Directed by
| Álex de la Iglesia | ... | (as Alex de la Iglesia) |
Writing Credits (in alphabetical order)
| Jorge Guerricaechevarría | ... | (as Jorge Guerricaecheverria) |
| Álex de la Iglesia | ... | (as Alex de la Iglesia) |
Cast (in credits order) complete, awaiting verification
Produced by
| Andrés Vicente Gómez | ... | producer |
| Marco Gómez | ... | associate producer |
Music by
| Roque Baños | ||
Cinematography by
| Kiko de la Rica | ||
Editing by
| Alejandro Lázaro | ||
Art Direction by
| José Luis Arrizabalaga | ... | (as Jose Luis Arrizabalaga) |
| Biaffra | ||
Costume Design by
| Paco Delgado | ||
Makeup Department
| María Amaro | ... | second assistant makeup artist |
| María Domec | ... | assistant hair stylist |
| Mercedes Guillot | ... | hair stylist |
| Carlos Montosa | ... | hair piece |
| José Quetglás | ... | makeup artist |
| Patricia Rodríguez | ... | assistant makeup artist |
Production Management
| Juanma Pagazaurtundua | ... | line production manager |
| Ander Sistiaga | ... | first assistant production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Nekane Elizondo | ... | second second assistant director |
| Telmo Esnal | ... | assistant director |
| Karmele Jauregui | ... | trainee assistant director |
| Sara Mazkiaran | ... | second assistant director |
Art Department
| Javier Bustamante | ... | props |
| Imanol Etxeberria | ... | property master (as Imanol Etxeberría) |
| Lierni Izaguirre | ... | assistant property master |
| Peio Villalba | ... | assistant property master |
| Ricardo G. Villalpando | ... | props (as Ricardo Villalpando) |
| Carlos Ferrer | ... | construction manager (uncredited) |
| José María Ortega | ... | painter (uncredited) |
Sound Department
| Manuel Corrales | ... | sound effects (as Manolo Corrales) |
| Enrique Domínguez | ... | assistant sound mixer |
| Jaime Fernández | ... | sound mixing technician |
| Fabio Huete | ... | boom operator |
| Mario López | ... | sound effects recordist |
| James Muñoz | ... | sound editor |
| Alfonso Raposo | ... | sound mixing technician |
| Antonio Rodríguez 'Mármol' | ... | direct sound (as Antonio Rodríguez) |
| Luis Vazquez | ... | assistant sound editor (as José Luis Vázquez) |
| Ricardo Viñas | ... | sound stereo consultant: Dolby |
Special Effects by
| Óscar Aparicio | ... | special effects technician |
| Arturo Balseiro | ... | special effects makeup |
| David Campos | ... | special effects technician |
| Pau Costa | ... | special effects manager |
| Joaquín Dorado | ... | special effects technician |
| Javier Jal | ... | special effects technician |
| David Martí | ... | special effects makeup |
| José M. Meneses | ... | special effects technician: DDT (as José Manuel Meneses) |
| Julio Navarro | ... | special effects manager |
| Montse Ribé | ... | special effects makeup |
| Raúl Romanillos | ... | special effects manager |
Visual Effects by
| Belén Arsuaga | ... | digital effects: Daiquiri Digital Pictures |
| Félix Bergés | ... | digital artist: Daiquiri Digital Pictures (as Félx Bergés Daiquiri) |
| Jorge Calvo | ... | digital artist: title sequence |
| Juanjo Carretero | ... | printing and scanning technician |
| Eduardo Díaz | ... | digital effects: Daiquiri Digital Pictures |
| Daniel Fernández | ... | digital effects: Daiquiri Digital Pictures |
| Úrsula García | ... | digital effects: Daiquiri Digital Pictures |
| David Guaita | ... | digital effects: Daiquiri Digital Pictures |
| Enrique Jiménez | ... | printing and scanning technician |
| Isidro Jiménez | ... | compositing intern: Telson |
| Antonio Lado | ... | digital effects: Daiquiri Digital Pictures |
| Magoga Piñas | ... | digital effects: Daiquiri Digital Pictures |
| Carlos J. Santos | ... | opticals |
| Carlos Trijueque | ... | compositing intern: Telson |
| Rosa Ángel | ... | digital effects: Daiquiri Digital Pictures |
Stunts
| Álvaro Burgos | ... | stunts |
| Miguel Ángel Cerrada | ... | stunts |
| Marina de Mendialdúa | ... | stunts |
| Susana Domínguez | ... | stunts |
| Pablo Febrero | ... | stunts |
| Diego García Platero | ... | stunts (as Diego García) |
| Álvaro Hernández | ... | stunts |
| Ángel Plana | ... | stunt coordinator |
| Chechu Rojo | ... | stunts (as José Antonio Rojo) |
| Jessica Sjolander | ... | stunts |
| Mariano Soriano | ... | stunts |
Camera and Electrical Department
| Paola Ardizzoni | ... | still photographer |
| Iñigo Bach | ... | electrician |
| Mónica de Pascalis | ... | still photographer |
| José Ramón Delgado | ... | assistant camera |
| Gontzal Domingo | ... | camera trainee (as Gontzal Domingo-Aldama) |
| Alfredo Díaz | ... | key grip |
| Antonio Fernández Santamaría | ... | grip (as Antonio Fernández) |
| Elías Fernández | ... | electrician |
| Juan Antonio Fernández | ... | additional electrician |
| Raúl García | ... | second assistant camera |
| Josu Inchaustegui | ... | Steadicam operator (as Josu Intxaustegi) / camera operator (as Josu Intxaustegi) |
| Raúl Manchado | ... | assistant camera: second unit (as Ral Manchado) / assistant camera: third unit |
| Juan Masides | ... | assistant camera: second unit |
| Paco Mayo | ... | gaffer |
| Félix Pascual | ... | electrician |
| Usue Sanz | ... | video assist operator |
| Arcadio Sequeira | ... | gaffer |
| Federico Staffa | ... | assistant camera: second unit / assistant camera: third unit |
| Clement Gharini | ... | camera operator: flying camera (uncredited) |
Costume and Wardrobe Department
| Javier Aranda | ... | costumer |
| Ana Cuerda | ... | costumer |
| Carlos Díez | ... | costumer |
| Sonia Isla | ... | assistant costume designer |
| Diana Álvarez | ... | trainee costumer |
Editorial Department
| Irene Blecua | ... | assistant editor |
| Felisa Catalinas | ... | negative cutter |
| Pepe Cruz | ... | color timer (as José Cruz) |
| Ígor Iglesias | ... | second assistant editor |
| Mapa Pastor | ... | editor: making-of (as Cristina Pastor) |
Location Management
| Pedro San Juan | ... | location manager |
Music Department
| Ginés Carrión | ... | music copyist |
| Jan Holzner | ... | assistant music mixer |
| Mario Klemens | ... | conductor: Orquesta Filarmónica de la Ciudad de Praga |
| Pavel Pranil | ... | musician: concertino, Orquesta Filarmónica de la Ciudad de Praga |
| José Vinader | ... | music mixer |
Script and Continuity Department
| Domingo González | ... | script supervisor |
Transportation Department
| Javier Montero | ... | driver: production car |
| Ramiro Prada | ... | driver: production car |
Additional Crew
| Rubén Alarcón Molina | ... | wrangler (as Rubén Molina) |
| Francisco Amaro | ... | administrator |
| Juan Campos | ... | production coordinator |
| Fabio Diéguez | ... | wrangler |
| Elena Figaredo | ... | production secretary |
| Purificación García | ... | production assistant |
| Juan Gatti | ... | title designer |
| Javier González de la Fuente | ... | making-of |
| Rafael Hostelería | ... | catering |
| Javier Leal | ... | laboratory chief |
| Soledad Martínez | ... | production assistant |
| Jesús Marugán | ... | Darth Vader's suit owner |
| Pilar Morillo | ... | press attache |
| Guillermo Peña | ... | laboratory chief |
| Juana María Rios | ... | production trainee |
| Jan Rubens | ... | technician: flying camera |
| Carlos J. Santos | ... | title designer: end titles |
| José Luis Sanz | ... | legal consultant |
| Bruno Zeigler | ... | technician: flying camera (as Bruno Ziegler) |
| Nacho Álvarez | ... | construction security |
| Michele De Angelis | ... | development executive (uncredited) |
Thanks
| José Carrión | ... | thanks |
| Amaya Díez | ... | thanks (as Amaia Díez) |
| Salvador García Atance | ... | thanks |
| Javier Ruiz San Miguel | ... | thanks |
| Carolo Ruiz | ... | thanks (as Carolo Ruiz Penella) |
