Arthur, roi de Bretagne: [having read aloud in Latin] Bohort, what do think of what I have just read?

Bohort, chevalier: Er... yes, I agree.

Arthur, roi de Bretagne: Hmm. Léodagon?

Léodagan, roi de Carmélide: On the whole, yes.

Arthur, roi de Bretagne: I know on the whole. Karadoc? What do you think of it?

Karadoc, chevalier de Vannes: Not much.

Arthur, roi de Bretagne: What?

Karadoc, chevalier de Vannes: I don't speak Latin.

Arthur, roi de Bretagne: You don't speak Latin?

[pauses]

Arthur, roi de Bretagne: How many here don't speak Latin?

[all raise their hands except Léodagon]

Arthur, roi de Bretagne: Léodagon's the only one here who can speak Latin?

Léodagan, roi de Carmélide: I don't know about speak. I know a few words.

Père Blaise: Four centuries of roman occupation, not a word of Latin.