Directed by
Guillermo del Toro |
Writing Credits
Guillermo del Toro | ... | (written by) |
Cast (in credits order) verified as complete
Produced by
Víctor Albarrán | ... | line producer |
Belén Atienza | ... | executive producer |
Álvaro Augustin | ... | producer (as Álvaro Augustín) |
Alfonso Cuarón | ... | producer |
Guillermo del Toro | ... | producer |
David Ebner | ... | associate producer |
Edmundo Gil | ... | co-executive producer |
Elena Manrique | ... | executive producer |
Bertha Navarro | ... | producer |
Frida Torresblanco | ... | producer |
Music by
Javier Navarrete |
Cinematography by
Guillermo Navarro |
Editing by
Bernat Vilaplana |
Casting By
Sara Bilbatua | ... | (as Sara Bilbatúa) |
Production Design by
Eugenio Caballero |
Art Direction by
Carlos Zaragoza | ... | assistant art director |
Set Decoration by
Pilar Revuelta |
Costume Design by
Lala Huete |
Makeup Department
Elvira Guijarro | ... | makeup reinforcement |
David Martí | ... | sfx makeup artist |
Martha Marín | ... | makeup reinforcement (as Martha Marin) |
Mar Paradela | ... | assistant makeup artist |
Carmen Picazo | ... | trainee makeup artist |
José Quetglás | ... | chief makeup artist |
Blanca Sánchez | ... | chief hairdresser |
Lorenzo Tamburini | ... | prosthetic sculptor |
Sandra Tejedor | ... | auxillary makeup artist |
Aleix Torrecillas | ... | special effects makeup artist: DDT SFX |
Arjen Tuiten | ... | special makeup effects artist: The Pale Man, DDT |
Daniel Vidal | ... | special makeup effects artist |
Laura Bernice Watson | ... | makeup daily (as a different name) |
Production Management
Víctor Albarrán | ... | unit production manager |
Leire Aurrekoetxea | ... | unit production manager |
Mandy Goldberg | ... | post-production supervisor |
Javier Mateos | ... | location production manager |
Michael Toji | ... | post-production supervisor |
Héctor Ubón | ... | Production PA |
Javier Ugarte | ... | post-production supervisor |
Second Unit Director or Assistant Director
Jorge Calvo | ... | first assistant director (as Jorge Calvo González) |
Borja Grandío | ... | second assistant director |
Karin Marzocchini | ... | third assistant director |
Alberto Terrón | ... | second assistant director (as Alberto Terron) |
Jorge Vega | ... | third assistant director |
Art Department
Luis Aguilar | ... | plasterer |
Javier Alvariño | ... | set draftsman |
Jesús María Antón Rodríguez | ... | carpenter (as Jesús Ma. Antón Rodriguez) |
Juan José Barriuso | ... | carpenter (as Juan José Barriuso Montiel) |
Carlos Bodega Sánchez | ... | carpenter |
Mariano Buitrago | ... | carpenter (as Mariano Buitrago Pérez) |
Juan José Cabrera | ... | locksmith |
Pedro Calderón Muñoz | ... | painter |
Antonio Corral Calvo | ... | locksmith |
Pedro Carpio | ... | painter |
Angel Cascajares Heranz | ... | carpenter |
Alicia Castro | ... | assistant art director |
Emilio Cañuelo | ... | carpenter (as Emilio Cañuelo Sola) |
José Cañuelo | ... | carpenter (as José Cañuelo Sola) |
Patricia Cuevas | ... | property master |
Raul de la Fuente Torralba | ... | carpenter |
Pedro de la Fuente | ... | construction coordinator |
Federico del Cerro | ... | property master |
Blas Diaz Exposito | ... | carpenter |
Alberto Feito | ... | construction manager |
Enrique A. Feito | ... | charge carpenter (as Enrique Alberto Feito Santos) |
José García Donado | ... | charge painter (as José Garcia Donado) |
Manuel García García | ... | painter |
Germán García Hernández | ... | plasterer |
Rubén García Menéndez | ... | sculpture and construction: special and imaginary props |
Héctor Gil | ... | property master |
Carlos Giménez | ... | sketches |
David González García | ... | sculpture and construction: special and imaginary props |
Freddy Guzman | ... | carpenter |
Carlos A. Gómez Rodroguez | ... | carpenter |
Luis Gómez Rodríguez | ... | painter (as Luis Gómez Rodriguez) |
Basilo Gómez Ruiz | ... | plasterer |
Juan Ramón Gómez Ruiz | ... | plasterer |
Basilo Gómez Zambrano | ... | plasterer |
Tomás Gómez | ... | sculpture and construction: special and imaginary props (as Tomás Gómez Bey) |
Pedro A. Hernandez Montoya | ... | locksmith |
Francisco Javier Hernandez | ... | carpenter |
Ildefonso Jara | ... | plasterer (as Ildefonso Jara Santos) |
Pablo Jimenez Galan | ... | plasterer |
Amador Jimenez | ... | plasterer |
Stanislav Koychev Tanev | ... | sculpture and construction: special and imaginary props |
Gabriel Liste | ... | assistant art director |
Adrián Iustin Lixandu | ... | sculpture and construction: special and imaginary props |
Antonio López Palmero | ... | sculpture and construction: special and imaginary props |
Jesús López Torrealba | ... | charge painter |
Miren Marañón | ... | sculpture and construction: special and imaginary props |
Ariel Margolis | ... | props |
Manuel Angel Marin Moya | ... | carpenter |
Andres Martinez Descalzo | ... | carpenter |
Francisco Martínez Sánchez | ... | painter |
Manuel Marín Segura | ... | carpenter (as Manuel Marin Segura) |
Philippe Mayanobe | ... | assistant set decorator |
Allouche Leon McGregor | ... | carpenter |
Rudy Mercado | ... | painter (as Rudolph James Mercado) |
Pablo Miras | ... | sculpture and construction: special and imaginary props (as Pablo Gines Miras) |
Raúl Monge | ... | set draftsman / storyboard artist |
Antonio Moya Palomar | ... | carpenter |
José Luis Moya | ... | construction coordinator |
Ramón Moya | ... | construction manager |
Angel Gil Moñino | ... | locksmith |
Laura Musso | ... | on-set dresser / stand-by art director |
Antonio Muñoz Marin | ... | carpenter |
Juan Carlos Ardura Nachón | ... | sculpture and construction: special and imaginary props (as Juan Carlos Ardura) |
Alicia Nicolas Diaz | ... | sculpture and construction: special and imaginary props |
Javier Orgaz | ... | carpenter |
Jesús Pagador Martin | ... | plasterer |
Antonio Pérez Caro | ... | locksmith |
José Antonio Ramos Muñoz | ... | carpenter |
David Ratón Escarpa | ... | sculpture and construction: special and imaginary props |
Pilar Revuelta | ... | set designer |
Angel Rodriguez Pedroviejo | ... | carpenter |
Nicolás Rodríguez-Villar | ... | Sculptor |
Manuel Romero Romero | ... | carpenter |
Iñaki Rubio | ... | props buyer |
Felix Sampablo García | ... | carpenter |
Sergio Sandoval | ... | concept artist |
Antonio Segura Fernández | ... | charge carpenter |
José L. Sepulveda Gonzáles | ... | charge locksmith |
Miguel Sepulveda González | ... | locksmith |
Alejandro Sierra Diez | ... | painter |
Francisco Soto García | ... | sculpture and construction: special and imaginary props |
William Stout | ... | conceptual artist |
Martín Sánchez Fernández | ... | charge painter / head painter |
Iliya Todorov Klinkkov | ... | sculpture and construction: special and imaginary props |
José Torralba | ... | carpenter (as José Torralba Cid) |
Rut Villamagna | ... | sculpture and construction: special and imaginary props (as Ruth García Álvarez) |
Raúl Villares | ... | set draftsman |
Juan Javier Yubero Gambero | ... | locksmith |
Fernando Yubero | ... | locksmith (as Fernando Yubero Gambero) |
Jesús Álvarez Serrato | ... | sculpture and construction: special and imaginary props |
Boris Fernández | ... | assistant props (uncredited) |
Laura Musso | ... | on-set set dresser (uncredited) |
Drew Struzan | ... | poster artist (uncredited) |
Sound Department
Jaime Baksht | ... | re-recording mixer |
Dana Blanco | ... | sound effects editor |
Michelle Couttolenc | ... | re-recording mixer assistant |
Sergio Diaz | ... | first sound editor |
Martín Hernández | ... | sound designer / supervising sound editor |
Marta Monistrol | ... | adr recordist |
Miguel Ángel Polo | ... | sound (as Miguel Polo) |
Alejandro Quevedo | ... | first sound effects editor |
Roland N. Thai | ... | co-sound designer / sound effects editor |
Holger M. Thiele | ... | sound mastering engineer |
Carlos Zamorano | ... | foley artist |
Special Effects by
César Abades | ... | special effects technician |
Reyes Abades | ... | special effects supervisor |
Óscar Abades | ... | special effects technician |
Javier Aliaga | ... | special effects crew: DDT SFX |
Ángel Alonso | ... | special effects coordinator |
Arturo Balseiro | ... | special effects makeup (as Arturo Balceiro) |
Xavier Bastida | ... | special effects makeup (as Xavi Bastida) |
Nelly Guimaras | ... | special effects makeup |
Raquel Guirro | ... | special effects assistant: DDT SFX |
Andy Lee | ... | foamer |
Pau Loewe | ... | special effects crew |
David Martí | ... | special effects makeup |
José M. Meneses | ... | special effects technician: DDT |
Carlos Ortega | ... | special effects technician |
Pablo Perona | ... | special effects makeup: DDT SFX Crew (as Pablo Perona Navarro) |
Montse Ribé | ... | special effects makeup |
José Manuel Rodrigo | ... | special effects technician |
Sergio Sandoval | ... | creatures |
Juan Serrano | ... | special effects technician: DDT SFX |
Aleix Torrecillas | ... | special makeup effects: DDT |
Joaquín Vergara | ... | special effects technician |
Daniel Vidal | ... | special effects makeup |
Visual Effects by
Brad Achorn | ... | visual effects supervisor |
Sung Joon Bae | ... | visual effects coordinator: CafeFX |
Jeff Barnes | ... | production executive: CafeFX |
Craig Barron | ... | digital compositor: CafeFX |
Mark Barrows | ... | visual effects artist: CafeFX |
Ryan Bozajian | ... | rotoscope artist |
Mike Bozulich | ... | lead compositor: CafeFX |
Everett Burrell | ... | visual effects supervisor |
Kirk Cadrette | ... | technical director |
Jen Cantwell | ... | rotoscope artist |
Peter Chesney | ... | digital compositor: CafeFX |
Krishnamurti Costa | ... | character animator and rigger: CafeFX (as Kris Costa) / texture artist: CafeFX |
Bernadette Couture | ... | dustbuster |
David Covarrubias | ... | visual effects supervisor: CafeFX |
Doug Cram | ... | digital compositor |
Steve Dellerson | ... | visual effects |
Dariush Derakhshani | ... | effects animator |
Domenic DiGiorgio | ... | technical animation supervisor |
David Ebner | ... | associate producer / production executive: CafeFX |
Alex Friderici | ... | visual effects lead |
Ron Friedman | ... | animation supervisor |
Vicki Galloway-Weimer | ... | visual effects executive producer: CafeFX (as Vicki Galloway Weimer) |
Phillip Giles | ... | lighting technical director (as Phil Giles) |
Soo Youn Han | ... | character animator |
Josh Heeren | ... | visual effects editor |
Joseph Hoback | ... | modeler (as Joe Hoback) |
Lindsay M. Hoppe | ... | roto/paint artist (as Lindsay Anderson) |
Wendy Hulbert | ... | visual effects coordinator |
Steve Hutchins | ... | paint/roto artist |
Vange Ingan | ... | office staff: CafeFX |
Edward Irastorza | ... | co-visual effects supervisor / visual effects producer |
Tracy Nicole Irwin | ... | visual effects artist |
Grzegorz Jonkajtys | ... | lead animator (as Greg Jonkajtys) |
Michael Kaelin | ... | rotoscope artist |
Michael Kennen | ... | digital compositor |
Alisa Loren Klein | ... | lighting technical director |
Derek Krauss | ... | digital paint & roto artist |
Scott Krehbiel | ... | character rigger |
Aaron Kupferman | ... | digital compositor: Cafe FX |
Chris LeDoux | ... | digital compositor |
Neil Lim Sang | ... | senior animator: CafeFX |
Lap Van Luu | ... | system administrator: CafeFX |
Debi Lyons | ... | technical director |
Chris MacKenzie | ... | digital opticals |
Szymon Masiak | ... | effects animator |
Laura Maynadé | ... | scanning coordinator |
Toby Newell | ... | roto artist |
Brian Openshaw | ... | render manager |
Akira Orikasa | ... | CG supervisor: CafeFX |
Desi Ortiz | ... | visual effects senior editor: CafeFX |
Chris Pinto | ... | rotoscope artist |
Fernanda Plana | ... | visual effects set coordinator |
Lance Ranzer | ... | paint/roto artist: CafeFX |
Cory Redmond | ... | lead CG artist |
Richard R. Reed | ... | digital compositor: CafeFX (as Richard Reed) |
Carmen Rivas | ... | visual effects artist: CafeFX |
Ruben Rodas | ... | paint/roto artist: CafeFX |
Kevin Rodgers | ... | visual effects artist: CafeFX |
Bernardo Rodriguez | ... | assistant visual effects editor |
Emilio Ruiz del Río | ... | miniature supervisor |
Patrice d.S. Saenz | ... | technical director (as Patrice Saenz) |
Mag Sarnowska | ... | dustbuster |
Aaron Singer | ... | digital compositor |
Eddie Soria | ... | paint/rotoscope artist |
Adam Stern | ... | digital compositor: Cafe FX |
Robert Stromberg | ... | matte painting supervisor |
Robert Tesdahl | ... | lead software developer / software development supervisor |
Jason Thielen | ... | character animator |
Danny Torres | ... | systems engineer |
Leigh van der Byl | ... | lighting technical: CafeFX / technical director / texture painter: CafeFX |
Tina Wallace | ... | rotoscope artist |
O.D. Welch | ... | executive producer: CafeFX |
W. Kale Whorton | ... | visual effects editor |
Melissa Widup | ... | roto/paint artist: Cafe FX |
Todd Widup | ... | digital animator / lead creature technical director: Cafe FX |
Tommy Williamson | ... | compositing supervisor (as Tom Williamson) |
Motassem Younes | ... | digital opticals |
Ryan Bozajian | ... | senior compositor (uncredited) |
Paul Griffin | ... | animation supervisor: pre-production, CafeFX (uncredited) |
Phillip Moses | ... | production operations: CafeFX (uncredited) |
Stunts
Guiomar Alonso | ... | stunt double: Maribel Verdu / stunts |
Antonio Arnalte | ... | stunts |
Eduardo Aránega | ... | stunts |
Ivan Baena | ... | stunts (as Ivan Baena Delgado) / stunts |
Nuria Bueno | ... | stunt double |
David Carrio | ... | stunt actor |
Jordi Casares | ... | stunt coordinator |
José Manuel Cerdan | ... | stunts |
Eduardo Gago Muñoz | ... | stunt performer |
Juan Francisco Garcia | ... | stunts |
Ángel Gómez de la Torre | ... | stunt performer |
Ángel Gómez Fernández | ... | horse master |
Diego Herberg | ... | stunt performer / stunts |
Álvaro Hernández Arriero | ... | stunt performer / stunts (as Álvaro Hernández) |
Ignacio Herráez | ... | stunt performer |
Rafa Higuera | ... | action actor |
David Jiménez Cambón | ... | stunts |
Michael Elvis Lines | ... | stunts |
Enrique Lopez | ... | stunts |
Marcos Lorente | ... | stunt performer |
Alejandro López Estacio | ... | stunts |
Iván López Nieto | ... | stunts |
Juan Carlos López Nieto | ... | stunts |
Fernando Millán | ... | stunts |
Juan Montoya Muñoz | ... | stunt performer |
Juan Montoya | ... | stunts |
Eduardo Moratilla | ... | stunts |
Guillermo Moreno | ... | stunts |
Jorge Lopez Nieto | ... | stunts |
Ricardo Rocca | ... | stunts |
Juan José Rodríguez | ... | stunts |
Emilio Rubio | ... | stunts |
Julia Bonila Sabina | ... | stunts |
Enrique Salvador | ... | stunts |
César Solar | ... | stunts |
Ángel Solo | ... | stunts |
Cuco Usín | ... | stunts |
Camera and Electrical Department
Antonio Belón | ... | second assistant camera: "c" camera |
Roberto Campos | ... | genny op |
Sergio Delgado | ... | first assistant camera: "b" camera |
David Domínguez | ... | camera operator: "d" camera (as David Dominguez) |
Jon Elizegui | ... | second assistant camera: "a" camera |
Gorka Eskisabel | ... | grip |
Álvaro García | ... | second assistant camera |
Olaf Guembe | ... | camera film loader |
Teresa Isasi | ... | still photographer |
Paco Laso | ... | first assistant camera: "d" camera |
David Lee | ... | gaffer |
Juan Leiva | ... | first assistant camera: "a" camera |
Rodrigo López | ... | first assistant camera: "c" camera |
Pavel Proisl | ... | grip |
Ricardo Rodríguez | ... | gaffer |
Bernardo Rossetti | ... | additional steadicam operator (as Bernardo Rosetti) |
Bruce Saintclaire | ... | camera operator: "c" camera |
Edmundo Sanz | ... | key grip |
Isabel Seco Velasco | ... | video technician |
Jaromir Sedina | ... | steadicam operator: "b" camera |
Bruce St. Clair | ... | camera operator: "c" camera (as Bruce Saintclaire) |
Rick Stribling | ... | key grip |
José Luis Torrecilla | ... | rigging gaffer |
Tommy Williamson | ... | effects photography (as Tom Williamson) |
Animation Department
Angie Jones | ... | animator: CafeFX |
Casting Department
Cristina Perales | ... | casting assistant |
Macarena Pombo | ... | casting assistant |
Costume and Wardrobe Department
José Luis Aranda | ... | tailor |
Asun Arretxe | ... | costume assistant |
Sofía Medem | ... | tailor |
Jairo Montero | ... | tailor |
Usue Peña | ... | tailor |
Delfín Prieto | ... | costume chief (as Delfin Prieto) |
Rocío Redondo | ... | costume assistant (as Rocio Redondo) |
Carla Rivera | ... | tailor |
Eva Urquiza | ... | chief tailor |
Yolanda Urquiza | ... | tailor (as Yoli Urquiza) |
Rosa Álvarez | ... | tailor (as Rosa Alvarez) |
Editorial Department
Fran Amaro | ... | assistant editor (as Francisco Amaro Gómez) |
Joe Fineman | ... | post-production consultant |
Nick Iannelli | ... | digital intermediate producer |
Pedro Lozano | ... | post-production coordinator |
Dave Muscat | ... | digital intermediate editor |
Evan Schiff | ... | assistant editor |
Laura Sánchez | ... | film scanner (as Laura Sanchez) |
Chris Wallace | ... | digital intermediate colorist |
Nicholas Wenger | ... | post-production coordinator |
D. Todd Deeken | ... | post-production services: New Line (uncredited) |
S. Scott Farrar | ... | post-production services: New Line Cinema (uncredited) |
James Yazbeck | ... | post-production assistant (uncredited) |
Location Management
Barbara Allegue | ... | location assistant |
Asier Andueza | ... | location assistant |
Marta Berraondo | ... | location assistant |
Lluís Botella | ... | location assistant (as Luis Botella) / location assistant |
Maria Torrellas Paris | ... | location assistant |
Beatriz Pita | ... | location assistant |
José Miguel Real | ... | location assistant |
Nacho Rodríguez Marín | ... | location assistant (as Ignacio Rodriguez) |
Nicolas Soto | ... | location assistant |
Freddy Larez Suniaga | ... | Caracas |
Alberto Tomé | ... | location assistant (as Alberto Tome) |
Paco Yacobi | ... | location assistant |
Music Department
Jaime Baksht | ... | score mixer |
Marc Blanes | ... | music recordist (as Marc Blanes Matas) / score mixer (as Marc Blanes Matas) |
The City of Prague Philharmonic Orchestra | ... | orchestra |
Lenka Mrazkova Dudova | ... | Orchestra contractor |
Brian Howard | ... | conductor |
Chema Ruiz | ... | conductor |
Miguel Sanchez | ... | conductor |
Script and Continuity Department
Carmen Soriano | ... | script supervisor |
Transportation Department
Felix Buenache | ... | driver |
Antonio Calvo | ... | driver |
Guillermo Cuervo | ... | driver |
Juan Luis Grande | ... | driver (as Juan Luis Grandes) |
Julián Hernández | ... | driver |
Brian Howard | ... | driver |
Fernando Hurtado | ... | driver |
Steve John | ... | facilities captain |
Miguel Ángel López | ... | driver |
Miguelón | ... | driver |
Vicente Molins | ... | production vehicles |
Oscar Mora | ... | driver |
Susana Morales | ... | driver |
Jorge Olivera | ... | driver |
Luis Patiño | ... | driver |
Matías Pilas | ... | driver (as Matias Pilas) |
Francisco Pueche | ... | production vehicles |
Javier Roldan | ... | driver (as Javier Roldán) |
Miguel Sanchez Jr. | ... | driver |
Steven | ... | driver |
Miguel Sánchez Busto | ... | driver (as Miguel Sanchez) |
Javier Sánchez | ... | driver (as Javier Sanchez) |
Additional Crew
Silvia Alonso | ... | production assistant |
Connie Bismuto | ... | Italian dubbing: Carmen Vidal |
Cristina Campos | ... | production assistant |
Lester Chin | ... | producer: home entertainment print, the ant farm |
Marc De Blas | ... | production assistant |
Álvaro Díez | ... | shooting assistant (as Alvaro Diez) |
Patricia Echevarría | ... | marketing director |
Juan Fernandez Isasi | ... | shooting assistant |
Mariano Gallego | ... | shooting assistant |
Tony Gray | ... | English subtitles |
Ignacio Guijarro | ... | shooting assistant |
Israel Herranz Alonso | ... | shooting assistant |
Ana Izquierdo | ... | production assistant |
Inés Manrique | ... | shooting assistant |
Yuriria Montero | ... | assistant: Guillermo Del Toro (as Yuri Montero) |
George Nicholis | ... | publicist |
Fernanda Plana | ... | production assistant |
Juan Antonio Pérez | ... | shooting assistant |
Vivien Quetglas | ... | production secretary |
Michele Robertson | ... | publicist |
Gabriela Rodriguez | ... | production assistant |
John Shelby | ... | production assistant |
Javier Soto | ... | documentarian |
Sally Steele | ... | publicist |
Héctor Ubón | ... | shooting assistant (as Hector Ubon) |
Amaury Vergara | ... | assistant director department intern |
Maite Vilches | ... | shooting assistant (as Mayte Vilches) |
Tania Zarak | ... | production assistant |
Thanks
Jesús de la Vega | ... | thanks |
Alejandro G. Iñárritu | ... | thanks (as Alejandro González Iñárritu) |