Series Directed by
| Nuno Teixeira Marcos | ... | (13 episodes, 2019) |
| Artur Serra Araújo | ... | (2 episodes, 2019) |
| Raquel Felgueiras | ... | (1 episode, 2019) |
| André Guiomar | ... | (1 episode, 2019) |
| José Magro | ... | (1 episode, 2019) |
| Nuno Rocha | ... | (1 episode, 2019) |
| André Tentugal | ... | (1 episode, 2019) |
Series Writing Credits
| Luís Carvalho | ... | (created by) (20 episodes, 2019) |
| Luís Carvalho | ... | (writer) (19 episodes, 2019) |
| Paulo Gomes | ... | (created by) (20 episodes, 2019) |
| Nuno Teixeira Marcos | ... | (created by) (20 episodes, 2019) |
| Nuno Teixeira Marcos | ... | (writer) (1 episode, 2019) |
| Ana Sofia Pereira | ... | (writer) (19 episodes, 2019) |
| José António Cunha | ... | (writer) (17 episodes, 2019) |
| Carlos Drummond de Andrade | ... | (based on "Quadrilha" by) (1 episode, 2019) |
Series Cast
Series Produced by
| Nuno Teixeira Marcos | ... | executive producer (20 episodes, 2019) |
| Joana Cordeiro | ... | chief producer (18 episodes, 2019) |
| Mafalda Rebelo | ... | production director (18 episodes, 2019) |
| Nuno Ribeiro | ... | assistant producer (18 episodes, 2019) |
| Catarina Gama Rocha | ... | assistant producer (18 episodes, 2019) |
| Tomas Valle | ... | assistant producer (18 episodes, 2019) |
| Tatiana Monteiro | ... | intern producer (9 episodes, 2019) |
| Óscar Seijo | ... | intern producer (9 episodes, 2019) |
Series Music by
| Pedro Marques | ... | (20 episodes, 2019) |
Series Cinematography by
| Miguel da Santa | ... | (18 episodes, 2019) |
| João Abrunhosa | ... | (1 episode, 2019) |
Series Editing by
| Ana Almeida | ... | (15 episodes, 2019) |
| Paulo Gomes | ... | (2 episodes, 2019) |
| Nuno Teixeira Marcos | ... | (2 episodes, 2019) |
| Nuno Rocha | ... | (1 episode, 2019) |
| André Tentugal | ... | (1 episode, 2019) |
Series Casting By
| Luís Carvalho | ... | (19 episodes, 2019) |
| Nuno Teixeira Marcos | ... | (19 episodes, 2019) |
Series Art Direction by
| Rosário Matos | ... | (18 episodes, 2019) |
Series Costume Design by
| Ana Isabel Nogueira | ... | (18 episodes, 2019) |
Series Makeup Department
| Maria José Fontes | ... | makeup artist (18 episodes, 2019) |
| Sofia Couto | ... | hair stylist (14 episodes, 2019) |
| Ana Isabel Nogueira | ... | hair stylist / makeup artist (1 episode, 2019) |
| André Silva | ... | hair stylist / makeup artist (1 episode, 2019) |
Series Second Unit Director or Assistant Director
| Luís Carvalho | ... | assistant director / second assistant director (19 episodes, 2019) |
| Paulo Gomes | ... | assistant director (1 episode, 2019) |
Series Art Department
| Sílvia Sanahuja | ... | second assistant art director / intern / assistant art director (18 episodes, 2019) |
| Vera Miranda | ... | first assistant art director / assistant art director (16 episodes, 2019) |
| Raquel Felgueiras | ... | storyboard artist (1 episode, 2019) |
| Paulo Gomes | ... | storyboard artist (1 episode, 2019) |
Series Sound Department
| Pedro Adamastor | ... | sound designer / sound director (20 episodes, 2019) |
| Vasco Silva | ... | sound assistant (16 episodes, 2019) |
| Paulo Gomes | ... | sound recordist (1 episode, 2019) |
Series Visual Effects by
| Paulo Gomes | ... | opening sequence / post-production / visual effects: post-production (20 episodes, 2019) |
| Tiago Cardoso | ... | 3d animator (1 episode, 2019) |
Series Camera and Electrical Department
| Tomás Cazaux | ... | electrician / steadicam operator (18 episodes, 2019) |
| Tomas Valle | ... | d.i.t / d.i.t. (18 episodes, 2019) |
| Miguel Magalhães | ... | assistant camera (15 episodes, 2019) |
| Tiago Faria | ... | camera operator (13 episodes, 2019) |
| Miguel da Santa | ... | camera operator (4 episodes, 2019) |
| Pedro Nogueira | ... | gaffer (4 episodes, 2019) |
| João Abrunhosa | ... | camera operator (1 episode, 2019) |
| Daniel Carneiro | ... | camera operator (1 episode, 2019) |
| Rui Ferreira | ... | stedicam operator (1 episode, 2019) |
| André Tentugal | ... | camera operator (1 episode, 2019) |
Series Animation Department
| Rodrigo Barata | ... | animator (1 episode, 2019) |
| Raquel Felgueiras | ... | animator (1 episode, 2019) |
| Paulo Gomes | ... | animation director (1 episode, 2019) |
| Raoni Xavier | ... | animator (1 episode, 2019) |
Series Editorial Department
| Stephane Sagaz | ... | colorist (19 episodes, 2019) |
Series Music Department
| João Azeredo | ... | saxophone (1 episode, 2019) |
| Inês Campos | ... | voices (1 episode, 2019) |
Series Script and Continuity Department
| Ana Sofia Pereira | ... | script supervisor (18 episodes, 2019) |
| Manuel Ferreira | ... | script doctor (17 episodes, 2019) |
| Rodrigo Freitas | ... | script doctor (16 episodes, 2019) |
Series Additional Crew
| Nuno Ribeiro | ... | making of (19 episodes, 2019) |
| Rita Andrés | ... | assistant dog trainer (1 episode, 2019) |
| Carolina Marques | ... | dog trainer (1 episode, 2019) |
Series Thanks
| Batalhão Sapadores Bombeiros do Porto | ... | thanks (8 episodes, 2019) |
| Lucília Costa | ... | thanks (5 episodes, 2019) |
| Casa do Corim | ... | thanks (3 episodes, 2019) |
| Miguel Sanahuja | ... | thanks (3 episodes, 2019) |
| Relíquias e Velharias dos Santos Antiguidades | ... | thanks (2 episodes, 2019) |
| Lavandaria São João Bosco | ... | thanks (2 episodes, 2019) |
| Paula Cerqueira | ... | special thanks / thanks (2 episodes, 2019) |
| Ritmos de Seda | ... | thanks (2 episodes, 2019) |
| Alzira Vieira | ... | thanks (2 episodes, 2019) |
| Manuel António | ... | thanks (1 episode, 2019) |
| Pedro Aragão | ... | thanks (1 episode, 2019) |
| Atrama | ... | thanks (1 episode, 2019) |
| Subchefe Azevedo | ... | thanks (1 episode, 2019) |
| Ernesto Barbosa | ... | thanks (1 episode, 2019) |
| Cátia Barros | ... | thanks (1 episode, 2019) |
| Diana Bastos | ... | thanks (1 episode, 2019) |
| Jorge Bastos | ... | thanks (1 episode, 2019) |
| Sargento-Chefe Bastos | ... | thanks (1 episode, 2019) |
| Professora Berta | ... | thanks (1 episode, 2019) |
| Maria Paula Teles e Paulo Bettencourt | ... | thanks (1 episode, 2019) |
| Miguel Carneiro | ... | thanks (1 episode, 2019) |
| Dra. Salomé Carvalho | ... | thanks (1 episode, 2019) |
| André Coelho | ... | thanks (1 episode, 2019) |
| Ana Cordeiro | ... | thanks (1 episode, 2019) |
| João Cordeiro | ... | thanks (1 episode, 2019) |
| Osvaldo Correira | ... | thanks (1 episode, 2019) |
| Agente Albano Costa | ... | thanks (1 episode, 2019) |
| Carlos Costa | ... | thanks (1 episode, 2019) |
| Rodrigo Cruz | ... | thanks (1 episode, 2019) |
| Dmep Câmara Municipal do Porto | ... | thanks (1 episode, 2019) |
| Quinta dos Cónegos | ... | thanks (1 episode, 2019) |
| Tasca da Badalhoca | ... | thanks (1 episode, 2019) |
| Feira Medieval de Santa Maria da Feira | ... | thanks (1 episode, 2019) |
| Maria da Graça | ... | thanks (1 episode, 2019) |
| Enfermeiro Daniel | ... | thanks (1 episode, 2019) |
| Moradores da Cooperativa Sache de Aldoar | ... | thanks (1 episode, 2019) |
| Câmara Municipal de Arouca | ... | thanks (1 episode, 2019) |
| Bombeiros Sapadores Vila Nova de Gaia | ... | thanks (1 episode, 2019) |
| Porto de Magia | ... | thanks (1 episode, 2019) |
| Luis Maurício Drummond | ... | thanks (1 episode, 2019) |
| Pedro Drummond | ... | thanks (1 episode, 2019) |
| Laura Duarte | ... | thanks (1 episode, 2019) |
| Raúl Dória | ... | thanks (1 episode, 2019) |
| Eduardo | ... | thanks (1 episode, 2019) |
| Senhor Eduardo | ... | thanks (1 episode, 2019) |
| Era | ... | thanks (1 episode, 2019) |
| Mercearia Radio Estrela | ... | thanks (1 episode, 2019) |
| Luis Faustino | ... | thanks (1 episode, 2019) |
| Fernando Fernandes | ... | thanks (1 episode, 2019) |
| Nuno Fernandes | ... | thanks (1 episode, 2019) |
| Susana Fernandes | ... | thanks (1 episode, 2019) |
| Senhor Fonseca | ... | thanks (1 episode, 2019) |
| Francisco | ... | thanks (1 episode, 2019) |
| Pastor Franquelim | ... | Thanks (1 episode, 2019) |
| Fred | ... | thanks (1 episode, 2019) |
| Paulo Gouveia | ... | thanks (1 episode, 2019) |
| Clara Guimarães | ... | thanks (1 episode, 2019) |
| Catpitão Carlos A. José Isabel | ... | thanks (1 episode, 2019) |
| Senhor José | ... | thanks (1 episode, 2019) |
| Grupo Desportivo Lindouro | ... | thanks (1 episode, 2019) |
| Ana Lopes | ... | thanks (1 episode, 2019) |
| Nuno Lopes | ... | thanks (1 episode, 2019) |
| Ludite | ... | thanks (1 episode, 2019) |
| Agente Macedo | ... | thanks (1 episode, 2019) |
| Lícinio Marcos | ... | thanks (1 episode, 2019) |
| Maria Luísa Marcos | ... | thanks (1 episode, 2019) |
| Carmen Martel | ... | thanks (1 episode, 2019) |
| Alice Matos | ... | thanks (1 episode, 2019) |
| Carlos Matos | ... | thanks (1 episode, 2019) |
| Glória Matos | ... | thanks (1 episode, 2019) |
| Luís Matos | ... | thanks (1 episode, 2019) |
| José Mayan | ... | thanks (1 episode, 2019) |
| Mena | ... | thanks (1 episode, 2019) |
| Agente Mendes | ... | thanks (1 episode, 2019) |
| Carolina Monteiro | ... | thanks (1 episode, 2019) |
| Chefe Moreira | ... | thanks (1 episode, 2019) |
| Coronel Médico António Moura | ... | thanks (1 episode, 2019) |
| Sargento Moura | ... | thanks (1 episode, 2019) |
| Weronika Napieralska | ... | thanks (1 episode, 2019) |
| Adriana Nicolodi | ... | thanks (1 episode, 2019) |
| António Alberto Nogueira | ... | thanks (1 episode, 2019) |
| Barraquinha Nova | ... | thanks (1 episode, 2019) |
| José Nunes | ... | thanks (1 episode, 2019) |
| Subchefe Luis Nunes | ... | thanks (1 episode, 2019) |
| Senhor Nuno | ... | thanks (1 episode, 2019) |
| Berto Oliveira | ... | thanks (1 episode, 2019) |
| Família Oliveira | ... | thanks (1 episode, 2019) |
| Fernando Oliveira | ... | thanks (1 episode, 2019) |
| Fernando Oliveira | ... | thanks (1 episode, 2019) |
| Tia Orlanda | ... | thanks (1 episode, 2019) |
| José Pais | ... | thanks (1 episode, 2019) |
| Palmira | ... | thanks (1 episode, 2019) |
| Major Panza | ... | thanks (1 episode, 2019) |
| Patrícia | ... | thanks (1 episode, 2019) |
| Paulo | ... | thanks (1 episode, 2019) |
| Senhor Paulo | ... | thanks (1 episode, 2019) |
| Senhor Pedro | ... | thanks (1 episode, 2019) |
| Dra Marta Peneda | ... | thanks (1 episode, 2019) |
| Agente Avelino Pereira | ... | thanks (1 episode, 2019) |
| Fernando Pereira | ... | thanks (1 episode, 2019) |
| Maria Pereira | ... | thanks (1 episode, 2019) |
| Patrícia Pescada | ... | thanks (1 episode, 2019) |
| Pesqueiro 83 | ... | thanks (1 episode, 2019) |
| Joana Pimenta | ... | thanks (1 episode, 2019) |
| Albino Pinto | ... | thanks (1 episode, 2019) |
| Marta Pires | ... | thanks (1 episode, 2019) |
| Tasquinha Zé Povinho | ... | thanks (1 episode, 2019) |
| Quim | ... | thanks (1 episode, 2019) |
| Jorge Ramalho | ... | thanks (1 episode, 2019) |
| Tenente Coronel Carla Ramos | ... | thanks (1 episode, 2019) |
| Professora Regina | ... | thanks (1 episode, 2019) |
| Filipe Ribeiro | ... | thanks (1 episode, 2019) |
| Sapador Joaquim Ribeiro | ... | thanks (1 episode, 2019) |
| João Rocha | ... | thanks (1 episode, 2019) |
| Eulália da Conceição dos Santos | ... | thanks (1 episode, 2019) |
| Sofia Santos | ... | thanks (1 episode, 2019) |
| João Sapatão | ... | thanks (1 episode, 2019) |
| Isabel Caldas e Pedro Saraiva | ... | thanks (1 episode, 2019) |
| Lusíadas Saúde | ... | thanks (1 episode, 2019) |
| Dra. Manuela Selores | ... | thanks (1 episode, 2019) |
| Ângelo Senra | ... | thanks (1 episode, 2019) |
| Francisco Silva | ... | thanks (1 episode, 2019) |
| Sílvia Silva | ... | thanks (1 episode, 2019) |
| Estagiário Sousa | ... | thanks (1 episode, 2019) |
| Talhos S. Mafalda Sr. Paulo | ... | thanks (1 episode, 2019) |
| Agente Teixeira | ... | thanks (1 episode, 2019) |
| Dra. Maria João Vasconcelos | ... | thanks (1 episode, 2019) |
| Filipa Vasconcelos | ... | thanks (1 episode, 2019) |
| Cesário Vaz | ... | thanks (1 episode, 2019) |
| Rita Veiga | ... | thanks (1 episode, 2019) |
| João e Ulrika Versteeg | ... | thanks (1 episode, 2019) |
| Escola Árvore | ... | thanks (1 episode, 2019) |
