Merlinda Stallion is murdered during her nightly sensual bath. Soon, the Detectives are on the case and they suspect that this is no ordinary murder. Detective Goodlooking vows to catch the scumbucket who did this and decides to begin his investigation by questioning Merlinda's twins, Buck and Buffy Stallion. Unfortunately for him, the twins are at each other's throats in the board room of Stallion Enterprises.

Merlinda's family and friends gather for her funeral and subsequent will reading, but what she has to say surprises everyone.

The Detectives start to go through the list of suspects. Meanwhile, Maria Guadalupe begins her takeover of Stallion Enterprises, much to Buffy Stallion's rage.

Someone tries to kill Buffy Stallion and she has her suspicions who it might be. Meanwhile, a very mysterious woman learns of Merlinda's death and makes plans to come to Stallonia.

The Mystery Woman makes contact with the Detectives and reveals that she has some very important secret information. She insists they meet her at the concrete casting company, but before the Detectives can leave, Merlinda Stallion appears. Meanwhile, someone breaks into Buck Stallion's bedroom and is out for blood.

Merlinda appears to Detective Goodlooking and begs him to find her killer. Buffy wakes from a nightmare to remember she murdered Buck. At the concrete casting company, the Detectives encounter something horrific.

Buffy heads to work with a song in her heart but is quickly singing another tune when Buck returns from the dead. Buck and Diego begin an affair. The Mystery Woman is angry that her plan to meet the Detectives was foiled.

Prudencia tells the Detectives about Mercy and Merlinda's sordid past, but turns out to be hiding something herself.

Buck forces Maria to assist him in his plan. Ricky drives Buffy to see Mr. E and is promptly kidnapped.

While Buck tortures Ricky for information, Buffy secures poison from Mr. E. Meanwhile Mercy and Carlos embark on a curious new adventure, and Maria Guadalupe has a crisis of conscience.

Merlinda begs Detective Goodlooking to protect her children. Meanwhile Buck plans his revenge on Buffy, Mercy and Carlos move forward with their plan, and Prudencia makes plans of her own to leave town.

Buffy throws Prudencia a going away party. Mercy and Carlos show up and demand something very valuable from Prudencia. Meanwhile, Buck and Buffy Stallion go forward with their simultaneous plans to kill each other.

Buck wakes from a dream to find he's in a very serious predicament.

Buffy wakes to discover she's tied up in a warehouse. She and Buck realize that the poison they used to kill each other was not actually lethal and both vow to make Mr. E pay.

Prudencia has a flashback to when she and Merlinda were in high school.

Detective Goodlooking struggles with his feelings for the Asian Detective right as she meets the man of her dreams: Victor Sage.

Mercy and Carlos abandon the surgery and kidnap Esther. The Asian Detective and Victor Sage get intimate.

While Prudencia deals with Esther's kidnapping, Maria Guadalupe puts Topless on the case. Buck and Buffy try to have each other arrested for attempted murder, but Buffy is sidetracked when she learns Beau is cavorting with Diego.

Buffy and Ricky hatch a plan to follow Diego. Victor calls Ricky and asks him to come over. Prudencia calls Mercy to demand she return Esther.

Pedro has a shocking flashback to last year's Christmas party when he met Merlinda Stallion.