After a passenger's life is put in danger, the captain makes a bold decision; Carolina asks her uncle about a woman in a photo; Dimas mourns a loss.

Verónica seeks help for the bandaged woman traveling with Carmen. Nicolás wonders why the Bárbara de Braganza changes course. Fabio interrogated Ayala.

Carolina hears shocking claims about her family; Nicolás worries the ship is headed into a storm; The Captain's decision spurs Aníbal to take action.

The sisters confront their uncle with what they've deduced. Clara and Natalia work together on a cover-up. Eva tells Nicolás about the photo she found.

As the crimes continue, Eva's involvement raises suspicions. Fabio distrusts Carolina. The crew begins to have doubts about the captains abilities.

When Fabio gets detained, Eva tries to find Steve's photograph. Carmen's prisoner attempts an escape.

In the midst of a turbulent storm, Dr. Rojas and Eva try to save Nicolás. Sebastián asks Dimas to help him win back Verónica. Luisa makes a discovery.

Dr. Rojas takes drastic measures to save himself, leaving Eva scrambling. Pierre investigates the staircase death. Sebastián pursues Dimas's fuel idea.

The Bárbara de Braganza prepares to set sail for Mexico, but first, Eva is asked to help undercover agents find a man harboring a virus.

Eva and Nicolás work together to uncover the truth about Casandra. Fernando's denials are met with doubts. Natalia starts discrediting Clara.