トップ > アウトドア >  バイク >

熊本のおすすめツーリングスポット24選 定番から穴場までご紹介

まっぷるアウトドア編集部

更新日: 2024年11月7日

熊本のおすすめツーリングスポット24選 定番から穴場までご紹介

熊本県東部に位置する阿蘇エリアと、南西部に位置する天草エリアをメインに、熊本のおすすめツーリングスポットを紹介します。

阿蘇は、東西18km、南北約24kmにおよぶ世界最大級のカルデラを中心としたエリア。阿蘇五岳を筆頭に雄大な景勝地が点在しています。かわいい動物に癒される牧場なども多くあります。

天草は、周囲を海に囲まれたエリア。天草五橋と呼ばれる橋で九州本土と結ばれ、海岸線は美しい景観を描いています。また、キリシタン文化の歴史の舞台となった地として、ゆかりの資料館や建造物があります。

魅力あふれる熊本を、ツーリングで満喫しましょう!

【熊本ツーリングスポット】阿蘇エリア

【熊本ツーリングスポット・阿蘇エリア】 見渡す限りに広がる草原地帯「草千里ヶ浜」(阿蘇市)

【熊本ツーリングスポット・阿蘇エリア】 見渡す限りに広がる草原地帯「草千里ヶ浜」(阿蘇市)

烏帽子岳の中腹の火口跡に広がる広大な草原で、国指定の名勝です。雨水がたまってできた大きな池の周辺は散歩を楽しむことができます。周囲にはみやげ屋や博物館、食事処などがあります。

草千里ヶ浜

住所
熊本県阿蘇市草千里ヶ浜
交通
JR豊肥本線阿蘇駅から産交バス阿蘇山西駅行きで29分、草千里阿蘇火山博物館前下車すぐ
料金
情報なし

【熊本ツーリングスポット・阿蘇エリア】 阿蘇五岳が横たわる阿蘇きっての景勝地「大観峰」(阿蘇市)

【熊本ツーリングスポット・阿蘇エリア】 阿蘇五岳が横たわる阿蘇きっての景勝地「大観峰」(阿蘇市)

阿蘇を代表する景勝地の一つです。標高936mに位置する展望台からは眼下に阿蘇谷、その向こうに阿蘇五岳が望めます。早朝には雲海が見られることもあります。駐車場横の売店では軽食を販売しています。

大観峰

住所
熊本県阿蘇市山田2090-8
交通
JR豊肥本線阿蘇駅から産交バス杖立行きで25分、大観峰入口下車、展望所まで徒歩15分
料金
情報なし

【熊本ツーリングスポット・阿蘇エリア】 ここでしか手に入らない、阿蘇の魅力を提供「道の駅 阿蘇」(阿蘇市)

【熊本ツーリングスポット・阿蘇エリア】 ここでしか手に入らない、阿蘇の魅力を提供「道の駅 阿蘇」(阿蘇市)

阿蘇山を正面に望む絶好のロケーションにあり、阿蘇市で採れた新鮮野菜やみやげ品が並んでいます。併設された観光案内所では、道路情報やグルメなど旬な情報を提供しています。

道の駅 阿蘇

住所
熊本県阿蘇市黒川1440-1
交通
九州自動車道熊本ICから国道57号、阿蘇方面へ車で35km
料金
2つの牧場のミルクソフトクリーム=各種400円/ヨーグルトソフトクリーム=400円/

【熊本ツーリングスポット・阿蘇エリア】 南阿蘇を一望する好ロケーションで農畜産物のショッピング「道の駅 あそ望の郷くぎの」(阿蘇市)

【熊本ツーリングスポット・阿蘇エリア】 南阿蘇を一望する好ロケーションで農畜産物のショッピング「道の駅 あそ望の郷くぎの」(阿蘇市)

阿蘇を一望できるレストランでは地元の食材を使った郷土料理やあか牛を使った料理が味わえます。農畜産物販売所や芝生広場など施設も充実しており、アウトドア関連の情報発信も行なっています。

道の駅 あそ望の郷くぎの

住所
熊本県阿蘇郡南阿蘇村久石2807
交通
九州自動車道熊本ICから国道57号、一般道(阿蘇長陽大橋)、国道325号、一般道、県道149・28号を南阿蘇方面へ車で32km
料金
店舗・施設により異なる

【熊本ツーリングスポット・阿蘇エリア】 阿蘇の自然がつくる芸術作品「古閑の滝」(阿蘇市)

【熊本ツーリングスポット・阿蘇エリア】 阿蘇の自然がつくる芸術作品「古閑の滝」(阿蘇市)

阿蘇の自然がつくる芸術作品男滝と女滝の2筋からなる滝です。水量が少ないため、真冬の極寒期は平地から吹きつける冷風によって凍りついてしまいます。滝一面が凍りつく姿は圧巻です。

古閑の滝

住所
熊本県阿蘇市一の宮町坂梨
交通
JR豊肥本線宮地駅からタクシーで10分
料金
情報なし

【熊本ツーリングスポット・阿蘇エリア】 動物とのふれあいテーマパーク「阿蘇カドリー・ドミニオン」(阿蘇市)

【熊本ツーリングスポット・阿蘇エリア】 動物とのふれあいテーマパーク「阿蘇カドリー・ドミニオン」(阿蘇市)

世界のクマと出会えるベアバレーやこぐま広場、約20種50頭の犬と遊べるわんわん広場など、多彩な動物たちとふれあえるテーマパークです。リニューアルしたペンギンエリアも必見です。園内にはヘリコプター遊覧やドッグランも整備されています。

阿蘇カドリー・ドミニオン

住所
熊本県阿蘇市黒川2163
交通
JR豊肥本線阿蘇駅からタクシーで3分
料金
入園料=大人2600円、小・中学生1400円、3歳以上800円/みやざわ劇場=無料/こぐま広場(5名まで)=500円(1回)/(障がい者、同伴者1名は入園料半額)

【熊本ツーリングスポット・阿蘇エリア】 風に乗ってふわりと遊覧飛行「阿蘇ネイチャーランド」(阿蘇市)

【熊本ツーリングスポット・阿蘇エリア】 風に乗ってふわりと遊覧飛行「阿蘇ネイチャーランド」(阿蘇市)

パラグライダーや、熱気球など阿蘇の自然をフィールドにしたアウトドアスポーツを開催しています。レジャーはすべて事前に予約が必要です。1階には休憩所とアウトドアグッズの販売ブースがあります。2階は女性専用のパウダールームや更衣室になっているので、女性でも安心してさまざまな体験に挑戦できます。

阿蘇ネイチャーランド

住所
熊本県阿蘇市内牧1092-1
交通
JR豊肥本線阿蘇駅から産交バス内牧方面行きで11分、阿蘇温泉入口下車、徒歩3分
料金
パラグライダー体験(2時間)=6500円/熱気球(5分、前日までに要予約、最少催行人数15名)=中学生以上2200円、小学生1100円/アドベンチャートラック(20分)=4000円/ポッカール(1時間)=1500円/源流トレッキング(装備レンタル一式、保険料込)=6500円/パラグライダー2人乗り操縦体験(10分)=15000円/(定員になり次第締め切り、メニューにより最少催行人数の設定あり)

【熊本ツーリングスポット・阿蘇エリア】 名水の里を代表する水源スポット「白川水源」(阿蘇郡)

【熊本ツーリングスポット・阿蘇エリア】  名水の里を代表する水源スポット「白川水源」(阿蘇郡)

水神を祀る吉見神社の境内にある水源です。毎分60トンの勢いで湧出する水温14℃の水は、昭和の名水百選に選ばれています。地中から砂を巻き上げて湧き出る様子が見られます。

白川水源

住所
熊本県阿蘇郡南阿蘇村白川
交通
南阿蘇鉄道南阿蘇白川水源駅から徒歩12分
料金
環境保全協力金=100円/

【熊本ツーリングスポット・阿蘇エリア】 熊本市街を一望する大型ファーム「らくのうマザーズ 阿蘇ミルク牧場」(阿蘇郡)

【熊本ツーリングスポット・阿蘇エリア】 熊本市街を一望する大型ファーム「らくのうマザーズ 阿蘇ミルク牧場」(阿蘇郡)

広大な牧場に、乳牛やヤギ、ヒツジ、ブタ、犬などを飼育しています。乳搾り、ポニー乗馬、動物レースをはじめ、バターやチーズなどの手作り体験も楽しめます。みやげも充実の品ぞろえで、オリジナルの乳製品と肉製品が人気です。

らくのうマザーズ阿蘇ミルク牧場

住所
熊本県阿蘇郡西原村河原3944-1
交通
JR豊肥本線肥後大津駅からタクシーで25分
料金
入場料=一般(3歳以上)400円、障がい者手帳提示で200円(本人のみ)/

【熊本ツーリングスポット・阿蘇エリア】 搾りたてのミルクのスイーツ「山田牧場 ミルクの里」(阿蘇郡)

【熊本ツーリングスポット・阿蘇エリア】 搾りたてのミルクのスイーツ「山田牧場 ミルクの里」(阿蘇郡)

140頭の乳牛を育てる牧場経営のショップです。ミルクの里の広場ではヤギやヒツジ、ポニー、犬ともふれあうことができます。店内では牧場直送の新鮮な生乳を低温殺菌した牛乳や生乳感たっぷりのソフトクリーム、乳製品、焼きドーナツなどを販売しています。

山田牧場 ミルクの里

住所
熊本県阿蘇郡西原村小森1801-3
交通
JR豊肥本線肥後大津駅からタクシーで20分
料金
ソフトクリーム・ジェラート=各320円/牛乳・カフェラテ=各590円(900ml)/旬の果肉入りソフトクリーム=450円/搾乳体験(ソフトクリーム付)=500円/

【熊本ツーリングスポット・阿蘇エリア】 絵本の世界が広がる美術館「葉祥明 阿蘇高原絵本美術館」(阿蘇郡)

【熊本ツーリングスポット・阿蘇エリア】 絵本の世界が広がる美術館「葉祥明 阿蘇高原絵本美術館」(阿蘇郡)

阿蘇の風景を愛する絵本作家熊本出身の絵本作家、葉祥明氏の心なごむ原画や詩を展示しています。絵本はもちろん、スタッフ手作りの小物やぬいぐるみなども販売しています。屋外には絵本の世界を思わせる散策コースが整い、絵本のキャラクターのブルービー、ジェイクなどの名が付く庭や丘があります。

葉祥明 阿蘇美術館

住所
熊本県阿蘇郡南阿蘇村河陽5988-20
交通
九州自動車道熊本ICから国道57号、一般道(阿蘇長陽大橋)、(新阿蘇大橋)県道299号を南阿蘇方面へ車で28km
料金
入館料=大人500円、中・高校生300円、小学生200円/ハーブティー=400円/ミニ額=660円~/ブルービーキーホルダー=1210円/オレンジ100%ジュース=400円/アイスコーヒー=400円/(障がい者手帳持参で本人入館料半額)

【熊本ツーリングスポット・阿蘇エリア】 幻想的なトンネルを散策「高森湧水トンネル公園」(阿蘇郡)

【熊本ツーリングスポット・阿蘇エリア】 幻想的なトンネルを散策「高森湧水トンネル公園」(阿蘇郡)

白川源流まで続く全長550mのトンネルです。通路の中央を湧水が流れており、奥には常設型のプロジェクションマッピングや水で不思議な世界を演出するウォーターパールがあります。

高森湧水トンネル公園

住所
熊本県阿蘇郡高森町高森1034-2
交通
JR豊肥本線肥後大津駅から産交バス高森駅前行で1時間、高森湧水トンネル公園入口下車、徒歩3分
料金
中学生以上300円、小学生100円、小学生未満無料(30名以上で団体割引あり)

【熊本ツーリングスポット・阿蘇エリア】 日本最大規模の大自然健康テーマパーク「阿蘇ファームランド」(阿蘇郡)

【熊本ツーリングスポット・阿蘇エリア】 日本最大規模の大自然健康テーマパーク「阿蘇ファームランド」(阿蘇郡)

阿蘇山に抱かれた阿蘇・くじゅう国立公園に位置する大自然健康テーマパークです。広大な敷地内には健康チェックフロアや体験、グルメ、ショップを中心とした施設が充実しています。多彩な運動施設で思いっきり体を動かし、体にやさしいグルメが味わえるなど、友人同士はもちろん、カップルも大満足の内容です。

阿蘇元気の森(阿蘇ファームランド)

住所
熊本県阿蘇郡南阿蘇村河陽5579-3
交通
九州自動車道熊本ICから国道57号、県道339・23号、国道57号、県道298号を阿蘇山方面へ車で31km
料金
入場料=無料/元気の森=大人2000円、4歳~小学生1000円/ふれあい動物王国=大人900円、3歳~小学生600円/レストランバイキング=大人1850円、小学生1300円、4歳以上750円/オルゴール、ジェルキャンドル作り(約30分)=1650円~/(フリーパスは要問合せ)

【熊本ツーリングスポット】熊本市エリア

【熊本ツーリングスポット・熊本市エリア】 加藤清正が築いた近世城郭「熊本城」(熊本市)

【熊本ツーリングスポット・熊本市エリア】 加藤清正が築いた近世城郭「熊本城」(熊本市)

2016年4月に発生した熊本地震で甚大な被害を受けた熊本城です。敷地の大半が現在も立ち入り規制中ですが、見学可能なエリアもあります。熊本城は天正16(1588)年に肥後の藩主として熊本に本拠を置いた加藤清正が約7年もの歳月をかけて、慶長12(1607)年に完成させました。

熊本城

住所
熊本県熊本市中央区本丸1-1
交通
JR熊本駅から市電A系統健軍町行きで17分、熊本城・市役所前下車、徒歩10分
料金
入園料=大人800円、小・中学生300円/(30名以上の団体は大人640円、小・中学生240円、熊本市・福岡市・北九州市・鹿児島市在住の小・中学生及び65歳以上無料、障がい者手帳持参で無料)

【熊本ツーリングスポット・熊本市エリア】熊本城のふもとに建つ城下町「桜の馬場 城彩苑」(熊本市)

【熊本ツーリングスポット・熊本市エリア】熊本城のふもとに建つ城下町「桜の馬場 城彩苑」(熊本市)

城下町の家屋を模した飲食店やみやげ処が連なる複合施設です。熊本の歴史をわかりやすく解説した熊本城ミュージアムわくわく座、県内の選りすぐりのグルメやみやげがそろう桜の小路などがあります。

桜の馬場 城彩苑

住所
熊本県熊本市中央区二の丸1-1
交通
JR熊本駅から市電A系統健軍町行きで14分、熊本城・市役所前下車、徒歩7分
料金
桜の小路=無料/入館料(わくわく座)=大人300円、小・中学生100円/お茶の泉園のいずみ茶「香」=864円(100g)/阿蘇庭山見茶屋の馬肉焼=1380円/天草海まるのうにコロッケプレミアム=390円/いきなりやわたなべのいきなり団子=150円~/(熊本市・福岡市・北九州市・鹿児島市在住の小・中学生と65歳以上無料、障がい者手帳持参でわくわく座入館無料)

【熊本ツーリングスポット】天草エリア

【熊本ツーリングスポット・天草エリア】九州本土と天草諸島を結ぶ橋「天草五橋」(上天草市)

【熊本ツーリングスポット・天草エリア】九州本土と天草諸島を結ぶ橋「天草五橋」(上天草市)

九州本土宇土半島と天草諸島を結ぶ五つの橋です。宇城市と天草諸島の入り口を結ぶ1号橋の天門橋からはじまり、大矢野橋、中の橋、前島橋、そして最後の松島橋へと続いていきます。道沿いでは日本三大松島の一つ、天草松島を一望でき、息を飲む絶景が広がっています。五橋がつなぐ道路は、天草パールラインと呼ばれ、日本の道100選に選ばれています。

天草五橋

住所
熊本県上天草市大矢野町~松島町
交通
JR三角線三角駅から、1号橋(天門橋)までタクシーで5分、5号橋(松島橋)までは25分
料金
無料

【熊本ツーリングスポット・天草エリア】海に浮かぶ水族館「海中水族館シードーナツ」(上天草市)

【熊本ツーリングスポット・天草エリア】海に浮かぶ水族館「海中水族館シードーナツ」(上天草市)

「あまくさ海遊の郷」内にあるドーナツの形をした、海に浮かぶ水族館です。松島の海から始まり、世界7大陸の名が付くゾーンごとに、それぞれの地域に生息する150種の海洋生物を飼育しています。イルカとのふれあいタイムが人気です。

海中水族館 シードーナツ

住所
熊本県上天草市松島町合津6225-7
交通
JR三角線三角駅からすぐの三角港から天草宝島ライン高速船本渡港行きで15分、松島下船すぐ
料金
入館料=大人1400円、小・中学生900円、4歳以上500円/(パールラインめぐり遊覧船セットあり、障がい者は大人800円)

【熊本ツーリングスポット・天草エリア】東シナ海に沈む夕日を横に走るツーリングコース「サンセットライン」(天草郡)

【熊本ツーリングスポット・天草エリア】東シナ海に沈む夕日を横に走るツーリングコース「サンセットライン」(天草郡)

苓北町から天草市の下田、大江を抜け、河浦へと続く、天草下島の西海岸を走る国道389号は、通称“サンセットライン”と呼ばれる風光明媚なツーリングコースです。苓北町から下田大橋を通り鬼海ヶ浦展望所、妙見浦、そして国道から十三仏公園への標識に沿って右に入るまで、右手に海が見え隠れしながら海岸崖の上を走ります。十三仏公園はサンセットラインの中でもっともおすすめのビュースポットです。天草灘を染めて沈む夕日は、見る者を圧倒する美しさです。

サンセットライン

住所
熊本県天草郡苓北町富岡~天草市牛深町
交通
九州自動車道松橋ICから国道266号・324号を苓北町方面へ車で100km
料金
無料

【熊本ツーリングスポット・天草エリア】自然豊かな国立公園に建つ情報発信地「熊本県富岡ビジターセンター」(天草郡)

【熊本ツーリングスポット・天草エリア】自然豊かな国立公園に建つ情報発信地「熊本県富岡ビジターセンター」(天草郡)

雲仙天草国立公園指定の富岡半島にあります。城の形をした外観がユニークな施設で、天草の歴史や文化、自然についての情報を発信しています。歴史資料館も併設しています。

熊本県富岡ビジターセンター

住所
熊本県天草郡苓北町富岡本丸2245-15
交通
天草空港から産交バス本渡バスセンター行きで15分、終点で産交バス富岡港行きに乗り換えて1時間、終点下車、徒歩20分
料金
無料

【熊本ツーリングスポット・天草エリア】海を渡ったロマン「天草コレジヨ館」(天草市)

【熊本ツーリングスポット・天草エリア】海を渡ったロマン「天草コレジヨ館」(天草市)

天正遣欧使節団がヨーロッパから持ち帰った品々を展示しています。グーテンベルク活版印刷機、南蛮船の模型、竹のパイプオルガンなどの史料が並んでいます。2階には57か国、117体の人形を展示する「世界平和大使人形の館」があります。

天草コレジヨ館

住所
熊本県天草市河浦町白木河内175-13
交通
JR熊本駅から産交バス天草(本渡)・下田温泉行きで2時間20分、本渡バスセンターで産交バス牛深市民病院行き行きに乗り換えて50分、河浦総合運動公園下車、徒歩3分
料金
大人200円、高校生150円、小・中学生100円(20名以上の団体は大人160円、高校生120円、小・中学生80円、障がい者手帳持参で本人と同伴者無料)

【熊本ツーリングスポット・天草エリア】岩礁と海が魅せる、まさに絶景「妙見浦」(天草市)

【熊本ツーリングスポット・天草エリア】岩礁と海が魅せる、まさに絶景「妙見浦」(天草市)

天草西海岸を代表する景勝地で、国指定名勝・天然記念物に指定されており、高さ20〜80mの断崖が続く海岸線が豪快な景観を描いています。岬の先端にある十三仏公園からの眺めがおすすめです。

妙見浦

住所
熊本県天草市天草町下田南
交通
JR熊本駅から産交バス天草(本渡)・下田温泉行きで2時間20分、本渡バスセンターで産交バス下田温泉行きに乗り換えて46分、終点で産交バス河浦高校前行きに乗り換えて10分、妙見ヶ原下車、徒歩5分
料金
情報なし

【熊本ツーリングスポット・天草エリア】小高い丘の上に建つ白亜の教会「大江教会」(天草市)

【熊本ツーリングスポット・天草エリア】小高い丘の上に建つ白亜の教会「大江教会」(天草市)

昭和8(1933)年にガルニエ神父が信者たちと協力して完成させました。優美な白亜の外観や館内のステンドグラス、大木版画は見ごたえがあります。

大江教会

住所
熊本県天草市天草町大江1782
交通
JR熊本駅から産交バス快速あまくさ号本渡バスセンター行きで2時間20分、終点で産交バス牛深市民病院行きに乗り換えて40分、一町田中央で産交バス下田温泉行きに乗り換えて33分、大江天主堂入口下車、徒歩5分
料金
無料

【熊本ツーリングスポット】その他のエリア

【熊本ツーリングスポット・その他エリア】桃山様式の荘厳な青井阿蘇神社を訪れる「青井阿蘇神社」(人吉市)

【熊本ツーリングスポット・その他エリア】桃山様式の荘厳な青井阿蘇神社を訪れる「青井阿蘇神社」(人吉市)

1200年の歴史をもつ神社で、正面から見える茅葺き屋根と赤い鳥居が特徴です。楼門の屋根軒下四隅に人吉様式といわれる喜怒哀楽を表した鬼面が施されています。「球磨で名所は青井さんの御門」と、民謡球磨の六調子に歌われるこの社は、相良氏の氏神です。806(大同元)年に創建され、1610(慶長15)年から1613(慶長18)年にかけて造営された本殿、廊、幣殿、拝殿、楼門は国宝に指定されています。境内横には、神楠と呼ばれる根元直径約2mの大楠が自生しています。

青井阿蘇神社

住所
熊本県人吉市上青井町118
交通
JR肥薩線人吉駅から徒歩5分
料金
参拝無料

【熊本ツーリングスポット・その他エリア】九州本土最大の鍾乳洞を探検「球泉洞」(球磨郡)

【熊本ツーリングスポット・その他エリア】九州本土最大の鍾乳洞を探検「球泉洞」(球磨郡)

全長4800mにおよぶ九州本土最大の鍾乳洞です。およそ3億年前、海中にあった石灰岩層が隆起してできたと推定されています。探検コースもあります。

球泉洞

住所
熊本県球磨郡球磨村大瀬平野1122
交通
JR肥薩線球泉洞駅から徒歩20分
料金
入洞料=大人1100円、中学生800円、小学生600円、3歳以上450円/探検コース(入洞料別、小学生以上)=800円/

ツーリングマップルが運営するWebサイト「Route!」

Route!(ルート)」は旅人の地図ツーリングマップルが運営するバイク旅や自転車旅、ドライブに役立つアプリ&メディア。絶景ロードやおすすめルート、名所やグルメ、便利アイテムなど旅のプランに役立つ記事や動画を紹介します。

バイク好きならぜひチェックしてみて!

Route!の公式HPはこちら>>

僕らを走らせる地図アプリ「Route!」

アプリ版の「Route!」には、旅のノウハウやエッセイ、新しい道路・施設・製品のニュースなどの記事と、編集部セレクトの動画などが閲覧できる<メディアパート>と、ツーリングマップルの地図を活用してさまざまな旅が出来る<地図パート>からなります。※地図パートは「プレミアム機能」のご登録により使えるようになります。

【機能のご案内】

①ツーリングマップルの地図をシームレスに閲覧!
書籍に収録されている地図を、スマホで自位置を表示しながら見ることができます。
※書籍の地図とは一部仕様が異なる部分があります。
※書籍に収録されていてもアプリでは表示できない地図があります(拡大図や広域図、各種テーマ地図など一部)

②「旅の履歴」が残せる!
自分の走行ログが簡単に記録できます。記録されたログは写真や文章を添えて、「旅の履歴」として残していくことができます

③オフラインでも地図が閲覧できる!
エリアを指定して地図データをダウンロードすると、電波の届かない場所でもツーリングマップルの地図を自位置表示付きで見ることができます。

【Route!アプリ】

 

記事をシェア

※掲載の情報は取材時点のものです。お出かけの際は事前に最新の情報をご確認ください。

ライトな情報だけでなく、「山・バイク・キャンプ・スキー」など昭文社ならではの独自コンテンツを掛け合わせた、少しディープなオリジナリティのある情報も提供します!

エリア

トップ > アウトドア >  バイク >

この記事に関連するタグ

pFad - Phonifier reborn

Pfad - The Proxy pFad of © 2024 Garber Painting. All rights reserved.

Note: This service is not intended for secure transactions such as banking, social media, email, or purchasing. Use at your own risk. We assume no liability whatsoever for broken pages.


Alternative Proxies:

Alternative Proxy

pFad Proxy

pFad v3 Proxy

pFad v4 Proxy