email: manichudar786@yahoo.com Ph: 2521 7890 Posted without pre-payment at Egmore Sorting Office.

Manichudar (Tamil Daily) RNI 42728/87 REGD. No.TN/CNI GPO/006/2010To2012/TN Pr.CPMG/WPP/55/2010-2012

cik brhnth

eik brnth

Wtd : uh#&y M.fh.m. mJ [kJ

k-26

Rl-98

1433

uksh-21

gf

iy

%.

ML

rjh

%.1000

UtSt

ML-2043

Mo-26

brid

10-8-2012

bt

bt

11-8-2012

blnrh khehoF jil nfha tHF

.K.f. kD J brid fht Miza Ko mf ntL

I.o.I. khztfSF
ytr ir

brid cakw cju

brid, Mf. 10:
tU 12 nj brid
uhangil x.v..V.
ikjhd .K.f. K
W elJ blnrh kheh
LF jil nfh bjhlugl
tH, brid khefu
fht Miza .K.f. kD
J Ko vLJ mf
nt L vd brid ca
k w W cju
wJ sJ.

Kjt b#ayjh cju

brid, Mf.10:
bjh g iya
f gY khzt- khz
fSF ytr ir
tHf Kjt b#ayjh
cju wJsh.
J FJ jHf muR
btLs
br
F TUgjhtJ:
ifbjh
xiw
fWbfh, ftiy cd
iy xJbfh vw
ehkf fP th
zf, uL nfho eg
fis ntiy thnfw,
g kW w bgw
gahsfshf cUthF
nehFl, bjhiy nehF
l 2023 cgl ntiy
thig juToa bjh
f rhj gntW l
fis Kjt b#ayjh
bragL tUwh.
bjh w bgw kj
tsij cUthFtjfhf,
jHf gntW gF
f bjh g iy
af murh bjhlfg

Jig rtnjr
UFM khehL
kRlU:
jsg F ukh
fLiu -4 gf

Lsd. iyaf
bghUshjhu ja
ViH, va FLgij
nrj khzt, khzf
gW tUwd.
j muR bjh g
iyaf gY khzt,
khzaf bgUgh
nyh bghUshjhu
ja iy cstf
vgjh, bjhiy cs
bjh g iya
fSF mt fsJ yf
UJ tJ brtjF
trahf g khzt, khz
fis nghy tfSF
iy yh to
tHf Kjt cjuL
sh.
jfhf 6 nfhona 36
yr %gh xJL
brJ Kjyikr Miz
Lsh. j _y muR
bjhg iyaf
gY 21,925 khzt, khz
a ga bgWt. mu
j eltoif bjh
g iyaf mf
ms khzt- khzaf
nrJ gy tUfhy
bjhw thj
kj ts cUthtjF
mojskhf mik.
thW jHf muR
btLs mif
TwgLsJ.

g ngU W gJ:

thfd Kiwfis
iuJ rkf ntL
cakw cju
brid, Mf.10:
jhgu jah g
ngU Uj Xil
tahf GJ W RU
gahd tHF rhuiz
W ca kw
tjJ. tHF rhuizia
22- njF jitJ
cju.
mnghJ, g thfd
Kiwfis cUthf
FG mikfgoUgjh
f, Kiwfis tFJ
cakw jhf
bra ngha fhy mtfhr
ntL vW jHf muR

C
M
Y
K

rh thj Kitfg
lJ.
ij nfl ca
kw, fhy fljhk
Kiwfis iuJ
rkf ntL vW
jHf muRF cjulJ.
nkY, njnghw g
Jf cHj g
whf FLgJF
HL mf ntL
vW jHf muRF
cjuLsJ.
tHF rhuiz tU
22 njF jitf
gLsJ.

Jbl uhZlug gt Rju nghuhl ahfis fuF f

eilbgwJ. FoauR jiyt uzh Kf, Jiz jiyt AJ mrh, ujk
knkhf cnlh fyJ bfhld.

unl k neu brY tif

bl-Muh ilna
8 t m iu rhiy
cjuunjr Kjt mnyZ bjhlitjh
yndh, Mf. 10:
bl-Muhit
izF miu
rhiy (vu-nt)ia
Kjt mnyZ ahj
bjhl itjh.
cjuunjr khy
bl viy efukhd
behlh UJ Muh
tiuyhd 165.5 .. u
JF aKdh miu
rhiy
(vu-nt)
mikf 2008- l
nghlglJ.
U
efufSF
ilna dK mfs
nghFtuJ elgjh,
ber VgL, gaz neu
mfjJ. ij Fiw
gjfhf 8 tjlfis
bfhl miu rhiy
mikf Ko braglJ.
rhiy mikgjfhf
y ifafgLjglJ.
jF vf sd.
yij bfhLf Ughj
tf kwF brw
d. trha yfSF
tHfgL HL bjhif
nghjhJ vW trhf
bga ms nghuhl
eld.
flj 2010 kW 2011-
MLf j nghuhl
eljnghJ, Mfhnf
tKiw rgtfS eil
bgwd. jdh nghrh
Jgh NL elj nt
oa iy VglJ. 6
F nkgnlh bfhygl
dh. fytu bjhlghf
trhf 24 ng J tHF
nghlglJ.
ts ffSF
k behlh-Muh
miu rhiy gf
bjhl rg iw
tiljJ. aKdh m
iu rhiyia nghF
tuJ gaghLF wJ
L f yndh
neW eljJ.
Kjt mnyZ ahj,
jdJ mYtyf Uj
gona onah iz _y
ij bjhl itjh.
mnj neu rkh{tho
f nja bghJbrayh
s uhnfhgh ahj, beh
lh rhiy bjhlF
l UJ bfho
airJ thfd nghF
tuij bjhl itjh.

j rhiy thfd
f kF 120 .. ntf
bry Ko. jdh
bl UJ s
Muhit uL, _W
k neu brwila
yh. K j uij
flf 4 k neu Kj 5
k neu oF.
Hh Kjt m
nyZ ahj ngajhtJ:
aKdh miu rhiy
, Mf 15- nj tiu
Rf t tNfgl kh
lhJ. j lJF v
uhd nghuhl ukhf
<Lgl trhf 24 ng

J tHF nghlglJ. mj
tHFf Vfdnt j
murh thg bgw gL
lJ.
kw kwf cs
tHFfS iu thg
bgwgL. aKdh miu
rhiy nghW, ntW y
tjlfY j l
bragLj
gL.
lf
vJ
iflgliy. j
lfSfhd yf, t
rhaf KG rkjJl
jh ifafgLjgL.
thW
Kjt
mnyZ ahj ngdh.

yif jHfSF
Mju mF tif
blnrh khehL brid
uhangil cs
x.v..V. ikjh d
tUw 12-nj eilbgW
vW .K.f. jiyt
fiyP m jh.
j khehLfhd V
ghLf ukhf elJ tU
wJ. khehL nkil
mik gf kW
btehL, bt khy
f UJ jiytfis
tu tiHF VghLfS
KKukhf elJ tjd.

jilnfh
tHF
j iy blnrh
khehil jil branfh
108 My r Ca
rf jiyt uhkru
vgt brid cak
w bghJ ey tHF
bjhljh.
cakw gf
v jkuh, ntQ
nfhgh Mnah K
W j kD rhu
izF vLJ bfhs
glJ. jHf muR rh
mtnf b#du etj
UZz M#uh thjho

fehlf gh.#.f., mu Ruf

CHyh %.50Mu nfho H
tYd FG M m jft
Jbl, Mf. 10:
fehlf khy Ruf
CHyh muRF %.50 M
u nfho H VgLsJ.
fehlf khy rl
nuhjkhf Ruf bjh
muathfS, bgU
fS <LglJ fL
ofglJ. j tfhu
fehlf Kdh

gh.#.f., mikrf #dh

jd buo, mtuJ rnfhju
Mnah d. t
f KiwnfLfSF
clijahf Uj yU,
ifJ bragld.
tf ju, ntW y
ffis nrjtfS
Ruf Kiwnfo <L
gLsd. Jbjhlghf

gyj a kiH

cyf mraf xwhd

d bgURt rjJ
cyf mraf xwhd d bgURt xU
gF, gyj kiH rJ lJ.
dh flj khj gyj kiH bgj, jiyef
fLikahf ghfglJ. kiH bts 79 ng
gahd. bjhlJ gy gFf kiH bgJ tUwJ.
mizf kl mgha flij jho tnjhL
wJ. gy gFf kf a thif j
JsJ.
iy, bAng khfhz tahf brY d
bgURt, gyj kiH fhuzkhf rJ GJsJ.
cyf mraf xwhd d bgURt cs
ffis gy uhk kf L fl bgaJ vLJ br
wd. jdh Vfdnt bgURt ghfglJ.
iy tuyhW w f bgURt kiHah nrj
miljJ bgU mia VgL csJ. nrj
milj gF cldoahf uik gf bjhl
fgLsd.

..I. mfhf rh
uiz nkbfhL tU
wd.
iy rlnuh
jkhf fkf bto
vLfglJ FJ t
Yd FG mikJ Muha
glJ. bjatJs
tuf tUkhW:
Ruf bjh mgf
onf mikJ nkhro
uh{aij el csd.
Wtdf MLF 5
nfho l U jhJ bto
vLgjhf fzF fho
sd. Mdh, fzF fhlh
k rlnuhjkhf M
LF 3 Kj 4 nfho l
U jhJ bto vLf
gLsJ.
j CH _y, flj
y MLf kL
muRF %.50 Mu nfho
tUth H VgLsJ.
Ruff
bto
vLfgL U jhJ
fSF, gntW tf
fgLwd. M
LF 3 Kj 4 nfho l
U jhJ, t fglh
k, fsjdkhf flj
gLsd. j tif,
t _y ilf ntoa
tUth, mu f#hdh
F tuhk nghlJ.
thW mj M
bjatJsJ.

dh. mt TajhtJ:
.K.f. khtl brayhs
b#.mgHf uhangil
x.v..V. ikjhd
blnrh khehL elj mDk
nfL muR Jiwl foj
bfhLjh.
mtl flj 8-nj
sf nfL foj
mD Unjh. blnrh
khehLF vjid Mu
ng tUthf. vjid
thfdf tU vgJ
g jft bjFgo
nfL Unjh. mjF
9nj b#.mgHf g
foj bfhLUjh.

brid elj
mDkf KoahJ
mt bfhLj g
blnrh khehLF 10 Mu
ng tUthf. Rkh Mu
thfdf tU vW
bjJ Ujh. Mdh
blnrh khehil elJ
.K.f. jdJ mfhut
gifahd Kubrh
blnrh kheho 1 yrJ
F nkgltf gnff
csd vW dK
br btL tUwJ.
bghJgJiwl
bgwgl mifgo
uhangil x.v..V.
ikjhd Rkh 8 Mu
ngjh Uf Ko vW
bjfgLsJ.
nkY
brid
bknuh bu l g
elgjh x nuhL, uha
ngil beLrhiy gF
nghFtuJ khWj
bragLsJ. uha
ngil gF brid
ef 2-tJ fbga
kUJtkid mikJ
sJ. mF dK wnehah
fshf 3 Mu ng tJ
brwhf. cnehah
fshf 1000 ng Uwh
f. khehL elF gr
jifa gf vyh
gh VgL. vdnt ij
fU bfhL uha
ngil x.v..V. ikjh
d blnrh khehL elj
mDkf ayhJ vW
Ko brJnsh.
blnrh khehL elJgt
f brid efUF
btna ntW vfhtJ
fia elJ bfhs
mDk nflh mjF
mDk tHfgL.
thW
mtnf
b#du etjUZz
Tdh.

v..V. rh M#uhd
t jfntY TWif
, blnrh khehL elj
x.v..V. ikjhdij
gagL bfhs mDk
tHfgLsJ vwh.
.K.f. rh t
r M#uh thjhodh.
mt TajhtJ:
uhangil x.v..V.
ikjhd
Vfdnt
mua ff khehLf
el csd. gntW f
fS mF elJsd.
nkY blnrh khehLF
mDk nfh ehf
brid khefu ngh
fdl bfhLj foj
J D mt vj Ko
vLfiy. mj foj
Yit csJ.
brid khefu ngh
rlgo jahUF
brhjkhd l f
f elj nghrhl
mDk bgw njitiy.
thW .K.f. t
thjhodh. clnd mtnf
b#du etjUZz,
kheho xbgU ga
gLj nghrhl mDk
bgWjh Mf ntL
vwh. mnghJ ka muR
t uu FWL,
kheho btehltf
fyJ bfhs ka muR
mDkJsJ vwh.
jF Mnrgid bj
j mtnf b#du
etjUZz, kheho
<H vw thijia ahU
ga gLj TlhJ vw
gjid csJ vwh.
mJl tf thj
KojJ.

cakw cju

ijaLJ gf
v jkuh, ntQ
nfhgh j tH
gjd.
mtf
TajhtJ:
brid uhangil
x.v..V. ikjhd
blnrh khehL elj mDk
nfh bfhLfgl foj
ngh fd K
dK Yit csJ.
mj kD J Ko vLJ
mf ntL.
thW
gf
cjuld.
Kdjhf m..K.f.
t M.ghyRu ka
vgt blnrh khehLF
jil f nfL kD br
jh. mj kDit gf
.K.f. ju thj rhuizF Vf kWJ
ij bjhlJ x. jSgo brjd.

10/11.8.2012

m FM mKjbkh
6

m mM - fheilf

f - 20
brhf - 3100

55

trdf - 165
vGJf - 12935

(20, 23, 91, 93, 114, 141, 151,-153

Ma trdf kj))

mstw mUshsD
fuw milnahDkha
myh Uehkjh....
80. (ij g) mtUl, mtUila
kf jjhf. (mjF) mt (mtfis
neh) Tdh: f, (UZofjh
tha) myhit gah vDl
jf? rakhf mt vdF
neuhd tia mJlh. v
iwt ahbjhiw Udhy, f
izitJ tzFgit(f vdF
ahbjhU F brJl KoahJ. Mfnt,
mit)fSF eh gagnl. v iwt
ahtiw (j) Phdjh Njwh.
(tsTl) f f ntlhkh?
81. cfSF ahnjh mjh mt
mfhkUJ f myhF
izitUgij g (xU J)
f gaglhUf, f izitj
itfSF eh vthW gagLnt?
mrkUf, (e) U d f
jFilnah ah vgij f
milnahuhUjh (TWf).
82. vtf bkahfnt Rthr
bfhL, jf RthrJl, ahnjh
mukij fyJ liynah
mtfSF rakhf mgaKL; mtf
jh neuhd tY Uwd (vW
Tdh).
(m : 6 - trd : 80-82)
bkhbga : myhkhmJ AJ ghf (u)

mz e ([)fd bkh
e ([) mtf Tdhf...
ey egDF cjhuz fia
RkUgtU, bfl egDF cjhuz
bfhy ciyia CJgtU Mth.
fia RkUgtnuh mjid cdF
bfhr bfhLfyh myJ (Fiwj gr)
eWkzijahtJ mtlUJ Efuyh
Mdh ciy CJgtnuh c Milia
vJlyh. myJ mtlUJ bfl
thiliajh bgW .

mghs: m_[h (u) fh-K

bjhGif neu
Mf 6 Kj 11 tiu (bridF kL)
g{U- 4-36
k~ - 6-40
SA- 12-30
h
7-55 (h)
m[ - 3-34 (h)

8-04 (Ad)
4-43 (Ad)
Na cja : 05-54 mjkd : 05-35

jid fsa
bghUshjhu
Uj
vw
bga
nfl[, f[, nr[ nghw [f
njhsd.
njha [f njhia jGsd
vgJ bjthd a. kjid gilj
iwt kjDfhf oa lf,
waUa rlf, mitfjh KG bt
bgwKo.
#fh, kjid gilj iwtdh,
bghUshjhu uhf mika mJ tsfjhf Mf,
Xl Fahk Uf, tWik f
bfhLfgl mjkhd lkhF. mJnt
rlkhF.
bghU ts midtU rkkhf Ujh
ntiyf eilbgwhJ. bghUf cgahfhJ.
cl gy xUtl, bghU gy kbwhUtl,
mw ntbwhUtl. mgoahf gilJ
xUt kwtiu mQ thHntLbkw aia
myh VgLsh.

-bksyhdh V.U m kg<,

yhngil

uksh neh
{ 1433 fhy mltiz
iw

[A Ko

~jh

21

4:14

6:39

22

4:14

6:39

23

4:14

6:39

Jig U #kh KAkJ f

Kdh khzt ela ~jh f
v.mJ ukh v.., Fjhy V.ahf m gnf
Jig, Mf. 10Jig U #kh
KAkJ f Kdh
khzt
rfd
r f kW
~jh vD neh w
f 06.08.2012 f
Hik khiy Jig ehr
rJf
nykh
nAhl btF ww
eilbgwJ.
Jtfkhf #kh iw
trdfis
Xdh.
mRnfhil mJ u#h
tuntiu fdh.
ukJyh, Ulnr
v.v. ~gh%, A, #kh,
gsgo fh cl
Kdh khztf jf
sJ jh oF EiHj
k f fhy
idfis
gJ
bfhld.
#hg Ml
ifia thjh. mt
jdJ ciu f
giHa khztf traw
khztfsJ goF
cjaJ tUtjid
FL xbthU khz
tU xU khztiuahtJ
gof itf Ktunt
L vd nfL bfhlh.
nt
ehlhSkw
cWd v. mJ
ukh ngajhtJth Kj gUt
f tiuyhdJ vd
mtif #kh KAkJ
f gog ju
iwar cilatdh,
eybjhU kjdh g
stdh, VidnahUl
gHF jikilatdh..
totikJ jjJ. u
lh gUt jdF
tfhoahf cwnjh
njhHdhf.. sF a
eg U.V.M.runrf
mtfis
FL
eF kFl Nodh.
ghuhSkw jh
Ma gf g
dkf mbghUL
ciu ntL vw
ntLnfhSF br
rhJ, xuL rg
tfis.. rufis
vLJiujh.
A{ gazfhf
flL zF
nghJ VgLw fhy
jhkj g cabjhU

ftd< khd iw
nt mjFa mikr
fij
mQ..
ca
Mnyhrid Tlf..
fyjhf el xU thu
fhy jUtjhf mik
rf mfhf cWa
jhf vW Fl nghJ
rig Muthu bjJ
kia btgLaJ.
Uf..
Uf..
mjF vd mtru..
vW
j
ngir
bjhljh mJ ukh.
xU thu fhy vgij
mLJ jdJ ntL
nfhis xnu eh ju
ntL vW tWj
btwJiw mikr
U.v.v.UZzh mt
f xjnyhL mJ xU
eh jugL vw
btia <oaij bgU
jnjhL FlnjhL
Jtiu
tif
gabgnwh tuK
bjjh.
mLJ, flha Ukz
rl g mjdh e
djtF cshF
uidf g ca
tif
vLJiuJ
mY gyfl ngR
thijfis bjhlJ
mY xU 10 %gh

FLg ghfid kw tHFf:

LfSfhd y msit
Fiwf khefuhF mfhu
.v.o.V. Ko
brid, Mf.10:
LfSfhd Fiwj
gr ygu msit
FiwF mfhuij
brid khefuhF
gjf
brid
bgUefu ts FGk
(voV) Ko brUg
jhf L tr kW ef
w ts Jiw bray
gju buo Tdh.
tUkhd ja
tf gabgW tif,
L fl zfg
Ls Fiwjgr y
gughd 861 rJu mo msit,
538 rJu moahf Fiwf
ntL vd brid
khefuh nka irij
Jiurh rh voVl nffgoUjJ. J
FJ brid m

ik eilbgw f
x gnfw bray
gju buol nfl
nghJ mt TajhtJ:
LfSfhd Fiwj
gr ygu msit
FiwgJ vgJ gntW
ffis VgLJ.
jdh, aif fh
nwhl tr ghfgLt
njhL, ghJfh nf
FahL.
UjnghJ, FLg
ghf id, kw
tHFf vgd cl
y fyhd tfhu
f kL zfgl
gugs msit ahakhd
Kiw FiwJ bfh
S mfhuij brid
khefuhF gj
fgl csJ.

M
Y
K

neh itF a
myhA&k m[]K fj yf ~g~ kh fjJ
tkh mfJ

neh wF nghJ XJ JM
myhA&k yf RJ tf MkJ tmiyf
jtfJ tmyh {f m~jJ ~gjfg

nfhit #ah ggf rh khtl yfij

khtl Ma K.fUzhfu wJ itJ wj
vGjhsfSF rhW tHdh.

Kiujh ml
_y kzkf kzkf
ifglfis
xo,
xUtiu xUt Ukz
brjij cW brJ, jf
rhfnshL nehl g
ifbahgJl z
jh mj mogil
mtUF Ukz rhj
jugL vW btw
Jiw mikr U.v.v.
UZzh mtf bj
Jsh.. jfhd m
Kiwgo xUy ehf
btahf csJ vW

bjjh.
<.o.V ...o. a
vo ilul m t
ghh jdJ ciu,
mHFj eilbaLJ
mlfKl.. msnthL
thijfis gagL
abjhU ciu jjh.
<kh mik bghJ
brayhs Fjhy mAh{
V. ahf m <kh
mik f nkghL
gfSF U #kh
KAkJ
f
thf x JiH
f aik ahjJ.
Kidt gl bgw
jhshs fh#h eKDF
<kh mik thJ
fis bjJ bfh
tjhf Tdh.
Ng nrh nkyhik
aFe ah jdF
ngR
w
jkF
mfiy vW ngir
bjhlj mt.. nga
ng
cs
fUJ
KJf fz bfh
sgld. M.. e d
cstfis jh nfL
bfhtbjyh 35 taJ
Kj 45 taJ tiu
cstf
KidJ
bjh bjhl bt bgw
ntL. mthW KaY
midtUF jkh Koj
cjf
bra
fhUnw vwh.
#kh eiu f
dh. KJit jha
fid bjhFJ tH
dh.

uksh jidf-21

uksh fil gJ ehf w!

vyh fG myhnf! mtnd - kh,
kfJt, ujik, bgUik, fa Mat
jJt bgW fgt. xnu iwt - Vf tyik f mg. vtlJ vnjit yhj
mur. fgidahTl beUfKoahj ms
cajt. mthY, jidahYTl ml
Koahj ms kfJtK, kh ft. jDila
midJ gilfis L njitf mwtdh jiwilatdh fgt! mtdyhjh
mtl vbwW njitilatuh csd!
jh ehoatfSF eyU ghgt!
mgogltf mt J Rthr bfhld.
net iyJ wd. wF jKila
iwtndhL ciuahL gijbgwd.
iu gij Jwjd! MdhY eytf
nshL njhHik bfhld! mtf u bjhGtjfhf gLiffis L vGwd. ca
mjij bgw Mt bfhwd.
UNj u neu njh! mtf Mf
gaz wgoUgij f ghf ntLnk! mnf
xUt jDila FwFiwfis bghWjUSkhW
iwtl iw bfhoUwh. kbwhUt
jdJ Mwhikia KiwL bfhoUwh.
dhUtnuh vij iwtl iwrhk mtid
brtnyna <LgoUwh. kfbsyh
iu _UF nghJ tfis kL
bjH brUF mj iwtid eh
Jnw! kJ bghWjUa iwt f
mUghaKilat! mtnd FwFiwfis
kiwJ cj jh. vyh kf J midJ
cgfhufis bghjh!
mtbghj kfjhd mUbfhilfng
mtid jh fnw... mtDF eh e
bYJnw. yh vD mUbfhilia
ghJfhFkhW mtl iwRnw!.
tzfFa iwt myhit ju
ntiy vW eh rh brhnw. mt jjt.
mtDF ahbjhU iziy. mtdJ cjah
ah fa bgwhnuh mt tik bgWlh.
vj mF mt Mshf khlh. mtDF
mogahk Mzt bfhlt - ghtf jt
F nftyJF Msh lh.
nkY KAk e ([) myh moahU
(Ayh - Auh )MFkhd, yfgl vyh
afis bjgLa jU Mthf vW
rh brhnw.
eatf J - Fif wj gaz njhHuh
fj m g (u) J - uhd fUJf
gh tfhlgltuhd ck(u) J - Jgfis
bghWiknahL rJ bfhltU vf
fufsh Ahj (cahf) vD bgU w
bgwtUkhd ckh(u) J - eatfSila bga
jij mjh jt m(u) J - midJ
[Ahghf J mtfis thikl ga
jh<f J th jhuiff kiwJ
bfhoUF fhybkyh myh [yth bghJ
bfhoUghdhf! midtUF <nlw mghdhf!
rnfhjufns! nghJ uksh khjj fil gJ
ehf cfl tUwd. ehf
mfkhd eikfS eTfS csd! tF
gy w jikfS cL. mit ugykhdit
kfjhd it MF.
mjifa wf xW vdbt, e([)

mtf ehf mk brt mGjkhd

Kal <LgLgtfsh Ujhf. kw ehfis
fhoY mfkhf!
Mh (u) mtf mwhf; ``e([)
mtf (uksh) fil gJ ehf mk brt
mGjkhd Kal <LgLgtfsh Ujhf.
ntW ehf Jnghw Kaia mtf
nkbfhliy. : K
nkY, Mh (u) mtf mwhf;
(uksh fil) gJ tJ lh e ([) mtf
fir fobfhL mt ufis UJ
fghf. j FLgdiu bjH brthf.
: fh, K.
nkY Mh (u) mtfl UJ mfgL
wJ; e ([) mtf Kija UgJ ehf(
uf) bjhH brthf. f brthf.
Mdh fil gJ ehf tJ lh fir fO
bfhL (mkf) KGikahf <LghLthf (mk)
uksh khj W gJ ehfSila wF
j ebkhf Mjhu csJ. Vbd e ([)
mtf j gJ ehf mkf brt
mGjkhd Kal <LghL bfhtJ, Kija
ehf mgo <LghL bfhtijl mfkhf
UjJ! -- FM XJtJ, brtJ, jk
tHFtJ nghw vyhjkhd <Lghil J
cslF.
nkY eatf Wj g uf tJ
fobfhL bragLwtfsh Ujhf. j
bghU, e ([) mtf bjhGifY Y
KGikahf <LgLtjfhf j kidaiu L
yUghf vgjhFk.
- nkY e ([) mtf j ehf u KGtJ
UJ bjhGifY FM XJtY,
brtY <LgoUghf! mtf brtJ
cs, eh kW cWfsh nkbfhsgLtjhf
UjJ! eatf thW <LgljF fhuz j
uf wngahF. iyyJ f uit njo
bgWtJ xU fhuzkhF. mJ vjifa u v m
iwRthrJlDk kWikTia vghJ vt
W bjhGwhnuh mtUila Kija ghtf
midij myh kJ Lwh!
nkny brhd ebkh btgilahd fUJ
vdbt e ([) mtf uksh ehf u
KGtJ j urfDF tzf tghLf
brYJt <LgoUghf. mjhtJ, brt,
FM XJt tfhf jahuhFt - it
nghwt u KGtJ <LgoUghf. [A vD
u neu cgJ t mlF.
-j sf _y - j ebkhF - e ([)
mtf vj uY fhiy tiu bjhGJ
bfhoUjjhf eh maiy vw Mh (u)
mtf knwh mF (: [ K)
fUbjhWik VgLwJ! Vbd fil g
fil ofgl ah iy - u KGtJ
UJ tgLj vgJ, bjhGtij bfhL w
tif tghLf <LgLtij bfhL miktjhF.
Mdh Mh(u) mtf kWUgJ eatf
bjhGif kL <LgL uit fjhf
vgijjh - myh f mjt!

(bjhlU...)

KAk [h - m ci[
j: nf.n#. kjh m ghf, ck (mfh)

10/11.8.2012

muR g gj ca

cyf brf

v.., v.o.dUF l xJL nfh

ghuhSkw vff mk

kiHah d bgURt nrj

cyf mrakhf fG d bgURt, dh j
nghJ bgJtU kiHah nrjkilJsjhf mUJ
tU jftf bjwd.
dh bAng khfhz flj yehfshf
fdkiH bgJ tUwJ. j kiHah, d
bgURt xUgF nrj kilJ sjhf, nrjij
rbr gf, kiH fhuzkhf jilgLsjhf,
mkhfhz muR bjJsJ.

tisFlh ehLf ga
neghs bgfSF jil
30taJF cs bgf tisFlh ehLfSF
brW g tjF neghs muR jil J cju
wJsJ.
J FJ meho jft bjhlJiw mikr
nh ahj TajhtJ:
neghs ehilnrj 30 taJF Fiwthd bgf
bgUghyhndh tisFlh ehLf L ggbg
fshf gJ tUwd. tf midtU mF
gha tKiwF Mshtjhf bjhlJ fh
tUtijaLJ mikruit Koit vLJsjhf
mt bjjh.
tisFlh ehLf neghs ehL bgf ju
yif , ig nghw ehil nrj bgf
tisFlh ehLf gJ tUwd. neghs ehL
muR kLnk 30 taJFgl bgf tisFlh
ehLf ga jil JsJ vgJ Fl
jfJ. Kdjhf Vfdnt jjil 1998 - ML
Kj mkgLjglJ. UD flj 2010- ML
y?bfhsglJ. jnghJ L mj jil
mkgLjgLjgLsJ.

ah a ujkuhf
e akd
ah Rfhjhu mikr e m AhF, a
ujkuhf afgLsh.
ah mg g m Mrhij gj yf nfh,
sahsf XuhLF nkyhf nghuho tU wd.
lkhf, mbyngh cl gy efuf uhQ
tJF, sahs
fSF ilna bjhlJ
ril elwJ. uhQt
tht jhFj
fhuzkhf, Vuhskhd fll
f nrjkil Jsd. j
fhuzkhf, Fs kf
gy mil ehLf
jrkilJ tUwd.
ah ujkuhf Uj
g #h, sahs
fSF Mjuthf bra
gLtjhf T, mg
Mrh, mtiu gj f
brjh. ijaLJ #h,
n#h lh jr FJsh. sahsf gil
jid izJ bfhtjhf #h bj Jsh.
jilna, ah Rfhjhu mikruhf Uj e m
AhFia, a ujkuhf mg Mrh mJsh.

eLth `ng nh' ela

khd WtdJF mguhj
eLth gwj khdF Mil myfhu
mtF ela, khd WtdJF mguhj
fgLsJ.
aeh eho, `a b# V' Wtd, jDila
J khdij, nAh efUJ RWyh jykhd
ehouh gFF, flj 3 nj aaJ. J khd
eLth gwF nghJ, khdF cshilfS
fhd myfhu mtF eljJ. IJ khl mHf,
j mtF nghJ _W lf eldkho
sd. j khd gajtf, j m
tF kW eldij bkhig ngh gl oJ,
iza js btLsd.j bria
nfgl aeh ehL khd fLghL Miza,
ca mDk bgwhk eLth Jnghw Mil
myfhu mtFig ela khd WtdJF, 1,000
lhy mguhj JsJ.

MuhFF
ja mWit ir
y fhyo itj, mbkf bt u
MuhFF, ja ir bragLsJ.
mbkfh, mnghnyh fy _y, flj 1969
ML yF brwt, Muh, 82. ehrh'
bt Muh ikaY, uhQt jiyikafkhd
bglfY t gah X bgWsh.
jaJF brY uj FHhf ehF
lf mtUF mil Vgljh, flj 7 nj
dho gF cs kUJtkid ja mWit
ir braglJ. mWit ir Koj iy,
bjhlJ mt kUJtkid mDkfgLsh.
cl mtuJ kid fnuh csh.

btisand btnaW af 70-tJ ML dij KL, o

uhZoug gt Rju nghuhl ahf, #dhg uzh Kfia rJ
F% nghnlh vLJbfhld.

Jbl, Mf.10:
muR g gj
ca jhjgnlh
(v..), gHFod (v.o.)
dUF lxJL
nfh ehlhSkw U
mitfY vff
neW mk <Lgld.
J bjhlghf rl
Uj knrhjh bfhL
tugL vW ka muR
cW mJsJ. Mf
21- nj ujk knkhf

mrh a iy Ug eltoif vLfgL

J-yha uidahf ghf TlhJ;

ehL fodkhd neuij rJ bfhoUwJ
ka cJiw mikr nl ngR
Jbl, Mf.10:
j ehL e midtU
F brhjkhdJ. c
fSF VgL uidna
ehis vdF VgL. j
tfhuij J-
yha uidahf ghf
TlhJ. ehL f fod
khd neuij rJ
bfhoUwJ
vW
ka cJiw mikr
R Fkh nl neW
khyfsit gy
jh.
khyfsit nf
neu Kojl mrh
tKiw ytu bjhlghd
thj eilbgwJ. m
gnfW vf jiy

t mU n# ngajh
tJ:
Rju milJ khy
f fglnghJ f
ghfgl khykhf mrh
saJ. kw khy
fSF tlHF khy
fSF ilna 1,200 ..
msF ilbt y
wJ.
mjdh, mF ey
lfis iwntWnghJ
mua ntWghLfis
kwJ Mahsf bra
gl ntL.
Mdh, JuUZltr
khf RjuJF wF
mrh gy MLfshf
M UF fhu

ehlhSkw nyhgh mif:

brlg 3-nj
jhf brayh
ka mikr gtFkh grh jft
Jbl, Mf.10:
nyhgh knrhjh FJ
M brJ tU khy
fsit nj FG
mif brlg 3- nj
jhf bragL vW
ehlhSkw tfhu mik
r gt Fkh gr bj
jh. mthW mif
jhfyhdh el Tl
bjhlnyna nyhgh rl
knrhjh J thj elj
eltoif vLfgL
vW mt Tdh.
`nyhgh rlij
bfhL tU vz
ka muRF iy' vW
vfahd
ghua
#djh, r_f Mtyuhd
mzh Arhnu, nahfh FU
ghgh uhnj cnlh
Fw rho tUwd.
j iy, J
bjhlghf bl br
ahsfl neW gt
Fkh gr ngajhtJ:
ehlhSkw iw
ntWtjfhf 118 knrhjh
f Yit csd.
mt gy knrhjhf
ehlhSkw iyFG
Kghf M csd.
m goalgl,
goalglhj knrhjhf
vd VJ ilahJ.

C
M
Y
K

Jnfhil nj.K..f., rh elj ~jh neh w Hh f

jiyt #afh, nukyjh Mnah fyJbfhL neh f mUd.

vbjj knrhjhf J
mif
mfgL
wnjh, mj J thj
elJtjF
trahf
ehlhSkw clD
Fl jhf bragL
wJ.
mj tif el
kiHfhy Tl bjhl
31 knrhjhfis jhf
bra lLnsh.
m nyhgh knrhjh
lbgwiy. MdhY,
mj knrhjh bjhlghd
mifia njFG
Tlbjhl fil thu
Kj eh mYt rk
F vd vghnwh.
mj tif brlg 3-
nj mif iljh
j Tl bjhlnyna
thjJfhf nyhgh
rl knrhjh jhf bra
gL vW gr Tdh.

kRl
sgu brJ
gabgWf

f ntW iyia fil

oJ lJ.
thF tia fU
bfhL viy jho
mffshf tjtfSF
thFik tHf mkhy
Mahsf Mt fho
d.
tfnjr
viy
mikJs mrh v
iy gFahd J
2001- Mo 71 rjj
kfjh
tjd.
Mdh 2011- Mo
mF 80 rjjJF
nkyhd kf tgjhf
TwglJ.
j msF mf
Js CLUtYF ekJ
rl mkyhf mikf
thf myank fhuz
vd Tw Ko.
mrh khy M
Ujtf rlnuh
jkhf Fonaatf J
btehlt rlij
gagLUf ntL.
Mdh, mjF g rl
nuhjkhf Fonaat
fis milahS fhgJ
vw bga j rlij
mkhy Uj muR
bfhL tjJ.
jdh, kw khy
f filogJ nghw
btehlt rlij
mrh gagLj Koahj
iy VglJ.
khW t thF
tia jf itJ
bfhtjfhf rlnuhj
khf FonaatfSF
thFik bgw tf
tFfgld. j is
fis czJ mrh
bfhL tugl jr
lij cr kw jiy
L uJ brjJ.
j
tfhuij
mZltrkhf ka c
Jiw mikruhf bghW
ngWs R Fkh nl
jhf mQFtjh mtuh
ghugr eltoif
vLf Ko vd vgh
nw.
tfnjr - ah v
iy W Tl 800 ..
u msF nt nghl
iy. mj iy bjhlu
mDkf TlhJ. ka
muR thF t

kUJtkid cwdfl

yhuh njZK cliy FJ

MSe nuhrah ne rh
brid, Mf.10:
brid Fnshg kU
Jtkid u ir
mDkfgLs
ka ma Jiw
mikr yhuh cl
iy FJ mtuJ FLg
dl MSe nuhrah
neW ey rhjh.
yhuh
njZK
iu uz eybgw
ntL vw jdJ
Ugij FLgdl
MSe nuhrah bj
jh. Kjt b#ayjh
mWaj mogil
kf eth Jiw
mikr lhl .v.

#, yhuh njZ
K FLgdiu neW
rJ mtuJ cl iy
FJ rhjh.
ka mikr yh
uh njZK fu, Wu
ff ghfgL flj
ehF ehfshf bgUgh
f Fnshg kUJtkid
ir bgW tUwh.
yhuh njZK
Wuf bragho K
ndw VgLsjhf,
mtUF fu khW
ir brtJ FJ
D W Ko vLfgl
iy vW lhlf
bjjd.

fhf rlnuhj Fona

wij mDkjh mrh
ghJfh vgJ nf
Fajhfnt UF vW
mU n# ngdh.
mij bjhlJ ka
cJiw mikr R
Fkh nl mj g:
j ehL e midtU
F brhjkhdJ. c
fSF VgL uidna
ehis vdF VgL. j
tfhuij J-
yha uidahf ghf
TlhJ. ehL f fod
khd neuij rJ
bfhoUwJ.
tlHF
khy
fSF ekJ cj njit
gLwJ. mrh khy
mik Ug midJ
mua ffS ghLgl
ntL. mrh khy
KjKiwahf tKiw
Vgliy. gy tKiw
fis mj tuyhW r
JsJ. mjdh, mrh
a iy bjhlUtjF
ca cWahd eltoif
vLfgL vwh.

jiyik midJ
f Tl eilbgW.
m vlglh 22-
nj rlUj knrhjh
bfhLtugL vW
ujk mYtyf tfhu
fSfhd izaikr
nt.ehuhazrh bj
Jsh.
v.., v.o. d
UF gj ca l
xJL mF tfh
uij rkh{th, gF#
rkh{ f cWdf
kfsit ahHHik
vGd.
rkh{th f cWd
irnyu Fkh ngRif,
``r_f gy iyf
ghfgLs jhjg
nlh kW gHFodU
fhd cikfis iyehl
muR eltoif vLf
ntL. gj ca
lxJL rlUj
ij bfhLtu ntL''
vwh.
mtuJ nfhifia
MjJ fhu cW
d .v.ah, Ljiy
Wijf f jiyt
bjh.Ukhtst, gF#
rkh{ fia nrj
cWdf Fu vGd.
mnghJ nga ehlhS
kw tfhuf Jiw
mikr gtFkh gr,
j tfhu iu
muR ca Ko vLF
vwh.
khyfsit nj
tfhuij gF# rkh{
cl vff
vG mk <Lgld.
gF# rkh{ f jiyt
khaht nganghJ, v,
vo dUF gj
ca l xJL tHF
tJ FJ thf
midJ f Tl
eilbgW vd ka muR
flj Vu eilbgw
ehlhSkw Tl bjhl
cW mjJ. Mdh,
Wtiu mjfhd el
toif vLfiy.

j tfhu rl
Uj bfhL tUtjF
mua ff ilna
xUj fUJ ywJ.
jF fhQtiu
mit eltoif RKfkhf
bragl vf f v..
f lkhlhf' vW
Tdh.
ujk knkhf
mnghJ mit Uj
jh, j tfhu FJ
ujk g ju ntL vd
gF# rkh{ f cWd
f tWd. Mdh,
ObuW muRF beUfo
bfhLF tif bra
gl TlhJ vd fhu
cWdf vFu
bfhLjd. jdh, U
judUF
ilna
thFthj VglJ. gF
# rkh{ cWdf y
mit ika gFF
tJ nfhlgo Uj
d.
mnghJ tfhu
bjhlghf ngr mit jiy
t AJ mrh y f
cWdfSF mDk
mjh. mnghJ nga
a f cWd
o. uh#h, KaJt
thj j uid
ka muR cldoahf jdJ
iyia bj gLj
ntL vwh. kh
f cW d jhuh
baN, nyh #d r
cWd uh yh
ghth Mnah U ij
tW ngd.
ij bjhlJ mit
nga ujk mYtyf
tfhufSfhd iz
mikr nt. ehuhazrh,
el kiHfhy Tl
bjhlnyna midJ
f Tlij Tl k
a muR eltoif vLF
vW Tdh.
Mdh, j gyh
Uailahj gF# rkh{
cWdf bjhlJ
mk <Lgld.

Kbdrifahf ifJ br cjuit mg

fhyjhkj brtJ mua rlF nuhjkhdJ
cr kw fUJ
Jbl, Mf.10:
Kbdrifahf
xUtiu ifJ bra
wfgL cjuit
mtUF mg jhkj
brtJ mua rlJF
nuhjkhdJ vW cr
kw ahHHik
bjJsJ.
hnuh #h vgt
ma bryht tHF
x 2005- ML
mnlhg 21- nj ifJ
braglh. nghahd
Wtdf bga VWk
brtjhf fho, rl nuhj
khf t rYif bgW gy
nfho %ghia mt <odh
vgJ FwrhL. etg
11- nj mt #h
Lfglh.
mj d, 2006-
ML etg 14- nj
mtiu ifJ bra
kfhuhZou khy cJiw
Kjik bray cju
lh. Mdh j c
ju 14 khjf flj

iy 2008- ML
ut Kj njjh
khl mfglJ.
jid vJ hnuh
rnfhju rp #h
A&nr kh Kig ca
kw kD jhf
brjh. bgU jhkjJ
F wF ifJ cjuit
mgJ mj cju
jikia braHf
brJlJ vW mt
thlh.
Mdh ca kw
mtUila kDit jSgo
brjJ. jid vJ
mt cr kw
KiwpL brjh. j nk
Kiwpil gf .rjh
t, ur nfhnfh
Mnah mla bg
rhj mj
tu:
a mua rl
uJ 22 -c 5- go,
Kbdrifahf ifJ
bra Toa rl
vtiunaD ifJ bra

ntoUjh, aw
tiu iuthf mj c
juit mtl mf
ntL. mj cjuF
vuhf rltkhf mt
eltoif vLf mJ
thgF.
Mdh j rgt
VgLs mrhjhuzkhd
jhkj Ufufkhf s
fgliy. mt jiy
kiwthlh vwh
mtuJ #hid uJ bra
nfhUfyh. Mdh
mthW bragliy.
ca mfhf mu
a rl
Jsgo j ifJ c
juit wJ rgj
gl egl tHfiy.
vdnt, j mrhjhuz
jhkjkhdJ mj cju it
braHf brJ lJ.
ifJ cjuit tHFt
mrhjhuz jhkj VglJ
mua rl nuhj vd
gf bjjd.

Uuhg khtl ma mYtyf tshfYs kf Fiw F

muf Mbkh gyufij khtl Ma neKf cjahs f.rg
bjhlf ciuahanghJ vLj gl. cl j ts cj aFe Kidt
T.trh cnlh.

4- gf

10/11.8.2012

-ngg kRl ehj gof : www.muslimleaguetn.com

F% 2 njfhd

elf Ugit

Ah obfil khtl Ma
mYtyff bgWbfhsyh

bjbrid khtl .. K
rh cz bghU tHF Hh
fhy
l

jehL njthida m
brid, Mf.10:
jehL muR gah
s njthiza (o.v.
.v..) F% 2 njfhd
Ah obfil gwf
bra Koahjtf nj
thiza mYtyfij,
khtl Ma mYtyf
fis mQ jhfhf
Ah obfil bgW
bfhsyh vW m
fgLsJ.
Jbjhlghf, jehL
muR gahs njthiz
a btl br
F TsjhtJ:
xUizj rhiy
g-1 kW ju gj
fSfhd vGJ nj
tU
PhWHik
(Mf 12) eilbgWwJ.
jHf KGtJ 114 ika
f eilbgW j nj
fhf 6 yrJ 40 Mu
ng mDkfgLsd.
j njfhd Ah
obfil njthiza
izajskhd www.
tnpsc.gov.in kW www.tnpsc
exams.net Mat
UJ gwf brJ
bfhsyh.
Ah obfil g
wf bra jfsJ
g FpL viz
cL bra ntL.

njtf tr fU
mtf nj vGJ ika
KG Kft, mr
FpL v, bjhiyng
v Mait Ah o
bfo tHfgLsd.
Ah obfil g
wf brt rnjf
Ujh contacttnpsc@
gmail.com vw dr
_ykhfnth myJ 18004
251002 vw flzyh
bjhiyng
_ykhf
nfL bj bgwyh.
Ah obfil W
(Mf 10) tiu gwf
bra ayhj brid
zgjhuf, nj
thiza mYtyfij,
ju khtlfis nrj
nj ika zgjh
uf khtl Ma mY
tyfij
ne
mQfyh.
jhf zgj
fhd rhWfshf, z
g got, zg fl
z, nj flz brY
ajfhd uJ Mat
effis rkJ
jhfhf Ah obfil
bgWbfhsyh.
zjjfhd rhWf
Ujh kLnk jhfhf
Ah obf tHfgL
vW mfgLsJ.

nfhitF tUif jj jHf MSe nf.nuhirahit khtl Ma K.fUzhfu, khefu nka br.k.ntYrh
Mnah khd iya bfhJ bfhLJ tuntwhf.

o gU ijF
kfhuhZouh
muR jil
Kig, Mf.10:
kfhuhZouh khy
ogUij gid
bra jil J cju
wJsJ mkhy
muR.
mbkfh Wtd
Jl izJ kfuhZouh
khy knfh Wtd
izJ ca uf gU
ijfis gid brJ
tjJ. Mdh j ij
fis gagLJtjF
khy trhfilna
gyj v saJ.
jidaLJ knfh
Wtd _y gU
ijfis gid bra
gLtJ jil gjhf
khy trhaJiw f
d ckhf bjjh.

rb#hjh vu u FLbto
Jiz Fwgif jhf
5 ng J FwrhL
rOf, Mf.10:
rb#hjh vu u
FL bto tHF
bjhlghf Jiz Fwg
ifia nja ydh
Wtd neW jhf br
jJ.
rb#hjh vu u
ah- ghjh ilna
bl-mlh-yhT t
jl thu UKiw a
fgLwJ. flj 2007-
ML ut khj 18-
nj, Aahzh khy
ghg mUnf rb#jh
u FL btojJ.
68 ng cHjd; 12
ng fhakiljd.
FLbto
bjhlghf unt ngh[h
U, Aahzh w y
dh dU rh
uiz brjd. d
tHF 2010- ML
nja ydh Wtd
tr (vIV) xgilf
glJ.

Kj
Fw gif

C
M

flj 2011- ML
#] khj 20- nj vIV,
Kj Fwg ifia
jhf brjJ.
Fwgif,
egh Fkh rfh, R
n#h (jnghJ cUl
iy), nyhnfZ rkh, r
lhnf,
uhkruh
fyhrfuh Ma 5 ng J
Fw rhl glJ.
iy,
neW
TLj mk g fr
k Kiy Jiz

Y
K

kRl
sgu brJ
gabgWf

Fwgifia vIV
jhf brjJ.
vIV ju tHFiuP
M.nf Alh J FJ
TajhtJ:
fk brsfh, m
Ma Ut J Fw
RkjgLsJ. tf
UtU u btoFL

fis itjtf vwh.

Fw rhlgltf
fk brsfh, nyhnfZ
rkh UtU ifJ bra
gLsd. kwtf jiy
kiwthld. mt
fis of eltif
vLfgLsJ vwh
Alh.

jHf iwf

brngh, frh bghUf flJtij

jLf ngnf{ nfd fU WtgLwJ
brid, Mf.10:
jHf iwf br
ngh, frh cl jil
ragl bghUf fl
jgLtij jLf ngnf{
nfd fU Wtgl
csJ. jfhd lij
iwJiw jahJsJ.
khy cJiw mDk
iljl, J bra
YF tU vW bjwJ.
jHf iwJiw
khy KGtJ ka
iw- 9, khtl iw- 9,
Jiz iw- 94, wj bt
iw- 2, bgf iw- 3
Mait csd. t
rhuiz
if,
jlid if vd Rkh 14
Mu ng milfgL
sd.
ka iwf fLik
ahd ghJfh tisaJ
F UjhY mik
fhykhf iwF br
ngh, frh fljgLtjh
f, UL .o., o, f
bu cl nghij
bghUf mf ms
HFtjhf gutyhf
fhf vGjd.
iwifflK,
iffis ghf tUgt
flK D brhy
nghdh iw fhtyfl
K mtnghJ u
nrhjid eljgL tU

wJ. fljYF iw
Jiw mfhfS clij
vW TwgLwJ. J
bjhlghf mtf J el
toif vLfgL tU
w nghY brngh,
frh flj bjhlJ
bfhLjhUwJ.
iwF brngh
ngRtij jLf `#hk'
fU bghUJtJ FJ
iwJiw ca mfhf
Mnyhjd. Mdh,
`#hk' bghUJtjF mf
brythF vgnjhL, `#hk'
bragLnghJ mj gF
KGtJ brngh nrit
KlF vgjh iw
Jiw mfhf
lij ifljhf bj
wJ.
ij bjhlJ 9 ka
iwfY `ngnf{ nf
d' fUia bghUj m
fhf Ko brJsd.
jfhd l jahf
gL khy cJiw
mDkfhf mDit
fgLsjhf iwJiw
tlhuf bj
wd.
Kj flkhf brid
H ka iwY,
nt ka iwY
j nfd fUia
Wt llgLsJ.
d gogoahf it

Jig rtnjr UFM

khehL - kRl ehjG
myhA&jMyh mU J FYF j
uksh khj cybfF gntW ehLf
UFM ~ig j{J rlgo Kiwahf a
Fu XJ fhfis bfhL XjgLwJ.
ts ef bgUkhdh uN ( [ ) mtf _y
kj rKjhaJF mUsgl UFM Phd
cyY mj rhjidfis f bfhoUwJ
UFM ~ mUsgl jF kfhY
khF kdhY W yrfzfhd ndhf
FM ~ig XJ fh fQF fF
xbgW kia jUwJ .
kiwj jiyt uh#& y mJ [k mtf
UFM ~ kfJtij kRl ehj
vG kJshf .
W kRl ehj xbthU ehS
UFM trd ga sfiu bjhlJ
btlgLwJ .
Ia mu muf bjhlJ 16 MLfshf
eilbgW tU Jgh rtnjr UFM khehoid
g mj a ff g kRl br
btlnjhL kLyhk Kija MLf
kRl ehj MaU
a a K nja
bghJbrayhsU jHf jiytUkhd nguha
nf.v.fhj bkh mtf Jgh rtnjr
UFM kdd nghof ghitahsuhf gnfW
kRl ehjY rtnjr UFM khehL g
fwghf vGshf.
kRl brfSF mfhu mF
tif UFM kdd ngho Fj brfis
ww btL tjikfhf thL rtnjr

UFM khehL FG
kRl
ehjGF
Uid mUwJ
Ia mu muf fhnj
y nguit jiytU
kRl aFdf
FG xUtuhf l
bgWs nrhH eho
rKjha brk Fjhy
ahf m mtf k
RlUfhd Uij
bgUgJ kRl
bt Hh Mo
kHjf brahF.
UJ UFM
~ kik g f f gj
kRl ehj vG tj uh#& y mJ
[k mtfSF ilj grhF.
UFM ~ bgauh jhUFM
gif el UFM kfJt g kRl
ehj vG ehblyh eh njhW UFM
khf g ng,vG tU e jiyt
nguha fhj bkh mtf ahf Fj
nritF ilj grhF.
25 mLfSF Kd j uksh e
kRl ehjGfhf mj bfsut uahf
muf jHf isPf gaha
gFbayh R R kRlUfhf rjhf
nrJ bjhlha,W bjhlh tU h
myh vW bjhlhw Uw bjhl vw
mogil kRlUF ilj UJF v
berhj thij bjg knw.

bksyhdh jsg V.F ukh

(Jiz jiyt, a a K - j ehL)

midJ ka iw
fY it WtgL
vW mj tlhuf
nkY bjjd.
iff bfhL tU
bghUf, iffis
ghf
tUwtf
bfhL tU bghUf
kW iwJiw thf
rh bfhL brygL
cz bghUf, kUJ
bghUf
cl
midJ
bghUfS
ngnf{ nfd fU _y
nrhjidlgL.
mnjhL
kLk
gF tU iw fht
yf bghUfis
nrhjid bra mfhf
Ko brJsjhf bja
tJsJ.
iw fhtyf y
bt UJ iwF
bghUfis fl brW
iffl mf iyF
gjhf fhf tUtjh,
mtiw jLgJ FJ
mfhf MnyhJ
tUwd.
nrhjid tHf
khd g <LgL fht
yfis gagLjhk
ntW it nrj fht
yfis g <LgLJ
tJ FJ mfhf
J tUtjhf jf
tf bjwd.
ifig, Nnf kW
bga mil bgo ghrY
F CLU m cs
bghUfis Jakhf
f bjthf gh
f Toa tif to
tikfgLsJ `ngnf{
nfd' fU.
khd iyaf, Jiw
Kff, Kakhd U
nfhf jifa
nfd fUf gagh
o csJ FljfJ.

nfhuh{A
..I. FG rhuiz
ffh, Mf.10:
mrh khy Vgl
fytuF 70F nk
gnlh gahd rgt
bjhlghf, ..I. FG W
mF rhuiz nkbfh
wJ.
mrh khy fj
fytuF, uh, nfh
uh{A cl 3 khtl
f fLikahf ghfg
ld. , nfhuh{A
khtl, jnghJ
mtnghJ tKiwf
fj tz csJ.
iy, khtl
, ka ydh mik
(..I) mfhf W
rhuiz elJwd.
F eilbgw tKiw
, V nf 47 uf Jghf
gagLjgljhf tj
jftiyaLJ, mF rl
nuhjkhf Jgh c
l Mjf gJ
itfgLsdth vw
nfhzY nghrh rh
uiz nkbfhLsd.

: 12-08-2012 PhW fhiy 10.00 k

: eth rhjJyhfh k mU
kN gs, irjhngil, brid
jiyik
: it v.v. Kjgh,
(khtl jiyt)
tuntiu: V.v. iAj mfh,
(khtl brayhs)
mKfiu: kLit v. KAkJ
(khtlbghUshs)
Jtfiu : tlFnfhilah
t.K. braJ mAkJ (khy Jiz jiyt)
cz bghU tH wiu:
nguha nf.v. fhj bkh
v.v.V. h#Ah (khy bghUshs),
fha kf, fK g, U v.V. rjh
(khybrayhsf)
nf.v. #hK (v.o.. khy brayhs)
y v.. KAkJ kh (ggf mw
flis brayhs)
v.. A&i[ (jidahs FG), nf.V.
l. mJ fhj (v.o. khy Jiz
brayhs), uT Riykh, v.b#D
M, V.v. kh, v.v. mJ tAh,
I.mJ uJ, fha mAkJ rh, N
fj kW irij iuk bghWghsf
eiu : nrghf v.v. Myfh
f VghL: bjbrid khtl ..
K

yh
yh yw
- n KAk fhuFD
j - nf.v. KAk
btpL -yha Wtd ou
138, bgu beLrhiy, brid - 600 012
iy: %.170/gf : 408
n KAk fhuFD, kiyahs f wj
vGjhs - yha jidahs- rkhf, r_f,
bghUshjhu, tha jJtf Fj M
brjt. mt vGa mj gilig j nf.v.
KAk bkhbgaJ, yha Wtd ou
btL, iwa K rKjha JF kL,
iwa khl rKjhaJnf gagLghoahd X
mjkhd nritia brUwJ.
cyf thif, M - bg cw mogil ny
gzgjhF. j cwFa cikf, fLghL
f, tuf, tKiwf, tthWf, brhjf,
gjf, bfLjf, Kjf, U jUgitf,
KW bgWsitf - vWs gntW thif
TWfis g va j, ik bghF jkhf,
mFM, Af, yha tuyhW ff,
rlf, Mf jJtf mogilahd
mDgtf vW vyhK jugLs fUJ
bglfkhf - fhynfw tfhL sfhf - M
bg cwfsh VgL mtfS bfyh kUjhf mFa ey Ujhf vGj bgWsJ.
yha thaiy sf F Ma cy
cs vyh kjf cs rlf, rlF
rujhaf, _l gHff midij x
neh brwh. iwa #dehaf ehlf vW
bfhS ehLf yw thFa rl f
vjifa XilfS, cilrfS csd vgij
Jakhf nknfh fho yha rlf tKiwf wig tJsh.
iwF Ukz taJ ga rirf
FJsjF Ma MHkhd Mnyhrid
vyhUila mffis wf itF!
bg Ukz taij Ko brt m
bjhlilatf, mtf bgnwhf Mnahiu
ju murhf nghw btw rf jiyLtJ
raW (g.147)
tujriz kJs a r_f rl tFj
kD fUJ vtUF bjaiy. `tujrizia
mDggt euf brt (g.147)
yw Mntuhf UgJ clYwnt MF.
mj Kiwf, jFKiwf, jfhKiwf, xGFKiw
f, xGd Kiwf vW gygy fhkNuf
brhygLtijbayh xJ, clYwF caJ,
rahdJ, neuhdJ RfkhdJ ga sff
iwa isa jiyKiwF f f njitgl
itahF.
Ukz jgfSF kL Ukz Fa
vyhlY Uf ntoa thif tfho.
f HhfY, Ukz HhfY kW
bghJthd HhfY gRfshf tHFtjFa
mUikahd .
xbthU FLgY cs midtU, kjfis
flJ bjJ bfhs ntoa tha rgjgl
vyh afS mls mjkhd gil.
thifia wghf thtjF, tGf
yhk, mGF GF yhk thJ, thif
cl, c, cik midJ MdF tif
U, bt bgWtjFa sf jU ey
.

- nf.v.nf.

Manichudar - Tamil Daily RNI 42728 \ 87 Printed and Published by K.A.M. Muhammed Abubacker, on behalf of Madras Media Pvt.Ltd at Madras Media Press, No.36, Maraikayar Lebbai Street, Mannady,
Chennai - 600 001. E-Mail.: manichudar786@yahoo.com Phone : 25217890, 25261786, Fax: 25217786 Editor: Prof. K.M. Kader Mohideen, M.A.,