1

Kada vi putujete u Ameriku ? When do you travel to America ? U koje vrijeme ona ima sate engleskog ? At what time does she have English classes ? ta vi radite svako jutro ? What do you do every morning ? I live in Konjic. ivim u Konjicu I go to school. Idem u kolu. She lives in Konjic. Ona ivi u Konjicu. I usually watch TV in the evening. Obino gledam TV uvee.

I go to cinema every night. Idem u bioskop svako vee.

The bus leaves at 10 o'clock. Autobus odlazi u 10 sati.

I love you. Volim te

Koje je radno vrijeme u toj fabric ? What is the working time of the that factory ?

Gdje on putuje naredne sedmice ? Where is he traveling to next week ? Koliko dugo vi ostajete u americi ? How long are you staying in America ? ta vi radite veeras ? What are you doing tonight ? Zato oni rade u nedelju ? Why are they working on Sunday ? I'm writing. Ja piem. I'm visting my aunt tomorrow. Sutra posjeujem svoju tetku. My bus is leaving at 1 o'clock. Moj autobus kree u 1.

Kada ste vi putovali u Ameriku ? When did you travel to America? Gdje je on iao sino ? Where did he go last night? U koje vrijeme je ona dola na zabavu ? At what time did she arrive to the party? Koliko dugo su oni ostali u Americi ? How long did they stay in America? ta ste vi radili sino ? What did you do last night? Zato ste vi ili na sastank juer ?

Why did you go to the meeting yesterday? The war broke uot. Izbio je rat. I went to the cinema last night. Sino sam otiao u kino.

Kada ste vi posjetili prijetelje u Americi? When were you visiting friends in America? Gdje je on putovao? Where was he traveling to? U koje vrijeme je ona ila na koncert? At what time was she going to the concert? Koliko dugo su oni ostali u Americi? How long were they staying in America ta ste vi radili na autobuskoj stanici? What were you doing at the bus station? Zato je on pozvan na intervju iz engleskog? Why was he invited to an English interview ? Gledao sam TV cijelu noc. I was watching TV all night long. Ona je sjedila u parku kada sam ja doao She was sitting in the park when I came

Ja sam uio engleski, dok je ona sluala muziku. I was learning English while she was listening music.

Kada ste vi putovali u Ameriku ? When have you traveled to America ? Gdje je ona bila sino ? Where has she been last night ? Koliko dugo su oni ostali u Americi ? How long have they stayed in America ? ta ste vi radili u toj fabrici ? What have you been doing in that factory ? Zato je on dolazio na intervju ? Why has he come to an interview ? I have lived in Konjic for 20 years. ivim u Konjicu ve 20 godina. I have watched TV since yesterday. Gledam TV od juce. They have moved into a new appartment. Oni su preselili u novi apartman. She has just arrived.. Ona je upravo dola.

I have broken the window. Razbio sam prozor.

ekala sam autobus tri sata prije nego je doao. I had been waiting three hours for the bus before it arrived.

It will rain tomorrow

Sutra e kia I'll pay for the tickets by credit card. Platiu karte kreditnom karticom He'll carry your bag for you On e ponjeti torbu za vas. I won't leave until I've seen the manager! Ja neu otii dok ne vidim menadera ! Shall I open the window? Hou li otvoriti prozor ? Shall we go to the cinema tonight? Da li emo ii u kino veeras ? What shall I tell the boss about this money? ta u rei efu za ove pare ? You will do exactly as I say. Ti e uraditi tano kako ja kaem. Will you marry me? Da li e se udati za mene ? We're going to move to London next year. (= the plan is in our minds now.) Selimo se u London sljedee godine Look at those clouds - it's going to pour with rain! Gledaj ti te oblake, otvorie se nebesa!

a. There's going to be a terrible accident! Desie se uasna nesrea! b. He's going to be a brilliant politician. On e biti sjajan politiar.

c. I'm going to have terrible indigestion. c. Imau problema sa stomakom (probavom). We are going to the beach tomorrow. Sutra odomo na plau.

She is going to the ballet tonight. Ode ona na balet veeras.

Are you going to the party tomorrow? Ide li na zabavu sutra ? They have always been able to defend themselves. Oni su se uvijek mogli odbraniti. When she saw herself with her new hat, she smiled. Kada se vidjela sa svojim novim eirom, nasmjeila se. They built the bridge last year Sagradili su most prole godine

Before leaving they sold the car. Prije dolaska prodali su auto. He returned home last night. Vratio se sino kui.

We were lying in the sun. Leali smo na suncu. Ako imam novca, kupiu kuu. If I have money, I will buy a house.

Ako je slobodan, poi e s nama. If he is free, he will come with us.

Ako ne pourite, zakasniete. If you don't hurry, you will be late.

Ako mi pomogne zavriu do 6. If you help me, I will finish by six o'clock. Da sam na tvom mjestu ja ne bih tamo iao. If I were in your place, I would not go there. Da nije tako zauzeta pridruila bi nam se. If she weren't so busy, she would join us. Da ga sutra vidim, sve bih mu rekao. If I saw him tomorrow, I would tell him everything. He says:This is my book. He says that this is his book. He asks: What do you want to eat? He asks what I want to eat. He asks: Do you live in Konjic? He asks if I live in Konjic. My teacher asks: Have you done your homework? My teacher asks if I have done my homework. My mother asks: Who goes to the park with you? My mother asks who goes to the park with me. He asks: Are you going to the cinema tomorrow? He asks if I am going to the cinema the next day.

She asks me: Are you wrong? She asks me if I am wrong. She asks: Can people here expect wonders? She asks me if people can expect wonders there. John asks me: Why don't you go home? John asks me why I don't go home. They ask me: When will you come? They ask me when I will come. I ask him: Who is going with you? I ask him who's going with him. She asks me: Who speaks French here? She asks me who speaks French there. He asks: Where did you sleep last night? He asks where I slept last night. He said:Go away! He said to me to go away. He shouts at his son: Do your homework! He shouts at his son to do his homework. She said: Don't talk! She said to me not to talk. He says: Write the letter, please! He says to me to write the letter. Peter: "I work in the garden." Peter: "I worked in the garden."? Peter said that he worked in the garden. Peter: "I have worked in the garden."

Peter: "I had worked in the garden." Peter said that he had worked in the garden. Peter: "I will work in the garden." Peter said that he would work in the garden. Peter: "I can work in the garden." Peter said that he could work in the garden. Peter: "I may work in the garden." Peter said that he might work in the garden. Peter: "I would work in the garden." Peter said that he would work in the garden. Peter: "I'm working in the garden." Peter: "I was working in the garden."? Peter said that he was working in the garden. Peter: "I have been working in the garden." Peter: "I had been working in the garden." Peter said that he had been working in the garden. He said: She wears glasses. He said that she wore glasses. He said: I went to cinema last night. He said that he had gone to the cinema the night before. She said: They have read this book. She said that they had read this book. They said: We have already been in Tuzla. They said that they had already been in Tuzla. She said: I will go to Sarajevo because I didn't finish some work there. She said that she would go to Sarajevo because she hadn't finished some work there.

10

She said: My sister also speaks English very well. She said that her sister also spoke English very well. She said: I met her yesterday. She said that she had met her the day before. She said: I will be traveling to the seaside this time tomorrow. She said that she would be traveling to the seaside that time the next day. He said to me: I am very busy today but if you come tomorrow, I will be able to see you again. He said to me that he was very busy that day but if I came the next day, he would be able to see me again. He said to me: I'm sorry, it wasn't possible for me to see you last week as I had arranged, and you must really excuse me for not telling you this. He said to me that he was sorry, it hadn't been possible for him too see me the previous week as he had arranged, and that I really had to excuse him for not telling me that.

He asked: Where does he live? He asked where he lived. She asked: Is he at home? She asked if he was at home.