Catalog E90320si S2000
Catalog E90320si S2000
Catalog E90320si S2000
This BMW Motorsport/racing/off-road Parts Catalog gives you an overview of the specially
developed BMW Motorsport parts. Some parts may not be available in the US and may not be
approved for all racing series or class. All parts listed are intended for use on approved
motorsport/racing/off-road series BMW vehicles ONLY. The parts are Not DOT-approved,
homologated or street legal and may adversely affect the original manufacturers limited warranty
on the vehicle. Installation of motorsport/racing/off-road parts on a vehicle may render it nonstreet legal. Suspension parts (including but not limited to struts, shock absorbers and springs)
must be used together as a system and should not be partially installed or combined with any
other components from BMW or other manufacturers. Purchasers of motorsport/racing/off-road
parts will be required to sign a disclaimer, waiver and release.
PURCHASERS ARE SOLELY RESPONSIBLE FOR ALL RISKS ASSOCIATED WITH
INSTALLATION AND USE OF THE PARTS. BMW NA, BMW AG, BMW MOTORSPORT,
GmbH, BMW (US) HOLDING CORP. AND THEIR RESPECTIVE SUBSIDIARIES AND
AFFILIATES (THE BMW ENTITIES) MAKE NO WARRANTY, EXPRESS OR IMPLIED,
INCLUDING ANY IMPLIED WARRANTY OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A
PARTICULAR PURPOSE WITH REGARDS TO THE PARTS LISTED IN THIS CATALOG. THE
BMW ENTITIES DISCLAIM ANY AND ALL LIABILITY (INCLUDING BUT NOT LIMITED TO
INDIRECT, SPECIAL, INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES) RESULTING FROM
PURCHASERS AND THEIR AGENT OR ASSIGNS INSTALLATION AND USE OF THE PARTS
IN THIS CATALOG.
BMW NA does not accept returns or exchange Motorsport parts. Claims for parts
damaged during shipping should be made pursuant to the terms of the purchase
order. Please select your parts carefully before finalizing your purchase.
Please contact your local approved BMW NA Motorsports Parts Dealer or visit
bmwusa.com/bmwmotorsportparts for additional information or to place an order.
15.07.2009 / 1
Tnr
* DH Benennung
Description
Stk.
8200 8279627
NB MOTORKISTE 700x850x800 mm
1111
MOTORBLOCK
ENGINE BLOCK
1111 8291261
1111 7743797
1111 7511529 *
ZYLINDERKURBELGEHAEUSE 86,00 mm
SATZ MONTAGETEILE F. KURBELGEHAEUSE
DICHTUNGSSATZ ZYLINDERKURBELGEHAEUSE
(beinhaltet Umfang DS1)
CRANKCASE
SET OF MOUNTING PARTS F. CRANKCASE
GASKET SET F. CRANKCASE
(includes volume DS1)
0711 9919209 *
0711 9963041 *
(Entfall Oelspritzduese)
VERSCHLUSSSCHRAUBE M8x1
DICHTRING A8x11,5 AL
4
4
1111 7536051 *
FLUESSIGDICHTUNG
LIQUID SEAL
(Kurbelwelle vorne)
1111 7511395 * DS1 WELLENDICHTRING 65x79x20
(crankshaft front)
SHAFT SEAL
(Kurbelwelle hinten)
1111 7511396 * DS1 WELLENDICHTRING 90x110x12
(crankshaft back)
SHAFT SEAL
1
1
1
1111 1743118 *
0711 9937293 *
1111 7777107
0711 9963252 *
1
1
1112
ZYLINDERKOPF
CYLINDER HEAD
1112 8298566
1112 7557935 *
ZYLINDERKOPF
DICHTUNGSSATZ ZYLINDERKOPF
(beinhaltet Umfang DS2)
CYLINDER HEAD
GASKET SET F. CYLINDER HEAD
(includes volume DS2)
(fr Einlasskanalflansch)
STIFTSCHRAUBE M7X40-8.8-ZN
PASSHUELSE M7 DMR9.5 X 8
0712 9908121 *
1112 7529404 *
03.12.2007
1
1
5
2
Tnr
* DH Benennung
Description
Stk.
0712 9900298 *
(fr Auslasskanalflansch)
STIFTSCHRAUBE M7X30-10.9-PHR
11
1112 7568430 *
0711 9902973 *
(Aufhaengung f. Montage)
HEISSOESE
SECHSKANTSCHRAUBE M8X16-Z1-8.8-ZNS3
(mounting support)
LIFTING EYE
HEX SCREW
1
1
1111 7740626
0711 9963300 *
4
4
1112 8298503
0711 9900244 *
0711 9900680 *
1
1
1
1112 8298507
1112 8298511
2
2
(Zylinderkopf an Kurbelgehaeuse)
ZYLINDERKOPFDICHTUNG
SATZ ZYLINDERKOPFSCHRAUBEN
SCHEIBE F.ZYLINDERKOPFSCHRAUBE M10
SCHEIBE FUER ZYLINDERKOPFSCHRAUBE M8
1
1
10
2
1111 8298563
1112
1112
1112
0712
OELSPRITZLEITUNG EINLASSSEITIG
OELSPRITZLEITUNG AUSLASSSEITIG
BEFESTIGUNSKLAMMER F. OELSPRITZLEITUNG
SECHSKANTMUTTER MIT SCHEIBE AM7
1
1
8
8
1112 7523715 *
1112 7747156
(Oelspritzleitung an 1. Lagerdeckel)
HOHLSCHRAUBE M7X16
DICHTRING DIN 7603 - A 7X11X1.0 - CU
2
4
1112 7777164
0711 9963106 *
1142 1711076 *
1
1
2
1112 8291346
ZYLINDERKOPFHAUBE
1112 7832157 *
OELEINFUELDECKEL OHNE ENTLUEFTUNG
1112 7743683
NB ENTLUEFTUNGSDECKEL F. ZYL.KOPFHAUBE
1
1
1
(Zylinderkopfhaube an Zylinderkopf)
1112 0033999 * DS2 PROFILDICHTUNG INKL. O-RINGE
0711 9900678 *
ZYLINDERSCHRAUBE MIT SCHEIBE M6x20-Z1
1112 7739088
ZYLINDERSCHRAUBE M6x20 Z1 10.9
1112 8291308
GEWINDEBOLZEN M6x70
1112 7747156
DICHTRING DIN 7603 - A 7X11X1.0 - CU
1
10
4
2
2
1112
1112
1112
1112
7557933
7557934
7550856
1709671
*
*
*
*
7552235 *
7548552 *
8298508
9902630 *
03.12.2007
Tnr
* DH Benennung
Description
Stk.
1113
OELWANNE
OIL PAN
1113 8279602
OELWANNE
OIL PAN
1
1
3
3
1113
1261
0712
0711
1726357
1277129
9900681
9931018
*
*
*
*
1113
1113
0711
1113
(Oelwanne an Kurbelgehaeuse)
7511224 * DS1 DICHTUNG OELWANNE
7777309
SPACERRAHMEN D=6 mm
9901535 *
ZYLINDERSCHRAUBE M8X30-Z1-8.8-ZNS
7739087
ZYLINDERSCHRAUBE M8X30
1
1
14
4
1113
1144
1113
1113
1113
8296527
8279629
8279654
8279653
7747055
OELHOBEL
DAEMPFUNGSSCHEIBE VITON D22/D11,10MM HOCH
BUCHSE F. 8279629
DISTANZSCHEIBE D=25-11.5,S=1.5MM
DISTANZSCHEIBE DA=20,DI=8.2,S=1.5
OIL DEFLECTOR
DAMPING WASHER
BUSH
DISTANCE WASHER
DISTANCE WASHER
1
4
4
4
4
0712 9908142 *
1100 2190418
(Verschraubung Oelhobel)
STIFTSCHRAUBE M8X70-8.8 ZN
KAYLOCK-MUTTER/SCHEIBE HWM 14-080 M8 6KT
4
4
1115
KURBELGEHAEUSEENTLUEFTUNG
CRANKCASE VENTILATION
1115 1406789 *
6113 1377134 *
OELABSCHEIDER
KABELBAND
OIL SEPARATOR
CABLE STRAP
1
4
1115 8300038
(Verb.Ventilhaube zu Oelabscheider)
SCHLAUCH D22X3.5X240
0712 9952113 *
1341 7831793 *
1115 8300039
0712 9952107 *
1
2
1115 8300040
0712 9952109 *
1115 7777264
1
1
1
03.12.2007
Tnr
* DH Benennung
1121
KURBELWELLE
1121 8291384
1121 8299600
1121 7750002
1121
1121
1121
1121
1121
1121
1121
1121
1121
1121
1121
1121
Description
7747140
7747139
7743130
7743129
7743128
7743123
8300080
8300025
7747173
7743134
7743133
7743132
1121 8279462
1121 8279463
Stk.
CRANKSHAFT
WW
WW
WW
WW
WW
WW
WW
WW
WW
WW
WW
1
1
1
8
8
8
8
8
2
2
2
2
2
2
2
2
2
1123 8296598
1123 8296599
1123 7739076
1123 7739081
(pulley to crankshaft)
STUD
STUD
KAYLOCK NUT
5
1
6
1122
SCHWUNGRAD
FLYWHEEL
1122 8300030
SCHWUNGRAD D=294 mm
FLYWHEEL
1112 1341586 *
1122 7749358
(Schwungrad an Kurbelwelle)
PASSHUELSE
ISA-SCHRAUBE T60
(flywheel to crankshaft)
DOWEL
SCREW
1
8
1124
PLEUEL
CONROD
1124 8300065
1124 1416218
1124
1124
1124
1124
7747141
1416782
1416781
1416780
WW
WW
WW
WW
14.03.2008
CONROD
CONROD BOLT
4
8
8
8
8
8
Tnr
* DH Benennung
1125
Description
KOLBEN
Stk.
PISTON
1125
1125
1125
1125
1125
8300056
1401509
7777463
7747161
7747162
(Stand 2006)
KOLBEN 85,91 mm, h=1,2 mm
KOMPRESSIONSRING 86,05 mm
OELABSTREIFRING 86x2.0 mm
NB KOLBENBOLZEN D18x10x51 mm
NB KOLBENBOLZENSICHERUNGSRING D18x1,5 mm
(2006 version)
PISTON
COMPRESSION RING
OIL SCRAPER RING
PISTON PIN
LOCK RING
4
4
4
4
4
1125
1125
1125
1125
8300073
8300042
1401509
7777463
(Stand 2007)
SATZ KOLBEN 85,91 mm, h=1,2 mm
NB KOLBEN 85,91 mm, h=1,2 mm
KOMPRESSIONSRING 86,05 mm
OELABSTREIFRING 86x2.0 mm
(2007 version)
PISTON SET
PISTON
COMPRESSION RING
OIL SCRAPER RING
1
4
4
4
1128
RIEMENTRIEB
BELT DRIVE
1128 7743162
0711 9920063 *
0712 9908112 *
HALTER F.RIEMENSPANNVORRICHTUNG
ZYLINDERSCHRAUBE M10X50-8.8-ZN BL
STIFTSCHRAUBE M8X25-8.8 ZN
1
1
1
1231 7777368
1128 8279533
HALTELASCHE F. UMLENKROLLE
SENKKOPFSCHR.M8X20,DIN7991,10.9,INNEN6K
1
3
1128
1128
1128
0711
1128
(Umlenkrolle)
RILLENKUGELLAGER
SICHERUNGSRING 25x1,2
AUSSENRING UMLENKROLLE
SICHERUNGSRING 47X1,75-ZNS
NABE
(guide pulley)
DEEP GROOVE BALL BEARING
LOCK RING
OUTSIDE RING
LOCK RING
HUB
2
2
2
2
2
0711 9910371 *
1100 2190418
2611 1225404 *
(Umlenkrolle an Haltelasche)
ZYLINDERSCHRAUBE M8X45-Z1-8.8-ZN
KAYLOCK-MUTTER/SCHEIBE HWM 14-080 M8 6KT
SCHEIBE
2
2
2
1128 8279661
KEILRIPPENRIEMEN K4 L=1145 mm
FAN BELT
1131
1131 7743739
1131 7743738
EINLASSNOCKENWELLE 322
AUSLASSNOCKENWELLE 298
INTAKE CAMSHAFT
EXHAUST CAMSHAFT
1
1
1131
1131
1131
1131
7743592
7743517
1731952 *
8300072
GEBERRAD F. AUSLASSNOCKENWELLE
GEWINDESTIFT M6X10 DIN913-45H
ASA SCHRAUBE M6x25 10.9
NORD LOCK SICHERUNGSSCHEIBE NL6F
1
1
1
1
1131
1131
1131
1131
7743649
7743517
1731952 *
8300072
GEBERRAD F. EINLASSNOCKENWELLE
GEWINDESTIFT M6X10 DIN913-45H
ASA SCHRAUBE M6x25 10.9
NORD LOCK SICHERUNGSSCHEIBE NL6F
1
1
1
1
1416638
1416641
7742387
9903155 *
7742386
03.12.2007
Tnr
* DH Benennung
Description
Stk.
1131
1142
1131
1131
7743590
7744195
7743664
1726412 *
KETTENRAD Z=38
ZYLINDERSTIFT M6x8 ST
DISTANZSCHEIBE D=5 mm
ASA-SCHRAUBE M7X18 10.9 PHR
CHAIN WHEEL
CYLINDRICAL PIN
DISTANCE WASHER
ASA SCREW
2
2
8
8
1131
1131
0711
1131
0711
1131
7777473
1439849
9900326
1439850
9919824
7502048
1
1
1
1
2
2
CHAIN TENSIONER
GASKET RING
1
1
*
*
*
*
*
(10)
(16)
(9)
(11)
1131
1131
1131
1131
1131
1131
1131
1131
1131
8298523
8298524
8298525
8298526
8298527
8298528
8298529
8298530
8298531
WW
WW
WW
WW
WW
WW
WW
WW
WW
03.12.2007
Tnr
1133
* DH Benennung
Description
Stk.
1133 7777094
1133 7777095
1
1
1133 7777171
1133 7777160
1133 7777096
16
16
16
1134 7749969
(7) SCHLEPPHEBEL
ROCKER ARM
16
1134
VALVES
VENTILE
1134 8298567
1134 8298568
INTAKE VALVE
EXHAUST VALVE
8
8
1134 8298569
1134 7777089
16
16
16
16
VALVE KEEPER
SET OF VALVE STEM SEAL
32
1
1134 7777400
1134 7777399
VENTILFEDER INNEN
VENTILFEDER AUSSEN
03.12.2007
Tnr
1134
1134
1134
1134
1134
1134
1134
1134
1134
1134
1134
1134
1134
1134
1134
1134
1134
1134
1134
1134
1134
1134
1134
1134
1134
1134
1134
1134
8298502
8300061
8298501
8300060
8298500
8298501
8298502
7777139
7777140
7777141
7777142
7777143
7777144
7777145
7777146
7777147
7777148
7777149
7777150
7777151
7777152
7777153
7777154
7777155
7777156
7777157
7777158
7777159
* DH Benennung
Description
WW AWT VENTILEINSTELLKAPPEN
PLATTE 2,60
PLATTE 2,64
PLATTE 2,68
PLATTE 2,72
PLATTE 2.76
PLATTE 2.68
PLATTE 2.60
PLATTE 2.80
PLATTE 2.84
PLATTE 2.88
PLATTE 2.92
PLATTE 2.96
PLATTE 3.00
PLATTE 3.04
PLATTE 3.08
PLATTE 3.12
PLATTE 3.16
PLATTE 3.20 (theoretisches Nullmass)
PLATTE 3.24
PLATTE 3.28
PLATTE 3.32
PLATTE 3.36
PLATTE 3.40
PLATTE 3.44
PLATTE 3.48
PLATTE 3.52
PLATTE 3.56
PLATTE 3.60
Stk.
16
1140
OELVERSORGUNG
OIL SUPPLY
1141 7743715
OELPUMPE
OIL PUMP
1141
1141
1141
0711
1
2
1
1
(Verschraubung lpumpenhalter)
SCHEIBE A6,4-140 HV-ZNS
ZYLINDERSCHRAUBE M6X40-8.8-ZNS
ZYLINDERSCHRAUBE M6X85-8.8 ZN
2
1
1
8296520
1415361
8296585
9963106 *
0711 9931018 *
0711 9919628 *
1141 1316053
03.12.2007
Tnr
8296560
8296554
8296555
8296556
8296557
8296558
8296559
1141
1141
1141
1141
1141
1141
1141
8279618
8279617
8279613
8279614
8279615
8279616
8296507
8296508
8279502
8279501
8279500
8279499
8279539
8279540
WW
WW
WW
WW
WW
WW
WW
WW
WW
WW
WW
WW
WW
WW
WW
1142
1142
1142
1142
1142
1142
1141
1141
1141
1141
1141
1141
1141
1141
2
1
1
3
3
1141 7743106
1141 7527113 *
OELPUMPENKETTENRAD Z=29
OELPUMPENKETTE 8 mm, 56 GLIEDER
1
1
1141 7743039
1141 8298561
1
1
1141 8279565
1151 2700572
1142 2700575
ANSAUGSCHNORCHEL M. LEITUNG
O-RING 23x3 an lpumpe
O-RING 20x2 an lwanne
1
1
1
1100 2190417
1142
1111
0711
1142
0711
1
2
2
1
1
1141
0712
0711
0711
0711
* DH Benennung
7739078
9905602
9931019 *
9904955 *
9931019 *
8279586
8296503
9963252 *
7741515
9934622 *
Description
03.12.2007
Stk.
Tnr
* DH Benennung
Description
Stk.
0712 9908105 *
1100 2190417
(Anschlussplatte an Kurbelgehuse)
STIFTSCHRAUBE M6X45-8.8 ZN
KAYLOCK-MUTTER/SCHEIBE HWM 14-060 M6 6KT
3
3
0711 9908200
1100 2190416
(Oelleitung an Anschlussplatte)
STIFTSCHRAUBE M5X10 SN4-8.8 ZN
KAYLOCK-MUTTER/SCHEIBE HWM 14-050 M5 6KT
2
2
1
1
8130 4670300
0711 9963073 *
1722 2205879
(Oeldruckanschluss Fahrzeug)
ADAPTER 919/M10X1/03D SS
DICHTRING A10X13,5-AL
VERSCHLUSSKAPPE DASH 3
1
1
1
1143 8279556
OELMESSSTABFUEHRUNGSROHR
1143 8296518
(Oelmessstabfuehrungsrohr an Oelwanne)
O-RING 15X3.2 VITON
0711 9900310 *
(Oelmessstabfuehrungsrohr an Oelwanne u. Sauganlage) (oil dipstick tube to oil pan and airbox)
SECHSKANTSCHRAUBE M8X14-Z1-8.8-ZN SW
HEX SCREW
1143 8279580
OELMESSSTAB
OIL DIPSTICK
1144
OELKUEHLUNG
OIL COOLING
1144 8279626
BEFEST.PLATTE F. WAERMETAUSCHER
1142
0711
1111
0711
(Schraubstutzen f. Oelfiltereinsatz)
EINSCHRAUBSTUTZEN
DICHTRING A20X24-AL
VERSCHLUSSSCHR.M16X1.5 AL ELOX DIN908
DICHTRING A16X20-AL
1
1
1252 8298202
(fuer Kurbelwellen-Sensorleitung)
BEFESTIGUNGSPLATTE MBMSS10
1142 8279645
OELFILTEREINSATZ
0712 9952131 *
6113 1377134 *
(Sicherung Oelfiltereinsatz)
SCHLAUCHSCHELLE L77-84
KABELBAND
1
1
1144 8279625
WAERMETAUSCHER
HEAT EXCHANGER
(for spare)
O-RING
O-RING
1
1
1250533 *
9963340 *
8296503
9963252 *
(f. Ersatz)
1144 1406693 * NB O-RING D=20X2.5
1144 1406694 * NB O-RING D=28X2.5
03.12.2007
Tnr
* DH Benennung
Description
Stk.
0714 7151388 *
1112 1416260
0711 9900678 *
(Waermetauscher an Befestigungsplatte)
O-RING D1=2.4,D2=20.3 VITON
ZYLINDERSCHRAUBE M6X20-Z1-10.9-ZNS
1
5
0712 9903965 *
1100 2190418
(Befestigungsplatte an Kurbelgehuse)
STIFTSCHRAUBE M8X45-8.8 ZNS
KAYLOCK-MUTTER/SCHEIBE HWM 14-080 M8 6KT
2
2
1144 8279639
1141 1306082 *
2
8
1331 1274792 *
(Clip f. Kabelbaum)
SCHLAUCHHALTER
(clip f. loom)
HOSE CLAMP
0711 9908200
1100 2190416
2
2
1111 7777107
0711 9963252 *
1
1
1151
WASSERPUMPE
WATER PUMP
1151 8279622
1151 8279659
WASSERPUMPE
RIEMENSCHEIBE D=114 mm
WATER PUMP
PULLEY
1
1
0711 9900310 *
0712 9908137 *
1100 2190418
(Wasserpumpe an Kurbelgehaeuse)
STIFTSCHRAUBE M8X55-8.8 ZN
KAYLOCK-MUTTER/SCHEIBE HWM 14-080 M8 6KT
4
4
1151 8279621
0711 9903596 *
0711 9900250 *
(Eintritt Wasserpumpe)
WASSERSTUTZEN
O-RING 53X2-N-FPM 70
SECHSKANTSCHRAUBE M6X16-Z1-8.8-ZNS
1
1
4
1153 7777084
1151 1319705
0711 9900678 *
(Austritt Kurbelgehuse)
WASSERSTUTZEN ZK AUSTRITT
O-RING 43X2 83 FKM 592
ZYLINDERSCHRAUBE M6X20-Z1-10.9-ZNS
(crankcase exhaust)
WATER ADAPTOR
O-RING
ZYL SCREW
1
1
3
0711 9963073 *
03.12.2007
Tnr
* DH Benennung
Description
Stk.
(fuer Entlueftung)
ADAPTER M8X1 DASH 3 SS
DICHTRING A8X11,5-AL
VERSCHLUSSKAPPE DASH 3
(for ventilation)
ADAPTOR
GASKET RING
END CAP
1153 8279655
1153 8279656
0711 9920030 *
(Wasserleitung an Kurbelgehuse)
ROHRSCHELLE B=20,D=16,D2=8.4
DISTANZHUELSE D 8.5,D18 6MM AL
ZYLINDERSCHRAUBE M8x35-Z1
2
2
2
1151
0712
1722
0712
1
2
1
2
1153 8279577
0712 9952107 *
1
2
1161
ANSAUGANLAGE
1370 8291403
1370 8291437
ROHLUFTSCHALE
REINLUFTSCHALE
nur Anordnungszeichnung!
8130 4671521
0711 9963041 *
1722 2205879
1153 8279576
8279643
9952107 *
8279579
9952107 *
1172 7545323 *
1161 2192171
03.12.2007
1
1
1
1
1
1
Tnr
* DH Benennung
Description
Stk.
1370 8291355
1370 8291354
NIERENABDECKUNG LINKS
NIERENABDECKUNG RECHTS
KIDNEY COVER lh
KIDNEY COVER rh
1
1
1370
1370
1100
1112
1
1
4
3
1370 7777283
(Verb.Reinluftschale an Rohluftschale)
FLUEGELKOPFMUTTER CAMLOCK
1370 7777411
AIR FILTER
1161 8291421
LUFTSAMMLER
AIRBOX
1161
1161
1114
1161
1161
0711
SAUGROHRGALLERIE
TRICHTER F. SAUGROHRGALLERIE L=60 D=65/85
O-RING 75X1.5 83 FKM 592
KLEMMSTUECK F. TRICHTER
KLEMMSTUECK F. TRICHTER
ZYLINDERSCHRAUBE M5X16-Z1-8.8-ZNS
1
4
4
3
2
5
nur Anordnungszeichnung!
0711 9901913 *
1161 7777240
(Saugrohrgallerie an Luftsammler)
ZYLINDERSCHRAUBE M6X16-Z1-8.8-ZNS SW
O-RINGSCHNUR D=2.5, NBR
10
1
1161 8299505
SAMMLERABSTUETZUNG CARBON
AIRBOX SUPPORT
0711 9900250 *
0711 9936408 *
1100 2190417
2
4
2
8291401
8291402
2190417
7730917
8291365
8291436
2193985
8291450
8291447
9900452 *
03.12.2007
Tnr
* DH Benennung
Description
Stk.
0711 9908310
1161
1100
1112
0712
1
8
2
5
1172 7545323 *
1162
AUSPUFFKRUEMMER
EXHAUST MANIFOLD
1162
1162
1162
1112
8291390
7735517
7529404 *
9902630 *
8291396
7749033
7747130
7740269
03.12.2007
EXHAUST MANIFOLD
SPRING (manifold to X-hose)
GASKET TO CYL. HEAD
KAYLOCK NUT
1
3
1
11
Tnr
* DH Benennung
Description
1210
ZUENDANLAGE
IGNITION SYSTEM
1212 7743142
1213 8298208
SPARK PLUG
IGNITION COIL WITH SUPPORT
1214
4
4
1
2
2
2
NB (Kurbelwellengeber fr FIA)
1742629 *
INDUKTIVER IMPULSGEBER
7743510 WW ZWISCHENBLECH 0,3MM
7743511 WW ZWISCHENBLECH 0,5MM
7743512 WW ZWISCHENBLECH 1,0MM
1
1
1
1
7743638
7743659
7743660
7743661
7743662
7743663
1
1
1
1
1
1
0711 9919970 *
0711 9931019 *
1111 7743657
1
1
1
0711 9908200
1100 2190416
(TAG-Geber an Geberplatte)
STIFTSCHRAUBE M5X10 SN4-8.8 ZN
KAYLOCK-MUTTER/SCHEIBE HWM 14-050 M5 6KT
2
2
1100 2190417
(FIA-Geber an Halter)
KAYLOCK-MUTTER/SCHEIBE HWM 14-060 M6 6KT
1
1
1
1260
1214
1214
1214
8298219
7743673
7743674
7743675
1214
1214
1214
1214
1260
1214
1214
1214
1214
1214
(Kurbelwellengeber TAG)
I-GEBER KW P45B20
WW DISTANZSCHEIBE DICKE S=1MM
WW DISTANZSCHEIBE DICKE S=0.5MM
WW DISTANZSCHEIBE DICKE S=0.2MM
Stk.
WW
WW
WW
WW
WW
03.12.2007
1214
1214
1121
1214
0711
Tnr
* DH Benennung
1742629 *
7743506
8270878
7743507
9900272 *
1214 7743510
1214 7743511
1214 7743512
1214
1214
1214
1214
1121
1214
0711
7743650
7743651
7743652
7743506
8270878
7743507
9900272 *
1214 7743510
1214 7743511
1214 7743512
Description
(Auslassnockenwellen-Geber)
INDUKTIVER IMPULSGEBER
O-RINGTRAEGER
O-RING 18X1,5
O-RING 20X1.3
SECHSKANTSCHRAUBE M6x12-Z1-ZNS
(zw. Geber und O-Ringtraeger)
WW ZWISCHENBLECH 0,3MM
WW ZWISCHENBLECH 0,5MM
WW ZWISCHENBLECH 1,0MM
NB (Einlassnockenwellen-Geber f. FIA)
INDUKTIVER IMPULSGEBER
JUSTIERLASCHE
NIEDERHALTER
O-RINGTRAEGER
O-RING 18X1,2
O-RING 20X1.3
SECHSKANTSCHRAUBE M6x12-Z1-ZNS
(zw. Geber und O-Ringtraeger)
WW ZWISCHENBLECH 0,3MM
WW ZWISCHENBLECH 0,5MM
WW ZWISCHENBLECH 1,0MM
Stk.
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1230
GENERATOR
ALTERNATOR
1231 8298294
1231 8298301
1231 8279660
1231
0711
1100
1252
1231 8291295
0711 9900678 *
1131 8300072
0711 9920166 *
0711 9901131 *
8291293
9908310
2190418
1285015 *
03.12.2007
1
1
1
Tnr
* DH Benennung
Description
Stk.
1240
STARTER
STARTER
1241 7524843 *
STARTER 1,1 kW
STARTER
6112 7777924
1252 1719648 *
KABEL LICHTMASCHINE-ANLASSER
FLANSCHMUTTER M8
CABLE ALTERNATOR-STARTER
FLANGE NUT
1
2
1242 7777961
1250
1251 8298213
MOTORKABELBAUM
ENGINE LOOM
1214 8298227
0711 9963042 *
2
2
1261 1710509 *
OELDRUCKSCHALTER
1722
1722
3432
0711
1200
8130
1612
3432
1722
1
1
1
2
2
2
2
1
1
1214 8298227
1362 1739510 *
TEMPERATURFUEHLER LUFT
1131 7741486
(Airbox)
STAUDRUCKSENSOR 800-1200 mbar
(airbox)
PRESSURE SENSOR
1271
1214 8298285
1214 8291344
CONTROL UNIT
BRACKET
1
1
5171 8278796
1100 1313169
1100 7775038
(Befestigung Halter)
SCHWINGMETALL HM5 15x15 Shore 40
MUTTER M5 HM 14-050
SENKSCHRAUBE M5x8 10.9
(mounting bracket)
RUBBER-BONDED-METAL
NUT
COUNTERSUNK HEAD SCREW
4
4
4
6112 7777918
2206355
2205860
2206331
9963037 *
2202587
4672537
7749585
1156869 *
2205858
03.12.2007
Tnr
* DH Benennung
Description
Stk.
1350
EINSPRITZUNG
INJECTION
1353 8291443
1353 8299613
0711 9945112 *
EINSPRITZLEISTE
HALTEBUCHSE F. INJEKTOR
SPLINT 2x20
INJECTION RAIL
SUPPORT BUSH F. INJECTOR
SPLIT PIN
1
4
4
1161 8291428
1100 2191147
(Verschraubung Eispritzleitung)
ABSTANDSBUCHSE F. EINSPRITZLEISTE
INNENSECHSKANTSCHRAUBE M5X55-8.8 ZN SW
2
2
1161 8298214
1161 8291357
1
4
1100 7733096
(Einspritzventil in Saugrohrgallerie)
O-RING 15X2 VI 500
1354
DROSSELKLAPPE
THROTTLE
1354 7743669
1354 7743682
THROTTLE
SUPPORT F. ACCELERATOR CABLE
1
1
0711 9901622 *
0711 9904924 *
(Halter an Drosselklappe)
ZYLINDERSCHRAUBE M4X10-8.8-ZNFE
SCHEIBE 4-200 HV-A2
(support to throttle)
ZYL SCREW
WASHER
2
2
1354 7777285
1354 7777280
1371 7742415
1
1
1
0711 9910390 *
1100
1142
0711
0711
0711
0711
1
1
1
3
2
2
7731137
1740488
9931018
9900678
9900578
9931027
*
*
*
*
*
03.12.2007
Tnr
* DH Benennung
Description
Stk.
1354 7741468
DOPPELSCHLEIFER-POTI
POTENTIOMETRE
1354
1354
1354
1354
1354
1
2
1
1
2
3540 7743667
ACCELERATOR CABLE
0711 9936441 *
1354 7743610
1354 7743611
(Befest.Bowdenzug)
SCHEIBE 8,4-140 HV-ZNS
SCHEIBE 8,4-140 HV ZNS (MIT BUND)
SECHSKANTMUTTER M8-04-2-PHR
1
1
2
7743465
7734700
7742648
7742649
7741876
03.12.2007
Tnr
* DH Benennung
16
Description
Stk.
KRAFTSTOFFTANK
FUEL TANK
45 Liter Tank
1611 8283029
TANKWANNE
0711
0711
3230
4100
4
4
3
3
9920165 *
9904198 *
7750500
7742092
5116 1916525 *
1611 8281510
TANK
(wird mit Tank geliefert)
NB FLACHDICHTUNG TANKPLATTE
1611 8281904
1610
1610
1610
1614
2223136
2223137
2223135
7767509
1611 8304682
1611 2328776
1173
1612
1614
0711
1332
0711
1612
1353
0711
0711
1612
1600
1277848
8277980
8278437
9963200
7745248
9963200
8277978
1404089
9934681
9963200
8277980
8278048
*
*
*
*
*
FUEL TANK
(delivered with fuel tank)
FLAT GASKET f. fuel tank plate
03.12.2007
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
1
1
1
1
1
2
1
1
Tnr
* DH Benennung
Description
Stk.
1611 2328776
(am Ringanschluss)
SCHLAUCHKLEMME
(on connector)
HOSE CLAMP
1173
1611
1611
1722
0711
(Tankstutzen an Tankplatte)
1-OHR-SCHLAUCHKLEMME 11,1 - 13,1
ZB TANKSTUTZEN
ALU-DICHTUNG
MUTTER D6
ZYLINDERSCHRAUBE M4x12
1
1
2
1
6
1611 8281864
3441 2200784
PUMPENHALTER
KABELBINDER 4,8X360 TYZ28M GRUEN
PUMP BRACKET
CABLE TIE
1
4
0711 9901622 *
(Verschraubung Pumpenhalter-Tankplatte)
ZYLINDERSCHRAUBE M4X10-8.8-ZNFE
1612
0710
1612
0710
VO VERSCHRAUBUNGSPLATTE TANK/BODENBL HI
CAMLOC HALTENOCKEN 99E10-1EINLOCHBEF.
HI VERSCHRAUBUNGSPLATTE TANK BODENBL HI
CAMLOC HALTENOCKEN 99E10-1EINLOCHBEF.
1
1
1
2
1611 8281901
1611 8281863
TANKPLATTE
1100 7769947
1100 7769945
4
8
(auf Tankplatte)
BETANKUNGSNIPPEL SPT-12 298 STAEUBLI
1277848 *
2224098
7749593
2204799
9902162 *
7769829
7769838
7769837
7769838
1611 7769537
1612 7769834
1611 7750615
1610 7750558
ABDECKUNG TANKSTUTZEN
NB VERSCHLUSSZAPFEN CAMLOC 2600 26S51-10
RING ZELLGUMMIPLATTE NR D=8MM
1
3
1
1611
1611
8130
8130
NB (aeussere Betankungsanlage)
BETANKUNGSKUPPLUNG SPT-12 198 STAEUBLI
ADAPTER SPT-12 198 / DASH 12
FITTING GUMMISCHLAUCH D12 GERADE AL
GUMMI SCHLAUCH D12
1
1
1
1
7769536
7769538
4670338
4670333
03.12.2007
Tnr
* DH Benennung
8130 4670330
1251
1722
1722
1722
1415624
1311109
2204789
2204908
Description
BEFESTIGUNGSSOCKEL
KEVLAR-HITZESCHUTZSCHLAUCH KEV 04D 1000 mm
HALTER
SCHLAUCHANSCHLUSS 45G D6
MOUNTING BASE
HEAT PROTECT. HOSE 1000 mm
BRACKET
HOSE CONNECT
1
1
3
1
0712 9948747 *
1200 2201280 *
2
2
1612 7749603
1612 8283094
1612 7749604
1
1
1
0711 9963041 *
1612 7769956
1
1
0711 9963073 *
1610 2224708
1
1
1610
1612
1612
1610
1610
1
1
1
1
1
(Anschluss an Einspritzleiste)
SCHLAUCHANSCHLUSS D6 90GR
COUPLER D6 941044T06V PREECE FA.ATECH
(Laenge = 850 mm)
GUMMI SCHLAUCH D6 (Meterware!)
SPIRALSCHUTZKABEL D=12,7MM
1612 8281881
1271
1612
1100
1722
7748785
7750549
2206434
1314945
8282958
8283095
8283107
8282957
8282956
1722 2204802
8130 2224707
8130 4670330
1242 7749265
(optional)
NB VORLAUFLEITUNG VERPRESST
Stk.
03.12.2007
2
1
1
1
Tnr
* DH Benennung
Description
(Entlueftungsleitung)
ENTLUEFTUNGSPLATTE TANK
NB FLACHDICHTUNG ENTLUEFTUNGSPLATTE (wird mit
Tank geliefert)
O-RING 28X1 TANKENTLUEFTUNG
ENTLUEFTUNGSLEITUNG TANK
HOHLSCHRAUBE TANKENTLUEFTUNG
*
TUELLE
(vent line)
VENT PLATE f. fuel tank
FLAT GASKET f. vent plate (delievred with fuel
tank)
O-RING
VENT LINE
HOLLOW SCREW
GROMMET
2
1
1
1
(Entlueftungsplatte an Tankblase)
SENKSCHRAUBE M5X12 - 8.8DIN 7991
T-PIECE
VALVE
FITTING
(length 1000 mm)
PIPE
1
1
1
1611 2483104
T-STUECK D03M-D06F-D06M
UEBERSCHLAGVENTIL
FITTING ROHRANSCHLUSS 90GR ALU
(Laenge 1000 mm)
DEKABON-ROHR 8X3500LG
1611 7745288
1611 7745124
UEBERDRUCKVENTIL 50MBAR D3
UEBERDRUCKLEITUNG
RELIEF VALVE
EXCESS PRESSURE LINE
1
1
1200 2201280
1612 7749585
(Leitungsbefestigungen)
PLASTIKHALTER HNY-9V
BLINDNIET 4X6,5
(line mounting)
BRACKET
BLIND RIVET
3
15
(Befestigungsteile)
BEFESTIGUNGSSCHELLE H4P
BEFESTIGUNGSSCHELLE GR.7
KABELBAND
(Laenge 150mm)
KANTENSCHUTZ 152 SCHWARZ
HALTER
BEFESTIGUNGSSCHELLE H4P
BEFESTIGUNGSSCHELLE GR.7
SCHEIBE A3,2-140 HV-ZN
KABELBAND
KABELBAND
(mounting parts)
CLAMP
CLAMP
CABLE STRAP
(length 150 mm)
EDGE GUARD
BRACKET
CLAMP
CLAMP
WASHER
CABLE STRAP
CABLE STRAP
1611 8281937
1612 8281902
1611
1611
1611
1711
8281965
8281966
8281938
2229059
1100 2191369
1612 8281980
1611 7749609
1620 8281888
1710 7750539
7112 7777900
6113 1377134 *
5172
1100
1710
7112
0711
6113
6113
2201084
2206434
7750539
7777900
9931015 *
1377134 *
1372391 *
03.12.2007
Stk.
1
1
5
4
4
1
1
6
3
15
1
7
Tnr
* DH Benennung
Description
Stk.
1610 8282853
1614
1610
1610
1610
TRANSFERPUMPE
GEHAEUSE FILTER
DICHTUNGSRING
FILTER
TRANSFER PUMP
HOUSING F. FUEL FILTER
GASKET RING
FUEL FILTER
1
1
1
1
1611 8282885
3441 2200784
PUMPENHALTER TRANSFERPUMPE
KABELBINDER 4,8X360 TYZ28M GRUEN
1
4
0711 9901622 *
0711 9904924 *
(Pumpenhalter an Tankplatte)
ZYLINDERSCHRAUBE M4X10-8.8-ZNFE
SCHEIBE 4-200 HV-A2
4
4
1612
0710
1612
0710
VO VERSCHRAUBUNGSPLATTE TANK/BODENBL HI
CAMLOC HALTENOCKEN 99E10-1EINLOCHBEF.
HI VERSCHRAUBUNGSPLATTE TANK BODENBL HI
CAMLOC HALTENOCKEN 99E10-1EINLOCHBEF.
1
1
1
2
1611 8281901
1610 8282871
LI TANKPLATTE
1100 7769947
1100 7769945
(Verschraubung Tankplatte)
LINSENSCHRAUBE M5X16 10.9 ISO 7380
LINSENSCHRAUBE M.FLANSCH M5X20 10.9
4
8
4100
1612
1600
1612
3441
2
1
1
1
1
1611 8298223
6112 8298224
TANKDURCHFUEHRUNG TRANSFERPUMPE
KBB TRANSFERPUMPE
1
1
1610 7750558
1612 7769834
1
1
2224153
2223136
2223137
2223135
7769829
7769838
7769837
7769838
8277106
8277980
8278048
1116458 *
2200784
03.12.2007
Tnr
* DH Benennung
17
1711 8281533
5171 7750990
1711 8281534
1711 8283105
Description
MOTORKUEHLSYSTEM
Stk.
KUEHLERSCHACHT
(Insert in Schacht einkleben)
INSERT KUEHLLUFTFUEHRUNG
WW KUEHLERRAHMEN (Stand 2006)
WW KUEHLERRAHMEN (Stand 2007)
1
2
1
1
5171 1417589
0712 9948721 *
1100 7769945
2
4
2
5171 7749482
0711 9919926 *
0711 9931044 *
(Befest.Kuehluftfuehrung/Kombitraeger)
LINSENSCHRAUBE M.FLANSCH M5X16 10.9 ZNSW
ZYLINDERSCHRAUBE M6x25
SCHEIBE A6,4-140 HV-ZN
2
2
2
5175 8282270
5171 1417589
0712 9948721 *
6422 6916475
4
8
4
1710 8282219
1710 8281703
1710 8281704
WW (Stand 2006)
WASSERKUEHLER
HALTEWINKEL WASSERKUEHLER OBEN
HALTEWINKEL WASSERKUEHLER UNTEN
(2006 version)
WATER RADIATOR
BRACKET ABOVE
BRACKET BELOW
1
2
2
1711 8283103
1711 8283106
1711 8283104
WW (Stand 2007)
WASSERKUEHLER
HALTEWINKEL WASSERKUEHLER OBEN
HALTEWINKEL WASSERKUEHLER UNTEN
(2007 version)
WATER RADIATOR
BRACKET ABOVE
BRACKET BELOW
1
2
2
6422 6916475
1710 7769457
(Befest.Wasserk.-Halter an Kuehlluftf.)
SENKSCHRAUBE MIT ISA
LINSENSCHRAUBE M.FLANSCH M5X12 10.9
4
4
1153 7769272
(Abdichtung Kuehlerschachtrahmen/Boden)
MOOSGUMMI SELBSTKLEBEND 25X4
03.12.2007
Tnr
* DH Benennung
Description
Stk.
1710 8282690
1710 8282690
0712 9952117 *
1
1
4
1710 8281981
HALTER F.KUEHLWASSERAUSGLEICHSBEHAELTER
1100 7742150
1100 2190416
(Halter an Stirnwand)
LINSENSCHRAUBE M5X10 10.9 ISO 7380 ZN
KAYLOCK-MUTTER/SCHEIBE HWM 14-050 M5 6KT
(bracket to bulkhead)
LENS SCREW
KAYLOCK NUT
4
4
EXPANSION TANK
HOLLOW SCREW
VALVE
GASKET RING
EXHAUST STEAM HOSE (cut to 750 mm)
1
1
1
2
1
1713
3315
1710
0711
1712
8278504
KUEHLWASSERAUSGLEICHSBEHAELTER
7749395
NB HOHLSCHRAUBE 775-22X1,5
8278594
VENTIL F.KUEHLWASSERAUSGLEICHSBEH.2005
9963041 *
DICHTRING A8X11,5-AL
1342964 *
ABDAMPFSCHLAUCH (krzen auf 750 mm)
0712 9952131 *
(Kuehlwasserausgleichsbeh.an Halter)
SCHLAUCHSCHELLE L77-84
1711 2484531
KUEHLERDECKEL
RADIATOR CAP
3434 7749577
1700 7767237
1611 7750579
(fr Drucksensor)
RINGSTUTZEN
DICHTSCHEIBE
DOPPELHOHLSCHRAUBE 775-10X1 SS DD
(Drucksensor siehe KoGr 6220)
1
4
1
1100 2206434
0712 9948750 *
1251 1742867 *
8130
8130
8130
1722
1200
1720
6113
3430
1712
1612
1153
6421
7739080
7750551
7743004
8367179 *
4670351
4670357
4670354
2206355
2201275
2483336
1372391 *
7750604
03.12.2007
2
2
2
Tnr
* DH Benennung
18
Description
Stk.
ABGASANLAGE
EXHAUST SYSTEM
X-HOSE
X-HOSE
(Befestgung X-Hose)
1821 7742562
KLEMMSCHELLE D=87, ZWEITEILIG
1821 7742561
NB DICHTUNG zw. Krmmer und X-Hose
0711 9919932 *
ZYLINDERSCHRAUBE M6x35
0711 9931639 *
BEILAGSCHEIBE 6,4
1100 2190417
KAYLOCK MUTTER M6
(mounting X-hose)
PIPE CLAMP
GASKET between manifold and X-Hose
ZYL SCREW
WASHER
KAYLOCK NUT
2
2
8
8
8
1800 8299608
1800 8299609
1800 4276248
1
1
4
1800 8299528
1800 8291320
1800 8299499
SCHALLDAEMPFER
KAT M. ENDROHR GERADE
DICHTUNG zw. Schalldmpfer und Kat
SILENCER
CATALYST
GASKET between silencer and catalyst
1
2
2
2
2
2
1
2
2
2
2
(mounting silencer)
RUBBER MOUNT
ZYL SCREW
ZYL SCREW
DISTANCE BUSH
4
4
2
2
1800 8299652
0711
1821
1821
1800
1800
0711
0711
1100
1820
0711
0711
1800
7503246 *
9901415 *
9905720 *
8291323
(Befestigung Schalldaempfer)
GUMMILAGER
ZYLINDERSCHRAUBE M8X20-10.9-ZNS
ZYLINDERSCHRAUBE M8X30
DISTANZBUCHSE L=14,5MM
03.12.2007
Tnr
* DH Benennung
21
Description
Stk.
KUPPLUNG
CLUTCH
2120 8282887
2120 7750974
AP CFK KUPPLUNG
NABE
AP CFK CLUTCH
HUB
1
1
2121 1314347
0711 9931684 *
(Bef.Kupplung an Schwungrad)
ZYLINDERSCHRAUBE M8X45 DIN912 12.9 PHR
SCHEIBE DIN 125 B=8,4 140HV
12
12
(for repair)
SHIM SET
SHIM SET
1
1
RELEASE LEVER
(for repair)
GASKETS
RELEASE BEARING
1
1
(Ausruecker an Distanzring)
ZYLINDERSCHRAUBE M6X25-8.8 ZN
SCHEIBE A6,4-140 HV-ZN
3
3
2120 8282736
2120 8282744
(fr Reparatur)
NB SCHEIBENSATZ 0,5/1,0/1,5 mm
NB SCHEIBENSATZ 0,25/0,75/1,25/1,75 mm
2151 7750966
2111 2483447
2111 2224252
(fr Reparatur)
NB DICHTUNGEN 62-905
NB AUSRUECKLAGER TILTON 62-002
0711 9919926 *
0711 9931044 *
2151 8278681
0711 9919965 *
0711 9931044 *
2151 8282016
1100 2190417
1
4
4
1
3
2152 7742156
1100 2193988
LENS SCREW
KAYLOCK NUT
2
2
2152 1163714 *
6113 1361918 *
1612 1176918 *
(Ausgleichsleitung)
SCHLAUCH F.BREMSFLUESSIGKEIT (Meterware!)
KABELTUELLE
1-OHR-SCHLAUCHKLEMME 13,1 - 15,3
(compensating line)
HOSE F. BRAKE FLUID (sold by metre!)
GROMMET
HOSE CLAMP
1
1
2
1200 2202587
8130 4672537
0712 9948742 *
2
2
2
03.12.2007
Tnr
* DH Benennung
2152 1117729 *
Description
Stk.
AUSGLEICHBEHAELTER
(Halter siehe KoGr 3430)
EXPANSION TANK
(for bracket please look at KoGr 3430)
2
2
2
2
(Zulauf an Geberzylinder)
RINGANSCHLUSS 776-14D-06D L
HOHLSCHRAUBE M14X1.5 LANG 21MM
DICHTRING A14X18-AL
1
1
2
(Druckleitung an Geberzylinder)
DRUCKLEITUNG
DICHTRING A10x13,5-CU
SCHLAUCHANSCHLUSS D3 GERADE
TUELLE
2152 7750513
2152 6765012
1722 2205858
(Leitungsanschluesse Druck)
SCHLAUCHANSCHLUSS D3 GERADE
7112
0712
1200
0712
6113
7777899
9948753 *
2201275
9948744 *
1372391 *
2
2
1
1
2
2152
1722
2152
3450
1242
7750512
2205860
7769360
2223762
7749264
(Entlueftungsleitung)
SCHLAUCHLEITUNG D3X210 D3-90 D3-0 VERPR.
SCHLAUCHVERSCHRAUBUNG D3 90GR
BORDWAND-DURCHFUEHRUNG
ENTLUEFTUNGSSCHRAUBE M10X1
SPIRALSCHUTZKABEL D=6,4 mm
(vent line)
HOSE
HOSE BOLTING
ADAPTOR
VENT SCREW
PROTECTION HOSE
1
1
1
1
1
3133
2152
0711
1100
1092886 *
7750506
9931019 *
1313172
(Befest.Entlueftungsltg.an Getriebe)
RAENDELBOLZEN M8
HALTER ENTLUEFTUNGSLEITUNG KUPPLUNG
SCHEIBE A8,4-140 HV-ZNS
KAYLOCK-MUTTER HM-14-080-M8
2
1
2
2
1100
3441
2152
1100
2206434
2200784
7742156
2193988
1612 8277980
3430 8283055
0711 9963200 *
3630
0711
1722
2152
8282835
9963072 *
2205858
6765012
2152 1163894 *
2121 7767242
2121 7767241
03.12.2007
1
1
1
1
1
1
1
Tnr
* DH Benennung
1200 2202587
0712 9948753 *
6113 1367599 *
Description
(Befest.Entlueftungsl.an Getriebetunnel)
HALTER F.KABELBINDER
BLINDNIET 4-3A
KABELBAND
03.12.2007
Stk.
2
2
2
Tnr
* DH Benennung
22
Description
Stk.
2211 6760307 *
2211 6760308 *
LI MOTORTRAGBOCK
RE MOTORTRAGBOCK
1
1
0712 9908174 *
0711 9931020 *
1100 1313177
7
7
7
2210 8281875
2210 8281876
(Motoraufhaengung an VAT)
LI MOTORLAGER
RE MOTORLAGER
1
1
0711 9913653 *
0711 9903078 *
1100 1313172
(Motorlager an Vorderachstraeger)
SECHSKANTSCHRAUBE M8X25-10.9 PHR
SCHEIBE 8-200 HV-ZNS3
KAYLOCK-MUTTER HM-14-080-M8
4
8
4
0711 9904670 *
(Motorlager an Motortragboecke)
SECHSKANTMUTTER M10-10-ZNS3
2230 8283019
GETRIEBEQUERTRAEGER
(zwischen Getriebe und Quertraeger)
UNTERLEGSCHEIBE
GEARBOX CROSSMEMBER
(beetween gearbox and crossmember)
WASHER
0712 9904342
3331 1108205 *
1100 1313172
(Getriebequertraeger an Getriebe)
ASA-SCHRAUBE M8X25-10.9-ZNS3
SCHEIBE A8,4
KAYLOCK-MUTTER HM-14-080-M8
2
4
2
2231 1091785 *
(Getriebequertraeger an Karosserie)
SECHSKANTSCHRAUBE
2231 8282167
03.12.2007
Tnr
* DH Benennung
Description
Stk.
2230 8283020
GETRIEBEQUERTRAEGER
(zwischen Getriebe und Quertraeger)
UNTERLEGSCHEIBE
GEARBOX CROSSMEMBER
(beetween gearbox and crossmember)
WASHER
0711 9903753 *
0711 9903078 *
(Getriebequertraeger an Getriebe)
ZYLINDERSCHRAUBE M8x16
SCHEIBE ZNS
4
4
2231 1091785 *
(Getriebequertraeger an Karosserie)
SECHSKANTSCHRAUBE
03.12.2007
Tnr
23
* DH Benennung
Description
SCHALTGETRIEBE
2300 8283046
2300 8278085
2300 7745257
Stk.
GEARBOX
1
1
1
2301 8282949
2301 8304799
2301 8304801
1
1
1
2300 8278159
2300 8278160
1
1
2300 8282940
DROP GEAR
2300 8278222
SCHALTRING
DOG RING
2300
2300
2301
2301
2300
2300
2301
2300
2300
2300
2300
2300
2300
2300
2300
2300
2300
2300
2300
2300
2300
2300
2300
2300
(Radstze 2. - 6. Gang)
RADSATZ 14/31
RADSATZ 14/29
RADSATZ 14/34
RADSATZ 15/29
RADSATZ 16/29
RADSATZ 17/29
RADSATZ 18/28
RADSATZ 18/29
RADSATZ 16/24
RADSATZ 17/25
RADSATZ 19/27
RADSATZ 20/27
RADSATZ 19/25
RADSATZ 21/27
RADSATZ 19/24
RADSATZ 21/26
RADSATZ 19/23
RADSATZ 22/26
RADSATZ 21/24
RADSATZ 25/28
RADSATZ 21/23
RADSATZ 26/28
RADSATZ 19/20
RADSATZ 26/27
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
8278162
8278163
8282951
8282953
8278164
8278165
8282952
8278166
8278167
8278168
8278169
8278170
8278171
8278172
8278173
8278174
8278175
8278176
8278177
8278178
8278179
8278644
8278180
8278637
14.03.2008
Tnr
2300
2300
2710
5210
1222891
1222894
7534238
8265533
* DH Benennung
Description
Stk.
Getriebekuehlung
gearbox cooling
1
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
1
1
1100 2206434
0712 9948753 *
8130 4672537
1
1
1
1200 2202587
0712 9948744 *
6113 1367599
2
2
2
1722 1305814
1251 1415625
0712 9952107 *
1
1
2
2511 2222516
3315 8282845
OELPUMPE
SCHRUMPFSCHLAUCH
OIL PUMP
SHRINKAGE TUBING
1
1
8130
1611
1722
8130
1722
3310
3310
1722
8130
1722
1722
0711
1722
3315
*
*
*
*
4671046
7749593
1416103
4670330
2204802
7767346
7767347
2204789
4670330
1306396
2223129
9963253 *
2221482
7749686
03.12.2007
2
2
2
1
Tnr
* DH Benennung
Description
Stk.
2313 8283099
2313 8283097
1112 7730917
0711 9936425 *
1136 1313170 *
2
4
2
1710 7769457
0711 9936416 *
0712 2200784
2
2
2
5111 8281599
6113 1372391 *
2
3
8130
0712
1722
1115
4670330
9952104 *
2204802
7767215
1700
1612
1115
1722
8130
1612
1722
3310
1353
7767381
7750549
7767215
2204802
4670330
7750551
4785922
7767353
7756510
1353
1353
1722
8130
1722
7756510
7756617
2204908
4670330
2204802
1115
1612
3310
3310
1722
8130
1242
1722
8130
1611
7767215
7767222
7767347
7767346
2204789
4670330
7749265
1416103
4671046
7749593
03.12.2007
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
1
1
1
1
1
1
1
1
2
1
1
1
1
1
1
1
1
Tnr
* DH Benennung
Description
Stk.
1200
1251
1710
6113
1612
1251
2202587
7748790
7750540
1377134 *
7749585
1415624
8
4
8
10
20
1
2152
1100
0712
1251
6113
1612
1722
0712
1117729
2206434
9948753
1742867
1377134
1177108
1311109
9952104
(Getriebeentlueftung)
AUSGLEICHBEHAELTER
HALTER
BLINDNIET 4-3A
KABELBINDER -TEMPERATURFESTKABELBAND
SCHLAUCH (550 mm)
HITZESCHUTZSCHLAUCH
SCHLAUCHSCHELLE L12-15
(gearbox ventilation)
EXPANSION TANK
BRACKET
BLIND RIVET
CABLE TIE
CABLE STRAP
HOSE
HEAT PROTECT. HOSE
HOSE CLAMP
1
1
1
2
1
1
1
2
1
1
2
3432 7767262
2152 2483446
1700 7767237
*
*
*
*
*
*
03.12.2007
Tnr
* DH Benennung
Description
Stk.
Fig. A
Fig. B
03.12.2007
Tnr
* DH Benennung
Description
Fig. C
Fig. D
Fig. E
03.12.2007
Stk.
Tnr
* DH Benennung
25
2511
2511
3112
2511
2511
0690
8278416
1207744 *
2222839
8277905
8277902
8282581
2510 8282243
0711 9903753 *
0711 9900052 *
2511 8282884
2500 8283004
2511 7745020
3521 1118373 *
Description
Stk.
SCHALTUNG
SHIFTING
nur Anordnungszeichnung!
SCHALTHEBEL - QUICKSHIFT
KUGELSCHALE UNTEN
SI RING DIN471-35X1.5 SCHARFKANTIG
SCHALTHEBELKNOPF GOLFBALL ETCC2004
ADAPTER GOLFBALL AUF SCHALTHEBEL ETCC
FALTENBALG
1
1
1
1
1
1
SCHALTKONSOLE
ZYLINDERSCHRAUBE M8x16
SCHEIBE A8,4-200 HV-ZN
SHIFTING CONSOLE
ZYL SCREW
WASHER
1
3
3
SHIFT ROD
STEEL BUSH f. repair
1
4
2
2
SCHALTSTANGE
NB STAHLBUCHSE f. Ersatz
(Schaltstange an Schalthebel)
BUNDBOLZEN
SICHERUNG
03.12.2007
Tnr
* DH Benennung
2511 1222688 *
2511 1222451 *
2341 1466134 *
Description
(Schaltstange an Getriebe)
SCHALTSTANGENGELENK GEDREHT
SICHERUNGSRING
ZYLINDERSTIFT
Stk.
1
1
1
2500 8282926
2510 8282931
VERSTELLPLATTE
DISTANZHUELSE VERSTELLPLATTE
ADJUSTING PLATE
DISTANCE SLEEVE F. ADJUSTING PLATE
1
3
0711 9919979 *
0711 9903078 *
(Verstellplatte an Karosserie)
ZYLINDERSCHRAUBE M8x25
SCHEIBE 8-200
3
3
2510 8282586
2511 8277905
SCHALTHEBEL 6-GANG
SCHALTHEBELKNOPF GOLFBALL
GEAR LEVER
SHIFT KNOB
1
1
2512
2512
2512
0712
(Betaetigung Rueckwrtsgang)
HANDHEBEL
STELLSCHRAUBE
KLEMMNIPPEL
ISA-SCHRAUBE M5x10
1
1
1
1
2510 8282788
2510 7768586
LAGERUNG SCHALTHEBEL
LAGERBOCK
1
2
2510 8282928
2510 8282927
4
4
0711 9900677 *
2510 8298270
6135 8298272
SCHALTSTANGE F. QUICKSHIFT
DMS VERSTAERKER
1
1
2510
2510
2510
1100
0711
0711
8304666
8304667
8300811
1313169
9904214 *
9905044 *
2
1
1
1
1
1
2510
1100
0711
2510
2510
8300812
1313169
9922061
8282929
8282930
1
1
1
1
1
8304973
8304974
8304975
9903655 *
03.12.2007
Tnr
* DH Benennung
26
2610 8283163
2610 8281972
Description
KARDANWELLE
Stk.
PROPELLER SHAFT
PROP SHAFT
PROP SHAFT F. SEQ. 6-SPEED GEARBOX
1
1
7212 8255277 *
1231 1277576 *
2
2
2611 1229536 *
03.12.2007
Tnr
* DH Benennung
31
Description
Stk.
VORDERACHSE
FRONT AXLE
VORDERACHSTRAEGER
3110 6767497 *
3111 6768714 *
VERSTEIFUNGSSTREBE
REINFORCEMENT ROD
3332 6768354 *
(Versteifungsstrebe an VA-Traeger)
KOMBI-SCHRAUBE M10X33-10.9-PC ZNS3
3332 6768354 *
3110 6756034 *
3111 6768715 *
(Versteifungsstrebe an Karosserie)
KOMBI-SCHRAUBE M10X33-10.9-PC ZNS3
KAEFIGMUTTER M10-10-ZNS
KAEFIGMUTTER
2
2
2
3110
3110
3332
3110
8282397
8282398
7749360
8282503
LI ZUGSTREBE
RE ZUGSTREBE
GELENKLAGER D=14,NMB MBWTD14
SEEGER V-RING BOHRUNG JV 28
TENSION STRUT lh
TENSION STRUT rh
UNIBALL
SEEGER RING
1
1
4
4
3110
3110
3110
3110
3333
8282487
8283053
8282484
8282476
2270119
(Zugstrebe an VA-Traeger)
PASSCHRAUBE M12X1.5 L80+21
EINSATZBUCHSE ZUGSTREBE
DISTANZBUCHSE ZUGSTREBE
SCHEIBE ISO 7090-12-200HV
KAYLOCK-MUTTER M12X1,5MM HM14
2
4
4
2
2
3110
3110
3110
3333
8282480
6755474 *
8282505
2270119
(Zugstrebe an Achsschenkel)
LAGERZAPFEN
FLANSCHMUTTER MIT SCHEIBE M14X1,5-10
DISTANZSCHEIBE D19XD12X3,2
KAYLOCK-MUTTER M12X1,5MM HM14
2
2
2
2
3110 8283050
3110 6769908 *
3110 6769907 *
03.12.2007
2
2
2
Tnr
* DH Benennung
3110
3110
3332
3110
8282461
8282462
7749360
8282503
LI QUERLENKER
RE QUERLENKER
GELENKLAGER D=14,NMB MBWTD14
SEEGER V-RING BOHRUNG JV 28
WISHBONE lh
WISHBONE rh
UNIBALL
SEEGER RING
1
1
4
4
3110
3110
3110
3110
3333
8282488
8282492
8283054
8282476
2270119
(Querlenker an VA-Traeger)
PASSSCHRAUBE M12X1.5 L58.5+21
DISTANZBUCHSE QUERLENKER
EINSATZBUCHSE QUERLENKER
SCHEIBE ISO 7090-12-200HV
KAYLOCK-MUTTER M12X1,5MM HM14
2
4
4
2
2
3110
3110
3110
3333
8282480
6755474 *
8282505
2270119
(Querlenker an Achsschenkel)
LAGERZAPFEN
FLANSCHMUTTER MIT SCHEIBE M14X1,5-10
DISTANZSCHEIBE D19XD12X3,2
KAYLOCK-MUTTER M12X1,5MM HM14
2
2
2
2
RADNABE VORNE
nur Anordnungszeichnung!
3112 6760203 *
(Radnabe an Achsschenkel)
SECHSKANTSCHRAUBE M12X1.5X60-Z1-10.9 RIP
3120 8283051
3120 8283052
LI ACHSSCHENKEL
RE ACHSSCHENKEL
STEERING KNUCKLE lh
STEERING KNUCKLE rh
1
1
3120 8282955
Description
03.12.2007
Stk.
Tnr
3121
3121
3121
3121
8282393
8282394
8282389
8282390
* DH Benennung
Description
Stk.
(fr Reparaturzwecke)
LI ACHSSCHENKEL RE ACHSSCHENKEL LI ACHSSCHENKEL +
RE ACHSSCHENKEL +
(for repair)
STEERING KNUCKLE lh STEERING KNUCKLE rh STEERING KNUCKLE lh +
STEERING KNUCKLE rh +
1
1
1
1
3130 8283021
3317 1091636 *
3332 1093103 *
(Daempferbefestigung an Radtraeger)
KOMBI-SCHRAUBE M12X1,5X87-10.9
SCHEIBENBUNDMUTTER M12X1,5-10
2
2
3130 2224984
(Daempferbefestigung an Stuetzlager)
SECHSKANTMUTTER KAYLOCK M14X1.5
2
2
3130 8283109
3131 7750877
NB
NB
NB
NB
STUETZLAGER VORDERACHSE
NB KUGELGELENKLAGER SCD 20IH
3331 1108205 *
1100 1313172
(Stuetzlager an Federbeindom)
SCHEIBE
KAYLOCK-MUTTER HM-14-080-M8
6
6
3133 2500011
3133 2500002
AUFSATZFEDER 60-60-2
FEDERFUEHRUNG f. 2500011
HELPER SPRING
SPRING GUIDE
2
2
2
2
2
3133
3133
3133
3133
3133
3133
3133
3133
3133
3133
3133
2500645
2500646
2500647
2500648
2500649
2500650
2500651
2500652
2500653
2500654
2500655
3133 2500225
3133 2500226
3130 2500242
03.12.2007
Tnr
* DH Benennung
Description
Stk.
Verstellstabilisator Vorderachse
nur Anordnungszeichnung!
STABILISATOR 40X1.5
STABILISATOR 35X1.5
STABILISATOR 30X1.5
STABILISATOR 25X1.5
STABILIZER
STABILIZER
STABILIZER
STABILIZER
1
1
1
1
3130 8283082
0711 9934235
STABILISATORSCHWERT
SICHERUNGSRING 40X1,75
STABILIZER SWORD
LOCK RING
2
2
3130
3130
3521
3350
0711
2
2
2
2
2
3130
3130
3130
3130
8282496
8282497
8282846
8283382
8278007
8278008
7654249 *
7750741
9904254 *
WW
WW
WW
WW
03.12.2007
Tnr
3135
3350
3130
3332
3353
8282023
2223335
8282506
2271225
2223021
* DH Benennung
Description
Stk.
PENDELSTUETZE
GELENKKOPF RCA06
KAYNUT 7/16-20 UNF
GELENKKOPF RCAL 06 FA.ROSE
6KT MU 7/16"-20UNF LI
STABILIZER LINK
SWIVEL HEAD
KAYLOCK NUT
SWIVEL HEAD
KAYLOCK NUT
2
2
2
2
2
3135 8282483
1100 1313172
(Pendelstuetze an Daempfer)
ANSCHLUSSZAPFEN PENDELSTUETZE OBEN
KAYLOCK-MUTTER HM-14-080-M8
2
2
1100 1313172
2120 7769231
(Pendelstuetze an Schwert)
KAYLOCK-MUTTER HM-14-080-M8
SCHEIBE DIN 125 B=8,4 140HV
2
2
3135 8282035
3135 8282036
1100 7760331
(Stabilisator Lagerung)
LI SATZ LAGERSITZ KUGELKALOTTE STABI
RE SATZ LAGERSITZ KUGELKALOTTE STABI
ZYLINDERSTIFT 4X20-A-ST DIN6325
(stabilizer mounting)
MOUNTING lh
MOUNTING rh
DOWEL PIN
1
1
10
3135 8282076
0711 9905218 *
CLOSING PLATE
WASHER
2
16
1141 1415010
1136 1313170 *
8
8
03.12.2007
Tnr
* DH Benennung
32
3210
3210
3210
3210
3213
3441
Description
LENKUNG
Stk.
STEERING
ZAHNSTANGENHYDROLEKGETRIEBE *)
8281890
8282854
NB HYDRAULIKLEITUNG LENKGETRIEBE LANG
8282857
NB HYDRAULIKLEITUNG LENKGETRIEBE KURZ
6776664 *
DAEMPFUNGSCLIP
1096909
FALTENBALG
2200784
KABELBINDER 4,8X360
STEERING RACK *)
HYDRAULIC LINE short
HYDRAULIC LINE long
DAMPING CLIP
RUBBER BOOT
CABLE TIE
1
1
1
4
2
2
1112 1342244 *
3135 6757707 *
(Lenkgetriebe an Achstraeger)
KOMBISCHRAUBE M10X70
SECHSKANTMUTTER MIT SCHEIBE
2
2
3220 7745174
LENKANSCHLAGBUCHSE
GABELSTUECK 0MM
GABELSTUECK 5MM
GABELSTUECK 10MM
GABELSTUECK 15MM
FORK PIECE
FORK PIECE
FORK PIECE
FORK PIECE
2
2
2
2
2
4
2
2
3211
3211
3211
3211
7767521
7745096
7745095
7745196
3221
3211
3211
1100
8278701
7745101
7745116
2190414
WW
WW
WW
WW
03.12.2007
Tnr
* DH Benennung
3220 8282865
Description
SPURSTANGE
TIE ROD
nur Anordnungszeichnung!
2
2
2
2
2
2
2
3220 8282479
SPURSTANGENZAPFEN
3110 6755474 *
(Lagerzapfen an Radtraeger)
FLANSCHMUTTER MIT SCHEIBE M14X1,5-10
1100 2194330
(Lagerzapfen an Spurstange)
KAYLOCK-MUTTER HM14-100 M10X1,25 6-KANT
CT TOE-IN PLATES
BELOW
BELOW
BELOW
ABOVE
2
2
2
2
2
3200 7750207
3200 7750215
3211 7745227
3220
3330
3330
3220
3220
3220
3220
3220
8282864
8281967
8282501
8282866
8282515
8282472
8282473
8282474
Stk.
WW AWT VORSPUREINSTELLSCHEIBEN
EINSTELLSCHEIBE T=1MM UNTEN
EINSTELLSCHEIBE T=2MM UNTEN
EINSTELLSCHEIBE T=4MM UNTEN
EINSTELLSCHEIBE T=6MM OBEN
03.12.2007
Tnr
* DH Benennung
Description
Stk.
Lenksaeule
steering column
nur Anordnungszeichnung!
3230 8281894
ZWISCHENWELLE LENKSAEULE
INTERMEDIATE SHAFT
3230 1094718 *
(Zwischenwelle an Lenkgetriebe)
ASA SCHRAUBE M8X33 MIT MICROVERKAPS.
3230 1094718 *
(Zwischenwelle an Lenksaeule)
ASA SCHRAUBE M8X33 MIT MICROVERKAPS.
3230 8282164
LENKSAEULENLAGER UNTEN
0712 9900722 *
1100 2193988
6
6
3230
0711
0711
1100
BEARING
SNAP-RING
HEX SCREW
KAYLOCK NUT
1
1
1
1
1
1
8281929
9934645 *
9912517 *
2190418
3230 8282289
3230 8282511
03.12.2007
Tnr
* DH Benennung
8282165
8281928
2483163
8283137
8282766
8283141
7769908
9934671 *
Description
Stk.
LENKSAEULENLAGER OBEN
SPANNRING LENKSAEULENLAGER OBEN
SENKSCHRAUBE M5X20-10.9 ZN
KUGELKALOTTE FUER NADELLAGER LENKSAEULE
NADELHUELSE
AUSGLEICHSBUCHSE
PASSSCHEIBE 35X45X1,0 DIN 988
SICHERUNGSRING 35X1,5-ZN
1
1
6
1
1
1
1
1
(Lenksaeulenlager an Kaefig)
LINSENSCHRAUBE M.FLANSCH M6X20 10.9
SCHEIBE 6,4-140 HV-ZN
4
4
Lenkwinkelsensor
3230 8282792
3230 8282793
3230 8282795
SENSORRAD
SENSORRAD INNEN AUSGEDREHT E90
HALTER SENSORRAD
SENSOR WHEEL
SENSOR WHEEL
BRACKET f. sensor wheel
1
1
1
2152 7742156
0711 9936411 *
1100 2193988
2
2
2
3230 8282794
ADAPTER SENSORRAD
0711 9900722 *
(Befest.Sensorrad an Adapter)
SENKSCHRAUBE M4X10-8.8-ZN
1100 7742150
0711 9936416 *
2
2
0711 9905252 *
0711 9919794 *
1100 2193988
1710 7769457
(Lenksaeulensensor an Lenksaeulenlager)
ZYLINDERSCHRAUBE M4X10-8.8 ZN SW
KAYLOCK HWM14-040 M4 M.SCHEIBE
LINSENSCHRAUBE M.FLANSCH M5X12 10.9
2
2
2
1
1
1
3230 7750500
0711 9936425 *
6111 7777962
3230 8282841
3230 8282842
MULTIFUNKTIONS-LENKRAD
WW LENKRADSPACER 5MM
WW LENKRADSPACER 10MM
03.12.2007
Tnr
* DH Benennung
Description
Stk.
3240 8282916
3240 8278120
3241 6762724 *
SERVOPUMPE 110BAR
ADAPTER DASH6 SERVODRUCKLEITUNG
O-RING 8X2 NBR-90-10
SERVO PUMP
ADAPTOR
O-RING
1
1
1
0711 9932095 *
0711 9919970 *
1
1
3240 8282411
HALTER SERVOPUMPE
3240 8282418
1100 7742140
2
3
4
4
4
2
4
3240 8282138
1612 7769955
0711 9963073 *
1
1
1722 2221557
0711 9963200 *
(Druckschlauch an Lenkgetriebe)
ADAPTER D6/M14X1.5
DICHTRING A14X18-AL
1
1
1722
0711
1722
8130
1242
0712
3240
1
1
2
1
1
2
1
1200 2202587
6113 1367599 *
0712 9948744 *
2
2
2
3241 1097164 *
3241 6754498 *
0712 9952109 *
0712 2200784
1
2
2
1136
0711
1100
4100
0712
1313170 *
9936425 *
2190417
7742092
9948747 *
2223129
9963252 *
2204908
4670330
7749265
9952107 *
8283164
03.12.2007
Tnr
* DH Benennung
33
3310
3310
3310
3310
3310
3310
3310
3310
3310
3310
3310
3310
Description
HINTERACHSE
8282607
8282608
8282609
8282610
8282611
8282612
8282613
8282614
8282615
8282616
8282617
8282618
REAR AXLE
3310
3310
3310
3310
3310
3310
3310
3310
3310
3310
3310
3310
8281866
8282669
8282674
8282712
8282679
8282717
8282722
8282684
8282727
8282732
8282758
8282763
(Deckel an Gehaeuse)
SECHSKANTSCHRAUBE M10X60-U1-10.9-ZNS3
SECHSKANTSCHRAUBE M10X25-U1-10.9-ZNS3
WW AWT TELLER-/KEGELRAD 168L
ZL TELLER-KEGELRAD I=3,91
ZL TELLER-KEGELRAD I=4,10
ZL TELLER-KEGELRAD I=4,27
ZL TELLER-KEGELRAD I=4,33
ZL TELLER-KEGELRAD I=4,44
ZL TELLER-KEGELRAD I=4,56
ZL TELLER-KEGELRAD I=4,63
ZL TELLER-KEGELRAD I=4,75
ZL TELLER-KEGELRAD I=4,88
ZL TELLER-KEGELRAD I=5,00
ZL TELLER-KEGELRAD I=5,22
ZL TELLER-KEGELRAD I=5,75
1
1
1
3
4
03.12.2007
3310 8282129
HINTERACHSGETRIEBEDECKEL
3311 7525064 * NB VERSCHLUSSSCHRAUBE M22X1,5 M.O-RING
3311 8283397
DICHTUNG F. DECKEL HINTEN 168L
0711 9905148 *
0711 9905147 *
Stk.
Tnr
* DH Benennung
3310 7769971
8122 9400086 *
3310 8282978
Description
(Tellerrad an Ausgleichsgehaeuse)
SPERRZAHNSCHRAUBE M12X1.5 ; SW 17
LOCTITE SCHRAUBENS. 270 10 ml
8
1
LAMELLA PACKAGE
NEEDLE THRUST BEARING
SCREW f. differential case
REPAIR KIT distance lamellas
1
2
8
1
1
1
1
1
DRIVE FLANGE
DRIVE FLANGE
1
1
1
1
3310
3310
3310
3310
8278628
8283033
8282883
8282808
NB
NB
NB
NB
3310
3310
3310
3310
8282815
8282816
8282817
8282818
NB
NB
NB
NB
3312 8278086
3312 7745052
3312 8282858
2321 1490120 *
3310 8282831
3310 8282832
3310
3312
3312
3312
8282061
8277925
8282825
1214080 *
3312 8277926
3310 7505603 *
3310
3310
3310
3310
3310
3310
3310
3310
3310
3310
3310
3310
3310
8277981
8277982
8277983
8277984
8277985
8282069
8282668
8282673
8282678
8282683
8282726
8282731
8282757
Stk.
DISTANZBUCHSE L=33 mm
SCHRAEGKUGELLAGER A.RITZELFLANSCH 168L
SCHRAEGKUGELLAGER A.RITZELKOPF 168L
RADIALWELLENDICHTRING
DISTANCE BUSH
BEARING ON PINION FLANGE
BEARING ON PINION TIP
ROTARY SHAFT SEAL
1
1
1
1
BEARING ON OUTPUT
ROTARY SHAFT SEAL rep. Kit
2
2
03.12.2007
Tnr
* DH Benennung
Description
Stk.
0711 9903676 *
0711 9914813 *
3332 6760380 *
1
1
Khlung HA-Getriebe
3315 8283100
HAG-KUEHLER
OIL RADIATOR
3315 8283098
(Befestigung HAG-Kuehler)
HALTER OELKUEHLER (Nacharbeit Team erforderlich)
1112 7730917
0711 9936425 *
1136 1313170 *
1710 7769457
0711 9936416 *
3441 2200784
5111 8281599
6113 1372391 *
3315
3315
0711
8130
1722
1722
3310
3310
7749395
7749677
9963300 *
4670330
1311109
2204802
7767347
7767346
1115
0711
1722
3315
1722
1251
0712
1612
7767215
9963253 *
2221482
7749686
1305814
1415625
9952107 *
1131842
03.12.2007
1
2
4
2
2
3
1
1
2
1
1
1
1
1
1
2
1
1
1
1
1
1
Tnr
* DH Benennung
Description
Stk.
2511 2222516
3315 8282845
0712 9952104 *
OELPUMPE
SCHRUMPFSCHLAUCH L=100
SCHLAUCHSCHELLE L12-15
OIL PUMP
SHRINKAGE TUBING
HOSE CLAMP
1
1
1
1100 2206434
1200 2202587
6113 1367599 *
2
2
4
8130
1242
1722
1353
1353
4670330
7749265
2204789
7756617
7756510
1
1
1
1
1
1353
1353
1722
8130
1242
1722
3310
3310
1722
8130
1722
3315
3315
0711
7756617
7756510
2204908
4670330
7749265
2204789
7767347
7767346
2204789
4670330
1311109
7749677
7749395
9963300 *
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
(Befestigungselemente)
BEFESTIGUNGSSOCKEL
BLINDNIET 4X6,5
KABELBAND
(mounting parts)
MOUNTING BASE
BLIND RIVET
CABLE STRAP
1
5
5
1271 7748785
1612 7749585
6113 1377134 *
03.12.2007
Tnr
* DH Benennung
3320 8282375
3320 8282376
3320
3320
3320
3320
3320
3320
3320
3320
3320
3320
3320
3320
3321
8278741
8278742
8282466
8278740
8278743
8278744
8278745
8278747
8282850
8278749
8282467
8282892
7540117 *
3320 8282872
3320 8282873
3320 8282874
NB
NB
NB
NB
NB
NB
NB
NB
NB
NB
NB
NB
NB
Description
Stk.
nur Anordnungszeichnung!
WELLE LI
WELLE RE
TRIPODENTOPF
TRIPODE
ROLLE INNENSEITE
RUNDDRAHTRING TRIPODE ADMR=28MM
SICHERUNGSRING TRIPODE
MANSCHETTE INNENSEITE
SCHELLE FUER TRIPODENTOPF GROSS
SCHELLE F.MANSCHETTE KLEIN
ABTRIEBSFLANSCH
GELENK ABTRIEBSWELLE RADSEITIG kpl.
REPARATURSATZ FALTENBALG RADSEITIG
SHAFT lh
SHAFT rh
TRIPOD BELL
TRIPOD
ROLL INSIDE
METAL RING f. tripod
LOCK RING f. tripod
COLLAR INSIDE
CLAMP BIG f. tripod bell
CLAMP SMALL f. collar
OUTPUT FLANGE
BEARING UNIT wheelside
REPAIR SET F. COLLAR wheelside
1
1
2
2
6
2
2
2
2
2
2
2
2
6
6
6
(Tripodentopf an Abtriebsflansch)
NB DEHNSCHRAUBE M8
NB SCHNORRSCHEIBE S8
NB HUELSE FUER SPANNSCHRAUBE
1
1
3341 1133785 *
(Abtriebswelle an Radtraeger)
(drive shaft to steering knuckle)
ZWOELFKANTBUNDMUTTER GEWACHST M27X1,5 ZN COLLAR NUT
0711 9918856
(Abtriebswelle an Differentialsperre)
ZYLINDERSCHRAUBE M10X50-12.9-PHR
03.12.2007
Tnr
* DH Benennung
Description
Stk.
Hinterachsaufhaengung
3330 8283002
HINTERACHSTRAEGER
3332 6760340 *
3332 6760340 *
3330 8282541
3330 8282542
LI RADTRAEGER HINTEN
RE RADTRAEGER HINTEN
WHEEL CARRIER lh
WHEEL CARRIER rh
1
1
3330
3330
3330
3330
8282539
8282540
8282543
8282544
NB
NB
NB
NB
(fr Reparaturzwecke)
LI RADTRAEGER HINTEN RE RADTRAEGER HINTEN LI RADTRAEGER HINTEN +
RE RADTRAEGER HINTEN +
(for repair)
WHEEL CARRIER lh WHEEL CARRIER rh WHEEL CARRIER lh +
WHEEL CARRIER rh +
1
1
1
1
3330
3330
3330
3330
3330
8282591
8282529
8282530
8282528
8282501
NB (eingeklebt/-gepret in Radtrger)
STEHBOLZEN SPURLENKER
STEHBOLZEN FUEHRUNGSLENKER
STEHBOLZEN QUERLENKER
GELENKLAGER NMB ABWT8
SEEGER V-RING BOHRUNG JV 26
2
2
2
4
4
3330 8283024
3330 8282528
3330 8282501
STURZLENKER
GELENKLAGER NMB ABWT8
SEEGER V-RING BOHRUNG JV 26
CAMBER LINK
UNIBALL
SEEGER RING
2
2
2
3330
3330
0711
1100
8282579
8282554
9904198 *
1313177
(Sturzlenker an Radtraeger)
PASSSCHRAUBE RADSEITIG SL M10X38+15
DISTANZBUCHSE LL/STURZL. RADSEITIG
SCHEIBE 10-200 HV-ZNS3
MUTTER HM-14-100-M10
2
4
2
2
3330
3330
3330
3330
1100
8282562
8282565
8282555
8282566
1313177
(Sturzlenker an HA-Traeger)
PASSSCHRAUBE STURZLENKER HAT M10X54
EINSATZBUCHSE SL
DISTANZBUCHSE STURZL HAT SEITIG
UNTERLEGSCHEIBE STURZLENKER HATSEITIG
MUTTER HM-14-100-M10
2
4
4
2
2
2
2
3330 8282568
3330 8282569
03.12.2007
Tnr
3330
3330
3330
3330
8282573
8282574
8282528
8282501
LI LAENGSLENKER
RE LAENGSLENKER
GELENKLAGER NMB ABWT8
SEEGER V-RING BOHRUNG JV 26
TRAILING ARM lh
TRAILING ARM rh
UNIBALL
SEEGER RING
1
1
2
2
3330
3330
0711
1100
8282578
8282554
9904198 *
1313177
(Laengslenker an Radtraeger)
PASSSCHRAUBE RADSEITIG LL M10X36+15
DISTANZBUCHSE LL/STURZL. RADSEITIG
SCHEIBE 10-200 HV-ZNS3
MUTTER HM-14-100-M10
2
4
2
2
3330
3330
3330
3330
1100
8282572
8282561
8282556
8282564
1313177
(Laengslenker an HA-Trger)
PASSSCHRAUBE QL FL LL HAT M10X34+15
EINSATZBUCHSE LL
DISTANZBUCHSE LENKER HAT-SEITIG
UNTERLAGSCHEIBE LL QL FL SPL HATSEITIG
MUTTER HM-14-100-M10
2
4
4
2
2
3330
3330
3330
3330
3330
8282381
8282247
8282248
8282273
8282274
SPURLENKER
GELENKKOPF ARHT 8E
GELENKKOPF ARHT L 8E
MUTTER 5/8-18 UNF
MUTTER 5/8-18 UNF LINKSGEWINDE
TOE LINK
SWIVEL HEAD
SWIVEL HEAD
NUT
NUT LH THREAD
2
2
2
2
2
3330 8282592
1100 2194330
(Spurlenker an Radtraeger)
DISTANZBUCHSE SPURLENKER
KAYLOCK-MUTTER HM14-100 M10X1,25 6-KANT
2
2
3330
3330
3300
3330
1100
3330
(Spurlenker an HA-Traeger)
PASSSCHRAUBE SPL HATSEITIG M10X36+15
DISTANZBUCHSE LENKER HAT-SEITIG
EINSATZBUCHSE SPURLENKER
UNTERLAGSCHEIBE LL QL FL SPL HATSEITIG
MUTTER HM-14-100-M10
GEWINDESTIFT SPURLENKER
2
4
4
2
2
2
3330 8282380
3330 8282528
3330 8282501
QUERLENKER
GELENKLAGER NMB ABWT8
SEEGER V-RING BOHRUNG JV 26
CONTROL ARM
UNIBALL
SEEGER RING
2
4
4
3330
3330
0711
1100
8282252
8282246
9912531
1313172
(Querlenker an Radtraeger)
KEGELSCHEIBE
KEGELSCHEIBE LENKER
SECHSKANTSCHRAUBE M8X60-10.9-PHR
KAYLOCK-MUTTER HM-14-080-M8
2
2
2
2
3330
3330
3330
3330
1100
8282572
8282563
8282556
8282564
1313177
(Querlenker an HA-Traeger)
PASSSCHRAUBE QL FL LL HAT M10X34+15
EINSATZBUCHSE QL
DISTANZBUCHSE LENKER HAT-SEITIG
UNTERLAGSCHEIBE LL QL FL SPL HATSEITIG
MUTTER HM-14-100-M10
2
4
4
2
2
8282575
8282556
8282567
8282564
1313177
8282475
* DH Benennung
Description
03.12.2007
Stk.
Tnr
* DH Benennung
Description
Stk.
3330 8282382
3330 8282528
3330 8282501
FUEHRUNGSLENKER VAR.KIN HT
GELENKLAGER NMB ABWT8
SEEGER V-RING BOHRUNG JV 26
RADIUS LINK
UNIBALL
SEEGER RING
2
4
4
0711
3330
3330
1100
9912531
8282252
8282246
1313172
(Fuehrunslenker an Radtraeger)
SECHSKANTSCHRAUBE M8X60-10.9-PHR
KEGELSCHEIBE
KEGELSCHEIBE LENKER
KAYLOCK-MUTTER HM-14-080-M8
2
2
2
2
3330
3330
3330
3330
1100
8282572
8282559
8282556
8282564
1313177
(Fuehrungslenker an HA-Traeger)
PASSSCHRAUBE QL FL LL HAT M10X34+15
EINSATZBUCHSE FL
DISTANZBUCHSE LENKER HAT-SEITIG
UNTERLAGSCHEIBE LL QL FL SPL HATSEITIG
MUTTER HM-14-100-M10
2
4
4
2
2
3332 6766053 *
3332 6766054 *
LI SCHUBSTREBE
RE SCHUBSTREBE
THRUST ROD lh
THRUST ROD rh
1
1
3332 6768354 *
3332 6760668 *
(Schubstrebe an Karosserie)
KOMBI-SCHRAUBE M10X33-10.9-PC ZNS3
SECHSKANTFLANSCHMUTTER M12X1,5-10 ZNS3
4
2
3341 6760058 *
3341 8282603
(Radlagerung hinten)
MITNEHMERFLANSCHNABE
SCHRAEGKUGELLAGER 45x85x41 mm
2
2
0711 9934755 *
(Schraegkugellager an Radtraeger)
SICHERUNGSRING 85X3
2
2
2
3350 8283023
3350 8282113
3350 8282114
3352
3350
0711
1100
8281838
8282042
9904198 *
1313177
(Daempferbefestigung an Karosserie)
DISTANZBUCHSE DAEMPFER HA OBEN
PASSSCHRAUBE M10X30+13
SCHEIBE 10-200 HV-ZNS3
MUTTER HM-14-100-M10
4
2
2
2
3350
3330
0711
1100
8282439
8282500
9904198 *
1313177
(Daempferbefestigung an Sturzlenker)
DISTANZBUCHSEN DAEMPFER HA UNTEN
PASSSCHRAUBE DAEMPFER UNTEN M10X38+15
SCHEIBE 10-200 HV-ZNS3
MUTTER HM-14-100-M10
4
2
4
2
03.12.2007
Tnr
3353
3353
3353
3353
3353
3353
3353
3353
3353
3353
3353
3353
3350
3350
3350
2500656
2500657
2500658
2500659
2500660
2500661
2500662
2500663
2500664
7766694
7766695
7766696
8282630
8282631
8282632
3133 2500011
3133 2500002
* DH Benennung
Description
WW AWT HINTERACHSFEDER
HINTERACHSFEDER 180-60-50
HINTERACHSFEDER 180-60-55
HINTERACHSFEDER 180-60-60
HINTERACHSFEDER 180-60-65
HINTERACHSFEDER 180-60-70
HINTERACHSFEDER 180-60-75
HINTERACHSFEDER 180-60-80
HINTERACHSFEDER 180-60-85
HINTERACHSFEDER 180-60-90
HINTERACHSFEDER 180-60-100
HINTERACHSFEDER 180-60-110
HINTERACHSFEDER 180-60-120 (Standard)
HINTERACHSFEDER 180-60-130
HINTERACHSFEDER 180-60-140
HINTERACHSFEDER 180-60-150
NB AUFSATZFEDER 60-60-2
NB FEDERFUEHRUNG (nur bei Verwendung 2500011)
03.12.2007
Stk.
HELPER SPRING
SPRING GUIDE (only for 2500011)
2
2
Tnr
* DH Benennung
3350 8282570
3350 8282571
3330 8283166
Description
Verstellstabilisator Hinterachse
nur Anordnungszeichnung!
WW STABILISATOR 25X1.5
WW STABILISATOR 20X1.5
WW STABILISATOR 16X1.5
Stk.
STABILIZER
STABILIZER
STABILIZER
1
1
1
3355 8282045
3355 8282046
(Stabilagerung)
LAGERSITZ KUGEL
LAGERDECKEL KUGEL
(stabilizer mounting)
BALL SUPPORT
BALL COVER
4
2
1100 7742151
(Befest.Stabi an Karosserie)
LINSENSCHRAUBE M.FLANSCH M5X30 10.9 ZN
3350
3350
4100
1710
8282465
8282464
7015006
7769457
(Stabi-Abdeckung)
SCHUTZBLECH
GRUNDPLATTE SCHUTZBLECH
BLINDNIETMUTTER MIT SENKKOPF
LINSENSCHRAUBE M5X12 10.9
(stabilizer cover)
PROTECT. PLATE
BASE PLATE
BLIND RIVET NUT
LENS SCREW
1
1
8
8
3350
3350
0711
3350
7750800
7750751
9934132 *
7750782
STABILISATORSCHWERT
ANLAUFSCHEIBE
SICHERUNGSRING 20X1,2-ZN
SCHEIBE SCHWERTZAPFEN
STABILIZER SWORD
STOP DISC
LOCK RING
WASHER
2
2
2
2
03.12.2007
Tnr
* DH Benennung
Description
Stk.
3350
3350
0711
3350
0711
7750746
8277977
9919970 *
7750741
9904254 *
(Verst.u.Klemmung Schwert)
KLEMMSTUECK M8
KLEMMSTUECK -LANG,STABISCHWERT
ZYLINDERSCHRAUBE M8X20-10.9 PHR
DRUCKSTUECK
SECHSKANTMUTTER M8-04-ZNS3
2
2
2
2
2
3355
3350
1100
3350
1200
8282028
7750762
1306978
7750784
2201613
PENDELSTUETZE
GELENKKOPF ARYT 4E FA.NMB
6KT-MUTTER 3/8"-24 UNF 3 B
GELENKKOPF SMLCD 8 LINKSGEW./HIRSCHMANN
UNI-STOP-MUTTER M8, LI
STABILIZER LINK
SWIVEL HEAD
HEX NUT
SWIVEL HEAD
HEX NUT lh
2
2
2
2
2
1200 2201613
(Pendelstuetze an Radtraeger)
UNI-STOP-MUTTER M8, LI
1136 1313170 *
(Pendelstuetze an Stabischwert)
KAYLOCK-MUTTER HM 14-060-M6
03.12.2007
Tnr
* DH Benennung
34
Description
Stk.
BREMSE
BRAKE
VA-Bremse AP
front brake AP
LI BREMSSATTEL
RE BREMSSATTEL
ADAPTER 919/M10X1/03D
DICHTRING A10X13,5-CU
BRAKE CALIPER lh
BRAKE CALIPER rh
ADAPTER
GASKET RING
1
1
2
2
(for repair)
CALIPER SEAL KIT
PIPE ASSY
PISTON
PISTON
1
2
4
4
3410 8282585
3410 8282522
4
4
3410
3410
3410
3410
3421
3420
3410
LI BREMSSCHEIBE 332x32 mm
RE BREMSSCHEIBE 332x32 mm
BREMSSCHEIBENTOPF
BOBBIN 6.65 6.60
MUTTER 0.25" UNF
SCHRAUBE 0.25" UNF x1.00
SCHEIBE 6.5X12.5
BRAKE DISK lh
BRAKE DISK rh
BRAKE BELL
BOBBIN
NUT
SCREW
WASHER
1
1
2
24
24
24
24
3421 1161806 *
(Bremsscheiben an Radnabe)
HALTESCHRAUBE M8X14
3410 7769723
BREMSBELAG PFC01
BRAKE PAD
3411 8281895
3411 8281896
LI BREMSENKUEHLUNG
RE BREMSENKUEHLUNG
BRAKE COOLING lh
BRAKE COOLING rh
1
1
3411 8281986
0711 9903544 *
0711 9913001 *
(Bremsenkuehlung an Radtraeger)
DISTANZHUELSE BREMSENBLECH
ZYLINDERSCHRAUBE M6X12-A2-80
SECHSKANTSCHRAUBE M6X60-Z3-8.8-ZN
2
2
4
1710 7769457
1100 1313169
(Distanzhuelse an Bremsenblech)
LINSENSCHRAUBE M.FLANSCH M5X12 10.9
MUTTER M5 HM 14-050
2
2
3410
3410
8130
0711
8282355
8282356
4670300
9963072 *
3410
3410
3410
3410
7769918
8282880
8282878
8282879
8282703
8282704
8282041
8278572
2222278
8282735
7750596
NB (fr Reparaturzwecke)
DICHTUNGSSATZ
LEITUNG
KOLBEN 1.75X31.4
KOLBEN 1.50X31.4
03.12.2007
3420
3420
8130
0711
Tnr
* DH Benennung
8282369
8282370
4670300
9963072 *
3420 7750673
3420 8282904
Description
Stk.
HA-Bremse AP
rear brake AP
LI BREMSSATTEL
RE BREMSSATTEL
ADAPTER 919/M10X1/03D SS
DICHTRING A10X13,5-CU
BRAKE CALIPER lh
BRAKE CALIPER rh
ADAPTER
GASKET RING
1
1
2
2
(for repair)
CALIPER SEAL KIT
PISTON
1
4
NB (fr Reparaturzwecke)
DICHTUNGSSATZ
KOLBEN 1.62x25.6
3420 8282583
0711 9904198 *
(Bremssattel an Radtraeger)
ZYLINDERSCHRAUBE M10X40 12.9
SCHEIBE 10-200 HV-ZNS3
4
4
3420
3420
3420
3420
3411
3421
3410
LI BREMSSCHEIBE 291x18 mm
RE BREMSSCHEIBE 291x18 mm
BREMSSCHEIBENTOPF
BOBBIN
SCHRAUBE 1/4"-28UNFX21 L=10MM
MUTTER 0.25" UNF
SCHEIBE 6.5X12.5
BRAKE DISK lh
BRAKE DISK rh
BRAKE BELL
BOBBIN
SCREW
NUT
WASHER
1
1
2
16
16
16
16
3421 1161806 *
(Bremsscheiben an Radnabe)
HALTESCHRAUBE M8X14
3421 7750587
BREMSBELAG RS 4-4
BRAKE PAD
8282371
8282372
8282368
8278698
7749523
2222278
7750596
03.12.2007
Tnr
* DH Benennung
Description
Stk.
Bremsleitungen
brake lines
2
2
2
1
4
1100 2190416
1710 7769457
2
2
1100
3441
2152
1100
(Befest.Ausgleichsbehaelter an Halter)
HALTER
KABELBINDER 4,8X360
LINSENSCHRAUBE M4X10 10.9 ISO 7380 ZN
KAYLOCK HWM14-040 M4 M.SCHEIBE
2
2
2
2
2152 1163714 *
1700 7767237
6113 1361918 *
2
1
2
1612 8277980
3430 8283055
0711 9963200 *
2
2
4
1100
1200
0712
8130
0712
(Bef.Ausgleichsschlaeuche an Karosserie)
HALTER
HALTER F.KABELBINDER (TC102)
BLINDNIET 3,2-3A
KABELBINDER TY 526 MX
BLINDNIET 3,2-4A
1
2
1
2
1
3430 7750564
0711 9963072 *
5171 7749482
4131 7742890
(Befestigung Verteilerblock)
LINSENSCHRAUBE M.FLANSCH M5X16 10.9 ZNSW
EINNIETMUTTER M.BOERDEL.M5
3431
3430
0711
3430
1612
3630
0711
8130
0711
1722
2206302
7750534
9901301 *
8282047
1176918 *
2206434
2200784
7742156
2193988
2206434
2202587
9948742 *
4672537
9948744 *
8282835
9963072 *
4670300
9963072 *
2205860
03.12.2007
1
2
1
1
1
1
1
1
2
Tnr
* DH Benennung
Description
Stk.
1
2
1
1
1
1
1100 7769945
4131 7742890
(Befestigung Verteilerblock)
LINSENSCHRAUBE M5X20 10.9
EINNIETMUTTER M.BOERDEL.M5
2
2
0711 9963072 *
3432 6755706 *
(Bremsleitung VA Verteilerblock-Radhaus)
(brake line front axle distributor block to wheelhouse)
ROHRLEITUNG 3850LG (wird nach Bedarf zugeschnitten) PIPE (has to be cutted)
1
3432
1722
1722
3430
7749596
2205878
2205883
7750604
1
1
1
1
1722
1722
1722
1722
3430
2205883
2205878
2205890
2205863
8283101
2
2
1
1
1
1722
1722
1722
1722
3430
2205883
2205878
2205890
2205863
8283101
2
2
1
1
1
(Bremsleitung HA Verteilerblock-Radhaus)
3630
0711
1722
0711
8130
3430
8282835
9963072 *
2205860
9963072 *
4670300
7750564
3432 6755706 *
3432 7749596
1722
1722
1722
1722
2205878
2205883
2205890
2205863
03.12.2007
1
1
1
1
1
Tnr
* DH Benennung
Description
Stk.
(Fly off Handbremse, Leitungsverlauf im Fzg.-Innenraum) (fly off handbrake, line routing in chassis inside)
1722
3432
0711
3432
3434
2205890
7749596
9931020 *
7749596
7750770
TRENNWANDSTUTZEN 90GR D3
SCHRAUBNIPPEL M10X1
SCHEIBE A10,5-140 HV-ZNS
SCHRAUBNIPPEL M10X1
ABSPERRVENTIL HINTERACHSBREMSKREIS ALU
ADAPTOR
ADAPTOR
WASHER
ADAPTOR
SHUT-OFF VALVE
1
2
2
2
1
(Befestigung Absperrventil)
ZYLINDERSCHRAUBE M4X35-8.8-ZN
EINNIETMUTTER M4
2
2
SPIRAL SPRING
ADAPTOR
CAP NUT
SEAL SLEEVE
PIPE as mentioned above
CAP NUT
SEAL SLEEVE
NUT
T-ADAPTOR
RIVETING NUT
1
1
1
1
1
1
1
1710 7769457
4131 7742890
(Befestigung Verteilerblock)
LINSENSCHRAUBE M5X12 10.9
EINNIETMUTTER M.BOERDEL.M5
2
2
3430 8283102
6113 1377134 *
1
2
1200 2202512
0712 9948747 *
(Leitungsbefestigung im Radhaus)
HALTER
BLINDNIET 3,2-2A
2
2
1722
1722
1722
1722
3432
1
1
1
1
1
0711 9920072 *
4131 7742889
3434
3432
1722
1722
7750772
7749596
2205878
2205883
1722
1722
1722
1722
4131
2205878
2205883
2205863
2221309
7742890
3430
0711
1722
1722
3432
1722
1722
7750565
9963072 *
2205878
2205883
7749596
2205889
2205863
2205878
2205883
2205889
2205863
7749596
03.12.2007
1
1
1
1
1
1
1
1
1
Tnr
* DH Benennung
Description
Stk.
3430 8283102
6113 1377134 *
1
2
1200 2202512
0712 9948747 *
(Leitungsbefestigung im Radhaus)
HALTER
BLINDNIET 3,2-2A
2
2
0711 9931015 *
1200 2202512
0712 9948747 *
(Befestigung Bremsleitung)
SCHEIBE A3,2-140 HV-ZN
PLASTIKHALTER HNY-2V
BLINDNIET 3,2-2A
4
25
25
3433 1161163 *
RUBBER COLLAR
3430 2483651
BRAKE FLUID
Raddrehzahlsensoren
wheelspeed sensors
3452 6762465 *
0711 9901438 *
3452 6764610 *
0711 9901438 *
3435 6767984 *
03.12.2007
Tnr
* DH Benennung
35
Description
Stk.
PEDALIERIE
PEDALS
3510 8282986
FUSSPLATTE CFK
BASE PLATE
4131 7742890
3510 8282517
3
2
0711
0711
3510
1128
(Befestigung Fussplatte)
SENKSCHRAUBE M6X16
SENKSCHRAUBE M6x25
VIERKANTMUTTER M6
SENKKOPFSCHRAUBE M8x20 10.9
4
2
6
1
3510 8282797
3520 8281745
FUSSHEBELLAGERBOCK
WELLE DREHACHSE BREMSPEDAL
PEDAL SUPPORT
ROTATION SHAFT f. brake pedal
1
1
0711 9900884 *
0711 9905218 *
2
2
3510
3530
3520
0711
1100
DISTANZHUELSE D17XD12,3XL12.5
KONUSBUCHSE PEDALERIELAGERUNG
HALTEBOCK PEDALLAGER
SCHEIBE 8-200 HV-ZNS3
MUTTER HM-41-080-M8-AG
DISTANCE SLEEVE
CONE BUSH
SUPPORT f. pedal bearing
WASHER
NUT
2
2
2
2
2
3510 8281769
MUTTERNPLATTE
NUT PLATE
0711 9919970 *
0711 9904826 *
(Lagerbock an Mutternplatte)
ZYLINDERSCHRAUBE M8X20-10.9 PHR
SCHEIBE 8-200 HV-ZNS3
2
2
3510 8282364
MUTTERNPLATTE M6 2FACH
0711 9900777 *
0711 9905218 *
4
2
3510
3510
3510
3510
1100
1
1
1
4
4
9904304 *
9900892 *
8283049
8279533
8281770
8281768
8281752
9904826 *
1313158
8282433
8282519
8282520
8282517
2190416
03.12.2007
Tnr
* DH Benennung
Description
Stk.
3510
3330
1133
3230
1112
8282518
8282502
1744333 *
7750500
7730917
1
1
2
2
1
3510
3510
0711
3510
3510
3510
0711
8282525
8282834
9905856
8282521
8282526
8282523
9934060 *
ABSTUETZUNG FUSSSTUETZE
SECHSKANTMUTTER M12 LINKSGEWINDE
SECHSKANTMUTTER M12
IGUS GELENKKOPF KBLM-12
IGUS GELENKKOPF KBRM-12
BOLZEN FUER FUSSSTUETZE
SICHERUNGSRING 12X1
1
1
1
1
1
2
2
2
2
3510 8282524
0712 9952115 *
03.12.2007
Tnr
* DH Benennung
Description
Stk.
Bremsbettigung
brake control
nur Anordnungszeichnung!
BREMSPEDAL
FUSSABSTREIFER BREMSPEDAL
BLINDNIETMUTTER M4
SENKSCHRAUBE MIT ISA
FAG-RILLENKUGELLAGER S6201.2RSR.W203B
DISTANZHUELSE D16XD12X29
BRAKE PEDAL
FOOT SCRAPER
RIVETING NUT
COUNTERSUNK HEAD SCREW
DEEP GROOVE BALL BEARING
DISTANCE SLEEVE
1
1
3
3
2
1
2150 8282203
3400 8281907
0715 1306978
BREMSZYLINDER 0,75"
BREMSZYLINDER 0,875"
6KT-MUTTER 3/8"-24 UNF 3 B
BRAKE CYLINDER
BRAKE CYLINDER
HEX NUT
1
1
2
3520 8281906
3520 8281923
1100 1313172
2
1
2
3520
3520
5116
5121
3520
3520
8282796
8281924
2233684
8270148 *
8281743
8281744
03.12.2007
Tnr
* DH Benennung
Description
3520
3520
0711
0711
3530
3530
8282271
8282272
9905044
9905236
8281925
8281812
1
1
2
2
2
2
3430
3520
3520
3520
0711
3520
0711
1100
0711
8281737
8281825
8281824
8282223
9900722 *
8283133
9919685 *
1313172
9904826 *
AP WAAGEBALKEN CP5520-1
WINKELGETRIEBE WAAGEBALKEN
WAAGEBALKEN-VERTSTELLWELLE
HALTEWINKEL WAAGEBALKEN 15MM
SENKSCHRAUBE M4X10-8.8-ZN
DISTANZSCHEIBE BREMSKRAFTVERSTELLWELLE
ZYLINDERSCHRAUBE M8X55-12.9 PHR
KAYLOCK-MUTTER HM-14-080-M8
SCHEIBE 8-200 HV-ZNS3
1
1
1
1
4
1
1
1
2
03.12.2007
Stk.
Tnr
* DH Benennung
Description
Stk.
Kupplungsbettigung
clutch control
nur Anordnungszeichnung!
8281739
8281743
8281744
8281775
KUPPLUNGSPEDAL
FAG-RILLENKUGELLAGER S6201.2RSR.W203B
DISTANZHUELSE D16XD12X29
BIEGESCHWENKFEDER LI
CLUTCH PEDAL
DEEP GROOVE BALL BEARING
DISTANCE SLEEVE
SPRING
1
2
1
1
3520
3530
0711
0711
8282271
8282755
9905044
9905236
1
1
2
2
3530
3530
0715
3530
8282688
8282689
1306978
8282204
KUPPLUNGSGEBERZYLINDER 0,70"
NB KUPPLUNGSGEBERZYLINDER 0,625"
6KT-MUTTER 3/8"-24 UNF 3 B
GABELSTUECK KUPPLUNGSGEBERZYLINDER
1
1
1
1
2
1
1
3530
3520
3520
3520
3530 8282209
0711 9903342 *
1136 1313170 *
03.12.2007
Tnr
* DH Benennung
Description
Stk.
3434 8282198
SWIVEL HEAD
3520
0711
0711
1136
8282221
9903162
9905218 *
1313170 *
2
1
2
1
3530
3530
3530
3530
3530
8282234
8282233
8282231
8282232
8282230
(Anschlag Kupplungspedal)
DISTANZSCHEIBE M10X2 DIN 125
SICHERUNGSMUTTER M22 D7967 ZN
DISTANZSTUECK AUSSENGEWINDE
GLEITLAGER IGLIDUR Q F I-3/8 15/32-1/4
DISTANZSTUECK INNENGEWINDE
10
1
1
1
1
03.12.2007
Tnr
* DH Benennung
Description
Stk.
Fahrfussbettigung
accelerator control
nur Anordnungszeichnung!
3540 8281740
GASPEDAL
ACCELERATOR PEDAL
3230 7750524
3510 8281801
(Befestigung Gaspedal)
SENKSCHRAUBE MIT ISK M5X1210.9 DIN 7991
SCHEIBE M5 SENKSCHRAUBE 90 GRAD AL
2
2
3540 8281796
UMLENKHEBEL GASPEDAL
1136
3510
3540
0711
3531
1
1
2
1
1
(fuer Gasbowdenzug)
TUELLE
1313170 *
8281808
8281797
9905695 *
1103849 *
3541 1152331 *
03.12.2007
Tnr
* DH Benennung
8281798
8281797
8281915
9905218 *
9900884 *
8281783
Description
Stk.
1
2
1
2
2
2
3540 8281919
ANSCHLAG GASUMLENKHEBEL
1710
3540
3540
3540
3540
0711
7769457
8281920
8281921
8281912
8281918
9905695 *
2
1
1
1
1
1
3510
0711
3540
3540
3540
0711
3510
8281804
9904254 *
8281913
8281911
8281914
9904254 *
8281805
PEDALANSCHLAGSCHRAUBE
SECHSKANTMUTTER M8-04-ZNS3
IGUBAL KUGELSCHEIBE SAM06
IGUBAL KUGELPFANNE SAM10
BUNDMUTTER ALUMINIUM M8
SECHSKANTMUTTER M8-04-ZNS3
KUNSTSTOFFKAPPE PEDALANSCHLAG
1
1
1
1
1
1
1
03.12.2007
Tnr
* DH Benennung
36
Description
Stk.
RAEDER
WHEELS
ALLOY RIM
3611 7769131
RADBOLZEN 63 mm
3611 7769132 WW RADMUTTER ALU SW19
3611 1106017 * WW RADMUTTER STAHL
WHEEL STUD
WHEEL NUT ALLOY
WHEEL NUT STEEL
20
20
20
3611
3611
3611
3611
SPURVERBREITERUNG T=5MM
SPURVERBREITERUNG T=7,5MM
SPURVERBREITERUNG T=10MM
SPURVERBREITERUNG T=15MM
TOE SPACER
TOE SPACER
TOE SPACER
TOE SPACER
4
4
4
4
(Spurverbreiterung an Radlager)
ZYLINDERSCHRAUBE M8X20 10.9 DIN 7984
DISTANCE WASHER
DISTANCE WASHER
4
4
20
3610 8282420
7769478
8278436
7769479
7769480
3611 7745175
3611 7769102
3611 7769103
0711 9900722 *
WW
WW
WW
WW
WW DISTANZSCHEIBE T=5MM
WW DISTANZSCHEIBE T=7,5MM
(Distanzscheibe an Spurverbreiterung)
SENKSCHRAUBE M4X10-8.8-ZN
03.12.2007
Tnr
* DH Benennung
41
Description
KAROSSERIE
4100 8282954
4100 8283000
Stk.
CHASSIS
1
1
4130 8283005
4130 8283006
LI SEITENWAND VORN
RE SEITENWAND VORN
1
1
0714 7147513 *
0714 7133884 *
14
6
4130 8281705
4130 8281706
1
1
5171 1417589
0712 9948721 *
2
4
5171 1417589
0712 9948721 *
(Befest.Halter an Karosserie)
ANNIETMUTTER M5-FM5000
BLINDNIET 2,4-2A
2
4
4130 8283011
4130 8283012
1
1
4130
5171
0712
1710
1100
2
12
24
12
4
4100 8283048
8283145
1417589
9948721 *
7769457
1313169
03.12.2007
Tnr
* DH Benennung
Description
Stk.
4130 8283009
4130 8283010
LI AUFSATZBLENDE TUER HI
RE AUFSATZBLENDE TUER HI
1
1
5171 1417589
1100 7742150
0712 9948721 *
6
6
12
(for spare)
FRONT DOOR lh primed
FRONT DOOR rh primed
REAR DOOR lh primed
REAR DOOR rh primed
ENGINE HOOD primed
HINGE lh f. engine hood
HINGE rh f. engine hood
1
1
1
1
1
1
1
4151
4151
4152
4152
4160
4161
4161
7152685
7152686
7152989
7152990
8282605
7131751
7131752
NB (fr Ersatz)
LI TUER VORN GRUNDIERT
RE TUER VORN GRUNDIERT
LI TUER HINTEN GRUNDIERT
RE TUER HINTEN GRUNDIERT
FRONTKLAPPE GRUNDIERT
*
LI SCHARNIER FRONTKLAPPE
*
RE SCHARNIER FRONTKLAPPE
*
*
*
*
4161 8226100 *
(hinge to chassis)
SCREW
0714 7131648 *
5162 8282169
4162 7133815 *
4162 7133816 *
HECKKLAPPE M.INTEGR.FLUEGELHALTERUNG
LI SCHARNIER HECKKLAPPE
RE SCHARNIER HECKKLAPPE
1
1
1
4161 8226100 *
(hinge to chassis)
SCREW
0714 7131648 *
4160 8282622
03.12.2007
Tnr
51
5111 8283007
5111 8281713
5111 8281714
* DH Benennung
Description
KAROSSERIEAUSSTATTUNG
BODY EQUIPMENT
nur Anordnungszeichnung!
FRONTVERKLEIDUNG
NB LI DECKEL FRONTVERKLEIDUNG
NB RE DECKEL FRONTVERKLEIDUNG
03.12.2007
FRONT BUMPER
COVER LID lh
COVER LID rh
Stk.
1
1
1
Tnr
* DH Benennung
5171 8281547
5171 8277990
Description
KOMBIHALTER
NB INSERT KOMBIHALTER
(Befest.Kombihalter an Radhausverkl.)
NB GEWINDEEINSATZ M5X5
5111 8282700
Stk.
COMBI BRACKET
INSERT COMBI BRACKET
(mounting combi bracket to wheelhouse cover)
THREADED INSERT
1
2
4
5171 8281553
5171 8281554
5171 8281552
1
1
1
5171 8281686
BEFESTIGUNGSKEIL KOMBITRAEGER
3230
4131
5141
0711
4100
1710
7750524
7742890
7742155
9936441 *
7742093
2483336
(Befestigungskeil an Kombitraeger)
SENKSCHRAUBE MIT ISK M5X1210.9 DIN 7991
EINNIETMUTTER M.BOERDEL.M5
LINSENSCHRAUBE M8X25 10.9 ISO 7380 ZN
SCHEIBE 8,4-140 HV-ZN
ANNIETMUTTER M8-FM5001
BLINDNIET RIVSERT 7337 B ST/ST 3,2X8,0
2
2
2
2
2
4
4100
0712
0711
0712
7742092
9948721 *
9936425 *
9948744 *
2
4
2
4
3230
0711
4100
0712
0712
8281936
9928108
7742091
9948721
9948720
8
6
14
12
16
4100 7742092
0712 9948720 *
5171 7749482
5171 1417589
0712 9948720 *
2
2
2
5111 8281597
5111 8281599
6113 1372391 *
1
1
10
*
*
*
*
03.12.2007
Tnr
* DH Benennung
5171
5171
5171
5111
5111
5111
1100
8282859
8282860
8281717
8282311
8282341
8282626
7742141
(Hoehenverstellelement Kombitrger)
LI KONUSAUFNAHME
RE SG KONUSAUFNAHME
KONUSAUFNAHME VERSTELLBAR
VERSTELLSPINDEL KONUSAUFNAHME
LAGERSCHALE KONUSAUFNAHME
PASSSCHRAUBE M6
LINSENSCHRAUBE M6X8 10.9 ZN
1
1
2
2
2
4
6
5111
2341
5111
5111
8282977
7673906 *
8283134
8283135
8
2
6
2
5111 1835625 *
0711 9904607 *
5112 7750542
(Befest.Konusaufnahme an Kar.)
SECHSKANTMUTTER M8 M AUFGEWALZ.SCHEIBE
SCHEIBE 10-200 HV-ZNS3
DISTANZSCHEIBE
8
20
80
5111 7058447 *
5111 7058448 *
1
1
5112
5112
5112
5171
5171
5112
HECKVERKLEIDUNG
LI DECKEL HECKVERKLEIDUNG
RE DECKEL HECKVERKLEIDUNG
LI HALTER HECKVERKLEIDUNG
RE HALTER HECKVERKLEIDUNG
AUSPUFFBLENDE HECKVERKLEIDUNG
REAR BUMPER
COVER LID lh
COVER LID rh
BRACKET lh f. rear bumper
BRACKET rh f. rear bumper
EXHAUST COVER
1
1
1
1
1
1
1100 7742142
4131 7742889
6
6
1112 7730917
0712 9948744 *
1100 2190417
4
2
4
5171 8281569
5171 8281570
1
1
5112 7767092
1100 1313172
2
2
5112
5112
0711
0711
12
20
6
6
8281564
8281999
8282000
8281565
8281566
8282457
8282440
8282441
9922940 *
9931021 *
NB
NB
NB
NB
Description
03.12.2007
Stk.
Tnr
* DH Benennung
Description
Stk.
5112 7058522 *
5112 7134037 *
5112 7134038 *
1
1
1
1710 7769457
1740 1354523 *
4
4
0714 6951655 *
5177 8281647
5177 8281648
SIDE SKIRT lh
SIDE SKIRT rh
1
1
5177 8282875
5177 8282876
STEINSCHLAGSCHUTZ LINKS
STEINSCHLAGSCHUTZ RECHTS
STONEGUARD lh
STONEGUARD rh
1
1
1710 7769457
1740 1354523 *
0714 7122913 *
32
18
4
5177
5177
5177
5177
5177
5177
LI SCHEUERPLATTE VORN
RE SCHEUERPLATTE VORN
LI SCHEUERPLATTE MITTE
RE SCHEUERPLATTE MITTE
LI SCHEUERPLATTE HINTEN
RE SCHEUERPLATTE HINTEN
PLATE FRONT lh
PLATE FRONT rh
PLATE MID lh
PLATE MID rh
PLATE REAR lh
PLATE REAR rh
1
1
1
1
1
1
5113 7120007 *
5113 7120008 *
LI ZIERGITTER FRONT
RE ZIERGITTER FRONT
ORNAMENTAL GRILLE lh
ORNAMENTAL GRILLE rh
1
1
5113 7117241 *
5113 7117242 *
1
1
0714 6960166 *
(Blende an Frontklappe)
KOMBI-LINSENSCHRAUBE M.ANSATZ SELBSTSICH
1
1
28
7166871
7166872
7166873
7166874
7166875
7166876
*
*
*
*
*
*
5113 7062137 *
LI ZIERLEISTE DACH SCHWARZ
5113 7062138 *
RE ZIERLEISTE DACH SCHWARZ
5113 7077127 * NB CLIP ZIERLEISTE DACH
03.12.2007
Tnr
5113
5113
5113
5113
5113
5113
5113
7184001
7184002
7184005
7184006
7145109
7145110
7172103
* DH Benennung
Description
*
*
*
*
*
*
*
1
1
1
1
8
3
3
1
1
32
LI WASSERFANGLEISTE GRUNDIERT
RE WASSERFANGLEISTE GRUNDIERT
LI. UNTERLAGE MIT KEDER F.WASSERFANGLEI.
RE. UNTERLAGE MIT KEDER F.WASSERFANGLEI.
CLIP WASSERFANGLEISTE OBEN
LI CLIP WASSERFANGLEISTE UNTEN
RE CLIP WASSERFANGLEISTE UNTEN
5113 7117243 *
ZB LI ZIERLEISTE SEITENRAHMEN SCHWARZ
5113 7117244 *
ZB RE ZIERLEISTE SEITENRAHMEN SCHWARZ
5113 7117240 * NB CLIP ZIERLEISTE SEITENRAHMEN
Stk.
5114 8132375 *
5114 1807495 *
(Fuer Frontklappe)
BMW-PLAKETTE
TUELLE
1
2
5114 8219237 *
5114 8209932 *
(Fuer Heckklappe)
BMW-PLAKETTE
TUELLE
1
2
MIRROR lh ventilated
MIRROR GLASS lh
MIRROR rh ventilated
MIRROR GLASS rh
1
1
1
1
5116
5116
5116
5116
8281595
8281701
8281596
8281702
5116 8283081
0711 9900823 *
1100 2190416
2
2
4
5116 7135097 *
5116 7135098 *
LI ABDECKKAPPE AUSSEN
RE ABDECKKAPPE AUSSEN
COVERING CAP lh
COVERING CAP rh
1
1
5116 7766644
5116 7767354
INNENSPIEGEL
HALTERSET INNENSPIEGEL
INTERIOR MIRROR
BRACKET SET
1
1
5121 8281601
5121 8281602
1
1
4131
5171
1100
1711
1100
1100
(Befest.Tuerschloss an Tuer)
EINNIETMUTTER M.BOERDEL.M5
LINSENSCHRAUBE M.FLANSCH M5X16 10.9 ZNSW
KAYLOCK-MUTTER/SCHEIBE HWM 14-050 M5 6KT
LINSENSCHRAUBE M5X10 10.9 ISO 7380
LINSENSCHRAUBE M.FLANSCH M6X8 10.9 ZN
LINSENSCHRAUBE M.FLANSCH M6X12 10.9
2
2
4
2
4
2
0714 7140850 *
MONTAGESTOPFEN D20
ASSEMBLY PLUG
5121 7059971 *
BOWDENZUG TUERAUSSENGRIFF
7742890
7749482
2190416
7750574
7742141
7742143
03.12.2007
Tnr
* DH Benennung
Description
Stk.
5121 7148705 *
5121 7130110 *
2
4
5121 7059965 *
5121 7059966 *
1
1
5121 7060669 *
5121 7060670 *
LI GRIFFBUEGEL SCHWARZ
RE GRIFFBUEGEL SCHWARZ
HANDLE BOW lh
HANDLE BOW rh
1
1
5121 7060673 *
5121 7060674 *
COVER lh
COVER rh
1
1
5121
5121
5121
5121
LI UNTERLAGE GRIFFBUEGEL
RE UNTERLAGE GRIFFBUEGEL
LI UNTERLAGE SCHLIESSZYLINDER
RE UNTERLAGE SCHLIESSZYLINDER
1
1
1
1
5121 7060189 *
1100 7742140
1100 7742141
1
2
2
5121 7069748 *
SCHARNIERBOLZEN
HINGE BOLT
4152 7769431
TUERSCHLAUFE VORNE
2512 8304975
(Trschlaufe an Schloss)
NIPPEL
1740 1354523 *
1100 2190416
(Trschlaufe an Tr)
BEILAGSCHEIBE
KAYLOCK-MUTTER/SCHEIBE HWM 14-050 M5 6KT
4
4
5122 8281603
5122 8281604
1
1
4131
1710
1100
1711
1100
1100
(Befest.Tuerschloss an Tuer)
EINNIETMUTTER M.BOERDEL.M5
LINSENSCHRAUBE M.FLANSCH M5X12 10.9
KAYLOCK-MUTTER/SCHEIBE HWM 14-050 M5 6KT
LINSENSCHRAUBE M5X10 10.9 ISO 7380
LINSENSCHRAUBE M.FLANSCH M6X8 10.9 ZN
LINSENSCHRAUBE M.FLANSCH M6X12 10.9
2
2
4
2
4
2
0714 7140850 *
5171 8110199 *
5171 8117709 *
MONTAGESTOPFEN D20
VERSCHLUSSSTOPFEN D 12
VERSCHLUSSSTOPFEN D 20
ASSEMBLY PLUG
CLOSING PLUG
CLOSING PLUG
2
2
2
5122 7060299 *
BOWDENZUG TUERAUSSENGRIFF TH
5121 7148705 *
5121 7130110 *
2
4
7060293
7060294
7060667
7060668
*
*
*
*
7742890
7769457
2190416
7750574
7742141
7742143
03.12.2007
Tnr
* DH Benennung
Description
Stk.
5122 7059963 *
5122 7059964 *
1
1
5121 7060669 *
5121 7060670 *
LI GRIFFBUEGEL SCHWARZ
RE GRIFFBUEGEL SCHWARZ
HANDLE BOW lh
HANDLE BOW rh
1
1
5121 7060673 *
5121 7060674 *
COVER lh
COVER rh
1
1
5121
5121
5121
5121
LI UNTERLAGE GRIFFBUEGEL
RE UNTERLAGE GRIFFBUEGEL
LI UNTERLAGE SZ
RE UNTERLAGE SZ
1
1
1
1
5121 7069748 *
SCHARNIERBOLZEN
HINGE BOLT
5123
1100
5123
5123
5123
0712
7749353
7734502
2204624
2204696
2204911
9948753 *
(Verschluss Frontklappe)
HALTESTIFT L=80
SECHSKANTKMUTTER M10X1 10.9 DIN 934
SCHEIBE D11
STAHLSEIL
HALTESTIFTKLAMMER
BLINDNIET 4-3A
2
4
2
2
2
6
5123
0714
0712
0712
0711
0711
7060550
7129401
9948744
9948750
9921104
9931019
*
*
*
*
*
*
GASFEDER FRONTKLAPPE
KUGELGEWINDEBOLZEN MIT SCHEIBE
BLINDNIET 3,2-4A
BLINDNIET 4-4A
SECHSKANTMUTTER M8
BEILAGSCHEIBE A8,4
2
4
4
6
2
2
5176
5176
5176
5123
7159605
7159606
7159607
7159608
*
*
*
*
1
1
1
1
5124
0712
5124
0712
7749373
9948753 *
7749374
9948744 *
(Verschluss Heckklappe)
HECKKLAPPENVERSCHLUSS SATZ KOMPLETT
BLINDNIET 4-3A
ABSTANDSBUCHSE
BLINDNIET 3,2-4A
1
4
2
4
0711 9903695 *
5176 7148578 *
5123 7049946 *
ABDICHTUNG HECKKLAPPE
ANSCHLAGPUFFER
1
2
7060293
7060294
7060667
7060668
*
*
*
*
03.12.2007
Tnr
* DH Benennung
Description
Stk.
5131
5113
5131
5131
8282601
7133292 *
7061967 *
2260477
1
1
1
2
5131
5131
5131
8319
8319
7138640
7061970
7138664
0152031
9407781
HECKSCHEIBE
ABDECKUNG HECKSCHEIBE
ABDECKUNG HECKSCHEIBE UNTEN
KLEBE- UND DICHTMASSE
HAFTGRUND 15 ML FLASCHE
REAR WINDOW
COVER f. rear window below
COVER f. rear window
ADHESIVE
BASE ADHESIVE
1
1
1
1
1
SPLITTERSCHUTZFOLIE 5M
1
1
2
2
8
4
4
5133 7060241 *
5133 7060242 *
1
1
5133 7060235 *
5133 7060236 *
OUTER WAISTBELT lh
OUTER WAISTBELT rh
1
1
5133 4390677 *
5133 4390678 *
LI BLENDE B-SAEULE VO
RE BLENDE B-SAEULE VO
1
1
5133 7162282 *
0714 6964260 *
6
6
5133 7143181 *
5133 7143182 *
1
1
5135
5135
5135
4131
0711
5133
*
*
1
1
2
2
2
2
5134 7060257 *
5134 7060258 *
1
1
5134 7060255 *
5135 7060256 *
4152 8231850 *
*
*
*
*
*
5100 7750572
5133
5133
5133
5133
4131
0711
5133
7060263
7060264
8282065
8282066
7742890
9906431
8218383
7145263
7145264
8282067
7742890
9906431
8218383
*
*
*
*
*
*
03.12.2007
1
1
6
Tnr
* DH Benennung
Description
Stk.
5134 7060249 *
5135 7060250 *
OUTER WAISTBELT lh
OUTER WAISTBELT rh
1
1
5135
5135
5133
0714
4390679
4390680
7162282
6964260
*
*
*
*
LI BLENDE B-SAEULE HI
RE BLENDE B-SAEULE HI
CLIP BLENDE B-SAEULE
ZYLINDERSCHRAUBE F.THERMOPL.KUNSTSTOFF
1
1
6
6
5134
5134
5134
5134
7060211
7060212
7060219
7060220
*
*
*
*
LI SEITENSCHEIBE FESTSTEHEND
RE SEITENSCHEIBE FESTSTEHEND
LI FASSUNG SEITENSCHEIBE FESTST. TUER
RE FASSUNG SEITENSCHEIBE FESTST. TUER
1
1
1
1
5135 8282868
NB SPLITTERSCHUTZFOLIE GETOENT
5141 8281609
5141 8281610
LI TUERVERKLEIDUNG VORNE
RE TUERVERKLEIDUNG VORNE
1
1
4150 8282127
24
5133 7060229 *
5142 8281611
5142 8281612
LI TUERVERKLEIDUNG HINTEN
RE TUERVERKLEIDUNG HINTEN
1
1
4150 8282127
22
5176 7060245 *
03.12.2007
Tnr
* DH Benennung
Description
Stk.
5141 8282693
TUERNETZ
DOOR NET
5141 8281638
CRASHPAD VORNE
CRASHPAD FRONT
5434 1394318 *
4100 7742092
1710 2483336
8
8
16
5141 8281631
5172 7164811 *
1
1
5141 8282442
CRASHPAD HINTEN
CRASHPAD REAR
5434 1394318 *
5141
4161
4100
1710
1
4
5
10
5172 8282824
5141 8282819
4150 8278545
4150 8278546
2
1
1
5145 8282791
INSTRUMENTENTAFEL
DASHBOARD
0712 9946306 *
5171 7749482
3
2
6422
5145
5145
5145
5145
6422
6422
6422
BLENDE
LI SEITENDECKEL I-TAFEL SCHWARZ
RE SEITENDECKEL I-TAFEL SCHWARZ
DEKORLEISTE FAHRERSEITE KUNSTSTOFF
DEKORLEISTE BEIFAHRERSEITE KUNSTSTOFF
LI FRISCHLUFTGRILL
RE FRISCHLUFTGRILL
FRISCHLUFTGRILL MITTE
COVER
SIDE COVER f. dashboard lh
SIDE COVER f. dashboard rh
DECORATIVE STRIP drivers side
DECORATIVE STRIP passengers side
FRESH AIR GRILLE lh
FRESH AIR GRILLE mid
FRESH AIR GRILLE rh
1
1
1
1
1
1
1
1
(Fahrerbelftung)
ABDECKUNG FAHRERBELUEFTUNG
ALU-SCHLAUCH (krzen auf 800 mm)
BLENDE HECKENTLUEFTUNG
(driver ventilation)
COVER F. DRIVER VENTILATION
ALUMINIUM HOSE (cut down to 800 mm)
COVER F. REAR VENTILATION
1
1
1
8282444
8172499 *
7742092
2483336
7130751
7075475
7143534
6970074
6970075
9151165
9151166
9151173
*
*
*
*
*
*
*
*
5171 8282915
1610 7750370
6422 6962293 *
03.12.2007
Tnr
* DH Benennung
Description
Wrmeisolierungen
Stk.
heat insulations
5148 7059360 *
WAERMEISOLIERUNG TUNNEL
0714 7154447 * NB C-CLIP BLECHMUTTER SELBSTSICHERND
1
2
2
2
3
3
5148 7059365 *
WAERMEISOLIERUNG SEITLICH VORN RECHTS
0714 7154447 * NB C-CLIP BLECHMUTTER SELBSTSICHERND
1
2
5148 7177614 *
WAERMEISOLIERUNG STIRNWAND
1740 1354523 *
1710 7769457
4131 7742890
3
3
3
5148
5175
0714
4663
5141
0711
1100
4131
LUFTLEITBLECH GETRIEBE
HALTER UNTERBODENVERKLEIDUNG MITTE
KOMBI-SECHSKANTBLECHSCHRAUBE
BEILAGSCHEIBE
LINSENSCHRAUBE M8X12 10.9 ISO 7380 ZN
SCHEIBE A8,4-140 HV-ZNS
LINSENSCHRAUBE M. FLANSCH M6x14 10.9
EINNIETMUTTER M6
AIR DEFLECTOR
BRACKET f. underside paneling
SCREW
WASHER
LENS SCREW
WASHER
LENS SCREW
RIVETING NUT
1
1
2
1
1
1
1
1
5148 7059357 *
WAERMEISOLIERUNG NACHSCHALLDAEMPFER
0714
0714
4131
1710
4
4
1
1
WAERMEISOLIERUNG TANK
REAR WING
END PLATE f. REAR WING
COUNTERSUNK HEAD SCREW
1
2
4
5141
0711
1100
0711
7742154
9931019 *
7742152
9936440 *
7147537
7125441
7129160
0141432
7742154
9931019
7742139
7742891
*
*
*
*
*
7154447 *
7129160 *
7742890
7769457
5148 7117372 *
5162 8282168
5119 7769196
3231 2483163
HECKFLUEGEL
NB ENDPLATTE HECKFLUEGEL
NB SENKSCHRAUBE M5X20-10.9 ZN
5162 8282173
5162 8282174
(Heckfluegelaufnahme)
LI BEFESTIGUNGSFUSS HECKFLUEGEL
RE BEFESTIGUNGSFUSS HECKFLUEGEL
1
1
1112 7730917
1100 2190417
(Heckfluegel an Heckfluegelaufnahme)
LINSENINNENSECHSKANTSCHRAUBE M6X15 ULF50
KAYLOCK-MUTTER/SCHEIBE HWM 14-060 M6 6KT
4
4
03.12.2007
Tnr
0711
0712
0711
0712
9904497
9904792
9903791
9902361
* DH Benennung
Description
Stk.
(Heckfluegelaufnahme an Heckklappe)
SCHEIBE 5,3-ST-ZNS3
ISA-SCHRAUBE M5X20-A2-70
SCHEIBE 6-200 HV-ZNS3
ISA-SCHRAUBE M6X18-8.8-ZNS SW
2
2
2
2
5171 8281587
VORDERWAND
FRONT PANEL
5111 1835625 *
0711 9904198 *
8
8
0714 6953594 *
5164 7116705 *
5164 7116706 *
LI SCHLOSSBLECH
RE SCHLOSSBLECH
LOCK PLATE lh
LOCK PLATE rh
1
1
4161 8172499 *
(Schlossblech an Vorderwand)
KOMBI-LINSENSCHRAUBE MIT ISA
5164 7136827 *
5164 7136828 *
LI HALTER SCHEINWERFERARM
RE HALTER SCHEINWERFERARM
1
1
5133 8247701 *
4135 7060601 *
2
2
0712 9901656 *
0714 7129160 *
0711 9900052 *
2
2
4
5164 7116707 *
5164 7116708 *
1
1
4161 8172499 *
(Scheinwerfer an Scheinwerferarm)
KOMBI-LINSENSCHRAUBE MIT ISA
4161 8172499 *
4135 7060601 *
(Scheinwerfer an Vorderwand)
KOMBI-LINSENSCHRAUBE MIT ISA
C-CLIP-MUTTER
8
12
5171
5171
5171
5171
1
1
1
1
8281575
8281687
8281576
8281688
1710 7769457
4131 7742890
*
*
*
*
(Befestigung Abdeckung Radhaus vorn an Kombitraeger) (mounting wheelhouse cover to combi bracket)
LINSENSCHRAUBE M.FLANSCH M5X12 10.9
LENS SCREW
EINNIETMUTTER M.BOERDEL.M5
RIVETING NUT
03.12.2007
6
6
Tnr
* DH Benennung
Description
Stk.
1710 7769457
4131 7742890
1740 1354523 *
10
10
10
1710 7769457
1710 7769457
5171 1417589
0712 9948721 *
4
4
4
5171 7159189 *
5171 7159190 *
1
1
0714 7129160 *
0714 7129160 *
1710 7769457
4
2
5171 8281577
5171 8281578
1
1
4131 7742890
1740 1354523 *
1710 7769457
10
10
10
1710 7769457
12
1710 7769457
5171 1417589
0712 9948721 *
4
4
4
1710 7769457
03.12.2007
Tnr
* DH Benennung
Description
Stk.
5171 7131711 *
5171 7131712 *
LI KAPSELUNG MOTORRAUM
RE KAPSELUNG MOTORRAUM
1
1
1710 7769457
4131 7742890
6
6
5171 7154520 *
0714 7129160 *
5171 4362484 *
5162 8282155
1
1
5171 7167811 *
5171 7147002 *
0714 7129160 *
1
1
4
5171 7163654 *
DICHTLEISTE QUERTRAEGER
5171 7123448 *
5116 8248320 *
1
3
4112 7111783 *
VERBINDUNGSTRAEGER TUNNEL
4151 7070099 *
5171 8282447
GEPAECKRAUMBODEN
TRUNK FLOOR
5171 8282627
5171 8282628
(Befest.MFW an Karosserie)
BUCHSE MFW KURZ
BUCHSE MFW LANG
4
6
5171
0711
1710
5171
(Befest.Unterbodenverkleidung an 8282447)
ANNIETMUTTER M5-FM5000
SCHEIBE 5-200 HV-ZNS3
LINSENSCHRAUBE M.FLANSCH M5X12 10.9
MOOSGUMMI
2
2
2
1
5175 8040111 *
MOTORRAUMABSCHIRMUNG
5171 7154520 *
0714 7154447 *
0714 7129160 *
4
5
2
1417589
9904214 *
7769457
8282629
03.12.2007
Tnr
* DH Benennung
Description
Stk.
1710 7769457
5171 1417589
0712 9948721 *
4
4
8
5175 7167421 *
5175 7163563 *
1
1
0711 9902751 *
5175 7167828 *
5171 7111009 *
5175 7125441 *
0711 9903930 *
0711 9903996 *
5175
5175
0714
5116
UNTERBODENVERKLEIDUNG LINKS
UNTERBODENVERKLEIDUNG RECHTS
KOMBI-SECHSKANTBLECHSCHRAUBE
KUNSTSTOFFMUTTER
UNDERSIDE PANELING lh
UNDERSIDE PANELING rh
HEX SCREW
PLASTIC NUT
1
1
12
12
5171 7116911 *
5171 7116912 *
1
1
5116 1881149 *
5175 7125058 *
5171 7070141 *
0714 7154447 *
5118 7134021 *
UNTERBODENVERKLEIDUNG AKTIVKOHLEFILTER
C-CLIP BLECHMUTTER SELBSTSICHERND
KLEBESTREIFEN
1
4
1
0714 6954299 *
5175 7175400 *
0714 7129160 *
1
4
5171 7127351 *
5171 7127352 *
1
1
7059391
7059392
7129160
1943122
*
*
*
*
03.12.2007
1
1
1
Tnr
* DH Benennung
52
5210 8278551
5210 8305016
Description
Stk.
SEAT
SEAT SIZE XL
1
1
0711 9903682 *
0711 9904164 *
(Sitz an Sitzschienen)
SECHSKANTSCHRAUBE M8X20-Z1-10.9-ZNS
SCHEIBE 8-200 HV-ZNS3
4
4
5210 8282917
5210 8282918
LI SITZSCHIENE
RE SITZSCHIENE
SEAT RAIL lh
SEAT RAIL rh
1
1
1100 7755132
0711 9904607 *
2
2
1100 7755132
0711 9904607 *
1100 1313177
1
1
1
03.12.2007
Tnr
* DH Benennung
61
6111 7777901
6111 7777972
Description
Stk.
FAHRZEUG-KABELBAUM
CHASSIS LOOM
6111 8298281
1136 8298280
6111 7777953
NB FIA-KABELBAUM (Gestri-System)
NB FIA-SIGNAL KONVERTER BOX
NB BEACON-VERLAENGERUNG f. Gestri-System
FIA-SDL-WLAN-LOOM
FIA-SIGNAL CONVERTER BOX
BEACON EXTENSION F. FIA SDL-SYSTEM
1
1
1
6111 8298204
6112 7777909
0711 9901179 *
KONTROLLLEUCHTENEINHEIT
LINSENBLECHSCHRAUBE ST4,2x19
ZB CONTROL-LIGHT-PANEL
LENS SCREW
1
1
6112 7777910
6113 6916946 *
KABELBAUM SCHWEINWERFER
KABELBAND MIT HALTER
FRONTLIGHTS-LOOM
CABLE STRAP WITH BRACKET
1
5
6112 7777928
KABELBAUM HECKKLAPPE
RAIN-LIGHT LOOM
6110 7749607
TANKDURCHFUEHRUNG
WIRING CONNECTION
1
1
6112 7777920
1251 1417083
6112 7777925
6113 1393377 *
KABELBAUM HAUPTRELAIS
TUELLE GEPAECKRAUMBODEN
MAIN-RELAIS LOOM
GROMMET F. TRUNK FLOOR
1
1
6112 7777922
MASSEKABEL BATTERIE
6112 8298291
KABELBAUM B+ HAUPTRELAIS
6112 7777923
KABELBAUM SERVOPUMPE
1242 7549393 *
MASSELEITUNG
GROUND CABLE
1820 1723432 *
0711 9913617 *
1100 1313172
03.12.2007
Tnr
* DH Benennung
Description
Stk.
6120 7741326
6120 8281820
BATTERY
BATTERY COVER
1
1
6120 2484984
6120 8281819
BATTERY
BATTERY COVER
1
1
6113 8368481
6120
6121
1100
0711
GRUNDPLATTE BATTERIE
ZELLGUMMIPLATTE 250X160
MUTTER HM-14-100-M10
SCHEIBE 10-200 HV-ZNS3
1
1
4
4
6131 2484262
BATTERIEHAUPTSCHALTER 100 A
6140 7741491
BATTERIELADESTANDSSENSOR
SCHALTERKONSOLE
TASTER B533 DOPPELWECHSLER
SCHALTER B533 DOPPELWECHSLER
STECKHUELSENGEH. B533 F.DOPPELFEDERKON.
SCHALTERSYMBOL B533 STARTER
SCHALTERSYMBOL B533 IGNITION
SCHALTERSYMBOL B533 MAIN
SWITCH CONSOLE
PUSH-BUTTON
SWITCH
HOUSING
LABEL "STARTER"
LABEL "IGNITION"
LABEL "MAIN"
1
1
2
3
1
1
1
1100 2190417
4131 7742891
(Befestigung Schalterkonsole)
KAYLOCK-MUTTER/SCHEIBE HWM 14-060 M6 6KT
EINNIETMUTTER M6
2
2
4131 7742890
1100 7742150
4
4
0711 9921018 *
3530 7742158
2
2
6131 2501286
6131 2501294
BREMSLICHTSCHALTER HYDRAULISCH
ADAPTER BREMSLICHTSCHALTER
1
1
1178 7512975 *
6135 7777795
LAMBDA-REGELSONDE
LAMBDA-STEUERGERAET
LAMBDA SENSOR
LAMBDA CONTROL UNIT
2
1
6135 8298290
1214 8291345
1
1
5171 7750608
1100 1313169
4
8
6130
6131
6131
6131
6131
6131
6131
8281835
8282709
1313177
9904607 *
7777916
7777906
7777905
7777907
7777902
7777903
7777904
NB
NB
NB
NB
NB
NB
03.12.2007
Tnr
* DH Benennung
Description
Stk.
6161 7161711 *
WISCHANLAGE
WIPER UNIT
0711 9915114 *
(Befestigung Wischanlage)
SECHSKANTSCHRAUBE M6X25 Z2-8.8-ZN
6161 7118214 *
6161 7170545 *
WISCHARM FAHRERSEITE
WISCHBLATT 600 mm
1
1
6161 7171641 *
6161 7170549 *
WISCHARM BEIFAHRERSEITE
WISCHBLATT 475 mm
1
1
6161 7138990 *
6161 8215610 *
5210 8119867 *
(Befestigung Wischarm)
ABDECKKAPPE WISCHHEBEL
SECHSKANTMUTTER M10 SELBSTHEMMEND
ABDECKKAPPE
2
2
2
03.12.2007
Tnr
* DH Benennung
62
Description
Stk.
3
3
6210 8282811
0711 9963073 *
3
3
5171 7769973
BEACONHALTER
BRACKET F. BEACON
6113 1367599 *
6220 8281931
6220 8282423
6220 8282422
GRUNDTRAEGER DISPLAY
TRAEGER DISPLAY
HALTER DISPLAY
1
1
1
0711 9936410 *
0711 9933017 *
(Befestigung Grundtraeger)
BEILAGSCHEIBE 3,7
FEDERRING B3
4
4
1100
4100
0712
5171
(Befest.Traeger Display)
LINSENSCHRAUBE M4x10 10.9
ANNIETMUTTER M4-FM5001
BLINDNIET 2,4-1A
SCHUTZFOLIE
4
4
8
1
7742142
7742091
9948720 *
2250558
03.12.2007
Tnr
* DH Benennung
Description
Stk.
PI-system on request
6200 7741439
(Messsystem Bremse)
DRUCKSENSOR 100 bar
(brake control)
PRESSURE SENSOR
6200 7777847
(Messsystem Servo)
DRUCKSENSOR 250 bar
(servo control)
PRESSURE SENSOR
6210 7741448
PEDALWEGAUFNEHMER
6216 7741315
LENKWINKELSENSOR
4
4
6210 8282789
6216 7777834
3333 2484824
FEDERWEGAUFNEHMER 75MM
NB GELENK
03.12.2007
Tnr
* DH Benennung
63
Description
Stk.
LEUCHTEN
LAMPS
6311 6942747 *
6311 6942748 *
SCHEINWERFEREINHEIT LINKS
SCHEINWERFEREINHEIT RECHTS
HEADLIGHTS UNIT lh
HEADLIGHTS UNIT rh
1
1
6313 6932997 *
6313 6932998 *
ZUSATZBLINKLEUCHTE LINKS
ZUSATZBLINKLEUCHTE RECHTS
1
1
6321 0406678 *
0712 9904381 *
1
6
03.12.2007
Tnr
* DH Benennung
71
Description
WAGENHEBERANLAGE
Stk.
AIRJACK SYSTEM
7112 8282960
7112 8282994
7112 8282482
AIRJACK
AIRJACK
AIRJACK STCC
2
1
3
7112
7112
7112
7112
8282995
8282996
8283138
8283139
NB
NB
NB
NB
SAFETY STAND
SAFETY STAND
CARLIFTER
CARLIFTER
2
1
2
1
7112
7112
7112
7112
1612
3315
7112
7112
8282997
8282604
8283083
8283084
7767222
7750581
8283089
8283090
NB
NB
NB
NB
NB
NB
NB
EINBAUSATZ WAGENHEBER
EINBAUSATZ WAGENHEBER F. STCC
LEITUNG WAGENHEBER VO LINKS
LEITUNG WAGENHEBER VO RECHTS
FITTING GERADE -D06 AUF ROHR 10MM
ANSCHLUSS 832-06D-R010
LEITUNG WAGENHEBER VENTIL
LEITUNG WAGENHEBER VERTEILER
1
1
1
1
1
1
1
1
7112 7768885
7112 7768875
LUFTLANZE
ANSCHLUSS LUFTLANZE
AIR LANCE
CONNECTOR F. AIR LANCE
1
1
7112 8282619
1354 7742067
1100 2193988
1
8
8
1200
1251
1271
7112
0711
0712
6113
(Befestigungsmaterial Leitungen)
HALTER HNY-9V
SCHELLE H6P
BEFESTIGUNGSSOCKEL
BEFESTIGUNGSSOCKEL TM 3S8
SCHEIBE A3,2-140 HV-ZN
BLINDNIET 3,2-2A
KABELBAND
(mounting pipes)
BRACKET
CLAMP
MOUNTING BASE
MOUNTING BASE
WASHER
BLIND RIVET
CABLE STRAP
6
7
1
1
6
15
2
2201280
7748790
7748785
7777899
9931015 *
9948747 *
1377134 *
03.12.2007
Tnr
* DH Benennung
72
Description
Stk.
SICHERHEITSAUSSTATTUNG
SAFETY EQUIPMENT
7211 7750720
SEAT BELT
7215 8281621
5100 2487125
ABSCHLEPPHAKEN VORNE
ZYL.-SCHRAUBE M10X35-10.9 DIN91
1
1
7215
7215
7215
1100
(Abschlepphaken hinten)
ABSCHLEPPSCHLAUFE HINTEN
BUCHSE ABSCHLEPPSCHLAUFE HINTEN
ZYLINDERSCHRAUBE ISO 4762 M8X100 12.9
KAYLOCK-MUTTER HM-14-080-M8
1
1
1
1
7260 7766885
FEUERLOESCHER KIT
0711
0711
0711
1100
7260
4100
9919906 *
9902616 *
9936416 *
1313169
8282179
7015006
(Befestigung Feuerloescher)
ZYLINDERSCHRAUBE M5X16 Z4-8.8 CD
ZYLINDERSCHRAUBE M5X35-8.8-ZN
SCHEIBE 5,3-140 HV-ZN SW
MUTTER M5 HM 14-050
DISTANZHALTER FEUERLOESCHER
BLINDNIETMUTTER MIT SENKKOPF
2
2
6
2
2
2
1200
1200
0712
6113
8130
0712
1271
1100
0711
2201277
2201275
9948747 *
1372391 *
4672537
9948759
7748785
2206434
9931027 *
(Befestigung Feuerloeschleitungen)
HALTER HNY-3V
HALTER F.KABELBINDER (TC104)
BLINDNIET 3,2-2A
KABELBAND
KABELBINDER TY 526 MX
BLINDNIET 4-3M
BEFESTIGUNGSSOCKEL
HALTER
SCHEIBE A4,3-140 HV-ZN
2
14
14
14
14
3
1
1
1
(Halter fr Feuerloeschduese)
HALTER
8281623
8281625
8281715
1313172
1100 2206434
03.12.2007
Tnr
7260
7260
7260
6130
2201102
2270354
2223334
8282189
* DH Benennung
5171 1417589
1710 7769457
0712 9948721 *
Description
Stk.
1
1
2
1
2
2
4
03.12.2007
Tnr
* DH Benennung
Description
gearbox oil
8322 2282583 *
differential oil
3320 8282580
TRIPOD GREASE
83
8322 7533818 *
0755 2227394
3430 2483651
8120 2225985
8120 2225986
8120 2225968
brake fluid
WW AWT TESA-Band
schwarz
weiss
CT TESA tape
black
white
03.12.2007
fluid seal
Stk.
Getriebeberholungsteile
gearbox rebuild parts
02.04.0001
02.04.0004
02.04.0104
02.04.0507
02.33.0508
02.04.1006
02.04.1106
02.04.1206
02.04.1306
02.04.1406
02.04.1902
02.04.2107
02.33.2107
02.04.2207
02.33.2207
02.04.2307
02.33.2307
02.04.2407
02.33.2407
02.04.2903
02.33.2904
02.04.3002
02.04.3003
02.04.3005
02.04.3101
02.04.3102a
02.04.3103a
02.04.3104
02.04.3107
02.04.4011
02.33.4012
02.04.4010
02.04.4008
02.04.4009
05.07.2006
2300
2300
2300
2300
2300
2300
2300
2300
2300
2300
2300
2300
2300
2300
2300
2300
2300
2300
2300
2300
2300
2300
2300
2300
7769804
8278505
7749419
7750320
7769280
7769805
8278506
7769281
7769282
7769283
7769284
7769285
7749714
7769806
8278507
7769807
8278508
7769808
8278509
7769809
8278510
7769810
8278511
7749432
7749433
7749431
7749434
7749435
7749436
7749437
7769350
7769811
8278512
7769812
7769813
7769814
BMW Serienteil
HGUG
TNR
Typ
Bild
#
A17
A17
B1
A1
A1
B4
B14
A23
A23
A18
A18
B16
B16
B8
B8
A7
A7
A2
A2
A22
B12
A3
Bezeichnung
Seite 1
WTCC
2005/200
6
BMW Motorsport
HGUG
TNR
ETCC
2003
TNR Hr
ETCC / WTCC
x
x
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
1
1
1
3
1
1
1
1
1
1
1
1
2
1
1
1
3
1
1
1
Getriebeberholungsteile
gearbox rebuild parts
02.04.4100
02.04.4101
02.04.4102
02.04.4103
02.04.4106
02.04.4107
02.04.4111
02.04.4112
02.04.4113
02.04.4115
02.04.4116
02.04.4121
02.04.4122
02.04.4123
02.04.4124
02.04.4126
02.04.4127
02.04.4128
02.04.4129
02.04.4131
02.04.4132
02.04.6001
02.04.6002
02.04.7002
02.04.7003
02.04.7004
02.04.7005
02.04.7006
02.04.7007
02.04.7008
02.04.7009
02.04.7010
02.04.7011
02.04.7012
05.07.2006
2300
2300
2300
2300
2300
2300
2300
2300
2300
2300
2300
2300
2300
2300
2300
2300
2300
7749442
7749443
7749444
7749445
7749715
7769290
7745022
7745023
7745024
7769291
7769292
7769294
7769293
7769296
7769297
7769299
7769301
7769300
7769351
7769815
7769816
7769303
7769302
7769298
7769305
7769306
7769307
7769309
7769310
7769311
7769313
BMW Serienteil
HGUG
TNR
Typ
Bild
#
2322
2322
2323
2331
2331
2331
2321
2323
Bezeichnung
Seite 2
WTCC
2005/200
6
BMW Motorsport
HGUG
TNR
ETCC
2003
TNR Hr
ETCC / WTCC
1
1
1
1
3
1
1
1
1
1
1
1
1
2
3
3
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
3
1
1
1
1
1
1
1
1
2
3
3
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
Getriebeberholungsteile
gearbox rebuild parts
02.04.7013
02.04.7014
02.04.7015
02.04.7016
02.04.7017
02.04.7018
02.04.7019
02.04.7020
02.04.7021
02.04.7022
02.04.7023
02.04.7024
02.04.7025
02.04.7026
02.04.7027
02.04.7028
02.04.7029
20.04.7060
02.04.7030
7769319
7769320
7769321
2300
2300
7769323
7769324
2300
2300
2300
2300
7769326
7769327
7769328
7769329
7769330
7750653
7769332
2300
02.04.7031
02.04.7032
02.04.7033
02.04.7034
02.04.7035
02.04.7036
02.04.7037
02.04.7038
02.04.7039
02.04.7040
02.04.7041
02.04.7042
02.04.7043
02.04.7044
05.07.2006
2300
7750913
7769333
2300
2300
2300
2300
2300
7769335
7769336
7769337
7769338
7769339
7769340
7769341
7769342
2300
7769344
7769346
BMW Serienteil
HGUG
TNR
Typ
Bild
#
2321
2323
2323
1209359-362
1228401-403
1228448-452
A15
2322
1228477
B3
0711
2311
2322
2322
2321
2311
2323
2312
2322
2322
2322
2323
2331
2331
2321
9912324
1282523
1282533
1282571
1228338
1222678
1282574
1222972
1282577
1282573
1282532
1222866
1228393
1224215
1224215
2331
2312
2331
2322
2321
2312
2311
2312
2312
2321
1228386
7527439
1205113
1228359
1204207
1282566
1228320
1282394
1222771
1282570
A25
C12
A11
A14
C22
C10
B18
C4
A26
B9
A12
B19
D9
D9
D11
D11
E10
D6
E3
B6
B21
B2
A13
C14
C13
A27
Bezeichnung
Seite 3
WTCC
2005/200
6
BMW Motorsport
HGUG
TNR
ETCC
2003
TNR Hr
ETCC / WTCC
1
2
1
2
4
9
1
1
4
1
1
1
1
4
1
1
ww
ww
ww
ww
1
2
1
2
1
2
4
9
1
1
4
1
1
1
1
4
1
1
ww
ww
ww
ww
1
2
Getriebeberholungsteile
gearbox rebuild parts
02.04.7045
02.04.7046
02.04.7047
02.04.7048
02.04.7049
02.04.7058
2300
2300
BMW Serienteil
HGUG
TNR
7769304
7745053
7769817
8278085
1426208
A28
A28
A28
A28
1228396
02.04.7057
02.04.7059
05.07.2006
7769818
Typ
Bild
#
2321
1490120
Bezeichnung
6Kt-Schraube(Filz)
Spannstift
Spannstift
Bolzen Vorm.(Rcklaufachse)
Abtriebflansch 4-Loch
Abtriebflansch 4-Loch
Abtriebflansch 4-Loch
Abtriebflansch Serie 3-Loch
ZYL Stift 8x14,7
Haltefilz
Sicherungsblech
Seite 4
WTCC
2005/200
6
BMW Motorsport
HGUG
TNR
ETCC
2003
TNR Hr
ETCC / WTCC
1
1
BMW Motorsport
Team Information
BMW 320si E90 S2000
Recipient(s)
Department/From
Telephone
Fax
e-mail
Copy to
Date
Subject
13.02.2007
TI07-09: Steering column BMW 320si E90 S2000
Dear friends,
Due to tolerance issues you might have some problems mounting the steering column.
In that case you have to find the correct position of the upper bearing of the steering column and
trim correspondently the spacers (2x part number 8 283 141) in the way shown in figure 3. Also
use the spherical calotte (part number 8 283 137) .
Best regards,
Your
BMW Motorsport Team Support.
Company
Bayerische
Motoren Werke
Aktiengesellschaft
Postal Address
BMW AG
Motorsport
80788 Mnchen
Telephone
+49(0)89-3 82-3 87 87
Fax
+49(0)89-3 82-4 24 60
Internet
www.bmwmotorsport.com
Intranet
http://motorsport.muc
BMW Motorsport
Information
Subject
Date
Page
BMW Motorsport
Information
Subject
Date
Page