Colreg
Colreg
Colreg
CO
C ON
O NV
NVVE EN
ENNT
TIIIO
T ON
O NO
N ON
O NNTTH
THHEEE IIIN
NT
N TE
TEER
RN
R NA
N AAT TIIIO
T ON
O NA
N AL
A LR
L RE
R EEG
GGU UL
U LA
L AT
A TTIIIO
ON
O NSSS
N
FFFO
O R
R PP R
R E
EVVEEN
N T
TIINNGG C
C O
O L
LLLI
I S
S I
IO
OR PREVENTING COLLISIONS AT SEA, 1972.O NN S
S A
A T
T SSEEAA,, 1
199772
2 .
.
Content :
PART A - GENERAL
Rule 1 Application.
- Rule 2 Responsibility.
- Rule 3 General Definitions.
PART E - EXEMPTION
- Rule 38 Exemptions.
PART A
GENERAL
Rule 1 Application. 1
(a) These Rules shall apply to all vessels upon the high seas (a) -
and in all waters connected therewith navigable by seagoing ,
vessels. .
(b) Nothing in these Rules shall interfere with the operation of (b) -
special rules made by an appropriate authority for roadsteads, , -
harbours, rivers, lakes or inland waterways connected with the -
high seas and navigable by seagoing vessels. Such special rules , , ,
shall conform as closely as possible to these Rules. , , -
.
,
.
(c) Nothing in these Rules shall interfere with the operation of (c)
any special rules made by the Government of any State with , -
respect to additional station or signal lights, shapes or whistle -
signals for ships of war and vessels proceeding under convoy, ,
or with respect to additional station or signal lights or shapes for ,
fishing vessels engaged in fishing as a fleet. These additional ,
station or signal lights, shapes or whistle signals shall, so far as -
possible, be such that they cannot be mistaken for any light, , - .
shape or signal authorized elsewhere under these Rules ,
,
, , -
, ,
.
(d) Traffic separation schemes may be adopted by the Organi- (d) -
zation for the purpose of these Rules. .
(e) Whenever the Government concerned shall have deter- (e) , -
mined that a vessel of special construction or purpose cannot , -
comply fully with the provisions of any of these Rules with -
respect to the number, position, range or arc of visibility of , -
lights or shapes, as well as to the disposition and characteristics . ,
of sound-signalling appliances, such vessel shall comply with
such other provisions in regard to the number, position, range , -
or arc of visibility of lights or shapes, as well as to the disposi- , .
tion and characteristics of sound-signalling appliances, as her . -
Government shall have determined to be the closest possible , -
compliance with these Rules in respect of that vessel. -
.
Rule 2 Responsibility. 2 .
(a) Nothing in these Rules shall exonerate any vessel, or the (a)
owner, master or crew thereof, from the consequences of any , , , -
neglect to comply with these Rules or of the neglect of any pre- , -
caution which may be required by the ordinary practice of sea- -
men, or by the special circumstances of the case. , -
.
(b) In construing and complying with these Rules due regard (b)
shall be had to all dangers of navigation and collision and to any
special circumstances, including the limitations of the vessels -
involved, which may make a departure from these Rules neces- , ,
sary to avoid immediate danger.
.
Rule 3 General Definitions. 3 .
PART B
STEERING AND SAILING RULES.
SECTION I
CONDUCT OF VESSELS IN ANY CONDITION OF
VISIBILITY.
Rule 4 Application. 4 .
Rule 5 Look-out. 5 .
Every vessel shall at all times maintain a proper look-out by -
sight and hearing as well as by all available means appropriate ,
in the prevailing circumstances and conditions so as to make a . , -
full appraisal of the situation and of the risk of collision. ,
.
(a) Every vessel shall use all available means appropriate to (a)
the prevailing circumstances and conditions to determine if risk -
of collision exists. If there is any doubt such risk shall be
deemed to exist. . -
, ,
.
(b) Proper use shall be made of radar equipment if fitted and (b) -
operational, including long-range scanning to obtain early -
warning of risk of collision and radar plotting or equivalent ,
systematic observation of detected objects.
, -
.
(c) Assumptions shall not be made on the basis of scanty ( c) -
information, especially scanty radar information. , .
(d) In determining if risk of collision exists the following (d) -
considerations shall be among those taken into account: :
(i) Such risk shall be deemed to exist if the compass bearing (i) -
of an approaching vessel does nor appreciably change; ,
;
(ii) such risk may sometimes exist even when an appreciable (ii)
bearing change is evident, particularly when approaching a ,
very large vessel or a tow or when approaching a vessel at
close range. .
SECTION II II ,
CONDUCT OF VESSELS IN SIGHT OF ONE ANOTHER.
Rule 11 Application. 11
Rules in this Section apply to vessels in sight of one another. ,
.
III -
(a) This Rule applies to vessels not in sight of one another (a) ,
when navigating in or near an area of restricted visibility.
.
(b) Every vessel shall proceed at a safe speed adapted to the (b) -
prevailing circumstances and conditions of restricted visibility. ,
A power-driven vessel shall have her engines ready for immedi- .
ate manoeuvre.
.
(c) Every vessel shall have due regard to the prevailing cir- () 1 -
cumstances and conditions of restricted visibility when com-
plying with the Rules of Section I of this Part. -
.
(d) A vessel which detects by radar alone the presence of an- () ,
other vessel shall determine if a close-quarters situation is de- , -
veloping and/or risk of collision exists. If so, she shall take ,
avoiding action in ample time, provided that when such action () . ,
consists of an alteration of course, so far as possible the fol-
lowing shall be avoided: , -
, , , :
(i) an alteration of course to port for a vessel forward of (i) ,
the beam, other than for a vessel being overtaken; ;
(ii) an alteration of course towards a vessel abeam or abaft the (ii) , -
beam. .
(e) Except where it has been determined that a risk of colli- () , ,
sion does not exist, every vessel which hears apparently forward , , -
of her beam the fog signal of another vessel, or which cannot , -, , -
avoid a close-quarters situation with another vessel forward of
her beam, shall reduce her speed to the minimum at which she , -
can be kept on her course. She shall if necessary take all her , ,
way off and in any event navigate with extreme caution until . ,
danger of collision is over. , -
,
.
PART C
LIGHTS AND SHAPES.
Rule 20 Application. 20 .
(a) Rules in this Part shall be complied with in all weathers. (a) -
.
(b) The Rules concerning lights shall be complied with from (b) , ,
sunset to sunrise, and during such times no other lights shall be ,
exhibited, except such lights as cannot be mistaken for the lights , , -
specified in these Rules or do not impair their visibility or , -
distinctive character, or interfere with the keeping of a proper ,
look-out. ,
.
(c) The lights prescribed by these Rules shall, if carried, also ( c) , , ,
be exhibited from sunrise to sunset in restricted visibility and ,
may be exhibited in all other circumstances when it is deemed
necessary. ,
(d) The Rules concerning shapes shall be complied with by .
day. (d) , ,
.
(e) The lights and shapes specified in these Rules shall com- (e) , ,
ply with the provisions of Annex I to these Regulations. I
.
Rule 21 Definitions. 21 .
(a) "Masthead light" means a white light placed over the fore (a) ,
and aft centerline of the vessel showing an unbroken light over , -
an arc of the horizon of 225 degrees and so fixed as to show the 225 -
light from right ahead to 22.5 degrees abaft the beam on either ,
side of the vessel. 22,5 .
(b) "Sidelights" means a green light on the starboard side and (b)
a red light on the port side each showing an unbroken light over ;
an arc of the horizon of 112.5 degrees and so fixed as to show
the light from right ahead to 22.5 degrees abaft the beam on its 112,5 , -
respective side. In a vessel of less than 20 metres in length the 22,5 -
sidelights may be combined in one lantern carried on the fore . 20
and aft centreline of the vessel. -
(c) "Sternlight" means a white light placed as nearly as , .
practicable at the stern showing an unbroken light over an arc of (c ) ,
the horizon of 135 degrees and so fixed as to show the light , ,
67.5 degrees from right aft on each side of the vessel. ,
135 ,
67,5
.
(d) "Towing light" means a yellow light having the same (d)
characteristics as the "sternlight" defined in paragraph (c) of , , -
this Rule. , () .
(e) "All-round light" means a light showing an unbroken light (e) , -
over an arc of the horizon of 360 degrees. 360.
(f) "Flashing light" means a light flashing at regular intervals (f) , -
at a frequency of 120 flashes or more per minute. 120
.
(g) Vessels of less than 12 metres in length, except those en- (g) 12 . ,
gaged in diving operations, shall not be required to exhibit the ,
lights and shapes prescribed in this Rule. , .
, , -
, .
IV -
.
Rule 31 Seaplanes. 31 .
PART D
SOUND AND LIGHT SIGNALS.
Rule 32 Definitions. 32 .
(a) The word "whistle" means any sound signalling appliance (a)
capable of producing the prescribed blasts and which complies , -
with the specifications in Annex III to these Regulations. ,
III .
(b) The term "short blast" means a blast of about one second's (b) -
duration. 1 .
(c) The term "prolonged blast" means a blast of from four to (c ) -
six seconds' duration. 4 6 .
Rule 33 Equipment for Sound Signals. 33
.
(a) A vessel of 12 metres or more in length shall be provided (a) 12 -
with a whistle and a bell and a vessel of 100 metres or more in , 100 ,
length shall, in addition, be provided with a gong, the tone and , ,
sound of which cannot be confused with that of the bell. The . ,
whistle, bell and gong shall comply with the specifications in -
Annex III to these Regulations. The bell or gong or both may be III . ()
replaced by other equipment having the same respective sound ,
characteristics, provided that manual sounding of the prescribed , -
signals shall always be possible. -
.
(b) A vessel of less than 12 metres in length shall not be () 12 -
obliged to carry the sound signalling appliances prescribed in , . () ,
paragraph (a) of this Rule but if she does not, she shall be pro- , -
vided with some other means of making an efficient sound sig-
nal. .
PART E
EXEMPTIONS.
Rule 38 Exemptions. 38
Any vessel (or class of vessels) provided that she complies with ( ),
the requirements of the International Regulations for Preventing
Collisions at Sea, 1960, the keel of which is laid or which is at a ', ,
corresponding stage of construction before the entry into force
of these Regulations may be exempted from compliance there- 1960 .,
with as follows: -
:
(a) The installation of lights with ranges prescribed in Rule (a)' , -
22, until four years after the date of entry into force of these 22,
Regulations. ;
(b) The installation of lights with colour specifications as (b) ,
prescribed in Section 7 of Annex I to these Regulations, until 7 I
four years after the date of entry into force of these Regulations. ,
;
(c) The repositioning of lights as a result of conversion from (c) - -
Imperial to metric units and rounding off measurement figures, -
Permanent exemption. ;
(d) (i) The repositioning of masthead lights on vessels of less (d) (i)
than 150 metres in length, resulting from the prescriptions of 150 3 ()
Section 3(a) of Annex I to these Regulations, permanent 1 ;
exemption.
(ii) The repositioning of masthead lights on vessels of 150 (ii) 150
metres or more in length, resulting from the prescriptions of 3 () -
Section 3(a) of Annex I to these Regulations, until nine I 9
years after the date of entry into force of these Regulations. ;
(e) The repositioning of masthead lights resulting from the (e) -
prescriptions of Section 2(b) of Annex I to these Regulations, 2 (b) I -
until nine years after the date of entry into force of these Regu- 9
lations. ;
(f) The repositioning of sidelights resulting from theprescrip- (f)
tions of Sections 2(g) and 3(b) of Annex I to these Regulations, 2 (g) 3 (b) I -
until nine years after the date of entry into force of 9 -
these Regulations. ;
(g) The requirements for sound signal appliances prescribed in (g) , -
Annex III to these Regulations, until nine years after the date of III ,
entry into force of these Regulations. 9
;
(h) The repositioning of all-round lights resulting from the (h)
prescription of Section 9(b) of Annex I to these Regulations, 9 (b) I
permanent exemption. .