புளொட்டில் நான் - சீலன்

Download as pdf or txt
Download as pdf or txt
You are on page 1of 72

jhk; kl;Lk; jg;gpj;jhy; NghJk; vd epidj;j

jPg;nghwpapdu; – (gFjp - 01)


vkJ tpLjiyg; Nghuhl;lj;jpy; mz;zsthf 34
,af;fq;fs; ,Ue;jd. mtw;wpy; fzprkhd
NghuhspfSk; ,Ue;jd. mtu;fspy; gyUf;F
vkJ Nghuhl;lk; njhlu;ghd frg;ghd
mDgtq;fs; ,Ue;jd. mt;tikg;Gfs; kPjhd
tpku;rdq;fSk; ,Ue;jtz;zNk ,Ue;j NghJk;
,tu;fspy; vj;jidNgu; mij MtzkhfNth
my;yJ tpku;rdkhfNth gjpT nra;Js;sdu;.
,d;W ,dpnahUtpy; Iau; vOj Muk;gpj;j gpwF
gyUf;F jkJ epiygw;wpa tpku;rdj;ijAk;
mjpUg;jpiaAk; vOjKbAk; vdW KZKZf;f
Muk;gpj;Js;sdu;. ,J tuNtw;fj;jf;fJ. md;W
,Ue;j ,af;fq;fspy; ,Ue;j gyu; jkJ
,aq;fq;fspd; cs;Kuz;ghLfspd; fhuzkhfTk;;
Gypfspd; rNfhjug; gLnfhiyfs; fhuzkhfTk;
xJq;fpatu;fs;.. ,d;W jkf;Fk; jkpoPo
tpLjiyg; Nghuhl;lj;jpw;Fk; vd;d rk;ge;jk;
cs;sJ vd;whw; Nghy kTdpj;Jk; xJq;fpAk;
tho;e;J tUfpd;wdu;. ,J xUGUkpUf;f ,d;Dk;
rpyu; 80 fspd; gpw;gFjpapy; ,Ue;J
rQ;rpiffis ntspf;nfhz;L te;jdu;. ,jpy;
gy rQ;rpiffs; xNu ghzpapy; ,Ue;jd.
,tw;iw tpl ,yf;fpar; re;jpg;G vd;Wk
%d;whtJ ghij vd;Wk; ,d;Dk; xU gb
Kd;Ndwp xU $l;L NtiyKiwia Nehf;fp
efu Kw;gl;ldu;. Mdhy; mitfs; midj;J
rpjwp rpd;dhgpd;dkhf, INuhg;ghtpy; ,Ue;J
jkpoPof; fl;rp vd;Wk> ,e;jpahtpy; ,Ue;J
Njrgf;fj Kd;dzpapdu; fofk; vd;w ,uz;LNk
Kd;G rQ;rpiffshf ,Ue;jtu;fspy;
fzprkhNdhiu cs;thq;fpf; nfhz;lJ.
,itfs; nrayw;Wg; Nghf (,J njhlu;ghf
jdpikapy; Muhag;gl Ntz;bAs;sJ)
,izaj;jsq;fs; cUthfpd. ,tw;wpd;
tsu;r;rpapy; ,d;W rpW rpWFOf;fshf gyu;
xd;W jpuz;L tUfpd;wdu;. ,Ue;j NghJk; ,jpy;
gy FOf;fs; Ks;sptha;fhYld; Kbq;JNghd
vkJ Nghuhl;lj;ij kPsha;Tf;Fl;gLj;jhJ> vq;F
Kbe;jNj mf;fpUe;Nj Mug;gpf;f
Kaw;rpf;fpd;wdu;.

,t;thwhd epiyapy;> kPzL; k; jkpo; kf;fs; kPJ


jkJ eyd; rhu;e;j gyuhy; cUthf;fg;gLk; Gjpa
mikg;Gfspy; mlhtbj;jdKk;> Neu;ikaw;w
murpay; Nghf;ifAk; fl;ltpo;j;J tpl
toptFf;Fk;. ,jdbg;gilapNyNa ehd; vdf;F
ele;j mDgtj;ij> vOj;JUtpy; nfhz;Ltu
Kaw;rpf;fpd;Nwd;.

,e;j tifapy; ehd; mq;fj;Jtk; tfpj;j jkpoPo


kf;fs; tpLjiyf;fofk> khu;f;rpak;
Ngrpf;nfhz;L vt;thW kf;fs; tpNuhjg; Nghf;if
nfhz;bUe;jJ vd;gij czu;j;j Kidfpd;Nwd;.
kf;fs; tpLjiyia tpUk;gp gapw;rpf;F
nrd;wtu;fis> vt;thW elj;jpaJ vd;gij
ftdj;jpy; nfhz;L tuKidfpd;Nwd;.
mNjNtisapy; jopoPo kf;fs; tpLjiyf;
fofj;jpy; ele;j cl;gLnfhiyfSf;Fk;> xl;L
nkhj;jj;jpy; ckhkNf];tuid gopKbj;J tpl;L
jhk; jg;gp;j;Jf; nfhs;Sk; gyiu> mtu;fspd;
,af;f ngau;fSld; mk;gyg;gLj;Jk; tifapy;
,ij vOj Kw;gLfpd;Nwd;. ,q;F ftdpf;f
Ntz;baJ ehd; ckhkNf];tuid ey;ytd;
vd;Nwh my;yJ mtu; nfhiy nra;atpy;iy
vd;Nwh ,q;F $wtutpy;iy mj;NjhL ele;j
mj;jid nfhiyfSf;Fk; fofj;jpd; nrayjpgu;
vd;w epiyapy; mtu;kPJ Fw;wk; Rkj;jpdhYk;>
,jpy; gy nfhiyfs; mtUf;F njupahNkNy
ele;Njwpd vd;gij ftdj;jpy; nfhs;s
Ntz;ba mtrpak; cs;sJ. mJkl;Lky;yhJ
,d;W jk;ik Gul;rpahsu;fshfTk;
Kw;Nghf;FthjpfshfTk; fhl;btUk; gyu;>
,r;rk;gtq;fSld; kiwKfkhf
rk;ge;jg;gl;Ls;sdu; vd;gij ntspf;nfhzUk;
Kfkhf> vdf;F njupe;jtw;iw vOj
Kw;gLfpd;Nwd;.

,tu;fs; gyu; jk;ik gw;wpa ve;jtpj


Ratpku;rdq;fSk; ,d;wp> kf;fSf;F kPzL ; k;
VNjh xUtifapy; jPq;fpiof;f Kw;gLfpd;wdu;.
,ijf; fUj;jpy; nfhz;Lk; vkJ Nghuhl;lkhdJ
kf;fs; rhu;gpy; vt;thW epiynfhs;s Ntz;Lk;
vd;gijAk;, kf;fs; ,tu;fs; kj;jpapy; vt;thW
tpopg;Gzu;Tld; ,Uf;f Ntz;Lk; vd;gijAk;
czu;j;jNt> vdf;F ele;j frg;ghd
mDgtj;jpDlhf kPsha;tpid nra;a
Kw;gLfpd;Nwd;.

mj;Jld; jkpoPo kf;fs; tpLjiyf; fofj;jpd;


cl;gLnfhiyfs; gw;wpAk; mjd; muh[fg;
Nghf;F gw;wpAk; Njhou; Nfrtdhy; vOjg;gl;l
GjpaNjhu; cyfk; vd;w E}ypy; mlq;fhj gy
tpilaq;fis ,q;F Muha Kw;gLfpd;Nwd;.
,jpy; GjpaNjhu; cyfk; jPg;nghwp vd;w
mikg;ghy; ntapaplg;gl;lNghJk;>
mt;tikg;igAk; vdJ ghijapy;
tpku;rdj;Jf;Fs;shf;Ffpd;Nwd;. jPg;nghwp
mikg;ghdJ jkpoPo kf;fs; tpLjiyf;
fofj;jpy; ,Ue;J ,ileLtpy; gpupe;J nrd;w
gyiu> cs;thq;fpa xU mikg;ghf ,Ue;jJ.
,jpy; gyu; ele;j cl;gLnfhiyf;F gjpy;
$wNtz;batu;fshf ,Ue;j NghJk;> GjpaNjhu;
cyfk; vd;w Eypd; %yk; jkf;Fk; mjw;Fk;
rk;ke;jk; ,y;iy vd fl;b jg;gpj;jdu;. vdNt
mt;E}Yf;F mg;ghy; ele;jJ vd;d vd;gijAk;>
vt;thW jPg;nghwpapdu; kw;iwa Nghuhspfis
tpl;Ltpl;L> jkJ capiu ghJfhj;Jf;
nfhz;ldu; vd;gijAk; tpku;rdj;Jf;Fs;shf;f
Ntz;bAs;sJ. jPg;nghwpapdu; gpupe;J nry;tjw;F
Kd;Ng> ,e;jpahtpy; Kfhk; xd;wpy; ele;j
cl;fl;rpg;Nghuhl;lk; njhlu;ghf mtu;fs; vijAk;
fUj;jpy; nfhs;shJ> jhk; kl;Lk; jg;gpj;jhy;
NghJk; vd epidj;j gyiuAk; ,q;F
ghu;itf;Fl;gLj;Jfpd;Nwd;.
1983 ,y; ,af;fj;jpy; ,Ug;gnjd;gJ
fPNuhj;jdkhFk; – (gFjp 2)
vdJ ngau; rPyd;. ehd; ,d;W INuhg;ghtpy;>
vdf;fhd Kftupfs; njhiye;jtdha;
tho;e;JtUk; xU <oj;jkpod;. tlf;Nf vdJ
gpwg;gplkhFk;. me;jr; rpwpa tajpy; ngupjhfr;
nrhy;y xd;Wkpy;iy. mjdhy; mtw;iw xUGwk;
itj;JtpLNthk;;. ,dp vdJ Nghuhsp
tho;f;ifapy> ehd; Nehahspahfpg; Nghuhbj;
njhiyj;j Nghuhspapd; tho;f;iff;Fs; NghNthk;.
VNjh Vfhe;jkhd> mjpkpjthj murpayhy;
nghUkp tPq;fj; njhlq;fpa fhykhd 1983,y;>
vdJ ,sikf; fhyk; ,af;f fPNuhj;jdj;ij
ehbaJ. <o kz;zpd; tpLjiyf;fhd MAjg;
Nghuhl;l tbtq;fSf;Fs; ehk; ftug;gl;Nlhk;.
rpwpa ghlrhiy Kjy; gy;fiyf;fof khztu;
tiu tifnjhifapd;wp> ,af;fj;jpy; ,iza
Muk;gpj;j fhyk; mJ. mf;fhyj;jpNyNa ehd;
"jkpoPo kf;fs; tpLjiyf; fofk;' vd;w
mikg;gpy;> vd;idAk; ,izj;Jf; nfhz;Nld;.
cz;ikiar; nrhy;yg;Nghdhy;> vdf;Fs;
tpLjiy czu;Tfs; md;W ,Ue;jnjd;W
nrhy;ykhl;Nld;. khwhf vNjh NghuhlNtz;Lk;
vd;w czu;r;rp Ntl;ifNa vd;Ds; ,Ue;jJ.
mjhtJ rpq;fstu; vd;whNy mtu;fs; kPJ
xUtpj fho;g;Gzu;r;rp vd;dplk; ,Ue;jJ. mJ
vd;id vd;dNth nra;jJ. mjw;fhd
fhuzq;fSk;> vdJ Mo;kdjpy; gjpthfpf;
fple;jJ.

md;iwa fhyj;jpy; vdJ je;ij ,yq;iff;


fhty;Jiwapy; flikahw;wpdhu;. mtUf;F
njhiyJ}u ,lq;fSf;fhd khw;wq;fs;
tUk;NghJ> mtNuhL tPl;lhUk; Nru;e;J
nry;yNtz;ba epiy. mg;gbj;jhd; xUKiw
mg;ghtpw;F Gjpa ,lkhw;wk; te;jJ. mJ
1977Mk; Mz;L. jpUNfhzkiyf;F ,lk;
khwpNdhk;. vdf;F mg;NghJ 11taJ nfhz;l
rpWtd;.

me;jf; fhyj;jpy; "jkpou; tpLjiyf;


$l;lzp"iar; rhu;e;Njhu> jpUNfhzkiy
Kj;jntspapy; ngupa mstpyhd $l;lj;ijf;
$l;bdu;. mjw;fhfg; gy $l;lzpg; gpuKfu;fs;>
Ngr;rhsu;fs; tUif je;jdu;. mtu;fis
jpUkiy ,isQu;fs;> khiy R+l;b tuNtw;wdu;.
mjd; Kd;dzpapy; epd;w rpyu; VNjh
KWf;nfLg;gtuhfTk;> czu;r;rp
trg;gl;ltu;fshfTk; vdf;Fj; njupe;jJ. ehDk;
itj;j fz; thq;fhky; mtu;fisNa ghu;j;Njd;.
rpW fzg;nghOjpy; mtu;fs; jkJ iffis
jhNk rtuj; jfLfshy; ntl;bf; fhag;gLj;jpdu;.
rpyuJ iffspy; kpf Mokhf ntl;Lg;gl;ljhy;
euk;Gfs; mWgl;L> mtu;fspd; ,uj;jk; me;j
kz;zpy; ePuha; XbaJ. me;jg; gpuKfu;fs; xU
tifahd jpifg;Gld; fye;j Gd;rpupg;Gld;
Vwpl;L epd;wdu;. ,tu;fNsh xUtif
MNtrj;Jld; mq;Nf tUif je;j gpuKfu;fspd;
new;wpfspy; me;j ,uj;jq;fisj; njhl;Lj;
njhl;L nghl;Lg; nghl;lha; jpyfkpl;ldu;. VNj
VNjh Nfhrq;fs; NtW. ,JNth vd;kdjpypy;
Mog; gjpe;JNghdJ.

md;W mtu;fspd; kplf;Fk> mtu;fspd;


trPfukhd tPupag; Ngr;RfSk; ,ize;J> ,J
vd;idf; ftu;e;jJ. vq;fs; jkpopdj;ij jpdKk;
mopf;fpd;w rpq;fs muir cilf;fNtz;Lk;
mopf;f Ntz;lk; vd;W miw$tpdu;. ,J vjpupr;
rpq;fsiu vjpu;jJ; j; jhf;fNtz;Lk;>
mopf;fNtz;Lk; vd;w ce;Jjiy> vd;Ds;
Vw;gLj;jp vd;id vupaitj;jJ.
1983 Kw;gFjpapy; ,aq;fq;fspd; nraw;ghLfs;
xusT Jupjkile;j fhyfl;lk;. mf;fhyj;jpy;
jhd; gy ,af;fg; Gj;jfq;fs;> gj;jpupiffs;
vdJ ifapy; fpilf;fg;ngw;wd. mtw;iw
thrpf;Fk; NghJ czu;rpfs; jhdfNt tUk;.
mJkl;Lkpd;wp aho; gy;fiyf; fofj;jpy;
khztu;fspd; cz;zhtpujg; Nghuhl;lKk>
,jw;F ghlrhiyfspYk> Cu; kf;fs;
kj;jpapypUe;Jk; mjpf tuNtw;G fpilj;jJ.
,ij topgl;l vkf;F> Nghuhl;lg;
Gj;jfq;fisNah my;yJ gj;jpupiffisNa
jUgtu;fis> VNjh xU fpNuhf;fshfNt
ghu;j;Njhk;. ,g;gb vy;NyhUk; ghu;j;jdu;. mg;gb
ghu;f;f itj;jdu;. md;iwa fhyfl;lj;jpy>
,af;fj;jpy; ,Ug;gnjd;gJ xUtif
fPNuhj;jdkhFk;. mJ md;iwa R+oyhfTk;
,Ue;jJ. mt;thWjhd; md;iwa ,af;fq;fspy;
,Ue;jtu;fSk;> jk;ik jhk; fhl;bf; nfhz;ldu;.
kf;fNshL kf;fshf epd;W kf;fis mzpjpul;l
Ntz;batu;fs;> jk;ik xU Nkjhtpfs; Nghy;
fhl;b ele;jdu;. kf;fs; kj;jpapy; jhk; cau;
epiyapy; cs;stu;fs; NghyTNk> fhl;bf;
nfhz;ldu;. ,jd; tpistNyNa> kf;fs; jkpoPo
tpLjiyg; Nghuhl;lj;jpd; cz;ikj; jd;ikia
tpsf;fkWj;jdu;. gyu; ,d;Wk; ,af;fq;fs;
kf;fs; kj;jpapy; Ntiy nra;jd vd;W
$wtuyhk;. mtu;fspd; Ntiy Kiw> kf;fis
Nghuhl;lj;jpw;F Vw;g tsu;j;J vLf;fhJ> khwhf
czu;r;rpfspd; mbg;gilapy; kf;fis jpul;l
Kw;gl;lijNa ,q;F Fwpg;gpLfpd;Nwd;.

mf;fhyfl;j;jpy; jhd; vdf;F vdJ cwtpdupy;


xUtuhd Rfe;jd; vd;gu; jkpoPo kf;fs;
tpLjiyf; fofj;jpy; Ntiynra;jhu;. mtu;
%yk; vd;id jkpoPo kf;fs; tpLjiyf;
fofj;jpy; ngau;g; gjptw;w mbepiy
cWg;gpduhf ,izj;Jf; nfhz;Nld;. xU
nfhQ;rf; fhyk; vdJ CupNyNa Jz;Lg;
gpuRuq;fis vLj;Jr; nrd;W kf;fsplk;
gug;Gfpd;w Muk;g Ntiyfis nra;Jte;Njd;.
mj;Jld; jkpoPo kf;fs; tpLjiyf; fofj;jhy;
elj;jg;gLk; nghJf; $l;lq;fis> kf;fs;
kj;jpapy; gug;GtJld;> mf;$l;lq;fspYk; jtwhJ
fye;J nfhz;Nld;. mj;Jld; Muk;gg;
NghuhspfSf;fhf eilngWk; ghriwfspYk;>
jtwhJ fye;Jnfhz;Nld;.

,q;F Kf;fpakhf ghriw gw;wp vdJ


mDgtj;ij $wKidfpd;Nwd;. ghriw vd;gJ
Muk;g Njhou;fSf;F elj;jg;gLk; murpay;
tFg;ghfNt ,Ue;jJ ,jpy;> murpay; Kjpu;r;rp
ngw;w XUtuhy; murpay; tFg;G elj;jg;gLk;.
mq;F khu;f;rpak;> nydpdpak> fUj;JKjy;
thjk;> Njrpa ,dg;gpur;id kw;iwa
,af;fq;fis Fiw$WtJ vd;w gjq;fspd; fPo;
jhd; mjpfkhf murpay; tFg;Gfs; ,lk;ngWk;.
,jpy; Njrpa ,dg;gpur;rid Fwpj;J ,d;iwa
vdJ ghu;itapd; mbg;gilapy> md;W tFg;G
elj;jpatu;fSf;F xU rupahdJk; mj;Jld;
,aq;fpaypd; mbg;gilapyhd Gupe;Jzu;Nth
my;yJ tpsf;fNkh ,Uf;ftpy;iy. khwhf
rpq;fs muRf;F vjpuhf NghuhlNtz;Lk;
vd;gJld; kw;iwa ,af;fq;fspd; ghu;itapy;
,Ue;J ehk; vt;thW tpyfpepw;fpd;Nwhk; vd;gNj
mtu;fs; kj;jpapy; ,Ue;J ehk; fw;Wf;nfhz;lJ.
NjrpathjkhdJ xU Kjyhspj;Jtj;jpd;
mbg;gilapNyNa cs;sJ vd;gij kWj;Nj>
mij Nrhrypr nfhs;iffSld; Nghl;Lf;
Fog;gpdhu;fs;. khu;f;rpak; vd;why; vd;d
vd;gjw;F gjpyhf> jhk; jk; ,af;fj;Jf;F vw;g
vij khu;f;rpakhf (Nrhtpaj; E}y;fspy;)
fw;wdNuh> mij mg;gbNa mbkl;lj;
Njhou;fshd vq;fSf;F Kd;itj;jdu;. vdf;F
,tu;fspd; ,r; nrhw;gjq;fs; vJTNk
tpsq;ftpy;iy. cjhuzj;jpw;F Fl;b G+u;Rth>
Yk;gd; Nghd;w gjq;fs;. ,tw;iw vd;dntd;W
tpsf;fk; Nfl;f KbahJ. ,g;ghriw vd;gJ
,uz;L %d;W ehl;fs; elf;Fk;. rpy xU
thuj;jpw;F Nkyhf elf;Fk;. ,e;j xU
thuj;jpNyNa gyu; jkf;F murpay; mwpT te;J
tpl;lJ vd;W> mtu;fSk; gpur;rhuj;jpw;F
Gwg;gl;LtpLthu;fs;. vd;d gpur;rhuk; vd;why;
jkJ nfhs;iffis tpsf;Ftij tplTk;>
kw;iwa ,af;fq;fis Fiw$WtNj gpur;rhukhf
,Ue;jJ. gpw;fhyj;jpy; ghriw vd;w ngauhy;
gy jpy;YKy;Yf;fs; elj;jjhf> nfhf;Ftpiyr;
Nru;e;j IAg; vd;w ez;gu; gpd;jsj;jpw;F te;j
NghJ gyuplk; Fwpg;gpl;lhu;.

,q;F ,jpy; Ntbf;if vd;dntd;why; md;W


murpay; Kjpu;r;rpngw;wtu;fs; vd;W
$wg;gl;ltu;fs;> ,d;W jhk; vij md;wpUe;j
mbkl;l Njhou;fSf;F $wpdhu;fNsh mjw;F
vjpuhd Mf;fq;fis vOJtJld; gpur;rhuq;fis
nra;J tUfpd;wdu;. cz;ikapy; ,tu;fspd;
,e;j rkTlik jj;Jtj;jpw;fhd mbg;gil
vd;dntd;why;> xU tpj fPNuhaprkhfNt
,Ue;jJ.
%d;Nw khjj;jpy; gapw;rpia Kbj;Jf;nfhs;Sk;
fdTld;… (gFjp - 03)
1984 Muk;gg; gFjpapy; gpd;jsk; nry;y
tpUk;gpNdd;. Mdhy; Kbatpy;iy. mg;NghJjhd;
vd;Dld; xd;whf xNu tFg;gpy; fy;tpfw;w
khztu;fs; midtUk; jkpoPo kf;fs;
tpLjiyf;fofj;jpw;F nrd;wdu;. ehDk;
mtu;fSld; nry;y Kw;gl;l NghJ> vd;id
epw;Fk;gbAk; jhk; nrd;w gpd;du; tUk;gbAk;
$wpr; nrd;wdu;.
gpd;du; 19.04.1984 md;W vdf;Fg; gpd;jsj;jpw;F
nry;y tha;Gf; fpl;baJ. vd;Wk; ,y;yhjthW
md;W vd; kdjpy; gy re;Njhrf; fdTfs;>
glq;fshf te;J Nghapd. vd;d! xU %d;Nw
khjj;jpy; gapw;rpia Kbj;Jf;nfhz;L jsj;jpw;F>
mjhtJ nrhe;j kz;Zf;Fj; jpUk;gptplyhk;
vd;w vz;zq;fSld; vdJ MAjg; gapw;rpf;fhd
gazk; Muk;gpj;jJ.

md;W vd;id Rfe;jd; vd;gtu; vdJ Cupy;


,Ue;J khdpg;gha;f;F $l;br;nrd;whu; mq;F
vkf;fhf fhj;jpUe;j Nerdplk; vk;ik
xg;gilj;jhu;. mtu; vd;idAk; vd;Dld; te;j
Kusp Mofd; vd;gtiuAk; ,sthiyf;F
moj;Jr;nrd;whu;. vd;idg; NghyNt NtW rpy
Njhou;fSk; ,sthiyf;F te;jpUe;jpUe;jhu;fs;.
vq;fis glfpy; Vw;wpdhu;fs;. ehq;fs; jkpo;
ehl;Lf;F gazpf;fpd;Nwhk;. vq;fSf;F Xl;bahf
te;jtu; Njhou; ghz;b. md;W ehk;
gazpj;jNghJ flypy; gyj;j nfhe;jspg;G.
mjdhy; Fwpj;j Neuj;jpw;F Nfhbahf; fiuia
(Nfhbf;fiu) vq;fshy; mila Kbatpy;iy.
,uT KOtJk; glif flypNyNa jupj;J
epw;fNtz;ba epiy Vw;gl;lJ. glF miyapd;
nfhe;jopg;ghy; mq;Fkpq;Fkhf miye;J
Ml;lq;fhl;baJ. ehk; flYf;Fs; %o;fg;
NghfpNwhnkd vd; kdjpy; vz;zq;fs; miy
gha;ej; J. vkJ tho;f;if KOikahf
Kbe;Jtpl;lnjdj; njupe;jJ. vd;d nra;tnjd;W
Gupahky; me;jg; glfpd; Xu; Xuj;jpy;
Klq;fpNdd;. mOif jhdhf te;jJ. fly;
mt;tg;NghJ vq;fis eidj;Jf;nfhz;lJ.
fz;fSk; fupj;jJ. mJ fly; ePuh> fz;zPuh
vd;gijg; Gupahj epiyapy; VNjNjh ehtpYk;
ctu;jj ; J. me;jf; fly; miyapd; vOw;rpAk;>
cg;Gf; fhw;Wk;> glfpd; gaq;fu Ml;lKk; fye;J
Vw;gLj;jpa kdf; Fog;gj;jhy; vdf;F tapw;iwf;
Fkl;baJ. njhlu;eJ ; the;jpAk;> rj;jpAk;
ngUe;njhy;iy je;jJ. me;j mrjp fhuzkhf
,Uf;fyhk;> ehd; vd;idAk; mwpahky; Mo;e;J
cwq;fptpl;Nld;.

kWehs; fhiy> Njhou; ghz;b vq;fis xU


flw;fiuapy; ,wf;fpdhu;. me;jf; fiuNahu
kf;fs; vq;fisf; fz;lJk;> Mkh… ePq;f
tpLjiyg;Gypq;fsh! vd tprhupf;f Muk;gpj;jdu;.
ehk; xd;WNk NgrhJ epd;Nwhk;. Njhou; gz;bNa
mtu;fSld; fijj;jhu;. me;jf; fijfnsy;yhk;
vd; fhjpy; tpOe;jJ. ,q;F vy;NyhiuANk
tpLjiyg;Gypfs; vd;Wjhd; miof;fpwhu;fs;
vd;gjid mg;NghJjhd; vdf;Fg; Gupe;jJ.
Mdhy; mjpy; xUtuplk; ghz;b $wpdhu;> ehk;
"KFe;jd; ghl;b"...> ,t;thW rk;ghridfs;
eilngw;wJ. mg;gbNa me;jf; fiuapy; Neuk;
fope;jJ. kjpak;Nghy; vk;ik mioj;Jr; nry;y
xU tz;b te;;jJ. mjpy; vy;NyhiuAk; VWk;gb
$wpdhu;fs;. ehKk; VwpNdhk;. ,uz;L my;yJ
%d;W kzpNeu Xl;lj;jpd; gpd;du;> xU rpwpa
Ciu mile;Njhk;. mq;fpUe;J g];tz;b %yk;
vk;ik gLf;Nfhl;il vd;w ,lj;jpw;F mioj;Jr;
nrd;wdu;. mJ xU efuk;. mq;fpUe;J kPz;Lk;
jQ;rhT+u; Nehf;fpr; nry;Yk; g];tz;bapy;
Vw;wpdhu;fs;. me;jg; gazj;jpd; ,ilapy; ehk;
,wf;fg;gl;Nlhk;. mq;fpUe;J rpW J}uk; ele;J
xU tPl;il mile;Njhk;. mJ ,tu;fspd; xgP];
(fhupahyak;) vd;whu;fs;. mq;F gyu; ,Ue;jdu;.

cs;Ns nrd;wJk; vk;ik jdpikg;gLj;jpdu;.


mg;NghJ mq;F te;j xUtu;> cq;fs; nrhe;jg;
ngau;fis ,dp ePq;fs; ghtpf;f KbahJ> Gid
ngau;fisj;jhd; ghtpf;fNtZk; vd;whu;.
mg;NghJ xt;nthUtUk; jq;fspd; cwtpdu>
fhjy> ez;gd; vd mtu;fspd; ngau;fis jkJ
Gidngauhf itj;jdu;. vdf;Nfh ve;jtpj
mgpuhaKk; ,y;yhjjhy;> ehd; fhe;jd; vd;W
itf;f cj;Njrpj;Njd;. rpwpJ Neuk; fopj;J>
jdpj;jdpahf vk;ik xU miwf;Fs;
tur;nrhd;dhu;fs;. mjd;gb xt;nthUtuhf
cs;Ns nrd;W te;jdu;. ehDk; cs;Ns
nrd;Nwd;. mq;Nf vdJ nrhe;jg; ngau;> Cu;>
tPl;Ltpyhrk; vd;gtw;iwg; gjpe;jhu;fs;. vdf;F
Rl;byf;fKk; jug;gl;lJ. vdJ ,yf;fk; 1825
vd;Wk;> vdJ Gidngau; fhe;jd; vd;Wk;> ,dp
,e;jg; ngau;jhd; ghtpf;f Ntz;Lk; vd;Wk;
$wg;gl;lJ. md;W ,uT mq;NfNa jq;fpNdhk;.
kWehs; fhiy vOe;jJk> xUtu; vk;ik
mioj;jhu;. ,d;W gapw;rp Kfhkpw;F mioj;Jr;
nry;yg;gLtPu;fs; vdf; $wpdhu;. kjpakstpy;
xt;nthUtUf;Fk; xU mYkpdpaf; Ftis
jl;Lk;> fhw;rl;il> ngdpad> Nghu;itAld;>
gLg;gjw;fhf ,UtUf;F xU gha; vdr;nrhy;yp
je;jhu;fs;.

gpw;gfy; xU nyhwpapy; vk;ik Vwr;nrhd;dhu;fs;.


ehk; mjpy; VWk;NghJ vkJ clikfSlNdNa
VwpNdhk;. me;j tz;bapy; rikaYf;fhd
nghUl;fs; ,Ue;jd. mtw;iw fz;lJk; vd;
kdjpy; Kjy; Fog;gk; Vw;gl;lJ. tz;b Gwg;gl;L
miu kzpNeu Xl;lj;jpd; gpd;G> xU rTf;F kuf;
fhl;il Nehf;fp jpUk;gpaJ. mg;gbNa rw;W Neuk;
Xl jpBnud xU ,lj;jpy; tz;bia epWj;J>
ifia cau;j;J vd;wJk; vdf;F gak;gpbj;jJ.
rw;W Neuj;jpy;> thfdr; nrYj;JdUk;> epWj;jf;
$wpatUk; jkpopy; ciuahlj; njhlq;fpaJk;
vdJ gak; jzpe;jJ. mtu;fs; vkJ tz;bia
mDkjpf;f> tz;b Kfhkpw;Fs; Eioe;jJ. ehk;
nrd;wJ ,uT vd;gjhy; vdf;F vq;fpUe;J vq;F
te;Js;Nshk;! vd;gJ rupahf njupahj epiyapy;
vdf;F vy;yhNk xU tprpj;jpukhfTk;> gakhfTk;
kdjpw;gl;lJ.
mq;F vk;ik tuNtw;f Kfhkpd; nghWg;ghsUk;>
cjtpg; nghWg;ghsUk; te;jdu;. ehk; tz;bahy;
,wf;fg;gl;lJk; Xu; ,lj;jpy; mkUk;gb
$wpdhu;fs;. tz;bapy; ,Ue;j nghUl;fis
,wf;fpa gpd;du; tz;b Gwg;gl;lJ. mjd; gpd;G
Kfhkpd; nghWg;ghsu; jd;id mwpKfk;
nra;jhu;. jdJ ngau; kjd; vd;Wk;>
kw;wtiuf;fhl;b ,tu; Njhou; ghz;b vd;Wk;
$wpdhu;. mjd; gpd;G ,uTg; gLf;iff;fhd
trjpfisAk; nra;J je;jdu;. vy;NyhUf;Fk;
NghyNt vdf;Fk; jsj;jpy; ,Ue;J te;j
gpuahzf; fisg;G ,Ue;jJ. md;wpuT ehd;
ed;whfNt cwq;fptpl;Nld;. kWehs; fhiy
vOe;J ghu;j;Njd;. Kfhkpy; mjpfkhNdhiuf;
fhztpy;iy. Kfhk; nghWg;ghsu; vk;ik Nehf;fp
te;jhu;. ePq;fs; fhiyf; flid Kbj;Jtpl;L
thUq;fs; vdf; $wpdhu;. vkf;F cjtpf;fhf xU
NjhoiuAk; mDg;gpdhu;. mtu; rTf;fk; fhl;ilf;
fhl;b> mq;F kyk; fopj;Jtpl;L thUq;fs;
vd;whu;. vdf;Nfh vd;d nra;tnjd;W njupahJ
jpifj;Njd;. vd;id Nghy; midtUk; jpifj;J
epd;whu;fs;. rw;W Neuj;jpd; gpd;> rpwpJ J}uk;
ele;jgpd;> xU Fsha; fpzw;iwf; fhl;b..> mq;Nf
Kfk; fOtptpl;L thUq;fs; vd;whu;. mt;thNw
nra;J Kfhk; Nehf;fp jpUk;gpNdhk;.
mt;Ntisapy; fhiyg; gapw;rp Kbj;Jj;
jpUk;gpa Njhou;fs;> Kfhkpd; Kw;wj;jpy;
tupirahf epd;whu;fs;. mg;NghJ mq;F Kfhkpd;
ikag;gFjpapy; epd;w nfhbf; fk;gj;jpy;> foff;
nfhb Vw;wg;gl;lJ. mjd; gpd;G rw;W Neuk;
ciuahbdhu;fs;. jpBnud tprpy; mbj;jJ.
vy;NyhUk; fiye;J nrd;whu;fs;. kPz;Lk; xU
tprpy; Nfl;lJ. Nfhg;ig> fg;Gld; vy;NyhUk;
Xbr;nrd;W rikay; gFjpf;F Kd;dhf
tupirapy; epd;wdu;. ehKk; Nfhg;igAld;
nrd;Nwhk;. Kfhkpd; nghWg;ghsu; mq;F te;J>
vkf;Nf ,d;W Kjyplk;> czit vkf;F Kjy;
gupkhWk; gb $wpdhu;. mtpj;j fliyAk;
NjdPUk; je;jdu;.
jz;lid Kfhik vy;NyhUk; "ehyhk; khb"
vd;ghu;fs; - (gFjp - 04)
vd;idj; njupe;jtu;fs; vdjUfpy; te;jdu;. jkJ
cwtpdu; gw;wp tprhupf;fj; njhlq;fpdu;. gyu;
jkJ jha; je;ij rNfhjuu;fisNa tprhupj;jdu;.
rpyu; jkJ fhjypiag;gw;wpAk;>........ tprhupj;jdu;.
,jw;F mbg;gilf; fhuzk; ,tu;fspy; gyu;
Njrpa tpLjiyg; Nghuhl;lj;jpd; ghy;
ce;jg;gl;Nlh> tpLjiy tpUk;gpNah tutpy;iy
khwhf gyu; fhjypy; Njhy;tpAw;wtUk;
ngw;nwhUld; Nfhtpj;J nfhz;L ,af;fj;jpw;F
te;jtu;fSk; my;yJ jd;id jdJ
rKjhaj;jpy; milahsg;gLj;Jtjw;fhf
te;jtu;fSNk gyu;. ,tu;fsplk; Fwpj;j murpay;
,y;iy. Vd; kf;fs; gw;wpa ghu;it $l rupahf
,Uf;ftpy;iy. khwhf jhk; te;j ,lj;jpy; jkJ
jpwikfis fhl;lTk;> Kfhk;
nghWg;ghsu;fSf;F tpRthrkhf ,Uf;fTNk
nra;jdu;.

10.30 kzpastpy; tprpy; rj;jk; Nfl;lJ.


vy;NyhUk; ikjhdj;jpy; mzpjpuz;Nlhk;. mq;Nf
xUtu; rj;jk; Nghl;lthW mzptFg;gpw;fhd
xOq;Ffisr; nra;jhu;. mj;Jld; (,e;jpau;)
Njhou; nydpd; mzptFj;J epd;NwhUf;F
gapw;rpfis Muk;gpj;jhu;. ehk; mijg; ghu;j;jgb
,Uf;Fk;NghJ> vd;Dld; te;jtu;fspy; rpyu;
kdk; nehe;jtu;fshf Kfj;ij Kfk; ghu;j;jdu;.
mg;gbNa gyJk; gj;Jkhf nkJthff; fijf;f
Muk;gpj;Njhk;. ePq;fs; ,g;gpbf; fijf;f
Ntz;lhnkd> vq;fSf;F cjtpfs;
nra;atjw;fhf mq;Nf epd;w Njhou; nrhd;dhu;.
VjhtJ jtwhfNth my;yJ ef;fyhfNth
fijj;jhy; jz;lid fpilf;Fk; vd;whu;. vdf;F
,e;j jz;lid vd;why; vd;dntd;W
tpsq;fNtapy;iy. rw;W J}uj;jpy; xU Njhou;
ikjhdj;ijr; Rw;wp Fj;Jf;fuzk; mbj;Jf;
nfhz;bUe;jhu;. mtiuf; fhl;b> ,Jjhd;
jz;lid (gzp];kd;w;) vd;wJk; vdf;F gak;
gpbj;jJ.

gpd;du; kjpak; cztpw;F tprpy; mbf;f


vy;NyhUk; tupirahf epd;wdu;. czT
gupkhwg;gl;lJ. rpyu; kpf tpiuthf cz;ldu;.
Vndd;W md;W vdf;Fg; Gupatpy;iy. mjw;F
fhuzk; czT cz;L nfhz;bUf;Fk;
Ntisapy; jPbu; vd mgha xyp vOg;Gthu;fs;.
clNdNa czit itj;Jtpl;L> jkf;F vd
nfhLf;fg;gl;l ,lq;fspy; Ngha; gJq;fp ,Uj;jy;
Ntz;Lk;. mgha xyp vOg;gpa gpd;du; ahuhtJ
njhlu;eJ; czT cz;lhNyh my;yJ XLk;
NghJ czT jl;Lfis ftzpj;J tpyj;jp
xbdhNy mtu;fSf;Fk; jz;lid jhd;. ,J
gapw;rpapd; xU gFjpahf ,Ue;jJ. vdNt jhd;
vy;NyhUk; czit tpiutpy; cl;nfhz;ldu;.
cz;ltu;fs; jkJ Kfhkpw;Fs; (nfhl;bypw;Fs;)
nrd;W cwq;f Kw;gl;ldu;. mt;Ntis Kd;G
te;jtu;fs; rpy Gj;jfq;fis vLj;J thrpj;jdu;.
,q;F ,Ue;j Gj;jfq;fisg; gw;wp Fwpg;gpl
Ntz;Lk; mjhtJ nkh];Nfh gjpg;gf Gj;jfq;fs;
jhd; mjpfkhf fhzg;gl;lJ. mijtpl
cs;ehl;L gj;jpupiffSk;> NtW rpy
Gj;jfq;fSk; ,Ue;jd. ,jpy; vLj;J
gbg;gtu;fs;> nkh];Nfh gjpg;gf Gj;jfq;fis
vLj;J gbg;gJ fpilahJ. khwhf cs;ehl;L
nra;jpj; jhs;fisAk> fijg; Gj;jfq;fisANk
thrpj;jdu;. ,jw;F mbg;gilf; fhuzk;> mq;F
gapw;rpapy; <l;ltu;fSf;F murpay; tFg;G
vLf;fg;glhikNa. murpay; mw;w Rj;j ,e;jpa
,uhZt Kiwapyhd gapw;rpahfNt ,Ue;jJ.
,jw;F mbg;gilf; fhuzk; ,q;F murpay;
tFg;G vLg;gjw;F vd xU egu; $l
,y;yhikahFk;;. ,q;F gapw;rp nfhLj;j kjd;>
ghz;b vd ,UtUk; ,e;jpa ,uhZtj;jpduhy;
cj;jug;gpuNjrj;jpy; itj;J gapw;rp
nfhLf;fg;gl;ltu;fs; vd;gJld;> md;iwa
midj;J Kfhk;fspd; nghWg;ghsuhf ,Ue;jtu;
gue;jd; uh[d;. ,tu;fSf;Nfh my;yJ md;W
kj;jpa FOtpy; ,Ue;jtu;fSf;Nfh> murpay;
fw;gpf;f Ntz;Lk; vd;w vz;zk; ,Uf;ftpy;iy.
(NjdP> GJf;Nfhl;il Kfhk;fspy; murpay;
fw;gpf;fg;gl;ljhf mwpe;Njd; ve;jsT cz;ik
vd;gJ vdf;Fj; njupahJ) ehd; ,q;F Fwpg;gpl;l
Kfhk;> gP fhk;. ,J 400f;F Nkw;gl;l
Njhou;fis nfhz;bUe;jJ. ,jpy; vkf;F Ie;J
khjq;fSf;F Kd;te;jtu;fs; cl;gl> xt;nthU
ehSk; tUk; Gjpatu;fSk; ,izf;fg;gl;ldu;.
jsj;jpy; ,Ue;J te;jtu;fSf;F murpay;
tFg;Gf;fs; vLj;J> mjd; gpd;du; MAjg;
gapw;rpia nfhLj;jpUe;jhy; murpay; mwpT
fye;j xU MAjf; FOit cUthf;fp ,Uf;f
KbAk;. khwhf jsj;jpy; Kjy; ehs; mbkl;l
cWg;gpduhf Nru;e;jtiuf;$l> ,q;F mDg;gp
itj;jhu;fs;.

md;iwa fhyfl;lj;jpy; ahu; ve;j ,af;fj;Jf;F


NghtJ vd;gijf; fhl;bYk;> ve;j
,af;fj;jpyhtJ Ngha; gapw;wp vLj;J
tuNtz;Lk; vd;w Mu;tk;jhd; gyuplk;
fhzg;gl;lJ. ,d;W xU ,af;fk; mtiu Vw;w
kWj;jhy;> kWehs; kw;w ,af;fk; mtiu
gapw;rpf;F ,e;jpahtpw;F mDg;gptpLk;. vdNt
jsj;jpy; tpLjiy ,af;fj;jpw;F Ml;Nrfupg;G
vd;gjpYk; ghu;f;f> Rk;kh Nghdtd; te;jtid
vy;yhk; mDg;gpdu;. ve;j mikg;gpy;> mjpf
vz;zpf;ifapyhd tPuu;fs; ,Uf;fpd;wdu; vd;W
fhl;l Kad;whu;fs;. ,jd; tpisNt
gpw;fhyj;jpy; vkJ Nghuhl;lk; ,e;j epiyf;F
js;sg;gl;lJ.

murpay; mwptw;w Njhou;fSf;F murpay;


gbg;gpf;f Ntz;Lk; vd;Nwh my;yJ
MAjg;Nghuhl;lj;jpd; cd;dj kfpikia
tpsq;fg;gLj;jNth> vtUk; jahuhf
,Uf;ftpy;iy.

kjpaj;Jf;F gpd;ghf vy;NyhiuAk; Fspf;f


mDkjpj;jdu;. vy;NyhUk; nrd;W Fspj;jdu;.
khiy 6 kzpf;F xU tprpy;. vy;NyhUk; kPzL ; k;
ikjhdj;jpy; rhuj;Jld; mzp jpuz;ldu;. mq;F
xt;nthUtUk; jkf;Fj; njupe;jtw;iw nra;J
fhl;bdu;. mjd;gpd;G ,uT czT. miztUk;
epj;jpiuf;F nrd;wdu;. mg;NghJ vd;Dld;
xd;whfg; gbj;j ez;gu;fs; rpyu; vd;idr;
re;jpj;J> jq;fs; kde;jpwe;J nkJthff;
fijj;jdu;. mtu;fs; xt;nthd;whfr; nrhy;yr;
nrhy;y> vdJ kz;il ntbj;JtpLk; Nghy;
,Ue;jJ. mtu;fs; vd;idg; ghu;j;J> eP vjw;Fk;
thiaj; jpwf;fhNj vd;wdu;. Vndd;W gpd;G
MWjyhff; fijf;fyhk; vdr; nrhy;yp
epj;jpiuf;Fr; nrd;wdu;. md;W ehd;
J}q;ftpy;iy. fhuzk; gak;. mLj;jJ
jw;NghJjhd; Kjw; jlitahf tPl;lhiug;
gpupe;Jte;j ftiy> vd;idg; ngupJk; thl;l
Muk;gpj;jJ.

kWehs; fhiy 4.30 kzpf;F tprpy; rj;jk;


Nfl;lJ. vd;idAk; vOg;gpdu;. ehDk;
kw;wtu;fisg; ghu;jJ; > mtu;fs; vd;d
nra;fpd;wdNuh mijNa nra;Njd;. fhiyf;fld;
Kbj;J NjdPu; mUe;jpaJk; ikjhdj;jpy;
mzptFf;Fk;gb $wpdhu;fs;. ehKk; epd;Nwhk;.
,d;W cq;fSf;F gapw;rp Muk;gkhfpwJ
vdf;$wp vk;ik kw;wtu;fspd; gpd;dhy; tUk;gb
$wdu;. ehKk; mtu;fisg; gpd; njhlu;e;Njhk;.
rw;Wj; J}uk; rTf;Fkuf; fhl;bw;Fs;shy; nrd;w
gpd;du;> xU jpwe;jntsp ikjhdj;ij
mile;Njhk;. mq;Nf gapw;Wdu; fhj;jpUe;jhu;.
mtu; me;j ikjhdj;ijr; Rw;wp XLk;gb
cj;jutpl;lhu;. xU Rw;W XbaJk; vd;dhy;
Kbatpy;iy. xUthW ,uz;lhk; Rw;Wk;
XbNdd;. mjd;gpd;G ehd; fisj;J epw;f> ,d;W
rup ehis XlNtz;Lk; vd gapw;Wdu; $wpdhu;.
mtuJ jkpo; vdf;F rupahf tpsq;ftpy;iy.

ehd; gapw;rp ,ilNtisapd; NghJ vdJ


ez;gidf; Nfl;Nld;. ahu; ,tu; vdf;F ,tuJ
fij tpsq;ftpy;iyNa vd;Nwd;. ,tu; jkpo;
ehl;Lf;fhuu;. ,e;jpa ,uhZtj;jpy; Kd;G
gzpGupe;jtu;. ,tuJ Gidngau; nydpd;
vd;whd;. ,jid mLj;J ehk; gapw;rpia
Muk;gpj;Njhk;. ,t;thW xUrpy ehl;fs; fle;jd.
mg;NghJ xU Njhou; nkhl;il mbf;fg;gl;l
epiyapy; Kfhikr; Rw;wp Fj;Jf;fuzk;
mbj;jgb ,Ue;jhu;. Vndd;W vdf;F
njupatpy;iy. cdf;Fj; njupAkh vd> xU
ez;gid tprhupj;Njd;. mtd; gapw;rpf;F te;J
Kfhik tpl;Lj; jg;gpr; nrd;wtd;. mtid vkJ
fofj;jpdu; gpbj;Jte;Js;du;.
,g;gbg;gl;ltu;fSf;F jz;lid ,J vd;Wk;
$wpdhd;. (,af;fg; gapw;rpf;F vd;W te;J kdk;
rypj;J> gy fhuzq;fshy; jg;gpr;
nrd;whtu;fSf;F ,Jjhd; jz;lid. ,JNt gpw;
fhyj;jpy; kuzjz;lidahf khw;g;gl;lJ)
mtupd; jz;lid KbaKd;dNu mtu; fisj;J
tpOe;Jtpl;lhu;. rup ,t;thW jz;lid
nfhLg;gtu; ahnud;why; ,af;fj;jpd; jz;lid
Kfhkpw;F nghWg;ghd %u;j;jp (nkhl;il %u;j;jp).

mg;NghJ ,af;fj;jpw;F %d;Nw %d;W Kfhk;fs;


kl;LNk ,Ue;jJ. mjhtJ NjdPfhk;>
GJf;Nfhl;ilfhk> gPfhk;. ehd; ,Ue;jJ
gPfhk;gpy;. ,q;Fjhd; jz;lidf; ifjpfSk;;
,Ue;jdu;> mJ mq;F NtW xU gFjpapy;
,Ue;jjhy;> ePz;l ehl;fspd; gpd;Gjhd; vdf;F
mJ gw;wpj; njupate;jJ. mg;NghJ gPfhk;gpy;
gapw;rp jUgtu;fs; kjd;> ghz;b
(Cj;ijg;ghz;b)> rq;fu;> rhzhf;fpad> ,d;Dk;
xUtu; ngau; Qhgfj;jpy; ,y;iy. kw;wJ
,e;jpag; gapw;rp jUgtuhd nydpd;. ,tu;fSld;
jz;lid Kfhkpw;F nghWg;ghf ,Ue;jtu;
nkl;il %u;jj ; p. ,tUf;F cjtpahsuhf
fz;zhbr; rPyd; (,tu; gpw;fhyj;jpy; mikg;ghy;
gLnfhiy nra;ag;gl;lhu;) mj;Jld; rpj;jputij
nra;tjw;F vd;W ,bakPd;> rTjp.... vd;w
Njhou;fSk; ,Ue;jdu;.

jz;lid Kfhik vy;NyhUk; ~ehyhk; khb|


vd;ghu;fs;. ,ijg;gw;wp rw;W ftdpf;f Ntz;Lk;.
fhuzk; ,q;Fjhd; gy nfhiyfs; ele;Njwpd.
,af;fj;jpw;F gapw;rpf;fhf tUk; Njhou;fs; gyu;
nfhd;W Ftpf;fg;gl;l ,lk; ,Jjhd;. fofj;jpd;
jiyik cWg;gpdu;fspy; nrhe;j tpUg;G
ntWg;gpw;F Vw;whw;Nghy nfhiyfs; ele;Njwpd.
,ij elj;jpatu;fspy; Kd;dzp tfpj;jtu;
thkNjtNd. ,tiu nghWj;jtiuapy;> xU
Nghuhsp vd;w nrhy;Yf;Nf mWfijaw;wtu;. Vd;
rhjhuz kdpjg;gz;GfNs ,y;yhj xUtu;.
,q;Fjhd; rpj;jputijfs; elj;jg;gLk;.
rpj;jputij vd;gJ gyUk; rpwpyq;fh
,uhZtj;jpd; rpj;jputijia epidg;gPuf ; s;.
Mdhy; mijtpl gyklq;F tf;fpukhdJ.
mtw;wpd; tpguk;

1. jhk; fisf;Fk;tiu mbg;gJ Fwpg;ghf


Fjpf;fhy; KJnfhYk;G

2. fz;Zf;Fs; kpsfha; J}s; NghLtJ

3. gr;ir Ksfha; xU Nfhg;ig rhg;gplr;


nry;yJ ,y;iyNad;why; kaq;Fk; tiu mb
gpd;dUk; rhg;gplNt Ntz;Lk;.
4. epu;thzkhf;fp jiyfPohf njhq;ftpl;L
jiyapy; jkJ fhyhy; cijtJ

5. iffs; fhy;fs; gpd;Gwkhf fl;lg;gl;l


epiyapy; csz;wpapy; (fg;gpapy;) njhq;ftpLtJ

6. tpuy; epfq;fisg; gpLq;FtJ

7. ifapNyh njhilapNyh gpNsl;lhy; ntl;b,


me;jf; fhaj;jpd; cs; kpsfha; Js; NghLtJ.

8. mNj fhaj;jpy; gpd;du; ntbkUe;J


mile;J, mijf; nfhOj;jp tpLtJ

,it vdJ Qhgfj;jpy; cs;sit. ,d;Dk; gy.


,t;thW elg;gjw;Fs; gyu; ,we;J tpLthu;fs;.

Nghypahf khf;rpaj;ijAk; ghl;lhsp tu;f;f


eyidAk; gw;wp kf;fs; kj;jpapy; fijj;jgb
cyhtpa ,tu;fspd; Kfk; ,Jjhd;. jsj;jpy;
,Ue;J vijANk rpe;jpf;fhJ> gypf;flhf;fshf
,isQu;fis Nru;j;J mDg;Gk; xU$l;lk;
,aq;fpaJ. ,tu;fSf;F jhk; ahiuahtJ
gpbj;J mDg;gptpl;lhy; NghJk; vd;w vz;zj;jpy;
mDg;gpaJ. Mdhy; mtu;fSf;F elq;Fk; fjp
,Jthfj;jhd; ,Ue;jJ. gy
E}w;Wf;fzf;fhNdhiu mDg;gpNshk;.
vy;NyhUf;Fkh ,g;gb ele;jJ vd;W Nfhl;fyhk;.
vwj;jhs mNdfkhNdhUf;F vnjhU tpjj;jpy;
ghjpf;fg;gl;ltu;fNs. vdJ njhlupy; njhlu;eJ
;
xt;nthd;whf Muha;Nthk;.
Njr tpLjiy vd;Wk;> ghl;lhsp tu;f;f Gul;rp
vd;Wk; Ngrpagb - (gFjp - 05)
vkJ gapw;epapd; Muk;gj;jjpy; ,Ue;J gy
Gjpatplaq;fisf; fw;Nwhk;. mNjNtis vdJ
tPl;lhu; njhlu;ghd ftiyAk; mjpfupj;jJ.
,g;gb fpl;lj;jl;l xU 15 ehs; NghapUf;Fk;>
jpBnud xU ehs; Kfhkpy; gugug;G. gy Kf;fpa
cWg;gpdu;fs; toikf;F khwhfNt> Kfhkpw;F
te;J Nghf Muk;gpj;jdu; gyu; kj;jpapy; Vd;
vd;W njupahj NghJk;> mij mwpe;J nfhs;s
vy;NyhUNk tpUk;gpdu;.
mg;NghJ jhd; ckhkNf];tuDld; ntspehl;Lg;
gapw;rpf;F nrd;w (gp.vy;.X) tpr;R vd;gtu; ifJ
nra;ag;gl;ljhfTk> mtu; Gshl;bd; jz;lid
Kfhkpy; cs;shu; vd;Wk; $wpdhu;fs;. mtiug;
ghu;f;f gyUk; tpUk;gpdu;. mjdhy; jz;lid
Kfhkpw;F mUfhikapy; fhtYf;Fg; Nghtjw;F
gyu; tpUg;gg;gl;ldu;. ,J vdf;F kl;Lk; vd;d>
tpjptpyf;fh?

ehd; jz;lid Kfhkpw;F mUfhikapy; fhty;


Gupag; gzpf;fg;gl;Nld;. me;j KfhkpypUe;J
INah... mk;kh... vd;w mywy;fs; Nfl;Fk;. vdJ
Njhou;fsplk; vd;d ,J?> ahnud;W Nfl;Nld;.
mJ rpwpyq;fh murpd; csthsp vd;Wk> mtu;
ngau; khzpf;fk; vd;Wk; $wpdu;. ,tUf;F ,uT
Ntisfspy; rpj;jputij elg;gJ tof;fk;
vd;wdu;. cz;ikapy; mjpy; NtW gyUk;
,Ue;jpUf;ff; $Lk;. Mdhy; vkf;F $wpaJ
xUrpyiuNa. ,tUf;F ele;j rpj;jputijfs;
gw;wp vdf;F mjpfk; njupahtpl;lhYk> vdf;F
njupe;jtw;iw $w Kaw;rpf;fpd;Nwd;.

mtupd; ifia gpNsl;lhy; ntl;b mt;ntl;Lf;


fhaj;jpw;Fs; ntbkUe;ij epug;gp mijf;
nfhOj;jp tpl;LUe;jdu;. mtupd; rpWePiuNa
Fbf;ff; nfhLj;jpUe;jdu;. Csd;wpapy;
jiyfPohf njhq;f tpl;L (,J mjpfk;
vy;NyhUf;Fk; elf;Fk;) mbg;ghu;fs;. ,ij tpl
gy tif. jw;NghJ ,ij epidTf;F nfhz;L
tuNt gakhf ,Uf;fpd;wJ. rpwpyhq;fh
,uhZtj;jpzu; vkJ Njhou;fisAk;> jkpo;
kf;fisAk; ifJ nra;J rpj;jputij
nra;fpd;whu;fs; vd;W> ehl;by; gf;fk; gf;fkhf
vOjpAk;> Rtnuhl;bfspy; xl;bAk; ,Ue;jtu;fs>
,q;F mijNa <tpuf;fkpd;wp nra;jhu;fs;.
khzpf;fk; vd;gtu; kl;Lky;y> mq;F gyu;
,Ue;jdu;. vdf;F kw;wtu;fspd; ngau;fs;
kwe;Jtpl;lJ. ,jpy; xU rpyu; rpj;jputijahy;
,we;jpUf;ff; $Lk;. (nrd;w ghfj;jpYk;
rpj;jputijfs; gw;wp Fwpg;gpl;bUe;Njd;)

Mdhy; tpr;Rtpw;F rpj;jputij ele;jjhf ehd;


mwpatpy;iy. mtupd; $lhuj;jpw;F mUfpy;
fhty; fhf;fr; nry;gtu;fs;> tpr;RTld; fijf;f
$lhJ vd;W fl;lisapl;ldu;. fijg;gtu;fSf;F
jz;lid fpilf;Fk; vd;W mwptpf;fg;gl;bUe;jJ.
,jdhy; mNdfkhNdhu; ,tUld; fijg;gJ
,y;iy. khwhf Kfhk; nghWg;ghsu;fNs
fijj;jdu;. mjpYk; Fwpg;ghf kjd; vd;gtNu
mtUld; fijj;jhu;.

jpBnud xUehs; ey;ypuT Kfhkpd;


ghJfhtyu;fshy;> ghJfhg;G kzp xypf;fg;gl;lJ.
vy;NyhUk; vOe;J Kfhkpd; ghJfhg;G
tiyaj;jpw;Fr; nrd;W> KfhKf;fhd ghJfhg;gpy;
<Lgl;Nlhk;. toikahf ,J xU gapw;rpahf
elj;jg;gLtJ tof;fk;> mt;thwhapd; rw;W
Neuj;jpy; vk;ik ikjhdj;jpw;F mioj;J gpd;du;
Kfhkpw;F mDg;Gthu;fs;. md;W toikf;F
khwhf, ePz;l NeukhfpAk;> vk;ik vOe;J
nry;y mDkjpf;ftpy;iy. vy;yhj; Njhou;
kj;jpapYk; Nfhs;tp vo Muk;gpj;jJ. vy;NyhUNk
nkJnkJthf fijf;f Muk;gpj;jdu;. mt;Ntis
fhtw; flikapy; epd;w Njhou;fis rpyu;
mioj;J fhuzk; Nfl;ldu;. mjw;F Gypfs;
vq;fs; Kfhikj; jhf;f Kw;gl;ldu; vd;Wk;>
mjdhNyNa ,J elf;fpwJ vd;Wk; $wg;gl;lJ.
Mdhy; ,J fl;Lf;fij vd;gJ gpd;du; mwpe;J
nfhz;Nlhk;.

,t;thW jhd; khw;W ,af;fq;fs; kPJ>


ntWg;igAk; tpNuhjj;ijAk; tsu;f;f
Muk;gpj;jdu;. Gypfs; kl;Lky;y kw;iwa
,af;fq;fSlDk;> ,tu;fs; gif czu;itNa
nfhz;bUe;jdu;. ,ijNa gapw;rp Kfhkpy;
cs;stu;fSf;F nry;ypAk; nfhLj;jdu;. ,jdhy;
gyu; kw;iwa ,af;fq;fis tpNuhjpfshfTk;
ghu;f;fyhdhu;fs;. ,jd; tpisT jhd;
gpw;fhyj;jpy; rq;fpypAld; ,ide;J nraw;gl;l>
,bakPd; Nghd;wtu;fis cUthf;fpaJ.

mjpfhiyahfp ntspr;rk; tu Muk;gpj;jJ.


vk;ik ikjhdj;jpw;F mioj;jdu;. fhiyf;
fld;fis Kbj;Jf;nfhz;L> tpiuthf tUkhW
fl;lis gpwg;gpj;jdu;. vy;NyhUk; fiye;J
nrd;wthNw> nkJthff; fijf;f Muk;gpj;Njhk;.
fhuzk; vk;ik fz;fhzpg;gjw;Fk;>
khl;btpLtjw;Fk; vkf;Fs;NsNa xw;wu;fs;
,Uf;fpd;wdu; vd;w re;NjfNk MFk;. rpy
tpguq;fis mwpe;jtu; vd;w tifapy; vkf;F
ek;gpf;iff;Fupa xUtuplk;> vd;d ele;jJ vdf;
Nfl;Nld;. tpr;R vd;gtiu kjd; vd;gtu;
fhg;ghw;wp> mtUld; jg;gpr; nrd;W tpl;lhuk;
vd;W $wpdhu;. vdf;F gak; njhl;lJ. fhuzk;
Kfhk; nghWg;ghsNu ,g;gb vd;why;> vd;w gak;
jhd; mJ. vj;jid ehl;fs; fle;J Nghapd
vd;gJ vdf;Fj; njupahJ. Kfhk;fspd; md;iwa
nghWg;ghsu; gue;jd; uh[d; jpBnud xUehs;
Kfhkpd; Muk;g Njhou;fs; xUrpyiuAk;>
nkhl;il %u;jj ; papd; rfhf;fs; vd gyiuAk;
mioj;J> [Pg; tz;bapy; mtu;fis Vw;wpr;
nrd;whu;. mtu;fis vjw;fhf> vq;Nf nfhz;L
nrd;whu;fs; vd;w tpguk; VJk; njupatpy;iy.
kWehs; fhiy ehk; gapw;rp Kbe;J
ikjhdj;jpy; $b epw;Fk; NghJ> jpBnud
%u;j;jpAld; NtW rpyUkhf kjdpd; iffisg;
gpizj;J tpyq;fpl;L nfhl;ldhy; mbj;jgbNa
,Oj;J te;jdu;. ,td; xU JNuhfp..! ,tDf;F
mbAq;fs;. vy;NyhiuAk; ghu;jJ ; f; ifePl;br;
nrhd;dhu;. mij rpyu; Vw;ftpy;iy. NtW
rpyNuh> iffs; tpyq;fplg;gl;l kjid gha;e;J
gha;eJ
; mbj;jdu;.

INah mk;kh vd;w fjwNyhL> ,uj;jk; clyhy;


rPwpg;gha;e;jJ. xU kdpjid <tpuf;fkpd;wp>
mbNky; mbj;j me;jr; rk;gtk; vd; kdij
ngupjhfNt ghjpj;Jtpl;lJ. mjdhy; vdf;Fs;
xUtpj gaKk; Vw;gl Muk;gpj;jJ. ,jpy;
Kf;fpakhd tpilak; xd;iw Fwpg;gpl
tpUk;Gfpd;Nwd;.
kjDk; tpr;RTk; gl;Lf;Nfhl;ilapy; cs;s
gz;izahu; tPl;by; kiwe;jpUe;jdu;. mtu;fis
ifJ nra;a Kw;gl;lNghJ gz;izahUk;>
mtupd; Ml;fSk; jLf;f Kw;gl;lNghJ>
gz;izahiu gue;jd; uh[d; Rl;Lf; nfhd;whd;.
,ij md;iwa jkpo; ehl;L thNdhypapy;
nra;jpapYk; $wg;gl;lJ. ehk; gapw;rp ngw;W
te;j ,j;jsj;jpYk;> vkf;F milf;fyk; je;j
kf;fs; kPJk;> jkJ muh[fj;ijAk; jkJ
gpw;Nghf;Fj; jdj;ijAk; vtpdhu;. jq;fs;
nfhiyfhu tf;fpuj;ij fhl;Lk; KfkhfNt>
Jg;ghf;fp gpuNahfk; elj;jpdu;. ,t;thwhd xU
,af;fkh ,J> vd;w Nfhs;tp gyu; kj;jpapy;
vOe;jJ. jkf;Fk; ,Nj epyik Vw;glyhk; vd;W
gaj;jhy;> mq;fpUe;jtu;fs; nksdkhf
,Ue;jhu;fs;. ,f;fhyj;jpy; jhd;> gyu; gapw;rp
Kfhiktpl;L jg;gpr;nry;y Kaw;rpj;jdu;. jkJ
jhafj;ij kPl;f> jk;khy; mjp$ba nfhilahf
jq;fs; capiuNa nfhLf;f $ba Njhou;fspd;
kdjpy;> ntWg;Gk; gaKNk vQ;rpapUe;jJ.

me;jKfhkpy; jq;fpg; gapw;rp vLg;gjw;F vdf;F


nfhQ;rq;$l tpUg;gk; ,y;yhky; NghdJ.
xUthW ehd; vdf;F RfaPdk; vd;W $wp>
vd;id itj;jpaj;jpw;fhf Xuj;jehl;bw;F (ehd;
Kjw; jlitahf gapw;wp KfhKf;F tUKd;
re;jpj;j mYtyfk;) mDg;gpitj;jdu;.
mq;fpUe;J kWehs; fhiy jQ;rhT+upy; cs;s
kUj;Jtkidf;F nfhz;L nry;yg;gl;Nld;.
mq;Nf vd;idg; gupNrhjpj;j itj;jpau;> kPz;Lk;
xUKiw ghu;f;f Ntz;Lk; vdf; $wpdhu;.
mjdhy; ehd; mq;fpUf;Fk; Kfhkpy; rpy ehl;fs;
jq;Ftjw;fhd re;ju;g;gk; fpilj;jJ. mg;NghJ
ehk; cwq;FtJ nkhl;ilkhbapy; jhd;.

mq;F xUtu; kpfTk; eifr;Ritahf fijj;jhu;


mtu; ngau; ehNf];. aho;ghzj;ijr; Nru;e;jtu;.
,tu; tl ,e;jpahtpy; ,Ue;J te;jpUe;jhu;. jhd;
mikg;gpd; ntsp csTg; gpuptpy; Ntiy
nra;tjhf Kjypy; $wpdhu;. gpd;du; xU ,uT
gLf;Fk; NghJ eifr;Ritahf jdJ kythapy;
ngupiaahtpw;fhf ngUj;Jtpl;lJ (vdJ Fz;b
Xl;il nguprhfptpl;lJ> ngrpRf;fhf) vdf;
$wpdhu;. Kjypy; vdf;F ,J tpsq;ftpy;iy.
vdJ mUfhikapy; ,Ue;j Njhouplk; Nfhl;Nld;
mtUk; jdf;F Guptpy;iy vd;whu;. vdf;Nfh ,J
vd;d vd;w mwpa Mtyhf ,Ue;jJ. mq;F
ePz;l ehl;fshf Ntiy nra;j vdJ ez;guplk;
Nfl;Nld;. mtu; xUrpy mikg;gpd; tplq;fis
mwpe;jtu; vd;gjhy;> kpfTk; ,ufrpakhf ,tu;
Nghijt];J flj;jypy; <LgLgtu; vd;W
$wpdhu;. ,ij kw;wtu;fs; mwpe;jhy;> cdf;Fk;
vdf;Fk; kuzjz;lid jhd; vd;Wk; $wpdhu;.
,ij Nfl;lJk; vdf;F gak; gpbf;f Muk;gpj;jJ.

Njr tpLjiy vd;Wk> khu;f;rpak; vd;Wk;>


ghl;lhsp tu;f;f Gul;rp vd;Wk;> Ngrpa
,tu;fsplk; ,Ue;j eilKiw vd;gJ> xU
khgpah ,af;f eilKiwNa. jsj;jpNyh jkJ
tapw;Wg; grpf;fhf jk;khy; vij nra;a
KbANkh mijr; nra;a Gwg;gl;l ghku kf;fspy;
xU rpyu; fs;sr;rhuak; (frpg;G) tpw;wdu;. mq;F
,tu;fis Njb jpupe;J Kjypy; vr;rupj;j
fofj;jpdu;. mjd; gpd;dUk; jkf;F
gpisg;gpy;yhjjhy;> kPz;Lk; frpg;G tpw;fj;
njhlq;fNt mtu;fSf;F kuzjz;lid
toq;fpdu;. Mdhy; ,tu;fNsh ngupastpy;>
ru;tNjr fpupkpdyhf khwp Nghijt];J
flj;Jfpd;whu;fs;. ve;jsTf;F ,tu;fspd;
murpay; md;W ,Ue;jJ> vd;gij ,J
ntspg;gLj;Jfpd;wJ. CUf;F cgNjhrk;>
cdf;Fk; vdf;Fk; ,y;iy vd;gijg; NghyNt>
,tu;fspd; eltbf;iffs; mike;jJ.

ehd; Xuj;jehl;by; jq;fpapUf;Fk; NghJ jhd;


jsj;jpy; ,Ue;J kPuhd; kh];uUk; mq;F
te;jpUe;jhu; mtUld; js tpuq;fis
mwpaf;$bajhf ,Ue;jJ mf;fhyj;jpy; jhd;
Kjy; Kiwahf Njhou; jq;furhit re;jpj;Njd;;.
mtu; jhd; midj;J Kfhq;fSf;Fk; nrd;W
murpay; tFg;G vLf;f tpUg;gjhff; $wpdhu;.
mtUld; Vw;gl;l ciuahlNy> vdf;F murpay;
kPJ mjpf Mu;tk; vw;glf; fhuzkhfpaJ. NkYk;
mtu; gy Gj;jfq;fisr; nrhy;yp mtw;iw
Kf;fpakhf thrpf;Fk;gb vkf;Ff; $wpdhu;.
xUrpy ehl;fs; fopa> ehd; kPzL ; ;k; gioa
Kfhkpw;F jpUk;gpNdd;. mq;F nrd;wJk; kPz;Lk;
gak;> gjl;lnkd vw;gl;l NghJk; xUthW
gapw;rpia njhlu;e;Njd;.

xU ehs; kjd; nfhy;yg;gl;lhu; vd mwpe;jNjhk;.


,tiuf; nfhiy nra;tjw;fhd cj;juit>
mikg;gpd; kj;jpa FONt toq;fpanjd>
gpd;ehspy; mjd; Kf;fpa];j;ju;fspy; xUtuhd
kPuhd; kh];lu; $wpdhu;. jPbnud vd;dnra;tJ
vd;W njupahJ jpifj;J epd;Nwd;. ,Jjhd;
Kjy; cl;gLnfhiy vd ehd; epidf;fpNwd;.

ehd; Njhou; re;jjpaiur; re;jpj;Njd; - (gFjp -


06)
ehd; mwpe;jtiu> Gshl; kjdpd; gLnfhiyAld;
Muk;gkhd cl;gLnfhiy. ,J mtu;fSf;F xU
Gjpa cw;rhfj;ijAk; ijupaj;ijAk; nfhLj;jJ.
,t;tsT fhyKk; r%ftpNuhjpfs; vd;w ngaupy;
gLnfhiy nra;jtu;fs;. ,d;W xNu
Nehf;fj;Jf;fhf te;jtu;fisAk; nfhd;W Ftpf;f
Muk;gpj;jdu;. ,f;fhyj;jpy; ,d;DnkhU
rk;gtKk; ele;jJ.
khdpg;gha; my;yJ mr;RNtypapy; ,Ue;J
gapw;rpf;fhf te;jtu;fs;. vdf;F Jy;ypakhf
mtu;fspd; nrhe;j ,lk; epidtpy; ,y;iy. MW
Ngu; khw;W ,af;fk; xd;wpy; ehl;by; ,Uf;Fk;
NghJ Ntiy nra;jhu;fNsh my;yJ kw;iwa
,af;fj;jtu;fSld; gpd;dhy; xU murpaYk;
,y;yhky; jpupe;jtu;fNsh njupatpy;iy.

,tu;fs; ,e;F te;J ,wq;fp xU rpy ehl;fspy;


tijKfhkpw;F nfhz;L nry;yg;gl;ldu;. ,jw;F
fhuzk; ,tu;fSf;F Kjy; mNj Cupy; ,Ue;J
te;j xU Njhou; (mtupd; ,af;fg; ngau;
Fwpg;gpl tpUk;gtpy;iy)> mtUld; xU
Fbirapy; ,Ue;j Njhou;fSf;F ,tu;fs; khw;W
,af;fk; xd;wpy; Ntiy nra;jtu;fs; vd;W
$wpdhu;. ,ij vt;thNwh KfhkpDs; ,Ue;j
“csthspfs;” mwpa> mtu;fis tprhuiz
vd;W tijKfhkpw;F mioj;Jr; nrd;whu;fs;.
mg;gbr; nrd;wtu;fs; jpUk;gtpy;iy. xU rpy
ehl;fspy; mtu;fs; gLnfhiy
nra;ag;gl;Ltpl;lhu;fs; vd mwpe;Njhk;.

,jw;F vd;d fhuzk;? Vd; ,t;thW


eilngw;wJ? ,ij ftzj;jpy; nfhs;Nthkhapd;>
mjw;Fg; gpd;dhy; jsj;jpy; ,aq;fpatu;fisNa
rhUk;. md;W jsj;jpy; ,af;fpatu;fs;
$l;lj;jpw;F Ml;Nru;g;gJ Nghd;W tpLjiyg;
Nghuhl;lj;jpw;Fk; Ml;Nru;jj
; hu;fs; vd;gNj
cz;ik. Vw;fdNt VNjh xU mikg;Gld;
rk;ke;jg;gl;ltu;fs; vd;W mwpe;Njh mwpahkNyh>
mtu;fis ve;jtpj murpay; rhu;e;j njspTk;
,d;wp ,af;fj;jpw;F mDg;gpa tz;zk;
,Ue;Js;shu;fs;. ,J ,r;rk;tj;jpd; Clhf
ntl;l ntspr;rkhfj; njupfpd;wJ. ,t;thW
,aq;fpatu;fs; gyu;> ,d;W ,J njhlu;ghd ve;j
xU Ma;Tk; my;yJ jhk; md;W nra;j
,j;jifa jtWfis kf;fs; Kd; itf;fhJ
gyu; kPsTk; murpaypy; <Lgl;L tUfpd;wdu;.
mNjNtisapy; jk;ik ghJfhg;gjw;fhf ,it
njhlu;ghd tplaq;fis fijg;gjw;Nfh my;yJ
mtw;iw ntspf; nfhz;LtUtjw;Nfh
KbahjthW kiwf;fTk; Kay;fpd;wdu;.
,tu;fspd; ve;j murpay; ,ij nra;jNjh me;j
murpay; gw;wpa ghu;it vJTk; ,d;wp cs;sdu;.
ckhkNfh];tud;> rq;fpyp> nkhl;il %u;j;jp>.......
vd kw;wtu;fspd; kPJ gopiag; Nghl;Ltpl;L>
jg;gTk; nra;fpd;whu;fs;. vd;id gpd;jsj;jpw;F
mDg;gpa Rfe;jd; cl;gl gyu;> ,it
njhlu;ghf ,d;dKk; nksdk; rhjpj;Nj
tUfpwhu;fs;. ,d;Wk; rpyu;> ,ij rupahd nray;
vd;fpd;wdu;.

gLnfhiyfs; gw;wp mwpa> gak; mjpfkhdJ.


vd;dhy; mq;F gapw;rp nra;aNth my;yJ
kw;wtu;fSld; fijf;fNth Kbahky; NghdJ.
,Utu; njhlu;eJ; xU ,lj;jpy; ,Ue;J
fijj;jhy;> clNd vd;d fijj;Njhk; vd
tprhupf;fTk; njhlq;fpdhu;fs;. mJNt %tu;
my;yJ mjw;F Nky; vd;why; tprhuidjhd;.
“kpuz;ltd; fz;Zf;F ,Uz;lnjy;yhk; Nga;”
vd;whw; Nghy> vtu; $bf; fijj;jhYk; ,tu;fs;
VNjh rjpj;jpl;lk; jPl;Lfpwhu;fs; vd;w vd;dNk
mq;F fhzg;gl;lJ. Fwpg;ghf ehd;> mofd;>
Kusp Mfpa %tUk;> xNu Cupy; ,Ue;J xNu
ehspy; gpd;jsk; nrd;Nwhk;. Mdhy; ehk; %tUk;
jdpikapy; ,Ue;J fijf;f KbahJ. vkf;F
Vw;gLk; kdr;rQ;ryq;fisf; $l gfpu;eJ ;
nfhs;s Kbahj epiyapy;> ehd; Kfhkpy;
njhlu;r;rpahf ,Uf;f KbahJ vd vz;zpNdd;.
mf;fhyj;jpy; mjpf nta;apy; xt;thik Vw;gl;L
vdJ fz;fs; rpte;J tPq;fpd. mijf;
fhuzkhf itj;J> vd;dhy; njhlu;e;J gapw;rpf;F
tuKbahnjd mbf;fb epd;Nwd;. ,ijaLj;J
mg;NghJ gapw;rp toq;fpatu;fspy; xUtuhd
rhzhf;fpad; vd;gtu> vd;id kPzL ; k;
Xuj;jehl;Lf;F mDg;gpdhu;. mtu;fs; vd;id
itj;jparhiyf;F mioj;Jr; nrd;wdu;. mq;Nf
vd;idg; ghu;itapl;l itj;jpau;> vd;id kPzL ; k;
xU khjj;jhy; tUk;gb $w kPzL ; k; vd;id gP
Kfhkpw;F jpUg;gp mDg;gpdhu;fs;.
ehd; nrd;w rpyehl;fspy;> Njhou; re;jjpahu;
Kfhkpw;F te;jpUe;jhu;. mtUld; xt;nthUtUk;
jkJ Fiwfis $wpdu;. mtUld; fijg;gjw;F
vdf;Fk; re;ju;g;gk; fpilj;jJ. vd;id ehl;Lf;F
jpUg;gp mDg;GkhW mtiu ehd; Nfl;Nld;.
MtNuh> vdf;Fe;jhd; ehl;bw;F NghfNtz;Lk;
vd;W Mir. mjdhy; NjhoNu> ePu; Njhou;
KFe;jdplk; vdf;Fk; Nru;j;J tpz;zg;gpAq;fs;
vd;whu;. ,ij Nfl;l vdf;Nfh vd;d
nra;tnjd;W Gupatpy;iy. ,tUld; ehl;Lf;F
NghtJ gw;wp fijg;gJ mdhtrpakhdJ vd
KbntLj;Njd;. ,Ue;Jk; vdf;F gapw;rp
ngWtjpy; Vw;gLk; gpur;rpidfis xU
Nehahspahf tpsf;fpNdd;. mtu; mij
ftzkhf Nfl;lhu;. Vd; ePu; gapw;rp vLf;f
Kbahtpl;lhy;> murpay; tFg;G vLf;fyhNk vd
vd;dplk; Nfhl;lhu;. mjw;F ve;j jaf;fKk;
,d;wp rk;kjpj;Njd;. vdJ Nehf;fk; ,e;j
Kfhkpy; ,Ue;J ntspNaWtJ jhd;. mg;NghJ
mtu; mikg;Gf;F murpay; ghriwfs;
elhj;Jtjw;F cNjrpj;Js;sJ. mt;thW
murpay; ghriw elf;Fk; gl;rj;jpy;>
cq;fisAk; mjw;F gupe;Jiuf;fpNwd; vd;whu;.
mj;Jld; vdJ Nghuhspf;fhd ,yf;fj;ijAk;
ngaiuAk; jdJ gjpNtl;by; Fwpj;Jf;nfhz;lhu;.
xU khjj;jpd; gpd;du; vd;id itj;jpau;
ghu;itapl Ntz;Lk; vd;W Vw;fdNt
Fwpg;gpl;ljhy;> mjw;fhd jpfjp tu ehd; kPzL ; k;
Xuj;jehl;bw;F nrd;Nwd;. mq;Nf gy Njhou;fs;
cly; eyf;FiwTld;> Gjpjhf te;jpUg;gijf;
fz;Nld; vdf;F xU rpy jpdq;fs; epd;W>
jQ;rhT+u; kUj;Jtf; fy;Yupy; fz; gFjpapy; xU
rpy gUNrhjidfs; Nkw;nfhs;sg;gl Ntz;Lk;
vd $wg;gl;ljd; tpisthf ehd; mq;F jq;fp
epw;f Ntz;ba epiy Vw;gl;lJ. mf;fhyj;jpy;
Njhou; re;jjpahUk; Njhou; jq;fuhrhTk; mq;Nf
te;jdu;. ,tu;fs; ,UtiuAk; ,izj;J xNu
re;ju;g;gj;jpy; re;jpf;Fk; tha;;g;G vdf;Ff;
fpl;baJ. mjdhy; mtu;fsplk; vdJ cly;epiy
njhlu;ghd gpur;rpidfis kPzL ; k; $wpNdd;.
mj;Jld; vdf;F murpaypy; cs;s
Mu;tj;ijAk; Njhou; re;jjpahuplk; $wpNdd;.
mij mtu; Vw;Wf;nfhz;L> Gjpjhf Muk;gpf;f
tpUf;Fk; murpay; ghriwf;F nry;tjw;F>
mg;NghJ midj;J Kfhk; nghWg;ghsuhf
,Ue;j gk;khj;J thRtplk; mjw;fhd
mDkjpiag; ngw;whu;. mjd; gpd;G ehd; gP
fhk;Gf;Fr; nry;ytpy;iy. Xuj;jehl;L Kfhkpy;
eilngw;w murpay; tFg;Ggpy; gapw;rpngw
Muk;gpj;Njd;.

rhjpf;FlhfNt jPui
; t fhZk; topKiwia
ehba jiyik - (gFjp - 07)
xuj;jehL fhupahyaj;jpy; murpay; tFg;G
Muk;gpj;jJ. mg;NghJ vd;Dld; gyu; ,ize;J
nfhz;ldu;. ,f;fhyj;jpy; NehAw;wtu;fSk;>
mq;F jq;fpapUe;jtu;fSk;> murpay; tFg;Gfspy;
fye;J nfhs;thu;fs;. ,tu;fspy; gyu; murpay;
tFg;Gfspy; mjpf ehl;lKk; fhl;bdhu;fs;.

,f;fhyj;jpy; jhd; xuj;jehl;L fhupahyaj;jpd;


kyf;Fop epuk;gp> mq;F kyk; fopf; KbahJ
NghdJ. mf;Fopia Jg;guthf;f Ntz;ba
fl;lhaj;jpy;> fupahyag; nghWg;ghsu;fs;
js;sg;gl;ldu;. mf;Fopia Jg;guT nra;a
md;iwa midj;J Kfhk; nghWg;ghsuhd thR
(thRNjtd;)Tk;> kw;iwa gytptfhuq;fis
ftdpe;J te;j ngupa nkd;b];Rk; (ghyNkhl;il
rptk;) ,ij jPu;T fhz Ntz;bapUe;jJ.
mtu;fs; jypj; ,dj;jtu; xUtiu mioj;J
te;jdu;. mtu; mijg; ghu;j;J mjw;fhd
tpiyiag; Ngrpf; nfhz;bUe;jdu;. murpay;
tFg;G vLj;J nfhz;bUe;j Njhou; jq;fuh[
vk;kplk;> Vd; ,ij ehNk nra;af;$lhJ vd;W
Nfl;lhu;. mtu;fs; nra;Ak; Ntiyia ehk;
nra;jhy; vd;d? ,J Nghd;w gy Nfs;tpfis
vk;ik Nehf;fp vOg;gpdhu; mg;NghJ vk;Kld;
,Ue;j Mde;jd; vd;gtu;> ehk; ,ijr; nra;Nthk;
vd;whu;. ,JTk; xUtpj gapw;rp jhd; vd;whu;.
gpd;du; vd;d? ehk; vy;NyhUNk mij Jg;guT
nra;Njhk;. ehd; ,r;rk;gtj;ij ,q;F Fwpg;gplf;
fhuzk;> rhjpfs; ,y;iy mtw;iw xopf;f ehk;
ghLglNtz;Lk; vd;W $wpa jiyik
cWg;gpdu;fs;> vd;d nra;fpd;wdu; vd;gij
tpsf;fj;jhd;. mtu;fs; jkf;F ,t;thwd
gpur;ridfs; vOe;jTld;> mtu;fspd; rpe;jid
vq;F nrd;wJ. mJ rhjpf;FlhfNt jPu;it
fhZk; topKiwia ehbaJ.

xUrpy ehl;fspy; fhupahyaj;jpy; jq;Fgtu;fspd;


vz;zpf;if mjpfupj;jJ. ,tu;fSf;F murpay;
tFg;G vLg;gjw;F vd;W jdp xU Kfhk;
mikg;gJ vd;W vz;zk; ,Ue;jjhy;> jdp
Kfhik mikf;fg;gl;lJ. mt;Kfhkpw;F Kjypy;;
murpay; tFg;G vLj;jtu;fNs> Kjypy;
mDg;gg;gl;ldu;. mt;Kfhkpy; gyUk; jq;ff;
$ba tifapy;> gf;fj;Jf; fpuhk kf;fspd;
cjtpAld; tbtikj;Njhk;. me;j Kfhkpw;F
md;udp vd;gtu;> Kfhk; nghWg;ghsuhf
epakpf;fg;gl;lhu;. mt;Kfhkpw;F Vr; Kfhk; vd
ngau; itf;fg;gl;lJ. gpw;fhyj;jpy; mij rpf;
fhk; vd;Wk; mioj;jhu;fs;. mq;Nf ehk;
midtUkhf> fpl;lj;jl;l 70 Njhou;fs; tiu
mg;NghJ ,Ue;Njhk;. mj;Jld; ePz;l ehl;fs;
RfaPdg;gl;Nlhu;> NtW Kfhk;fspy; ,Ue;J
tUgtu;fisAk;> ,e;j Kfhkpw;F khw;wpdhu;fs;.
,tu;fis tpl nghf;fopg;ghd;> rpd;dKj;J
Nghd;w njhw;W NehAs;stu;fisAk; vkJ
Kfhkpw;F mioj;J tUthu;fs;. mt;thW
tUgtu;fspy; gyu; jpUk;gpr; nry;y kWj;jdu;.
mjdhy; vkJ Kfhkpd; vz;zpf;if mjpfupf;fj;
njhlq;fpaJ vdJ epidTf;F vl;batiu 112
Ngu; tiuapy; ,Wjpahf ,Ue;Njhk;.

,e;jpa ,uhZtj;jpd; Ag;gpapy; gapw;rp ngw;w


cjad;> [pk;kp ,UtUNk vkf;fhd ntsp
Ntiyfisr; nra;jdu;. Xuj;jehl;L KfhKf;F
xt;nthU ehSk; nrd;W tUtJ mtu;fspd;
tof;fk;. ,tu;fis vtUk; vJTk; Nfl;f
KbahJ. fhuzk; jhk; Neubahf midj;J
Kfhk; nghWg;ghsupd; fl;Lg;ghl;by; ,aq;Ftjhf
$wp epw;ghu;fs;. mg;NghJ vkJ Kfhk;
nghWg;ghsuhf md;udp ,Ue;j NghJk;> vkJ
Kfhik topelj;JtJ Njhou; jq;fuh[hNt.
mtu; vkJ Kfhik Ra fl;Lg;ghl;L Kfhkhf
khw;wpdhu;. mjhtJ rikj;j rhg;ghl;il kw;wtu;
gupkhwhJ> xt;nthUtUk; jkf;Fj; Njitahd
czit jhNk vLj;J rhg;gpLtJ. ,Wjpahf
rhg;gplhj NjhoUf;Fk; Njitahd czT
,Uf;f Ntz;Lk; vd;Wk;> czTfs; Njitaw;w
Kiwapy; tpiuak; nra;ahj tifapy;
gf;Ftg;gLj;ij Vw;gLj;jpdhu;. rpyu; Njitaw;W
czit tpiuak; nra;jhy> mtu; jhkhfNt
mjw;fhd Ratpku;rdj;ij Kd;itj;J mjw;fhd
jz;lidiaAk; ,uTNeu xd;W$lypy;
nraw;gLj;Jthu;fs;. ,t;thW gy gpur;ridfis
tpku;rdk;> Ratpku;rdk; vd;w tifapy; Gjpa
Kuz;ghLfs; vohjthW jPu;jJ ; itj;J>
vq;fSf;F murpay; Nghjpg;gijAk; mtu;
njhlu;e;jhu;.
,g;gbj;jhd; xUKiw Njhou; Nrhryprk; rpwp>
vkJ Kfhkpw;F mUfhikapy; trpj;j ,e;jpag;
ngz;izf; fhjypj;jhu;. ,J Kfhkpy;
cs;stu;fSf;F njupate;Jj> mJ njhlu;ghd
tpku;rdj;ij vkJ Njhou;fs; mtuplk;
Kd;itj;jJld;> mtupd; Ra tpku;rdj;ij
Nfhupdu;. mtUk; mjid Vw;Wf;nfhz;L
Ratpku;rdk; nra;j Ntisapy; tpk;kptpk;kp
mOjhu;. ,tupd; Ratpku;rdj;ij Vw;Wf;nfhz;l
ehk;> ,t;tpilak; midj;J Kfhk;fspd;
nghWg;ghsUf;Nfh my;yJ xuj;jehl;Lf;Nfh
njupa te;jhy; ,tu; tijKfhkpw;F
mDg;gg;glyhk; vd;w Iak; Vw;gl;lJ. ,t;
tplaj;ij ehk; midj;J Kfhk;
nghWg;ghsUf;F cldbahfj; njuptpf;ff;
$lhnjd KbntLj;Njhk;. khwhf vkJ Kfhkpy;
elf;fpd;w midj;J tplaq;fSk;> ehSf;F ehs;
Xuj;jehl;L KfhKf;F njupe;jtz;zNk
,Ue;jJ.

vkJ Kfhkpw;F tUk; Njhou;fs; Kfhk;fspy;


elf;F nfhLikfis gw;wp $WtJld;> rpyud;
jd;dpr;irahd nraw;ghLfisAk; vk;kplk;
$wpdu;. ,J njhlu;ghf ehk; vd;d nra;tJ
vd;w Nfs;tpia> ,uT Neu xd;W $lypy;
vOg;gpdu;. mf;fhyj;jpy; ty;ntl;bj;Jiwapy;
,yq;if tpkhdg; gilahy; Fz;Lfs; tPrg;gl;L
tUtij nra;jpfs; %yk; mwpe;J nfhz;l ehk;>
,jw;Fk; ehk; vd;d nra;tJ vd;W Nfl;Nlhk;.
Vd; gapw;rp Kbe;J nygdhdpy; ,Ue;J
jpUk;gpatu;fSk;> Agpapy; ,Ue;J jpUk;gpatu;fs;
cl;gl gyUk; ,q;F jupj;J epw;gij tpLj;J>
jsj;jpy; ,wq;fp Nghuhbdhy; vd;d vd;w
Nfs;tpAk; vOg;gl;lJ? ,jd; NghJ gyUk;
gytpjkhd fUj;Jf;fis Kd;itj;jdu;. mjd;
Kbthf ehk; ,jid vjpu;j;J Nghuhl Ntz;Lk;
vd;W KbntLf;fg;gl;lJ. mjd; mbg;gilapy;
ehk; elf;Fk; tpilaq;fis jhq;fpa tz;zk;
xU kf[u; xd;W vOjp mDg;gg;lNtz;Lk; vd;W
KbntLf;fg;gl;lJ.

,t;thW ehk; ,q;F tpthjq;fis elj;Jk;


Ntisapy;> vkJ Kfhikj; jtpu;e;j gy
,lq;fspy; xU tpLjiyg; Nghuhl;lj;jpy;
murpayh ,uhZtj;ij fl;Lg;gLj;JtJ my;yJ
,uhZtkh murpaiyf; fl;Lg;gLj;JtJ vd;w
gpur;rid vOe;J epd;wJ. ,J njhlu;ghf vkJ
Kfhkpy; xU tpthjk; elj;jpNdhk;.
,jpy; vd;d Ntbf;if vd;why; xU r%f
tpLjiyia Ngr;R uPjpahf mq;fPfupj;j tpLjiy
,af;fj;jpy;> ,t;thwhd gpur;rid vOk;gpaJ
vd;gNj ntl;fj;Jf;Fupa tplak;. gpd;jsj;jpy;
,Ue;j gy murpay; Mrhd;fNsh my;yJ
jj;Jthu;j;j tpQ;QhdpfNsh> ,itfisg; gw;wp
ftiyg;gltpy;iy. khwhf Rj;j ,uhZtf;
fz;Nzhl;j;jpy; kw;iwa Kfhk;fspy; ,Ue;j
rptg;G Gj;jfq;fis mfw;wp> murpay;
NgRtijNa jilnra;jdu;. (jPg;nghwpapdu;
jg;gpr;nrd;w gpd;G> mtu;fs; ntspaplg;gl;l
murpayh ,uhZtkh vd;w Gj;jfk; ,jd;
mbg;gilapNyNa ntspahfp ,Uf;f Ntz;Lk;
vd vz;Zfpd;Nwd;)
kf[u; mDg;gp jiyikAld; Nghuhl;lk;(gFjp -
08)
vkJ gpur;ridfis kf[uhf mDg;GtJ vd;W
KbntLf;fg;gl;lJ mJ vt;thW jahupg;gJ
vd;Wk; mij ahu; ahUf;F mDg;GtJ vd;w
tpthjKk; Muk;gkhdJ. vdJ epidTf;F
vl;batiu> xUehspy; ,t;tpthjq;fs;
Kbatpy;iy. khwhf kWehSk; ,J njhlu;e;jJ.
,Wjpapy; Kfhkpy; epue;jukhfj; jq;fpatu;fs;
VO FOf;fshfg; gpupf;fg;gl;ldu;. mf;FOf;fs;
jkf;Fs; tpthjq;fis elj;jp> jhk;
Kd;nkhopAk; tplaq;fis mwpf;ifahf vOjp
rku;g;gpf;f Ntz;Lk; vd;W $wg;gl;lJ.
mt;twpf;iffs; Fwpg;gpl;l jpdq;fspy; Kfhkpd;
xd;W$lypd; NghJ thrpf;fg;gl;L> mtw;iwj;
jpUj;jp> mjpy; vit Kf;fpakhdit vd;W
vy;NyhuhYk; KbntLf;fg;gLk; gl;rj;jpy;
mtw;iw kf[uhf jahupj;J mDg;GtJ vd;W
KbntLf;fg;gl;lJ.

jdpahf mikf;fg;gll; VO FOf;fSk; gy


tpthjq;fis elj;jpdu;. ,jpy; ehd; ,Ue;j
FOtpy; vd;dhy; ,uz;Ltplaq;fs;
Kd;itf;fg;gl;ld. mitahtd

1. jkpoPok; ,yq;if ,uhZtj;jhy;


vupf;fg;gLfpd;wJ ,jw;F ehk; vd;d
nra;aNtz;Lk;> vw;fdNt gapw;rp Kbj;jtu;fis
ehl;Lf;F mDg;gp> jkpoPoj;ij ghJfhf;f
Ntz;Lk;. ,t;thW nra;ahky; “Nuhk; efuk; gw;wp
vupAk; NghJ me;j ehl;L kd;dd; gpby;
thrpj;jJ Nghy> jkpoPok; gw;wp vupAk; NghJ
ckhkNf];tud; vd;d kdprpNahL ,Uf;fpwhuh”
vd;W mjpy; Nfl;Nld;. (,e;jf; Nfs;tpf;F gjpy;
vg;gb ,Ue;jJ vd;W ,dptUk; njhlu;fspy;
ghu;f;fyhk;)

2. midj;J mlf;FKiwfisAk;
cilj;njwpNthk; vd;W> vkJ rpd;dj;jpy;
,Uf;fpd;wJ. Mdhy; ,q;F ehk; mlf;fg;gl;L
xLf;fg;gLfpd;Nwhk;.

,ijf; $w vkJ FOtpy; ,Ue;j rz; vd;gtu;>


mij ,d;dKk; tpsf;fkhf midj;J
mlf;FKiwfisAk; cilj;njwpNthk; vd;W
Nghl;lJ> ,q;FtUk; Njhou;fis cilj;J
vwpTk; Ntiyiag; ghu;f;fpd;whu;fs; vd;Wk;
,d;Dk; mij nkU$l;bdhu;. mtiuAk; gpd;du;
mtu;fs; ed;whf nkU$l;bdhu;fs;.

,t;thW xt;nthU FOf;fSk; jkJ


mgpg;gpuhaq;fisAk; Mj;jpuq;fisAk;
nfhl;bj;juP ;j;jdu;. xU kf[u; jahupf;fg;gl;lJ.
kf[u; jahupf;fg;gLtij> xU vjpu;g;Gul;rp
elg;gjhfTk;> ,tu;fs; ,af;fj;ij cilf;fg;
Nghfpd;whu;fs; vd;Wk;> ehSf;F ehs;
xuj;jehl;Lf;Fr; nrd;W te;j [pk;kpAk; cjaDk;
$wpapUf;fpd;wdu; ,jpy; vd;d Ntbf;if vd;why;>
,e;j kf[u; jahupg;gJ gw;wpa tpthjq;fspy;
mtu;fSk; ve;jtpj vjpu;g;Gk; ,d;wp fye;J
nfhz;ldu;. ,tu;fs; vk;ik csT ghu;f;fpd;wdu;
vd;W vkf;F njupate;jhYk; $l> ,tu;fisg;
nghUl;gLj;jhJ ehk; nra;aNtz;ba
Ntiyfspy; Kk;Kukhf ,wq;fpNdhk;.
,jdbg;gilapy; jahupf;fg;gl; kf[iu fPNo
ghu;f;fyhk;.

kf[u; mwpf;if
,t;thW ehk; VOehl;fs; fhyf;nfL nfhLj;J>
,ij [pk;kp> cjad; %yk; mDg;gpitj;Njhk;.
VOehl;fspy; gjpy; juhJ tpl;lhy; vd;d
nra;tJ vd;Wk; vkJ Kfhkpy; tpthjk;
vOk;gpaJ. mg;NghJ Nrhryprk; rpwpahy; ,tu;fs;
gjpy; juhtpl;lhy; ehk; kWehs; Kfhiktpl;L
ntspNawp ghjahj;jpiuahf nry;tJld> ,J
njhlu;ghf jkpof nghyprpYk; KiwapLtJ vd
Kbtpw;F te;Njhk;.

Gshl; mikg;ig tpku;rpj;j vq;fis Gyp


vd;wdu; JNuhfp vd;wdu; - gFjp - 09
vj;jidNah muh[fq;fs; Gshl; Kfhk;fspy;
ele;J nfhz;bUe;jJ. ehk; ,ij Gshl;bd;
tsu;r;rpf;fhd> fof cau;kl;lj;jpdUf;F
Kd;itj;Njhk;. ,jdhy; vkJ capUf;F Mgj;J
vd;Wk; czu;e;jpUe;Njhk;. jPg;nghwpapdiug;Nghy
jkJ capu;fSf;F ghJfhg;Gj;Njb> fofj;jpy;
,Ue;J jg;gp xbaijg; Nghd;W ehk;
nra;atpy;iy. khwhf vkJ capu;fisg;
gizak; itj;J ,ij nra;Njhk;. vkJ
md;iwa murpay; tsu;r;rpf;F vl;bab> ,ij
nra;Njhk;.
,q;F Kf;fpakhff; ftzpf;f Ntz;ba
tpilak;> jPg;nghwpahf fofj;jpy; ,Ue;J gpd;
gpupe;J nrd;wtu;fs; ehk; kf[u; mDg;Gk;
fhyj;jpy; gjtpfspy; ,Ue;jdu;. mtu;fs; jkJ
tpRthrj;ij> jiyikf;F fhl;ba tz;zk;
,Ue;jdu;. mj;Jld; ,tu;fs; vk;Kld; Nru;e;J
NghuhlhJ> ,ij xLf;f Kw;gl;l jpl;lj;jpw;Fk;
kiwKfkhfj; JizNghdu;fs;.

,t; kf[u; vOJtjpy; Kd;dzpahf epd;w


Njhou;fs;> xNu ,lj;jpy; gLg;gjpy;iy. Kd;G
vjpupfSf;fhf Kfhikr;Rw;wp ghJfhg;gJ gzp
nra;tJ tof;fk;. Mdhy; ,e;j Nghuhl;lk;
Muk;gkhdTld;> fofj;jpduhy; vkf;F gjpg;G
Vw;gLk; vd;W Kfhikr; Rw;wp ghJfhg;G
Nghl;Nlhk;. vd;d! vq;fsplk; Majq;fs;
,Ue;jd? ,y;iy> ,y;yNtapy;iy khwhf
Nfhl;lhd; jbfs; jhd;. ,JTk; vkJ Kfhkpy;
mjpfk; ,Uf;ftpy;iy. vkJ Kfhkpy;
,d;DknkhU $lhuk; mikg;gjw;fhf>
fhLfSf;Fr; nrd;W kuq;fs; ntl;b
itj;jpUe;Njhk;. me;j kuq;fis jhd;> ehk;
nfhl;lhd;fshf ntl;b itj;jpUe;Njhk;. vkJ
kf[iu vLj;Jr; nrd;w [pk;kp> cjad; ,UtUk;
mijf; nfhLj;J tpl;L jpUk;gp te;jhy;>
mtu;fs; kPzL ; k; Xuj;Jehl;Lf;F Nghf
tpLtjpy;iy vd;Wk; mtu;fsplk; $wpNdhk;.
,e;j Kfhkpy; XU Kf;fpakhd tpilak;
ifahsg;gl;lJ. ve;j tpilakhf ,Ue;jhYk;>
mJ nghJr; rigapy; $wg;glNtz;Lk;
vd;gJjhd;. ,jdbg;gilapNyNa ,tu;fspk;
jpUk;gpg; Nghf KbahJ vd;w tplaj;ij
$wpapUe;Njhk;. kf[iuf; nfhz;L Nghdtu;fs;
te;jhy; jhNd! ,uT toikahf jpUk;gp
tUgtu;fs;> md;W tutpy;iy. ,jdhy; vkf;Fs;
re;Njfk; vOe;jJ ,uT Neu xd;W $lypy;
,ijg;gw;wp tpthjpj;Njhk;. kWehs; fhiyapy;
$l ve;j vjpu;g;Ngh my;yJ jftNyh
jiyikapy; ,Ue;J tutpy;iy. ,jdhy; xU
rpy Njhou;fs; ehk; nfhLj;j kf[iu ,tu;fs;
Vw;Wf;nfhz;L> tpthjpj;J ey;y gjpiy
jug;Nghfpd;whu;fs; vd;wdu;. ,d;Dk; rpyu;
,y;iy> ,tu;fs; vJTk; jukhl;lhu;fs; vd;wdu;.
mj;Jld; ,tu;fs; vkJ Kfhik %btpLthu;fs;
vd;wdu;. ,g;gb $lypd;NghJ ,ij
tpthjpj;jJld;> Kfhik %bdhy; vd;d
nra;tJ vd;w Nfhs;tpiaAk; Kd;itj;jdu;.
,tu;fs; ,jw;F rupahd gjpy; juhj gl;rj;jpy;>
ehk; Kfhiktpl;L Gwg;gl;L Cu;tykhf Xuj;j
ehl;Lf;F nry;tnjd;wdu; xU rpyu;. kw;wtu;fs;
ehk; jkpo; ehL fhty; Jiwapy; ,J njhlu;ghf
KiwapLtJ vd;w fUj;Jk; Kd;itf;fg;gl;lJ
,jpy; ehd; Cu;tykhfg; NghtJ jhd; ey;yJ
vd;W tpthjpj;Njd;. tpthjk; ePz;ljhy;
toikf;F khwhf ePzl ; Neuk; vy;NyhUk;
tpopj;jpUe;Njhk;. mjd;gpd; ,tu;fsplk; ,Ue;J
xU fpoikf;Fs; gjpy; tuhj gl;rj;jpy; kl;LNk
Chtyk; NghtJ vd;W Kbtpw;F te;Njhk;. ehk;
toikahd ,lq;fspy; gLg;gij jtpu;j;jjhy;>
ehd; Kfhkpd; xU %iyapy; nrd;W
cwq;fpNdd;.

ahNuh xUtu; fhyy; vdJ fhiy kpjpj;J


vOk;G vd;whu;. ehd; vOe;jJk;> ePjhNd fhe;jd;
vd;whu;. ehDk; Mk; vd;Nwd;. mtupd; ifapy;
AK47 ,Ue;jJ. rup ngdpaidg; Nghl;Lf;
nfhz;L th vd;W $wpdhu;. ,tupd; ifapy;
,Ue;j Jg;ghf;fpiag; ghu;j;jJk; vk;Kfhik
,tu;fs; ifg;gw;wptpl;lhu;fs; vd czu;e;Njd;.
,jdhy; vdJ ngdpaidf; Njlj; njhlq;f>
kWgbAk; me;j egu; fj;jpdhd;. mUfpy; ,Ue;j
Njhou; b];Nfhtpd; ngdpaid vLj;J
Nghl;Lf;nfhz;L mtUld; gpd; njhlu;e;Njd;.
me;j egu; vd;id xU tz;b epWj;jpapUe;j
,lj;jpw;F mioj;Jr; nrd;whu;. mq;F
nrd;wNghJ rpy Njhou;fs; jiuapy; Fg;Gwg;
gLj;jpUe;jdu;. vd;idAk; mjpy; Ngha; gL
vd;wJld;> xUtUlDk; fijf;fg;ghlJ> vdTk;
kpul;bdhd;.

mg;NghJ ,jpiy ehd; ahu; ahUld;


gLj;jpUf;fpNwd; vd;gJ gw;wpAk; vdf;Fj;
njupatpy;iy. nfhQ;rk; jiy mirj;jhYk;>
ngupa rj;jj;Jld; jiyia mirf;f Ntz;lhk;
vd;wdu;. ,d;Dk; xUrpyiuAk; vkf;F mUfpy;
Fg;Gwg; gLf;FkhW $wpdhu;fs;. rpy
kzpj;jpahyq;fspd; gpd;du; vk;ik mq;Nf epd;w
tz;bapy; xt;nthUtuhf Vw;wpdu;. Kjypy;
Fg;Gwg;gL vdf; $wpatu;fs;> ,g;NghJ
,lg;gw;whf; Fiwahy; vOe;J mku;e;jpg;gJld;
jiyia Fzpe;jgb ,Uf;f Ntz;Lk; vd
gzpj;jhu;fs;. tz;b Gwg;glj; njhlq;fpaJ.
vk;ikr; Rw;wp ehy;tu; fhtYf;F epd;wdu;.
,tu;fs; ghy];jPd tpLjiy ,af;fk; xd;wpy;
gapw;rp Kbj;Jtpl;L te;jpUe;jtu;fs;. ehd;
xUthW vd;Dld; ahu; Nru;e;J tUfpwhu;fs; vd
ghu;j;Njd;. vdf;F mUfhikapy; tp;[p vd;w
Njhou; ,Ue;jhu; ,tu; Njdp Kfhkpy; gapw;rp
vLj;jtu;. tz;b Fwpg;gpl;l Neuk; Xbagpd; xU
,lj;jpy; epWj;jg;gl;lJ. vq;fis xt;nthUtuhf
xU miwf;Fs; mioj;Jr; nrd;wdu;.
mg;NghJjhd; ahu; ahu; vd;Dld; te;jhu;fnsd
KOikahf mwpaKbe;jJ. mjhtJ kf[u;
vOJtjw;F Kd;dpd;wtu;fSk;> mjpy; mjpfkhf
fijj;jtu;fSk; jhd; ifJ nra;ag;gl;bUe;jdu;.

vk;Kld; Njhou; jq;fuh[hTk;


,izf;fg;gl;bUe;jhu;. mq;Nf vk;ik
kPuhd;kh];lu; tprhupj;jhu;. ,tu; md;iwa
fhyj;jpy; ntsp csTg;gilf;F nghWg;ghf
,Ue;jhu;. vd;dplk; mtu; Nfl;l Nfs;tp>
cdf;Fk; Gypf;Fk; njhlu;G ,Uf;fpwjh? ehd;
gae;jthW ,y;iy vd;Nwd;. mg;gbahdhy;
ahUila J}z;Ljypy; ,ijr; nra;jha; vd;whu;.
,J xUtUilaJk; my;y. ,J vkJ Kfhkpy;
ehk; $l;lhf vLj;j KbT vd;Nwd;. eP vkJ
,af;fj;ij xopf;f te;jpUf;fpd;wah? ,y;iy
vd;Nwd;. cdf;Fk; re;jjpahUf;Fk; vd;d
njhlu;G? ehd; xd;Wk; ,y;iy vd;Nwd;. vd;id
kw;iwa miwf;F NghFk;gb $wpdhu;. ,t;thW
te;jtu;fspy; ehk; xd;gJ NgUk;> Xu; miwf;Fs;
js;sg;gl;Nlhk;. mjpy; ehd;> tp[p>
md;udp>Nf.Mu;. tp[ad;> Nrhryprk;rpwp> Mde;jd;>
rz;> ryh> n[fd; MfpNahu; kl;LNk MFk;.
VidNahu; me;j miwf;Fs; tutpy;iy. rpwpJ
Neuj;jpy; me;j tz;b Xl;Ldu; me;j miwf;Fs;
nghUl;fs; vLg;gjw;fhf te;jhu;. mtiu
nts;is mz;iz vd;W miog;Nghk;. mtiu
vdf;Fj; njupAk;. mtu; vd;id mjw;Fs;
fz;lJk;> xU gupjhgg; ghu;itAld; ghu;j;jhu;.
Vd; cdf;F ce;jj; Njitapy;yhj Ntiy
vdf;$wp> jdf;F Njitahd nghUl;fis
vLj;Jr; nrd;whu;.

,d;W Gypfs; jk;ik tpku;rpg;gtu;fis


JNuhfpfs; vd;W Kj;jpiu Fj;JtJ Nghd;W>
md;W mikg;ig tpku;rpj;jtu;fs; Gypfs;
vd;wdu;. mikg;ig rpijf;f te;jtu;fs;
vd;wdu;. ,J jhd; ,tu;fspd; Rj;j ,uhZtf;
fz;Nzhl;lkhFk;

vk;kpy; ahuhtJ capUld; jg;gpj;jhy;> vkf;F


ele;jij kw;wtu;fSf;F $Wk;gbAk; (gFjp -
10)
Rj;j ,uhZtf; fz;Nzhl;lj;Jld;> Kd;
$l;bNa jPuk
; hdpj;j td;kj;Jld; tprhuiz
njhlq;fpaJ. khw;W ,aq;fq;fSld;
njhlu;Ggw;wp tprhuiz ele;jJ. ,jw;F gpd;du;>
vtUk; vk;ik milj;J itj;jpUe;j miwf;Fs;
tutpy;iy. ,jpy; gyuhYk; ek;gKbahj xU
tpilak; $l ele;jJ. vk;ik tprhupf;f
rq;fpypNah> nkhl;il %u;jj
; pNah tutpy;iy.
,jw;F vd;d fhuzk; vd;W> md;W vkf;F
Gupatpy;iy.
gpd;dhspy; vk;ik Kjypy; tprhupj;j kPuhd;
kh];liu re;jpj;j NghJ> ,J njhlu;ghf
tprhupj;Njd;. mtu; mjw;F> vkJ kf[u;
njhlu;ghf ,uz;Lgl;l fUj;Jf;fs;
,Ue;jjhfTk; (ePq;fs; epidf;f Ntz;lhk; kf[u;
mDg;gpaJ rup vd;w fUj;J ,Ue;jJ vd;W)>
mjdhy; jhd; tprhuizf;F rq;fpyp tutpy;iy
vd;whu;. ,jdhy; jhd;> ,e;j tprhuizapd; jhd;
Muk;gpj;jhf Fwpg;gpl;lhu;.

,jd; gpd; vk;ik kPz;Lk; tz;bapy;


Vw;wpdhu;fs;. mt;tz;bapy; gpd;Gwj;jpd; ehd;F
%iyapYk;> ehd;F Ngu; V.Nf 47 Ald;> ehk;
jg;gpr; nry;yhJ ghJfhg;gpw;fhf epd;whu;fs;.
,tu;fs; ghy];jPd tpLjiy ,af;fj;jpy; gapw;rp
Kbj;J te;jtu;fs;. tz;bapd; Kw;gFjpapy;
,Utu; ,Ue;jdu;. mjpy; xUtu; khzpf;fjhrd;.
,tUk; ghy];jPd tpLjiy ,af;fk; xd;wpy;
gapw;rp ngw;wtu;jhd;.

ghy];jPd tpLjiy ,af;fj;jpy; gapw;rp


ngw;wtu;fspy; rpyu;> fofj;jpd; jiyikg;
nghWg;gpy; ,Ue;jtu;fs; vd;gJ Fwpg;gplj;jf;fJ.
,f;fhyj;jpy; ghy];jPd tpLjiy ,af;fj;jpy;
gapw;rp Kbe;j gyiu> xU Kfhkpy; vJTk;
nra;atplhJ itj;jpUe;jdu;. mf;fhyj;jpy;
cj;jug; gpuNjrj;jpy; ,e;jpa ,uhZtj;jhy;
gapw;rp vLj;Jtpl;Lj; jpUk;gpa gyu; jhd;> gapw;rp
Kfhk;fspy; Kfhk; nghWg;ghsu;fshf ,Ue;jdu;.
,jdhy; ,JNt “,Nfh” gpur;ridahf
mikg;gpDs; cUntLj;jJ. ,ij jzpf;Fk;
tifapy; gy Kfhk;fspy; Kfhk;
nghWg;ghsu;fshf ,Ue;jtu;fs; khw;wg;gl;L>
ghy];jPdj;jpy; gapw;rp vLj;jtu;fs; Kfhk;
nghWg;ghsuhf mku;j;jg;gl;ldu;.
,jpy; ,d;Dk; xU tpilaj;ij ftdpf;f
Ntz;Lk;. ,e;jpa ,uhZtj;jpd; gapw;rpf;F
fofk; gyiu mDg;gpa NghJk;> tq;fk; je;j
ghlk; vd;w Gj;jfj;ijAk; ntspapl;lJ. ,J
xd;Wf;F xd;W KuzhdJ. jdJ nfhs;if
mstpy; xU fUj;ij itj;jpUe;jNghJk;>
nraw;ghl;lstpy; mjw;F KuzhfNt
,aq;fpajw;F ,JTk; xU ey;y cjhuzk;. Vd;
tq;fk; je;j ghlk; vd;w Gj;jfj;ij> Gypfshy;
,e;jpa murpd; ghu;itf;F nfhz;L nry;yg;gl;L
fofj;ij mtu;fsplk; ,Ue;J
md;dpag;gLj;jpajhfTk; xU nra;jp cz;L
(,jd; cz;ikNah vdf;F njupatpy;iy)

thfdj;jpy; Vw;wg;gl;l vk;ik> ePz;l Neu


xl;lj;jpd; gpd;G xU KfhKf;F nfhz;L nrd;W
milj;jdu;. mq;Nf vkf;fhf mikf;fg;gl;bUe;j
xU $lhuj;jpw;Fs; nfhz;L nry;yg;gl;Nlhk;. ,f;
$lhuk; me;j Kfhkpy; ,Ue;J rw;W
xJf;Fg;Gwkhf (me;jKfhkpd; fpzw;Wf;F
mg;ghy;) ,Ue;jJ. ,uTNeuk; vd;gjhy; Kfhk;
mikjpahfNt ,Ue;jJ. mq;Nf jhd; Njhou;
jq;fuh[hTk;> ifJ nra;ag;gl;Ls;shu; vd;gij
mwpe;Njhk;. Njhou; jq;fuh[hitAk; Nru;j;jhy;
jw;NghJ ehk; gj;Jg;Ngu;. vy;NyhUk; me;j
nfhl;bYf;Fs; nrd;wJk;> xUtNuhL xUtu;
fijf;f$lhJ vd;wdu;. mg;gb fijj;jhy; fLk;
jz;lid fpilf;Fk; vd khzpf;fjhrd;
kpul;bdhd;. ntspNa nfhl;biyr; Rw;wp
ghJfhg;Gf; flikapy; epd;wtu;fsplk;> ,tq;fs;
VjhtJ jq;fSf;Fs; fijj;jhy; vdf;Nfh
my;yJ Kfhk; nghWg;ghsUf;Nfh clNd
$Wk;gbAk; $wpdhd;. ePq;fs; vtUk; ,tu;fSld;
fijf;ff;$lhJ vd;whd;. ,ij kPwp mg;gbf;
fijj;jhy;> fLk; jz;lidf;F
cl;gLj;jg;gLtPu;fs; vd;Wk; $wptpl;L> tz;bapy;
Vwpr; nrd;whu;. ehk; me;j $lhuj;Jf;Fs> vJTk;
,y;yhJ kz;zpy; cwq;f Kw;gl;Nlhk;. Mdhy;
Kbatpy;iy. fhuzk; gak;jhd;.

kWehs; fhiy Kfk; fOTtjw;fhf te;jtu;fs;>


vq;fis tprpj;jpukhf ghu;j;jhu;fs;. mtu;fspd;
ghu;itapy; vk;kPJ xU Nfhgk; ,Ue;jJ.
Muk;gj;jpy; mtu;fspd; me;jg; ghu;it Vndd;W
vkf;Fg; Gupatpy;iy. xUrpy fpoikfspy; ehk;
mijg; Gupe;Jnfhz;Nlhk;.. mtu;fs; vk;ikg;
ghu;jJ
; Nfl;fpwhu;fs> ePq;fs; vkJ ,af;fj;ij
mopf;f Kaw;rpj;jtu;fs; vd;wdu;. ,af;fj;ij
gpsTgLj;j te;jtu;fsh vd;wdu;. ,t;thW jhd;>
me;j Kfhkpy; vk;ik gw;wp gpur;rhuk;
nra;jpUe;jdu;. mikg;gpd; jtiwr; Rl;bf;
fhl;batu;fSf;F nfhLf;fg;gl;l ngau;>
mikg;ig cilf;fTk; mopf;fTk; te;jtu;fs;
vd;gJjhd;. ehk; kyk; fopf;fNth my;yJ rpWePu;
fopf;fg; NghdhYk;> vk;Kld; ehy;tu;
ghJfhg;gpw;F tUthu;fs;. mJTk; xUtu; kl;Lk;
jhd; NghfNtz;Lk;. NghFk;NghJ Kd;dhy;
,Utu;> gpd;dhy; ,Utu; tUthu;fs;. vkf;F
ghJfhtyu;fshf tUgtu;fSf;F fl;lis> ehk;
kyk; fopg;gjw;F nrd;why;> ehk; kyk; fopf;Fk;
NghJ vkf;F kpf mUfhikapy; fhty; GupAk;gb.
Mjyhy; mtu;fs; vkf;F mUfhikapNyNa
vg;NghJk; epw;ghu;fs;. mg;NghJ mj;Njhou;fis
ghu;f;Fk; NghJ ehk; kpfTk; ftiy milNthk;.
vkf;fhd czitj; jUk;NghJ $l> xU
ntWg;GlNdNa je;jhu;fs;. md;W gfy;
KOtJk; vk;ik vtUk; re;jpf;f tutpy;iy.

,e;j ,ilntspapy; vkf;fpilNa mikjpahd


rk;ghrizfs; ele;jd. Njhou; jq;fuh[h jdJ
capUf;Fk;> vkJ capUf;Fk; VjhtJ Mgj;J
elf;fyhk; vd;w Iaj;jpid ntspg;gLj;jpdhu;.
vk;kpy; ahuhtJ capUld; jg;gpj;jhy;> vkf;F
ele;jij kw;wtu;fSf;F $Wk;gbAk;>
cwtpdu;fSf;F mwpag;gLj;Jk; gbAk;
njuptpj;jhu;. mjd; mbg;gilapy; vk;Kila
KO tpguq;fisAk; (cz;ikahd ngau;> Cu;)
vd;gtw;iw vy;yhk; vkf;Fs;NsNa gupkhwpf;
nfhz;Nlhk;. mg;NghJ me;j Kfhkpd;
nghWg;ghsuhf ,Ue;jtu; tstd;. ,tUk;
cj;jug;gpuNjrj;jpy; gapw;rp vLj;jtu; jhd;. ,tu;
,e;jpad; Mkp ,yq;ifapy;; epw;Fk; NghJ>
tpLjiyg;Gypfs; ,af;fj;jpy; Kf;fpa nghWg;gpy;
,Ue;J ,e;jpad; Mkpf;F vjpuhf Nghupl;ltu;.

,tiug; gw;wp ehd; tprhupj;jjpy;> ,tu; Gypapd;


csthsp vd;Wk;> mf;flikia nra;tjw;fhfNt
fofj;jpy; ,ize;jhu; vd;Wk; gyu; fUjpdu;.
,ij vd;dhy; cWjpnra;a Kbahtpl;lhYk;>
,tu; jkpoPo tpLjiyg; Gypfspd; Kf;fpa
nghWg;gpy; jsj;jpy; epd;wij ehd; Neuhff;
fz;ltd;. Vw;fdNt xU ,af;fj;jpy;
,Ue;jtu;fis> Gyp cldbahf Kf;fpa
nghWg;gpy; mku;j;jhJ vd;gij itj;J
ghu;f;Fk;NghJ> ,tu; xU Gyp csthsp vd
ehDk; ek;Gfpd;Nwd;.

xU mikg;gpd; jtiw> mjd;


fl;likg;gpw;Fs;NsNa Neu;ikahd topapy;
Rl;bf;fhl;lg; Gwg;gl;l ehk; JNuhfpahf>
mikg;ig mopf;f te;jtu;fs; vd;wdu;. Mdhy;
jdJ flikf;fhf jdf;F nfhLj;j Ntiyia
nra;tjw;fhf> vy;NyhiuAk; “fhf;fh” gpbj;J
vy;NyhUf;Fk; ey;ytdhf fhl;ba xU JNuhfp
ey;ytdhfTk; mikg;gpw;F tpRthrpahfTk;
fhzg;gl;lhd;.

md;W ,uTk; vtUk; vk;ik re;jpf;f tutpy;iy.


kWehs; gfy; KOtJk; vtUk; re;jpf;f
tutpy;iy.

You might also like

pFad - Phonifier reborn

Pfad - The Proxy pFad of © 2024 Garber Painting. All rights reserved.

Note: This service is not intended for secure transactions such as banking, social media, email, or purchasing. Use at your own risk. We assume no liability whatsoever for broken pages.


Alternative Proxies:

Alternative Proxy

pFad Proxy

pFad v3 Proxy

pFad v4 Proxy