U;k;ky; mUuhlos vij ft0 U;k;k/kh'k]tcyiqj ¼e-iz-½

¼ihBklhu vf/kdkjh %&,l0 ds0 pkScs½

O;ogkj okn dzekad&36,@2010

Jherh lksuk ckbZ iRuh Lo0 iYVwjke oekZ

LFkkbZ fuoklh&,e0 vkbZ0 th0 56 ,e0ih0
gkmflax cksMZ dkyksuh U;w vkuan uxj]
vk/kkjrky tcyiqj e0iz0
}kjk deys'k oekZ vkRet ,l0 ,y0 oekZ
mez 30 o"kZ LFkkbZ fuoklh&,0 vkbZ0 th0
56 ,e0ih0 gkmflax cksMZ dkyksuh U;w vkuan
uxj vk/kkjrky tcyiqj e0iz0
---------------oknh@vkosnd

fo:)

1-jTtu ;kno firk ukekywe]mez 27 o"kZ]

fuoklh&xzke ve[ksjk Fkkuk vk/kjrky
2-'ks: pkS/kjh firk ukekywe mez 28 o"kZ
fuoklh& fla/kh dsai guqekurky Fkkuk
guqekurky tcyiqj e0iz0
3-e0iz0 'kklu }kjk Jheku~ dysDVj]
dysDVj dk;kZy; tcyiqj e0iz0

--------------izfroknhx.k@vukosndx.k

vkns'k
¼ vkt fnukad 28 ebZ 2010 dks ikfjr½
1& bl vkns'k ds }kjk vkosnd dh vksj ls izLrqr vkosnu
varxZr vkns'k 39 fu;e 1 o 2] O;ogkj izfdz;k lafgrk ¼laf{kIr esa O;0
iz0 la0½ fnukafdr 27-04-10 ftls fd varorhZ vkosnu la[;k 1 dgk x;k
gS] ,oa vukosndx.k dzekad 1 ,oa 2 dh vksj ls izLrqr vkosnu varxZr
vkns'k 39 fu;e 1 ,oa 2 lgifBr /kkjk 151 O;0 iz0 la0 fnukafdr 24-05-
2010 ,oa vukosndx.k dh gh vksj ls izLrqr ,d vU; vkosnu /kkjk 10
lgifBr /kkjk 151 O;0 iz0 la0 fnukafdr 19-05-2010 dk fujkdj.k fd;k
tk jgk gSA vkosnd bl izdj.k esa oknh gS vkSj vukosndx.k bl izdj.k
eas izfroknhx.k gSaA rn~uqlkj vkns'k esa vkxs i{kdkjksa dks bl :i
esa Hkh lacksf/kr fd;k tk ldsxkA
2& oknh us ;g O;ogkj okn Hkwfe [kljk dzekad 216@4
iqjkuk ,oa 363 u;k jdok 7700oxZQhV ftlesa 400 oxZQhV dk edku
fufeZr gS vkSj ftls okni= ds lkFk izLrqr utjh uD'kk esa v{kj ,-ch-
lh-Mh- ls yky jax ls nf'kZr fd;k x;k gS] vkSj ftlds mRrj esa 40
QhV dPpk jksM] nf{k.k esa th0 vkj0 flag dk edku if'pe esa tSu
lkgo dk edku ,oa iwoZ esa dPpk ysu gS] fLFkr xzke ve[ksjk
cankscLr ua0 4 iVokjh gYdk ua0 22 iqjkuk ,oa u;k 26 rglhy o ftyk
tcyiqj e0iz0 ¼,r~fLeu i'pkr~ oknxzLr Hkwfe ,oa edku ls fufnZ"V½
dh LoRo ?kks"k.kk ,oa LFkkbZ fu"ks/kkKk gsrq izLrqr fd;k gS
vkSj blh okn esa izdj.k ds vafre fujkdj.k rd vLFkkbZ fu"ks/kkKk
izpfyr fd;s tkus gsrq ;g vkosnu bl vk/kkj ij izLrqr fd;k gS
2

fd oknh ds ifr Lo0 iyVwjke oekZ us oknxzLr Hkwfe ,oa edku lu

1992 esa ds'kyky iVSy ,oa Jh jktsUnz izlkn lksuh ls iathd`r fodz;
i= ds ek/;e ls dz; dj vkf/kiR; izkIr fd;k Fkk iYVw jke oekZ dh
e`R;q ds okn oknh oknxzLr Hkwfe dh Hkwfe Lokeh ,oa
vkf/kiR;/kkjh gSA fnukad 26-03-2010 dks tc oknh dk iksrk lquhy
oekZ oknxzLr Hkwfe ij fuekZ.k dk;Z izkjaHk djus ds fy,
Bsdsnkj ;ksxs'k ds lkFk fuekZ.k dk;Z 'kq: dj jgk Fkk] rHkh fnu esa
12 cts izfroknh dzekad 1 ,oa 2 us vkdj xkfy;ka nh vkSj dgk fd dke
can dj nks rFkk oknxzLr Hkwfe ij yxs gq, cksMZ dks m[kkM+ dj
Qsd fn;k] ftldh f'kdk;r oknh ds iksrs lquhy oekZ us Fkkuk
vk/kkjrky esa dh] fdUrq dksbZ dk;Zokgh ugha gqbZ rc oknh us ;g
okn izLrqr fd;k vkSj lgk;rk pkgh fd izFke n`"V;k izdj.k lqfo/kk dk
larqyu ,oa viw.khZ; {kfr dk fl)kar oknh ds i{k esa gS] bl dkj.k
nkSjku eqdnek izfroknhx.k dks fu"ksf/kr fd;k tk;s fd os oknxzLr
Hkwfe ij dCtk u djsa vksj oknh ds vkf/kiR; esa gLr{ksi u djsaA
3& izfroknh dzekad 1 ,oa 2 us oknh ds vkosnu varorhZ
vkosnu la[;k 1 dk tokc izLrqr djrs gq, oknh ds laiw.kZ vfHkopu
dks badkj fd;k vkSj ;g vfHkopu fd;k fd fnukad 23-03-1990 dks
NksVh ckbZ feJk] vjfoan feJk] HkwisUnz dqekj ,oa jktsUnz dqekj
frokjh us Hkwfe [kljk dzekad 193 jdok 0-094 gsDVs;j] dzekad
198@2 jdok 0-902 gsDVs;j ,oa Hkwfe [kljk dzekad 199 jdok 0-
251 gsDVs;j dqy jdok 1-247 gsDVs;j fLFkr ekStk ve[ksjk
cankscLr ua0 4 iVokjh gYdk ua0 22 rglhy o ftyk tcyiqj dks iathd`r
fodz; i= ds ek/;e ls xaxh ckbZ ifr jkelgk; dsoV ls dz; dj vkf/kiR;
izkIr fd;k Fkk] mDr Hkwfe ds dqN va'k dks fodz; djus ds i'pkr~
'ks"k Hkwfe 0-440 gsDVs;j 'ks"k cph] ftl ij NksVh ckbZ vjfoan]
HkwisUnz dqekj ,oa ckyeqdqan dkfct nkf[ky gS vkSj mDr Hkwfe
ds laca/k esa NksVh ckbZ ,oa vjfoan ds }kjk izfroknhx.k ds i{k esa
fnukad 06-04-2010 dks eq[R;kjukek vke fu"ikfnr dj leLr Hkwfe
7700oxZQhV ij izfroknhx.k dks laiw.kZ vf/kdkj iznku fd;s x;sA
oknxzLr Hkwfe dk [kljk ua0 289@1 jdok 7700oxZQhV gSA
ftldks fodz; djus dk djkj NksVh ckbZ us fnukad 31-12-09 dks
izfroknhx.k ls fd;k vkSj mDr Hkwfe dk lhekadu Hkh djk;k x;kA
fnukad 14-03-2010 dks oknh ds ifjokj okyksa us oknxzLr Hkwfe ij
oknh ds uke dk cksMZ yxk fn;k] tc izfroknh dzekad 1 ,oa 2 us mDr
ckr NksVh ckbZ feJk dks crkbZ rks mUgksaus rglhynkj iukxj ds
le{k fyf[kr vkosnu izLrqr fd;k] ftlesa rglhynkj us iVokjh ls fjiksVZ
izkIr dh vkSj rglhynkj us lwpuk cksMZ gVk;s tkus gsrq Fkkuk
izHkkjh vk/kkjrky dks i= ys[k fd;k] fdUrq Fkkuk izHkkjh
vk/kkjrky us dksbZ dk;Zokgh u djrs gq, oknh ds iq= ,l0 ,y0 oekZ
dh fjiksVZ ij izfroknhx.k ds fo:) vlR; ekeyk ntZ dj fn;kA oknh ds
i{k esa izFke n`"V;k izdj.k] lqfo/kk dk larqyu ,oa viw.khZ; {kfr dk
fl)kar fo|eku ugha gS] bl dkj.k lgk;rk pkgh gS fd oknh dk vkosnu
fujLr fd;k tk;sA
4& izfroknhx.k us ,d vkosnu /kkjk 10 lgifBr /kkjk 151 O;0
iz0 la0 ds varxZr izLrqr dj ys[k fd;k fd oknxzLr Hkwfe ds laca/k
esa izfroknhx.k us ,d O;ogkj okn 38v@2010 fnukad 24-04-2010
dks bl izdj.k dh oknh ,oa vU; O;fDr;ksa ds fo:) izLrqr fd;k gS tks
prqFkZ O;ogkj U;k;k/kh'k oxZ&2 ds U;k;;ky; esa jTtu ;kno oxSjg
fo:) Jherh lksuk ckbZ cxSjg ds :i esa yafcr gS] ftlesa is'kh fnukad
22-06-2010 dks fu;r gSA oknhx.k us blh oknxzLr Hkwfe ds laca/k
esa ;g okn iwoZ ds O;ogkj okn ds rF;ksa dks fNikdj izLrqr fd;k
gSA bl dkj.k izfroknhx.k us lgk;rk pkgh fd mudk vkosnu Lohdkj
fd;k tk;s vkSj
3 O;ogkj okn dz0 36,@2010

oknh ds bl okn dh dk;Zokgh /kkjk 10 O;0 iz0 la0 ds varxZr LFkfxr

dh tk;sA
5& oknh us izfroknhx.k ds mDr vkosnu dk tokc izLrqr djrs
gq, O;Dr
fd;k fd oknxzLr Hkwfe ds laca/k esa mUgsa izfroknhx.k ds }kjk
izLrqr fd;s x;s okn dh dksbZ tkudkjh ugha gS] oSls Hkh bl izdj.k
esa i{kdkj ,oa oknxzLr Hkwfe fHkUu gksus rFkk lgk;rk fHkUu
gksus ds dkj.k /kkjk 10 O;0 iz0 la0 ds izko/kku ykxw ugha gksrs]
blds vykok /kkjk 10 O;0 iz0 la0 ds varxZr dk;Zokgh LFkfxr fd;s
tkus ds ckotwn Hkh vLFkkbZ fu"ks/kkKk ds vkosnu dk fujkdj.k
fd;k tk ldrk gS] bl dkj.k lgk;rk pkgh xbZ fd izfroknhx.k dk vkosnu
fujLr fd;k tk;sA
6& izfroknh dzekad 1 ,oa 2 us ,d vkosnu Lo;a oknh ds fo:)
vLFkkbZ fu"ks/kkKk izpfyr fd;s tkus gsrq bl vk/kkj ij izLrqr fd;k
fd fnukad 23-03-1990 dks NksVh ckbZ feJk] vjfoan feJk]
HkwisUnz dqekj ,oa jktsUnz dqekj frokjh us Hkwfe [kljk dzekad
193 jdok 0-094 gsDVs;j dzekad 198@2 jdok 0-902 gsDVs;j ,oa
Hkwfe [kljk dzekad 199 jdok 0-251 gsDVs;j dqy jdok 1-247
gsDVs;j fLFkr ekStk ve[ksjk cankscLr ua0 4 iVokjh gYdk ua0 22
rglhy o ftyk tcyiqj dks iathd`r fodz; i= ds ek/;e ls xaxh ckbZ ifr
jkelgk; dsoV ls dz; dj vkf/kiR; izkIr fd;k Fkk] mDr Hkwfe ds dqN
va'k dks fodz; djus ds i'pkr~ 'ks"k Hkwfe 0-440 gsDVs;j 'ks"k cph]
ftl ij NksVh ckbZ vjfoan] HkwisUnz dqekj ,oa ckyeqdqan dkfct
nkf[ky gS vkSj mDr Hkwfe ds laca/k esa NksVh ckbZ ,oa vjfoan
ds }kjk izfroknhx.k ds i{k esa fnukad 06-04-2010 dks eq[R;kjukek
vke fu"ikfnr dj leLr Hkwfe 7700oxZQhV ij izfroknhx.k dks
laiw.kZ vf/kdkj iznku fd;s x;sA oknxzLr Hkwfe dk [kljk ua0
289@1 jdok 7700oxZQhV gSA ftldks fodz; djus dk djkj NksVh
ckbZ fnukad 31-12-09 dks izfroknhx.k ls fd;k vkSj mDr Hkwfe dk
lhekadu Hkh djk;k x;kA fnukad 14-03-10 dks oknh ds ifjokj
okyksa us oknxzLr Hkwfe ij oknh ds uke dk cksMZ yxk fn;k] tc
izfroknh dzekad 1 ,oa 2 us mDr ckr NksVh ckbZ feJk dks crkbZ
rks mUgksaus rglhynkj iukxj ds le{k fyf[kr vkosnu izLrqr fd;k]
ftlesa rglhynkj us iVokjh ls fjiksVZ izkIr dh vkSj rglhynkj us
lwpuk cksMZ gVk;s tkus gsrq Fkkuk izHkkjh vk/kkjrky dks i=
ys[k fd;k] fdUrq Fkkuk izHkkjh vk/kkjrky us dksbZ dk;Zokgh u
djrs gq, oknh ds iq= ,l0 ,y0 oekZ dh fjiksVZ ij izfroknhx.k ds fo:)
vlR; ekeyk ntZ djk fn;kA oknxzLr Hkwfe ij orZeku esa
izfroknhx.k dk dCtk gS] os mDr Hkwfe ij fuekZ.k dk;Z dj jgs
gSaA ftlesa oknh dks gLr{ksi djus dk dksbZ vf/kdkj ugha gS]
D;ksafd mldk oknxzLr Hkwfe ij dksbZ dCtk ugha gS] izFke
n`"V;k izdj.k] lqfo/kk dk larqyu ,oa viw.khZ; {kfr dk fl)kar
izfroknhx.k ds i{k esa fo|eku gS] bl dkj.k lgk;rk pkgh gS fd mudk
vkosnu Lohdkj fd;k tk;s vkSj oknh dks fu"ksf/kr fd;k tk;s fd og
izfroknhx.k dks muds }kjk oknxzLr Hkwfe ij fd;s tk jgs fuekZ.k
esa dksbZ ck/kk mRiUu u djsaA
7& oknh us izfroknhx.k ds vkosnu dk tokc izLrqr djrs gq,
O;Dr fd;k fd izfroknhx.k ds i{k esa NksVh ckbZ feJk ,oa vjfoan
dqekj us fnukad 05-04-2010 dks dksbZ eq[R;kjukek fu"ikfnr ugha
fd;kA mDr eq[R;kjukek QthZ ,oa cukoVh gSA NksVh ckbZ feJk
us izfroknhx.k ds i{k esa dksbZ bdjkjukek fu"ikfnr ugha fd;kA
NksVh ckbZ feJk ds izfroknhx.k us QthZ gLrk{kj cukdj mDr
bdjkjukek is'k fd;k gSA oknxzLr Hkwfe oknh ds LoRo ,oa
vkf/kiR; dh gSA oSls Hkh bdjkjukek ds vk/kkj ij izfroknhx.k dks
oknxzLr Hkwfe esa dksbZ LoRo mRiUu ugha gksrsA mudk nkok
izLrqfr fnukad dks oknxzLr Hkwfe ij dksbZ dCtk ugha gSA
oknxzLr Hkwfe ij oknh dh ckmaMªh okWy cuh gqbZ gS vkSj
mldk ml ij HkkSfrd vkf/kiR; gS rFkk ,oa edku Hkh
4

cuk gqvk gSA izfroknhx.k us bl izdj.k esa dksbZ izfrnkok izLrqwr

ugaha fd;k] bl dkj.k mUgsa oknh ds nkos esa vLFkkbZ fu"ks/kkKk
izkIr djus dk dksbZ vf/kdkj izkIr ugha gSA lgk;rk pkgh gS fd
izfroknhx.k dk vkosnu fujLr fd;k tk;sA
8& mHk; i{k dh vksj ls izLrqr mDr rhuksa gh vkosnu ds
fujkdj.k gsrq U;k;ky; ds le{k fuEu fyf[kr iz'u fopkjkFkZ mn~Hkwr
gksrs gS%&
1-D;k oknh dss bl nkos dh dk;Zokgh O;ogkj okn
dzekad 38v@2010 jTtu ;kno cxSjg fo:) Jherh lksuk
ckbZ ,oa vU; ds fujkdj.k rd /kkjk 10 O;0 iz0 la0 ds
izko/kku ds vuqlkj LFkfxr fd;s tkus ;ksX; gS\
2&D;k oknh vLFkkbZ fu"ks/kkKk ds fy, viuk izdj.k
izekf.kr djus essa lQy gS\
3&D;k izfroknhx.k vius i{k esa fu"ks/kkKk izkIr djus
ds fy, viuk izdj.k izekf.kr djus esa lQy gS\
fopkj.kkh iz'u dz0 1 dh foospuk ,oa fu"d"kZ
9& nksuksa gh i{kksa ds vLFkkbZ fu"ks/kkKk vkosnu ds
fujkdj.k djus ds iwoZ izfroknhx.k ds vkosnu /kkjk 10 lgifBr /kkjk
151 O;0 iz0 la0 dk fujkdj.k fd;k tkuk gh mfpr gSA izfroknhx.k us
mDr vkosnu esa ;g vk/kkj fy;s gSa fd mUgksaus bl izdj.k dh
oknh ,oa vU; O;fDr;ksa ds fo:) ,d O;ogkj okn fnukad 20-04-2010
dks U;k;ky; prqFkZ O;ogkj U;k;k/kh'k oxZ&2 ds U;k;ky; esa
O;ogkj okn dzekad 38v@2010 ds :i esa blh oknxzLr Hkwfe ds
laca/k esa izLrqr fd;k gS] ftlesa vkxkeh frfFk fnukad 22-06-2010
dks fu;r gSA mDr O;ogkj okn iwoZ dk gS] bl dkj.k bl O;ogkj okn
dh dk;Zokgh iwoZ ds O;ogkj okn 38v@2010 ds fujkdj.k rd LFkfxr
dh tk;sA
10& oknh us mDr vkosnu dk tokc izLrqr djrs gq, ;g O;Dr fd;k
fd mUgsa izfroknhx.k ds }kjk izLrqr fd;s x;s O;ogkj okn dh dksbZ
tkudkjh ugha gSA iwoZ ds O;ogkj okn ,oa bl O;ogkj okn dh fo"k;
oLrq fHkUu&fHkUu gS vkSj oknh dk vLFkkbZ fu"ks/kkKk
vkosnu vHkh yafcr gS] bl dkj.k bl Lrj ij /kkjk 10 O;0 iz0 laa0 ds
varxZr dk;Zokgh ugha dh tk ldrh gSA bl dkj.k mudh vkifRr gS fd
izfroknhx.k dk vkosnu fujLr fd;k tk;sA
11& mHk; i{k dh vksj ls fn;s x;s rdZ ds vkyksd esa U;k;ky; us
izfroknhx.k dh vksj ls izLrqr okni= 38v@2010 U;k;ky; prqFkZ
O;ogkj U;k;k/kh'k oxZ&2 ds okni= dh Nk;kizfr dk voyksdu fd;k]
rks ;g ik;k fd mDr O;ogkj okn bl izdj.k ds izfroknhx.k us bl izdj.k
dh oknh lfgr nks vU; O;fDr lquhy oekZ ,oa ,l0 ,y0 oekZ ds fo:)
Hkwfe [kljk dzekad 289@1 jdok 0-440 gsDVs;j ds laca/k esa
LFkkbZ fu"ks/kkKk gsrq izLrqr fd;k gSA ;g O;ogkj okn oknh us
Hkwfe [kljk dzekad 363 jdok 7700oxZQhV dh LoRo ?kks"k.kk
LFkkbZ fu"ks/kkKk ,oa vkKkid O;kns'k gsrq izLrqr fd;k gSA
nksuksa nkos dh fo"k; oLrq] i{kdkj ,oa lgk;rk fHkUu&fHkUu gSa]
bl dkj.k /kkjk 10 O;0 iz0 la0 ds varxZr bl izdj.k dh dk;Zokgh
LFkfxr fd;k tkuk bl U;k;ky; ds er esa lehphu ugha gSA rn~uqlkj
fopkj.kh; iz'u dzekad 1 dk mRrj *udkjkRed :i ls* fn;k tkrk gSA
fopkj.kh; iz'u dzekad 2 ,oa 3 dh foospuk ,oa fu"d"kZ
12& vLFkkbZ fu"ks/kkKk tkjh djus ds iwoZ U;k;ky; dks bl
rF; ij /;ku nsuk gksxk fd D;k oknh ds i{k esa izFke n`"V;k izdj.k]
lqfo/kk dk larqyu ,oa viw.khZ; {kfr dk fl)kar fo|eku gS vFkok
izfroknhx.k ds i{k esa izFke n`"V;k izdj.k] lqfo/kk dk larqyu ,oa
viw.khZ; {kfr dk fl)kar fo|eku gSA mDr rhuksa gh
5 O;ogkj okn dz0 36,@2010
LraHk izekf.kr gksus ij gh vLFkkbZ fu"ks/kkKk tkjh dh tk ldrh
gS] vU;Fkk ughaA oknh ;g dgdj okn yk;h gS fd Hkwfe [kljk
dzekad 216@4 iqjkuk ,oa 363 u;k fLFkr xzke ve[ksjk uacj
cankscLr 4 iVokjh gYdk ua0 22 iqjkuk u;k 26 rglhy o
ftyk tcyiqj dh Hkwfe mlds Lo0 ifr iyVw oekZ us fnukad 16-09-
1992 dks ds'kyky iVSy ,oa jktsUnz izlkn lksuh ls dz; fd;k Fkk vkSj
vkf/kiR; izkIr fd;k Fkk] rc ls og oknxzLr Hkwfe ,oa ml ij fufeZr
edku ij crkSj Hkwfe Lokeh dkfct pyh vk jgh gSA
13& izfroknhx.k dk izdj.k ;g gS fd bl nkos dh oknxzLr Hkwfe]
[kljk dzekad 363 u gksdj 289@1 gSA mDr Hkwfe NksVh ckbZ
feJk] vjfoan feJk] HkwisUnz dqekj ,oa jktsUnz dqekj us fnukad
23-03-90 dks xaxh ckbZ iRuh jkelgk; dsoV ls Hkwfe [kljk dzekad
153 jdok 0-094 gsDVs;j] 198@2 jdok 0-902 gsDVs;j ,oa [kljk ua0
199 esa ls jdok 0-251 gsDVs;j dqy jdok 1-247 gsDVs;j Hkwfe dz;
fd;k Fkk] ftldk dqN Hkkx fodz; djus ds i'pkr~ 'ks"k Hkwfe 0-440
gsDVs;j ij NksVh ckbZ feJk] HkwisUnz dqekj ,oa vjfoan dqekj ,oa
jktsUnz dqekj dkfct pys vk jgs gSa] NksVh ckbZ feJk us mDr
Hkwfe fnukad 31-12-09 dks izfroknhx.k dks fodz; djus dk
bdjkjukek fu"ikfnr fd;k gS vkSj NksVh ckbZ feJk us izfroknhx.k
ds i{k esa ,d vke eq[R;kj Hkh fu"ikfnr fd;k gS vkSj izfroknhx.k
mDr Hkwfe ij dkfct gSaA bl dkj.k muds i{k esa izFke n`"V;k
izdj.k] lqfo/kk dk larqyu ,oa viw.khZ; {kfr dk fl)kar fo|eku gSA bl
dkj.k izfroknhx.k us lgk;rk pkgh fd oknh dk vkosnu fujLr fd;k tk;s
vkSj muds i{k esa vLFkkbZ fu"ks/kkKk izpfyr dh tk;sA
14& oknh us vius vkosnu ds leFkZu esa eq[R;kj /kkjd deys'k
oekZ] th0 vkj0 flag ,oa ys[kjke ds 'kiFk i= izLrqr fd;s gSa vkSj
nLrkosth lk{; ds :i esa eq[R;kjukek] fodz; i= fnukad 16-09-1992
[kljk o"kZ 1990&91] ukekUrj.k vkns'k fnukad 17-05-2010 ,oa
[kljk o"kZ 2009&2010 izLrqr fd;s gSa vkSj oknxzLr Hkwfe ds
QksVksfp= Hkh izLrqr fd;s gSaA oknh dh vksj ls ;g rdZ izLrqr
fd;k x;k fd oknh ds fodz; i= ,oa [kljk iap'kkyk rFkk QksVks fp= ls
oknh dk oknxzLr Hkwfe ij nkok izLrqfr fnukad dks HkkSfrd
vkf/kiR; izekf.kr gksrk gSA izfroknhx.k us bl nkos esa dksbZ
izfrnkok izLrqr ugha fd;k gS] bl dkj.k muds vkosnu ij muds i{k esa
vLFkkbZ fu"ks/kkKk izpfyr ugha dh tk ldrh] mudk rdZ Fkk fd
izfroknhx.k dk vkosnu fujLr fd;k tk;s vkSj oknh dk vkosnu Lohdkj
fd;k tk;sA
15& oknh us vius rdZ ds leFkZu esa U;k;n`"Vkar Nhrw ,oa
vU; fo:) l[kkjke ,oa vU; 1981 ts0 ,y0 ts0 ist 487] U;k;n`"Vkar
ukenso fo:) dysDVj bZLV fuekj ,oa vU; 1995 ts0 ,y0 ts0 ist 641]
U;k;n`"Vkar pwM+kef.k ,oa vU; fo:) jkek/kkj ,oa vU; 1991 ,e0 ih0
,y0 ts0 ist 311] U;k;n`"Vkar jkepj.k vkRekjke lksudj fo:) jk/ks';ke
nq[kwjke ikaMs 1998 Hkkx&2 ,e0 ih0 ,y0 ts0 ist 173] U;k;n`"Vkar
Qtj eksgEen fo:) olhju 1974 ts0 ,y0 ts0 uksV 1993] U;k;n`"Vkar
fdlu yky fo:) jes'k pUnz xka/kh ,oa vU; 1990 ts0 ,y0 ts0 ist 770 ,oa
U;k;n`"Vkar 'akdj yky nsoh izlkn jkBkSj fo:) LVsV vkWQ ,e0
ih0 ,oa vU; 1978 ,e0 ih0 ,y0 ts0 ist 419 izLrqr fd;s vkSj ;g rdZ fn;k
fd mDr U;k;n`"Vkar esa izfrikfnr fof/k fl)kar ds vkyksd esa
izfroknhx.k dk vkosnu fujLr fd;k tk;s vkSj oknh dk vkosnu Lohdkj
dj oknh ds i{k esa vLFkkbZ fu"ks/kKk izpfyr dh tk;sA
16& izfroknhx.k dh vksj ls rdZ izLrqr djrs gq, O;Dr fd;k x;k
fd oknh ds nkos esa gh izfroknhx.k dks vLFkkbZ fu"ks/kkKk
izpfyr dh tk ldrh gS vkSj blesa dkuwu dh dksbZ eukgh ugha gSA
izfroknhx.k oknxzLr Hkwfe ds dCts esa gSa vkSj
6

os ml ij fuekZ.k dj jgs gSa] ftls jksdus ds fy, vLFkkbZ fu"ks/kkKk

tkjh fd;k tkuk mfpr ugha gS] bl dkj.k mudk rdZ Fkk fd oknh dk
vkosnu fujLr fd;k tk;s vkSj izfroknhx.k dk vkosnu Lohdkj dj
muds i{k esa vLFkkbZ fu"ks/kkKk
izpfyr dh tk;sA
17& mHk;i{k dh vksj ls fn;s x;s rdZ ds vkyksd esa U;k;ky;
us loZizFke izfroknhx.k dh vksj ls izLrqr fd;s x;s vLFkkbZ
fu"ks/kkKk ds vkosnu esa pkgh xbZ lgk;rk dk ifj'khyu fd;k rks ;g
ik;k fd izfroknhx.k us oknxLr Hkwfe ij viuk Lo;a dk vkf/kiR;
bdjkjukek ds vk/kkj ij gksuk crkrs gq, ml ij fuekZ.k djus ls jksdus
ds fy, oknh ds fo:) vLFkkbZ fu"ks/kkKk pkgh gSA izfroknhx.k us
NksVh ckbZ feJk ,oa vjfoan feJk ds }kjk fu"ikfnr eq[R;kjukek vke
izLrqr fd;k gS rFkk fodz; i= fnukad 23-03-1990 dh Nk;kizfr] [kljk
iap'kkyk o"kZ 2009&2010 dh Nk;kizfr ,oa fodz; vuqca/k i= fnukad
31-12-2009 dh Nk;kizfr izLrqr dh gSA fodz; i= fnukad 23-03-1990
dk voyksdu djus ij ;g ik;k tkrk gS fd vjfoan dqekj] HkwisUnz
dqekn] NksVhckbZ ,oa jktsUnz dqekj dqy pkj O;fDr;ksa us Jherh
xaxh ckbZ ls Hkwfe [kljk dzekad 193] 198@2 ,oa 199 dqy jdok 1-
247 gsDVs;j dz; fd;k FkkA izfroknhx.k oknh ds nkos esa fy[kh
gqbZ oknxLr Hkwfe dks Hkwfe [kljk dzekad 289@1 gksuk dg jgs
gSaA mDr Hkwfe orZeku esa vjfoan dqekj] HkwisUnz dqekj]
NksVhckbZ ,oa jktsUnz dqekj ds uke ij crkSj Hkwfe Lokeh ,oa
vkf/kiR;/kkjh ds :i esa ntZ gSA mDr Hkwfe dks izfroknhx.k ds
vuqlkj NksVh ckbZ feJk us mUgsa 31-12-2009 dks fodz; djus dk
djkj fd;k gSA D;k izfroknhx.k mDr fodz; vuqca/k i= ds vk/kkj ij
oknxLr Hkwfe esa dksbZ fgr vFkok LoRo j[krs gSa] U;k;ky; dk
vfHker gSa fd ughaA D;ksafd fodz; vuqaca/k i= ds vk/kkj ij
izfroknhx.k dks oknxLr Hkwfe esa dksbZ LoRo vftZr ugha gksrs
gSaA blds vykok Hkwfe [kljk dzekad 289@1 ds orZeku esa dqy 4
Hkwfe Lokeh gS] fodz; vuqca/k i= dsoy NksVh ckbZ feJk us
fu"ikfnr fd;k gS] mls vdsys ,slk vuqca/k i= fu"ikfnr djus dk dksbZ
vf/kdkj ugha gSA vuqca/k i= dks ns[kus ls ;g fofnr gksrk gS fd
mlesa izfroknhx.k dks dHkh dksbZ dCtk NksVh ckbZ ds }kjk
ugha fn;k x;kA eq[R;kjukek vke esa mij gh ;g fy[kk gS fd mDr
eq[R;kjukek ,d o"kZ ds fy, fcuk eqvkotk ,oa fcuk dCtk ds fn;k tk
jgk gSA bl rjg eq[R;kjukek ds voyksdu ls Hkh izfroknhx.k dk
oknxzLr Hkwfe ij nkok izLrqfr fnukad dks HkkSfrd vkf/kiR;
gksuk izekf.kr ugha gksrk gSaA
18& izfroknhx.k us vius rdZ ds nkSjku U;k;ky; dk /;ku
NksVhckbZ ds }kjk dh xbZ f'kdk;r fnukad 15-03-2010 lhekadu
fjiksVZ izfrosnu fnuakd 13-02-2010 ,oa rglhynkj iukxj ds }kjk
Fkkuk izHkkjh vk/kkjrky dks fy[ks x;s i= fnuakd 20-03-2010 dh
vksj fnykdj ;g rdZ fn;k fd mDr nLrkost ls izfroknhx.k dk ,oa
NksVhckbZ dk oknxzLr Hkwfe ij HkkSfrd vkf/kiR; gksuk izekf.kr
gksrk gSA U;k;ky; us mDr nLrkost dk ifj'khyu fd;k rks ;g ik;k fd
mDr nLrkost esa ;g dgha Hkh ugh fy[kk fd NksVhckbZ dk bl nkos
dh oknxLr Hkwfe dzekad 363 ij vkf/kiR; gSA oknh dh vksj ls rdZ
fn;k x;k fd izfroknhx.k dks oknh ds nkos esa fcuk izfrnkok izLrqr
fd;s vLFkkbZ fu"ks/kkKk izpfyr ugha dh tk ldrhA blds foijhr
izfroknhx.k us rdZ fn;k fd ,slh fu"ks/kkKk tkjh dh tk ldrh gS A
izfroknhx.k us U;k;n`"Vkar lqxa/kk ckbZ fo:) 'kkyw ckbZ 1975
,0 vkbZ0 vkj0 dukZVd ist 187] ,oa U;k;n`"VkWr T;ksRluk
fo:) ykypUn 1991 e0 fu0 lk0 55 e0iz0 ist 276 izLrqr fd;s vkSj ;g
rdZ fn;k fd mDr U;k;n`"Vkar esa izfrikfnr fof/k fl)kar ds
vkyksd esa izfroknhx.k dk vLFkkbZ
7 O;ogkj okn dz0 36,@2010

fu"ks/kkKk vkosnu izpyu ;ksX; gSA vkSj muds i{k esa vLFkkbZ
fu"ks/kkKk izpfyr dh tk,A
19& oknh dh vksj ls U;k;n`"Vkar pwM+kef.k fo:)
jkek/kkj 1991
,e0 ih0 ,y0 ts0 ist 311] U;k;n`"Vkar Nhrw ,oa vU; fo:) l[kkjke
,oa vU; 1981 ts0 ,y0 ts0 ist 487] rFkk U;k;n`"Vkar jkepj.k
vkRekjke lksudj fo:) jk/ks';ke nq[kwjke ikaMs 1998
Hkkx&2 ,e0 ih0 ,y0 ts0 ist 173 izLrqr djrs gq, U;k;ky; dk /;ku
muesa izfrikfnr fof/k fl)kar dh vksj fnykrs gq, crk;k fd izfroknhx.k
dk vkosnu oknh ds nkos esa vLFkkbZ fu"ks/kkKk gsrq izpyu ;ksX;
ugha gSA
20& izfroknhx.k dh vksj ls izLrqr fd;s x;s U;k;n`"Vkar dk
U;k;ky;
}kjk ifj'khyu fd;k rks ;g ik;k fd U;k;n`"Vkar lqxa/kk ckbZ fo:)
'kkyw ckbZ esa eku~uh; dukZVd mPp U;k;kuy; us ;g fof/k fl)kar
izfrikfnr fd;k gS fd ;fn izfroknhx.k dks okn dk dkj.k oknh ds okn
dkj.k ij gh mRiUu gqvk gS rks izfroknhx.k dk vLFkkbZ
fu"ks/kkKk vkosnu izpyu ;ksX; gSA rFkk U;k;n`"VkWr
T;ksRluk fo:) ykypUn ekuuh; mPp U;k;ky; us ;g fof/k fl)kWr
izfrikfnr fd;k gS fd tgkW fuekZ.k ls laifRr esa o`f) gksrh gks ogk
mls jksdk ugha tkuk pkfg, bl izdj.k esa izfroknhx.k us oknh ds
fo:) okn dkj.k fnukad 14-03-2010 dks mRiUu gksuk crk;k gS] tcfd
oknh us vius nkos esa okn dkj.k fnukad 26-03-2010dks mRiUu
gksuk crk;k gSA bl rjg izfroknhx.k ,oa oknh ds nkos ds okn dkj.k
fHkUu&fHkUu gSa] bl dkj.k izLrqr U;k;n`"Vkar esa eku~uh;
dukZVd mPp U;k;ky; ds }kjk izfrikfnr fd;s x;s fof/k fl)kar dk
dksbZ ykHk izfroknhx.k izkIr djus ds gdnkj ugha gSaA blds vykok
izfroknhx.k dk nkok fnukWd dks oknxzLr Hkwfe ij u rks dksbZ
LoRo gS vkSj u gh vkf/kIkR; gS bl dkj.k mUgsa oknxzLr Hkwfe ij
fuekZ.k djus dh vuqefr Hkh ugha nh tk ldrhA
21& U;k;n`"Vkar pwM+ef.k ,oa vU; fo:) jkek/kkj ,oa vU; esa
eku~uh; mPp U;k;ky; dh [kaMihB us ;g fof/k fl)kar izfrikfnr fd;k
gS fd izfroknhx.k dks oknh ds nkos esa fu"ks/kkKk iznku ugha dh
tk ldrhA U;k;n`"Vkar Nhrw ,oa vU; fo:) l[kkjke ,oa vU; esa Hkh
eku~uh; mPp U;k;ky; us ;g fof/k fl)kar zizfrikfnr fd;k gS fd oknh
ds nkos esa izfroknhx.k dks vLFkkbZ fu"ks/kkKk izpfyr ugha dh
tk ldrhA U;k;n`"Vkar jkepj.k vkRekjke lksudj fo:) jk/ks';ke
nq[kwjke ikaMs us eku~uh; mPp U;k;ky; us ;g fof/k fl)kar
izfrikfnr fd;k gS fd izfroknhx.k dh vksj ls dksbZ izfrnkok izLrqr
ugh afd;k x;k] fyf[kr dFku ds lkFk vLFkkbZ fu"ks/kkKk dk
vkosnu Lohdkj dj mUgsa vLFkkbZ fu"ks/kkKk iznku ugha dh tk
ldrh rFkk U;k;n`"Vkar ukenso fo:) dysDVj bZLV fuekj esa
eku~uh; lokZsPp U;k;ky; us ;g fof/k fl)kar izfrikfnr fd;k gS fd
fodz; ds djkj ds vk/kkj ij vuqca/k i= /kkjh dks dksbZ gd ,oa fgr
l`"V ugha gksrkA ,sls djkj /kkjh dks U;k;ky; ds ek/;e ls gh fodz;
djkj izorZu djkus dk vf/kdj gSA
22 bl izdj.k esa Hkh izfroknhx.k NksVhckbZ ds }kjk fu"ikfnr
fodz; vuqca/k i= ds vk/kkj ij oknxzLr Hkwfe esa vius dCts dh
dYiuk dj jgs gSaA tcfd mudk eq[R;kjukek ns[kk tk;s rks mlh esa ;g
fy[kk gS fd mDr eq[R;kjukek mUgsa fcuk dCtk ds fn;k x;k gSA
fodz; vuqca/k i= esa Hkh bl ckr dk mYys[k ugaha gS fd
izfroknhx.k dks dksbZ dCtk fn;k x;kA izfroknhx.k us dksbZ
izfrnkok izLrqr ugha fd;k] rc eku~uh; mPp U;k;ky; dh [kaMihB
,oa ,dy ihB ds }kjk mifjfyf[kr U;k;n`"Vkar esa izfrikfnr fof/k fl)kar
ds vkyksd esa izfroknhx.k oknh ds fo:) vLFkkbZ fu"ks/kkKk izkIr
djus ds fy, rhuksa LraHk izFke n`"V;k izdj.k] lqfo/kk dk
8

larqyu ,oa viw.khZ; {kfr dk fl)kar izekf.kr djus esa vlQy gSA
rn~uqlkj fopkj.kh; iz'u dzekad 3 dk mRrj *udkjkRed* :i ls fn;k tkrk
gSA
23& vc U;k;ky; dks oknh dh vksj ls izLrqr vLFkbZ
fu"ks/kkKk vkosnu ds
vk/kkj ij ;g fopkj djuk gS fd oknh ds i{k es ,oa izfroknhx.k ds fo:)
vkf/kiR; dh lqj{kk ds fy, vLFkkbZ fu"ks/kkKk izpfyr dh tk ldrh
gSA oknh dh vksj ls fodz; i= fnukad 16-09-92 dh Nk;kizfr izLrqr
dh xbZ gS] ftldk voyksdu djus ij ;g ik;k tkrk gS fd oknh ds bl nkos
dh oknxzLr Hkwfe oknh ds Lo0 ifr ih0 vkj0 flag us ds'k yky ,oa
jktsUnz izlkn ls dz; fd;k FkkA o"kZ 1990&91 ds [kljk iap'kkyk dk
voyksdu djus ij ;g ik;k tkrk gS fd oknxzLr Hkwfe fodz; djus ds
iwoZ ds'kyky ,oa jktsUnz izlkn ds LokfeRo ,oa vkf/kiR; dh FkhA
[kljk iap'kkyk o"kZ 2009&2010 dk voyksdu djus ij ;g ik;k tkrk gS
fd oknxzLr Hkwfe oknh ds LoRo ,oa vkf/kiR; ds :i esa ntZ gSA
oknh dh vksj oknxzLr Hkwfe ds tks QksVks fp= izLrqr fd;s x;s
gSa] mudk voyksdu djus ij ;g ik;k tkrk gS fd oknxzLr Hkwfe ds
pkjksa vkSj ,d ls Ms<+ QhV maph ckmaMªh okWy cuh gqbZ gS
vkSj ml ij ,d dejk Hkh ouk gS vkSj mlds ckgj eqje ,oa bZaV ds
xqEes j[ks gq, gSA izfroknhx.k dk ,slk dguk ugha gS fd ckmaMªh
okWy ,oa edku mUgksaus ouk;s gS oknh ds vHkhcpu ds vuqlkj
izfroknhx.k us oknxzLr Hkwfe ij fuekZ.k djus dh iwjh rS;kj dj yh
gSA U;k;ky; iwoZ esa gh vfHkfyf[kr dj pqdk gS fd izfroknhx.k
fodz; djkj ds vuqlkj oknxzLr Hkwfe ds Lokeh ugha gSA vkSj
mudk dksbZ HkkSfrd vkf/kiR; ugha gSa bl dkj.k mUgsa oknxzLr
Hkwfe ij fuekZ.k djus dk dksbZ vf/kdkj ugha gSA oknh dk orZeku
esa oknxzLr Hkwfe ij LoRo ds lkFk&lkFk HkkSfrd vkf/kiR; gksuk
izekf.kr gksrk gS] fdUrq izfroknhx.k dk dguk ;g gS fd mDr Hwkfe
[kljk dzekad 363 u gksdj Hkwfe [kljk dzekad 289@1 gS] ftl ij
NksVh ckbZ dk dCtk gSA bldk eryc ;g gqvk fd nksuksa i{kks fd
e/; oknxzLr Hkwfe ds LoRo ,oa vkf/kiR; dk egRoiw.kZ fookn gSA
eku~uh; mPp U;k;ky; us U;k;n`"Vkar 'kadj yky nsoh izlkn
jkBkSj fo:) LVsV vkQ ,e0ih0 ,oa vU; 1978 ,e0ih0,y0ts0 ist 419
esa ;g fof/k fl)kar izfrikfnr fd;k gS fd tgka nksuksa i{k oknxzLr
Hkwfe ij vius&vius dCts dk nkok djrs gSa ogka vLFkkbZ
fu"ks/kkKk tkjh ugha dh tkuh pkfg,] cfYd ekSds ij ;Fkk fLFkfr
cuk;s j[kus dk vkns'k nsuk pkfg,A mDr U;k;n`"Vkar dk iSjk
dzekad 4 uhps m)fjr gS%&
Para.4. " The question that falls for determination in this revision
is whether the plaintif has made out a case for grant of temporary
injunction. This requires examination of the principles on which
temporary injunctions are granted. Although it is often said that a
plaintiff must show a prima facia case in support of the right
claimed by him in the suit before he can be granted temporary
injunction, the real thing to be seen only is that the plaintiff's claim
not frivolous or vexatious; in other words, that there is a serious
question to be tried. It is not the function of the Court at this saage
to resolve disputed questions of fact of difficult questions of law
which should be left to be decided at the conclusion of the trial.
9 O;ogkj okn dz0 36,@2010
After the plaintiff succeeds in showing that there is a serious
question to be tried, he has further to show that the balance of
convenience lies in favour of granting temporary injunction. In this
connection, it is relevant to enquire whether the plaintiff can be
adequately compensated by an award of damages
if he succeeds in establishing the right claimed. The extent of
disadvantages to each party which cannot be compensated by
award of damages in the event of his succeeding in the suit is a
very material consideration for determining where balanced,
prudence may lie in maintaining the status quo. These principles
are to be generally observed in the grant of temporary injunctions,
but there may be special factors of a particular case which may
require a different approach. For example, in cases where the
plaintif and defendant both claim to be in possession of the suit
property, temporary injunction should not be granted restraining
the defendant from interferring with the plaintiff's possession
unless the Court finds a very strong probablity that the poaintiff is
in possession. Further, the grant of injunction in such cases must
be on the condition that the plaintiff will pay damages to the
defendant in case ultimately he is found to be out of possession.
24& bl izdj.k esa oknh oknxzLr Hkwfe dks Hkwfe [kljk
dzekad 363 dh Hkwfe gksuk crkdj ml ij viuk dCtk gksuk dgrk gSA
vkSj mldk ml ij nkok izLrqfr fnukWd dks HkkSfrd vkf/kiR; gksuk
ik;k Hkh x;k tcfd izfroknhx.k oknxzLr Hkwfe dks Hkwfe [kljk
dzekad 289@1 dh Hkwfe gksuk dgdj ml ij viuk vkf/kiR; gksuk
dgrs gSa fdarq mudk dksbZ HkkSfrd vkf/kiR; gksuk ugha ik;k x;k
gSA blds okn Hkh izfroknhx.k dks ;fn oknxzLr Hkwfe ij fuekZ.k
djus ls jksdk ugha x;k vkSj fuekZ.k djus dh mUgsa btktr nh xbZ
rks os oknxzLr Hkwfe ij fuekZ.k dj nsaxs] ftls gVk;k tkuk eqf'dy
gksxk] vkSj okn dh okgqY;rk o<+sxh D;ksafd oSls Hkh
izfroknhx.k oknxzLr Hkwfe ds HkwfeLokeh ,oa vkf/kiR;/kkjh
ugha gS] vkSj oknh ds i{k esa lh/kh&lh/kh vLFkkbZ fu"ks/kkKk
tkjh dj nh xbZ rks oknh Hkh oknxzLr Hkwfe ij fuekZ.k dj nsxk
ftlls nkos dh fo"k;oLrq ifjofrZr gks tk,xh bl dkj.k oknh ds i{k esa
U;k;n`"Vkar 'kadj yky nsoh izlkn jkBkSj fo:) LVsV vkQ
,e0ih0 ,oa vU; 1978 ,e0ih0,y0ts0 ist 419 esa izfrikfnr fof/k fl)kWr
ds vkyksd esa izFke n`"V;k izdj.k lqfo/kk dk larqyu ,oa viw.kZuh;
{kfr dk fl)kWr oknxzLr Hkwfe ij nkok izLrqfr fnukWd dh fLFkfr
dks ouk;s j[kus Hkh izekf.kr gksuk ik;s tkrs gS rn~ulkj fopkj.kh;
iz'u dz0 2 dk mRrj bl izdkj fn;k tkrk gS fd oknh izfroknhx.k ds fo:)
oknxzLr Hkwfe ij ;FkkfLFkfr izkIr djus dk vf/kdkjh gSA
25& mijksDr rhuksa gh fcpkj.kh; iz'u dh foospuk ,oa muesa
fn;s x;s fu"d"kZ ds vk/kkj ij izfroknhx.k dh vksj ls izLrqr nksuksa
gh vkosnu ;g U;k;ky;
10

Lohdkj djuk lehphu ugha ikrk gSA tcfd oknh dh vksj ls izLrqr
vkosnu varorhZ vkosnu la[;k 1 Lohdkj djuk lehphu ikrk gS]
rn~uqlkj izfroknhx.k dh vksj ls izLrqr vkosnu /kkjk 10 lgifBr /kkjk
151 O;0 iz0 la0 fnukafdr 19-05-2010 ,oa vkosnu vUrZxr vkns'k 39
fu0 1 ,oa 2 lgifBr /kkjk 151 O;0 iz0 la0 fnukafdr 24-05-2010 oknh
ds fo:) fujLr fd, tkrs gSa rFkk oknh dh vksj ls izLrqr vkosnu
varxZr vkns'k 39 fu;e 1 o 2] O;ogkj izfdz;k lafgrk fnukafdr 27-04-
10 ftls fd varorhZ vkosnu la[;k 1 dgk x;k gS] Lohdkj fd;k tkrk gS
rFkk vkns'k fn;k tkrk gS fd mHk; i{k bl izdj.k ds vafre fujkdj.k rd
oknxzLr Hkwfe] ftls okni= ds lkFk izLrqr utjh uD'kk esa v{kj ,-ch-
lh-Mh- ls yky jax ls nf'kZr fd;k x;k gS] vkSj ftlds mRrj esa 40
QhV dPpk jksM] nf{k.k esa th0 vkj0 flag dk edku if'pe esa tSu
lkgo dk edku ,oa iwoZ esa dPpk ysu gS] fLFkr xzke ve[ksjk
cankscLr ua0 4 iVokjh gYdk ua0 22 iqjkuk ,oa u;k 26 rglhy o ftyk
tcyiqj e0iz0] ij dksbZ fuekZ.k dk;Z u rks Lo;a djsxsa vkSj u gh
vius ifjokj ds lnL; ,oa vfHkdrkZ ds ek/;e ls fuekZ.k dk;Z djkosaxs
rFkk mHk; i{k ekSds ij okn izLrqfr fnukWd dh fLFkfr dks ;Fkkor
ouk;s j[ksaA
fnukad%&28 ebZ 2010
LFkku%&tcyiqj
,l0ds0pkScs
19oas] vij ftyk
U;k;k/kh'k]¼,Q0Vh0lh0½
tcyiqj e0iz0