0% found this document useful (0 votes)
196 views

LSA Code

INTERNATIONAL LIFE-SAVING APPLIANCE (LSA) CODE Contents PREAMBLE T0e #!r#ose of t0is Co1e is to #ro"i1e international stan1ar1s for life-sa"ing a##lian$es re!ire1.

Uploaded by

callmeirfan
Copyright
© Attribution Non-Commercial (BY-NC)
We take content rights seriously. If you suspect this is your content, claim it here.
Available Formats
Download as RTF, PDF, TXT or read online on Scribd
0% found this document useful (0 votes)
196 views

LSA Code

INTERNATIONAL LIFE-SAVING APPLIANCE (LSA) CODE Contents PREAMBLE T0e #!r#ose of t0is Co1e is to #ro"i1e international stan1ar1s for life-sa"ing a##lian$es re!ire1.

Uploaded by

callmeirfan
Copyright
© Attribution Non-Commercial (BY-NC)
We take content rights seriously. If you suspect this is your content, claim it here.
Available Formats
Download as RTF, PDF, TXT or read online on Scribd
You are on page 1/ 77

Life-Saving Appliances

Page 2

ANNEX INTERNATIONAL LIFE-SAVING APPLIANCE (LSA) CODE

Contents Preamble CHAPTER I GENERAL

1.1 1.2

Definitions General re !irements for life-sa"ing a##lian$es

CHAPTER II - PER%&NAL LI'E-%A(ING APPLIANCE%

2.1 2.2 2., 2.2./

Lifeb!o)s Life*a$+ets Immersion s!its Anti-e.#os!re s!its T0ermal #rote$ti"e ai1s

CHAPTER III - (I%2AL %IGNAL%

,.1 ,.2 ,.,

Ro$+et #ara$0!te flares Han1 flares 3!o)ant smo+e signals

CHAPTER I( - %2R(I(AL CRA'T

-.1 -.2 -., -.-./ -.4 -.5 -.6 -.8

General re !irements for liferafts Inflatable liferafts Rigi1 liferafts General re !irements for lifeboats Partiall) en$lose1 lifeboats Totall) en$lose1 lifeboats 'ree-fall lifeboats Lifeboats 7it0 a self-$ontaine1 air s!##ort s)stem 'ire-#rote$te1 lifeboats

CHAPTER ( - RE%C2E 3&AT% /.1 Res$!e boats

CHAPTER (I - LA2NCHING AND E93AR:ATI&N APPLIANCE%

4.1

La!n$0ing an1 embar+ation a##lian$es

Page ,

4.2

9arine e"a$!ation s)stems

CHAPTER (II - &THER LI'E-%A(ING APPLIANCE%

5.1 5.2

Line-t0ro7ing a##lian$es General alarm an1 #!bli$ s)stem

a11ress

THE INTERNATIONAL LIFE-SAVING APPLIANCE CODE

PREAMBLE

1 2

T0e #!r#ose of t0is Co1e is to #ro"i1e international stan1ar1s for life-sa"ing a##lian$es re !ire1 b) $0a#ter III of t0e International Con"ention for t0e %afet) of Life at %ea ;%&LA%<= 185-.

&n an1 after 1 >!l) 1886= t0e re !irements of t0is Co1e 7ill be man1ator) !n1er t0e International Con"ention for t0e %afet) of Life at %ea ;%&LA%<= 185-= as amen1e1. An) f!t!re amen1ment to t0e Co1e 7ill be a1o#te1 an1 bro!g0t into for$e in a$$or1an$e 7it0 t0e #ro$e1!re lai1 1o7n in Arti$le (III of t0at Con"ention.

CHAPTER I - GENERAL

1.1 1.1.1 1.1.2

Definitions

Convention means t0e International Con"ention for t0e %afet) of Life at %ea= 185-= as amen1e1. Effective clearing of the ship is t0e abilit) of t0e free-fall lifeboat to mo"e a7a) from t0e s0i# after free-fall la!n$0ing 7it0o!t !sing its engine.

1.1., Free-fall acceleration is t0e rate of $0ange of "elo$it) e.#erien$e1 b) t0e o$$!#ants 1!ring la!n$0ing of a free-fall lifeboat. 1.1.- Free-fall certification height is t0e greatest la!n$0ing 0eig0t for 70i$0 t0e lifeboat is to be a##ro"e1= meas!re1 from t0e still 7ater s!rfa$e to t0e lo7est #oint on t0e lifeboat 70en t0e lifeboat is in t0e la!n$0 $onfig!ration. 1.1./ Launching ramp angle is t0e angle bet7een t0e 0ori?ontal an1 t0e la!n$0 rail of t0e lifeboat in its la!n$0ing #osition 7it0 t0e s0i# on e"en +eel. 1.1.4 1.1.5
Launching ramp length is t0e 1istan$e bet7een t0e stern of t0e lifeboat an1 t0e lo7er en1 of t0e la!n$0ing ram#. Regulation means a reg!lation $ontaine1 in t0e Anne. to t0e Con"ention.

1.1.6 Required free-fall height is t0e greatest 1istan$e meas!re1 from t0e still 7ater s!rfa$e to t0e lo7est #oint on t0e lifeboat 70en t0e lifeboat is in t0e la!n$0 $onfig!ration an1 t0e s0i# is in its lig0test seagoing $on1ition. 1.1.8
Retro-reflective material is a material 70i$0 refle$ts in t0e o##osite 1ire$tion a beam of lig0t 1ire$te1 on it.

1.1.1@ Water-entry angle is t0e angle bet7een t0e 0ori?ontal an1 t0e la!n$0 rail of t0e lifeboat 70en
it first enters t0e 7ater.

1.1.11 T0e terms !se1 in t0is Co1e 0a"e t0e same meaning as t0ose 1efine1 in reg!lation
IIIA,.

1.2 1.2.1
s0i#s.

Genera re!"ire#ents a&& ian'es

for

ife-sa$in%

Paragra#0 1.2.2.5 a##lies to life-sa"ing a##lian$es on all

1.2.2

2nless e.#ressl) #ro"i1e1 ot0er7ise or !nless= in t0e o#inion of t0e A1ministration 0a"ing regar1 to t0e #arti$!lar "o)ages on 70i$0 t0e s0i# is $onstantl) engage1= ot0er re !irements are a##ro#riate= all life-sa"ing a##lian$es #res$ribe1 in t0is #art s0allB

.1

be $onstr!$te1 7it0 #ro#er 7or+mans0i# an1 materialsC

.2

not be 1amage1 in sto7age t0ro!g0o!t t0e air tem#erat!re range -,@ ?C to D4/?CC

., ../ .4 .5 .6 .8 .1@ 1.2.,

if t0e) are li+el) to be immerse1 in sea7ater 1!ring t0eir !se= o#erate t0ro!g0o!t t0e sea7ater tem#erat!re range -1?C to D,@?CC 70ere a##li$able= be rot-#roof= $orrosion-resistant= an1 not be !n1!l) affe$te1 b) sea7ater= oil or f!ngal atta$+C
70ere e.#ose1 to s!nlig0t= be resistant to 1eteriorationC be of a 0ig0l) "isible $olo!r on all #arts 70ere t0is 7ill assist 1ete$tionC be fitte1 7it0 retro-refle$ti"e material 70ere it 7ill assist in 1ete$tion an1 in a$$or1an$e 7it0 t0e re$ommen1ations of t0e &rgani?ationEC if t0e) are to be !se1 in a sea7a)= be $a#able of satisfa$tor) o#eration in t0at en"ironmentC be $learl) mar+e1 7it0 a##ro"al information in$l!1ing t0e A1ministration 70i$0 a##ro"e1 it= an1 an) o#erational restri$tionsC an1 70ere a##li$able= be #ro"i1e1 7it0 ele$tri$al s0ort $ir$!it #rote$tion to #re"ent 1amage or in*!r).

T0e A1ministration s0all 1etermine t0e #erio1 of a$$e#tabilit) of life-sa"ing a##lian$es 70i$0 are s!b*e$t to 1eterioration 7it0 age. %!$0 life-sa"ing a##lian$es s0all be mar+e1 7it0 a means for 1etermining t0eir age or t0e 1ate b) 70i$0 t0e) m!st be re#la$e1. Permanent mar+ing 7it0 a 1ate of e.#ir) is t0e #referre1 met0o1 of establis0ing t0e #erio1 of a$$e#tabilit). 3atteries not mar+e1 7it0 an e.#iration 1ate ma) be !se1 if t0e) are re#la$e1 ann!all)= or in t0e $ase of a se$on1ar) batter) ;a$$!m!lator<= if t0e $on1ition of t0e ele$trol)te $an be rea1il) $0e$+e1.

Refer to t0e Re$ommen1ation on t0e 2se an1 'itting of Retro-Refle$ti"e 9aterial on Life-sa"ing A##lian$es= a1o#te1 b) t0e &rgani?ation b) resol!tion A.4/6;14<= as it ma) be amen1e1.

Page 6

CHAPTER II - PERSONAL LIFE-SAVING APPLIANCES

2.1 2.1.1

Life("o)s
Life("o) s&e'ifi'ation E"er) lifeb!o) s0allB

.1 .2

0a"e an o!ter 1iameter of not more t0an 6@@ mm an1 an inner 1iameter of not less t0an -@@ mmC be $onstr!$te1 of in0erentl) b!o)ant materialC it s0all not 1e#en1 !#on r!s0es= $or+ s0a"ings or gran!late1 $or+= an) ot0er loose gran!late1 material or an) air $om#artment 70i$0 1e#en1s on inflation for b!o)an$)C
be $a#able of s!##orting not less t0an 1-./ +g of iron in fres0 7ater for a #erio1 of 20C 0a"e a mass of not less t0an 2./ +gC not s!stain b!rning or $ontin!e melting after being totall) en"elo#e1 in a fire for a #erio1 of 2 sC

., ../ .4

be $onstr!$te1 to 7it0stan1 a 1ro# into t0e 7ater from t0e 0eig0t at 70i$0 it is sto7e1 abo"e t0e 7aterline in t0e lig0test seagoing $on1ition or ,@ m= 70i$0e"er is t0e greater= 7it0o!t im#airing eit0er its o#erating $a#abilit) or t0at of its atta$0e1 $om#onentsC
if it is inten1e1 to o#erate t0e !i$+ release arrangement #ro"i1e1 for t0e selfa$ti"ate1 smo+e signals an1 self-igniting lig0ts= 0a"e a mass s!ffi$ient to o#erate t0e !i$+ release arrangementC an1 be fitte1 7it0 a grabline not less t0an 8./ mm in 1iameter an1 not less t0an - times t0e o!tsi1e 1iameter of t0e bo1) of t0e b!o) in lengt0. T0e grabline s0all be se$!re1 at fo!r e !i1istant #oints aro!n1 t0e $ir$!mferen$e of t0e b!o) to form fo!r e !al loo#s.

.5

.6

2.1.2

Life("o) se f-i%nitin% i%*ts %elf-igniting lig0ts re !ire1 b) reg!lation IIIA5.1., s0allB

.1 .2

be s!$0 t0at t0e) $annot be e.ting!is0e1 b) 7aterC be of 70ite $olo!r an1 $a#able of eit0er b!rning $ontin!o!sl) 7it0 a l!mino!s intensit) of not less t0an 2 $1 in all 1ire$tions of t0e !##er 0emis#0ere or flas0ing ;1is$0arge flas0ing< at a rate of not less t0an /@ flas0es an1 not more t0an 5@ flas0es #er min 7it0 at least t0e $orres#on1ing effe$ti"e l!mino!s intensit)C be #ro"i1e1 7it0 a so!r$e of energ) $a#able of meeting t0e re !irement of #aragra#0 2.1.2.2 for a #erio1 of at least 2 0C an1

.,

Page 8

.2.1.,

be $a#able of 7it0stan1ing t0e 1ro# test re !ire1 b) #aragra#0 2.1.1.4. Life("o) se f-a'ti$atin% s#o+e si%na s %elf-a$ti"ating smo+e signals re !ire1 b) reg!lation IIIA5.1., s0allB

.1 .2 ., ../ 2.1.-

emit smo+e of a 0ig0l) "isible $olo!r at a !niform rate for a #erio1 of at least 1/ min 70en floating in $alm 7aterC

not ignite e.#losi"el) or emit an) flame 1!ring t0e entire smo+e emission time of t0e signalC not be s7am#e1 in a sea7a)C
$ontin!e to emit smo+e 70en f!ll) s!bmerge1 in 7ater for a #erio1 of at least 1@ sC an1 be $a#able of 7it0stan1ing t0e 1ro# test re !ire1 b) #aragra#0 2.1.1.4.

B"o)ant ife ines 3!o)ant lifelines re !ire1 b) reg!lation IIIA5.1.2 s0allB

.1 .2 ., 2.2 2.2.1

be non-+in+ingC

0a"e a 1iameter of not less t0an 6 mmC an1


0a"e a brea+ing strengt0 of not less t0an / +N.

Life,a'+ets Genera re!"ire#ents for ife,a'+ets

2.2.1.1 A life*a$+et s0all not s!stain b!rning or $ontin!e melting after being totall) en"elo#e1 in a
fire for a #erio1 of 2 s.

2.2.1.2 An a1!lt life*a$+et s0all be so $onstr!$te1 t0atB .1


at least 5/F of #ersons= 70o are $om#letel) !nfamiliar 7it0 t0e life*a$+et= $an $orre$tl) 1on it 7it0in a #erio1 of one min 7it0o!t assistan$e= g!i1an$e or #rior 1emonstrationC after 1emonstration= all #ersons $an $orre$tl) 1on it 7it0in a #erio1 of one min 7it0o!t assistan$eC it is $learl) $a#able of being 7orn in onl) one 7a) or= as far as is #ra$ti$able= $annot be 1onne1 in$orre$tl)C it is $omfortable to 7earC an1

.2 ., .-

Page 1@

./

it allo7s t0e 7earer to *!m# from a 0eig0t of at least -./ m into t0e 7ater 7it0o!t in*!r) an1 7it0o!t 1islo1ging or 1amaging t0e life*a$+et.

2.2.1., An a1!lt life*a$+et s0all 0a"e s!ffi$ient b!o)an$) an1 stabilit) in $alm fres0 7ater toB .1
lift t0e mo!t0 of an e.0a!ste1 or !n$ons$io!s #erson not less t0an 12@ mm $lear of t0e 7ater 7it0 t0e bo1) in$line1 ba$+7ar1s at an angle of not less t0an 2@ ??from t0e "erti$al #ositionC an1
t!rn t0e bo1) of an !n$ons$io!s #erson in t0e 7ater from an) #osition to one 70ere t0e mo!t0 is $lear of t0e 7ater in not more t0an / s.

.2

2.2.1.- An a1!lt life*a$+et s0all allo7 t0e #erson 7earing it to s7im a s0ort 1istan$e an1 to boar1 a
s!r"i"al $raft.

2.2.1./ A $0il1 life*a$+et s0all be $onstr!$te1 an1 #erform t0e same as an a1!lt life*a$+et e.$e#t as
follo7sB

.1 .2 .,

1onning assistan$e is #ermitte1 for small $0il1renC

it s0all onl) be re !ire1 to lift t0e mo!t0 of an e.0a!ste1 or !n$ons$io!s 7earer $lear of t0e 7ater a 1istan$e a##ro#riate to t0e si?e of t0e inten1e1 7earerC an1
assistan$e ma) be gi"en to boar1 a s!r"i"al $raft= b!t 7earer mobilit) s0all not be signifi$antl) re1!$e1.

2.2.1.4 In a11ition to t0e mar+ings re !ire1 b) #aragra#0 1.2.2.8 = a $0il1 life*a$+et s0all be mar+e1
7it0B

.1 .2

t0e 0eig0t or 7eig0t range for 70i$0 t0e life*a$+et 7ill meet t0e testing an1 e"al!ation $riteria re$ommen1e1 b) t0e &rgani?ationC E an1
a G$0il1G s)mbol as s0o7n in t0e G$0il1Hs life*a$+etG s)mbol a1o#te1 b) t0e &rgani?ation.EE

2.2.1.5 A life*a$+et s0all 0a"e b!o)an$) 70i$0 is not re1!$e1 b) more t0an /F after 2-0
s!bmersion in fres0 7ater.
E

Refer to t0e Re$ommen1ation on Testing of Life-sa"ing A##lian$es a1o#te1 b) t0e &rgani?ation b) resol!tion A.468.;15<= as it ma) be amen1e1. Refer to %)mbols relate1 to Life-sa"ing A##lian$es an1 Arrangements a1o#te1 b) t0e &rgani?ation b) resol!tion A.54@;16<.

EE

Page 11

2.2.1.6 Ea$0 life*a$+et s0all be fitte1 7it0 a 70istle firml) se$!re1 b) a $or1. 2.2.2
Inf ata( e ife,a'+ets

A life*a$+et 70i$0 1e#en1s on inflation for b!o)an$) s0all 0a"e not less t0an t7o se#arate $om#artments an1 $om#l) 7it0 t0e re !irements of #aragra#0 2.2.1 an1 s0allB

.1 .2 ., 2.2.,

inflate a!tomati$all) on immersion= be #ro"i1e1 7it0 a 1e"i$e to #ermit inflation b) a single man!al motion an1 be $a#able of being inflate1 b) mo!t0C

in t0e e"ent of loss of b!o)an$) in an) one $om#artment be $a#able of $om#l)ing 7it0 t0e re !irements of #aragra#0s 2.2.1.2= 2.2.1., an1 2.2.1.-C an1
$om#l) 7it0 t0e re !irements of #aragra#0 2.2.1.5 after inflation b) means of t0e a!tomati$ me$0anism.

Life,a'+et i%*ts

2.2.,.1 Ea$0 life*a$+et lig0t s0allB .1 .2 ., .0a"e a l!mino!s intensit) of not less t0an @.5/ $1 in all 1ire$tions of t0e !##er 0emis#0ereC

0a"e a so!r$e of energ) $a#able of #ro"i1ing a l!mino!s intensit) of @.5/ $1 for a #erio1 of at least 6 0C
be "isible o"er as great a segment of t0e !##er 0emis#0ere as is #ra$ti$able 70en atta$0e1 to a life*a$+etC an1 be of 70ite $olo!r.

2.2.,.2 If t0e lig0t referre1 to in #aragra#0 2.2.,.1 is a flas0ing lig0t it s0all= in a11itionB .1 .2 2., 2.,.1
be #ro"i1e1 7it0 a man!all) o#erate1 s7it$0C an1
flas0 at a rate of not less t0an /@ flas0es an1 not more t0an 5@ flas0es #er min 7it0 an effe$ti"e l!mino!s intensit) of at least @.5/ $1.

I##ersion s"its Genera re!"ire#ents for i##ersion s"its

2.,.1.1 T0e immersion s!it s0all be $onstr!$te1 7it0 7ater#roof materials s!$0 t0atB .1
it $an be !n#a$+e1 an1 1onne1 7it0o!t assistan$e 7it0in 2 min= ta+ing into a$$o!nt an) asso$iate1 $lot0ingE= an1 a life*a$+et if t0e immersion s!it is to be 7orn in

$on*!n$tion

Page 12
E

Refer to #aragra#0 ,.1., of t0e Re$ommen1ation on Testing of Life-sa"ing A##lian$es

Page 1,

7it0 a life*a$+etC

.2 ., .-

it 7ill not s!stain b!rning or $ontin!e melting after being totall) en"elo#e1 in a fire for a #erio1 of 2 sC it 7ill $o"er t0e 70ole bo1) 7it0 t0e e.$e#tion of t0e fa$e. Han1s s0all also be $o"ere1 !nless #ermanentl) atta$0e1 glo"es are #ro"i1e1C it is #ro"i1e1 7it0 arrangements to minimi?e or re1!$e free air in t0e legs of t0e s!itC an1

a1o#te1 b) t0e &rgani?ation b) resol!tion A.468;15<= as it ma) be amen1e1.

Page 11 Page 12

./

follo7ing a *!m# from a 0eig0t of not less t0an -./ m into t0e 7ater t0ere is no !n1!e ingress of 7ater into t0e s!it.

2.,.1.2 An immersion s!it 70i$0 also $om#lies 7it0 t0e re !irements of se$tion 2.2 ma) be $lassifie1 as a life*a$+et. 2.,.1., An immersion s!it s0all #ermit t0e #erson 7earing it= an1 also 7earing a life*a$+et if t0e
immersion s!it is to be 7orn in $on*!n$tion 7it0 a life*a$+et= toB

.1 .2 ., .-

$limb !# an1 1o7n a "erti$al la11er at least / m in lengt0C #erform normal 1!ties asso$iate1 7it0 aban1onmentC *!m# from a 0eig0t of not less t0an -./ m into t0e 7ater 7it0o!t 1amaging or 1islo1ging t0e immersion s!it= or being in*!re1C an1 s7im a s0ort 1istan$e t0ro!g0 t0e 7ater an1 boar1 a s!r"i"al $raft.

2.,.1.- An immersion s!it 70i$0 0as b!o)an$) an1 is 1esigne1 to be 7orn 7it0o!t a life*a$+et s0all
be fitte1 7it0 a lig0t $om#l)ing 7it0 t0e re !irements of #aragra#0 2.2., an1 t0e 70istle #res$ribe1 b) #aragra#0 2.2.1.6.

2.,.1./ If t0e immersion s!it is to be 7orn in $on*!n$tion 7it0 a life*a$+et= t0e life*a$+et s0all be 7orn o"er t0e immersion s!it. A #erson 7earing s!$0 an immersion s!it s0all be able to 1on a life*a$+et 7it0o!t assistan$e. 2.,.2
T*er#a s"its &erfor#an'e re!"ire#ents for i##ersion

2.,.2.1 An immersion s!it ma1e of material 70i$0 0as no in0erent ins!lation s0all
beB

.1 .2

mar+e1 7it0 instr!$tions t0at it m!st be 7orn in $on*!n$tion 7it0 7arm $lot0ingC an1 so $onstr!$te1 t0at= 70en 7orn in $on*!n$tion 7it0 7arm $lot0ing= an1 7it0 a life*a$+et if t0e immersion s!it is to be 7orn 7it0 a life*a$+et= t0e immersion s!it $ontin!es to #ro"i1e s!ffi$ient t0ermal #rote$tion= follo7ing one *!m# b) t0e 7earer into t0e 7ater from a 0eig0t of -./ m= to ens!re t0at 70en it is 7orn for a #erio1 of 10 in $alm $ir$!lating 7ater at a tem#erat!re of /?C= t0e 7earerHs bo1) $ore tem#erat!re 1oes not fall more t0an 2?C.

2.,.2.2 An immersion s!it ma1e of material 7it0 in0erent ins!lation= 70en 7orn eit0er on its o7n
or 7it0 a life*a$+et= if t0e immersion s!it is to be 7orn in $on*!n$tion 7it0 a life*a$+et= s0all #ro"i1e t0e 7earer 7it0 s!ffi$ient t0ermal ins!lation= follo7ing one *!m# into t0e 7ater from a 0eig0t of -./ m= to ens!re t0at t0e 7earerHs bo1) $ore tem#erat!re 1oes not fall more t0an 2?C after a #erio1 of 40 immersion in $alm $ir$!lating 7ater at a tem#erat!re of bet7een @ ?C an1 2?C.

2.,.,

B"o)an') re!"ire#ents

Page 11 A #erson in fres0 7ater 7earing eit0er an immersion s!it or an immersion s!it 7it0 a life*a$+et= s0all be able to t!rn from a fa$e-1o7n to a fa$e-!# #osition in not more t0an / s.

Page 11

2.2.-.1

Anti-e-&os"re s"its

Genera re!"ire#ents for anti-e-&os"re s"its

2.-.1.1 T0e anti-e.#os!re s!it s0all be $onstr!$te1 7it0 7ater#roof materials s!$0 t0at itB .1 .2 .,
#ro"i1es in0erent b!o)an$) of at least 5@ NC
is ma1e of material 70i$0 re1!$es t0e ris+ of 0eat stress 1!ring res$!e an1 e"a$!ation o#erationsC

$o"ers t0e 70ole bo1) 7it0 t0e e.$e#tion of t0e 0ea1 an1 0an1s an1= 70ere t0e A1ministration so #ermits= feetC glo"es an1 a 0oo1 s0all be #ro"i1e1 in s!$0 a manner as to remain a"ailable for !se 7it0 t0e anti-e.#os!re s!itsC
$an be !n#a$+e1 an1 1onne1 7it0o!t assistan$e 7it0in 2 minC 1oes not s!stain b!rning or $ontin!e melting after being totall) en"elo#e1 in a fire for a #erio1 of 2 sC is e !i##e1 7it0 a #o$+et for a #ortable (H' tele#0oneC an1 0as a lateral fiel1 of "ision of at least 12@?.

../ .4 .5

2.-.1.2 An anti-e.#os!re s!it 70i$0 also $om#lies 7it0 t0e re !irements of se$tion 2.2 ma) be $lassifie1 as a life*a$+et. 2.-.1., An anti-e.#os!re s!it s0all #ermit t0e #erson 7earing it= toB .1 .2 ., ../
$limb !# an1 1o7n a "erti$al la11er of at least / m in lengt0C *!m# from a 0eig0t of not less t0an -./ m into t0e 7ater 7it0 feet first= 7it0o!t 1amaging or 1islo1ging t0e s!it= or being in*!re1C s7im t0ro!g0 t0e 7ater at least 2/ m an1 boar1 a s!r"i"al $raftC 1on a life*a$+et 7it0o!t assistan$eC an1 #erform all 1!ties asso$iate1 7it0 aban1onment= assist ot0ers an1 o#erate a res$!e boat.

2.-.1.- An anti-e.#os!re s!it s0all be fitte1 7it0 a lig0t $om#l)ing 7it0 t0e re !irements of
#aragra#0 2.2., an1 t0e 70istle #res$ribe1 b) #aragra#0 2.2.1.6.

Page 15

2.-.2

T*er#a s"its

&erfor#an'e re!"ire#ents for anti-e-&os"re

2.-.2.1 An
s0allB

anti-e.#os!re

s!it

.1 .2

if ma1e of material 70i$0 0as no in0erent ins!lation= be mar+e1 7it0 instr!$tions t0at it m!st be 7orn in $on*!n$tion 7it0 7arm $lot0ingC an1 be so $onstr!$te1= t0at 70en 7orn as mar+e1= t0e s!it $ontin!es to #ro"i1e s!ffi$ient t0ermal #rote$tion follo7ing one *!m# into t0e 7ater 70i$0 totall) s!bmerges t0e 7earer an1 s0all ens!re t0at 70en it is 7orn in $alm $ir$!lating 7ater at a tem#erat!re of / ?C= t0e 7earerHs bo1) $ore tem#erat!re 1oes not fall at a rate of more t0an 1./ ?C #er 0o!r= after t0e first @./ 0.

2.-.,

Sta(i it) re!"ire#ents

A #erson in fres0 7ater 7earing an anti-e.#os!re s!it $om#l)ing 7it0 t0e re !irements of t0is se$tion s0all be able to t!rn from a fa$e-1o7n to a fa$e-!# #osition in not more t0an / s an1 s0all be stable fa$e-!#. T0e s!it s0all 0a"e no ten1en$) to t!rn t0e 7earer fa$e-1o7n in mo1erate sea $on1ition.

2./ 2./.1

T*er#a ai.s

&rote'ti$e

A t0ermal #rote$ti"e ai1 s0all be ma1e of 7ater#roof material 0a"ing a t0ermal $on1!$tan$e of not more t0an 56@@ IA;m2.:< an1 s0all be so $onstr!$te1 t0at= 70en !se1 to en$lose a

#erson= it s0all re1!$e bot0 t0e $on"e$ti"e an1 e"a#orati"e 0eat loss from t0e 7earerHs bo1). 2./.2
T0e t0ermal s0allB #rote$ti"e ai1

.1

$o"er t0e 70ole bo1) of #ersons of all si?es 7earing a life*a$+et 7it0 t0e e.$e#tion of t0e fa$e. Han1s s0all also be $o"ere1 !nless #ermanentl) atta$0e1 glo"es are #ro"i1e1C
be $a#able of being !n#a$+e1 an1 easil) 1onne1 7it0o!t assistan$e in a s!r"i"al $raft or res$!e boatC an1 #ermit t0e 7earer to remo"e it in t0e 7ater in not more t0an 2 min= if it im#airs abilit) to s7im.

.2 ., 2./.,

T0e t0ermal #rote$ti"e ai1 s0all f!n$tion #ro#erl) t0ro!g0o!t an air tem#erat!re range -,@ ? C to D2@?C.

Page 16

CHAPTER III - VIS/AL SIGNALS

,.1 ,.1.1

Ro'+et &ara'*"te f ares


T0e ro$+et #ara$0!te flare s0allB

.1 .2 ., .-

be $ontaine1 in a 7ater-resistant $asingC 0a"e brief instr!$tions or 1iagrams $learl) ill!strating t0e !se of t0e ro$+et #ara$0!te flare #rinte1 on its $asingC

0a"e integral means of ignitionC an1 be so 1esigne1 as not to $a!se 1is$omfort to t0e #erson 0ol1ing t0e $asing 70en !se1 in a$$or1an$e 7it0 t0e man!fa$t!rerHs o#erating instr!$tions.

,.1.2 T0e ro$+et s0all= 70en fire1 "erti$all)= rea$0 an altit!1e of not less t0an ,@@ m. At or near t0e
to# of its tra*e$tor)= t0e ro$+et s0all e*e$t a #ara$0!te flare= 70i$0 s0allB

.1 .2 ., ../ ,.2 ,.2.1

b!rn 7it0 a brig0t re1 $olo!rC b!rn !niforml) 7it0 an a"erage l!mino!s intensit) of not less t0an ,@=@@@ $1C 0a"e a b!rning #erio1 of not less t0an -@ sC

0a"e a rate of 1es$ent of not more t0an / mAsC an1


not 1amage its #ara$0!te or atta$0ments 70ile b!rning.

Han. f ares T0e 0an1 flare s0allB

.1 .2 ., .-

be $ontaine1 in a 7ater-resistant $asingC 0a"e brief instr!$tions or 1iagrams $learl) ill!strating t0e !se of t0e 0an1 flare #rinte1 on its $asingC 0a"e a self-$ontaine1 means of ignitionC an1 be so 1esigne1 as not to $a!se 1is$omfort to t0e #erson 0ol1ing t0e $asing an1 not en1anger t0e s!r"i"al $raft b) b!rning or glo7ing resi1!es 70en !se1 in a$$or1an$e 7it0 t0e man!fa$t!rerHs o#erating instr!$tions.

,.2.2

T0e 0an1 flare s0allB

.1

b!rn 7it0 a brig0t re1 $olo!rC

Page 18

.2 ., .,., ,.,.1

b!rn !niforml) 7it0 an a"erage l!mino!s intensit) of not less t0an 1/=@@@ $1C 0a"e a b!rning #erio1 of not less t0an 1 minC an1
$ontin!e to b!rn after 0a"ing been immerse1 for a #erio1 of 1@s !n1er 1@@ mm of 7ater.

B"o)ant si%na s
T0e b!o)ant s0allB

s#o+e
smo+e signal

.1 .2 ., ,.,.2

be $ontaine1 in a 7ater-resistant $asingC not ignite e.#losi"el) 70en !se1 in a$$or1an$e 7it0 t0e man!fa$t!rerHs o#erating instr!$tionsC an1 0a"e brief instr!$tions or 1iagrams $learl) ill!strating t0e !se of t0e b!o)ant smo+e signal #rinte1 on its $asing.
smo+e signal

T0e b!o)ant s0allB

.1 .2 ., .-

emit smo+e of a 0ig0l) "isible $olo!r at a !niform rate for a #erio1 of not less t0an , min 70en floating in $alm 7aterC not emit an) flame 1!ring t0e entire smo+e emission timeC

not be s7am#e1 in a sea7a)C an1


$ontin!e to emit smo+e 70en s!bmerge1 in 7ater for a #erio1 of 1@ s !n1er 1@@ mm of 7ater.

CHAPTER IV - S/RVIVAL CRAFT

-.1 -.1.1

Genera iferafts

re!"ire#ents

for

Constr"'tion iferafts

of

-.1.1.1 E"er) liferaft s0all be so $onstr!$te1 as to be $a#able of 7it0stan1ing e.#os!re for ,@ 1a)s
afloat in all sea $on1itions.

-.1.1.2 T0e liferaft s0all be so $onstr!$te1 t0at 70en it is 1ro##e1 into t0e 7ater from a 0eig0t of 16
m= t0e liferaft an1 its e !i#ment 7ill o#erate satisfa$toril). If t0e liferaft is to be sto7e1 at a 0eig0t of more t0an 16 m abo"e t0e 7aterline in t0e lig0test seagoing $on1ition= it s0all be of a t)#e 70i$0 0as

Page 2@ been satisfa$toril) 1ro#-teste1 from at least t0at 0eig0t.

-.1.1., T0e floating liferaft s0all be $a#able of 7it0stan1ing re#eate1 *!m#s on to it from a 0eig0t of
at least -./ m abo"e its floor bot0 7it0 an1 7it0o!t t0e $ano#) ere$te1.

Page 21

-.1.1.- T0e liferaft an1 its fittings s0all be so $onstr!$te1 as to enable it to be to7e1 at a s#ee1 of , +nots in $alm 7ater 70en loa1e1 7it0 its f!ll $om#lement of #ersons an1 e !i#ment an1 7it0 one of its sea-an$0ors streame1. -.1.1./ T0e liferaft s0all 0a"e a $ano#) to #rote$t t0e o$$!#ants from e.#os!re 70i$0 is
a!tomati$all) set in #la$e 70en t0e liferaft is la!n$0e1 an1 7aterborne. T0e $ano#) s0all $om#l) 7it0 t0e follo7ingB

.1

it s0all #ro"i1e ins!lation against 0eat an1 $ol1 b) means of eit0er t7o la)ers of material se#arate1 b) an air ga# or ot0er e !all) effi$ient means. 9eans s0all be #ro"i1e1 to #re"ent a$$!m!lation of 7ater in t0e air ga#C its interior s0all be of a $olo!r t0at 1oes not $a!se 1is$omfort to t0e o$$!#antsC ea$0 entran$e s0all be $learl) in1i$ate1 an1 be #ro"i1e1 7it0 effi$ient a1*!stable $losing arrangements 70i$0 $an be easil) an1 !i$+l) o#ene1 b) #ersons $lot0e1 in immersion s!its from insi1e an1 o!tsi1e= an1 $lose1 from insi1e= t0e liferaft so as to #ermit "entilation b!t e.$l!1e sea7ater= 7in1 an1 $ol1. Liferafts a$$ommo1ating more t0an eig0t #ersons s0all 0a"e at least t7o 1iametri$all) o##osite entran$esC it s0all a1mit s!ffi$ient air for t0e o$$!#ants at all times= e"en 7it0 t0e entran$es $lose1C it s0all be #ro"i1e1 7it0 at least one "ie7ing #ortC

.2 .,

../ .4 .5 .6 -.1.2

it s0all be #ro"i1e1 7it0 means for $olle$ting rain 7aterC


it s0all be #ro"i1e1 7it0 means to mo!nt a s!r"i"al $raft ra1ar trans#on1er at a 0eig0t of at least 1 m abo"e t0e seaC an1 it s0all 0a"e s!ffi$ient 0ea1room for sitting o$$!#ants !n1er all #arts of t0e $ano#).

Mini#"# 'arr)in% 'a&a'it) an. #ass of iferafts

-.1.2.1 No liferaft s0all be a##ro"e1 70i$0 0as a $arr)ing $a#a$it) of less t0an si. #ersons
$al$!late1 in a$$or1an$e 7it0 t0e re !irements of #aragra#0 -.2., or -.,.,= as a##ro#riate.

-.1.2.2 2nless t0e liferaft is to be la!n$0e1 b) an a##ro"e1 la!n$0ing a##lian$e $om#l)ing 7it0 t0e
re !irements of se$tion 4.1 or is not re !ire1 to be sto7e1 in a #osition #ro"i1ing for eas) si1e-tosi1e transfer= t0e total mass of t0e liferaft= its $ontainer an1 its e !i#ment s0all not be more t0an 16/ +g.

-.1.,

Liferaft fittin%s

-.1.,.1 Lifelines s0all be se$!rel) be$+ete1 aro!n1 t0e insi1e an1 o!tsi1e of t0e
liferaft.

Page 22

-.1.,.2 T0e liferaft s0all be fitte1 7it0 an effi$ient #ainter of lengt0 e !al to not less t0an 1@ m #l!s
t0e 1istan$e from t0e sto7e1 #osition to t0e 7aterline in t0e lig0test seagoing $on1ition or 1/ m 70i$0e"er is t0e greater. T0e brea+ing strengt0 of t0e #ainter s)stem= in$l!1ing its means of atta$0ment to t0e liferaft= e.$e#t t0e 7ea+ lin+ re !ire1 b) #aragra#0 -.1.4= s0all be not less t0an 1/.@ +N for liferafts #ermitte1 to

Page 2,

a$$ommo1ate more t0an 2/ #ersons= not less t0an 1@.@ +N for liferafts #ermitte1 to a$$ommo1ate 8 to 2/ #ersons an1 not less t0an 5./ +N for an) ot0er liferaft.

-.1.,., A man!all) $ontrolle1 lam# s0all be fitte1 to t0e to# of t0e liferaft $ano#). T0e lig0t s0all be
70ite an1 be $a#able of o#erating $ontin!o!sl) for at least 12 0 7it0 a l!mino!s intensit) of not less t0an -., $1 in all 1ire$tions of t0e !##er 0emis#0ere. Ho7e"er= if t0e lig0t is a flas0ing lig0t it s0all flas0 at a rate of not less t0an /@ flas0es an1 not more t0an 5@ flas0es #er min for t0e 12 0 o#erating #erio1 7it0 an e !i"alent effe$ti"e l!mino!s intensit). T0e lam# s0all lig0t a!tomati$all) 70en t0e $ano#) is ere$te1. 3atteries s0all be of a t)#e t0at 1oes not 1eteriorate 1!e to 1am#ness or 0!mi1it) in t0e sto7e1 liferaft.

-.1.,.- A man!all) $ontrolle1 lam# s0all be fitte1 insi1e t0e liferaft $a#able of $ontin!o!s o#eration for a #erio1 of at least 12 0. It s0all lig0t a!tomati$all) 70en t0e $ano#) is ere$te1 an1 be of s!ffi$ient intensit) to #ermit rea1ing of s!r"i"al an1 e !i#ment instr!$tions. 3atteries s0all be of a t)#e t0at 1oes not 1eteriorate 1!e to 1am# or 0!mi1it) in t0e sto7e1 liferaft. -.1.Da$it- a"n'*e. iferafts

-.1.-.1 In a11ition to t0e abo"e re !irements= a liferaft for !se 7it0 an a##ro"e1 la!n$0ing a##lian$e s0allB .1
70en t0e liferaft is loa1e1 7it0 its f!ll $om#lement of #ersons an1 e !i#ment= be $a#able of 7it0stan1ing a lateral im#a$t against t0e s0i#Hs si1e at an im#a$t "elo$it) of not less t0an ,./ mAs an1 also a 1ro# into t0e 7ater from a 0eig0t of not less t0an , m 7it0o!t 1amage t0at 7ill affe$t its f!n$tionC be #ro"i1e1 7it0 means for bringing t0e liferaft alongsi1e t0e embar+ation 1e$+ an1 0ol1ing it se$!rel) 1!ring embar+ation.

.2

-.1.-.2 E"er) #assenger s0i# 1a"it-la!n$0e1 liferaft s0all be so arrange1 t0at it $an be ra#i1l)
boar1e1 b) its f!ll $om#lement of #ersons.

-.1.-., E"er) $argo s0i# 1a"it-la!n$0e1 liferaft s0all be so arrange1 t0at it $an be boar1e1 b) its f!ll
$om#lement of #ersons in not more t0an , min from t0e time t0e instr!$tion to boar1 is gi"en.

-.1./
ofB

E!"i&#ent

-.1./.1 T0e normal e !i#ment of e"er) liferaft s0all $onsist .1 .2


one b!o)ant res$!e !oit= atta$0e1 to not less t0an ,@ m of b!o)ant lineC one +nife of t0e nonfol1ing t)#e 0a"ing a b!o)ant 0an1le an1 lan)ar1 atta$0e1 an1 sto7e1 in a #o$+et on t0e e.terior of t0e $ano#) near t0e #oint at 70i$0 t0e #ainter is atta$0e1 to t0e liferaft. In a11ition= a liferaft 70i$0 is #ermitte1 to a$$ommo1ate 1, #ersons or more s0all be #ro"i1e1 7it0 a se$on1 +nife 70i$0 nee1 not be of t0e nonfol1ing t)#eC

Page 2-

.,

for a liferaft 70i$0 is #ermitte1 to a$$ommo1ate not more t0an 12 #ersons= one b!o)ant bailer. 'or a liferaft 70i$0 is #ermitte1 to a$$ommo1ate 1, #ersons or more= t7o b!o)ant bailersC t7o s#ongesC t7o sea-an$0ors ea$0 7it0 a s0o$+ resistant 0a7ser an1 tri##ing line if fitte1= one being s#are an1 t0e ot0er #ermanentl) atta$0e1 to t0e liferaft in s!$0 a 7a) t0at 70en t0e liferaft inflates or is 7aterborne it 7ill $a!se t0e liferaft to lie oriente1 to t0e 7in1 in t0e most stable manner. T0e strengt0 of ea$0 sea-an$0or an1 its 0a7ser an1 tri##ing line if fitte1 s0all be a1e !ate in all sea $on1itions. T0e sea-an$0ors s0all 0a"e means to #re"ent t7isting of t0e line an1 s0all be of a t)#e 70i$0 is !nli+el) to t!rn insi1e o!t bet7een its s0ro!1 lines. T0e sea-an$0or #ermanentl) atta$0e1 to 1a"it-la!n$0e1 liferafts an1 liferafts fitte1 on #assenger s0i#s s0all be arrange1 for man!al 1e#lo)ment onl). All ot0er liferafts are to 0a"e t0e sea-an$0or 1e#lo)e1 a!tomati$all) 70en t0e liferaft inflatesC

../

.4 .5 .6 .8 .1@ .11 .12 .1, .1.1/ .14 .15 .16

t7o b!o)ant #a11lesC


t0ree tin-o#eners an1 a #air of s$issors. %afet) +ni"es $ontaining s#e$ial tin-o#ener bla1es are satisfa$tor) for t0is re !irementC one first-ai1 o!tfit in a 7ater#roof $ase $a#able of being $lose1 tig0tl) after !seC one 70istle or e !i"alent so!n1 signalC

fo!r ro$+et #ara$0!te flares $om#l)ing 7it0 t0e re !irements of se$tion ,.1C
si. 0an1 flares $om#l)ing 7it0 t0e re !irements of se$tion ,.2C t7o b!o)ant smo+e signals $om#l)ing 7it0 t0e re !irements of se$tion ,.,C one 7ater#roof ele$tri$ tor$0 s!itable for 9orse signalling toget0er 7it0 one s#are set of batteries an1 one s#are b!lb in a 7ater#roof $ontainerC an effi$ient ra1ar refle$tor= !nless a s!r"i"al $raft ra1ar trans#on1er is sto7e1 in t0e liferaftC one 1a)lig0t signalling mirror 7it0 instr!$tions on its !se for signalling to s0i#s an1 air$raftC one $o#) of t0e life-sa"ing signals referre1 to in reg!lation (A14 on a 7ater#roof $ar1 or in a 7ater#roof $ontainerC one set of fis0ing ta$+leC a foo1 ration totalling not less t0an 1@=@@@ +> for ea$0 #erson t0e liferaft is #ermitte1 to a$$ommo1ate. T0ese rations s0o!l1 be #alatable= e1ible t0ro!g0o!t t0e re$ommen1e1 s0elf life= an1 #a$+e1 in a manner 70i$0 $an be rea1il) 1i"i1e1 an1 easil) o#ene1. T0e rations s0all be +e#t in airtig0t #a$+aging an1 be sto7e1 in a

Page 2/ 7atertig0t $ontainerC

Page 24

.18

7atertig0t re$e#ta$les $ontaining a total of 1./ of fres0 7ater for ea$0 #erson t0e liferaft is #ermitte1 to a$$ommo1ate= of 70i$0 eit0er @./ #er #erson ma) be re#la$e1 b) a 1e-salting a##arat!s $a#able of #ro1!$ing an e !al amo!nt of fres0 7ater in 2 1a)s or 1 #er #erson ma) be re#la$e1 b) a man!all) #o7ere1 re"erse osmosis 1esalinator= as 1es$ribe1 in #aragra#0 -.-.5./= $a#able of #ro1!$ing an e !al amo!nt of fres0 7ater in 2 1a)sC

.2@ .21 .22 .2, .2-

one r!st#roof gra1!ate1 1rin+ing "esselC


anti-seasi$+ness me1i$ine s!ffi$ient for at least -6 0 an1 one seasi$+ness bag for ea$0 #erson t0e liferaft is #ermitte1 to a$$ommo1ateC

instr!$tions on 0o7 to s!r"i"eEC


instr!$tions for imme1iate a$tionC an1 t0ermal #rote$ti"e ai1s $om#l)ing 7it0 t0e re !irements of se$tion 2./ s!ffi$ient for 1@F of t0e n!mber of #ersons t0e liferaft is #ermitte1 to a$$ommo1ate or t7o= 70i$0e"er is t0e greater.

-.1./.2 T0e mar+ing re !ire1 b) #aragra#0s -.2.4.,./ an1 -.,.4.5 on liferafts e !i##e1 in
a$$or1an$e 7it0 #aragra#0 -.1./.1 s0all be G%&LA% A PAC:G in blo$+ $a#itals of t0e Roman al#0abet.

-.1./., In t0e $ase of #assenger s0i#s engage1 on s0ort international "o)ages of s!$0 a nat!re an1
1!ration t0at= in t0e o#inion of t0e A1ministration= not all t0e items s#e$ifie1 in #aragra#0 -.1./.1 are ne$essar)= t0e A1ministration ma) allo7 t0e liferafts $arrie1 on an) s!$0 s0i#s to be #ro"i1e1 7it0 t0e e !i#ment s#e$ifie1 in #aragra#0s -.1./.1.1 to -.1./.1.4 in$l!si"e= -.1./.1.6= -.1./.1.8= -.1./.1.1, to -.1./.1.14 in$l!si"e an1 -.1./.1.21 to -.1./.1.2- in$l!si"e an1 one 0alf of t0e e !i#ment s#e$ifie1 in #aragra#0s -.1./.1.1@ to -.1./.1.12 in$l!si"e. T0e mar+ing re !ire1 b) #aragra#0s -.2.4.,./ an1 -.,.4.5 on s!$0 liferafts s0all be G%&LA% 3 PAC:G in blo$+ $a#itals of t0e Roman al#0abet. -.1./.- I0ere a##ro#riate t0e e !i#ment s0all be sto7e1 in a $ontainer 70i$0= if it is not an integral #art of= or #ermanentl) atta$0e1 to= t0e liferaft= s0all be sto7e1 an1 se$!re1 insi1e t0e liferaft an1 be $a#able of floating in 7ater for at least ,@ min 7it0o!t 1amage to its $ontents.

-.1.4

F oat-free iferafts

arran%e#ents

for

-.1.4.1 Painter
s)ste# T0e liferaft #ainter s)stem s0all #ro"i1e a $onne$tion bet7een t0e s0i# an1 t0e liferaft an1 s0all be so arrange1 as to ens!re t0at t0e liferaft 70en release1 an1= in t0e $ase of an inflatable liferaft= inflate1 is not 1ragge1 !n1er b) t0e sin+ing s0i#.

Refer to t0e Instr!$tions for A$tion in %!r"i"al Craft= a1o#te1 b) t0e

Page 25

&rgani?ation b) resol!tion A.4/5;14<

Page 26

-.1.4.2 0ea+ in+


If a 7ea+ lin+ is !se1 in t0e float-free arrangement= it s0allB

.1 .2 .,

not be bro+en b) t0e for$e re !ire1 to #!ll t0e #ainter from t0e liferaft $ontainerC if a##li$able= be of s!ffi$ient strengt0 to #ermit t0e inflation of t0e liferaftC an1

brea+ !n1er a strain of 2.2 J @.- +N. -.1.4., H).rostati' re ease "nits If a 0)1rostati$ release !nit is !se1 in t0e float-free arrangements= it s0allB

.1

be $onstr!$te1 of $om#atible materials so as to #re"ent malf!n$tion of t0e !nit. Gal"ani?ing or ot0er forms of metalli$ $oating on #arts of t0e 0)1rostati$ release !nit s0all not be a$$e#te1C

.2 ., ../ .4

a!tomati$all) release t0e liferaft at a 1e#t0 of not more t0an - mC


0a"e 1rains to #re"ent t0e a$$!m!lation of 7ater in t0e 0)1rostati$ $0amber 70en t0e !nit is in its normal #ositionC be so $onstr!$te1 as to #re"ent release 70en seas 7as0 o"er t0e !nitC be #ermanentl) mar+e1 on its e.terior 7it0 its t)#e an1 serial n!mberC

be #ermanentl) mar+e1 on t0e !nit or i1entifi$ation #late se$!rel) atta$0e1 to t0e !nit= 7it0 t0e 1ate of man!fa$t!re= t)#e an1 serial n!mber an1 70et0er t0e !nit is s!itable for !se 7it0 a liferaft 7it0 a $a#a$it) of more t0an 2/ #ersonsC
be s!$0 t0at ea$0 #art $onne$te1 to t0e #ainter s)stem 0as a strengt0 of not less t0an t0at re !ire1 for t0e #ainterC an1 if 1is#osable= in lie! of t0e re !irement in #aragra#0 -.1.4.,.4 be mar+e1 7it0 a means of 1etermining its 1ate of e.#ir).

.5 .6 -.2 -.2.1 -.2.2

Inf ata( e iferafts

Inflatable liferafts s0all $om#l) 7it0 t0e re !irements of se$tion -.1 an1= in a11ition= s0all $om#l) 7it0 t0e re !irements of t0is se$tion. Constr"'tion iferafts of inf ata( e

-.2.2.1 T0e main b!o)an$) $0amber s0all be 1i"i1e1 into not less t0an t7o se#arate $om#artments=
ea$0 inflate1 t0ro!g0 a nonret!rn inflation "al"e on ea$0 $om#artment. T0e b!o)an$) $0ambers s0all be so arrange1 t0at= in t0e e"ent of an) one of t0e $om#artments being 1amage1 or failing to inflate=

Page 28 t0e inta$t $om#artments s0all be able to s!##ort= 7it0 #ositi"e freeboar1 o"er t0e liferaftHs entire #eri#0er)= t0e n!mber of #ersons 70i$0 t0e liferaft is #ermitte1 to a$$ommo1ate= ea$0 0a"ing a mass of 5/ +g an1 seate1

Page 21 Page 22

in t0eir #ositions.

normal

-.2.2.2 T0e floor of t0e liferaft s0all be 7ater#roof an1 s0all be $a#able of being s!ffi$ientl)
ins!late1 against $ol1 eit0erB

.1 .2

b) means of one or more $om#artments t0at t0e o$$!#ants $an inflate= or 70i$0 inflate a!tomati$all) an1 $an be 1eflate1 an1 reinflate1 b) t0e o$$!#antsC or b) ot0er e !all) effi$ient means not 1e#en1ent on inflation.

-.2.2., T0e liferaft s0all be $a#able of being inflate1 b) one #erson. T0e liferaft s0all be inflate1
7it0 a nonto.i$ gas. Inflation s0all be $om#lete1 7it0in a #erio1 of 1 min at an ambient tem#erat!re of bet7een 16?C an1 2@?C an1 7it0in a #erio1 of , min at an ambient tem#erat!re of -,@ ?C. After inflation t0e liferaft s0all maintain its form 70en loa1e1 7it0 its f!ll $om#lement of #ersons an1 e !i#ment.

-.2.2.- Ea$0 inflatable $om#artment s0all be $a#able of 7it0stan1ing a #ress!re e !al to at least , times t0e 7or+ing #ress!re an1 s0all be #re"ente1 from rea$0ing a #ress!re e.$ee1ing t7i$e t0e 7or+ing #ress!re eit0er b) means of relief "al"es or b) a limite1 gas s!##l). 9eans s0all be #ro"i1e1 for fitting t0e to##ing !# #!m# or bello7s re !ire1 b) #aragra#0 -.2.8.1.2 so t0at t0e 7or+ing #ress!re $an
be maintaine1.

-.2.,

Carr)in% iferafts

'a&a'it)

of

inf ata( e

T0e n!mber of #ersons 70i$0 a liferaft s0all be #ermitte1 to a$$ommo1ate s0all be e !al to t0e lesser ofB

.1

t0e greatest 70ole n!mber obtaine1 b) 1i"i1ing b) @.@84 t0e "ol!me= meas!re1 in $!bi$ metres of t0e main b!o)an$) t!bes ;70i$0 for t0is #!r#ose s0all in$l!1e neit0er t0e ar$0es nor t0e t07arts if fitte1< 70en inflate1C or t0e greatest 70ole n!mber obtaine1 b) 1i"i1ing b) @.,52 t0e inner 0ori?ontal $rossse$tional area of t0e liferaft meas!re1 in s !are metres ;70i$0 for t0is #!r#ose ma) in$l!1e t0e t07art or t07arts= if fitte1< meas!re1 to t0e innermost e1ge of t0e b!o)an$) t!besC or t0e n!mber of #ersons 0a"ing an a"erage mass of 5/ +g= all 7earing eit0er immersion s!its an1 life*a$+ets or= in t0e $ase of 1a"it-la!n$0e1 liferafts= life*a$+ets= t0at $an be seate1 7it0 s!ffi$ient $omfort an1 0ea1room 7it0o!t interfering 7it0 t0e o#eration of an) of t0e liferaftHs e !i#ment. into inf ata( e

.2

.,

-.2.-

A''ess iferafts

-.2.-.1 At least one entran$e s0all be fitte1 7it0 a semi-rigi1 boar1ing ram# =$a#able of s!##orting a
#erson 7eig0ing 1@@ +g= to enable #ersons to boar1 t0e liferaft from t0e sea. T0e boar1ing ram# s0all be so arrange1 as to #re"ent signifi$ant 1eflation of t0e liferaft if t0e ram# is 1amage1. In t0e $ase of a 1a"it-la!n$0e1 liferaft 0a"ing more t0an one entran$e= t0e boar1ing ram# s0all be fitte1 at t0e

Page 21 entran$e o##osite t0e bo7sing lines an1 embar+ation fa$ilities.

Page 21

-.2.-.2 Entran$es not #ro"i1e1 7it0 a boar1ing ram# s0all 0a"e a boar1ing la11er= t0e lo7est ste# of
70i$0 s0all be sit!ate1 not less t0an @.- m belo7 t0e liferaftHs lig0t 7aterline.

-.2.-., T0ere s0all be means insi1e t0e liferaft to assist #ersons to #!ll t0emsel"es into t0e liferaft
from t0e la11er.

-.2./

Sta(i it) of inf ata( e iferafts

-.2./.1 E"er) inflatable liferaft s0all be so $onstr!$te1 t0at= 70en f!ll) inflate1 an1 floating 7it0 t0e
$ano#) !##ermost= it is stable in a sea7a).

-.2./.2 T0e stabilit) of t0e liferaft 70en in t0e in"erte1 #osition s0all be s!$0 t0at it $an be rig0te1
in a sea7a) an1 in $alm 7ater b) one #erson.

-.2./., T0e stabilit) of t0e liferaft 70en loa1e1 7it0 its f!ll $om#lement of #ersons an1 e !i#ment s0all be s!$0 t0at it $an be to7e1 at s#ee1s of !# to , +nots in $alm 7ater. -.2./.- T0e liferaft s0all be fitte1 7it0 7ater #o$+ets $om#l)ing 7it0 t0e follo7ing re !irementsB .1 .2 ., ../ -.2.4
t0e 7ater #o$+ets s0all be of a 0ig0l) "isible $olo!rC
t0e 1esign s0all be s!$0 t0at t0e #o$+ets fill to at least 4@F of t0eir $a#a$it) 7it0in 2/ s of 1e#lo)mentC t0e #o$+ets s0all 0a"e an aggregate $a#a$it) of at least 22@ for liferafts !# to 1@ #ersonsC t0e #o$+ets for liferafts $ertifie1 to $arr) more t0an 1@ #ersons s0all 0a"e an aggregate $a#a$it) of not less t0an 2@ N = 70ere N K n!mber of #ersons $arrie1C an1 t0e #o$+ets s0all be #ositione1 s)mmetri$all) ro!n1 t0e $ir$!mferen$e of t0e liferaft. 9eans s0all be #ro"i1e1 to enable air to rea1il) es$a#e from !n1erneat0 t0e liferaft.

Containers for inf ata( e iferafts

-.2.4.1 T0e liferaft s0all be #a$+e1 in a $ontainer t0at isB .1 .2


so $onstr!$te1 as to 7it0stan1 0ar1 7ear !n1er $on1itions en$o!ntere1 at seaC of s!ffi$ient in0erent b!o)an$)= 70en #a$+e1 7it0 t0e liferaft an1 its e !i#ment= to #!ll t0e #ainter from 7it0in an1 to o#erate t0e inflation me$0anism s0o!l1 t0e s0i# sin+C an1 as far as #ra$ti$able 7atertig0t= e.$e#t for 1rain 0oles in t0e $ontainer bottom.

.,

-.2.4.2 T0e liferaft s0all be #a$+e1 in its $ontainer in s!$0 a 7a) as to ens!re= as far as #ossible= t0at
t0e 7aterborne liferaft inflates in an !#rig0t #osition on brea+ing free from its $ontainer.

-.2.4., T0e $ontainer s0all be mar+e1 7it0B

Page ,,

.1 .2 ., ../ .4 .5 .6 .8 -.2.5

ma+erHs name or tra1e mar+C serial n!mberC name of a##ro"ing a!t0orit) an1 t0e n!mber of #ersons it is #ermitte1 to $arr)C %&LA%C t)#e of emergen$) #a$+ en$lose1C 1ate 70en last ser"i$e1C

lengt0 of #ainterC ma.im!m #ermitte1 0eig0t of sto7age abo"e 7aterline ;1e#en1ing on 1ro#-test 0eig0t an1 lengt0 of #ainter<C an1 la!n$0ing instr!$tions.
on inf ata( e

Mar+in%s iferafts

-.2.5.1 T0e liferaft s0all be mar+e1 7it0B .1 .2 ., ../ .4


ma+erHs name or tra1e mar+C serial n!mberC 1ate of man!fa$t!re ;mont0 an1 )ear<C

name of a##ro"ing a!t0orit)C


name an1 #la$e of ser"i$ing station 70ere it 7as last ser"i$e1C an1 n!mber of #ersons it is #ermitte1 to a$$ommo1ate o"er ea$0 entran$e in $0ara$ters not less t0an 1@@ mm in 0eig0t of a $olo!r $ontrasting 7it0 t0at of t0e liferaft.

-.2.5.2 Pro"ision s0all be ma1e for mar+ing ea$0 liferaft 7it0 t0e name an1 #ort of registr) of t0e
s0i# to 70i$0 it is to be fitte1= in s!$0 a form t0at t0e s0i# i1entifi$ation $an be $0ange1 at an) time 7it0o!t o#ening t0e $ontainer.

-.2.6

Da$it- a"n'*e. iferafts

inf ata( e

-.2.6.1 In a11ition to $om#l)ing 7it0 t0e abo"e re !irements= a liferaft for !se 7it0 an a##ro"e1
la!n$0ing a##lian$e s0all= 70en s!s#en1e1 from its lifting 0oo+ or bri1le= 7it0stan1 a loa1 ofB

.1

- times t0e mass of its f!ll $om#lement of #ersons an1 e !i#ment= at an ambient tem#erat!re an1 a stabili?e1 liferaft tem#erat!re of 2@ J ,?C 7it0 all relief "al"es ino#erati"eC an1

Page ,-

.2

1.1 times t0e mass of its f!ll $om#lement of #ersons an1 e !i#ment at an ambient tem#erat!re an1 a stabili?e1 liferaft tem#erat!re of -,@?C 7it0 all relief "al"es o#erati"e.

-.2.6.2 Rigi1 $ontainers for liferafts to be la!n$0e1 b) a la!n$0ing a##lian$e s0all be so se$!re1 t0at t0e $ontainer or #arts of it are #re"ente1 from falling into t0e sea 1!ring an1 after inflation an1 la!n$0ing of t0e $ontaine1 liferaft. -.2.8
A..itiona iferafts e!"i&#ent for inf ata( e

-.2.8.1 In a11ition to t0e e !i#ment re !ire1 b) #aragra#0 -.1./= e"er) inflatable liferaft s0all be #ro"i1e1 7it0B .1 .2
one re#air o!tfit for re#airing #!n$t!res in b!o)an$) $om#artmentsC an1

one to##ing-!# #!m# or bello7s. -.2.8.2 T0e +ni"es re !ire1 b) #aragra#0 -.1./.1.2 s0all be safet) +ni"es= an1 t0e tin o#eners an1 s$issors re !ire1 b) #aragra#0 -.1./.1.5 s0all be of t0e safet) t)#e.

-.,

Ri%i. iferafts

-.,.1 Rigi1 liferafts s0all $om#l) 7it0 t0e re !irements of se$tion -.1 an1= in a11ition= s0all $om#l) 7it0 t0e re !irements of t0is se$tion. -.,.2
Constr"'tion iferafts of ri%i.

-.,.2.1 T0e b!o)an$) of t0e liferaft s0all be #ro"i1e1 b) a##ro"e1 in0erentl) b!o)ant material
#la$e1 as near as #ossible to t0e #eri#0er) of t0e liferaft. T0e b!o)ant material s0all be fire-retar1ant or be #rote$te1 b) a fire-retar1ant $o"ering.

-.,.2.2 T0e floor of t0e liferaft s0all #re"ent t0e ingress of 7ater an1 s0all effe$ti"el) s!##ort t0e
o$$!#ants o!t of t0e 7ater an1 ins!late t0em from $ol1.

-.,.,

Carr)in% iferafts

'a&a'it)

of

ri%i.

T0e n!mber of #ersons 70i$0 a liferaft s0all be #ermitte1 to a$$ommo1ate s0all be e !al to t0e lesser ofB

.1

t0e greatest 70ole n!mber obtaine1 b) 1i"i1ing b) @.@84 t0e "ol!me= meas!re1 in $!bi$ metres of t0e b!o)an$) material m!lti#lie1 b) a fa$tor of 1 min!s t0e s#e$ifi$ gra"it) of t0at materialC or t0e greatest 70ole n!mber obtaine1 b) 1i"i1ing b) @.,52 t0e 0ori?ontal $rossse$tional area of t0e floor of t0e liferaft meas!re1 in s !are metresC or t0e n!mber of #ersons 0a"ing an a"erage mass of 5/ +g= all 7earing immersion s!its

.2 .,

Page ,/ an1 life*a$+ets= t0at $an be seate1 7it0 s!ffi$ient $omfort an1 0ea1room 7it0o!t interfering 7it0 t0e o#eration of an) of t0e liferaftHs e !i#ment.

Page ,4

-.,.-

A''ess iferafts

into

ri%i.

-.,.-.1 At least one entran$e s0all be fitte1 7it0 a rigi1 boar1ing ram# to enable #ersons to boar1 t0e liferaft from t0e sea. In t0e $ase of a 1a"it-la!n$0e1 liferaft 0a"ing more t0an one entran$e= t0e boar1ing ram# s0all be fitte1 at t0e entran$e o##osite to t0e bo7sing an1 embar+ation fa$ilities. -.,.-.2 Entran$es not #ro"i1e1 7it0 a boar1ing ram# s0all 0a"e a boar1ing la11er= t0e lo7est ste# of 70i$0 s0all be sit!ate1 not less t0an @.- m belo7 t0e liferaftHs lig0t 7aterline. -.,.-., T0ere s0all be means insi1e t0e liferaft to assist #ersons to #!ll t0emsel"es into t0e liferaft
from t0e la11er.

-.,./

Sta(i it) iferafts

of

ri%i.

-.,./.1 2nless t0e liferaft is $a#able of o#erating safel) 70i$0e"er 7a) !# it is floating= its strengt0
an1 stabilit) s0all be s!$0 t0at it is eit0er self-rig0ting or $an be rea1il) rig0te1 in a sea7a) an1 in $alm 7ater b) one #erson. -.,./.2 T0e stabilit) of a liferaft 70en loa1e1 7it0 its f!ll $om#lement of #ersons an1 e !i#ment s0all be s!$0 t0at it $an be to7e1 at s#ee1s of !# to , +nots in $alm 7ater.

-.,.4

Mar+in%s iferafts

on

ri%i.

T0e liferaft s0all be mar+e1 7it0B

.1 .2 ., ../ .4 .5 .6 .8 .1@

name an1 #ort of registr) of t0e s0i# to 70i$0 it belongsC ma+erHs name or tra1e mar+C serial n!mberC name of a##ro"ing a!t0orit)C

n!mber of #ersons it is #ermitte1 to a$$ommo1ate o"er ea$0 entran$e in $0ara$ters not less t0an 1@@ mm in 0eig0t of a $olo!r $ontrasting 7it0 t0at of t0e liferaftC
%&LA%C t)#e of emergen$) #a$+ en$lose1C lengt0 of #ainterC ma.im!m #ermitte1 0eig0t of sto7age abo"e 7aterline ;1ro#-test 0eig0t<C an1 la!n$0ing instr!$tions.

Page ,5

-.,.5

Da$it- a"n'*e. iferafts

ri%i.

In a11ition to t0e abo"e re !irements= a rigi1 liferaft for !se 7it0 an a##ro"e1 la!n$0ing a##lian$e s0all= 70en s!s#en1e1 from its lifting 0oo+ or bri1le= 7it0stan1 a loa1 of - times t0e mass of its f!ll $om#lement of #ersons an1 e !i#ment.

-.-.-.1

Genera ife(oats

re!"ire#ents

for

Constr"'tion ife(oats

of

-.-.1.1 All lifeboats s0all be #ro#erl) $onstr!$te1 an1 s0all be of s!$0 form an1 #ro#ortions t0at t0e) 0a"e am#le stabilit) in a sea7a) an1 s!ffi$ient freeboar1 70en loa1e1 7it0 t0eir f!ll $om#lement of #ersons an1 e !i#ment. All lifeboats s0all 0a"e rigi1 0!lls an1 s0all be $a#able of maintaining #ositi"e stabilit) 70en in an !#rig0t #osition in $alm 7ater an1 loa1e1 7it0 t0eir f!ll $om#lement of #ersons an1 e !i#ment an1 0ole1 in an) one lo$ation belo7 t0e 7aterline= ass!ming no
loss of b!o)an$) material an1 no ot0er 1amage.

-.-.1.2 Ea$0 lifeboat s0all be fitte1 7it0 a $ertifi$ate of a##ro"al= en1orse1 b) t0e A1ministration=
$ontaining at least t0e follo7ing itemsB

man!fa$t!rerHs name an1 a11ressC

lifeboat mo1el an1 serial n!mberC


mont0 an1 )ear of man!fa$t!reC n!mber of #ersons t0e lifeboat is a##ro"e1 to $arr)C an1 t0e a##ro"al information re !ire1 !n1er #aragra#0 1.2.2.8.

T0e $ertif)ing organi?ation s0all #ro"i1e t0e lifeboat 7it0 a $ertifi$ate of a##ro"al 70i$0= in a11ition to t0e abo"e items= s#e$ifiesB

toB

n!mber of t0e $ertifi$ate of a##ro"alC material of 0!ll $onstr!$tion= in s!$0 1etail as to ens!re t0at $om#atibilit) #roblems in re#air s0o!l1 not o$$!rC total mass f!ll) e !i##e1 an1 f!ll) manne1C an1 statement of a##ro"al as to se$tions -./= -.4= -.5= -.6 or -.8.

-.-.1., All lifeboats s0all be of s!ffi$ient strengt0 .1


enable t0em to be safel) la!n$0e1 into t0e 7ater 70en loa1e1 7it0 t0eir f!ll $om#lement of #ersons an1 e !i#mentC an1

Page ,6

.2

be $a#able of being la!n$0e1 an1 to7e1 70en t0e s0i# is ma+ing 0ea17a) at a s#ee1 of / +nots in $alm 7ater.

-.-.1.- H!lls an1 rigi1 $o"ers s0all be fire-retar1ant or non$omb!stible.

-.-.1./ %eating s0all be #ro"i1e1 on t07arts= ben$0es or fi.e1 $0airs 70i$0 are $onstr!$te1 so as to
be $a#able of s!##ortingB

.1 .2 .,

a stati$ loa1 e !i"alent to t0e n!mber of #ersons ea$0 7eig0ing 1@@ +g for 70i$0 s#a$es are #ro"i1e1 in $om#lian$e 7it0 t0e re !irements of #aragra#0 -.-.2.2.2C a loa1 of 1@@ +g in an) single seat lo$ation 70en a lifeboat to be la!n$0e1 b) falls is 1ro##e1 into t0e 7ater from a 0eig0t of at least , mC an1

a loa1 of 1@@ +g in an) single seat lo$ation 70en a free-fall lifeboat is la!n$0e1 from a 0eig0t of at least 1., times its free-fall $ertifi$ation 0eig0t.

-.-.1.4 E.$e#t for free-fall lifeboats= ea$0 lifeboat to be la!n$0e1 b) falls s0all be of s!ffi$ient strengt0 to 7it0stan1 a loa1= 7it0o!t resi1!al 1efle$tion on remo"al of t0at loa1B .1 .2
in t0e $ase of boats 7it0 metal 0!lls= 1.2/ times t0e total mass of t0e lifeboat 70en loa1e1 7it0 its f!ll $om#lement of #ersons an1 e !i#mentC or in t0e $ase of ot0er boats= t7i$e t0e total mass of t0e lifeboat 70en loa1e1 7it0 its f!ll $om#lement of #ersons an1 e !i#ment.

-.-.1.5 E.$e#t for free-fall lifeboats= ea$0 lifeboat to be la!n$0e1 b) falls s0all be of s!ffi$ient strengt0 to 7it0stan1= 70en loa1e1 7it0 its f!ll $om#lement of #ersons an1 e !i#ment an1 7it0= 70ere a##li$able= s+ates or fen1ers in #osition= a lateral im#a$t against t0e s0i#Hs si1e at an im#a$t "elo$it) of at
least ,./ mAs an1 also a 1ro# into t0e 7ater from a 0eig0t of at least , m.

-.-.1.6 T0e "erti$al 1istan$e bet7een t0e floor s!rfa$e an1 t0e interior of t0e en$los!re or $ano#)
o"er /@F of t0e floor area s0all beB

.1 .2 ., -.-.2

not less t0an 1., m for a lifeboat #ermitte1 to a$$ommo1ate nine #ersons or lessC not less t0an 1.5 m for a lifeboat #ermitte1 to a$$ommo1ate 2- #ersons or moreC an1 not less t0an t0e 1istan$e as 1etermine1 b) linear inter#olation bet7een 1., m an1 1.5 m for a lifeboat #ermitte1 to a$$ommo1ate bet7een nine an1 2- #ersons. 'a&a'it) of

Carr)in% ife(oats

-.-.2.1 No lifeboat s0all be a##ro"e1 to a$$ommo1ate more t0an 1/@


#ersons.

-.-.2.2 T0e n!mber of #ersons 70i$0 a lifeboat to be la!n$0e1 b) falls s0all be #ermitte1 to

Page ,8 a$$ommo1ate s0all be e !al to t0e lesser ofB

Page -@

.1

t0e n!mber of #ersons 0a"ing an a"erage mass of 5/ +g= all 7earing life*a$+ets= t0at $an be seate1 in a normal #osition 7it0o!t interfering 7it0 t0e means of #ro#!lsion or t0e o#eration of an) of t0e lifeboatHs e !i#mentC or t0e n!mber of s#a$es t0at $an be #ro"i1e1 on t0e seating arrangements in a$$or1an$e 7it0 fig!re 1. T0e s0a#es ma) be o"erla##e1 as s0o7n= #ro"i1e1 footrests are fitte1 an1 t0ere is s!ffi$ient room for legs an1 t0e "erti$al se#aration bet7een t0e !##er an1 lo7er seat is not less t0an ,/@ mm.

.2

Page -1

Page -2

-.-.2., Ea$0 seating #osition s0all be $learl) in1i$ate1 in t0e


lifeboat.

-.-.,

A''ess ife(oats

into

-.-.,.1 E"er) #assenger s0i# lifeboat s0all be so arrange1 t0at it $an be ra#i1l) boar1e1 b) its f!ll
$om#lement of #ersons. Ra#i1 1isembar+ation s0all also be #ossible.

-.-.,.2 E"er) $argo s0i# lifeboat s0all be so arrange1 t0at it $an be boar1e1 b) its f!ll $om#lement
of #ersons in not more t0an , min from t0e time t0e instr!$tion to boar1 is gi"en. Ra#i1 1isembar+ation s0all also be #ossible.

-.-.,., Lifeboats s0all 0a"e a boar1ing la11er t0at $an be !se1 at an) boar1ing entran$e of t0e
lifeboat to enable #ersons in t0e 7ater to boar1 t0e lifeboat. T0e lo7est ste# of t0e la11er s0all be not less t0an @.- m belo7 t0e lifeboatHs lig0t 7aterline.

-.-.,.- T0e lifeboat s0all be so arrange1 t0at 0el#less #eo#le $an be bro!g0t on boar1 eit0er from
t0e sea or on stret$0ers.

-.-.,./ All s!rfa$es on 70i$0 #ersons mig0t 7al+ s0all 0a"e a non-s+i1 finis0. -.-.Life(oat ("o)an')

All lifeboats s0all 0a"e in0erent b!o)an$) or s0all be fitte1 7it0 in0erentl) b!o)ant material 70i$0 s0all not be a1"ersel) affe$te1 b) sea7ater= oil or oil #ro1!$ts= s!ffi$ient to float t0e lifeboat 7it0 all its e !i#ment on boar1 70en floo1e1 an1 o#en to t0e sea. A11itional in0erentl) b!o)ant material= e !al to 26@ N of b!o)ant for$e #er #erson s0all be #ro"i1e1 for t0e n!mber of #ersons t0e lifeboat is #ermitte1 to a$$ommo1ate. 3!o)ant material= !nless in a11ition to t0at re !ire1 abo"e= s0all not be installe1 e.ternal to t0e 0!ll of t0e lifeboat.

-.-./

Life(oat sta(i it)

free(oar.

an.

-.-./.1 All lifeboats s0all be stable an1 0a"e a #ositi"e G9 "al!e 70en loa1e1 7it0 /@F of t0e
n!mber of #ersons t0e lifeboat is #ermitte1 to a$$ommo1ate in t0eir normal #ositions to one si1e of t0e $entreline.

-.-./.2 2n1er t0e $on1ition of loa1ing in #aragra#0


-.-./.1B

.1

ea$0 lifeboat 7it0 si1e o#enings near t0e g!n7ale s0all 0a"e a freeboar1= meas!re1 from t0e 7aterline to t0e lo7est o#ening t0ro!g0 70i$0 t0e lifeboat ma) be$ome floo1e1= of at least 1./F of t0e lifeboatHs lengt0 or 1@@ mm= 70i$0e"er is t0e greaterC an1 ea$0 lifeboat 7it0o!t si1e o#enings near t0e g!n7ale s0all not e.$ee1 an angle of 0eel of 2@? an1 s0all 0a"e a freeboar1= meas!re1 from t0e 7aterline to t0e lo7est o#ening t0ro!g0 70i$0 t0e lifeboat ma) be$ome floo1e1= of at least 1./F of t0e

.2

Page -, lifeboatHs lengt0 or 1@@ mm= 70i$0e"er is t0e greater.

-.-.4

Life(oat &ro&" sion

-.-.4.1 E"er) lifeboat s0all be #o7ere1 b) a $om#ression ignition engine. No engine s0all be !se1
for

Page --

an) lifeboat if its f!el 0as a flas0#oint of -, ?C or less ;$lose1 $!# test<.

-.-.4.2 T0e engine s0all be #ro"i1e1 7it0 eit0er a man!al starting s)stem= or a #o7er starting s)stem 7it0 t7o in1e#en1ent re$0argeable energ) so!r$es. An) ne$essar) starting ai1s s0all also be #ro"i1e1. T0e engine starting s)stems an1 starting ai1s s0all start t0e engine at an ambient tem#erat!re of -1/?C 7it0in 2 min of $ommen$ing t0e start #ro$e1!re !nless= in t0e o#inion of t0e A1ministration 0a"ing regar1 to t0e #arti$!lar "o)ages in 70i$0 t0e s0i# $arr)ing t0e lifeboat is
$onstantl) engage1= a 1ifferent tem#erat!re is a##ro#riate. T0e starting s)stems s0all not be im#e1e1 b) t0e engine $asing= seating or ot0er obstr!$tions.

-.-.4., T0e engine s0all be $a#able of o#erating for not less t0an / min after starting from $ol1 7it0
t0e lifeboat o!t of t0e 7ater.

-.-.4.- T0e engine s0all be $a#able of o#erating 70en t0e lifeboat is floo1e1 !# to t0e $entreline of
t0e $ran+ s0aft.

-.-.4./ T0e #ro#eller s0afting s0all be so arrange1 t0at t0e #ro#eller $an be 1isengage1 from t0e
engine. Pro"ision s0all be ma1e for a0ea1 an1 astern #ro#!lsion of t0e lifeboat.

-.-.4.4 T0e e.0a!st #i#e s0all be so arrange1 as to #re"ent 7ater from entering t0e engine in normal
o#eration.

-.-.4.5 All lifeboats s0all be 1esigne1 7it0 1!e regar1 to t0e safet) of #ersons in t0e 7ater an1 to t0e #ossibilit) of 1amage to t0e #ro#!lsion s)stem b) floating 1ebris. -.-.4.6 T0e s#ee1 of a lifeboat 70en #ro$ee1ing a0ea1 in $alm 7ater= 70en loa1e1 7it0 its f!ll
$om#lement of #ersons an1 e !i#ment an1 7it0 all engine #o7ere1 a!.iliar) e !i#ment in o#eration= s0all be at least 4 +nots an1 at least 2 +nots 70en to7ing a 2/-#erson liferaft loa1e1 7it0 its f!ll $om#lement of #ersons an1 e !i#ment or its e !i"alent. %!ffi$ient f!el= s!itable for !se t0ro!g0o!t t0e tem#erat!re range e.#e$te1 in t0e area in 70i$0 t0e s0i# o#erates= s0all be #ro"i1e1 to r!n t0e f!ll) loa1e1 lifeboat at 4 +nots for a #erio1 of not less t0an 2- 0.

-.-.4.8 T0e lifeboat engine= transmission an1 engine a$$essories s0all be en$lose1 in a fire-retar1ant $asing or ot0er s!itable arrangements #ro"i1ing similar #rote$tion. %!$0 arrangements s0all also #rote$t #ersons from $oming into a$$i1ental $onta$t 7it0 0ot or mo"ing #arts an1 #rote$t t0e engine from
e.#os!re to 7eat0er an1 sea. A1e !ate means s0all be #ro"i1e1 to re1!$e t0e engine noise so t0at a s0o!te1 or1er $an be 0ear1. %tarter batteries s0all be #ro"i1e1 7it0 $asings 70i$0 form a 7atertig0t en$los!re aro!n1 t0e bottom an1 si1es of t0e batteries. T0e batter) $asings s0all 0a"e a tig0t fitting to# 70i$0 #ro"i1es for ne$essar) gas "enting.

-.-.4.1@ T0e lifeboat engine an1 a$$essories s0all be 1esigne1 to limit ele$tromagneti$ emissions so
t0at engine o#eration 1oes not interfere 7it0 t0e o#eration of ra1io life-sa"ing a##lian$es !se1 in t0e lifeboat.

-.-.4.11 9eans s0all be #ro"i1e1 for re$0arging all engine starting= ra1io an1 sear$0lig0t batteries.
Ra1io batteries s0all not be !se1 to #ro"i1e #o7er for engine starting. 9eans s0all be #ro"i1e1 for re$0arging lifeboat batteries from t0e s0i#Hs #o7er s!##l) at a s!##l) "oltage not e.$ee1ing /@ E (

70i$0 $an be

Page -/
E

Refer to IEC 82-1@1

Page -4

1is$onne$te1 at t0e lifeboat embar+ation station= or b) means of a solar batter) $0arger.

-.-.4.12 Iater-resistant instr!$tions for starting an1 o#erating t0e engine s0all be #ro"i1e1 an1
mo!nte1 in a $ons#i$!o!s #la$e near t0e engine starting $ontrols.

-.-.5

Life(oat fittin%s

-.-.5.1 All lifeboats e.$e#t free-fall lifeboats s0all be #ro"i1e1 7it0 at least one 1rain "al"e fitte1
near t0e lo7est #oint in t0e 0!ll= 70i$0 s0all a!tomati$all) o#en to 1rain 7ater from t0e 0!ll 70en t0e lifeboat is not 7aterborne an1 s0all a!tomati$all) $lose to #re"ent entr) of 7ater 70en t0e lifeboat is 7aterborne. Ea$0 1rain "al"e s0all be #ro"i1e1 7it0 a $a# or #l!g to $lose t0e "al"e= 70i$0 s0all be atta$0e1 to t0e lifeboat b) a lan)ar1= a $0ain= or ot0er s!itable means. Drain "al"es s0all be rea1il) a$$essible from insi1e t0e lifeboat an1 t0eir #osition s0all be $learl) in1i$ate1.

-.-.5.2 All lifeboats s0all be #ro"i1e1 7it0 a r!11er an1 tiller. I0en a 70eel or ot0er remote steering me$0anism is also #ro"i1e1 t0e tiller s0all be $a#able of $ontrolling t0e r!11er in $ase of fail!re
of t0e steering me$0anism. T0e r!11er s0all be #ermanentl) atta$0e1 to t0e lifeboat. T0e tiller s0all be #ermanentl) installe1 on= or lin+e1 to= t0e r!11er sto$+C 0o7e"er= if t0e lifeboat 0as a remote steering me$0anism= t0e tiller ma) be remo"able an1 se$!rel) sto7e1 near t0e r!11er sto$+. T0e r!11er an1 tiller s0all be so arrange1 as not to be 1amage1 b) o#eration of t0e release me$0anism or t0e #ro#eller.

-.-.5., E.$e#t in t0e "i$init) of t0e r!11er an1 #ro#eller= s!itable 0an10ol1s s0all be #ro"i1e1 or a
b!o)ant lifeline s0all be be$+ete1 aro!n1 t0e o!tsi1e of t0e lifeboat abo"e t0e 7aterline an1 7it0in rea$0 of a #erson in t0e 7ater.

-.-.5.- Lifeboats 70i$0 are not self-rig0ting 70en $a#si?e1 s0all 0a"e s!itable 0an10ol1s on t0e
!n1ersi1e of t0e 0!ll to enable #ersons to $ling to t0e lifeboat. T0e 0an10ol1s s0all be fastene1 to t0e lifeboat in s!$0 a 7a) t0at= 70en s!b*e$te1 to an im#a$t s!ffi$ient to $a!se t0em to brea+ a7a) from t0e lifeboat= t0e) brea+ a7a) 7it0o!t 1amaging t0e lifeboat.

-.-.5./ All lifeboats s0all be fitte1 7it0 s!ffi$ient 7atertig0t lo$+ers or $om#artments to #ro"i1e for
t0e storage of t0e small items of e !i#ment= 7ater an1 #ro"isions re !ire1 b) #aragra#0 -.-.6. T0e lifeboat s0all be e !i##e1 7it0 a means for $olle$ting rain 7ater= an1 in a11ition if re !ire1 b) t0e A1ministration a means for #ro1!$ing 1rin+ing 7ater from sea7ater 7it0 a man!all) #o7ere1 1esalinator. T0e 1esalinator m!st not be 1e#en1ent !#on solar 0eat= nor on $0emi$als ot0er t0an sea7ater. 9eans s0all be #ro"i1e1 for t0e storage of $olle$te1 7ater.

-.-.5.4 E"er) lifeboat to be la!n$0e1 b) a fall or falls= e.$e#t a free-fall lifeboat= s0all be fitte1 7it0
a release me$0anism $om#l)ing 7it0 t0e follo7ing re !irements s!b*e$t to #aragra#0 ./ belo7B

.1 .2 2.1 2.2

t0e me$0anism s0all be so arrange1 t0at all 0oo+s are release1 sim!ltaneo!sl)C t0e me$0anism s0all 0a"e t7o release $a#abilities as follo7sB a normal release $a#abilit) 70i$0 7ill release t0e lifeboat 70en it is 7aterborne or 70en t0ere is no loa1 on t0e 0oo+sC an1 an on-loa1 release $a#abilit) 70i$0 7ill release t0e lifeboat 7it0 a loa1 on t0e

Page -5

0oo+s. T0is release s0all be so arrange1 as to release t0e lifeboat !n1er an) $on1itions of loa1ing from no loa1 7it0 t0e lifeboat 7aterborne to a loa1 of 1.1 times t0e total mass of t0e lifeboat 70en loa1e1 7it0 its f!ll $om#lement of #ersons an1 e !i#ment. T0is release $a#abilit) s0all be a1e !atel) #rote$te1 against a$$i1ental or #remat!re !se. A1e !ate #rote$tion s0all in$l!1e s#e$ial me$0ani$al #rote$tion not normall) re !ire1 for offloa1 release= in a11ition to a 1anger sign. To #re"ent an a$$i1ental release 1!ring re$o"er) of t0e boat= t0e me$0ani$al #rote$tion ;interlo$+< s0o!l1 onl) engage 70en t0e release me$0anism is #ro#erl) an1 $om#letel) reset. To #re"ent a #remat!re on-loa1 release= on-loa1 o#eration of t0e release me$0anism s0o!l1 re !ire a 1eliberate an1 s!staine1 a$tion b) t0e o#erator. T0e release me$0anism s0all be so 1esigne1 t0at $re7 members in t0e lifeboat $an $learl) obser"e 70en t0e release me$0anism is #ro#erl) an1 $om#letel) reset an1 rea1) for lifting. Clear o#erating instr!$tions s0o!l1 be #ro"i1e1 7it0 a s!itabl) 7or1e1 7arning noti$eC

., .-

t0e release $ontrol s0all be $learl) mar+e1 in a $olo!r t0at $ontrasts 7it0 its s!rro!n1ingsC t0e fi.e1 str!$t!ral $onne$tions of t0e release me$0anism in t0e lifeboat s0all be 1esigne1 7it0 a $al$!late1 fa$tor of safet) of 4 base1 on t0e !ltimate strengt0 of t0e materials !se1= ass!ming t0e mass of t0e lifeboat is e !all) 1istrib!te1 bet7een t0e fallsC an1 70ere a single fall an1 0oo+ s)stem is !se1 for la!n$0ing a lifeboat or res$!e boat in $ombination 7it0 a s!itable #ainter= t0e re !irements of #aragra#0 -.-.5.4.2 nee1 not be a##li$ableC in s!$0 an arrangement a single $a#abilit) to release t0e lifeboat or res$!e boat= onl) 70en it is f!ll) 7aterborne= 7ill be a1e !ate.

./

-.-.5.5 E"er) lifeboat s0all be fitte1 7it0 a 1e"i$e to se$!re a #ainter near its bo7. T0e 1e"i$e s0all be
s!$0 t0at t0e lifeboat 1oes not e.0ibit !nsafe or !nstable $0ara$teristi$s 70en being to7e1 b) t0e s0i# ma+ing 0ea17a) at s#ee1s !# to / +nots in $alm 7ater. E.$e#t for free-fall lifeboats= t0e #ainter se$!ring 1e"i$e s0all in$l!1e a release 1e"i$e to enable t0e #ainter to be release1 from insi1e t0e lifeboat= 7it0 t0e s0i# ma+ing 0ea17a) at s#ee1s !# to / +nots in $alm 7ater.

-.-.5.6 E"er) lifeboat 70i$0 is fitte1 7it0 a fi.e1 t7o-7a) (H' ra1iotele#0one a##arat!s 7it0 an
antenna 70i$0 is se#aratel) mo!nte1 s0all be #ro"i1e1 7it0 arrangements for siting an1 se$!ring t0e antenna effe$ti"el) in its o#erating #osition.

-.-.5.8 Lifeboats inten1e1 for la!n$0ing 1o7n t0e si1e of a s0i# s0all 0a"e s+ates an1 fen1ers as
ne$essar) to fa$ilitate la!n$0ing an1 #re"ent 1amage to t0e lifeboat.

-.-.5.1@ A man!all) $ontrolle1 lam# s0all be fitte1. T0e lig0t s0all be 70ite an1 be $a#able of
o#erating $ontin!o!sl) for at least 12 0 7it0 a l!mino!s intensit) of not less t0an -.,$1 in all 1ire$tions of t0e !##er 0emis#0ere. Ho7e"er if t0e lig0t is a flas0ing lig0t it s0all flas0 at a rate of not less t0an /@ flas0es an1 not more t0an 5@ flas0es #er min for t0e 12 0 o#erating #erio1 7it0 an e !i"alent effe$ti"e l!mino!s intensit).

-.-.5.11 A man!all) $ontrolle1 lam# or so!r$e of lig0t s0all be fitte1 insi1e t0e lifeboat to #ro"i1e
ill!mination for not less t0an 120 to #ermit rea1ing of s!r"i"al an1 e !i#ment instr!$tionsC 0o7e"er= oil lam#s s0all not be #ermitte1 for t0is #!r#ose.

Page -6

-.-.5.12 E"er) lifeboat s0all be so arrange1 t0at an a1e !ate "ie7 for7ar1= aft an1 to bot0 si1es is
#ro"i1e1 from t0e $ontrol an1 steering #osition for safe la!n$0ing an1 manoe!"ring.

-.-.6

Life(oat e!"i&#ent

All items of lifeboat e !i#ment= 70et0er re !ire1 b) t0is #aragra#0 or else70ere in se$tion -.-= s0all be se$!re1 7it0in t0e lifeboat b) las0ings= storage in lo$+ers or $om#artments= storage in bra$+ets or similar mo!nting arrangements or ot0er s!itable means. Ho7e"er= in t0e $ase of a lifeboat to be la!n$0e1 b) falls t0e boat-0oo+s s0all be +e#t free for fen1ing off #!r#oses. T0e e !i#ment s0all be se$!re1 in s!$0 a manner as not to interfere 7it0 an) aban1onment #ro$e1!res. All items of lifeboat e !i#ment s0all be as small an1 of as little mass as #ossible an1 s0all be #a$+e1 in a s!itable an1 $om#a$t form. E.$e#t 70ere ot0er7ise state1= t0e normal e !i#ment of e"er) lifeboat s0all $onsist ofB

.1

e.$e#t for free-fall lifeboats= s!ffi$ient b!o)ant oars to ma+e 0ea17a) in $alm seas. T0ole #ins= $r!t$0es or e !i"alent arrangements s0all be #ro"i1e1 for ea$0 oar #ro"i1e1. T0ole #ins or $r!t$0es s0all be atta$0e1 to t0e boat b) lan)ar1s or $0ainsC
t7o boat-0oo+sC

.2 ., ../

a b!o)ant bailer an1 t7o b!$+etsC


a s!r"i"al man!alEC an o#erational $om#ass 70i$0 is l!mino!s or #ro"i1e1 7it0 s!itable means of ill!mination. In a totall) en$lose1 lifeboat= t0e $om#ass s0all be #ermanentl) fitte1 at t0e steering #ositionC in an) ot0er lifeboat= it s0all be #ro"i1e1 7it0 a binna$le if ne$essar) to #rote$t it from t0e 7eat0er= an1 s!itable mo!nting arrangementsC a sea-an$0or of a1e !ate si?e fitte1 7it0 a s0o$+-resistant 0a7ser 70i$0 #ro"i1es a firm 0an1 gri# 70en 7et. T0e strengt0 of t0e sea-an$0or= 0a7ser an1 tri##ing line if fitte1 s0all be a1e !ate for all sea $on1itionsC t7o effi$ient #ainters of a lengt0 e !al to not less t0an t7i$e t0e 1istan$e from t0e sto7age #osition of t0e lifeboat to t0e 7aterline in t0e lig0test seagoing $on1ition or 1/ m= 70i$0e"er is t0e greater. &n lifeboats to be la!n$0e1 b) free-fall la!n$0ing= bot0 #ainters s0all be sto7e1 near t0e bo7 rea1) for !se. &n ot0er lifeboats= one #ainter atta$0e1 to t0e release 1e"i$e re !ire1 b) #aragra#0 -.-.5.5 s0all be #la$e1 at t0e for7ar1 en1 of t0e lifeboat an1 t0e ot0er s0all be firml) se$!re1 at or near t0e bo7 of t0e lifeboat rea1) for !seC t7o 0at$0ets= one at ea$0 en1 of t0e lifeboatC

.4

.5

.6
E

Refer to Instr!$tions for A$tion in %!r"i"al Craft= a1o#te1 b) t0e &rgani?ation b) resol!tion A.4/5;14<.

Page -8

.8

.1@ .11 .12

7atertig0t re$e#ta$les $ontaining a total of , of fres0 7ater for ea$0 #erson t0e lifeboat is #ermitte1 to a$$ommo1ate= of 70i$0 eit0er 1 #er #erson ma) be re#la$e1 b) a 1esalting a##arat!s $a#able of #ro1!$ing an e !al amo!nt of fres0 7ater in 2 1a)s= or 2 #er #erson ma) be re#la$e1 b) a man!all) #o7ere1 re"erse osmosis 1esalinator as 1es$ribe1 in #aragra#0 -.-.5./ $a#able of #ro1!$ing an e !al amo!nt of fres0 7ater in 2 1a)sC a r!st#roof 1i##er 7it0 lan)ar1C

a r!st#roof gra1!ate1 1rin+ing "esselC


a foo1 ration as 1es$ribe1 in #aragra#0 -.1./.1.16 totalling not less t0an 1@=@@@ +> for ea$0 #erson t0e lifeboat is #ermitte1 to a$$ommo1ateC t0ese rations s0all be +e#t in airtig0t #a$+aging an1 be sto7e1 in a 7atertig0t $ontainerC fo!r ro$+et #ara$0!te flares $om#l)ing 7it0 t0e re !irements of se$tion ,.1C si. 0an1 flares $om#l)ing 7it0 t0e re !irements of se$tion ,.2C

.1, .1.1/ .14 .15 .16 .18 .2@ .21 .22 .2, .2.2/ .24

t7o b!o)ant smo+e signals $om#l)ing 7it0 t0e re !irements of se$tion ,.,C
one 7ater#roof ele$tri$ tor$0 s!itable for 9orse signalling toget0er 7it0 one s#are set of batteries an1 one s#are b!lb in a 7ater#roof $ontainerC one 1a)lig0t signalling mirror 7it0 instr!$tions for its !se for signalling to s0i#s an1 air$raftC one $o#) of t0e life-sa"ing signals #res$ribe1 b) reg!lation (A14 on a 7ater#roof $ar1 or in a 7ater#roof $ontainerC one 70istle or e !i"alent so!n1 signalC a first-ai1 o!tfit in a 7ater#roof $ase $a#able of being $lose1 tig0tl) after !seC anti-seasi$+ness me1i$ine s!ffi$ient for at least -6 0 an1 one seasi$+ness bag for ea$0 #ersonC a *a$+-+nife to be +e#t atta$0e1 to t0e boat b) a lan)ar1C t0ree tin o#enersC t7o b!o)ant res$!e !oits= atta$0e1 to not less t0an ,@ m of b!o)ant lineC if t0e lifeboat is not a!tomati$all) self-bailing= a man!al #!m# s!itable for effe$ti"e bailingC one set of fis0ing ta$+leC

Page /@

.25 .26 .28 .,@ .,1

s!ffi$ient tools for minor a1*!stments to t0e engine an1 its a$$essoriesC #ortable fire-e.ting!is0ing e !i#ment of an a##ro"e1 t)#e s!itable for e.ting!is0ing oil firesCE a sear$0lig0t 7it0 a 0ori?ontal an1 "erti$al se$tor of at least 4 ??an1 a meas!re1 l!mino!s intensit) of 2/@@ $1 70i$0 $an 7or+ $ontin!o!sl) for not less t0an , 0C an effi$ient ra1ar refle$tor= !nless a s!r"i"al $raft ra1ar trans#on1er is sto7e1 in t0e lifeboatC t0ermal #rote$ti"e ai1s $om#l)ing 7it0 t0e re !irements of se$tion 2./ s!ffi$ient for 1@F of t0e n!mber of #ersons t0e lifeboat is #ermitte1 to a$$ommo1ate or t7o= 70i$0e"er is t0e greaterC an1 in t0e $ase of s0i#s engage1 on "o)ages of s!$0 a nat!re an1 1!ration t0at= in t0e o#inion of t0e A1ministration= t0e items s#e$ifie1 in #aragra#0s -.-.6.12 an1 -.-.6.24 are !nne$essar)= t0e A1ministration ma) allo7 t0ese items to be 1is#ense1 7it0.

.,2

-.-.8

Life(oat #ar+in%s

-.-.8.1 T0e n!mber of #ersons for 70i$0 t0e lifeboat is a##ro"e1 s0all be $learl) mar+e1 on it in $lear #ermanent $0ara$ters. -.-.8.2 T0e name an1 #ort of registr) of t0e s0i# to 70i$0 t0e lifeboat belongs s0all be mar+e1 on
ea$0 si1e of t0e lifeboatHs bo7 in blo$+ $a#itals of t0e Roman al#0abet.

-.-.8., 9eans of i1entif)ing t0e s0i# to 70i$0 t0e lifeboat belongs an1 t0e n!mber of t0e lifeboat
s0all be mar+e1 in s!$0 a 7a) t0at t0e) are "isible from abo"e.

-./

Partia ) ife(oats

en' ose.

-./.1 Partiall) en$lose1 lifeboats s0all $om#l) 7it0 t0e re !irements of se$tion -.- an1 in a11ition s0all $om#l) 7it0 t0e re !irements of t0is se$tion. -./.2
Partiall) en$lose1 lifeboats s0all be #ro"i1e1 7it0 #ermanentl) atta$0e1 rigi1 $o"ers e.ten1ing o"er not less t0an 2@F of t0e lengt0 of t0e lifeboat from t0e stem an1 not less t0an 2@F of t0e lengt0 of t0e lifeboat from t0e aftermost #art of t0e lifeboat. T0e lifeboat s0all be fitte1 7it0 a #ermanentl) atta$0e1 fol1able $ano#) 70i$0 toget0er 7it0 t0e rigi1 $o"ers $om#letel) en$loses t0e o$$!#ants of t0e lifeboat in a 7eat0er#roof s0elter an1 #rote$ts t0em from e.#os!re. T0e lifeboat s0all 0a"e entran$es at bot0 en1s an1 on ea$0 si1e. Entran$es in t0e rigi1 $o"ers s0all be 7eat0ertig0t 70en $lose1. T0e $ano#) s0all be so arrange1 t0atB .1 it is #ro"i1e1 7it0 a1e !ate rigi1 se$tions or battens to #ermit ere$tion of t0e $ano#)C

E Refer to t0e Re"ise1 G!i1elines for 9arine Portable 'ire E.ting!is0ers= a1o#te1 b) t0e &rgani?ation b) resol!tion A.4@2;1/<.

Page /1

.2 .,

it $an be easil) ere$te1 b) not more t0an t7o #ersonsC it is ins!late1 to #rote$t t0e o$$!#ants against 0eat an1 $ol1 b) means of not less t0an t7o la)ers of material se#arate1 b) an air ga# or ot0er e !all) effi$ient meansC means s0all be #ro"i1e1 to #re"ent a$$!m!lation of 7ater in t0e air ga#C its e.terior is of a 0ig0l) "isible $olo!r an1 its interior is of a $olo!r 70i$0 1oes not $a!se 1is$omfort to t0e o$$!#antsC entran$es in t0e $ano#) are #ro"i1e1 7it0 effi$ient a1*!stable $losing arrangements 70i$0 $an be easil) an1 !i$+l) o#ene1 an1 $lose1 from insi1e or o!tsi1e so as to #ermit "entilation b!t e.$l!1e sea7ater= 7in1 an1 $ol1C means s0all be #ro"i1e1 for 0ol1ing t0e entran$es se$!rel) in t0e o#en an1 $lose1 #ositionC 7it0 t0e entran$es $lose1= it a1mits s!ffi$ient air for t0e o$$!#ants at all timesC

../

.4 .5 .6 -./., -./.-

it 0as means for $olle$ting rain7aterC an1


t0e o$$!#ants $an es$a#e in t0e e"ent of t0e lifeboat $a#si?ing.

T0e interior of t0e lifeboat s0all be of a 0ig0l) "isible $olo!r.

If a fi.e1 t7o-7a) (H' ra1iotele#0one a##arat!s is fitte1 in t0e lifeboat= it s0all be installe1 in a $abin large eno!g0 to a$$ommo1ate bot0 t0e e !i#ment an1 t0e #erson !sing it. No se#arate $abin is re !ire1 if t0e $onstr!$tion of t0e lifeboat #ro"i1es a s0eltere1 s#a$e to t0e satisfa$tion of t0e A1ministration.

-.4 -.4.1 -.4.2

Tota ) ife(oats

en' ose.

Totall) en$lose1 lifeboats s0all $om#l) 7it0 t0e re !irements of se$tion -.- an1 in a11ition s0all $om#l) 7it0 t0e re !irements of t0is se$tion. En' os"re

E"er) totall) en$lose1 lifeboat s0all be #ro"i1e1 7it0 a rigi1 7atertig0t en$los!re 70i$0 $om#letel) en$loses t0e lifeboat. T0e en$los!re s0all be so arrange1 t0atB

.1 .2 .,

it #ro"i1es s0elter for t0e o$$!#antsC a$$ess to t0e lifeboat is #ro"i1e1 b) 0at$0es 70i$0 $an be $lose1 to ma+e t0e lifeboat 7atertig0tC e.$e#t for free-fall lifeboats= 0at$0es are #ositione1 so as to allo7 la!n$0ing an1 re$o"er) o#erations to be #erforme1 7it0o!t an) o$$!#ant 0a"ing to lea"e t0e en$los!reC a$$ess 0at$0es are $a#able of being o#ene1 an1 $lose1 from bot0 insi1e an1 o!tsi1e

.-

Page /2 an1 are e !i##e1 7it0 means to 0ol1 t0em se$!rel) in o#en #ositionsC

Page /,

./ .4

e.$e#t for a free-fall lifeboat= it is #ossible to ro7 t0e lifeboatC it is $a#able= 70en t0e lifeboat is in t0e $a#si?e1 #osition 7it0 t0e 0at$0es $lose1 an1 7it0o!t signifi$ant lea+age= of s!##orting t0e entire mass of t0e lifeboat= in$l!1ing all e !i#ment= ma$0iner) an1 its f!ll $om#lement of #ersonsC it in$l!1es 7in1o7s or transl!$ent #anels 70i$0 a1mit s!ffi$ient 1a)lig0t to t0e insi1e of t0e lifeboat 7it0 t0e 0at$0es $lose1 to ma+e artifi$ial lig0t !nne$essar)C its e.terior is of a 0ig0l) "isible $olo!r an1 its interior of a $olo!r 70i$0 1oes not $a!se 1is$omfort to t0e o$$!#antsC 0an1rails #ro"i1e a se$!re 0an10ol1 for #ersons mo"ing abo!t t0e e.terior of t0e lifeboat= an1 ai1 embar+ation an1 1isembar+ationC #ersons 0a"e a$$ess to t0eir seats from an entran$e 7it0o!t 0a"ing to $limb o"er t07arts or ot0er obstr!$tionsC an1

.5 .6 .8 .1@ .11

1!ring o#eration of t0e engine 7it0 t0e en$los!re $lose1= t0e atmos#0eri$ #ress!re insi1e t0e lifeboat s0all ne"er be abo"e or belo7 t0e o!tsi1e atmos#0eri$ #ress!re b) more t0an 2@ 0Pa.
an. re-

-.4.,

Ca&si1in% ri%*tin%

-.4.,.1 E.$e#t in free-fall lifeboats= a safet) belt s0all be fitte1 at ea$0 in1i$ate1 seating #osition.
T0e safet) belt s0all be 1esigne1 to 0ol1 a #erson 7it0 a mass of 1@@ +g se$!rel) in #la$e 70en t0e lifeboat is in a $a#si?e1 #osition. Ea$0 set of safet) belts for a seat s0all be of a $olo!r 70i$0 $ontrasts 7it0 t0e belts for seats imme1iatel) a1*a$ent. 'ree-fall lifeboats s0all be fitte1 7it0 a safet) 0arness at ea$0 seat in $ontrasting $olo!r 1esigne1 to 0ol1 a #erson 7it0 a mass of 1@@ +g se$!rel) in #la$e 1!ring a free-fall la!n$0 as 7ell as 7it0 t0e lifeboat in $a#si?e1 #osition.

-.4.,.2 T0e stabilit) of t0e lifeboat s0all be s!$0 t0at it is in0erentl) or a!tomati$all) self-rig0ting 70en loa1e1 7it0 its f!ll or a #artial $om#lement of #ersons an1 e !i#ment an1 all entran$es an1
o#enings are $lose1 7atertig0t an1 t0e #ersons are se$!re1 7it0 safet) belts.

-.4.,., T0e lifeboat s0all be $a#able of s!##orting its f!ll $om#lement of #ersons an1 e !i#ment
70en t0e lifeboat is in t0e 1amage1 $on1ition #res$ribe1 in #aragra#0 .-.-.1.1 an1 its stabilit) s0all be s!$0 t0at in t0e e"ent of $a#si?ing= it 7ill a!tomati$all) attain a #osition t0at 7ill #ro"i1e an abo"e-7ater es$a#e for its o$$!#ants. I0en t0e lifeboat is in t0e stable floo1e1 $on1ition= t0e 7ater le"el insi1e t0e lifeboat= meas!re1 along t0e seatba$+= s0all not be more t0an /@@ mm abo"e t0e seat #an at an) o$$!#ant seating #osition.

-.4.,.- T0e 1esign of all engine e.0a!st #i#es= air 1!$ts an1 ot0er o#enings s0all be s!$0 t0at 7ater
is e.$l!1e1 from t0e engine 70en t0e lifeboat $a#si?es an1 re-rig0ts.

-.4.#osition.

Pro&" sion

-.4.-.1 T0e engine an1 transmission s0all be $ontrolle1 from t0e 0elmsmanHs

Page /-

-.4.-.2 T0e engine an1 engine installation s0all be $a#able of r!nning in an) #osition 1!ring $a#si?e
an1 $ontin!e to r!n after t0e lifeboat ret!rns to t0e !#rig0t or s0all a!tomati$all) sto# on $a#si?ing an1 be easil) restarte1 after t0e lifeboat ret!rns to t0e !#rig0t. T0e 1esign of t0e f!el an1 l!bri$ating s)stems s0all #re"ent t0e loss of f!el an1 t0e loss of more t0an 2/@ m of l!bri$ating oil from t0e engine 1!ring $a#si?e.

-.4.-., Air-$oole1 engines s0all 0a"e a 1!$t s)stem to ta+e in $ooling air from= an1 e.0a!st it to= t0e o!tsi1e of t0e lifeboat. 9an!all) o#erate1 1am#ers s0all be #ro"i1e1 to enable $ooling air to be ta+en in from= an1 e.0a!ste1 to= t0e interior of t0e lifeboat. -.4./
Prote'tion a''e eration a%ainst

Not7it0stan1ing #aragra#0 -.-.1.5= a totall) en$lose1 lifeboat= e.$e#t a free-fall lifeboat= s0all be so $onstr!$te1 an1 fen1ere1 s!$0 t0at t0e lifeboat ren1ers #rote$tion against 0armf!l a$$elerations res!lting from an im#a$t of t0e lifeboat= 70en loa1e1 7it0 its f!ll $om#lement of #ersons an1 e !i#ment= against t0e s0i#Hs si1e at an im#a$t "elo$it) of not less t0an ,./ mAs.

-.5 -.5.1

Free-fa ife(oats Genera re!"ire#ents

'ree-fall lifeboats s0all $om#l) 7it0 t0e re !irements of se$tion -.4 an1 in a11ition s0all $om#l) 7it0 t0e re !irements of t0is se$tion.

-.5.2

Carr)in% ife(oat

'a&a'it)

of

free-fa

T0e $arr)ing $a#a$it) of a free-fall lifeboat is t0e n!mber of #ersons t0at $an be #ro"i1e1 7it0 a seat 7it0o!t interfering 7it0 t0e means of #ro#!lsion or t0e o#eration of an) of t0e lifeboatHs e !i#ment. T0e 7i1t0 of t0e seat s0all be at least -,@ mm. 'ree $learan$e in front of t0e ba$+rest s0all be at least 4,/ mm. T0e ba$+rest s0all e.ten1 at least 1=@@@ mm abo"e t0e seat#an.

-.5.,

Perfor#an'e re!"ire#ents

-.5.,.1 Ea$0 free-fall lifeboat s0all ma+e #ositi"e 0ea17a) imme1iatel) after 7ater entr) an1 s0all
not $ome into $onta$t 7it0 t0e s0i# after a free-fall la!n$0ing against a trim of !# to 1@??an1 a list of !# to 2@? eit0er 7a) from t0e $ertifi$ation 0eig0t 70en f!ll) e !i##e1 an1 loa1e1 7it0B

.1 .2 ., .-

its f!ll $om#lement of #ersonsC o$$!#ants so as to $a!se t0e $entre of gra"it) to be in t0e most for7ar1 #ositionC o$$!#ants so as to $a!se t0e $entre of gra"it) to be in t0e most aft #ositionC an1 its o#erating $re7 onl).

-.5.,.2 'or oil tan+ers= $0emi$al tan+ers an1 gas $arriers 7it0 a final angle of 0eel greater t0an 2@ ?

Page // $al$!late1 in a$$or1an$e 7it0 t0e International Con"ention for t0e Pre"ention of Poll!tion from

Page /4

%0i#s= 185,= as mo1ifie1 b) t0e Proto$ol of 1856 relating t0ereto an1 t0e re$ommen1ations of t0e &rgani?ationE= as a##li$able= a lifeboat s0all be $a#able of being free-fall la!n$0e1 at t0e final

angle of 0eel an1 on t0e base of t0e final 7aterline of t0at $al$!lation. -.5.,., T0e re !ire1 free-fall 0eig0t s0all ne"er e.$ee1 t0e free-fall $ertifi$ation
0eig0t.

-.5.-

Constr"'tion

Ea$0 free-fall lifeboat s0all be of s!ffi$ient strengt0 to 7it0stan1= 70en loa1e1 7it0 its f!ll $om#lement of #ersons an1 e !i#ment= a free-fall la!n$0 from a 0eig0t of at least 1., times t0e freefall $ertifi$ation 0eig0t.

-.5./

Prote'tion a%ainst *ar#f" a''e eration

Ea$0 free-fall lifeboat s0all be so $onstr!$te1 as to ens!re t0at t0e lifeboat is $a#able of ren1ering #rote$tion against 0armf!l a$$elerations res!lting from being la!n$0e1 from t0e 0eig0t for 70i$0 it is to be $ertifie1 in $alm 7ater !n1er !nfa"o!rable $on1itions of trim of !# to 1@ ??an1 list of !# to 2@??eit0er 7a) 70en it is f!ll) e !i##e1 an1 loa1e1 7it0B

.1 .2 ., .-.5.4

its f!ll $om#lement of #ersonsC o$$!#ants so as to $a!se t0e $entre of gra"it) to be in t0e most for7ar1 #ositionC o$$!#ants so as to $a!se t0e $entre of gra"it) to be in t0e most aft #ositionC an1 t0e o#erating $re7 onl).

Life(oat fittin%s

Ea$0 free-fall lifeboat s0all be fitte1 7it0 a release s)stem 70i$0 s0allB

.1

0a"e t7o in1e#en1ent a$ti"ation s)stems for t0e release me$0anisms 70i$0 ma) onl) be o#erate1 from insi1e t0e lifeboat an1 be mar+e1 in a $olo!r t0at $ontrasts 7it0 its s!rro!n1ingsC be so arrange1 as to release t0e boat !n1er an) $on1ition of loa1ing from no loa1 !# to at least 2@@F of t0e normal loa1 $a!se1 b) t0e f!ll) e !i##e1 lifeboat 70en loa1e1 7it0 t0e n!mber of #ersons for 70i$0 it is to be a##ro"e1C

.2

Refer to t0e 1amage stabilit) re !irements of t0e International Co1e for t0e Constr!$tion an1 E !i#ment of %0i#s Carr)ing Dangero!s C0emi$als in 3!l+ ;I3C Co1e<= a1o#te1 b) t0e 9aritime %afet) Committee b) resol!tion 9%C.-;-6< an1 t0e International Co1e for t0e Constr!$tion an1 E !i#ment of %0i#s Carr)ing Li !efie1 Gases in 3!l+ ;IGC Co1e<= a1o#te1 b) t0e 9aritime %afet) Committee b) resol!tion 9%C./;-6<.

Page /5

., ../ -.5.5

be a1e !atel) #rote$te1 against a$$i1ental or #remat!re !seC be 1esigne1 to test t0e release s)stem 7it0o!t la!n$0ing t0e lifeboatC an1 be 1esigne1 7it0 a fa$tor of safet) of 4 base1 on t0e !ltimate strengt0 of t0e materials !se1. of

Certifi'ate a&&ro$a

In a11ition to t0e re !irements of #aragra#0 -.-.1.2 t0e $ertifi$ate of a##ro"al for a free-fall lifeboat s0all also stateB

-.6

free-fall $ertifi$ation 0eig0tC re !ire1 la!n$0ing ram# lengt0C an1

la!n$0ing ram# angle for t0e free-fall $ertifi$ation 0eig0t. Life(oats 2it* a se f-'ontaine. air s"&&ort s)ste#

In a11ition to $om#l)ing 7it0 t0e re !irements of se$tion -.4 or -.5= as a##li$able= a lifeboat 7it0 a self-$ontaine1 air s!##ort s)stem s0all be so arrange1 t0at= 70en #ro$ee1ing 7it0 all entran$es an1 o#enings $lose1= t0e air in t0e lifeboat remains safe an1 breat0able an1 t0e engine r!ns normall) for a #erio1 of not less t0an 1@ min. D!ring t0is #erio1 t0e atmos#0eri$ #ress!re insi1e t0e lifeboat s0all ne"er fall belo7 t0e o!tsi1e atmos#0eri$ #ress!re nor s0all it e.$ee1 it b) more t0an 2@ 0Pa. T0e s)stem s0all 0a"e "is!al in1i$ators to in1i$ate t0e #ress!re of t0e air s!##l) at all times.

-.8 -.8.1

Fire-&rote'te. ife(oats

In a11ition to $om#l)ing 7it0 t0e re !irements of se$tion -.6= a fire-#rote$te1 lifeboat 70en 7aterborne s0all be $a#able of #rote$ting t0e n!mber of #ersons it is #ermitte1 to a$$ommo1ate 70en s!b*e$te1 to a $ontin!o!s oil fire t0at en"elo#s t0e lifeboat for a #erio1 of not less t0an 6 min.

-.8.2

0ater s&ra) s)ste# A lifeboat 70i$0 0as a 7ater s#ra) fire-#rote$tion s)stem s0all $om#l) 7it0 t0e follo7ingB

.1

7ater for t0e s)stem s0all be 1ra7n from t0e sea b) a self-#riming motor #!m#. It s0all be #ossible to t!rn GonG an1 t!rn GoffG t0e flo7 of 7ater o"er t0e e.terior of t0e lifeboatC t0e sea7ater inta+e s0all be so arrange1 as to #re"ent t0e inta+e of flammable li !i1s from t0e sea s!rfa$eC an1 t0e s)stem s0all be arrange1 for fl!s0ing 7it0 fres0 7ater an1 allo7ing $om#lete 1rainage.

.2 .,

Page /6

CHAPTER V - RESC/E BOATS

/.1 /.1.1

Res'"e (oats
Genera re!"ire#ents

/.1.1.1 E.$e#t as #ro"i1e1 b) t0is se$tion= all res$!e boats s0all $om#l) 7it0 t0e re !irements of #aragra#0s -.-.1 to -.-.5.- in$l!si"e an1 -.-.5.4= -.-.5.5= -.-.5.8= -.-.5.1@ an1 -.-.8. A lifeboat ma) be a##ro"e1 an1 !se1 as a res$!e boat if it meets all of t0e re !irements of t0is se$tion= if it s!$$essf!ll) $om#letes t0e testing for a res$!e boat re !ire1 in reg!lation IIIA-.2= an1 if its sto7age=
la!n$0ing an1 re$o"er) arrangements on t0e s0i# meet all of t0e re !irements for a res$!e boat.

/.1.1.2 Not7it0stan1ing t0e re !irements of #aragra#0 -.-.- re !ire1 b!o)ant material for res$!e boats ma) be installe1 e.ternal to t0e 0!ll= #ro"i1e1 it is a1e !atel) #rote$te1 against 1amage an1 is $a#able of 7it0stan1ing e.#os!re as s#e$ifie1 in #aragra#0 /.1.,., . /.1.1., Res$!e boats ma) be eit0er of rigi1 or inflate1 $onstr!$tion or a $ombination of bot0 an1 s0allB .1 .2
be not less t0an ,.6 m an1 not more t0an 6./ m in lengt0C an1 be $a#able of $arr)ing at least fi"e seate1 #ersons an1 a #erson l)ing on a stret$0er. Not7it0stan1ing #aragra#0 -.-.1./= seating= e.$e#t for t0e 0elmsman= ma) be #ro"i1e1 on t0e floor= #ro"i1e1 t0at t0e seating s#a$e anal)sis in a$$or1an$e 7it0 #aragra#0 -.-.2.2.2 !ses s0a#es similar to fig!re 1 = b!t altere1 to an o"erall lengt0 of 118@ mm to #ro"i1e for e.ten1e1 legs. No #art of a seating s#a$e s0all be on t0e g!n7ale= transom= or on inflate1 b!o)an$) at t0e si1es of t0e boat.

/.1.1.- Res$!e boats 70i$0 are a $ombination of rigi1 an1 inflate1 $onstr!$tion s0all $om#l) 7it0 t0e a##ro#riate re !irements of t0is se$tion to t0e satisfa$tion of t0e A1ministration. /.1.1./ 2nless t0e res$!e boat 0as a1e !ate s0eer= it s0all be #ro"i1e1 7it0 a bo7 $o"er e.ten1ing for not less t0an 1/F of its lengt0. /.1.1.4 Res$!e boats s0all be $a#able of manoe!"ring at a s#ee1 of at least 4 +nots an1 maintaining t0at s#ee1 for a #erio1 of at least - 0. /.1.1.5 Res$!e boats s0all 0a"e s!ffi$ient mobilit) an1 manoe!"rabilit) in a sea7a) to enable #ersons to be retrie"e1 from t0e 7ater= mars0al liferafts an1 to7 t0e largest liferaft $arrie1 on t0e s0i#
70en loa1e1 7it0 its f!ll $om#lement of #ersons an1 e !i#ment or its e !i"alent at a s#ee1 of at least 2 +nots.

/.1.1.6 A res$!e boat s0all be fitte1 7it0 an inboar1 engine or o!tboar1 motor. If it is fitte1 7it0 an o!tboar1 motor= t0e r!11er an1 tiller ma) form #art of t0e engine. Not7it0stan1ing t0e re !irements of #aragra#0 -.-.4.1 = #etrol-1ri"en o!tboar1 engines 7it0 an a##ro"e1 f!el s)stem ma) be fitte1 in res$!e boats #ro"i1e1 t0e f!el tan+s are s#e$iall) #rote$te1 against fire an1 e.#losion. /.1.1.8 Arrangements for to7ing s0all be #ermanentl) fitte1 in res$!e boats an1 s0all be s!ffi$ientl)
strong to mars0al or to7 liferafts as re !ire1 b) #aragra#0 /.1.1.5.

Page /8

/.1.1.1@ 2nless e.#ressl) #ro"i1e1 ot0er7ise= e"er) res$!e boat s0all be #ro"i1e1 7it0 effe$ti"e means of bailing or be a!tomati$all) self-bailing. /.1.1.11 Res$!e boats s0all be fitte1 7it0 7eat0ertig0t sto7age for small items of e !i#ment. /.1.2
Res'"e e!"i&#ent (oat

/.1.2.1 All items of res$!e boat e !i#ment= 7it0 t0e e.$e#tion of boat-0oo+s 70i$0 s0all be +e#t free for fen1ing off #!r#oses= s0all be se$!re1 7it0in t0e res$!e boat b) las0ings= storage in lo$+ers or
$om#artments= storage in bra$+ets or similar mo!nting arrangements= or ot0er s!itable means. T0e e !i#ment s0all be se$!re1 in s!$0 a manner as not to interfere 7it0 an) la!n$0ing or re$o"er) #ro$e1!res. All items of res$!e boat e !i#ment s0all be as small an1 of as little mass as #ossible an1 s0all be #a$+e1 in s!itable an1 $om#a$t form.

/.1.2.2 T0e normal e !i#ment of e"er) res$!e boat s0all $onsist


ofB

.1

s!ffi$ient b!o)ant oars or #a11les to ma+e 0ea17a) in $alm seas. T0ole #ins= $r!t$0es or e !i"alent arrangements s0all be #ro"i1e1 for ea$0 oar. T0ole #ins or $r!t$0es s0all be atta$0e1 to t0e boat b) lan)ar1s or $0ainsC
a b!o)ant bailerC a binna$le $ontaining an effi$ient $om#ass 70i$0 is l!mino!s or #ro"i1e1 7it0 s!itable means of ill!minationC a sea-an$0or an1 tri##ing line if fitte1 7it0 a 0a7ser of a1e !ate strengt0 not less t0an 1@ m in lengt0C a #ainter of s!ffi$ient lengt0 an1 strengt0= atta$0e1 to t0e release 1e"i$e $om#l)ing 7it0 t0e re !irements of #aragra#0 -.-.5.5 an1 #la$e1 at t0e for7ar1 en1 of t0e res$!e boatC one b!o)ant line= not less t0an /@ m in lengt0= of s!ffi$ient strengt0 to to7 a liferaft as re !ire1 b) #aragra#0 /.1.1.5C one 7ater#roof ele$tri$ tor$0 s!itable for 9orse signalling= toget0er 7it0 one s#are set of batteries an1 one s#are b!lb in a 7ater#roof $ontainerC one 70istle or e !i"alent so!n1 signalC a first-ai1 o!tfit in a 7ater#roof $ase $a#able of being $lose1 tig0tl) after !seC t7o b!o)ant res$!e !oits= atta$0e1 to not less t0an ,@ m of b!o)ant lineC a sear$0lig0t 7it0 a 0ori?ontal an1 "erti$al se$tor of at least 4 ??an1 a meas!re1 l!mino!s intensit) of 2/@@ $1 70i$0 $an 7or+ $ontin!o!sl) for not less t0an , 0C

.2 ., ../

.4 .5 .6 .8 .1@ .11

Page 4@

.12

an effi$ient ra1ar refle$torC

Page 41

.1,

t0ermal #rote$ti"e ai1s $om#l)ing 7it0 t0e re !irements of se$tion 2./ s!ffi$ient for 1@F of t0e n!mber of #ersons t0e res$!e boat is #ermitte1 to a$$ommo1ate or t7o= 70i$0e"er is t0e greaterC an1 #ortable fire-e.ting!is0ing e !i#ment of an a##ro"e1 t)#e s!itable for e.ting!is0ing oil fires.E

.1-

/.1.2., In a11ition to t0e e !i#ment re !ire1 b) #aragra#0 /.1.2.2= t0e normal e !i#ment of e"er)
rigi1 res$!e boat s0all in$l!1eB

.1 .2 .,

a boat-0oo+C a b!$+etC an1

a +nife or 0at$0et.

/.1.2.- In a11ition to t0e e !i#ment re !ire1 b) #aragra#0 /.1.2.2= t0e normal e !i#ment of e"er)
inflate1 res$!e boat s0all $onsist ofB

.1 .2 ., ../ /.1.,

a b!o)ant safet) +nifeC


t7o s#ongesC

an effi$ient man!all) o#erate1 bello7s or #!m#C


a re#air +it in a s!itable $ontainer for re#airing #!n$t!resC an1

a safet) boat-0oo+.

A..itiona re!"ire#ents for inf ate. res'"e (oats

/.1.,.1 T0e re !irements of #aragra#0s -.-.1.- an1 -.-.1.4 1o not a##l) to inflate1 res$!e boats. /.1.,.2 An inflate1 res$!e boat s0all be $onstr!$te1 in s!$0 a 7a) t0at= 70en s!s#en1e1 b) its bri1le
or lifting 0oo+B

.1 .2

it is of s!ffi$ient strengt0 an1 rigi1it) to enable it to be lo7ere1 an1 re$o"ere1 7it0 its f!ll $om#lement of #ersons an1 e !i#mentC it is of s!ffi$ient strengt0 to 7it0stan1 a loa1 of - times t0e mass of its f!ll $om#lement of #ersons an1 e !i#ment at an ambient tem#erat!re of 2@ J , ?C= 7it0 all relief "al"es ino#erati"eC an1

Refer to t0e Re"ise1 G!i1elines for 9arine Portable 'ire E.ting!is0ers= a1o#te1 b) t0e &rgani?ation b) resol!tion A.4@2;1/<.

Page 42

.,

it is of s!ffi$ient strengt0 to 7it0stan1 a loa1 of 1.1 times t0e mass of its f!ll $om#lement of #ersons an1 e !i#ment at an ambient tem#erat!re of -,@?C= 7it0 all relief "al"es o#erati"e.

/.1.,., Inflate1 res$!e boats s0all be so $onstr!$te1 as to be $a#able of 7it0stan1ing e.#os!reB .1 .2


70en sto7e1 on an o#en 1e$+ on a s0i# at seaC for ,@ 1a)s afloat in all sea $on1itions.

/.1.,.- In a11ition to $om#l)ing 7it0 t0e re !irements of #aragra#0 -.-.8 = inflate1 res$!e boats s0all be mar+e1 7it0 a serial n!mber= t0e ma+erHs name or tra1e mar+ an1 t0e 1ate of man!fa$t!re. /.1.,./ T0e b!o)an$) of an inflate1 res$!e boat s0all be #ro"i1e1 b) eit0er a single t!be s!b1i"i1e1 into at least fi"e se#arate $om#artments of a##ro.imatel) e !al "ol!me or t7o se#arate t!bes neit0er
e.$ee1ing 4@F of t0e total "ol!me. T0e b!o)an$) t!bes s0all be so arrange1 t0at t0e inta$t $om#artments s0all be able to s!##ort t0e n!mber of #ersons 70i$0 t0e res$!e boat is #ermitte1 to a$$ommo1ate= ea$0 0a"ing a mass of 5/ +g= 70en seate1 in t0eir normal #ositions 7it0 #ositi"e freeboar1 o"er t0e res$!e boatHs entire #eri#0er) !n1er t0e follo7ing $on1itionsB

.1 .2

7it0 t0e for7ar1 b!o)an$) $om#artment 1eflate1C 7it0 t0e entire b!o)an$) on one si1e of t0e res$!e boat 1eflate1C an1

., 7it0 t0e entire b!o)an$) on one si1e an1 t0e bo7 $om#artment 1eflate1. /.1.,.4 T0e b!o)an$) t!bes forming t0e bo!n1ar) of t0e inflate1 res$!e boat s0all on inflation #ro"i1e a "ol!me of not less t0an @.15 m, for ea$0 #erson t0e res$!e boat is #ermitte1 to a$$ommo1ate. /.1.,.5 Ea$0 b!o)an$) $om#artment s0all be fitte1 7it0 a nonret!rn "al"e for man!al inflation an1
means for 1eflation. A safet) relief "al"e s0all also be fitte1 !nless t0e A1ministration is satisfie1 t0at s!$0 an a##lian$e is !nne$essar).

/.1.,.6 2n1erneat0 t0e bottom an1 on "!lnerable #la$es on t0e o!tsi1e of t0e inflate1 res$!e boat=
r!bbing stri#s s0all be #ro"i1e1 to t0e satisfa$tion of t0e A1ministration.

/.1.,.8 I0ere a transom is fitte1 it s0all not be inset b) more t0an 2@F of t0e o"erall lengt0 of t0e
res$!e boat.

/.1.,.1@ %!itable #at$0es s0all be #ro"i1e1 for se$!ring t0e #ainters fore an1 aft an1 t0e be$+ete1
lifelines insi1e an1 o!tsi1e t0e boat.

/.1.,.11 T0e inflate1 res$!e boat s0all be maintaine1 at all times in a f!ll) inflate1
$on1ition.

Page 4,

CHAPTER VI - LA/NCHING AND EMBAR3ATION APPLIANCES

4.1 4.1.1

La"n'*in% a&& ian'es


General re !irements

an.

e#(ar+ation

4.1.1.1 Iit0 t0e e.$e#tion of t0e se$on1ar) means of la!n$0ing for free-fall lifeboats= ea$0
la!n$0ing a##lian$e s0all be so arrange1 t0at t0e f!ll) e !i##e1 s!r"i"al $raft or res$!e boat it ser"es $an be safel) la!n$0e1 against !nfa"o!rable $on1itions of trim of !# 1@ ??an1 list of !# to 2@??eit0er 7a)B

.1 .2

70en boar1e1= as re !ire1 b) reg!lation IIIA2, or IIIA,,= b) its f!ll $om#lement of #ersonsC an1 7it0 not more t0an t0e re !ire1 o#erating $re7 on boar1.

4.1.1.2 Not7it0stan1ing t0e re !irements of #aragra#0 4.1.1.1= lifeboat la!n$0ing a##lian$es for oil
tan+ers= $0emi$al tan+ers an1 gas $arriers 7it0 a final angle of 0eel greater t0an 2@??$al$!late1 in a$$or1an$e 7it0 t0e International Con"ention for t0e Pre"ention of Poll!tion from %0i#s= 185,= as mo1ifie1 b) t0e Proto$ol of 1856 relating t0ereto an1 t0e re$ommen1ations of t0e &rgani?ation E= as a##li$able= s0all be $a#able of o#erating at t0e final angle of 0eel on t0e lo7er si1e of t0e s0i# ta+ing into $onsi1eration t0e final 1amage1 7aterline of t0e s0i#.

4.1.1., A la!n$0ing a##lian$e s0all not 1e#en1 on an) means ot0er t0an gra"it) or store1 me$0ani$al
#o7er 70i$0 is in1e#en1ent of t0e s0i#Hs #o7er s!##lies to la!n$0 t0e s!r"i"al $raft or res$!e boat it ser"es in t0e f!ll) loa1e1 an1 e !i##e1 $on1ition an1 also in t0e lig0t $on1ition.

4.1.1.- Ea$0 la!n$0ing a##lian$e s0all be so $onstr!$te1 t0at onl) a minim!m amo!nt of ro!tine
maintenan$e is ne$essar). All #arts re !iring reg!lar maintenan$e b) t0e s0i#Hs $re7 s0all be rea1il) a$$essible an1 easil) maintaine1.

4.1.1./ T0e la!n$0ing a##lian$e an1 its atta$0ments ot0er t0an 7in$0 bra+es s0all be of s!ffi$ient
strengt0 to 7it0stan1 a stati$ #roof loa1 on test of not less t0an 2.2 times t0e ma.im!m 7or+ing loa1.

4.1.1.4 %tr!$t!ral members an1 all blo$+s= falls= #a1e)es= lin+s= fastenings an1 all ot0er fittings !se1
in $onne$tion 7it0 la!n$0ing e !i#ment s0all be 1esigne1 7it0 a fa$tor of safet) on t0e basis of t0e ma.im!m 7or+ing loa1 assigne1 an1 t0e !ltimate strengt0s of t0e materials !se1 for $onstr!$tion. A
E

Refer to t0e 1amage stabilit) re !irements of t0e International Co1e for t0e Constr!$tion an1 E !i#ment of %0i#s Carr)ing Dangero!s C0emi$als in 3!l+ ;I3C Co1e<= a1o#te1 b) t0e 9aritime %afet) Committee b) resol!tion 9%C.-;-6< an1 t0e International Co1e for t0e Constr!$tion an1 E !i#ment of %0i#s Carr)ing Li !efie1 Gases in 3!l+ ;IGC Co1e<= a1o#te1 b) t0e 9aritime %afet) Committee b) resol!tion 9%C./;-6<.

Page 4-

minim!m fa$tor of safet) of -./ s0all be a##lie1 to all str!$t!ral members= an1 a minim!m fa$tor of safet) of 4 s0all be a##lie1 to falls= s!s#ension $0ains= lin+s an1 blo$+s.

4.1.1.5 Ea$0 la!n$0ing a##lian$e s0all= as far as #ra$ti$able= remain effe$ti"e !n1er $on1itions of
i$ing.

4.1.1.6 A lifeboat la!n$0ing a##lian$e s0all be $a#able of re$o"ering t0e lifeboat 7it0 its
$re7.

4.1.1.8 Ea$0 res$!e boat la!n$0ing a##lian$e s0all be fitte1 7it0 a #o7ere1 7in$0 motor $a#able of
raising t0e res$!e boat from t0e 7ater 7it0 its f!ll res$!e boat $om#lement of #ersons an1 e !i#ment at a rate of not less t0an @., mAs.

4.1.1.1@ T0e arrangements of t0e la!n$0ing a##lian$e s0all be s!$0 as to enable safe boar1ing of t0e
s!r"i"al $raft in a$$or1an$e 7it0 t0e re !irements of #aragra#0s -.1.-.2= -.1.-.,= -.-.,.1 an1 -.-.,.2 .

4.1.2

La"n'*in% a&& ian'es "sin% fa s an. a 2in'*

4.1.2.1 E"er) la!n$0ing a##lian$e !sing falls an1 a 7in$0= e.$e#t for se$on1ar) la!n$0ing
a##lian$es for free-fall lifeboats= s0all $om#l) 7it0 t0e re !irements of #aragra#0 4.1.1 an1 in a11ition s0all $om#l) 7it0 t0e re !irements of t0is #aragra#0B

4.1.2.2 T0e la!n$0ing me$0anism s0all be so arrange1 t0at it ma) be a$t!ate1 b) one #erson from a #osition on t0e s0i#Hs 1e$+ an1= e.$e#t for se$on1ar) la!n$0ing a##lian$es for free-fall lifeboats= from a #osition 7it0in t0e s!r"i"al $raft or res$!e boat. I0en la!n$0e1 b) a #erson on t0e 1e$+= t0e s!r"i"al $raft or res$!e boat s0all be "isible to t0at #erson. 4.1.2., 'alls s0all be of rotation resistant an1 $orrosion resistant steel 7ire
ro#e.

4.1.2.- In t0e $ase of a m!lti#le 1r!m 7in$0= !nless an effi$ient $om#ensator) 1e"i$e is fitte1= t0e
falls s0all be so arrange1 as to 7in1 off t0e 1r!ms at t0e same rate 70en lo7ering= an1 to 7in1 on to t0e 1r!ms e"enl) at t0e same rate 70en 0oisting.

4.1.2./ T0e 7in$0 bra+es of a la!n$0ing a##lian$e s0all be of s!ffi$ient strengt0 to 7it0stan1B .1 .2
a stati$ test 7it0 a #roof loa1 of not less t0an 1./ times t0e ma.im!m 7or+ing loa1C an1 a 1)nami$ test 7it0 a #roof loa1 of not less t0an 1.1 times t0e ma.im!m 7or+ing loa1 at ma.im!m lo7ering s#ee1.

4.1.2.4 An effi$ient 0an1 gear s0all be #ro"i1e1 for re$o"er) of ea$0 s!r"i"al $raft an1 res$!e boat.
Han1 gear 0an1les or 70eels s0all not be rotate1 b) mo"ing #arts of t0e 7in$0 70en t0e s!r"i"al $raft or res$!e boat is being lo7ere1 or 70en it is being 0oiste1 b) #o7er.

4.1.2.5 I0ere 1a"it arms are re$o"ere1 b) #o7er= safet) 1e"i$es s0all be fitte1 70i$0 7ill
a!tomati$all) $!t off t0e #o7er before t0e 1a"it arms rea$0 t0e sto#s in or1er to #re"ent o"erstressing

Page 4/ t0e falls or 1a"its= !nless t0e motor is 1esigne1 to #re"ent s!$0 o"erstressing.

4.1.2.6 T0e s#ee1 at 70i$0 t0e f!ll) loa1e1 s!r"i"al $raft or res$!e boat is lo7ere1 to t0e 7ater
s0all not be less t0an t0at obtaine1 from t0e form!laB

Page 44

% K @.- D @.@2H 70ere % is t0e lo7ering s#ee1 in metres #er se$on1 an1 H is t0e 0eig0t in metres from t0e 1a"it 0ea1 to t0e 7aterline 7it0 t0e s0i# at t0e lig0test sea-going $on1ition.

4.1.2.8 T0e lo7ering s#ee1 of a f!ll) e !i##e1 liferaft 7it0o!t #ersons onboar1 s0all be to t0e
satisfa$tion of t0e A1ministration. T0e lo7ering s#ee1 of ot0er s!r"i"al $raft= f!ll) e !i##e1 b!t 7it0o!t #ersons on boar1= s0all be at least 5@F of t0at re !ire1 b) #aragra#0 4.1.2.6.

4.1.2.1@ T0e ma.im!m lo7ering s#ee1 s0all be establis0e1 b) t0e A1ministration 0a"ing regar1 to
t0e 1esign of t0e s!r"i"al $raft or res$!e boat= t0e #rote$tion of its o$$!#ants from e.$essi"e for$es= an1 t0e strengt0 of t0e la!n$0ing arrangements ta+ing into a$$o!nt inertia for$es 1!ring an emergen$) sto#. 9eans s0all be in$or#orate1 in t0e a##lian$e to ens!re t0at t0is s#ee1 is not e.$ee1e1.

4.1.2.11 E"er) la!n$0ing a##lian$e s0all be fitte1 7it0 bra+es $a#able of sto##ing t0e 1es$ent of t0e
s!r"i"al $raft or res$!e boat an1 0ol1ing it se$!rel) 70en loa1e1 7it0 its f!ll $om#lement of #ersons an1 e !i#mentC bra+e #a1s s0all= 70ere ne$essar)= be #rote$te1 from 7ater an1 oil.

4.1.2.12 9an!al bra+es s0all be so arrange1 t0at t0e bra+e is al7a)s a##lie1 !nless t0e o#erator= or a
me$0anism a$ti"ate1 b) t0e o#erator= 0ol1s t0e bra+e $ontrol in t0e GoffG #osition.

4.1.,

F oat-free a"n'*in%

I0ere a s!r"i"al $raft re !ires a la!n$0ing a##lian$e an1 is also 1esigne1 to float free= t0e float-free release of t0e s!r"i"al $raft from its sto7e1 #osition s0all be a!tomati$.

4.1.-

La"n'*in% ife(oats

a&& ian'es

for

free-fa

4.1.-.1 E"er) free-fall la!n$0ing a##lian$e s0all $om#l) 7it0 t0e a##li$able re !irements of
#aragra#0 4.1.1 an1= in a11ition= s0all $om#l) 7it0 t0e re !irements of t0is #aragra#0.

4.1.-.2 T0e la!n$0ing a##lian$e s0all be 1esigne1 an1 installe1 so t0at it an1 t0e lifeboat it ser"es
o#erate as a s)stem to #rote$t t0e o$$!#ants from 0armf!l a$$eleration for$es as re !ire1 b) #aragra#0 -.5./ = an1 to ens!re effe$ti"e $learing of t0e s0i# as re !ire1 b) #aragra#0s -.5.,.1 an1 -.5.,.2. 4.1.-., T0e la!n$0ing a##lian$e s0all be $onstr!$te1 so as to #re"ent s#ar+ing an1 in$en1iar) fri$tion 1!ring t0e la!n$0ing of t0e lifeboat.

4.1.-.- T0e la!n$0ing a##lian$e s0all be 1esigne1 an1 arrange1 so t0at in its rea1) to la!n$0
#osition= t0e 1istan$e from t0e lo7est #oint on t0e lifeboat it ser"es to t0e 7ater s!rfa$e 7it0 t0e s0i# in its lig0test seagoing $on1ition 1oes not e.$ee1 t0e lifeboatHs free-fall $ertifi$ation 0eig0t= ta+ing into $onsi1eration t0e re !irements of #aragra#0 -.5.,.

4.1.-./ T0e la!n$0ing a##lian$e s0all be arrange1 so as to #re$l!1e a$$i1ental release of t0e lifeboat
in its !natten1e1 sto7e1 #osition. If t0e means #ro"i1e1 to se$!re t0e lifeboat $annot be release1 from insi1e t0e lifeboat= it s0all be so arrange1 as to #re$l!1e boar1ing t0e lifeboat 7it0o!t first releasing it.

Page 45

4.1.-.4 T0e release me$0anism s0all be arrange1 so t0at at least t7o in1e#en1ent a$tions from insi1e t0e lifeboat are re !ire1 in or1er to la!n$0 t0e lifeboat. 4.1.-.5 Ea$0 la!n$0ing a##lian$e s0all be #ro"i1e1 7it0 a se$on1ar) means to la!n$0 t0e lifeboat b) falls. %!$0 means s0all $om#l) 7it0 t0e re !irements of #aragra#0 4.1.1 ;e.$e#t 4.1.1.,< an1 #aragra#0
4.1.2 ;e.$e#t 4.1.2.4<. It m!st be $a#able of la!n$0ing t0e lifeboat against !nfa"o!rable $on1itions of trim of !# to onl) 2??an1 list of !# to onl) /??eit0er 7a) an1 it nee1 not $om#l) 7it0 t0e s#ee1 re !irements of #aragra#0s 4.1.2.6 an1 4.1.2.8. If t0e se$on1ar) la!n$0ing a##lian$e is not 1e#en1ent on gra"it)= store1 me$0ani$al #o7er or ot0er man!al means= t0e la!n$0ing a##lian$e s0all be $onne$te1 bot0 to t0e s0i#Hs main an1 emergen$) #o7er s!##lies.

4.1.-.6 T0e se$on1ar) means of la!n$0ing s0all be e !i##e1 7it0 at least a single off-loa1 $a#abilit) to release t0e lifeboat.

4.1./

Liferaft a&& ian'es

a"n'*in%

E"er) liferaft la!n$0ing a##lian$e s0all $om#l) 7it0 t0e re !irements of #aragra#0s 4.1.1 an1 4.1.2= e.$e#t 7it0 regar1 to embar+ation in t0e sto7e1 #osition= re$o"er) of t0e loa1e1 liferaft an1 t0at man!al o#eration is #ermitte1 for t!rning o!t t0e a##lian$e. T0e la!n$0ing a##lian$e s0all in$l!1e an a!tomati$ release 0oo+ arrange1 so as to #re"ent #remat!re release 1!ring lo7ering an1 s0all release t0e liferaft 70en 7aterborne. T0e release 0oo+ s0all in$l!1e a $a#abilit) to release t0e 0oo+ !n1er loa1. T0e on-loa1 release $ontrol s0allB

.1 .2 .,

be $learl) 1ifferentiate1 from t0e $ontrol 70i$0 a$ti"ates t0e a!tomati$ release f!n$tionC re !ire at least t7o se#arate a$tions to o#erateC 7it0 a loa1 of 1/@ +g on t0e 0oo+= re !ire a for$e of at least 4@@ an1 not more t0an 5@@ N to release t0e loa1= or #ro"i1e e !i"alent a1e !ate #rote$tion against ina1"ertent release of t0e 0oo+C an1 be 1esigne1 s!$0 t0at t0e $re7 members on 1e$+ $an $learl) obser"e 70en t0e release me$0anism is #ro#erl) an1 $om#letel) set.

.4.1.4

E#(ar+ation a..ers

4.1.4.1 Han10ol1s s0all be #ro"i1e1 to ens!re a safe #assage from t0e 1e$+ to t0e 0ea1 of t0e la11er
an1 "i$e "ersa.

4.1.4.2 T0e ste#s of t0e la11er s0all


beB

.1 .2

ma1e of 0ar17oo1= free from +nots or ot0er irreg!larities= smoot0l) ma$0ine1 an1 free from s0ar# e1ges an1 s#linters= or of s!itable material of e !i"alent #ro#ertiesC #ro"i1e1 7it0 an effi$ient nonsli# s!rfa$e eit0er b) longit!1inal groo"ing or b) t0e a##li$ation of an a##ro"e1 nonsli# $oatingC

Page 46

.,

not less t0an -6@ mm long= 11/ mm 7i1e an1 2/ mm in 1e#t0= e.$l!1ing an) nonsli#

Page 48

s!rfa$e or $oatingC an1

.-

e !all) s#a$e1 not less t0an ,@@ mm or more t0an ,6@ mm a#art an1 se$!re1 in s!$0 a manner t0at t0e) 7ill remain 0ori?ontal.

4.1.4., T0e si1e ro#es of t0e la11er s0all $onsist of t7o !n$o"ere1 manila ro#es not less t0an 4/
mm in $ir$!mferen$e on ea$0 si1e. Ea$0 ro#e s0all be $ontin!o!s 7it0 no *oints belo7 t0e to# ste#. &t0er materials ma) be !se1 #ro"i1e1 t0e 1imensions= brea+ing strain= 7eat0ering= stret$0ing an1 gri##ing #ro#erties are at least e !i"alent to t0ose of manila ro#e. All ro#e en1s s0all be se$!re1 to #re"ent !nra"elling.

4.2 4.2.1

Marine s)ste#s

e$a'"ation

Constr"'tion s)ste#s

of

t*e

#arine

e$a'"ation

4.2.1.1 T0e #assage of t0e marine e"a$!ation s)stem s0all #ro"i1e for safe 1es$ent of #ersons of
"ario!s ages= si?es an1 #0)si$al $a#abilities 7earing a##ro"e1 life*a$+ets from t0e embar+ation station to t0e floating #latform or s!r"i"al $raft.

4.2.1.2 %trengt0 an1 $onstr!$tion of t0e #assage an1 #latform s0all be to t0e satisfa$tion of t0e
A1ministration.

4.2.1., T0e #latform if fitte1 s0all


beB

.1

s!$0 t0at s!ffi$ient b!o)an$) 7ill be #ro"i1e1 for t0e 7or+ing loa1. In t0e $ase of an inflatable #latform= t0e main b!o)an$) $0ambers= 70i$0 for t0is #!r#ose s0all in$l!1e an) t07arts or floor inflatable str!$t!ral members are to meet t0e re !irements of se$tion -.2 base1 !#on t0e #latform $a#a$it) e.$e#t t0at t0e $a#a$it) s0all be obtaine1 b) 1i"i1ing b) @.2/ t0e !sable area gi"en in #aragra#0 4.2.1.,.,C stable in a sea7a) an1 #ro"i1e a safe 7or+ing area for t0e s)stem o#eratorsC of s!ffi$ient area t0at 7ill #ro"i1e for t0e se$!ring of at least t7o liferafts for boar1ing an1 to a$$ommo1ate at least t0e n!mber of #ersons t0at at an) time are e.#e$te1 to be on t0e #latform. T0is !sable #latform area s0all be at least e !al toB
2

.2 .,

20% of total num er of persons that the !arine Evacuation "ystem is certificated for # m

or 1@ m2= 70i$0e"er is t0e greater. Ho7e"er= A1ministrations ma) a##ro"e

alternate arrangements 70i$0 are 1emonstrate1 to $om#l) 7it0 all t0e #res$ribe1 #erforman$e re !irementsE.
E

Refer to t0e Re$ommen1ation on Testing of Life-sa"ing a##lian$es a1o#te1

Page 5@

b) t0e &rgani?ation b) resol!tion A.468;15<= as it ma) be amen1e1.

Page 51

../

self 1rainingC s!b-1i"i1e1 in s!$0 a 7a) t0at t0e loss of gas from an) one $om#artment 7ill not restri$t its o#erational !se as a means of e"a$!ation. T0e b!o)an$) t!bes s0all be s!b1i"i1e1 or #rote$te1 against 1amage o$$!ring from $onta$t 7it0 t0e s0i#Hs si1eC fitte1 7it0 a stabili?ing s)stem to t0e satisfa$tion of t0e A1ministrationC restraine1 b) a bo7sing line or ot0er #ositioning s)stems 70i$0 are 1esigne1 to 1e#lo) a!tomati$all) an1 if ne$essar)= to be $a#able of being a1*!ste1 to t0e #osition re !ire1 for e"a$!ationC an1

.4 .5

.6

#ro"i1e1 7it0 mooring an1 bo7sing line #at$0es of s!ffi$ient strengt0 to se$!rel) atta$0 t0e largest inflatable liferaft asso$iate1 7it0 t0e s)stem.

4.2.1.- If t0e #assage gi"es 1ire$t a$$ess to t0e s!r"i"al $raft= it s0o!l1 be #ro"i1e1 7it0 a !i$+ release arrangement. 4.2.2
Perfor#an'e of t*e #arine e$a'"ation s)ste#

4.2.2.1 A marine e"a$!ation s)stem s0all beB .1 .2


$a#able of 1e#lo)ment b) one #ersonC s!$0 as to enable t0e total n!mber of #ersons for 70i$0 it is 1esigne1= to be transferre1 from t0e s0i# into t0e inflate1 liferafts 7it0in a #erio1 of ,@ min in t0e $ase of a #assenger s0i# an1 of 1@ min in t0e $ase of a $argo s0i# from t0e time aban1on s0i# signal is gi"enC arrange1 s!$0 t0at liferafts ma) be se$!rel) atta$0e1 to t0e #latform an1 release1 from t0e #latform b) a #erson eit0er in t0e liferaft or on t0e #latformC

.,

../

$a#able of being 1e#lo)e1 from t0e s0i# !n1er !nfa"o!rable $on1itions of trim of !# to 1@??an1 list of !# to 2@??eit0er 7a)C in t0e $ase of being fitte1 7it0 an in$line1 sli1e= s!$0 t0at t0e angle of t0e sli1e to t0e 0ori?ontal isB

.1 .2 .4 .5

7it0in a range of ,@??to ,/??70en t0e s0i# is !#rig0t an1 in t0e lig0test seagoing $on1itionC an1 in t0e $ase of a #assenger s0i#= a ma.im!m of //??in t0e final stage of floo1ing set b) t0e re !irements in reg!lation II-1A6C

e"al!ate1 for $a#a$it) b) means of time1 e"a$!ation 1e#lo)ments $on1!$te1 in 0arbo!rC $a#able of #ro"i1ing a satisfa$tor) means of e"a$!ation in a sea state asso$iate1 7it0 a 7in1 of for$e 4 on t0e 3ea!fort s$aleC

Page 52

.6 .8

1esigne1 to= as far as #ra$ti$able= remain effe$ti"e !n1er $on1itions of i$ingC an1 so $onstr!$te1 t0at onl) a minim!m amo!nt of ro!tine maintenan$e is ne$essar). An) #art re !iring maintenan$e b) t0e s0i#Hs $re7s s0all be rea1il) a$$essible an1 easil) maintaine1.

4.2.2.2 I0ere one or more marine e"a$!ation s)stems are #ro"i1e1 on a s0i#= at least /@F of s!$0
s)stems s0all be s!b*e$te1 to a trial 1e#lo)ment after installation. %!b*e$t to t0ese 1e#lo)ments being satisfa$tor)= t0e !ntrie1 s)stems are to be 1e#lo)e1 7it0in 12 mont0s of installation.

4.2.,

Inf ata( e s)ste#s

iferafts asso'iate. 2it* #arine e$a'"ation

An) inflatable liferaft !se1 in $on*!n$tion 7it0 t0e marine e"a$!ation s)stem s0allB

.1 .2 ., ../ 4.2.-

$onform 7it0 t0e re !irements of se$tion -.2 C be site1 $lose to t0e s)stem $ontainer b!t be $a#able of 1ro##ing $lear of t0e 1e#lo)e1 s)stem an1 boar1ing #latformC be $a#able of release one at a time from its sto7age ra$+ 7it0 arrangements 70i$0 7ill enable it to be moore1 alongsi1e t0e #latformC be sto7e1 in a$$or1an$e 7it0 reg!lation IIIA1,.-C an1 be #ro"i1e1 7it0 #re-$onne$te1 or easil) $onne$te1 retrie"ing lines to t0e #latform. for #arine e$a'"ation

Containers s)ste#s

4.2.-.1 T0e e"a$!ation #assage an1 #latform s0all be #a$+e1 in a $ontainer t0at
isB

.1 .2
7it0B

so $onstr!$te1 as to 7it0stan1 0ar1 7ear !n1er $on1itions en$o!ntere1 at seaC an1


as far as #ra$ti$able 7atertig0t= e.$e#t for 1rain 0oles in t0e $ontainer bottom.

4.2.-.2 T0e $ontainer s0all be mar+e1 .1 .2 ., ../


ma+erHs name or tra1e mar+C serial n!mberC name of a##ro"al a!t0orit) an1 t0e $a#a$it) of t0e s)stemC %&LA%C 1ate of man!fa$t!re ;mont0 an1 )ear<C

Page 5,

.4

1ate an1 #la$e of last ser"i$eC

Page 5-

.5 .6

ma.im!m #ermitte1 0eig0t of sto7age abo"e 7aterlineC an1 sto7age #osition on boar1.

4.2.-., La!n$0ing an1 o#erating instr!$tions s0all be mar+e1 on or in t0e "i$init) of t0e $ontainer. 4.2./ Mar+in% on #arine e$a'"ation s)ste#s
T0e marine e"a$!ation s)stem s0all be mar+e1 7it0B

.1 .2 ., ../ .4

ma+erHs name or tra1e mar+C

serial n!mberC 1ate of man!fa$t!re ;mont0 an1 )ear<C name of a##ro"ing a!t0orit)C
name an1 #la$e of ser"i$ing station 70ere it 7as last ser"i$e1= along 7it0 t0e 1ate of ser"i$ingC an1

t0e $a#a$it) of t0e s)stem.

Page 5/

CHAPTER VII - OTHER LIFE-SAVING APPLIANCES

5.1 5.1.1 s0allB

Line-t*ro2in% a&& ian'es

E"er)

line-t0ro7ing

a##lian$e

.1 .2 ., .-

be $a#able of t0ro7ing a line 7it0 reasonable a$$!ra$)C in$l!1e not less t0an fo!r #ro*e$tiles ea$0 $a#able of $arr)ing t0e line at least 2,@ m in $alm 7eat0erC
in$l!1e not less t0an fo!r lines ea$0 0a"ing a brea+ing strengt0 of not less t0an 2 +NC an1 0a"e brief instr!$tions or 1iagrams $learl) ill!strating t0e !se of t0e line-t0ro7ing a##lian$e.

5.1.2 T0e ro$+et= in t0e $ase of a #istol-fire1 ro$+et= or t0e assembl)= in t0e $ase of an integral ro$+et an1 line= s0all be $ontaine1 in a 7ater-resistant $asing. In a11ition= in t0e $ase of a #istol-fire1 ro$+et= t0e line an1 ro$+ets toget0er 7it0 t0e means of ignition s0all be sto7e1 in a $ontainer 70i$0 #ro"i1es
#rote$tion from t0e 7eat0er.

5.2 5.2.1

Genera s)ste# Genera s)ste#

a ar#

an.

&"( i'

a..ress

e#er%en')

a ar#

5.2.1.1 T0e general emergen$) alarm s)stem s0all be $a#able of so!n1ing t0e general emergen$) alarm
signal $onsisting of se"en or more s0ort blasts follo7e1 b) one long blast on t0e s0i#Hs 70istle or siren an1 a11itionall) on an ele$tri$all) o#erate1 bell or +la.on or ot0er e !i"alent 7arning s)stem= 70i$0 s0all be #o7ere1 from t0e s0i#Hs main s!##l) an1 t0e emergen$) so!r$e of ele$tri$al #o7er re !ire1 b) reg!lation II-1A-2 or II-1A-,= as a##ro#riate. T0e s)stem s0all be $a#able of o#eration from t0e na"igation bri1ge an1= e.$e#t for t0e s0i#Hs 70istle= also from ot0er strategi$ #oints. T0e s)stem s0all be a!1ible t0ro!g0o!t all t0e a$$ommo1ation an1 normal $re7 7or+ing s#a$es. T0e alarm s0all $ontin!e to f!n$tion after it 0as been triggere1 !ntil it is man!all) t!rne1 off or is tem#oraril) interr!#te1 b) a message on t0e #!bli$ a11ress s)stem.

5.2.1.2 T0e minim!m so!n1 #ress!re le"els for t0e emergen$) alarm tone in interior an1 e.terior
s#a$es s0all be 6@ 13 ;A< an1 at least 1@ 13 ;A< abo"e ambient noise le"els e.isting 1!ring normal e !i#ment o#eration 7it0 t0e s0i# !n1er7a) in mo1erate 7eat0er. In $abins 7it0o!t a lo!1s#ea+er installation= an ele$troni$ alarm trans1!$er s0all be installe1= e.g. a b!??er or similar.

5.2.1., T0e so!n1 #ress!re le"els at t0e slee#ing #osition in $abins an1 in $abin bat0rooms s0all be
at least 5/ 13 ;A< an1 at least 1@ 13 ;A< abo"e ambient noise le"els.E
E

Refer to t0e Co1e on Alarms an1 In1i$ators = 188/= a1o#te1 b) t0e

Page 54

&rgani?ation b) resol!tion A.6,@;18<.

Page 55

5.2.2

P"( i' s)ste#

a..ress

5.2.2.1 T0e #!bli$ a11ress s)stem s0all be a lo!1s#ea+er installation enabling t0e broa1$ast of
messages into all s#a$es 70ere $re7 members or #assengers= or bot0= are normall) #resent= an1 to m!ster stations. It s0all allo7 for t0e broa1$ast of messages from t0e na"igation bri1ge an1 s!$0 ot0er #la$es on boar1 t0e s0i# as t0e A1ministration 1eems ne$essar). It s0all be installe1 7it0 regar1 to a$o!sti$all) marginal $on1itions an1 not re !ire an) a$tion from t0e a11ressee. It s0all be #rote$te1 against !na!t0ori?e1 !se.

5.2.2.2 Iit0 t0e s0i# !n1er7a) in normal $on1itions= t0e minim!m so!n1 #ress!re le"els for broa1$asting emergen$) anno!n$ements s0all beB .1 .2
in interior s#a$es 5/ 13 ;A< an1 at least 2@ 13 ;A< abo"e t0e s#ee$0 interferen$e le"elC an1
in e.terior s#a$es 6@ 13 ;A< an1 at least 1/ 13 ;A< abo"e t0e s#ee$0 interferen$e le"el.

EEE

You might also like

pFad - Phonifier reborn

Pfad - The Proxy pFad of © 2024 Garber Painting. All rights reserved.

Note: This service is not intended for secure transactions such as banking, social media, email, or purchasing. Use at your own risk. We assume no liability whatsoever for broken pages.


Alternative Proxies:

Alternative Proxy

pFad Proxy

pFad v3 Proxy

pFad v4 Proxy