Scribd Logo
Upload

Welcome to Scribd!

  • 2K views

    The Foreign Non-Arabic Words of The Quran

    Uploaded by

    Ivana Gligorijević
    The document discusses the presence of non-Arabic words in the Quran. It notes that while the Quran says it was revealed in clear Arabic, scholars have identified 275 non-Arabic words from languages like Hebrew, Persian, Ethiopian, and Greek. Examples of some of these foreign words and their meanings are provided, such as "Ta-Ha" from Hebrew meaning beautiful, and "Al-Istabrek" from Persian meaning thick. The presence of these words raises questions about the Quran's claim to being in clear Arabic.

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF, TXT or read online from Scribd

    The Foreign Non-Arabic Words of The Quran

    Uploaded by

    Ivana Gligorijević
    2K views4 pages
    The document discusses the presence of non-Arabic words in the Quran. It notes that while the Quran says it was revealed in clear Arabic, scholars have identified 275 non-Arabic words from languages like Hebrew, Persian, Ethiopian, and Greek. Examples of some of these foreign words and their meanings are provided, such as "Ta-Ha" from Hebrew meaning beautiful, and "Al-Istabrek" from Persian meaning thick. The presence of these words raises questions about the Quran's claim to being in clear Arabic.

    Original Description:

    Non-Arabic Words

    Original Title

    The Foreign Non-Arabic Words of the Quran

    Copyright

    © © All Rights Reserved

    Available Formats

    PDF, TXT or read online from Scribd

    Did you find this document useful?

    Is this content inappropriate?

    The document discusses the presence of non-Arabic words in the Quran. It notes that while the Quran says it was revealed in clear Arabic, scholars have identified 275 non-Arabic words from languages like Hebrew, Persian, Ethiopian, and Greek. Examples of some of these foreign words and their meanings are provided, such as "Ta-Ha" from Hebrew meaning beautiful, and "Al-Istabrek" from Persian meaning thick. The presence of these words raises questions about the Quran's claim to being in clear Arabic.

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF, TXT or read online from Scribd
    Download as pdf or txt
    2K views4 pages

    The Foreign Non-Arabic Words of The Quran

    Uploaded by

    Ivana Gligorijević
    The document discusses the presence of non-Arabic words in the Quran. It notes that while the Quran says it was revealed in clear Arabic, scholars have identified 275 non-Arabic words from languages like Hebrew, Persian, Ethiopian, and Greek. Examples of some of these foreign words and their meanings are provided, such as "Ta-Ha" from Hebrew meaning beautiful, and "Al-Istabrek" from Persian meaning thick. The presence of these words raises questions about the Quran's claim to being in clear Arabic.

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF, TXT or read online from Scribd
    Download as pdf or txt
    of 4
    At a glance
    Powered by AI
    The passages discuss that the Quran contains words from various foreign languages such as Hebrew, Persian, Ethiopian, etc. and provides examples of some non-Arabic words and their meanings.

    Languages mentioned as having words included in the Quran are Hebrew, Indian, Persian, Ethiopian, Barbarian, Romanian, Coptic, Greek, and Syrian.

    Examples provided include words like 'Tafaq'a' (Romanian, meaning 'intended to do'), 'Al-toar' (Syrian, meaning 'mountain'), and 'Al-Raq'im' (Romanian, meaning 'tablet').

    (Episode 46)

    The foreign Non-Arabic words of the


    quran

    The author
    : Father Zakaria Boutros
    The publisher: www.fatherzakaria.com

    It was said that the quran was written is a clear Arabic tongue.
    "We have sent it down as an Arabic Quran" Joseph chapter (Surat Yusuf) 2
    Actually there are 9 quran verses saying that the quran was written is a clear Arabic
    tongue.
    As in the chapters of: Joseph (Surat Yusuf), Ta-Ha (Surat Ta-Ha), the bees (Surat AnNahl), The Poets (Surat Ash-Shu'ara'), distinguished (Surat Fussilat), Consultation (Surat
    Ash-Shura), The Gold Adornments (Surat Az-Zukhruf), The Curved Sand-hills (Surat AlAhqaf) and The Groups, (Surat Az-Zumar)
    All The annotators are saying that "a clear Arabic tongue" means the most fluent Arabic
    tongue
    It was found that the quran contained 275 non-Arabic words, intruded into the quran from
    foreign languages present at that time
    The Islamic encyclopedia, part 26, and page 8222, 8223 said:" the annotators found no
    embarrassment to commit that there are many non- Arabic words intruded into the quran
    text from languages as: Hebrew, Indian, Persian, Ethiopian, Barbarian, Romanian, Coptic,
    Greek, and Syrian"
    In "the relic" book narrated Ibn Abbas:" they were showing a great interest in the origin
    of those words and their meanings"
    Al-Syouty,in his book "the perfection in quran' sciences" wrote a special chapter for
    those big number of foreign non-Arabic words saying that there are 275 non Arabic
    words in the quran, and those words can't be connected by any mean to the Arabic
    language
    Al- Motawakely also made a special study on those words
    Another study was made by Sheikh Ibrahim Al-Ibiary in his book "history making of the
    quran" Ta'rikh Al-Quran" published in Cairo in 1981 by the house of Arabic book
    Of these words:
    - "Tafaq'a " is a Romanian word means" intended to do", as in The Heights chapter
    (Surat Al-A'raf) 22
    - "Al-toar "is a Syrian word means "the mountain", as in the Cow chapter (Surat AlBaqarah) 63
    - "Al-Raq'im " is a Romanian word means "the tablet" as in The Cave chapter (Surat AlKahf) 9
    - "Ta-Ha " is a Hebrew word as in Ta-Ha chapter

    -" Senin "is a Hebrew word means "beautiful"


    -"As-Sijjl " is a Persian word means "the book" as in the Prophets chapter (Surat AlAnbiya') 104
    - "Al-Istabrek "is a Persian word means "the thick" as in The Smoke chapter (Surat AdDukhan) 53
    - " Al-Soundos " is an Indian word means" the thin curtain" as in The Smoke chapter
    (Surat Ad-Dukhan) 53
    - " Sariah" is a Greek word means " a small river" as in Mary chapter (Surat Maryam) 24
    - " Meshkat " is an Ethiopian word means " a niche in the wall" as in the light
    chapter(Surat An-Nur)
    - "Jouhan'm " is a Hebrew word means " the hell" as in the Spoils of War(Surat AlAnfal) 36
    - " Al-Zakt " is a Hebrew word means " the tax from money"
    - " Sajjl " is a Persian word means "the stony mud"
    - " Ad-Durie " is an Ethiopian word means " a shinning planet"
    -" Nashet-Al lail " is an Ethiopian word means " wake up by night" as in The One
    wrapped in Garments chapter (Surat Al-Muzzammil) 6
    - ' keflain " is an Ethiopian word means " two folds" as the iron chapter (Surat Al-Hadid)
    28
    - " Al-Q'swara " is an Ethiopian word means " the lion" as in The One Enveloped
    chapter (Surat Al-Muddathir) 51
    - " Al-Melah Al-Okhra " is a Coptic word means "the first religion" as in Saad chapter
    ( Surat saad) 7
    - ' Wara'hom " is a Coptic word means "behind them " as in The Cave chapter (Surat AlKahf)
    -' Bata'nha " is a Coptic word means " its external look" as in The Most Gracious
    chapter(Surat Ar-Rahman) 54
    - " Uho'd " is a Hebrew word means " one "
    -" As-Sam'd " is a Hebrew word means" inclusive of all characters"
    -" Abareeq' " is a Persian word means "vessels" as in The Event chapter (Surat AlWaqi'ah) 18

    -' Injeel " is a Greek words means " annunciation"


    - " Tabout ' is a Coptic word means " a box "
    -" Saradeq' " is a Persian word means " a tent"
    - " Surah " is a Syrian word means " a book chapter "
    - " Al-Ferdous " is a Persian word means " the garden"
    - ' At-Taghout " is an Ethiopian word means " the opposites"
    -' Mao'un " is a Hebrew word means " the pot"
    Those are only few examples of the non-Arabic foreign words included in the quran,
    So is it truly a clear Arabic tongue?

    You might also like

    pFad - Phonifier reborn

    Pfad - The Proxy pFad of © 2024 Garber Painting. All rights reserved.

    Note: This service is not intended for secure transactions such as banking, social media, email, or purchasing. Use at your own risk. We assume no liability whatsoever for broken pages.


    Alternative Proxies:

    Alternative Proxy

    pFad Proxy

    pFad v3 Proxy

    pFad v4 Proxy