Causas de Pancitopenia Canina y Felina
Causas de Pancitopenia Canina y Felina
Causas de Pancitopenia Canina y Felina
at CompendiumVet.com
CE Article #2
ABSTRACT: Pancytopenia (i.e., a decrease in all circulating hematologic cell lines) can result from
peripheral destruction of cells or a primary insult to the bone marrow. Many infectious, immunemediated, and neoplastic conditions have been associated with pancytopenia in dogs and cats. Bone
marrow aspirates and/or core biopsy samples are generally required to fully characterize the
marrow disease, especially in cases of decreased hematopoietic cell production. Understanding the
mechanisms by which various disorders alter circulating blood or marrow cells may aid in
developing a diagnostic and/or treatment plan.The prognosis in pancytopenic patients is variable
and depends on the underlying cause.
122
123
Destruction of stem cells and progenitor cells is a wellestablished cause of marrow hypoplasia or aplasia and is
the proposed or documented mechanism through which
many drugs, toxins, and infectious agents exert their
marrow-suppressive effect.2 A marrow sample is considered hypocellular in an adult when at least 75% of the
marrow is composed of fat but some hematopoietic cells
remain (Figure 2). The term aplastic is applied when all
marrow hematopoietic cells are markedly reduced or
absent. Stromal cells, including adipocytes, reticuloendothelial cells, and macrophages, as well as lymphocytes
and plasma cells may still be present in hypoplastic and
aplastic marrow despite the decrease in other cell lines.1,3
Although mast cells are rarely seen in normal marrow,
mast cell hyperplasia has been documented in canine
cases of aplastic anemia, with proposed mechanisms
including localized cellular hyperplasia from intramedullary immunologic reactions, local imbalance or
depletion of soluble growth mediators, and the ability of
mast cells to proliferate and differentiate in the absence
of certain growth factors.4
Acute forms of aplastic anemia are frequently associFebruary 2006
Estrogen
Exogenous or endogenous estrogen exposure has been
implicated in dogs with mild to severe myelosuppression.513 Cats appear relatively resistant to the effects of
estrogen on bone marrow. Although dose and frequency
of exposure are important factors in the development of
bone marrow suppression, there also appear to be variations in individual susceptibility unrelated to age, sex,
breed, nutritional plane, route of administration, or type
COMPENDIUM
124
PANCYTOPENIA
Decreased
hematopoietic
cell production
Increased
hematopoietic
cell production
Requires bone
marrow aspiration
or core biopsy for
definitive diagnosis
Often
evidence of
peripheral
regeneration
Sepsis
Immune-mediated disease
Hemophagocytic syndrome/
hypersplenism
Primary
Secondary
Immune-mediated
disease
Myelodysplasia
Neoplasia
Infectious disease
February 2006
126
tion.4,11,35 In the acute stage, the marrow is often hypercellular because of peripheral cell destruction. Platelet
consumption, sequestration, and destruction may all
contribute to thrombocytopenia. Erythrocyte destruction and suppression of erythrocyte production may lead
to progressive anemia in the acute phase of infection.
Chronic infections can lead to aplastic anemia; the
mechanism responsible for bone marrow suppression
and subsequent hypoplasia of all marrow precursor cells
is not understood.2,3537 Ehrlichia spp infection has also
been reported in cats3843 and should be considered in a
differential list for multiple cytopenias.
FeLV usually causes selective suppression of erythropoiesis and occasionally thrombopoiesis, but infection
may also lead to aplastic anemia.2 Proposed mechanisms
of FeLV-induced pancytopenia include17:
127
NSAIDs
Phenylbutazone2,10,16
Meclofenamic acid10
Chemotherapeutics 2,11,15,1719
Cyclophosphamide
Cytosine arabinoside
Doxorubicin
Vinblastine
Hydroxyurea
Cyclohexylchloroethylnitrosurea (CCNU; lomustine)
5-Fluorouracil
Carboplatin
Azathioprine
Antibiotics
Sulfadiazinetrimethoprim2,10,15,20,21
Cephalosporins22
Anthelmintics
23
Albendazole
Fenbendazole24
Others
Quinidine10,25
Thiacetarsimide12,25
Captopril26
Griseofulvin17,2729
Methimazole17
Noxema Skin Cream (Procter & Gamble)30
Idiopathic
In cases in which all infectious, hormonal, and drugrelated exposures have been excluded, a diagnosis of
idiopathic aplastic anemia can be made. A recent review51
proposes that a diagnosis of idiopathic aplastic anemia
be made only if specific criteria are met (see box on this
page). In veterinary medicine, such a diagnosis is rarely
supported by complete exclusion of underlying causes.52
An immune-mediated reaction against hematopoietic
precursors has been suggested and is supported in
human medicine with evidence of T lymphocytemediated stem cell reactions.53 In vitro studies have shown
that overproduction of interferon- and tumor necrosis
factor by T lymphocytes suppresses hematopoietic
colony formation and, when secreted into the marrow
environment, they inhibit stem cell proliferation by
February 2006
Marrow Necrosis
Myelonecrosis is necrosis of myeloid tissue and
medullary stroma in large areas of hematopoietic bone
marrow.55 Causes of marrow necrosis may be due to
direct (toxic) damage to hematopoietic cells or secondary
to ischemia via injury or disruption of microcirculation.1
Extensive necrosis can lead to suppressed hematopoiesis
and subsequent cytopenias. Bone marrow biopsy may
show an absence of normal parenchymal architecture,
indistinct cell margins, amorphous eosinophilic background material, and foci of necrotic patches surrounded
by normal hematopoietic cells.1,55 Diseases or processes
associated with marrow necrosis include septicemia, disseminated intravascular coagulation, neoplasia, drugs,
estrogen, parvovirus, systemic lupus erythematosus,
ehrlichiosis, and FeLV infection. 1,56 Pancytopenia is
infrequently reported with marrow necrosis but can
occur. 57,58 If a patient with myelonecrosis survives,
myelofibrosis may develop.
COMPENDIUM
128
Marrow Fibrosis
Primary or idiopathic myelofibrosis is considered a
chronic myeloproliferative disorder of all cell lines. This
nonclonal fibroblast proliferation is believed to be due
to stimulation by growth factors and fibrogenic
cytokines released from abnormal megakaryocytes
and/or platelets.5861 Alternatively, immunologic abnormalities, including complement activation, have been
implicated in the pathogenesis of myelofibrosis.62 The
presence of abnormal megakaryocytes in bone marrow,
extramedullary hematopoiesis in the spleen and/or liver,
and dysplastic features in all cell lines in idiopathic
myelofibrosis helps differentiate it from secondary
myelofibrosis.52,63 Idiopathic myelofibrosis should be differentiated from acute megakaryoblastic leukemia,
which can also be associated with prominent marrow
fibrosis.
Secondary myelofibrosis usually results from marrow
injury, including necrosis, vascular damage, inflammation, neoplasia (with concurrent myelophthisis and neoplasia at extramedullary sites), or myeloproliferative
disease. Pyruvate kinase deficiency, primarily docu-
COMPENDIUM
Myelodysplastic Syndrome
MDS is a group of clonal hematologic disorders originating from a mutational event in hematopoietic stem
cells, thus conferring a growth advantage. Such hematopathies are considered preneoplastic or neoplastic and
can be lethal, even without progression to AML,
because of severe cytopenias from the marrows inability
February 2006
129
Myelophthisis
Myelophthisis features infiltration of the bone marrow
by neoplastic cells, inflammatory cells, or fibrous connective tissue resulting in loss of hematopoietic space and
decreased hematopoiesis. Certain neoplastic or granulomatous conditions can show patchy or multifocal distribution in the marrow, making diagnosis difficult.72
Granulomatous Bone Marrow Disease
Histoplasmosis, which is caused by Histoplasma capsulatum, is a systemic mycotic disease with preferential
involvement of the reticuloendothelial system. 94,95
Although uncommon, pancytopenia secondary to histoplasmosis has been reported in cats and dogs. 94,96
Proposed mechanisms of pancytopenia include displacement of myeloid/erythroid elements by granulomatous reaction to Histoplasma organisms, anemia of
chronic infection, and toxic effects of the organisms.94,96
Pancytopenia has also been reported in association with
granulomatous disease of visceral leishmaniasis.97
COMPENDIUM
130
Sepsis
Sepsis is implicated as the primary cause of pancytopenia when hematology results suggest sepsis and
more common causes of pancytopenia are not evident.11,17 Hematologic findings suggestive of septicemia
include an inflammatory leukogram with a degenerative
left shift and toxic change or neutropenia, mild to moderate anemia, and thrombocytopenia. Septicemia can
affect bone marrow in several ways52:
Figure 3. Hypercellular marrow spicule from a dog with
Neoplasia
Malignant histiocytosis (MH) is an aggressive neoplastic condition characterized by pancytopenia and proliferation of atypical macrophages in the liver, spleen,
lymph nodes, lungs, and bone marrow or a combination
of these sites.98 MH has been sporadically reported in
several breeds of dogs, most notably Bernese mountain
dogs.99101 Finding greater than 20% macrophages, some
of which exhibit criteria of malignancy, in the bone marrow supports a diagnosis of MH.89,100,102 Pancytopenia
may be due to phagocytosis of marrow cells or suppression of hematopoiesis.100 MH has also been reported in a
cat with multiple cytopenias.103 Pancytopenia has also
been reported in association with acute lymphoblastic
leukemia, myelogenous leukemia, lymphoma, multiple
myeloma, and metastatic disease.11,17,84,104 The cause of
pancytopenia in dogs with malignant disease is uncertain
but may be due to rapid proliferation of malignant cells
in marrow, thus suppressing normal hematopoiesis.
INCREASED HEMATOPOIETIC BONE
MARROW CELL PRODUCTION
In general, peripheral cell destruction of blood cells
stimulates bone marrow production of the affected cell
lines, leading to hypercellular marrow (Figure 3). Peripheral pancytopenia can result if destruction or sequestration of all cell lines exceeds the capacity of the
marrow and/or sites of extramedullary hematopoiesis to
replace circulating cells. Compared with decreased marrow cell production, there are fewer causes of peripheral
COMPENDIUM
Immune-Mediated Disease
Pancytopenia has been reported in dogs with IMHA
and IMT. Red cells and platelets are the primary targets
in these diseases, but neutropenia may be present. The
neutropenia is often mild and may be secondary to an
acute inflammatory response initiated by the immunemediated disease, sepsis, or immune-mediated destruction of neutrophils.11 An association with IMHA and/or
IMT in conjunction with a positive Coombs or antinuclear antibody test may further support an immunemediated cause. Certain drugs, such as methimazole and
anticonvulsants, have been associated with apparent
immune-mediated peripheral blood cell destruction,
although the exact immunologic and toxic mechanisms
underlying these drug reactions are not always clear.105,106
Hemophagocytic Syndrome and
Hypersplenism
Hemophagocytic syndrome (HPS) is a nonmalignant
proliferative disorder of macrophages in the bone marFebruary 2006
131
CONCLUSION
Identifying and treating patients with pancytopenia
should be approached by first excluding the causes of
peripheral cell destruction, especially sepsis and
immune-mediated disease. If initial diagnostics, including infectious disease testing, do not offer a conclusive
diagnosis, bone marrow aspiration and/or core biopsy is
indicated. Understanding the etiopathogenesis of marrow-related diseases aids in diagnosing pancytopenic
patients and in determining a prognosis for recovery.
REFERENCES
1. Harvey JW: Disorders of bone marrow, hematopoietic neoplasms, and nonhematopoietic neoplasms. Atlas of Veterinary Hematology: Blood and Bone
Marrow of Domestic Animals. Philadelphia, WB Saunders, 2001, pp 125188.
2. Weiss DJ: Aplastic anemia, in Feldman BF, Zinkl JG, Jain NC (eds): Schalms
Veterinary Hematology, ed 5. Baltimore, Lippincott, Williams & Wilkins,
2002, pp 212215.
3. Searcy GP: The hemopoietic system, in McGavin MD, Carlton WW, Zachary
JF: Special Veterinary Pathology, ed 3. St. Louis, Mosby, 2001, pp 343345.
COMPENDIUM
132
4. Walker D, Cowell RL, Clinkenbeard KD, et al: Bone marrow mast cell
hyperplasia in dogs with aplastic anemia. Vet Clin Pathol 26(3):106111,
1997.
5. Legendre AM: Estrogen-induced bone marrow hypoplasia in a dog. JAAHA
12:525527, 1976.
6. Steinberg S: Aplastic anemia in a dog. JAVMA 157(7):966967, 1970.
7. Morgan RV: Blood dyscrasias associated with testicular tumors in the dog.
JAAHA 18:970975, 1982.
8. Gaunt SD, Pierce KR: Effects of estradiol on hematopoietic and marrow
adherent cells of dogs. Am J Vet Res 47(4):906909, 1986.
9. Farris GM, Benjamin SA: Inhibition of myelopoiesis by serum from dogs
exposed to estrogen. Am J Vet Res 54(8):13741379, 1993.
10. Weiss DJ, Klausner JS: Drug-associated aplastic anemia in dogs: Eight cases
(19841988). JAVMA 196(3):472475, 1990.
11. Weiss DJ, Evanson OA, Sykes J: A retrospective study of canine pancytopenia. Vet Clin Pathol 28(3):8388, 1999.
12. Edwards DF: Bone marrow hypoplasia in a feminized dog with a Sertoli cell
tumor. JAVMA 178:494496, 1981.
13. Sherding RG, Wilson 3rd GP, Kociba GJ: Bone marrow hypoplasia in 8 dogs
with Sertoli cell tumors. JAVMA 178:497501, 1981.
14. Sanpera N, Masot N, Janer M, et al: Oestrogen-induced bone marrow aplasia
in a dog with a Sertoli cell tumour. J Small Anim Pract 43:365369, 2002.
15. Weiss DJ: Detecting and diagnosing the cause of canine pancytopenia. Vet
Med 97(1):2132, 2002.
16. Watson ADJ, Turner DM, Culvenor JA: Phenylbutazone-induced blood
dyscrasias suspected in three dogs. Vet Rec 107:239341, 1980.
17. Weiss DJ, Evanson OA: A retrospective study of feline pancytopenia. Comp
Haem Intl 10:5055, 2000.
18. Phillips B: Severe, prolonged bone marrow hypoplasia secondary to the use of
carboplatin in an azotemic dog. JAVMA 215(9):12501253, 1999.
19. Beale KM, Altman D, Clemmons RR, et al: Systemic toxicosis associated
with azathioprine administration in domestic cats. Am J Vet Res 53(7):
12361240, 1992.
20. Weiss DJ, Adams LG: Aplastic anemia associated with trimethoprim
sulfadiazine and fenbendazole administration in a dog. JAVMA 191(9):
11191120, 1987.
21. Giger U, Werner LL, Millichamp NJ, et al: Sulfadiazine-induced allergy in
six Doberman pinschers. JAVMA 186(5):479483, 1985.
22. Deldar A, Lewis H, Bloom J, et al: Cephalosporin-induced changes in the
ultrastructure of canine bone marrow. Vet Pathol 25:211218, 1988.
23. Stokol T, Randolph JF, Nachbar S, et al: Development of bone marrow toxicosis after albendazole administration in a dog and cat. JAVMA 210(12):
17531756, 1997.
24. Gary AT, Kerl ME, Wiedmeyer CE, et al: Bone marrow hypoplasia associated with fenbendazole administration in a dog. JAAHA 40:224229, 2004.
25. Watson AD: Bone marrow failure in a dog. J Small Anim Pract 20:681690,
1979.
26. Holland M, Stobie D, Shapiro W: Pancytopenia associated with administration of captopril to a dog. JAVMA 208(10):16831685, 1996.
27. Helton KA, Nesbitt GH, Caciolo PL: Griseofulvin toxicity in cats: Literature
review and report of 7 cases. JAAHA 22:453458, 1986.
28. Kunkle GA, Meyer DJ: Toxicity of high doses of griseofulvin in cats. JAVMA
191(3):322323, 1987.
29. Rottman JB, English RV, Breitschwerdt EB, et al: Bone marrow hypoplasia
in a cat treated with griseofulvin. JAVMA 198(3):429431, 1991.
30. Schultze AE: Interpretation of canine leukocyte responses, in Feldman BF,
Zinkl JG, Jain NC (eds): Schalms Veterinary Hematology, ed 5. Baltimore, Lippincott, Williams & Wilkins, 2002, p 369.
31. Boosinger TR, Rebar AH, DeNicola DB, et al: Bone marrow alterations
associated with canine parvoviral enteritis. Vet Pathol 19(5):558561, 1982.
32. Pollock RVH: The Parvoviruses, Part I: Feline panleukopenia virus and mink
enteritis virus. Compend Contin Educ Pract Vet 6(3):227234, 1984.
COMPENDIUM
February 2006
133
60. Castro-Malaspina H, Rabellino EM, Yen A, et al: Human megakaryocyte stimulation of proliferation of bone marrow fibroblasts. Blood 57(4):781787, 1981.
87. George JW, Duncan JR: The hematology of lead poisoning in man and animals. Vet Clin Pathol 8:2330, 1979.
61. Villiers EJ, Dunn JK: Clinicopathological features of seven cases of canine
myelofibrosis and the possible relationship between the histological findings
and prognosis. Vet Rec 145(8):222228, 1999.
88. Thenen SW, Rasmussen KM: Megaloblastic erythropoiesis and tissue depletion of folic acid in a cat. Am J Vet Res 39:12051207, 1978.
89. Weiss DJ, Aird B: Cytologic evaluation of primary and secondary myelodysplastic syndromes in the dog. Vet Clin Pathol 30(2):6775, 2001.
90. Harvey JW, Wolfsheimer KJ, Simpson CF, et al: Pathologic sideroblasts and
siderocytes associated with chloramphenicol therapy in a dog. Vet Clin Pathol
14(1):3642, 1985.
91. Weiss DJ: Recognition and classification of dysmyelopoiesis in the dog: A
review. J Vet Intern Med 19:147154, 2005.
92. Momi ID, Minegishi M, Sekiguchi M, et al: A severe hepatic disorder with
myelodysplastic syndrome, treated with cytarabine ocfosfate, in a dog. Aust
Vet J 81(12):4749, 2003.
66. English RV, Breitschwerdt EB, Grindem CB, et al: Zollinger-Ellison syndrome and myelofibrosis in a dog. JAVMA 192(10):14301434, 1988.
93. Tolle DV, Cullen SM, Seed TM, et al: Circulating micromegakaryocytes preceding leukemia in three dogs exposed to 2.5R/day gamma radiation. Vet
Pathol 20:111114, 1983.
94. Gabbert NH, Campbell TW, Beiermann RL: Pancytopenia associated with
disseminated histoplasmosis. JAAHA 20:119122, 1984.
68. Thompson JC, Johnstone AC: Myelofibrosis in the dog: Three case reports.
J Small Anim Pract 24:589601, 1983.
95. Clinkenbeard KD, Wolf AM, Cowell RL, et al: Feline disseminated histoplasmosis. Compend Contin Educ Pract Vet 11(10):12231232, 1989.
69. Lees GE, Suatter JH: Anemia and osteopetrosis in a dog. JAVMA 175:820
824, 1979.
70. OBrien SE, Riedesel EA, Miller LD: Osteopetrosis in an adult dog. JAAHA
23:213216, 1987.
71. Kramaers P, Fluckiger MA, Rahn BA, et al: Osteopetrosis in cats. J Small
Anim Pract 29(3):153164, 1988.
98. Brown DE, Thrall MA, Getzy DM, et al: Cytology of canine malignant histiocytosis. Vet Clin Pathol 23:118122, 1994.
99. Wellman ML, Davenport DJ, Moron D, et al: Malignant histiocytosis in four
dogs. JAVMA 187(9):919921, 1985.
73. Hanel RM, Graham JP, Levy JK, et al: Generalized osteosclerosis in at cat.
Vet Radiol Ultrasound 45(4):318324, 2004.
100. Moore PF, Rosin A: Malignant histiocytosis of Bernese mountain dogs. Vet
Pathol 23:110, 1986.
74. Mufti G, List AF, Gore SD, et al: Myelodysplastic syndrome, in Hematology.
Washington, DC, American Society of Hematology, 2003, pp 176199.
101. Hayden DW, Waters DJ, Burke BA: Disseminated malignant histiocytosis in
a golden retriever: Clinicopathologic, ultrastructural, and immunohistochemical findings. Vet Pathol 30:256264, 1993.
75. Tauro S, Hepburn MD, Peddie CM, et al: Functional disturbance of marrow
stromal microenvironment in the myelodysplastic syndromes. Leukemia 16:785
790, 2002.
76. Flores-Figueroa E, Gutierrez-Espindola G, Montesinos JJ: In vitro characterization of hematopoietic microenvironment cells from patients with
myelodysplastic syndrome. Leuk Res 26:677686, 2002.
77. Raskin RE: Myelopoiesis and myeloproliferative disorders. Vet Clin North Am
Small Anim Pract 26(5):10231042, 1996.
78. Jain NC, Blue JT, Grindem CB, et al: Proposed criteria for classification of
acute myeloid leukemia in dogs and cats. Vet Clin Pathol 20:6382, 1991.
79. Weiss DJ, Smith SA: Primary myelodysplastic syndromes of dogs: A report
of 12 cases. J Vet Intern Med 14:491494, 2000.
80. Hisasue M, Okayama H, Okayama T, et al: Hematologic abnormalities and
outcome of 16 cats with myelodysplastic syndromes. J Vet Intern Med
15(5):471477, 2001.
81. Raskin RE, Krehbiel JD: Myelodysplastic changes in a cat with myelomonocytic leukemia. JAVMA 187(2):171174, 1985.
82. Weiss DJ, Raskin R, Zerbe C: Myelodysplastic syndrome in two dogs.
JAVMA 187(10):10381040, 1985.
83. Miyamoto T, Horie, T, Shimada T, et al: Long-term case study of myelodysplastic syndrome in a dog. JAAHA 35:475481, 1999.
84. Blue JT, French TW, Kranz JS: Non-lymphoid hematopoietic neoplasia in
cats: A retrospective study of 60 cases. Cornell Vet 78:2142, 1988.
111. Weiss DJ, Greig B, Aird B, et al: Inflammatory disorders of bone marrow. Vet
Clin Pathol 21(3):7984, 1992.
112. Kuehn NF, Gaunt SD: Hypocellular marrow and extramedullary hematopoiesis in a dog: Hematologic recovery after splenectomy. JAVMA 188(11):
13131315, 1986.
86. Harvey JW, French TW, Meyer DJ: Chronic iron deficiency in dogs. JAAHA
18:946960, 1982.
113. Spangler WL, Kass PH: Splenic myeloid metaplasia, histiocytosis, and
hypersplenism in the dog (65 cases). Vet Pathol 36:583593, 1999.
February 2006
COMPENDIUM
134
ARTICLE #2 CE TEST
This article qualifies for 2 contact hours of continuing education credit from the Auburn University College of Veterinary
Medicine. Paid subscribers may purchase individual CE tests or sign up for our annual CE program. Those who wish to apply
this credit to fulfill state relicensure requirements should consult their respective state authorities regarding the applicability
of this program. To participate, fill out the test form inserted at the end of this issue or take CE tests online and get real-time
scores at CompendiumVet.com.
1. A bone marrow sample in an adult animal is considered hypoplastic when at least ____% of the
marrow is composed of fat.
a. 25
b. 40
c. 60
d. 75
2. Which has not been associated with bone marrow hypoplasia and/or aplasia?
a. borreliosis
b. ehrlichiosis
c. parvovirus
d. FeLV infection
3. FIV can infect ______________, which may alter
the capacity of accessor y cells to support
hematopoiesis.
a. erythroid cells
b. myeloid cells
c. megakaryocytes
d. endothelial cells
4. Primary or idiopathic myelofibrosis is believed to
be due to stimulation by growth factors and
fibrogenic cytokines from abnormal
a. megakaryocytes.
b. myeloid cells.
c. fibroblasts.
d. erythroid cells.
CE
7. Clinical signs related to leukopenia and thrombocytopenia generally occur within ___ days of
bone marrow injury because of the life span of
neutrophils and platelets.
a. 5
c. 21
b. 14
d. 30
8. Excess endogenous estrogens in male dogs are
most commonly produced by
a. Leydigs cell tumors.
b. Sertolis cell tumors.
c. granulosa cell tumors.
d. seminomas.
9. An increase in hematopoietic cells in bone marrow aspirate does not occur with
a. hypersplenism.
c. sepsis.
b. HPS.
d. myelofibrosis.
10. Bone marrow hypoplasia or aplasia may result
from
a. a decrease or genetic defect in stem cells.
b. an altered marrow microenvironment.
c. dysregulation of bone marrow cell production from
abnormal humoral mediators.
d. all of the above
COMPENDIUM
February 2006