Handbook For Mechanical Systems PDF
Handbook For Mechanical Systems PDF
Handbook For Mechanical Systems PDF
MechanicalSystems
wiirrsllADltrstrL
i i,' . - i . ! . , .
FUEr0rr
SYSTEM
Handboolr
lor
Mechanical
System
WARTSILA DrtrSEl
POWER PLANTS
Tobleof Contenls
FUEL SYSTEM
GENERAL
Typicalsystemlayouts. . ...0-1
O i l c h a r a c t e r i s t i .c.s... .... O-2
Specificheat and temperature. . . . . . . 0 - 4
V i s c o s i tcyo n v e r s i o. n. . . ...0-5
UNLOADING SYSTEM
General ......... I-7
U n l o a d i np gu r n u
p n i t. . . . . . . . . . . . . . I - 7
Pump
type .......1-7
P u n pc a p a c i t y . ...1-8
U n l o a d i ns g
t a t i o n. . . . ....1-8
STORAGE SYSTEM
General .........2-9
T a n ky a r d .......2-9
Sizingoftanks 2-L0
H F O a n dL F O t a n k s .... 2-70
Sludge
tank ... 2-10
Number of storagetanks 2 - I0
T y p eo f t a n k ... 2-IO
Heating ........2-10
R e q u i r etda n kh e a t i n g ....2-11
Sizingoftank heatercoil ..2-71
Diagram for estimating ofheat losses2 - 13
H e a t i n gc o i l s ... 2-14
TRANSFERSYSTEM
Ceneral. 3-15
l r a n s T e rp u m p u n l [ . a itr
TREATMEIVT SYSTEM
Ceneral 4-19
Tanks. . 4-19
Numberoftanks. . . . . . 4-t9
b u f T e r I s e l l l r n g , f , a n K ,r l r u 4-19
D a yt a n k .H F O . . . 4-20
Heatingof HFOtank . . . 4-21
Day tank, LFO in HFO installation 4 -21
HeatingofLFO tank . . . 4 -21
Daytank,LFO installation. . .. ... 4-22
Heatingof LFO l,ank . . . 4-22
r a n K e q u l p m e n l s. . . . . . 4-22
Depararlon sysf,em. . A O e
Depara[orunrl..,
Drzrng or separaf,oruntr . 4-24
Drzlngolneaf,ers . . . . . . 4-24
D r u o g e q u a n T r f , r.e. .s. . . 4-25
Dluoge nanolrng
FI,IEL FEED SYSTEM
General .
l ne leeoer/ Doostersystem D - Zt
O.GENERAL
LNLOADN STOR'GE
LFODAYTA\K
UNLOADN IRE,IMEM
SEPA?PJOR
UN]T
BCC6IER
rr'{T
SLUD:,TPTIK
FUELFEED
NELO|LSVSTEM-i.r,l Poge I
WARTSILADOtrStrL
POWER PIAI{TS
0.2.Oil chqrqcfeilslics
5000
2000
1000
600
400
300
200
t00
2 , ^
6 - "
# s25o
20
t6
t4
12
t0
9
I
7
6
5
t0 20 30 9 0 1 0 0 | 0 1 2 01 3 0 1 4 01 5 0
Temperaturel'Cl ----->
"llole -1.'The storage tank temperatures To obtain temperature for known intermedi-
shall be at least 10" C higher than the pour ate viscosities,draw a line from the known
point for the stored hear.yfuel oil. viscosity/ temperature point in parallel to
nearest viscosity / temperature line in the
tVofe 2 Some fuels have totally different diagram.
characteristics so the viscosity diagram can-
oot always be applied.
O.GENERAL
STOR'G
LI\LOIDNG
LNLOIDI|; TREATMEM
LI\IT
SEPAQAJOR
ECC6T!R
TAIIK
SLLJDG'E
FUEL
FEED
0.2.2.Densiiyond temperofure
Example 1: A fuel oil with wiscosityof380
cSt (A) at 50' C (B) or 80 cSt at 80" C (C)
must be preheatedto 115- 140"C (D-E)be- Ttre density ofa fuel oil is in most cases
fore the fuel oil injectionpumps,to 98" C (F) specifiedas l,hedensity at 15 "C. However,
at the separatingand to minimum 40' C (G) the density value p depends on the tempera-
in the storagetanks. Fuel oil cannotbe ture so, that every degreeof temperature
pumpedbelow36' C (H). rise conespondstog decreasein density of
approx. 0.64 kg / mo. See the diagram below
to find density values for different fuel oils
Example 2: Knownviscosity60 cst at 50' C
(K). The followingcaobe red alongthe dot- and temperatures.
ted line: Viscosityat 80'C 20 cSt, tempera-
tr.rresat fuelpumps74 - 97"C. separating
temperatures80 - 98' C, minimum storage
tank temperature28" C.
Slondorddensituol l5 'C
950
.6-
E
o
t
c
c)
o
0 t5 50
Iemparolurs 'C]
[
Figurc 3. DeBity dnd lempe@tub didg@m
0.2.3.Specificheot ond
lemperofure
Densltyal l5 'C
840
860
880
900
(t 920
a 2,2 940
960
980
1000
at
Tempcrature
["C]
Figurc4. Speclic heol and lempe@tuB didgrcm
0.2.4.Viscosityconversion
Sometimes other viscosity units ^than centi- The diagram shall be used only for conver-
stokes lcstl are used (cSt = mm'/ s). In the sion ofviscositv at the same temDerature.
table below conversionfrom various current
and obsoleteviscosity units to centistoke
can be made.
5000
2000
1000
600
400
300
200
r00
80
60
50
40
30
25
^20
4, tt
i
'6 it -;
> 8
7
6
5
4
00
sec.SayboltFurol
|--'-.--l--.Ti-l t ' l ' , j
I. UNTOADING
SYSTEM
Figup 9. Unloqdingpump un
l.4.Pumpcopocity l.5.Unloodingsfqfion
Ttre following pump capacitiesare recom- The building must have proper ventilation
mended: and service areas.Attention has to be paid
to fire-extinguishing system and placement.
Storage Unloading The system must be designedwith drain
groves alld drain pit.
tankvolume capacity
s l ooom3 10 - 1oom3/h
> 1 0 0 0m 3 > 1oom3/h
p p g Q h
- ^--_ r''-k w l
1000 3600 n
l=0 6
n=0.5-0.8
Gearpump
2. STORAGE
SYSTEM
2.2.Tonkyqrd
The location ofthe tank yard dependson the Figu@ 10.Tank ydtd
sire layout but the lollowingparametersin-
fluence the design.
When a storage tank volume exceeds15 mr,
a bank sunounding made of concreteor
. accessfrom road, tail, waterway
similar, is recommended.The banked vol-
. terrain ume must be at least as big as the volume of
. location of other buildings the biggest tank. The minimum distance
. explosion and fire fighting regulations from any tank to the bank wall is D/2 and is
. official regulations calculated from the nearest wall.
v = storagevolume[m3] H/D= 05 4
P = Plant load [MWl
d = Loadingintervals [days] Oneguidelineis that a big tank has a
a = factor,iependingon enginetype smallerratio than a small one.
seetable below
Tank dimensions L (length) and D ( diam.- -
ter) for a horizontal tank:
a Dieselengine
5.8 Vasa22 and32 LlD= 1...5
5.3
^ V 0 cD t
*= " s66o
Pn= Powerrequired^[kW]
V = tank volumelm"l
p = density of tuel [kg/m3]
cp = specificheat value of fuel [kJ/kg'Cl
t = temperature["C]
y = hours hl
Exqmple; Esiimoling
of hsol losses
. Storage tank: Seethe diagrams on next page, Figure 11:
- horizontal tr,'pe
'
- heieht 15 m
- diaineter 5 m ^ (A) Begin from part O:
- volume - 300 mr . horizontal tank type
- insulated 30 mm . r a t i oL / D = 1 5 / 5 = 3
- storage ternperature 40" C
. tank volume = 300 m3
Cp = (53.4+0.0535.rrrffi
Cp = 7 77 kJtkg"C Requiredsizeof heofingcoil in lhe tonk
. the densityfor the fuel at 40'C . to heat the fuel oil 1"C / 5h requires 30 kW
. to compensatefor heat lossesrequires
p4o = p15 0.64. (t2-tt) 8.3 kw.
= 9 9 0_0 . 6 4 .( 4 0 _ 1 5 )
The dght sizefor the heatingcoil is:
P4o = 974kg/m3
. temperaturerise 1"C/5h 30 kW + 8.3 kW, or - 40 kW.
^ 300.974.t.77.I
JOUU ' O
P R= 2 8 . 7k W + = 3 0 k W
2.3.r.2sizinsoilonkheoter
coit : ililJ::'.T:ltH"frcebetween
storase
and_ambienL temperature
Formula for required output liom the heat- . average wind velocity
ing elements in order to increase the tem-
perature in the tank within specifiedtirne:
_ V.p cp t
v Jouu
Pn= Powerrequired"fkWl
V = tank volume [m"] ^
p = densityoftuel fkg/mol
cp = specificheat value offuel lkllkg'c]
r - r--^--.+,,-- Ioal
y = hours [h]
@ Insulalion
thickness
'*l t i l
-5t0000m3
I T
10@ t-j000
,*-
A -
1@
^ 1=80"
TemDerofuredifference I"Cl
TonLstoroge - omblent' ieinproture
Tonkvolume [m3]
2.3.2.Heofingcoils
There are four different ways of heating a The viscosity ofthe fuel oil in the entire
storage tank. The tanks can be heated by tank must be at least 3000 - 4000 cst, ena-
mea[s of: bling the flow offuel oil to the suction area.
. Heatins ofthe entire tank and in addition All suction-, steam-, electric-, thermal oil
heatinFof the suction area
The suation heater has to rise the ternpera- heaters or combinations,must be sized to re-
ture ofthe fuel oil at least 10 "C abovethe flect the required power under the most un-
pour point only around the fuel oil trans- favorable conditions.
Ier pump suctlon area.
Poge 14 FWLOLS|SIEM.P.e. I
wAR"srLi DotrstrL
POTEi PLAIIT3
3. TRANSFER
SYSTEM
3.4.Sizing
of heolersin the
HFOhonsferpumpunit
For the power consumption diagram below
A heater is only used in the HFO system. following values have been used:
The heater has to rise the temperature of
the HFO from the storage tank temperature P = 925 kelm3
to the required temperature in the buffer cp = 1.93 kJ&g"C
tank. n = 1.15
Buffer tank temp.:60"C
Ttre heater i6 therefore normally dimen-
sioned accordingto the pump capacity and
given storage and buffer tank temperatures. Storagetank temp.: 180cSt 37'C
380cst 40' C
The heater can be calculated accordinEto 500 cst 43' C
formula: 600cst 46' C
700cSt 48' C
- q 0 c D A t
3600 Note!Becauseofdifferencesin storagetem-
peratures,a fuel with lower viscosityhas to
be heatedmorethan a fuelwith highervis-
PR= heat required fkwl cosity.
q = flow [m",/h]
p = densityoffuel at actualtemp.fkg/mrl
cp =specificheat value at actualtemp.&
density fkJ,&g'Cl
At= rising temperature["C]
I = min. factorofsafety1.10- 1.15 (10-157o)
rZ'ew
-+
:.."
.O SLJtJ
i =
5
(!
i-
300
E,4nn
300
254
200
150
t00
50
0
5000 10000 20000 25000
PumpinletflowQ l/hl
Figurc | 8 Pequircdhedtingpower tor lhe HFOlmnslerunil
(whenstoragetemperaturc is 60 "C)
is narmalandbuffettanktemperature
3.5.Suclionshoinel
The suction pipe shall be fitted with a
strainer to protect the transfer pump.
For HFO transfer units the strainer shall
be equipped with a heatingjacket or trace
heating.
. max. flow
. meshwidth 0.5-0.8mm
. allowedpressuredrop
4. TREATMENT
SYSTEM
4.5.Doytonk
Ttre buffer tank has the following
connectlona:
4.5.1
. Doytonk,HFO
A = HFO fiUinc
B = Suctionto separatorunit The healT fuel oil day tank is normally di-
C = Drei n/emnfvinc mensionedto ensure fuel supply for about 8-
D = Venting 12 operating hours when filled to rnaxrmum.
E = Return from separator unit
F = Manhole The tank shall be designed to keep water
G = Overflow and dirt particles out ofthe suction pipe.
H = Fuel from retum fuel unit
I = Overllow from day tank The day tank has to be placed at about
0.5 m abovethe buffer tank and has to be
The buffer tank is dimensioned to ensure connectedwith an overflow line with con-
constant temperature and suction head in stant slopeback to the buffer tank.
the separator. The temperature in the buffer
tank shall be kept as constantas possible, The tank and pumps shall be placed where
min. 60" C or at least 10" C abovethe pour a positive static pressure of0.3-0.5 bar is ob-
point of the actual fuel. tained on the suction side ofthe pumps.
4.5.2.Doyfonk,LFOin
The HFO day tank has the followiog
HFOinslollolion
connecDons:
The day tank is normally dimensionedto en-
A = Suction to booster unit surefuel supplyfor 4-5 operatinghours
B = HFO filling when filled to maximum.
C = Rturn fuel from pipes
D = Venting 4.5.2.1 Heofing
E = Drain/emptying
F = Manhole Usually there is no needofheating for the
G = Overflow LFO day tank. In installationswith arctic
H = Overllow to buffer tank conditions,attentionis to be paid to the
pour point and the wax formationsfor the
4.5.1.l Heoling fuel.
The buffer and HFO day tank heaters shall For the LFO day tank the samefotmulas
only be dimensioned for the heat losses.The and diagiamscanbe usedas for the storage
same formulas and diagrams can be used as tanks.
for the storage tanks.
Seestoragetanks chapter 2.3 Heating
Seestorage tanks chctpter2.3 Heating.
The LFO day tank has the following For sizing of the heater in LFO day tanks
connections: the same formulas and diagrams can be
used as for the storage tanks.
A = Suctionto boosterunit
B = LFO filling Seeformula and diagrans on page 12 - 13
C = Overflow
D = Venting
E = Drain/emptying
F = Manhole 4.6.Tonkequipmenfs
Buffer and HFO day tanks are to be pro-
4.5.3.Doy tonk, IFO inslollotion vided with heating coils and good insulation.
Level switches and gaugesfor filling control
The day tank is normally dimensionedto en- alarrn and supewision shall be mounted on
sure fuel supply for 8-12 operating hours the tanks.
when filled to maximum.
4.5.3.1 Heoling
4.T.Seporolion
system
T'he new generation ofseparators, without
4.7.1. Seporotorunit gravity discs, are designed for single or par-
allel operation. These tJrpesofseparators
Centrifugal separators have proved to be are working both as purifiers and clarifierg.
the most effective means ofremoving fuel The max. density foithe fuel is 1015 kg/rn3
contaminations that are harmful to the die- at 15" C. An additional separator shall be in-
sel engine. Both water and solids can be ef- stalled for LFO ifneeded.
fectively removed.
In order to achieve optimal result, the fuel
Before entering the day tank the heavy fuel shall be treated in accordance with the rec-
must be cleaned in an efficient centrifugal ommendations given by the separator manu-
separator. ltre capacity ofthe separator facturer. Max. temperature for HFO:s are
units shall be 12-15 7, higher than the total generally 98" C, however, the temperature
fuel consumption. The conventional sepala- dependson the viscosity ofthe actual HFO.
tors, with gravity disc, are ananged for op- Separating temperatures for various HFO:s
eration in series, the first as a purifier and are shown in chapter 02, Oil characteristics.
the secondas a clarifier. This arrangement
gives the most disturbance-freeresults. The The IIFO separator has the following
max. denqity for the fuel for this solutron ls connections:
991 ke/m' at 15 "C.
A = HFO inlet
B = HFO outlet
C = HFO recirculation
D = Sludge outlet
E = Ventilation
F = Operating water inlet
G = Operating air inlet
500
450
400
350
E
300
(t)
250
200
150
100
50
0
5000 t0000 15000
Separator
inletflow Q [/h]
Figu@23. Requhed hedling powet lot lhe sepo/'c,lotunil
Pago 24
WARTSILA
D[trstrL
POWER PLAIfT3
4.7.4.Sludgequontilies
Ttre sludge tank shall be placed below the
separators and as closeto the separators as VOLUMEOF SLUDGEANDWASTE
possible.Ttre tank shall be designedwith WATERFORALFA-LAVALSEPARATORS
smooth inside walls. A heating coil is only re-
quired with low ambient temperatures and Totaldischaroe
seDaralorsP arlialdischaroe
seDaralors
when using fuel oil with higher viscosity FlowQ Discharge Flow O Discharge
than 380 cst at 50" C, or ifthe sludge tank vh vh
is bigger than 250 I per separator. Sludge in 1500 7 450 6
the sludge tank mustn't be recirculated into 2200 750 6
the system. 5000 21 1200 4
5600 46 2700 6
The sludge tank must be well vented to
s000 10
avoid too high pressurein rhe tank during
back flushing. 7000 22
Notel A too high pressure in the tank during Bqsisof colculolions for Alfq lqvql
back flushing rnay force the sludge back to sepolqlor:
the separator. . total dischargeseparator:
onedischargeper hour
. partial dischargeseparator:
VOLUMEOF SLUDGEANDWASTE two dischargesper hour
WATERFORWESTFALIASEPARATORS . viscosity380cst.
Tolaldischarqe
seDarators
Flow Q Discharge Generql commenl
5. FUEIFEED
SYSTEM
The fuel feedsystemsare differentfor HFO Furl,hermore there are different auxiliary -
and LFO fuel- The LFO fuel systemdoesnot and control componentsneededin the sys-
needa pressurizedboostersystem. tems.
Seefigure in chapter0.2.
- 2.v. I
FU{ oIL SVSTEM Poge 27
WART$L,ID[EstrL
POUEB PLAIITS
5.2.1. Suclionslloinet
The feeder / booster unit has the following
connections:
The suctionstrainerwith a fioe 0-5mm
Heavy fuel oil inlet
mesh shall be installed to protect the feeder
pumpsand the boosterpumps.The stramer
B Fuel oil outlet (to engine)
c Fuel oil return (from engioe) may be either of duplex type with change
D Air pipe to overllow tank over valves or two simplex strainers in paral-
lel,
Steam inlet
F Condensateoutlet
Deaeration outlet
H Drain from module
I Back flushing oil from autom. filter
L Instrument ait inlet
M Light tuel oil inlet
Pdge 2E
WARTSILADltrStrL
POSER PLAXTS
5. FUELFEED
SYSTEM
The fuel feed systemsare different for HFO Furtlermore there are different auxiJiary -
and LFO fuel. The LFO fuel systemdoesnot and control componentsnepdedin lhe sys-
needa pressurizedboostersystem. tems.
Seefi4ure in chapter0.2.
5.2.1. Sucfionstroiner
The feeder / booster unit has the following
connections:
The suction strainer with a fine 0.5 mm
Heavyfuel oil inlet mesh shall be installed to protect the feeder
pumpsand the boosterpumps.The strainer
B Fuel oil outlet (to engine)
c Fuel oil return (frorn engine) may be either of duplex t5pe with change
D Air pipe to overflow tank ovetvalvesor two sirnplexstrainersin paral-
lel.
E Steaminlet
F Condensateoutlet
G Deaerationoutlet
H Drain from module
I Backflushing oil from autom.filter
L Instrument air inlet
M Light fuel oil inlet
5.2.2.Feederpump control(ovedlow)
5.2.3.Pressure
volve
The feederpump maintainsthe pressurein
the fuel feedsystem.It is recommended
to The pressure control valve maintains the
usea high temperatureresistantscrew pressurein the deaerationtank directing
pump as a feederpump. the surplus flow to the suction side of the
feeder pump.
tr'/
o| ..r
''./"
6 e
o t--
a)
5.2.5.Fuelconsumplionmelel 5.2.9.Aufomoticollycleonedtine
filler
When a fuel consumption meter is required
it shall be fitted between the feeder pumps It is recommendedto use automatically back
and the deaeration tank. The meter shall flushing filters that consist of a duplex filter
have a by-pass line. with a by-passfrlter as stand-by. The feed
pump capacity shall be sulflcient to prevent
pressure drop during the flushing operation.
5.2.6.Deoerotionfonk
Designdata:
The deaeration tank has a volume of about
60 L It must be equipped 1aith a vent valve, lueloil accordinglo specificalion
controlled by a level switch. It shall also be opetingtemp. 0-r50'c
insulated and equipped with a heating coil. lraceheatrng from180csl/ 50' C
Ttre vent pipe shall, ifpossible, be led down-
wards, e.g. to the return fuel tank.
10bar
luelside20 bat
healingjacket1Obar
pump
5.2.7.Boosler
-back'{lushingfiller: 90 % sepaalionabove20Im
(meshsizemax.35 pm)
The task ofthe boosterpump is to provide - stand-by
Jilterl above15 pm
60 % separalion
the engine(s)with an adequateamountof wilhonethroughllow
fuel at a certainpressure.The capacityof
the pump shall be min. 2.5times higher maximumrecommen-cleanliiter 0.2 bar
than the enginefuel oil consumption.In dedpressuredropfor dirtylilter 0.8 bar
nomallalte|s al 16 alam 1.5bar
caseof severalenginesusingthe same
boosterpurnp,the capacityof the pump
must be 10 7. higher than the sum ofthe
enginerelatedfeed-booster pumpsand the
0ushingcapacrty ofautomaticfilter using
fuel oil as back-flushing rnedia. 5.2.1oviscosimefer
or lhermoslol
Designdata For controlofthe viscosity,a viscosimeteris
used.A manualihermostaticcontrolis frt-
desgnpressure 110bar ted to be usedas a safetydevicein caseof
des,gnlemperature 1150'C viscosimetermalfunction.
viscosity I
(lordimensioninq
ol lhe eleclricmotor) l50o csl
Designdata
vrscos
y range
(atIn;ecnonlr.p.tl ,o-to.st
designlempelaturc 150'C max.
aqnpressure 140bar
5.2.8.Heoter
The heater is describedin section 5.3.
of heqfersin fhe
S.3.Sizing
boosferunil
The boosterheatersizecanbe calculated
Heatersare normallydimensionedto main- accordingto formula:
lain a temperaturecorresponding to an in-
jectionviscosityof 16.-.24cst at maximum o-- I P cP At -
fuel consumption and at given day tank tem- 3600
perature.
Pp= heat required [kWl
To avoid fuel cracking, the heater surface q = flow lmo/h]
temperaturemust not be too high. The sur- p = densityoffuel at actual temp. [kglm3]
face power of electric heaterp shall not be cp = specificheat value at actual temp. &
higher than about 1 W/ cm". Ttreheater density fkJlkg 'C]
must be controlledby a thermostatot a vrs- A t= dsing temperature['C]
cosimete!- I = mio. factorof safety1.10- 1.15(10-157o)
The set point ofthe corresponding thermo- Note!The temperaturein the day dank is de-
stat is somewhat higher than the tempera- pendingon the type ofHFO. For fuel oil
ture set point for requiredviscosityat the with a viscosityof 180cst / 50" C, the sepa-
injectionpumps,to compensate heat losses rating temperatureis 98" C, thus can be esti-
in the pipes. matedthat the temperaturein the day dank
will be at least 90'C.
Afi 300
_ 400
250
:35u
6
F 300 200
F.
; 250
;
100
100
50
50
0
0 5000 10000
Booster
/ feederunitinletflowQl/hl
5.7.Fueloil sqfetyfilter
The fuel oil safety filter is a full flow duplex
type filter vr'ith steelnet. This lilter must be
installed as near the engine as possible.The
frlter to be equipped with heatingjacket.
Designdata (46-engines)
Fuelvrscosrty lacc.lo specilication
Operatngtempeture "C
1150
Flow lsee lechnicaldata
Operahg pressure lt0 bar
Fineness 190%seDaralion above
20 irm (meshsize
max.35 im)
[,laximumpermitled
pressure lCleanfiller0.2bar,
droDal 14csl lalarm0.Sbar
6. FUELCOTLECTING
SYSTEM
7. PIPINGANDTRACEHEATING
Eachpipeline musthaveenoughpipesup- q
- . t_41 =
;1
ports!o allowa steadypiping.A flerible 4 v
pipe connectionmust be usedbetweenpipes
and units in placeswhere d1'namicor ther-
modJmamicforces occur. d =
Q.4
v.E
Design data
ffi = 0.0266m
isnpressure 110bar
Pipe size + DN 25
3.0
tnr/sl
1.0
0.5
7.5.Trqceheofing
7.5.I. Generol
When steam or hot water is used, the trace
Tlace heatingis usedin HFO systemswith heating pipe mustn't be winded around the
viscositiesof 180cst at 50' C and higher,or main pipe to obtain more heating surface
in caseswhere ambienttemperatureis be- per length. Ttris can cause de-aeration and
neath the pour point ofthe fuel. This, to water hammer problerns.
keepthe temperatureofthe fuel within pre-
scribedlimits. Componentsin the HFO sys- It is important to provide both sludge and
tem shall be providedwith heatingjackets drain pipes wiLh trace heating. although
to preventfuel oil solidificationin the compo- they are only used intermittently. Pipes be-
nents.Ttaceheatingcanbe doneelectri- tween unloading station and storage tanks
cally,by steamor by hot water. must also be trace heated regardless of
length. Trace heated pipes must be insu-
lated to minimize heat losses.
7.5.2.Systemloy-out
Ifelectrical trace heating cables are used,
they can be of self-regulating t1ae. If there
is only one cable per pipe the cable shall be
mounted to the underside ofthe pipe. If
there is more than one cable, they shall be
mounted at an angle of90 degreesto each
other.
F-\\-r-\--\\ r-\\
- N;D
ONE CABLEINSTATLATION HEATING
PIPE
ATTHEUNDERSIDE
/
r
TwO CABI.EINSTATIATION
K
Figwa 30. f@ce hegrlng by eleclticdrl coblas FiWp hedting by hedtlng pipes
3l. f@roooooce
Temperature
of medium Temperature
of medium
80' c 130'C 80"c 130'C
Nominal gram glam Nominal granl sranl
DN DN
7 bar 7 bal 7 bal 7 bal
20140"c 20t40"c 20140"
c 20/40"c 20t40'c 20/40"c 20140"c 20/40' c
11/8 15/10 21111 21t/22 15 at5 11n 15t12 19/16
20 1?9 17/11 24t20 31126 20 9/6 1ZA 17t14 22114
25 15/10 201t3 24t23 36/30 25 10n 14t9 19/16 25t20
32 1212 23t16 33127 43n5 32 11n 14t9 19/16 25nO
40 20113 261t7 36/30 47nA 40 11/8 15t10 21t17 27t22
50 1Ut2 23115 33127 43/35 50 13/9 171t1 24/16 31t21
65 2v14 27118 39t32 50/41 65 15/10 20fi3 24t17 36122
80 24t16 31/21 44136 57t46 80 15/10 20/13 27t22 36/29
100 29t19 38/25 53/43 69/56 lo0 14t12 23t15 33t27 42J35
125 34133 44/30 63/51 41rc7 '125 2 1 /t 4 27118 38/31 49140
150 40/27 5235 73/60 95'78 150 24t16 31nO 4335 56t46
200 50/33 92n5 120rc8 200 29119 3U25 53144 69/57
250 61141 79l53 112/92 145 19 250 24t19 36t25 51t42 66/54
c
a
F
I
c
g
g
TUBRICATII{G
OIt
SYSTEM
Handboolr
lor
Systems
Mechanical
WARTSILA
POWER PLAilTS
Tqbleof Conlenls
GENERAL
T y p i c asl y s t e m
layout.. ....0- 1
T e m p - v i sdci a g r a m. . . . ....0-2
UNLOADING,
STORAGE AND TRANSFER SYSTEM
General. .........1-3
U n l o a d i nsgy s t e r q. . . . . ....1-3
Unloadingpumpunit ... .. 1-3
P u m pt y p e ...... I-4
Working principle for a screw pump . 1 - 4
P u m pc a p a c i t y ... l-4
S u c t i osnt r a i n e r ......... l-4
S t o r a gsey s t e m . ...1-5
F r e s oh i lt a n k . . . ........ 1-5
Dimensioningof ffesh oil tank . . . . . . 1- 5
H e a t i n og f f r e s h
o i lt a n k . . . . . . . . . . 1-5
T a n k f our s e do i l . . . . . .... 1-6
Dimensioningof tank for usedoil . . . 1 - 6
H e a t i n go f t a n kf o ru s e do i l . . . . . . . . 1-6
T r a n s f esr y s t e m ...1-8
T l a n s f enr r r m n ......... l-8
P u m pt y p e ...... 1-8
Suctionfilter/ strainer. ... 1-8
CLEANINGSYSTEM
General. .........2-9
Separatorsystem .......... 2-9
Separator unit ... 2-9
Sizingof separators... .. 2-10
Sludgequantity 2-I7
F i l t e r s. ....... 2-12
Changingoffiltercartridges...... 2-12
Automatic fiiter 2-73
S a f e t yf r l t e r .... 2-74
LI,]BRICATING OIL COOLING SYSTEM
General .........3-15
Thermostatic
valve.. . . . ...3- 15
Dimensionand operation 3 - 16
Pressuredropdiagrams .. 3-17
Lubeoilcooler.. .........3-19
Dimensioningof lube oii cooler . . . . 3 - 19
Radiatorcooling ..3 -20
PIPING
P i p i n.g. ........5-25
L u b eo i lp i p e s. . .........5-25
Lubeoil velocities. ..... ...5 -26
WARTSILA
D|trstrL
POUER PLAXT3
O. GENERAT
Each engine shall have a separate external The lubricating oil system consists of the
lubricating oil system. Depending on the following:
t)?e ofengine, the external lubricating oil . unloading, storage and transfer system
system vary in design. At, e.g, VASA 46, . cleaning systern
some components are external while on . cooling system
other engines they are built on the engine. . pressure control system
In-line and V-engines also have some differ- . pipiog systm
ences.
Please refer to append.ix D-F for flowcharts
desc binq d.ifferent systems.
0.l.Typicolsyslemlqyout
UNLOADING PUMP
UNLOADING
STATION
FRESHOILTANK
TANKFOR
USEDOIL
BAVIry TANK
THERMOSTATIC
VALVE
TRANSFER
PUMP
PLATEHEAT
EXCHANGER
MAINLUBEOIL PUMP
SEPAMTOB
UNIT
PRELUBEOIL PUMP
- visc. diqgrom
0.2.Temp.
The diagran above shows how the viscosity varies at different temperatures for the two
tJryesof lub cating oil recommendedby Wartsila Diesel .
STORAGE
I. UNTOADING, SYSTEM
ANDTRANSFER
l.l.Generol L2.Unloodingsyslem
The unloading, storage and transfer system
vary depending oo the size ofthe power I .2.| . Unloodingpump unil
plant. A small power plant doesn't need
more than a few oil barrels and a hand- or The unloading pump unit has to be placed
an electrically-drivenpump, while a bigger at the unloading station closeto the HFO
power plant, with many eng:nes,needs and LFO unloading pump units. A single
pumps and tanks for handlingthe lubrica- version can be used. Ifboth LFO and LO sys-
ting oil. tems have a single version ofthe unloading
pump unit, the pumps can be built on the
Ttre unloading, storage and transfer system same skid, still with separate inlet and out-
includes: let connections-
. unloading pump unit
. fresh oil tank (storage tank) The unloading pump unit consistsofthe
. transfer pump unit following components:
. tank for used oil . steel frame
. suction filtr
The unloadrng pump unit has Lhe following . electrically driven pump
connections: . valves
. control panel
A = LO inlet
B = LO outlet
C = Drain
. P". I
LUANCAiNE OL SYS''EM Pqgp 3
WARTSILADfltrStrL
POWER PLAi'T3
1.2.2.Pumptype 1.2.3.Pumpcopocity
The pump shall be dimensioned for actual Designdata
lubricating oil quality (viscosity).To avoid
emulsifuing ofwater, the unloading pumps capacv, ran\volume I00om: llo-loqm1h
1 0 0 0m ' 1 1 0m
0 A
shall be of screw-pump type.
pessure
operaling 14bar
The pump should be equipped with a built viscosity ISAE40
on overflow valve to protect the pump from viscosity(lordimensioning
ol the IrUOO"",
over ptessute,
1.2.2.1 Working pfinciple tor o screw Required power for the purnp can be calcu-
pump lated accordingto the following formula:
1.2.3.I Sucfionshoiner
l.3.Sforogesyslem
- P.v. I
LUaNCAnNCOtLSVSTEM Pdge 5
WARTSILA
DOtrStrL
POWER PLAIITS
L3.2.1 Dimensioning
The used oil tank has the following The size ofthe tank depends on the quantity
connections (see/ie,zre 5): ofused oil from the engine. The tank must
be able to store used oil from the lube oil sys-
Outlet tem ofone engine added with 15 7o.
B Inlet (from engine)
C Overflow
D Venting
V = Ve 1.15
E Drain/emptying
F Manhole V = used oil tank volume [m3]
Ve = used oil quantity from one engine [m3]
I.4.Tronsfer
syslem
pump
L4.1.Tronsfer The transfer pump system, built as a unit
consistsof following components:
The LO transfer pump shall be situated . steel frame
nearbythe LO storagerank. If the pump is . suctioDfilter
placed at another place the suction head . electrically driven pump
rnust be checked.
. control panel
The transfer pump can be built with one or
two pumps (stand-by). If the LFO and LO The LO transfer pump has the following
storage tanks are situated closeto each connections:
other, the transfer pumps for respectivesys-
tems can be built on the sarneskid. A = Lube oil inlet
B = Lube oil outlet
Sometimesthe LO separator pump can be C = Drain
used as a transfer pump and as an empting
pump. The filling can be connectedto suc-
tion side and the empting connectedto the
pressure side ofthe separatot pump. In such 1.4.2.Pumptype
a casethe suction head and the flow are to
be checked. A gentle treat ofthe oil is important. To
avoid emulsification ofwater the transfer
pump shall be ofscrew-pump tl4e.
i-..
The pump shall be equipped with a built on
overflow valve to protect the pump from
over pressure.
Designdata
capacityemptyingfilling
ol the oilsump lwilhin1-3h
pressure
operaling max.4 bar
viscosjty SAE 40
(lordimensioning
vrscos,ty ot lhe 1s00cst
1.4.3.
Suction
filter^troiner
A suction filter or strainer shall be fitted to
protect the transfer pump.
Figwe 6. Lube oil honslet pump unit
2. CTEANING
SYSTEM
2.l.Generol 2.2.Seporolor
syslem
During normal operation, the lubricating oil
getscontaminatedby wear and combustion 2.2.I.Seporolor
unif
residues.Even after a few operatinghours,
there can be somecombustionresidues, The separator shall be dirnensioned for con-
especiallyif the engineis inadequately tinuous separation. Each lubricating oil sys-
preheatedand./orquickly accelerated and tem shall have a separator ofits owo, r.e.
loaded. one separator for each engine.
The cleaning system consistsof the The separator unit has the following
connections:
. separatorunit
. automatic filter (VASA 46) A = Dirty LO ialet
. safety filter (VASA 46) B = Cleao LO outlet
. fine filter Or'ASA32) C = Displacement water inlet
D = Drain
E = Sludge outlet
P = 880kg/ m3
cp = 1.97kJ/kg'C
n = 1.15
Oil temperaturein sump = 50oC
Separatingtemperature = 90" C
Pdge | 0 - P4. t
LllBPlCAlNe OtLSVSTEM
WART$LAD[trstrL
POWEN PLAIITS
45o 300
5 400 9
_E35o ;
: 3oo 200
E 250 150
Ezcn
150 100
tm
50
50
0 0
0 5000 Separator10000
inletflowQ !/hl
Figwe E. Pequtuedheatingpower lor lhe LO$ep.unit
2.2.4.Sludgequonlily
The sludgetank shall be placedbelowthe
separatorand as closeto the separatoras VOLUMEOF SLUDGEAND WASTE
possible. WATERFORALFA-LAVALSEPARATORS
Total discharge Partial diecharge
2.3.Filfers
A filter has to be installedon the incoming
,,r,8 w LrrE cxtsrrr5,
2.3.1. Finefilfer
The fine filter is ofbuilt-on tlTe at VASA 22
The fine frlter has the following connections:
engines and inJine engines ofVASA 32,
while the fine filter is built as an extelnal =
A Lube oil outlet
unit for the V32-engines. B = Lube oil inlet
C = Drain from filters
The lilter unit consists ofthree fllters for D = Drain from drip pan
12V32 and offour fllters for 16V32 and
18V32. The filters are fullflow type, i.e.
the whole flow passesthrough the fllter.
Normally all filters are in use. When chang-
ing cartridge duling operation one filter rn
turn can be closedby a valve on top ofthe
unit.
Designdata
Capacity ISee technicaldala
Oilviscosity ISAE30-40
pressure
Operating lmax.I bar
Operaling
lemperalure "C
lma-x100
Fi6tlillermesh
widlh 115Fm
Saletyfrftermeshwrdlh 165Fm
Pressuredrop lcleanfilter. 0.3ba"
Alarmal 1.5bar Figu@9. Finefinq lot I 6V32 dnd 18V32 engines
2.3.3.Aulomolicfiller
Automatic selfcleaned filters are used for
The automatic filter has the following
the Vasa 46 enginestogether with a safety
contections:
filter. The cleaning princi!1e fo! this type of
filter is, that the direction offlow through =
A Dirty oil outlet
the filter elementsis reversedso particles B = Oil inlet
collectedon the surface ofthe filters are re- =
C Oil outlet
leased.For this backflushing cyclethe fil- = air iolet
D Compressed
ters either use compressedair or system oil.
The back flushed oil is passing through an
additional filter before the oil is enterine the
lube oil sumD.
Designdata
Lubricating oil viscosity SAE40
Operalingpressure max,8bar
min.12bar
Operatingtemperature max.100'C
90 7" separalionabove
20 jrm at onethroughllow
(meshwidlhmax.35 Jrm)
Cleanlitler< 0-3bar
Alarmal 0.8 bar
Flgwe 10.Aulomoticli er
- eev.I
LuratcatwaotLsr'srEM Pdge | 3
WARTSILADltrStrL
POWEB PLAl'T3
2.3.4.Sofetyfilter
The lubricating oil safety frlter is a duplex
The safety filter has the following
filter with wire netting cartridges. It is used
connections:
together with an automatic selfcleaning fil-
ter on the VASA 46 engines.
A = Oil inlet
B = Oil outlet
The lubricating oil goesthrough one ofthe
filter chambers,while the other is stand by
with clean cartridge.
Designdaia
Lubricaling
oil viscosity SAE40
Operatingpressule rnax.8 bar
min.12bar
Operating
tmperaturc max.100'C
90 o/oseparationabove
50 pm al onlhroughtlow
(meshwidthmax.60 Im)
Cleantiher< 0.3bar
Alarm0.8 bar
3. LUBRICATING
OIt COOTING
3.l.Generol
The lubricating oil temperature increases The thermostaticvalvehas the following
during operation and must therefore be connections:
cooled.At full load the temperature rises to
75-80 'C depending on engine tJDe. Nominal A = Controlledtemp.outlet (to engine)
oil inlet temperature to the engine is 63 'C B = Hot inlet (from engine)
and maximum ?0-72 "C depending on the en- C = Coldinlet (fromheat erchanger)
gine type. In the lubricating oil circuit a
thermostatic valve is placed after the cooler
to regulate the temperature of the oil to the
engine.
/ /o /'I\
volve
3.2.Thermostotic / / l)0,
"'u//"y'
The thermostatic valve has to mix warm
and cold lubricating oil to obtain the right
temperaturc before entering the engine
(63 "C).
Designdata:
Sel poinl 'C
163
Pressurs
drop bar
10.15...0.5
pressure
Operating 18bar
3.2.1.Dimension
ondoperolion
During start-up, when the oil is still cold,
the thermostatic three way valve directs the Size Wmm ZJmm Y/mm
oil back to the engine. When the oil gradu'
ally gets warmer, the thermostatic valve ad- DN 80 267 l'11 200
mits cooledoil from the lube oil coolerto rnix DN 1OO 403 217 224
with the warmer oil coming directly from DN 125 489 241 254
the engine in order to achieve a temperature DN 150 489 254 285
of63 "C on the oil returning to the engine. DN 2OO 640 420 340
Figub I 3. fhetmosrolUlicvdlve
3.2.2.Pressure
drop
1lle pressure drop over a valve is always in
relation to the flow for SAE 30 and SAE 40
proportion to the flow through it. The dia-
lubricatine oil at 60'C and 82"C.
grams below shows the preesuredrop in
DN 80
0.9
0.8
- v,,
6
.o ^^
i 0.5
o
a 0.4
IL u.,
0.2
0.1
0
20 40 100 Flow 'F/h 120
Ppt9urc drcp didgrcm lot DN80 volve
DN 1OO
0.9
0.8
c o.7
I
o
o.4
E 0.3
0.
o.2
0.1
0
30 60 120 150 FlowiPlh 180
PrcsElJ,e
drcp didgrdm tor DN lq) volYe
DN 125
0.9
0.7
0.6
I
0.2
o.1
0 'l
60 90 120 r50 80 Frw hlh 21 0
Prcssurc dbp diogrdm lot DN 125 volve
DN 150
0.9
0.8
o.7
0.6
0.5
0.3
o.2
0.1
0
90 135
Prcssurc .hop dldgrom lot DN 150 vdlve
DN 2OO
0 9 0
P@ssu@'e
dtop diogrcm lot DN 200 volve
3.3.Lubeoil coolel
The lube oil cooler is built-on at Vasa 22 and The lube oil plate heat exchanger has the
at Vasa 32 inline engines.For Vasa V32 following connections:
and Vasa V46 engines, the lube oil cooleris
an external unit located outside the engine. Oil inlet
LT water outlet
Ttre lube oil is cooledby means ofwater Oil outlet
from the low temperature (LT) water circuit LT water inlet
on the diesel engioe.
3.3.1. Dimensioning
The external lube oil cooleris of plate tlrpe
and is working at the counterflow principle.
Designdata
Seetechnicaldata
Seelechnicaldata
Heal dissipalion 1,2x nominalheat
Pressuredrop, lube oilside max,0,8bar
Pressurcdrop, on waler side max.0.6bar
iOperating
pressure I bar
(Arsr304)
3.4.Rqdiotor
cooling
The lubricating oil is usually cooledby The lubricating oil system has in this solu-
LT-water through a plate heat exchanger. tion a separate cooling element in the radia_
However, at high ambient temperatures tor. This system is called 3-circuit system,
(about 47 "C for engines with 1-stagecharge seeschemebelow.
air cooling and about 52 "C for engineswith
2-stagechargeair coolingi.ihis rs not possr-
ble since the LT water temperature becomes
too high to be able to cool the lube oil.
HT water in
B HT water out
c LT water in
D LT water out
E LO in
F LO out
4. PRESSURE
CONTROT
SYSTEM
4.1.Generql Designdata
Capacry Seelechnicatdata
Ttre pressure control system has to provide Viscosity ISAE30, SAE40
the lubricating oil system with a sufficient Designpressur lmax.a bar
qua4tity oflubricatiog oil at right pressure.
Designtemperature max.100.C
This includesprelubricationand main lubri-
cation. Viscosity (fordimensronrng
1500cst
ol lhe eledncmotor) |
The pressurecontrolsystemconsistsofthe
following components: The suction head is norrnally 4.0 m.
. prelubricatingoil pump
. main lube oil pump In installations with arctic cooditions the
. grawity tank (for VASA 46 engines) design data have to be checked.
LO outlet
LO overflow
filling
Venting
Drain/emptying
Poge 22 . ROY,'
LUANCAIINGOIL SYs7EM
WABTSILADfltrstrL
POYER PLAIIT3
4.5.Syslemoil lqnk
The system oil tank is only used for Vasa 46 The suction and return pipes for the separa-
engines with dry engine sump. tor shall not be located near to each other.
The system oil tark has to be placed in the To avoid heat radiation from the tank it is
free end ofthe engine as closeas possibleto recommendedthat the tank is insulated
the engine, beneath the eogioe sump level. with mineral wool or similar.
The drai[ pipe from the oil sump to the sys- The system tank has the following
tem oil tank shall end below the minimurrr connections:
oil level and shall not be led to the sarre
place as the suction pipe. To separatorunit
From separatorunit
The end of the suction pipe shall be trumpet c Air vent
shaped or conical to reduce the pressure D To main lube oil pump
loss. For the same reason the suction pipe E From engine
shall be as short and straight as possible.A F Prelube oil pump
pressure gauge shall be installed closeto the G tr'iUing
inlet ofthe pump to make it possibleto H Emptying
check the suction head. I Oveillow fiom gravity tank
J Level switch indicator
K Samplevalve
L Return from automatic filte!
M Manhole
A To separator unit
B From separator unit
c Air vent
D To main lube oil pump
E From engine
L Back flush oil from automatic filter
5. PIPING
3.0
Irrvsl
t.0
0.5
0.t
0.5 LO 10.0 o lm3,hl
Fig. 9. Diogrcm tot deletmlnhg pipe dimensions
Handboolt
for
Systems
Mechanical
WARTSITAD[LEStrL
POWER PLAI{TS
Tqbleof Confenfs
COMPRESSu)AIR SYSIIEIVI
General o-1
General 1- 3
\picalsystemlayout... ... 1-3
Installationprinciples ..... 1-3
Piping I -I
D e s i g no f p i p i n gs y s t e m.
...1-9
Recommended pipesizes..1-10
Betweencompressorand air bottle . . 1 - 10
Betweenairbottle andengine.. .. . . 1 - 10
COI{TROLAND
INSTRT]MENTATION AIR SYSTEM
General 2-lt
Typicalsystemlayout. . 2-LI
Installationprinciples. 2-II
Piping 2-15
pipe size
Recommended 2-t5
WABTSILADOtEstrL
POgER PL IIT3
O. GENERAT
Compressed air is neededin the powerplant The main differencesbetween the units are
for starting ofthe engines,as control & in- the nominal pressure and the delivered air
strumentationair and alsoas working air quality.
for toole, blow guns etc.
The starting air unit produces compressed
The requiredamountofcompressed air is air at a nominal pressure of30 bar cleaned
producedin the starting air unit and in the by means ofan oil & water separator.
control& instrumentationair unit.
'Ihe nominal pressure ofthe control & rn-
The two units can be interconnectedallow- strumentation arr umt is 7 bar. Ttre air is
ing the starting air unit, in caseoffailure in dried to a dew point of+ 3"C... +4"C and
the control & instrumentation air unit, to particles down to 0.1 micron are removed
deliver air to control and instrumentation uJ, urcarr. ur a ruKr.
equipmentas well.
STARTING
AIR
BOTTLE
STARTING
AIRUNIT
HFO
SEPAMTORUNIT
LUBEOIL
SEPARATORUNIT
BOOSTERUNIT
CONTROL&
INSTRUMENTATION
AIR UNIT
AIRSY9IEM. P.e. I
COMPP.SSED Pdge I
wART$Lii D[trstrL
POWER PLAl'T3
I. STARTING
AIR SYSTEM
l.l.Generol principles
I .l .2.Inslollofion
All engines, independent of cylinder num- The starting air compressorunit is only ope-
bers, are started by compressedair. The rated intermittently. Although the compres-
normal maximum pressure is 30 bar, while sor unit is not in use continuously, it is not
minimum pressure for a start is 18 bar. The recommendedto use this unit to produce
start is performed by direct injection of com- control-,instrumentaLion- and worlong air.
pressedair into the cylinder. For that purpose a separate compressorunit
is used. The starting air compressorand the
However, four cylinder engines intended for working air compressorcan be connectedto-
gether enabling the starting air unit to act
automatic start and the VASA 20 aod
VASA 34 SG engines are provided with a as back-up for the working air unit in case
pneumatic starting motor that operatesthe offailure or ifworking air consumption mo-
diesel engine by means of a gear ring on the' mentarily is high. For this purpose a pres-
flr'wheel. Also this system for starting re- sure reducing valve and a safety valve are
quires an air pressure of30 bar. installed in the interconnection pipe.
The starting air is producedby air compres- To get more flexibility in installations with
more than one starting air bottle, the bottles
sor(s) on the starting air unit. The starting
aii is stored in starting air bottle(s) until it shall be connectedby a pipeline, but still
is used for starting the engine(s). separatedby a shut offvalve.
Ifan engue doesnot start after some start
attempts more starting air can be borrowed
from other bottles.
P/{7,25 Lt)
qir unit
l.2.Storfing
The stating ail unit consistsofone or two The starting air unit consistsofthe
air cooledcompressors,one working and one following components:
stand-by. Both are electrically driven. . electrically dnven compressors
However, one compressorcan sometimes . control panel
be diesel driven and is then used as an erner- . oil and water separator
gency unit. The electrically driven cornpres- . air cooler"fbuilt on the compressorsl
sor is used in all other cases. . pressure reducer for working air
. steel frame
Both compressoNarc ofsame size and built
on the same skid as a unit. The air outlet
from the compressorsare always connected
in parallel. Vibration-dampers are mounted
The starting air unit has the following
between the compressorunit and the floor.
connections:
The starting air unit is also equipped with
A = Serviceair outlet 7 bar
connectionsfor working and service air at =
B Drain ouUet
7 bar. The pressure is controlled by a pres- =
C Air outlet 30 bar
sure reducer. =
D Controlair outlet 7 bar
Eqnlplponel
'|
460
I 000
An SySlrM - 44, t
CoMPPESSED Pdge 5
WARTSILADOtrStrL
POWEN PLAI{T3
o,12
0 . 1I
0 ,t 0
c
c) 0,09
C
ba
O;. 0.08
fi
Q o 0.07 -E
rt :\
>c) J
c.
0.06
f: o; ) 0.05 d)
ov
E 0.04
o
o o
e.
o
u) 0,03
o,o2
0.01
0,00
40 50 60
Airtemperoture("C)
Figu@3. Diog@m fot detemlning lhe specific watet vopou conlenl.
l.3.Storlingqir bottle
The standardstarting air bottleshave the
1.3.1
. Generol followingdata:
The staiting air bottle has to store sulficient Volume l D [mm] L [mm] Weight [kg]
amount ofcompressed air at 30 bar to en- -)
sure at leastthree start altempts.The size
ofthe starting air bottle must be sufficient 250 480 2010 150
to enable the start. 500 480 3450 480
1000 800 2704 630
The starting air bottle has the following 1500 800 3700 850
connectionsand components:
2000 1200 2500 11 5 0
I .3.2.Dimensioning of
lhe slortingoir bottle
One starting air bottle must be able to The volume of the bottle shall be dimen-
provide starting air for at least three start sioned accordingto the nominal starting
altemp[s. air consumption of the engrnes.
vAsA20/22 250
VASA32 500
4R and6R 1500
8R,9Rand12V 2000
16Vand18V 2 x 2OOO
1.4.Piping
1.4.1.Designof pipingsystem
lhe inclinationsand supportingsare the The following standards have to be usedr
most importa[t factors in the pipi[g system.
Eachpipelinemust have sufficientpipe sup- Designdata
ports to allow a steadypiping.A weaksup-
Standafd
port can causeoperationproblemsor can
damagethe pipe system. DIN2391 RSI35GBK
DtN2444 RSI35
To avoid that condeosateis injected into the DIN24s8 RSI35
engine,drain pointsmust be installedin the Elbow DtN2605 RSr35
pipeline.
DtN2616 RSl35
The velocityin the pipesis very high during Flange DtN2635 c22
enginestart up. To avoidto high pressure Blindllange DrN2690 c22
losses,the pipe shall be ofadequatesize. Gasket DtN2690 Oilresistanl
Caps DtN2617 RS!35
For diesel driven compressorsthe exhaust
gaspipemust be drawa to outsideofthe Smalllittinos DtN2353 SeriesL {light)
building.The pipe must be insulatedinside
the buildiog.
The recommendedseries for the small fit-
tings is L (light). The small fittings are used
Usefollowingdesigndata when planning
for pipe diameters 6...28 mm. With larger
the starting air systm:
pipes it is recommendedto use flangejoints.
Designdata
Designpfessure 40 bar
Designtemp.ature max.100'C
Operaijngpressure 130bar
CoMPR!5SED
A'P$.Sr!M. rr.v r Pdge 9
WARTSITA
MtrStrL
POWEF PLAI'TS
I.4.2.Recommendedpipe sizes
1.4.2.1 Btweencompressorond oir 1.4.2.2Betweenoir botlleond engine
botlle
Provided that the starting air bottle is m-
The piping between the compressorand air sl,alledcloseto the engine. the following pipe
bottle should be as follows: sizes are used between the air bottle and en-
gine:
Diameter Unil size
q22 < 74 Nm3/h
Enginetype Diametel
35 > 74 Nm3/h vasa20 O2a
Vasa22 DN 32
Vasa32 DN 32
Vasa46 DN 50
AIR SYSTEM
2. CONTROTAND INSTRUMENTATION
2.l.Generql principles
2.1.2.lnstollolion
The control- and insttumentation air com-
Compressedair neededfor control-, instru-
pressorunit is desiga to be operated continu-
mentation devicesand as working air for
ously producing dry compressedair of high
tools and blov/ guns is producedby a com-
quality. This air is neededfor control and
pressor on the control & instrumentatron arl
instrumentation equipment in the power
unit. The compressedair coming from the
plant and as working air for diaphragm
unit is stored in a built-on air receiver until
pumps, blow glns and other tools using
it is distributedto differenlconsumersvia
compressedair.
a dryer and a filter.
To get more flexibility in installations, the
starling air compressorand the worl<rngair
2.I.l . Typicolsyslemloyoul compressorcan be connectedtogether. This
enablesthe starting air unit to act as a back-
Ttre power plant control & instrumentation up unit for the working air unit in caseof
air system consistsofthe following: failure or ifworking ai consumption mo-
mentarily is high. For this purpose a pres-
1. Built as a unit on a common base ftame: sure reducing valve and a safet5rvalve are
. one electrically driven air compressor installed i|I the interconnection pipe.
. compressedair receiver
. refrigeration dryer with control panel
. one set ofinterconnection pipes, flanges,
seals and valves
AtPS\tgLM - ,q.
COMPPESSED l Pago I I
WARTSILADIEStrL
POWEI PLAI'T3
2.2.Conlrol&
lnslrumentotion
oir unif
The control & instrumentation air unit com- Main componentson the control &
prisesone air cooled.two-cyhnder."in91e- instrumentation airunit:
stage piston compressorbuilt on an air . electrically driven air compressor
receiver and an air cooledrefrigeration . compressedair receiver
dryer. Both the compressor-receiverunit . refrigeration dryer
and the refi:igeration dryer unit is built on . filter for removal ofoil, water and
a common steel frame, particles
. control panels
As an alternatiue confrguration can, in stead . common steel frame
ofpiston compressor,a screutcompressorbe
used.If the required air quality is erception-
ctlly high, an absorption dryer can be used in
stead of the relrigeration dryer.
2.2.2.Dimensioning
The control- aDd instrumentation air com-
pressorunit are dimensiooedto supply com-
pressedair at 7 bar. The required qua[tity
cao vary witbin large limiLs dependiogon
lhe sizeofthe powerplant and tlTe ofin-
stalled equipment.
Designdata
Designprcssure '10bar
Opralingprcs$rs 7 bar
Designdata
Designpressure 10bar
Ellecliveworkingpressure 7 bal
Freeaircapacilylor power
planlswithup lothreeengines 30 l/s
Padicleremovaldownlo 0.1micron
[,4aximum
oilcarryover 0.1mgr'm3
2.3.2.Absorptiondryel
In caseswhere the required quality ofthe
compressedair is extremely high a dryer of
absorption type can be used. Disadvantages
with this type of dryer is that it uses com-
piessed air in the drying process.This mat-
ter must be taken in consideration when the
air compressorsize is determined.
2.4.Piping pipesize
2.4.1.Recommended
Designdata
D""tS^pr."""- 10 b*
Designdata
Slandard
Pipe DIN2391 RSt35GBK
DtN2448 RSt35
Elbow DIN2605 RSt35
Flange DIN2635 c22
Blindllange DIN2690 C22
Gasket DIN2690 Oil resislanl
Caps DiN2617 RSt35
Tubelitlings DIN2353 SeriesL (light)
Handboolr
for
Mechanical
Systems
WARTSILA ::;F':"-._
POWER PLANTS
Iqble of Conlenls
COOLING SYSTEM
GENERAL
Operationprinciples ....... 0-1
RADIATORCOOLING I-5
General. .........1-5
O n ec i r c u i st y s t e m ..... ....1-6
\- T W oc i r c u i st y s t e m... . . ....1-6
T h r e ec i r c u i st y s t e m. ......1-6
Sizingofradiatorcoolers. ... 7 -7
Installation of rpdiator coolerp--. . . . . . 7 - 7
t \'2 \\-\.\ o ! l-\i Q' q<: U
'
COOLINGTOWERSYSTEM 2.9
General ."......2-9
Wet bulbtemperature .. ...2-10
W a t e rc o n s u m p t i o. .n. . ...2-L7
Coolingtowerpump.. . . . ..2-12
S i z i n go f c o o l i ntgo w e rp u m p . . . . . . . 2 - 1 2
Installation of coolingtower . . . . . . . . 2 - 13
--y21-rc^ - -1 . - << , ' p t \ /
c\ <
. . - 3-T5
R.A,WWATERCOdLING
General. ........3-15
Strainer ........3-15
Automaticfilter ..3-15
T h er a ww a t e rp u m p. . . ...3- 16
rl!.aterquality. ..,.....: .. 3- 17
!,i z i-',.^ c,\, \\^f F'Se\, r
CEI{TR.&L COOLER SYSTEM 4 - I9
General. ........ 4-19
Sizingofa centralcooler ...4-20
Installation of acentral cooler .. . . . . 4 - 20
COMMON COMPONENTS 5 -21
General 5-2L
Maintenancewater tank 5 -21
Sizing of maintenancewater tank . . .
Maintenancewaterpump 5-22
Preheatingunit 5-23
rleatlng colls. 5 -23
rreneaung pump . . 5 -23
Thermostatic valve, LT and HT . . . . . 5 - 2 4
LT-circuit 5-24
HT-circuit 5-24
Function and dimensions 5-25
rressureorop.... 5-26
r:rxpanston[anK... 5-27
Design and sizing of expansion tank . 5 -28
Deaerationtank... 5-28
DeaeraLionLank L)?es 5 -28
Circulating pump LT, HT 5 -29
PIPING 6-31
ueneral 6-31
uoorrngwaIr velocrtles.. 6 -32
wiiRTsrl.iiDotrstrL
POWET PL XT3
O.GENERAT
The heat transferred to the cooling water in The coolingwater can be cooledby three
the enginemust be cooledby coolers.The methods:
systemsexplainedbeloware standardfor
powerplants. . radiators
. coolingtowe$
The coolingwater systemis dividedinto a . raw water cooling
primary circuit and a secondarycircuit. The
water in the primary circuit coolsthe en- Local circumstancesmust be considered
gine.The primary circuit is dividedinto a when choosingthe cooling system. For exam-
low temperature circuit (LT) and a high tern- ple can lack ofsuitable water make raw
--."|-.- ^i.^-i+ tr{T\
water coolingimpossible in some casesand
another system must be chosen-The total in-
In the LT-circuit excessheat from both lubd- vestment and operation cost must be mrm-
cating oil and charge-air is transfered to mized in all projects.
the LT-circuit coolingwater.
The water quality must ful6ll somerequire-
In the HT-circuit heat from the engine ments, see chapter 3-5, to prevent damages
jacket water and the turbo-charger is trans- on the cooling system. Arother important re-
ferred to the HT-circurlcoolingwater. quirement is a reliable supply ofwater. The
ambient temperature must also be considet-
The HT-wate! also coolsthe charge-arrrn ed.
enginesequippedwith two-stagecharge-air
cooling.
principles
0.l.Operofion
Please, rcfer to appendix H - J for flowchafis
de scribing d.ifferent systems.
CENIFAL COOLER
EXPANSION
TANK
LIJB-OIL
COOLEB
HT INLEI
HT OUTTET
, _, -5 CM
PREHEATING
MAINTENANCE
I. RADIATOR
COOTING
Ll.Generol
In radiators the cooling water is cooledin a
closedcircuit. The coolantllows through a
frnned tube coil cooledby an forced air flow.
l.2.Onecircuilsyslem
In a one circuit system the outlets from the
LT- and HT-circuits are inter-connectedand
the mixed water is cooledin a common radia-
tor cooler. Ifthere is a long distance to the
radiators, the one circuit system is prefer-
able, becauseofless pipiog. Wlen draining
the systems,both HT and LT circuits are Figub 6. One-citcull syslern
drained.
I.3.Twocilcuif syslem
In the two-circuit system the LT-circuit and
HT-circuit are separated from each other in
the radiator cooler.The circuitscan b
drained separately.
Coolingcapacity 20 % higherthanspecilied
heatloadol lhe engine,
seelechnicaldata
Commondesign Separalecoolingcoilslof
HT-andLT-circuil
Temperalure
dilJerence d t = 8 ' c
- casingol hol galvanized
painted
ruslinhibiling
- aluminum
/ glassliberian
2. COOTINGTOWER
SYSTEM
2.l.Generol
The function ofthe cooling tower is basedon The content ofimpurities in the water must
the evaporation of water principle. not exccedamounts.which have negarive
effectson piping, nozzles,pumps etc. There-
The heated water ofthe secondarycircuit fore the water must be treated by filters de-
fiom the central cooleris led to the upper signedto meet requrrementsfor waler
end ofthe cooling tower, from where it is in- quality, seechapter 3.5.
jected via nozzles.The water is cooledby the
upward airflow and pumped back to the cen-
tral cooler from the cooling tower basin.
Most ofthe heat is transferred through
evaporation of the water.
Figu@9. Single bosin cooling lowet syslem Flgub | |. Cooling lowat, hiple lon
--J T1,
Y
2.2.W
et bulblemperoture 2.3.Sizing
of coolingfowel
The wet bulb temperature is used in calcula- The following design data can be used when
tion ofcooling tower sizes.The ambient tem- dimensioning a cooling tower:
perature, read from a normal therrnometer,
is relatedro humidny In the air Seefig l4 Designdata
Example: Ambient conditions at site: Heal dissipationcapacity 10 % higherthanspecified
healloadof enqine(s)
- relative humidity 80 "/..
Towefoutlettemperatu
re Mar. allowedwetbulb
lemperature+ 3... 4'C
Seefig. 14. Draw a ho zontal line from 35
'C on y-axis to line for = 80 7o.Obtain the Temperalure ditference
I belweencoolinglower
wet bulb temperature 32 'C from the x.axis. inlel andoutletwater d t = 1 5 . . .1 6" c
pressure
Operaling Max.0.8bar
The LemperalureofLT- and HT-water in
the primary circuit can now be calculated. Electricfan molor Modiliedlor coolingtower
9-
o
E
o
E
15 20
Wet bulbtemp.['C]
Figurc l3.Diqgem showing lhe wel bulb lempe'otule ot vaious c,mbienl lompetaturcs ond rctdfive
humidities
2.4.Wofer
consumpfion The total make-up water consumption WTc
is the sum ofevaporated water We.lossand
The water lossesare causedby evaporation, bleed offwater Wbleea-on:
bleed offand splashes.The loss ofwater
causedby evaporation is related to the cool- Wrc = We.toss+ wb:eed-otr [m3/h]
ing tower effect.
Tlpical limits ofwater consumption for
Formula for water lossesby evaporation: VASA engines:(when using cooling tower)
- Rov,r
coowc SfsrEM Poge I I
WARTSILADfltrStrL
POWER PLAIITS
fowerpump
2.5.Cooling of coolinglowel
2.6.Sizing
pump
The cooling tower pump is ofcentdfugal
type. The pump has to be placed near by the When dimensioning ofthe cooling tower
cooling tower ifthe tower is on ground level. pump, use the following desig! data:
Ifthe cooling tower is placed on the roof, the
pump is placed inside the building closeto
the central cooler.However, calculate the ac- Designdata
tual NPSH (Net Positive Suction Head), and
compare it with required NPSH at actual waterflow 1.2 . the primarysidellow
flow. The NPSIITq is found from the temperature
Operatrnq I 60"C
datasheet for the actual pump. To avoid
pressure
Operating 12.5bar
cavitation in the pump at actual conditions
must NPSH be > NPSH."..
Requiredpowerfor the pump canbe calcu-
lated accordingto the following formula:
U
force ofgrafity [m/s"]
elliciency
2.7.Insfollqtion
of cooling
lower
Cooling towers must be installed on a plane
concretesurface or on a plane steel ftame-
work.
It is under no circumstancesrecommended
to allow the temperature ofthe cold water
'C.
coming from the tower to fall below 5
3. RAWWATER
COOTING
3.l.Generol 3.3.Automoficfilter
Coolingsystemwith raw water can be used The automatic filter removesdebris from
when a raw waler sourceis closeenough. water comingfrom natural water soutces
raw water is of right quality and capital such as seawater or river water. The filter
costsfor a cooling system with raw water must be designedto keep the flow through
are lower than for other coolingsystems. the secondarycircuit constant.
3.2.StroineI
A strainer is mountedin the suctionpipe be-
fore the pump, in order to removethe larg- I -700
est particles. -
Figurc 116,
,/.rtomalic frllel
Designdata
Designdala
Matenal I AlSl 315L or
2343
pressure
Operating l6 bar
M e s hs i z e
lsrs
llmm
Operatingtemperature lAlSl316
Prcssuredropm6x. I O.2bal Material i60'c
llesh size 1.2mm
Pressur
dropmax. 0.7 bar
rowwqterpump
3.4.The
The raw water pump is to be placed as near
105-48.102
as possible to the water sourcein order to Hs< 2.5- 2.0
get the best possibleNPSH. 1000. 9.81
The term NPSH is a simple one, but denotes Hs < 5.25 mWc
a complex value which is important in the
successfuloperation ofa ceotrifugal pump. In this casethe pump can be placed rnaxi-
By definition, NPSH means: "Net Positive rnum 5 meter above the water level.
Suction Head" above the vapour pressure of
the pumped liquid, available at the pump
suction flange, and refened to the center
line ofthe impeller. The NPSH value is a
size ofthe excessofpressure abovethe va- Designdala
pour pressure of the liquid, neededon the
suction side ofthe pump to avoid cavitation. pressure
Operatrng I 2.s bar
temperatureI 60'C
Operatrng
Example: Pumping water at 30 'C from an
Malerial:
open basin. The atmosphedc pressure is 750 - oumocasino. ,reshw. lorvcastion: DIN1691GG25
mm Hg (1 bar), calculatedFictronlossin . bumbcasin6.seaw. I casibronze:DIN 1705RGs
suction pipe 2.5 mWc and required NPSH - impelletftshwaler i castbronze;DIN 1705RG10
for the pump 2 mWc. How to locate the - impeller,
seawater I NiAl-bronzei DIN 1714
pump to avoid cavitation ? I G-NiAlBzF60
I
- snafi | slainlesssleeliAlSl 3?9
Following formula gives the maximum al- Capacity; - 20 % grealerthan lh
lowed location abovethe water level:
- checklhe flow if maximum
allowedrelum lemp. delined
H' < '" '" - Hr- NPSH,""
p c
The raw water pump has the following
Hs = suction head ImWcl connections:
ps = atmospheric pressure [Pa]
pv = vapour pressure ofpumped liquid at A = Inlet
the pumping temperature 4300 [Pa] B = Outlet
p = density ofthe liquid [kglm"]
g = gravity [m/s"]
Ht= friction loss in the suction pipe lmWcl
NPSHreq= required net positive suction
head at the pump suction flange [mwc]
Figurc17.Rowwaletpump,ve icol We
3.5.Wolerquqlity
The ideal raw water does not corrodethe
cooling surfaces or pipes and doesnot leave
any depositswhich would impair the per-
formance ofthe heat exchangers.
4. CENTRAI.
COOTER
SYSTEM
4.l.Generql
Ttre central cooler is of plate heat exchanger
t]?e. A central cooleris usedmainly in cool-
ing tower and raw water systems.
4.2.Sizing
of o cenflol coolel
When dimensioning a central cooler,use the
folllowing design data:
Designdata
Seetechnicaldala
Flow,secondary
side Seetechnicaldala
Healdissipation 1.2x nominalheal
Temperalufe dalference A t = 6 ' C
Pressuredrop, Max.0.6bar
0.6-1.4
bar
Operalingpressure Seelechnicaldata
- Acid-proo{slainlesssieel
(Arsr316)
- Tilan
Maleialof gaskel - Nitdle
4.3.lnstollotion
of o cenhql
coolel
Ttre central cooler can be placed inside the
power plant or outdoor. When locating the
cooleroutdoor, the coolerand pipes must be
insulated and trace heated ifthe ambient
temperature may fall below 0 'C.
5. COMMONCOMPONENTS
5.1.Generol
The cooling water system consistsofseveral
common componenls as:
maintenancewater tank
preheatingunit
pumps
valves
pipes
5.2.Moinlenqncewqler lonk
TtIe coolingwater systemis providedwith
a maintenancewater tank, into which the
enginecoolingwater can be quickly drained
for the time ofmaintenance.Thus,treated Figu@2l . Maintenonce wolet tdnk
coolingwater canbe recycledand pumped
backinto the engineafter a maintenance.
The maintenancewater tank with a pump
is commonfor severalengines.In largein- 5.2.I. Sizingof moinlenonce
stallationsseveralmaintenancetanks are woler lonk
used,seedesigndata table.
To get a short pumpingdistance,the mainte- The sizing of the maintenance water tank is
nancewatertank is placedas neara" possi- based on the water system circuit's volume.
ble to the engine(s).It is placedas low as The tank volume can be calculated by the
possibleallowiogall water io the pipe sys- following formula:
tem to be drainedto the tank. Attention
must alsobe paid to facilitatemaintenance V= e,N+kt.n)+c +0.2 m3
job on the tank.
V = maintenance water tank volume [m3]
The maintenancewater tank has the ew = wajer volume for actual engine type
followilg connections: lmol, Seetable 1.
a = crosssection area ofpipe in the cooliog
= Freshwater inlet system [m"]. See table 2.
B = Water to/from engine 1 = pipe length in meter [m]
C = Drain c = .'ojo-e 6f cooling equipment [m3J
D = Ventilation 0.2 m"= restvolume in maintenance
wate! tank
Table2.
Numberof tanks
1.3engines lltank
4 . 10engrnes 2 tanks
5.3.Preheoling
unit
The purposeofthe preheatingunit is to pre- The preheating unit has the following
heat the water in the HT-circuit before start conncetions:
ofthe engine.Main components in the pre-
heater circuit are an electiically driven A = Water inlet
pump and aII electric heater. The circuit is B = Water outlet
connectedto the HT-circuit, in parallel with
the engine driven llT-circuit pump. The pre-
heatingcicuit is providedwith a oon retutn
valve to prevent the water to flow in the
wrong direction.
5.3.1. Heotingcoils
5.3.2.Preheolingpump
llee values for required heating power, men-
tioned in the table below, are for base load The preheatingpurnpis of centrifugalt1pe.
power plants. For ol,her t54es ofpower
plants, heating power must be calculated.
Designdala
Designdata ffi
Requnedhealingpower VASA22 temperalure VASA22
Operaling 70"C
| 1.5kW/cyl. vAsA32 170'C
VASA32 | 2.0 kW/ cyl.
VASA46 16.0kW/ cyl. VASA46 60"C
VASA22 0.3m:/rrx cvl.
VASA32 o.am:4'x ctl.
VASA a6
VASA 46 0.8 m'/lt
I 0.8 m'/h xx cyl.
cvl.
5.4.Thermostqlic
volve, 5.4.2.HT-circuit
LTqnd HT The thermostatic valve for HT-circuit con-
trols the outlet temperature ofthe HT-water
A thermostatic valve controls the tempera- and is ofdirect acting, 1-stagetype.
ture in both LT- and HT-circuits. In situ-
ations when the operating temperature of The HT-circuit is fitted with a thermostatic
the engine is too low, a part or all ofthe cool- valve placed before the coolerinlet and in-
ing water is by-passedback to the engine by side the building. Attention must be paid to
the thermostatic valve. required servicespace.
5.4.| . [T-circuif
The thermostatic valve for LT-circuit con-
trols the outlet temperature ofthe LT-water
and is of direct acting type. The tempera-
ture control is either 1-stageor 2-stage.
Designdata
Tempeature 100"C
Pressure l l o b a r ( N Pt 0 )
Sel poinl,1-slage 'C
I 32
Sel poinls, 2-stage 35"C/65"C
Pdgo 2 - 2.v. t
COOLIIIO SVSrEM
WABTSILADltrStrL
POWER PLATTS
5.4.3.Funclionond dimensions
Figure 24.
5.4.4.Pressuledlop
The pressure drop over a valve is always in
proportion to the flow through it. The dia-
grams below shows the pressure drop for dif-
ferent thermostatic valve sizes.
DNSO DNlOO
r
: 01
I
DN125 DN15O
: 0.s
: - . : 0 .
:
; ".
DN 2OO
P
E
Figure 25. Prcsswe drop ovet lhefinoslalic valves, dccotcllng lo volve sizednc! wolet flow
5.5.Exponsion
lonk
The purpose ofthe expansion tank is to en- The expansionvessel ofclosed tJryehas the
sure a constant positive suction head at the following connections:
circulation pump and to compensatevolume
changesin cooling water system simultane- HT expansion pipe
ously acting as a de-aerating tank. An sepa- HT deaeration pipe
rate expansion tank is required for each of c LT expansion pipe
the LT-circuit, the HT-circuit and the heat D LT deaeration pipe
recovery system. To provide a sufficient pres- E Overflow
sure ofthe water at the suction side ofthe F Inspection opening
pump, the expansion tank is placed at such H Drain
a height that a static pressure of0.7-1.5 bar
is achieved at the pump. The tank can be
placed outside under the roof ofthe build-
ing, or inside closeto the roofstructurals or,
as an alternative, on the exhaust gas steel
structure nearby the engrne.
Air outlet
Water inlet
Water outlet
pump;LT-,HT-
5.T.Circulofion
The purpose of the circulation pump is to T]]e main cdteria when sizing the cooling
maintain a constant flow of cooling\ /ater in water system is, that the water flow must be
the cooling water circuits. ablecoolthe heat producedby the engine.
Seetechnical data for the engine.
The circulatron pumps are ofbuilt-on type
and direct diiven by the engine for VASA
Designdata
20, VASA 22 and VASA 32 engines.
VASA 46
For engine type VASA 46. the circulation
pumps are electric motor driven and placed Capacity Seetechnicaldalaol
on the floor level next to the engine. the engine
Consider the required spacefor mainte- pressure[bar]
Operating Seelechnicaldataol
me engne
nancejobs when locating the pump.
opelatingtempelalure
['cl max.120'C
There is a separate pump for the LT-circuit
and the HT-circuit. - imPeller Caslbrcnze
- cagng Castgrcynon
6. PIPING
5.1.Generql
The water flow in the LT- and HT-circuits To ensure stable operating conditions in the
are considerableand subsequentlythe di- coolingwater circuit and to keep prcssure
mensionsofpipes in thesecircuitsare fairly drop in pipe lines within acceptablelimits,
large.Whereasthe flow to the expansion check that the recommendedvelocity in the
and deaerationsystemsare smaller,it is different circuits and pipe dimensions are
alsoreflectedto the dimensionsofthese used:
pipes.Regardlessofdimensions.eachpipe.
line must be rigidly supported to prevent
damages. Recommendedvelocities in cooling water
prpes
In someinstallationsthe pipesmust be rnsu-
lated due to safetylegislation.Drain points Pipe HT-CircuitLT-Circuit Raw
are placedat the lowestpoint ofthe cooling dimension [ds] lm/sl water
water system and attached to the underside ln/sl
ofthe pipe.Deaerationpoints are placed
near to pumps and coolersand at highest 25 1.5-1.7 1.5-1.7
levelpossible. 32 1.7-1.9 1.7-1.9
40 1.92.1 1.9-2.1
When sizing the coolingwater system, use
the following design data: 50 2.1-2.3 2. t-2.3
65 2.3-2.5 2.3-2.5
Designdata 80 2.5-2.7 2.r2.7
1(JO 2.7-2.9 2.7-2.9 2.2-2.4
Pressure 110bar (NP10)
lemperalure lMax.120'C 125 2.9-3.1 2.9-3.1 2.3-2.5
150 3.G3.2 3.G3.2 2.5-2.7
2W 3.O-3.2 3.O-3.2 2.7-2.9
The followins standards are used:
250 3.1.3.3 3.1-3.3 2.9-3.0
300 3.2-3.4 3.2-3.4 3.0-3.1
Designdata
Standard Material Table3. Recommended
velocitiesin cooling
water pipes
Pipe DIN24,$ RSt35
DtN2458 RSt35
Elbow DIN2605 RSt35
DIN2616 RSt35
Flang DtN2576 RSt37-2
DtN2532 RSt37-2
Blindflang DtN2s27 RSr37-2
Gaskel 0lN 2650
Mateialin cas6ot ssa watr HDPEor glasslibre
Q =A.o [m'/s]
a == flow [m3/s] .
o =
^ f-2rfi3 4" = u^^^^
'uo'.
cross-sectionarea ofpipe [m"] \ 3600* 1.8--
t) = velocity [m/s]
i ? 9
el;
- l \
l 9
: - 6 2000 E
!- z
- 9 ' E
go 1000
E 800
20 600 -9
: '6-
30 400
40 10 E
50
60 200
80
100
l= _20 I
E
100
40
80 E
200 60
60
300 30
100
Figurc 3l. Prcsswedrcp didgrcfi lot o sttoighl pipe
Handboolr
for
Mechanical
Systems
WARTSILA rTi;;- =,
POWER PLANTS
Tobleof Conlenls
GENERAL O- 1
T y p i c asiy s t e m
layout.. ....0-1
DESIGNOFCHARGEAIRSYSTEM 3 - II
Piping.. ........3-11
Bellows. ........3-13
Materialsandstandards. ..3-13
The specificweightofair. ..3 -14
Examole ........3-14
wiiRTsrLADotrstrL
POWEi PLAXT3
O. GENERAT
The main function ofthe external charge air Turbocharged enginesare working with a
system is to provide the engine with an ade- great quantity of air and the quality of the
quate supply ofclean and dry air. air variesat differentsites.Due to differ-
ences,equipmentrequiled in differentin-
The combustion air (charge air) to the en- stallationsmay vary a lot.
gine is drawn from outside the building,
topen airr. The air is drawn through an air The main components
ofthe systemare:
filter via a pipe system, in some casespro- . .h,rop ,ir filtcr
vided with a charge air silencer, into the . charge air silencer
turbo charger, which forcesthe air into the . pipe system with supports
engine.
0.l.Iypicol syslemlqyoul
Pleose, refer to .tppend.it K for flowcharts
descib ing differeht systems.
Air intakesilencer
Air intakefilter
I. CHARGEAIRFILTER
l.l.Generql I.1.2.Oilwetfedfiller
The geographical position, weather condi- The oilwetted filter consists offrlter panels
tions, seasonal conditions, neighbourhood and or elements formed to a continuos sealedcur-
maintenance has influence on the design of tain. The filter panels move vertically up-
the filter system. The charge air filter shall be ward acrossthe front face ofthe housing
chosen a]Id sized according to the most ex- and downward acrossthe front face on the
treme situations erqstingat the site. other side (clean side), down to the oil bath.
The highest permitted dust concentratronn A prefrlter with vertical weather louvre, can
the charge air is 3 mg/mr and largest parti- be used as a first stage filter.
cle size 5 ptm.The dust concentration and
the particle size must always be below these
limits at turbo charger iolet. The total pres-
sure loss for the charge air system (frlter,
silencer and piping) shall not exceed
2000 Pa. T\Tical pressure loss is about 1000-
1500Pa.
FILTEFHOUSE
WITHOIL BATH
A weather hood is another way to protect Figwe 7. Hinged louwe lype lor dry dnd oil wel-
the engine from wet air or I be filters from bdne6
being clogged.The hood opening has to be
sized so the airllow speeddoesnot exceed
1 n/s and the airflow enters the hood verr,r-
cally upwards.
I .5.2.Jet pulsefilter
Thejet pulsefrlter has an air blowingsys- BLOWPIPES
tern,using compressed air of 6..8bar, for
cleanrngofthe filter panels.The blow pipes
are locatedin the cleanair areablowingan
air cleaningstreamin the oppositedirection
to the cleanair. The dislodgeddust is
suckedinto the dust collectorand blowoout
with the secondaryair.
PBIMARY
AIRINLET
To be able to compare fllters q/ith each other The dust holding capacity (accordingto
and to determinethe efficiencyof the air Ashrao{Eurovent)is measured as follows:
cleaning, parameters as dust holding capac- In a test rig a measured amount oftest dust
ity (7.) and dust spot effrciency(7o)are used. ls fed into an air slream lhat is passec
Prefilters are classified from EU1 - EU4 and through the filter. The test dust consistsof
fine filters from EUs - EUg. 727, standard fine dust,23Ea sooLard, 5E
cotton fibre. The dust concenttation in the
Seepage 8 for a table descrtbing hou to d.e- air stream is 70 mg/mr. The amount ofdust
termine what kind. of filter to use under d.if- collectedin the filter gives the dust holding
capacrty.
ferent site cond.itions.
Coarsefilters
Dustspol
EU Dusl holding Etfeclin praclice
capacity(%)
\%)
1.6.2.Dustspotefficiency
EU1 on smoke,settling
30..50 NoelJecl
duslor pollen
Separales textiletibersand The atmosphedc dust spot elfrciencyis
EUz
large pollen.Littleor no
50..70 etlecton smoke,sootor oil 20 measured by lunning outdoor air thlough
misl.
the fllter. Samples are continously taken
frorn the air before and after the frlter and
Separaleslargepollen
EU3 70..85 (over85%).Someellecton 20..30 filtrated throughfil!er paper.A comparison
smokeandblackening dusl. ofthe opacity of the filter papers in an opac-
Separates pollenandrine ity meter determines the atmospheric dust
dust-Separates moslol the spot efficiency.
EU4 45._90 parlicleslhatcauses 40 70
blackening, No elleclon
iobaccosmoke
Finefilters
Dusispot
EU Dustholding Effect in practice efficiency
capacity(%)
Separates pollenandJine
dust.Separates moslol the
EU5 Ca.100 parlicleslhalcauses 40..70
blachening. No etleclon
iobaccosmoke
Sepatalespollen
complelely. Separalesmosl
ol lhe particles
EU6 Ca.100 blackening.
thatcauses 70..90
Separales coal
andoil smokeand
blackening dusl
EU7 C a . 1 0 0 As lor EU6 70._90
Goodseparation ol mosl
EU8 Ca- 100 panicbslargerlhan0.18m. 90..98
Specialtilterslor lotal
EU9 Ca.100 separation of bacteriaand >98
radioacliv dusl.
l.7.Toblefor deferminingfhe
righffilferpockoge
Use the table below when determining the
right filter package.
Coastaland
0,01-0,1 0,01-3 2-stagedrylilter \0,05 EU3
1-stageoil
0,1-10 0,01-50 <3 Anti-icing EU3
liller il requircd
Dese(with 2'stage,inenial
0,1.200 1,500 <3 Hinged EU3
liller
Desertor
installations
2'stageselt
dust 0,1-700 1,500 cleaningjel EU7
pulselilter
2. CHARGEAIRSILENCER
2.l.Generql
Ttre undamped charge air noise is relatively Charge air can be damped with a cylinder si-
high frequency noise and therefore quite dis- lencer or a laminated silencer. With cylinder
turbing. The charge air noise is between 2 to silencer maximum attenuation is 40 dB(A).
4 kHz depending on the engine and the rota- Ifthere is need for better attenuation, lami-
tion speedofthe turbocharger. The noise nated silencer shall be used.
level is about 130 dB(A) when measurement
is taken inside the duct. The noise level 1 m The choiceofsilencer tlTe depends on:
from the external charge air frlter is about . required noise level
120 dB(A) without the silencer. . permitted pressure drop for the system
45
40
^ 3 0
o
" 5
- P.v. t
CUAPGEAIP SYS7EM Pdge 9
WARTSILADltrStrL
POWEN PLAI{T3
The charge air noise is not only transmitted A charge air silencer with central pod split-
from the charge air openingsbut also ter are used when there is requirements for
lhrough the chargcair pipe" beforethp "i- high efficiency attenuation. These silencers
lencer. should only be used where the intake arr rs
relativelv moisture free.
To prevent this transmission, the pipes shall
be placed inside the power plant building. If
this is not possible,charge air pipes outside
the building shall be sound-insulated.
3. DESIGNOFCHARGEAIRSYSTEM
The system is calculated using an air velo- The steel support for the charge air pipes is
city of 20 lr/s. usually the sane as for the exhaust gas sys_
tem.
100
50
40
30
20
10
* 4
5 g
E
A 2
0,5
0.4
0,3
o,2
0,1
o,2 0,5 1 2 345 10. 30
volumellowqv lrd/sl
Figue | 3.Flow Esislance-volumeflow-pipe0-veloclty-<liaqom
,/
500
300
200
100
50
E.o
Pzo
E 10
g
.E
3
2
Pressure I
-llanse,
saskel 12.5bar(NP2.5)
bellow l-0.03 bar
Temperaturs I
-allequipmenls lma(.100'C
Designdata
Standard Material
Pipe RSl37-2
designaccording
10
DtN2458
Bend RSt37-2
design accordingto
Flgurc I 7. Flexible oir inldke bellow DIN 22158
Flange 0rN2501 si 378
WD drawing
no.4V6040486
Gaskel VicnobsslU10Ogor
no. 4V6040447
Air temperature
lecl
0 1.O77
10 1.038
20 1.000
25 0.981
30 0.963
40 4.924
50 0.887
60 0.850
AP [Pa]
Ap tor bends
Conneclionpiece1 25
The singleresistancecoefficient( for a 90' Bellow 1 210
ber,dis 0.28(seefigure l5). Figure 16 gives: Pipe 14mx 4.6 u.4
4p = 40 Pa,/beodwhen u = 17 nl/s.
Bend 3x40 120
Silencer 1x200 200
Air velocily otler fhe connecfion piece
(DN 600 to DN 400) Plilter 1x250 250{rccommended
linallecislance)
n-.4
Finelilter 1 x 500 soo (Gcommended
Air uelocity u=\
p.E.d- t^p [Pa] 1369.4
The single resistance coefficient ( for a con- To get a more accurdte cdlculation, reler to
nection piece is between 0.020 and 0.025 de- formulas used when calculating the pressure
pending on the ratio d1/ d2. Figure 16 gives: drop for the erhaust Eas slstem, design
guid.efor exhaustgas slstem, chapter 3.
4p = 25 Pa for ( =0.025 when u = 41 m,/s.
2-Stoge
chorgeoirfilter
EngineI 8V32
Handboolr
lor
Mechanical
Systems
WARTSILADrit=StrLr
POWER PLANTS
Tobleof Confenfs
GENERAL O- 1
T l p i c a ls y s t e m
layout.. .... 0- 1
O. GENERAT
0.l.Typicolsyslemlqyoul
Please, refer to .tppendb K for flowcharts
describing dffi rent qrstems.
0.1.1.Systemwithexhousigos
The main componentsfor such a system are:
boiler . pipe system with suppofis
. exhaust gas boiler and heat recovery
The thermal energy in the exhaust gases equipments
can be utilized by applying an exhaust gas . exhaust gas silencer
boiler for producing hot water or steam. . exhaust gas chimney
I. EXHAUST
GASSILENCER
l.l.l. Pressuredropfordifferenl
typesof silencers
6000
5000
4000
3000
2000
1000
d 800
o 600
< 500
400
300
2@
I 30
v [rn/s]
"{:
r$r-
[c}J
1000
a 800
o ooo
< 500
400
300
200
Figu@6. Didqdmd*ibinglhepesswedbplotosibncetwtlhqo*dfieslordndboltor'.nrpl//lledttange
Examplel
pe = -*--
Pressure drop for a silencer:
. Engine 18V32 -
273
. Exhauslgas amounL13.5kg/s rseetechni-
cal daca)
. Exhausttemperature190"C 1.3 =
0.767kg/m3
. ConnectionDN 1000= 1008mm 190
-
273'
fn
13.5. 4
-Pi -"= m 4
u= .ImtsJ 0.76?.r 1.0082
^
P"n 4-
v = 22 lrr/s
m = exhaust gas massflow lkgls]
fD = exhaultt gas density at temperaturc From the diagram in figure 5 we get 800 Pa,
tkdrnl and 500Pa in figure 6.
d = diameterofinner pipe [m]
A = cross-sectional dirnensions
2. EXHAUST
GASBOITER
3. SIZING
OFPIPING
SYSTEM
3 . 1P
. iping
The piping from the engine to open air has V-engioes with two turbochargers have a
to be as shod and straight as possibleto branch pipe that connectsthe exhaust gas
avoid a high pressure drop. The limit ofthe pipes from each turbocharger to a common
total pressure drop for both charge air sys- exhaust gas pipe.
tem and exhaust gas system is 5000 Pa. The
upper limit for the px}taustgas sysl,emis
3000 Pa and the rest (2000 Pa) is for the
charge air system. Ifthe limit on the ex-
haust side is exceeded,the engine output
must be derated.
3.2.Supporlsond bellows
The pipe system has to be connectedto the
engine by means ofbellows. Ttre purpose of
the bellows is to compensatefor movement
due to thermal expansion and to prevent
that vibrations from the engine are trans-
ferred to the pipe system. The bellows are
placed alter the turbo charger and deter-
mined individually liom caseto case.
Design data
Standard Material
DIN2448 RSt35
DtN2458 RSt35
Elbow DIN2605 RSI35
Flange DtN2576 RSr37-2,C22.8
Blindllange DtN 2527 RSt37,2,C22.a
Figurc | l. Exhaustgds bellow Gasket DtN26S0 Oil resistanl
3.4.Flow
resislonce,
cqlculolions
The single resista[ce coefficient ( is a factor
The flow resistance for exhaust gas pipes derived frorn the flow resistance turbulence
can be calculated accordinEto formula: causedwhen area and flow direction
changes.
. for a straight pipe to air: q = I
o,= i * ,' 16!*\t . for a 90" bend with a ratio radius/diame-
ter 1.5 and shared in 4 sections:( = 0.28
. for the union in a branch pipe ( = 0.2
dp = flow resistaoce [Pa]
& = e>rhaustgas density [kglm"]
u = exhaust gas speed [m,/s] Singleres. coefl. E for tee qonneclion 1:
4 = friction coefficient for the pipe material
I = pipe length [mJ ma 0 o.2 0.4 0.6 0.8 1
d = chimney inner diameter [m] m
( = single resistance coemcient
0.9 0.78 0.74 0.86 1.0 1.19
For a straight pipe the flow resistancecan qd 0.06 - 0 . 0 9 -0.o7 o.04 0 . 1 6 0.23
be calculated by formula:
90'bend
Straightpipeto air
( =028
Teeconnection
1 Teeconnection
2
tL+ A a - . t . ) '
27Bl
2 - =4Omls
m
0 . 5 9 3r . 0 . 6 0 f
; n.4
n o"n6'
13_5. 4 . 1.*
-'"'
= u2.\(
28.5m/s
0,593 r ' 7.oo82
1.
Calculate the friction coefficient: 0.593. 40.02. (0.28+ 0.2)= 227.7Pa
2
. k-factor= 0.05
= 0.0105
(o.86eln(#) + 1.14)2
I
A- p = 1* v ' t 1- a t
z
Atlertho boiler:
. Ap for 7m straight pipe, DN 1000,
eihaust,gasle'ipeiat"iJ igo; c ap for one 90" bend DN 1000
Thepressure
dropfor thestraightpipealter
the boiler = 13,5 Pa.
(stock)
4. CHIMNEY
4.l.Generol
The main functionofthe chimneyis to lead
the exhaustgasesto sucha height that the
emissionsmeasured for a specificarea are
accordingto the localregulations.
4.2.Chimney
height 4.4.Dtollcolculolionfol
exhqustgos chimney
Calculation ofthe chimney height is quite
complex.The parameters are many and
The formula for the drafl is made up of two
sometimes difhcult to get. The height ofthe
different parts. The frrst part considersthe
chimney has influence on spreading ofthe
difference between the arnbient air and ex-
emissions.The samequantity ofemissions
haust gas densitiesthat givesthe liRing ef-
from a powel plant can give different chim-
fect. The secondpart considersthe flow
ney heights dependent on where the plant is
resistance in the chimney. The difference
situated. E.g. a power plant nearby a tramc
between the two parts gives the draft. A
route or an industrial area requires a higher positive value shows that the lifting effect
chimney than a power plant far away from
is stronger than the flow resistance.
citiesand industries.The permittedemis-
sion values vary from country to country.
The draft is calculated according to formula:
1 . . 2 t, .Shd" +, Ly) n
^p=tpa ppv ns pc u ,
4.3.Exhquslgqs velocity t
'1 - ' t
2zJ'
exhaust gas density [kglrn3]
exhaust gas temperature ["C]
------------
Pe=
(0.86s.h(1)+
1.142 -I + t 3 r
273'
Slainlesssteel 0.001,0.002
sl37 0.15- 0.4 13.5.4
0.?6? n 1.0082
Table 2. k-factor for different rnaterials
=22mls
EXHAI,S| - P*. I
G.ASsvsIEM Poge | 7
APPEl{DIX
Handboolr
lor
Mechanical
Systems
WARTSILAtD[trSEL
POII'ER PLAI{TS
.; !
ii;
_ {
= a-)
.:z
I -.1 ,!
e a :l
r-a
: {
tri;tl
,ts6..
gu:q
t.:-----.
?
t
ul
tl
!
- 1
_=- -ltl
i.r :::
: =
I er :
-.1 ':I
<{
1,' )<
z- _ :(:)
:z
Iin
a-)a
L_r a
= {
:E r!
..J: Z
L J L
BF,
r:l
I
r i
I:i
li
' +*---'--Ej',:
*l-+ to-
aI,x'
I
e
iqi
I:a
.{
:) ><
Z L)
.:z
I i,l
LJ))L
L]] L :|
= {
IL I
ul "
ti
!
F i
:
-
IL-
- , . L
:<i
'
::,,_
.iuL
!
uE
]F
;}
il+
l
<i
aix !f-
.., -)
.<l z
- a
t.t 1
= {
:l il
:.G ll . ll
f t t l
L +:::ri- -
L:-
r,iT--l-r'll h
=, i-. F .Li.:S:-
iBilT-
*-:f-T-__--
_ - -l J ^ : :
b]L
!l
:d
a:a
g i
e
EqP().# .= i e
_ - 1'
<I 6 ::q
:3? t"
.Z ::::
<LZ
- L,_.1
:JJL
L,l a-
= L ?
---l $'+-
ti I
I
I
I
J
L
-l
st'
r
a7
Fs!
j
= i r l
TE::
3E
! ' l
= : l
- E
an
- 1
.-zaa
{ >
I
I -,_.t
{
O X
zL)
<dz
I L]-]
.JL
Ll ra
= <
i a
aa
:r
t9
IT
.:
:l F
J
aa
-aJ
3
=a) 9
'.1 :a
I E
_-l Lr - A
{
lJ X ;- ' 6 -
e- S
?; ,:
z a :: l g 2
<xz
-
(iL
r.l
-r-.1 L
> { I I
d
x
!
ii N
i e
I
z2
dI
4 2 2
iE =c
E5E:
v
; : ;
>a a_a
<,=
: ) l
l a
: {
.-Ja-,*,[1
!**Ti
' zF 'rrrrr-rrrTJl
;E \._1 "-r-\i
n \
L
it c : !
E. !; r-6
!c ;: ri ei
FZ l|il
-
-aa
i - Z -
, ':I >
I
_ (_-l
{
.<l z
L - - -
Lrl L
l
\-
t]
,]
L]
l
l !A....r'^^^^
lt
ii s it e: ! i !
3 !; ! ; l ! i ; i Es E : t
Fa glr
I
i \
: i i'e
ic;li+
---.i I
.:i
ZL'
<t=
- r,r
LJ CL
L ! L
= {
.l
a ig
:ia e3
aa-
I l
,-! l
=
..1: _za
:: t1
i i L
i-t L
= {
c sI
aa ><
z a:a
..1 Z
I -
(-.)l
t-t 1
=.4
':l a:a
c T
.;
:l
-9 i
; 7 =
:=:
T
.:i
ta,a
.<1 =
] J
J L
I L
> ..1
,
al
I a] "! I
Z l't t.:
{ >
I
--
_t
{
lJJ><
z L)
.x- =
I L.]
C L
LLTL
: <
!:
$i"
__-l l
{
:-J ><
z..1a a
2
: L-l
ft IJJJL
LI CL
= {
.l
l
.l
;i ir
E
!
il
I
-aJ
.{>
,! :l := l
{
rl
= ( ) 3-
<x: z
- _ L_l
ai (I
i-l ra
> d
'-zaa
<I
i i x
= , a
.a= ti
l!-
a)a*
L-l I
:
-
-(r]
= =
! .{>
I
Z A
<{z
.l TLN
:JJjL
-t ra
:.4
I
f-
I
i
1
l
i
:t:
=
:.
IUl
Z s
= o
z a:a
<t >a
i - L-l
(JJL
L.] L
>.{
9
-'
5
t-