Scribd
Upload
59 views

K1-PLA: Product Information

l acoustics

Uploaded by

JairoGR
Copyright
© © All Rights Reserved
We take content rights seriously. If you suspect this is your content, claim it here.
Available Formats
Download as PDF, TXT or read online on Scribd
59 views

K1-PLA: Product Information

l acoustics

Uploaded by

JairoGR
Copyright
© © All Rights Reserved
We take content rights seriously. If you suspect this is your content, claim it here.
Available Formats
Download as PDF, TXT or read online on Scribd
You are on page 1/ 8

K1-PLA

product information
DOLLY BOARD
PRODUCT INFORMATION - VERSION 2.0

Document reference: K1-PLA_PI_EN_2.0


Distribution date: February 22, 2017
© 2017 L-ACOUSTICS®. All rights reserved.
No part of this publication may be reproduced or transmitted in any form
or by any means without the express written consent of the publisher.

(EN) SAFETY INSTRUCTIONS


1. Read this document
2. Heed all SAFETY INSTRUCTIONS as well as DANGER and OBLIGATION warnings
3. Never incorporate equipment or accessories not approved by L-ACOUSTICS®
4. Read the RIGGING MANUAL before installing the product
Use the rigging accessories described in the rigging manual and follow the associated procedures
5. Read the MAINTENANCE section of this document before servicing the product
6. Do not expose the product to extreme conditions
Do not expose the product to rain or sea spray
Do not expose the product to moisture (mist, steam, humidity, condensation…) or excessive heat (direct sun,
radiator…) for a long period of time
7. Do not store the product on an unstable cart, stand, tripod, bracket, or table.

SYMBOL
The following symbol is used in this document:
DANGER
The DANGER symbol indicates a potential risk of harm to an individual or damage to the product.
This symbol can also notify the user about instructions that must be strictly followed to ensure safe installation
or operation of the product.

WELCOME TO L-ACOUSTICS®
Thank you for purchasing the L-ACOUSTICS® K1-PLA. The shipping carton should contain:
- 1 K1-PLA dolly board.
Each L-ACOUSTICS® product is tested and inspected before leaving the factory and should arrive in perfect condition.
After the careful opening of the shipping carton, check for any noticeable damage. If so, notify the shipping company or
the distributor immediately. Only the consignee may initiate a claim with the carrier for damage incurred during
shipping. Be sure to save the carton and packing materials to be inspected by the carrier.
Carefully read this document in order to become familiar with the product and to identify the external documents
containing essential information on installing and operating the product properly and safely. All the documents
mentioned hereafter are freely available on the L-ACOUSTICS® web site: www.l-acoustics.com.
As part of a continuous evolution of techniques and standards, L-ACOUSTICS® reserves the right to
change the specifications of its products and the content of its documents without prior notice. Please visit
the L-ACOUSTICS® web site on a regular basis to download latest updates for documents and software.

www.l-acoustics.com
K1-PLA DOLLY BOARD
The K1-PLA is a dolly board designed to be attached to the K1 or K1-SB enclosure, for transportation and storage.
Rigging procedures and safety limits
Refer to the K1 SYSTEM rigging manual.

K1-PLA SPECIFICATIONS
Description Dolly-board for the K1 or K1-SB enclosure
Dimensions

Weight 7,5 kg / 16.5 lbs. Material Baltic birch plywood board

MAINTENANCE
In order to ensure performance and safety, it is essential to inspect the L-ACOUSTICS® products on a regular basis.
Repairing
L-ACOUSTICS® replacement kits (KR) are available.
Any other repair work is not authorized and will invalidate the warranty.
For any specific repair or for information about the warranty, contact an L-ACOUSTICS® representative.

www.l-acoustics.com
DOLLY BOARD
PRODUCT INFORMATION - VERSION 2.0

www.l-acoustics.com
K1-PLA PLATEAU DE TRANSPORT
INFORMATIONS PRODUIT - VERSION 2.0

Référence du document : K1-PLA_PI_FR_2.0


Date de distribution : 22 février 2017
© 2017 L-ACOUSTICS®. Tous droits réservés.
Aucune partie de cette publication ne peut être reproduite ou transmise
sous aucune forme ni aucun moyen sans l’accord écrit de l’éditeur.

(FR) INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ


1. Lire le présent document
2. Suivre les INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ ainsi que les avertissements DANGER et OBLIGATION
3. Ne jamais incorporer des équipements ou accessoires non approuvés par L-ACOUSTICS®
4. Lire le MANUEL D’ACCROCHAGE avant d’installer le produit
Utiliser les accessoires décrits dans le manuel d’accrochage et suivre les procédures associées
5. Lire la section MAINTENANCE de ce document avant de réparer le produit
6. Ne pas soumettre le produit à des conditions extrêmes
Ne pas mettre le produit en contact direct avec l’eau, même partiellement
Ne pas soumettre le produit à l’humidité (pluie, brume, embrun, vapeur, humidité ambiante, condensation…) ou à
une chaleur excessive (soleil direct, radiateur…) pendant une période prolongée
7. Ne pas entreposer le produit sur un chariot, support, trépied, équerre, ou table instable

SYMBOLE
Le symbole suivant est utilisé dans ce document :
DANGER
Le symbole de DANGER signale un risque de blessure pour un individu ou de dommage pour le produit.
Ce symbole peut également signaler une instruction assurant l’installation ou de l’exploitation du produit en
toute sécurité.

BIENVENUE CHEZ L-ACOUSTICS®


Merci d’avoir fait l’acquisition de K1-PLA de L-ACOUSTICS®. Le carton d’emballage devrait contenir :
- 1 plateau de transport K1-PLA.

Chaque produit L-ACOUSTICS® est soigneusement contrôlé en sortie d’usine et doit être livré en parfait état. Dès
réception, inspecter soigneusement le produit afin de détecter un éventuel défaut. À la découverte du moindre défaut,
prévenir immédiatement la société de transport ou le distributeur. Seul le destinataire peut faire réclamation pour tout
dommage occasionné pendant le transport. Conserver le carton et les pièces d’emballage pour constatation de la part
de la société de livraison.
Ce document contient les informations indispensables au déroulement en toute sécurité des procédures d’installation et
d’utilisation du produit. Il est nécessaire de soigneusement lire ce document pour se familiariser avec le produit et
identifier les documents externes contenant les informations essentielles à l’installation et l’exploitation du produit.
Tous les documents mentionnés ci-après sont gratuitement disponibles sur le web: www.l-acoustics.com.
En raison de l’évolution constante des techniques et des normes, L-ACOUSTICS® se réserve le droit de
modifier sans préavis les caractéristiques de ses produits et les informations contenues dans ses documents.
Visiter régulièrement le site web L-ACOUSTICS® afin de télécharger les dernières versions des documents et logiciels.

www.l-acoustics.com
PLATEAU DE TRANSPORT K1-PLA
Le K1-PLA est un plateau à roulettes conçu pour s’attacher à l’enceinte K1 ou K1-SB, à des fins de transport et de
stockage.

Procédures d’accrochages et limites de sécurité


Se référer au manuel d’accrochage du SYSTÈME K1.

SPÉCIFICATIONS K1-PLA
Description Plateau à roulettes pour l’enceinte K1 ou K1-SB
Dimensions

Poids 7,5 kg / 16.5 lbs. Matériau Planche en multiplis de bouleau balte

MAINTENANCE
Pour assurer performance et sécurité, il est indispensable d’inspecter fréquemment l’état des produits L-ACOUSTICS®.
Réparation
Des kits de remplacement (KR) sont disponibles auprès de L-ACOUSTICS®.
Toute autre réparation est interdite et invalide la garantie.
Pour une réparation spécifique ou une information sur la garantie, contacter un représentant L-ACOUSTICS®.

www.l-acoustics.com
K1-PLA PLATEAU DE TRANSPORT
INFORMATIONS PRODUIT - VERSION 2.0

www.l-acoustics.com
L-Acoustics, an L-Group Company
13 rue Levacher Cintrat – 91460 Marcoussis – France
+33 1 69 63 69 63 – info@l-acoustics.com
www.l-acoustics.com

L-Acoustics GmbH L-Acoustics Ltd. L-Acoustics Inc.


Steiermärker Str. 3-5 PO. Box Adler Shine - Aston House 2645 Townsgate Road, Suite 600
70469 Stuttgart Cornwall Avenue - London N3 1LF Westlake Village, CA 91361
Germany United Kingdom USA
+49 7 11 89660 323 +44 7224 11 234 +1 805 604 0577

www.l-group.com

You might also like

pFad - Phonifier reborn

Pfad - The Proxy pFad of © 2024 Garber Painting. All rights reserved.

Note: This service is not intended for secure transactions such as banking, social media, email, or purchasing. Use at your own risk. We assume no liability whatsoever for broken pages.


Alternative Proxies:

Alternative Proxy

pFad Proxy

pFad v3 Proxy

pFad v4 Proxy