Tiroide Robbins
Tiroide Robbins
Tiroide Robbins
THYROID GLAND
The thyroid gland, usually located below and anterior thyroglobulin. In response to hypothalamic factors, TSH
to the larynx, consists of two bulky lateral lobes connected (thyrotropin) is released by thyrotrophs in the anterior pitu-
by a relatively thin isthmus. The thyroid is divided by itary into the circulation. The binding of TSH to its receptor
thin fibrous septae into lobules composed of about 20 on the thyroid follicular epithelium results in activation of
to 40 evenly dispersed follicles, lined by a cuboidal to the receptor, allowing it to associate with a Gs protein (Fig.
low columnar epithelium, and filled with PAS-positive 24-8). Activation of the G protein stimulates downstream
Thyroid gland
Table 24-3 Disorders Associated with Thyrotoxicosis ophthalmopathy associated with proptosis occurs only in
Associated with Hyperthyroidism Graves disease (see later).
• The skeletal system is also affected. Thyroid hormone
Primary
stimulates bone resorption, increasing porosity of corti-
Diffuse hyperplasia (Graves disease) cal bone and reducing the volume of trabecular bone.
Hyperfunctioning ("toxic") multinodular goiter
Hyperfunctioning ("toxic") adenoma
The net effect is osteoporosis and an increased risk of
Iodine-induced hyperthyroidism fractures in patients with chronic hyperthyroidism.
Neonatal thyrotoxicosis associated with maternal Graves disease Other findings include atrophy of skeletal muscle, with
fatty infiltration and focal interstitial lymphocytic infil-
Secondary
trates; minimal liver enlargement due to fatty changes
TSH-secreting pituitary adenoma (rare)* in the hepatocytes; and generalized lymphoid hyperpla-
Not Associated with Hyperthyroidism sia and lymphadenopathy in patients with Graves
Granulomatous (de Quervain) thyroiditis (painfu~ disease.
Subacute lymphocytic thyroiditis (painless) • Thyroid storm refers to the abrupt onset of severe hyper-
Struma ovarii (ovarian teratoma with ectopic thyroid) thyroidism. This condition occurs most commonly in
Factitious thyrotoxicosis (exogenous thyroxine intake) patients with underlying Graves disease and probably
·Associated with increased thyroid-stimulating hormone (TSH); all other causes of thyrotoxicosis results from an acute elevation in catecholamine levels,
associated with decreased TSH. as might be encountered during infection, surgery, ces-
sation of antithyroid medication, or any form of stress.
Patients are often febrile and present with tachycardia
out of proportion to the fever. Thyroid storm is a medical
emergency. A significant number of untreated patients
hypermetabolic state induced by excess thyroid hormone and die of cardiac arrhythmias.
to overactivity of the sympathetic nervous system (i.e., an • Apathetic hyperthyroidism refers to thyrotoxicosis occur-
increase in the ~-adrenergic "tone") . ring in older adults, in whom advanced age and various
• Excessive levels of thyroid hormone result in an increase co-morbidities may blunt the features of thyroid
in the basal metabolic rate. The skin of thyrotoxic patients hormone excess that typically bring younger patients to
tends to be soft, warm, and flushed because of increased attention. The diagnosis of thyrotoxicosis in these indi-
blood flow and peripheral vasodilation, adaptations viduals is often made during laboratory work-up for
that serve to increase heat loss. Heat intolerance is unexplained weight loss or worsening cardiovascular
common. Sweating is increased because of higher disease.
levels of calorigenesis. Heightened catabolic metabo- A diagnosis of hyperthyroidism is made using both
lism results in weight loss despite increased appetite. clinical and laboratory findings. The measurement of
• Cardiac manifestations are among the earliest and most con- serum TSH concentration is the most useful single
sistent features. Individuals with hyperthyroidism can screening test for hyperthyroidism, because its levels are
have elevated cardiac contractility and cardiac output, decreased even at the earliest stages, when the disease
in response to increased peripheral oxygen require- may still be subclinical. A low TSH value is usually con-
ments. Tachycardia, palpitations, and cardiomegaly are firmed with measurement of free T4, which is predictably
common. Arrhythmias, particularly atrial fibrillation, increased. In occasional patients, hyperthyroidism results
occur frequently and are more common in older
patients. Congestive heart failure may develop, espe-
cially in older patients with preexisting cardiac disease.
Myocardial changes, such as focal lymphocytic and
eosinophilic infiltrates, mild fibrosis, myofibril fatty
change, and an increase in size and number of mito-
chondria, have been described. Some individuals with
thyrotoxicosis develop reversible left ventricular dysfunc-
tion and "low-output" heart failure, so-called thyrotoxic
or hyperthyroid cardiomyopathy.
• Overactivity of the sympathetic nervous system produces
tremor, hyperactivity, emotional lability, anxiety, inabil-
ity to concentrate, and insomnia. Proximal muscle
weakness and decreased muscle mass are common
(thyroid myopathy). In the gastrointestinal system, sympa-
thetic hyperstimulation of the gut results in hypermotil-
ity, diarrhea, and malabsorption.
• Ocular changes often call attention to hyperthyroidism.
A wide, staring gaze and lid lag are present because of
Figure 24-9 A person with hyperthyroidism. A wide-eyed, staring gaze,
sympathetic overstimulation of the superior tarsal caused by overactivity of the sympathetic nervous system, is one of the
muscle (also known as Muller's muscle), which functions features of this disorder. In Graves disease, one of the most important causes
alongside the levator palpebrae superioris muscle to of hyperthyroidism, accumulation of loose connective tissue behind the eye-
raise the upper eyelid (Fig. 24-9). However, true thyroid balls, also adds to the protuberant appearance of the eyes.
Thyroid gland
predominantly from increased circulating levels of T3 ("T3 Table 24-4 Causes of Hypothyroidism
toxicosis"). In these cases, free T4 levels may be decreased, Primary
and direct measurement of serum T3 may be useful. In rare
Genetic defects in thyroid development (PAXB, FOXE1, TSH receptor
cases of pituitary-associated (secondary) hyperthyroidism, mutations) (rare)
TSH levels are either normal or raised. Determining TSH Thyroid hormone resistance syndrome (THRB mutations) (rare)
levels after the injection of thyrotropin-releasing hormone Postablative
(TRH stimulation test) is used in the evaluation of cases of Surgery, radioiodine therapy, or external irradiation
suspected h yperthyroidism with equivocal changes in the Autoimmune hypothyroidism
baseline serum TSH level. A normal rise in TSH after Hashimoto thyroiditis*
administration of TRH excludes secondary hyperthyroid- Iodine deficiency*
Drugs (lithium, iodides, p-aminosalicylic acid)*
ism. Once the diagnosis of thyrotoxicosis has been con- Congenital biosynthetic defect (dyshormonogenetic goiter) (rare) *
firmed by a combination of TSH assays and free thyroid
hormone levels, measurement of radioactive iodine uptake Secondary (Central)
by the thyroid gland can help to determine the etiology. Pituitary failure (rare)
For example, there may be diffusely increased uptake in Hypothalamic failure (rare)
the whole gland (Graves disease), increased uptake in a "Associated with enlargement of thyroid ("goitrous hypothyroidism"). Hashimoto thyroiditis and
solitary nodule (toxic adenoma), or decreased uptake postablative hypothyroidism account for the majority of cases of hypothyroidism in developed
countries. FOXE1, forkhead box E1; PAXB, paired box 8; THRB, thyroid hormone receptor ~·
(thyroiditis) .
The therapeutic options for hyperthyroidism include
several medications, each with a different mechanism of
action. Typically, these include a ~-blocker to control
symptoms induced by increased adrenergic tone, a thion- parenchyma (thyroid agenesis), or the gland may be greatly
amide to block new hormone synthesis, an iodine solution reduced in size (thyroid hypoplasia) due to germline muta-
to block the release of thyroid hormone, and agents that tions in genes responsible for thyroid development
inhibit peripheral conversion of T4 to T3 . Radioiodine, (Table 24-4).
which is incorporated into thyroid tissues, resulting in
ablation of thyroid function over a period of 6 to 18 weeks, Autoimmune hypothyroidism. Autoimmune hypothy-
may also be used. roidism is the most common cause of hypothyroidism in
iodine-sufficient areas of the world. The vast majority of
cases of autoimmune hypothyroidism are due to Hashimoto
Hypothyroidism thyroiditis. Circulating autoantibodies, including anti-
microsomal, antithyroid peroxidase, and anti thyroglobulin anti-
Hypothyroidism is a condition caused by a structural or bodies, are found in this disorder, and the thyroid is
functional derangement that interferes with the produc- typically enlarged (goitrous). Autoimmune hypothyroid-
tion of thyroid hormone. Hypothyroidism is a fairly ism can occur in isolation or in conjunction with autoim-
common disorder. By some estimates the population prev- mune polyendocrine syndrome (APS), types 1 and 2 (see
alence of overt hypothyroidism is 0.3 %, while subclinical discussion in "Adrenal Glands").
hypothyroidism can be found in greater than 4%. The prev-
alence increases with age, and it is nearly tenfold more Iatrogenic hypothyroidism. This can be caused by either
common in women than in men. It can result from a defect surgical or radiation-induced ablation. A large resection of the
anywhere in the hypothalamic-pituitary-thyroid axis. As gland (total thyroidectomy) for the treatment of hyperthy-
in the case of hyperthyroidism, this disorder is divided into roidism or a primary neoplasm can lead to hypothyroid-
primary and secondary forms, depending on whether the ism. The gland may also be ablated by radiation, whether
hypothyroidism arises from an intrinsic abnormality in the in the form of radioiodine administered for the treatment
thyroid itself, or occurs as a result of pituitary and hypo- of hyperthyroidism, or exogenous irradiation, such as
thalamic disease (Table 24-4). Primary hypothyroidism external radiation therapy to the neck. Drugs given inten-
accounts for the vast majority of cases, and may be accom- tionally to decrease thyroid secretion (e.g., methimazole
panied by an enlargement in the size of the thyroid gland and propylthiouracil) can also cause acquired hypothy-
(goiter). roidism, as can agents used to treat nonthyroid conditions
Primary hypothyroidism can be congenital, autoim- (e.g., lithium, p-aminosalicylic acid).
mune, or iatrogenic. Secondary (or central) hypothyroidism is caused by
deficiencies of TSH or, far more uncommonly, TRH. Any
Congenital hypothyroidism. Worldwide, congenital hy- of the causes of hypopituitarism (for example, pituitary
pothyroidism is most often the result of endemic iodine tumor, postpartum pituitary necrosis, trauma, and nonpi-
deficiency in the diet (see later). Other rare forms of con- tuitary tumors), or of hypothalamic damage from tumors,
genital hypothyroidism include inborn errors of thyroid me- trauma, radiation therapy, or infiltrative diseases can cause
tabolism (dyshormonogenetic goiter), wherein any one of the central hypothyroidism.
multiple steps leading to thyroid hormone synthesis may
be defective, such as (1) iodide transport into thyrocytes, Cretinism
(2) " organification" of iodine (binding of iodine to tyrosine
residues of the storage protein, thyroglobulin), and (3) io- Cretinism refers to hypothyroidism that develops in
dotyrosine coupling to form hormonally active T3 and T4 . infancy or early childhood. The term cretin was de-
In rare instances there may be complete absence of thyroid rived from the French chretien, meaning "Christian" or
C H A P T E R 24 The Endocrine System
"Christlike," and was applied to these unfortunates because nature of symptoms. Patients with unexplained increases
they were considered to be so mentally retarded as to be in body weight or hypercholesterolemia should be assessed
incapable of sinning. In the past this disorder occurred for potential hypothyroidism. Measurement of the serum
fairly commonly in regions of the world where dietary TSH level is the most sensitive screening test for this
iodine deficiency is endemic, such as the Himalayas, inland disorder. The TSH level is increased in primary hypothy-
China, Africa, and other mountainous areas. It is now roidism as a result of a loss of feedback inhibition of TRH
much less prevalent as a result of the widespread supple- and TSH production by the hypothalamus and pituitary,
mentation of foods with iodine. On rare occasions, cretin- respectively. The TSH level is not increased in persons with
ism may also result from genetic defects that interfere with hypothyroidism due to primary hypothalamic or pituitary
the biosynthesis of thyroid hormone (dyshormonogenetic disease. T4 levels are decreased in individuals with hypo-
goiter, see earlier). thyroidism of any origin.
Clinical features of cretinism include impaired develop-
ment of the skeletal system and central nervous system,
manifested by severe mental retardation, short stature, Thyroiditis
coarse facial features, a protruding tongue, and umbilical
hernia. The severity of the mental impairment seems to be Thyroiditis, or inflammation of the thyroid gland, encom-
related to the time at which thyroid deficiency occurs in passes a diverse group of disorders characterized by some
utero. Normally, maternal T3 and T4 cross the placenta and form of thyroid inflammation.
are critical for fetal brain development. If there is maternal Although multiple entities exist under the diagnostic
thyroid deficiency before the development of the fetal umbrella of "thyroiditis," this discussion focuses on the
thyroid gland, mental retardation is severe. In contrast, three most common and clinically significant subtypes: (1)
maternal thyroid hormone deficiency later in pregnancy, Hashimoto thyroiditis, (2) granulomatous (de Quervain)
after the fetal thyroid has become functional, does not thyroiditis, and (3) subacute lymphocytic thyroiditis.
affect normal brain development.
Hashimoto Thyroiditis
Myxedema
Hashimoto thyroiditis is an autoimmune disease that
The term myxedema is applied to hypothyroidism devel- results in destruction of the thyroid gland and gradual
oping in the older child or adult. Myxedema was first and progressive thyroid failure. It is the most common
linked with thyroid dysfunction in 1873 by Sir William cause of hypothyroidism in areas of the world where
Gull in an article addressing the development of a "cretin- iodine levels are sufficient. The name is derived from the
oid state" in adults. The clinical manifestations vary with 1912 report by Hashimoto describing patients with goiter
the age of onset of the deficiency. Older children show and intense lymphocytic infiltration of the thyroid (struma
signs and symptoms intermediate between those of the lymphomatosa) . It is most prevalent between 45 and 65 years
cretin and those of the adult with hypothyroidism. In the of age and is more common in women than in men, with
adult the condition appears insidiously and may take years a female predominance of 10:1 to 20:1. It can also occur in
before arousing clinical suspicion. children and is a major cause of nonendemic goiter in the
Myxedema is marked by a slowing of physical and pediatric population.
mental activity. The initial symptoms include generalized
fatigue, apathy, and mental sluggishness, which may Pathogenesis. Hashimoto thyroiditis is caused by a
mimic depression. Speech and intellectual functions are breakdown in self-tolerance to thyroid autoantigens. This
slowed. Patients with myxedema are listless, cold intoler- is exemplified by the presence of circulating autoantibod-
ant, and frequently overweight. Decreased sympathetic ies against thyroglobulin and thyroid peroxidase in the
activity results in constipation and decreased sweating. vast majority of Hashimoto patients. The inciting events
The skin is cool and pale because of decreased blood flow . have not been elucidated, but possibilities include abnor-
Reduced cardiac output probably contributes to shortness malities of regulatory T cells (Tregs), or exposure of nor-
of breath and decreased exercise capacity, two frequent mally sequestered thyroid antigens (Chapter 6). Similar
complaints. Thyroid hormones regulate the transcription to other autoimmune diseases, Hashimoto thyroiditis
of several sarcolemmal genes, such as calcium ATPases has a strong genetic component. Increased susceptibility to
and the ~ adrenergic receptor, and lowered expression of Hashimoto thyroiditis is associated with polymorphisms
these genes results in a decrease in cardiac output. In addi- in immune regulation-associated genes, including cytotoxic
tion, hypothyroidism promotes an atherogenic profile-an T lymphocyte-associated antigen-4 (CTLA4) and protein
increase in total cholesterol and low-density lipoprotein tyrosine phosphatase-22 (PTPN22), both of which code for
(LDL) levels-that probably contributes to the increased regulators ofT-cell responses. Susceptibility to other auto-
cardiovascular mortality in this disease. Histologically, immune diseases, such as type 1 diabetes (see later), is also
there is an accumulation of matrix substances, such as gly- associated with polymorphisms in both CTLA4 and
cosarninoglycans and hyaluronic acid, in skin, subcutane- PTPN22 .
ous tissue, and a number of visceral sites. This results in Induction of thyroid autoimmunity is accompanied by
nonpitting edema, a broadening and coarsening of facial a progressive depletion of thyroid epithelial cells by apop-
features, enlargement of the tongue, and deepening of tosis and replacement of the thyroid parenchyma by mono-
the voice. nuclear cell infiltration and fibrosis. Multiple immunologic
Laboratory evaluation plays a vital role in the diagnosis mechanisms may contribute to thyroid cell death, includ-
of suspected hypothyroidism because of the nonspecific ing (Fig. 24-10):
Thyroid gland
Thyroid ~
epithelium l_l_l_l__L_j
~
Breakdown in self tolerance and
induction of thyroid autoimmunity
~! ~
CDB+
cytotoxic
CD4+
T 1 cell
H
(IJ
T-cell y-IFN I
Fas • +
Fas
Antibody-dependent
cell-mediated cytotoxicity
Figure 24-10 Pathogenesis of Hashimoto thyroiditis. Breakdown of peripheral tolerance to thyroid autoantigens, results in progressive autoimmune destruction
of thyroid cells by infiltrating cytotoxic T cells, locally released cytokines, or by antibody-dependent cytotoxicity.
• CDS+ cytotoxic T cell-mediated cell death: CDS+ cytotoxic Clinical Course. Hashimoto thyroiditis most often comes
T cells may destroy thyroid follicular cells. to clinical attention as painless enlargement of the thyroid,
• Cytokine-mediated cell death: Activation of CD4+ T cells usually associated with some degree of hypothyroidism, in
leads to the production of inflammatory cytokines such a middle-aged woman. The enlargement of the gland is
as interferon-y in the thyroid gland, with resultant usually symmetric and diffuse, but in some cases it may be
recruitment and activation of macrophages and damage sufficiently localized to raise the suspicion of a neoplasm.
to follicles. In the usual case, hypothyroidism develops gradually. In
• A less likely mechanism involves binding of antithyroid some patients, however, it may be preceded by transient
antibodies (antithyroglobulin, and antithyroid peroxi- thyrotoxicosis caused by disruption of thyroid follicles,
dase antibodies) followed by antibody-dependent cell- leading to release of thyroid hormones ("hashitoxicosis").
mediated cytotoxicity (Chapter 6). During this phase, free T4 and T3 levels are elevated, TSH
is diminished, and radioactive iodine uptake is decreased.
As hypothyroidism supervenes, T4 and T3 levels fall,
accompanied by a compensatory increase in TSH.
Individuals with Hashimoto thyroiditis are at increased
risk for developing other autoimmune diseases, both
MORPHOLOGY
The thyroid is often diffusely enlarged, although more localized
enlargement may be seen in some cases. The capsule is intact ,
and the gland is well demarcated from adjacent structures. The
cut surface is pale , yellow-tan , firm , and somewhat nodular.
There is extensive infiltration of the parenchyma by a mono-
nuclear inflammatory infiltrate containing small lympho-
cytes, plasma cells, and well-developed germinal centers (Fig.
24-11 ). The thyroid follicles are atrophic and are lined in many
areas by epithelial cells distinguished by the presence of abun-
dant eosinophilic, granular cytoplasm, termed Hurthle cells.
This is a metaplastic response of the normally low cuboidal
follicular epithelium to ongoing injury. In fine-needle aspiration
biopsy samples, the presence of Hi.lrthle cells in conjunction
with a heterogeneous population of lymphocytes is character-
istic of Hashimoto thyroiditis. In "classic" Hashimoto thyroiditis,
interstitial connective tissue is increased and may be abundant.
Unlike Reidel thyroiditis (see later), the fibrosis does not extend Figure 24-11 Hashimoto thyroiditis. The thyroid parenchyma contains a
beyond the capsule of the gland. dense lymphocytic infiltrate with germinal centers. Residual thyroid follicles
lined by deeply eosinophilic Hurthle cells are also seen.
C H A PT E R 24 The Endocrine System
systemic autoimmune IgG4-related disease, which is asso- autoimmune thyroid disorders, and not surprisingly share
ciated with fibrosis and tissue infiltration by plasma cells many underlying features . For example, as with Hashimoto
producing IgG4 (Chapter 6). thyroiditis, genetic factors are important in the etiology
Figure 24-13 Graves disease. A, There is diffuse symmetric enlargement of the gland and a beefy deep red parenchyma. Compare w ith gross photograph of
multinodular goiter in Figure 24-15. B, Diffusely hyperplastic thyroid in a case of Graves disease. The follicles are lined by tall, columnar epithelium. The crowded,
enlarged epithelial cells project into the lumens of the follicles. These cells actively resorb the colloid in the centers of the follicles, resulting in the scalloped
appearance of the edges of the colloid. (A, Reproduced with permission from Lloyd RV, et al (eds): Atlas of Nontumor Pathology: Endocrine Diseases.
Washington, DC, American Registry of Pathology, 2002.)
Figure 24-15 Multinodular goiter. A, Gross morphology demonstrating a coarsely nodular gland, containing areas of fibrosis and cystic change.
B, Photomicrograph of a hyperplastic nodule, with compressed residual thyroid parenchyma on the periphery. Note absence of a prominent capsule, a dis-
tinguishing feature from follicular neoplasms. (B, Courtesy Dr. William Westra, Department of Pathology, Johns Hopkins University, Baltimore, Md.)
rise to adenomas, such cells can give rise to clones of pro- in the neck and upper thorax (superior vena cava syndrome).
liferating cells. This may result in the formation of a nodule Most patients are euthyroid or have subclinical hyperthy-
whose continued growth is autonomous, without the roidism (identified only by reduced TSH levels), but in a
external stimulus. Consistent with this model, both poly- substantial minority of patients an autonomous nodule
clonal and monoclonal nodules coexist within the same may develop within a long-standing goiter and produce
multinodular goiter, the latter presumably having arisen hyperthyroidism (toxic multinodular goiter). This condition,
because of the acquisition of a genetic abnormality favor- known as Plummer syndrome, is not accompanied by the
ing growth. Not surprisingly, activating mutations affect- infiltrative ophthalmopathy and dermopathy of Graves
ing proteins of the TSH-signaling pathway have been disease. It is estimated that clinically apparent autonomous
identified in a subset of autonomous thyroid nodules nodules develop in approximately 10% of multinodular
(TSH-signaling pathway mutations and their implications goiters over a 10-year follow-up. The incidence of malig-
are discussed under "Adenomas"). The uneven follicular nancy in long-standing multinodular goiters is low (<5%)
hyperplasia, generation of new follicles, and accumulation but not zero, and concern for malignancy arises in goiters
of colloid produce physical stress that may lead to rupture that demonstrate sudden changes in size or symptoms
of follicles and vessels followed by hemorrhages, scarring, (e.g., hoarseness). Dominant nodules in a multinodular
and sometimes calcifications. With scarring, nodularity goiter can present as a "solitary thyroid nodule", mimick-
appears, which may be accentuated by the preexisting ing a thyroid neoplasm. A radioiodine scan demonstrates
stromal framework of the gland. uneven iodine uptake (including the occasional "hot"
autonomous nodule) consistent with the diffuse parenchy-
mal involvement, and an admixture of hyperplastic and
involuting nodules. A fine-needle aspiration biopsy is
Multinodular goiters are multilobulated, asymmetrically enlarged helpful and can often, albeit not always, facilitate the dis-
glands that can reach weights of more than 2000 gm. The tinction of follicular hyperplasia from a thyroid neoplasm
pattern of enlargement is quite unpredictable and may involve (see later).
one lobe far more than the other, producing lateral pressure on
midline structures, such as the trachea and esophagus. In other
instances the goiter grows behind the sternum and clavicles to Neoplasms of the Thyroid
produce the so-called intrathoracic or plunging goiter.
Occasionally, most of it is hidden behind the trachea and The solitary thyroid nodule is a palpably discrete swelling
esophagus; in other instances one nodule may stand out, within an otherwise apparently normal thyroid gland. The
imparting the clinical appearance of a solitary nodule. On cut estimated incidence of solitary palpable nodules in the
section, irregular nodules containing variable amounts of brown, adult population of the United States varies between 1%
gelatinous colloid are present (Fig. 24-15A). Older lesions have and 10%, but is significantly higher in endemic goitrous
areas of hemorrhage, fibrosis, calcification, and cystic change. regions. Single nodules are about four times more common
The microscopic appearance includes colloid-rich follicles lined in women than in men. The incidence of thyroid nodules
by flattened, inactive epithelium and areas of follicular hyper- increases throughout life.
plasia, accompanied by degenerative changes related to phys- From a clinical standpoint, the major concern in persons
ical stress. In contrast to follicular neoplasms, a prominent who present with thyroid nodules is the possibility of
capsule between the hyperplastic nodules and residual com- a malignant neoplasm. Fortunately, the overwhelming
pressed thyroid parenchyma is not present (Fig. 24-158). majority of solitary nodules of the thyroid prove to be
localized, nonneoplastic lesions (e.g., a dominant nodule
in multinodular goiter, simple cysts, or foci of thyroiditis)
Clinical Course. The dominant clinical features of multi- or benign neoplasms such as follicular adenoma. In fact,
nodular goiter are those caused by mass effects. In addition benign neoplasms outnumber thyroid carcinomas by a ratio of
to the obvious cosmetic effects, goiters may cause airway nearly 10:1. While less than 1% of solitary thyroid nodules
obstruction, dysphagia, and compression of large vessels are malignant, this still represents about 15,000 new cases
Thyroid gland
Pathogenesis
Genetic Factors. Distinct genetic events are involved in
the pathogenesis of the four major histologic variants of
thyroid cancer. As stated, medullary carcinomas do not
Figure 24-17 Hurthle cell (oxyphil) adenoma. A high-power view showing that arise from the follicular epithelium. Genetic alterations in
the tumor is composed of cells with abundant eosinophilic cytoplasm and the three follicular cell-derived malignancies are in
small regular nuclei. (Courtesy Dr. Mary Sunday, Duke University, Durham,
N.C .)
growth factor receptor signaling pathways (Fig. 24-18).
You will recall that in normal cells, these pathways are
transiently activated by binding of soluble growth factor
ligands to the extracellular domain of receptor tyrosine
the presence of an intact, well-formed capsule encircling the kinases, which results in autophosphorylation of the cyto-
tumor. Careful evaluation of the integrity of the capsule is plasmic domain of the receptor. This in turn sets in motion
therefore critical in distinguishing follicular adenomas events that lead to activation of RAS and two downstream
from follicular carcinomas, which demonstrate capsular signaling arms involving MAP kinase (MAPK) and PI-3
and/ or vascular invasion (see later). Extensive mitotic activity, kinase (PI3K). In thyroid carcinomas, as with many cancers
necrosis, or high cellularity also warrants close inspection to (Chapter 7), gain-of-function mutations in components
exclude follicular carcinoma and the follicular variant of papillary of these pathways lead to their constitutive activation,
carcinoma (see later). driving excessive cellular proliferation and increased cell
survival.
Carcinomas t
Follicular and
anaplastic
Carcinomas of the thyroid are relatively uncommon in the carcinoma
United States, accounting for about 1.5% of all cancers. A Follicular (point mutations)
female predominance has been noted among patients who
develop thyroid carcinoma in the early and middle adult
years. In contrast, cases presenting in childhood and late r--....:~oor-- Cell growth,
adult life are distributed equally among males and females . proliferation ,
The major subtypes of thyroid carcinoma and their rela- differentiation
tive frequencies are as follows :
• Papillary carcinoma (>85 % of cases) Figure 24-18 Genetic alterations in follicular cell-derived malignancies of the
• Follicular carcinoma (5 % to 15 % of cases) thyroid gland.
Thyroid gland
Papillary Carcinomas. Most papillary carcinomas have one half of follicular thyroid carcinomas harbor gain-of-
gain-of-function mutations involving the genes encoding function point mutations of RAS or PIK3CA (the gene that
the RET or NTRK1 receptor tyrosine kinases, or in the encodes PI-3 kinase), PIK3CA amplifications, or loss-of-
serine/threonine kinase BRAF, which you will recall lies function mutations of PTEN, a tumor suppressor gene
in the MAPK pathway (Fig. 24-18). and negative regulator of this pathway (Fig. 24-18). These
genetic alterations are almost always mutually exclusive
• The RET gene is located on chromosome 10qll, and the in follicular carcinomas, in line with their functional equiv-
receptor tyrosine kinase it encodes is normally not alence. The progressive increase in the prevalence of RAS
expressed in thyroid follicular cells. In papillary cancers, and PIK3CA mutations from benign follicular adenomas to
either a paracentric inversion of chromosome 10 or a follicular carcinomas to anaplastic carcinomas (see later)
reciprocal translocation between chromosomes 10 and suggests a shared histogenesis and molecular evolution
17 places the tyrosine kinase domain of RET under the among these follicular tumors.
transcriptional control of genes that are constitutively A unique (2;3)(q13;p25) translocation has been described
expressed in the thyroid epithelium. The novel fusion in one third to one half of follicular carcinomas. This trans-
genes that are so formed are known as RET/PTC (RET j location creates a fusion gene composed of portions of
papillary thyroid carcinoma) and are present in approx- PAXS, a paired homeobox gene that is important in thyroid
imately 20% to 40% of papillary thyroid cancers. There development, and the peroxisome proliferator-activated
are more than 15 fusion partners of RET, and two- receptor gene (PPARG), whose gene product is a nuclear
designated as PTCl and PTC2- are most commonly hormone receptor implicated in terminal differentiation of
observed in sporadic papillary cancers. The frequency cells. Fewer than 10% of follicular adenomas harbor PAXS-
of RET j PTC rearrangements is significantly higher in ppARG fusion genes, and these have not been documented
papillary cancers arising in the backdrop of radiation thus far in other thyroid neoplasms.
exposure. The RET'jPTC rearrangements produce genes Anaplastic (Undifferentiated) Carcinomas. These highly ag-
that encode fusion proteins with constitutive tyrosine gressive and lethal tumors can arise de novo, or more
kinase activity. Similarly, paracentric inversions or commonly, by "dedifferentiation" of a well-differentiated
translocations of NTRKl on chromosome 1q21 are papillary or follicular carcinoma. Molecular alterations
present in 5% to 10% of papillary thyroid cancers. These present in anaplastic carcinomas include those also seen in
genetic events also produce constitutively active NTRK1 well-differentiated carcinomas (e.g., RASor PIK3CA muta-
fusion proteins. tions) . Other genetic "hits," such as inactivation of TP53 or
• BRAF encodes an intermediate signaling component in activating mutations of P-catenin, are essentially restricted
the MAP kinase pathway. One third to one half of papil- to anaplastic carcinomas and may contribute to their ag-
lary thyroid carcinomas harbor a gain-of-function muta- gressive behavior.
tion in the BRAF gene, which is most commonly a Medullary Thyroid Carcinomas. Familial medullary thyroid
valine-to-glutamate change in codon 600 (BRAfY 600 E). carcinomas occur in multiple endocrine neoplasia type 2
The presence of BRAF mutations in papillary carcino- (MEN-2, see later) and are associated with germline RET
mas correlates with adverse prognostic factors like mutations that lead to constitutive activation of the recep-
metastatic disease and extrathyroidal extension. As dis- tor. RET mutations are also seen in approximately one half
cussed in other chapters, a similar BRAF mutation is of nonfamilial (sporadic) medullary thyroid cancers.
found in some other cancers as well, including melano- Chromosomal rearrangements involving RET, such as the
mas, hairy cell leukemia and a subset of colon cancers, RET/PTC translocations reported in papillary cancers, are
suggesting that diverse tumors may share a similar not seen in medullary carcinomas.
pathway to malignancy.
Environmental Factors. The major risk factor predispos-
Because chromosomal rearrangements of the RET or ing to thyroid cancer is exposure to ionizing radiation, par-
NTRKl genes and mutations of BRAF have redundant ticularly during the first 2 decades of life. In keeping with
effects on MAP kinase signaling, it is not surprising that this, there was a marked increase in the incidence of papil-
they are usually (but not always) mutually exclusive lary carcinomas among children exposed to ionizing radia-
events. The histologic variants of papillary carcinoma tion after the Chernobyl nuclear disaster in 1986. Deficiency
demonstrate some unique characteristics vis-a-vis the of dietary iodine (and by extension, an association with
frequency or nature of BRAF mutation (see later). Of fur- goiter) is linked with a higher frequency of follicular
ther interest, RET j PTC rearrangements and BRAF point carcinomas.
mutations are not observed in follicular adenomas or
carcinomas. Papillary Carcinoma
Follicular Carcinomas. In contrast to papillary carcinomas, Papillary carcinomas are the most common form of
follicular carcinomas are associated with acquired muta- thyroid cancer, accounting for nearly 85% of primary
tions that activate RAS or the PI-3K/AKT arm of the thyroid malignancies in the United States. They occur
receptor tyrosine kinase signaling pathway. It is evident throughout life but most often between the ages of 25 and
from Figure 24-18 that activated mutations in RAS would 50, and account for the majority of thyroid carcinomas
be expected to stimulate both the MAPK and PI3K signal- associated with previous exposure to ionizing radiation.
ing pathways. Why RAS mutations produce follicular neo- The diagnosis of papillary carcinoma has increased mark-
plasms, rather than papillary neoplasms, is not understood, edly in the last 30 years, partly because of the recognition
a point that highlights our lack of insight into the nuances of follicular variants (see later) that were misclassified in
of intracellular signaling. Approximately one third to the past.
CHAPTER 24 The Endocrine System
Figure 24-19 Papillary carcinoma of the thyroid. A, The macroscopic appearance of a papillary carcinoma with grossly discernible papillary structures. B, This
particular example contains well-formed papillae. C, High power shows cells with characteristic empty-appearing nuclei, sometimes called "Orphan Annie eye"
nucle. D, Cells obtained by fine-needle aspiration of a papillary carcinoma. Characteristic intranuclear inclusions are visible in some of the aspirated cells.
Clinical Course. Follicular carcinomas present as slowly Microscopically, these neoplasms are composed of highly
enlarging painless nodules. Most frequently t~ey ar~ cold anaplastic cells, with variable morphology, including (1) large,
nodules on scintigrams, although rare, better-differentiated pleomorphic giant cells, including occasional osteoclast-like
lesions may be hyperfunctional, take up radioactive
multinucleate giant cells; (2) spindle cells with a sarcomatous
iodine and appear warm on scintiscan. Because follicular
appearance; and (3) mixed spindle and giant cells. Foci of
carcinomas have little propensity for invading lymphat-
papillary or follicular differentiation may be present in some
ics, regional lymph nodes are rarely involved, but v~s tumors, suggesting an origin from a better-differentiated carci-
cular (hematogenous) dissemination is common, with noma. The neoplastic cells express epithelial markers like
metastases to bone, lungs, liver, and elsewhere. cytokeratin, but are usually negative for markers of thyroid dif-
The prognosis depends largely on the extent of invasion
ferentiation, like thyroglobulin.
and stage at presentation. Widely invasive follicular
Thyroid gland
Medullary Carcinoma
Medullary carcinomas of the thyroid are neuroendocrine
neoplasms derived from the parafollicular cells, or C
cells, of the thyroid, and account for approximately 5% of
thyroid neoplasms. Medullary carcinomas, similar to
normal C cells, secrete calcitonin, the measurement of which
plays an important role in the diagnosis and postoperative
follow-up of patients. In some instances the tumor cells
elaborate other polypeptide hormones, such as serotonin,
ACTH, and vasoactive intestinal peptide (VIP). About 70%
of tumors arise sporadically. The remainder occurs in the
setting of MEN syndrome 2A or 2B or as familial tumors
without an associated MEN syndrome (familial medullary
thyroid carcinoma, or FMTC; see "Multiple Endocrine
Neoplasia Syndromes"). Recall that activating point muta-
tions in the RET proto-oncogene play an important role in the
development of both familial and sporadic medullary car-
cinomas. Cases associated with MEN types 2A or 2B occur
in younger patients, and may even arise during the first
decade of life. In contrast, sporadic as well as familial med-
ullary carcinomas are lesions of adulthood, with a peak
incidence in the 40s and 50s. Figure 24-22 Medullary carcinoma of thyroid. A, These tumors typically
show a solid pattern of growth and do not have connective tissue capsules.
B, Histology demonstrates abundant deposition of amyloid, visible here
as homogeneous extracellular material, derived from calcitonin molecules
secreted by the neoplastic cells. (A, Courtesy Dr. Joseph Corson, Brigham
Sporadic medullary thyroid carcinomas present as a solitary and Women's Hospital, Boston, Mass.)
nodule (Fig. 24-22A). In contrast. bilaterality and multicen-
tricity are common in familial cases. Larger lesions often
contain areas of necrosis and hemorrhage and may extend prominent clusters of C cells scattered throughout the paren-
through the capsule of the thyroid. The tumor tissue is firm, pale chyma should raise the specter of an inherited predisposition,
gray to tan, and infiltrative. There may be foci of hemorrhage even if a family history is not present.
and necrosis in the larger lesions.
Microscopically, medullary carcinomas are composed of
Clinical Course. Sporadic cases of medullary carcinoma
polygonal to spindle-shaped cells, which may form nests, tra-
come to medical attention most often as a mass in the neck,
beculae, and even follicles. Small, more anaplastic cells are
present in some tumors and may be the predominant cell type. sometimes associated with dysphagia or hoarseness. In
some instances, the initial manifestations are those of a
Acellular amyloid deposits derived from calcitonin polypep-
paraneoplastic syndrome caused by the secretion of a
tides are present in the stroma in many cases (Fig. 24-228).
peptide hormone (e.g., diarrhea due to the secretion of VIP,
Calcitonin is readily demonstrable within the cytoplasm of the
or Cushing syndrome due to ACTH). Notably, hypocalce-
tumor cells as well as in the stromal amyloid by immunohisto-
chemical methods. As with all neuroendocrine tumors, elec- mia is not a prominent feature, despite the presence of
raised calcitonin levels. In addition to circulating calcito-
tron microscopy reveals variable numbers of membrane-bound
nin, secretion of carcinoembryonic antigen by the neoplas-
electron-dense granules within the cytoplasm of the neoplastic
tic cells is a useful biomarker, especially for presurgical
cells (Fig. 24-23). One of the features of familial medullary
assessment of tumor load and in calcitonin-negative
cancers is the presence of multicentric C-cell hyperplasia in
the surrounding thyroid parenchyma, a feature that is usually tumors.
Patients with familial syndromes may come to attention
absent in sporadic lesions, and that is believed to be a precur-
sor lesion in familial cases. Thus, the presence of multiple because of symptoms localized to the thyroid or as a result
of endocrine neoplasms in other organs (e.g., adrenal or
C H A PT E R 24 The Endocrine System
PARATHYROID GLANDS
The four parathyroid glands are composed of two cell are slightly larger than the chief cells, have acidophilic
types: chief cells and oxyphil cells. Chief cells predomi- cytoplasm, and are tightly packed with mitochondria.
nate; they are are polygonal, 12 to 20 llm in diameter, and Glycogen granules are also present in these cells, but
have central, round, uniform nuclei and light to dark pink secretory granules are sparse or absent. In early infancy
cytoplasm. Sometimes these cells take on a water-clear and childhood, the parathyroid glands are composed
appearance due to the presence of large amounts of cyto- almost entirely of solid sheets of chief cells. The amount
plasmic glycogen. In addition, they have secretory gran- of stromal fat increases up to age 25, reaching a maximum
ules containing parathyroid hormone (PTH) . Oxyphil cells of approximately 30% of the gland, and then plateaus.
and transitional oxyphils are found throughout the nor- The function of the parathyroid glands is to regulate
mal parathyroid, either singly or in small clusters. They calcium homeostasis. The activity of the parathyroid
Parathyroid glands
Hypoparathyroidism
The parathyroid glands in secondary hyperparathyroid-
ism are hyperplastic. As in primary hyperparathyroidism, the Hypoparathyroidism is far less common than is hyper-
degree of glandular enlargement is not necessarily symmetric. parathyroidism. Acquired hypoparathyroidism is almost
Microscopically, the hyperplastic glands contain an increased always an inadvertent consequence of surgery; in addition,
number of chief cells, or cells with more abundant, clear cyto- there are several genetic causes of hypoparathyroidism.
plasm (so-called water-clear cells) in a diffuse or multinodular
distribution. Fat cells are decreased in number. Metastatic • Surgically induced hypoparathyroidism occurs with inad-
calcification may be seen in many tissues, including lungs, vertent removal of all the parathyroid glands during
heart, stomach, and blood vessels. thyroidectomy, excision of the parathyroid glands in the
mistaken belief that they are lymph nodes during radical
neck dissection for some form of malignant disease, or
Clinical Course. The clinical features of secondary hyper- removal of too large a proportion of parathyroid tissue
parathyroidism are usually dominated by the inciting in the treatment of primary hyperparathyroidism.
chronic renal failure. Secondary hyperparathyroidism per • Autoimmune hypoparathyroidism is often associated with
se is usually not as severe or as prolonged as primary chronic mucocutaneous candidiasis and primary
hyperparathyroidism, hence the skeletal abnormalities adrenal insufficiency; this syndrome is known as auto-
(referred to as renal osteodystrophy) tend to be milder. immune polyendocrine syndrome type 1 (APS1) and is
Control of the hyperparathyroidism allows the bony caused by mutations in the autoimmune regulator (AIRE)
changes to regress significantly or disappear completely. gene. The syndrome typically presents in childhood
The vascular calcification associated with secondary hyper- with the onset of candidiasis, followed several years
parathyroidism may occasionally result in significant isch- later by hypoparathyroidism and then adrenal insuffi-
emic damage to skin and other organs, a process sometimes ciency during adolescence. APS1 is discussed further
referred to as calciphylaxis. Patients with secondary hyper- under "Adrenal Glands."
parathyroidism often respond to dietary vitamin D supple- • Autosomal-dominant hypoparathyroidism is caused by
mentation, as well as phosphate binders, which decrease gain-of-function mutations in the calcium-sensing recep-
the prevailing hyperphosphatemia. tor (CASR) gene. Inappropriate CASR activity due to
In a minority of patients, parathyroid activity may heightened calcium sensing suppresses PTH, resulting
become autonomous and excessive, with resultant hyper- in hypocalcemia and hypercalciuria. Recall that loss-of-
calcemia, a process that is sometimes termed tertiary hyper- function CASR mutations are a rare cause of familial
parathyroidism. Parathyroidectomy may be necessary to parathyroid adenomas.
control the hyperparathyroidism in such patients. • Familial isolated hypoparathyroidism (FIH) is a rare condi-
tion with either autosomal dominant or autosomal
recessive patterns of inheritance. Autosomal-dominant
FIH is caused by a mutation in the gene encoding PTH
" KEY CONCEPTS precursor peptide, which impairs its processing to the
Hyperparathyroidism mature hormone. Autosomal-recessive FIH is caused by
loss-of-function mutations in the transcription factor
• Primary hyperparathyroidism is the most common cause gene glial cells missing-2 (GCM2), which is essential for
of asymptomatic hypercalcemia. development of the parathyroid.
• In a majority of cases, primary hyperparathyroidism is • Congenital absence of parathyroid glands can occur in
caused by a sporadic parathyroid adenoma and, less com- conjunction with other malformations, such as thymic
monly, by parathyroid hyperplasia.
aplasia and cardiovascular defects, or as a component
• Parathyroid adenomas are solitary, while hyperplasia typi- of the 22q11 deletion syndrome. As discussed in Chapter
cally is a multiglandular process. 6, when thymic defects are present, the condition is
• Skeletal manifestations of hyperparathyroidism include called DiGeorge syndrome.
bone resorption, osteitis fibrosa cystica, and brown tumors.
Renal changes include nephrolithiasis (stones) and Clinical Features. The major clinical manifestations of
nephrocalcinosis. hypoparathyroidism are related to the severity and chro-
• The clinical manifestations of hyperparathyroidism can be nicity of the hypocalcemia.
summarized as "painful bones, renal stones, abdominal
groans, and psychic moans." • The hallmark of hypocalcemia is tetany, which is char-
acterized by neuromuscular irritability, resulting from
The endocrine pancreas
decreased serum calcium levels. The symptoms range • Cardiovascular manifestations include a conduction defect
from circumoral numbness or paresthesias (tingling) of that produces a characteristic prolongation of the QT
the distal extremities and carpopedal spasm, to life- interval in the electrocardiogram.
threatening laryngospasm and generalized seizures. • Dental abnormalities occur when hypocalcemia is present
The classic findings on physical examination are Chvostek during early development. These findings are highly
sign and Trousseau sign. Chvostek sign is elicited in sub- characteristic of hypoparathyroidism and include dental
clinical disease by tapping along the course of the facial hypoplasia, failure of eruption, defective enamel and
nerve, which induces contractions of the muscles of the root formation, and abraded carious teeth.
eye, mouth, or nose. Trousseau sign refers to carpal
spasms produced by occlusion of the circulation to the
forearm and hand with a blood pressure cuff for several Pseudohypoparathyroidism
minutes. In this condition, hypoparathyroidism occurs because
• Mental status changes include emotional instability, of end-organ resistance to the actions of PTH. Indeed,
anxiety and depression, confusional states, hallucina- serum PTH levels are normal or elevated. In one form of
tions, and frank psychosis. pseudohypoparathyroidism, there is end-organ resistance
• Intracranial manifestations include calcifications of the to TSH and FSH/LH as well as PTH. All of these hormones
basal ganglia, parkinsonian-like movement disorders, signal via G-protein-coupled receptors, and the disorder
and increased intracranial pressure with resultant pap- results from genetic defects in components of this pathway
illedema. The paradoxical association of hypocalcemia that are shared across endocrine tissues. PTH resistance is
with calcifications may be because of an increase in the most obvious clinical manifestation. It presents as
phosphate levels, resulting in tissue deposits with hypocalcemia, hyperphosphatemia, and elevated circulat-
calcium that exists in local extracellular milieu. ing PTH. TSH resistance is generally mild, while LH/FSH
• Ocular disease takes the form of calcification of the lens resistance manifests as hypergonadotropic hypogonadism
and cataract formation. in females.