Scribd Logo
Upload

Welcome to Scribd!

  • 50 views

    Analysis of External evidence Evidence for omission of ἐν Ἐφέσῳ (NA+UBS) : P

    Uploaded by

    Soyar Kapai
    This document analyzes the external evidence for whether the phrase "ἐν Ἐφέσῳ" ("in Ephesus") should be included or omitted in the introduction of the book of Ephesians. Majority of manuscripts and versions, including important ones like Codex Sinaiticus, Codex Alexandrinus, and most minuscules, contain the phrase, supporting its inclusion. However, some early and important witnesses like P46 and Codex Vaticanus omit it. Based on the diversity of evidence, modern critical editions note it as a textual problem without a clear resolution.

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as DOCX, PDF, TXT or read online from Scribd

    Analysis of External evidence Evidence for omission of ἐν Ἐφέσῳ (NA+UBS) : P

    Uploaded by

    Soyar Kapai
    50 views2 pages
    This document analyzes the external evidence for whether the phrase "ἐν Ἐφέσῳ" ("in Ephesus") should be included or omitted in the introduction of the book of Ephesians. Majority of manuscripts and versions, including important ones like Codex Sinaiticus, Codex Alexandrinus, and most minuscules, contain the phrase, supporting its inclusion. However, some early and important witnesses like P46 and Codex Vaticanus omit it. Based on the diversity of evidence, modern critical editions note it as a textual problem without a clear resolution.

    Original Description:

    ephesians

    Original Title

    Ephesians Assingment

    Copyright

    © © All Rights Reserved

    Available Formats

    DOCX, PDF, TXT or read online from Scribd

    Did you find this document useful?

    Is this content inappropriate?

    This document analyzes the external evidence for whether the phrase "ἐν Ἐφέσῳ" ("in Ephesus") should be included or omitted in the introduction of the book of Ephesians. Majority of manuscripts and versions, including important ones like Codex Sinaiticus, Codex Alexandrinus, and most minuscules, contain the phrase, supporting its inclusion. However, some early and important witnesses like P46 and Codex Vaticanus omit it. Based on the diversity of evidence, modern critical editions note it as a textual problem without a clear resolution.

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as DOCX, PDF, TXT or read online from Scribd
    Download as docx, pdf, or txt
    50 views2 pages

    Analysis of External evidence Evidence for omission of ἐν Ἐφέσῳ (NA+UBS) : P

    Uploaded by

    Soyar Kapai
    This document analyzes the external evidence for whether the phrase "ἐν Ἐφέσῳ" ("in Ephesus") should be included or omitted in the introduction of the book of Ephesians. Majority of manuscripts and versions, including important ones like Codex Sinaiticus, Codex Alexandrinus, and most minuscules, contain the phrase, supporting its inclusion. However, some early and important witnesses like P46 and Codex Vaticanus omit it. Based on the diversity of evidence, modern critical editions note it as a textual problem without a clear resolution.

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as DOCX, PDF, TXT or read online from Scribd
    Download as docx, pdf, or txt
    You are on page 1of 2

    Παῦλος ἀπόστολος Χριστοῦ Ἰησοῦ διὰ θελήματος θεοῦ τοῖς ἁγίοις τοῖς οὖσιν [ἐν Ἐφέσῳ] καὶ πιστοῖς

    ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ,. In this introduction of this book has a textual problem, that is some manuscript did
    not include(omitted) the word “εν εφεσω” because it’s an encyclical circulatory letter, while some or
    majority of the manuscript and some of the Bible translation includes it like (NASB, RSV).

    Analysis of External evidence

    Evidence for omission of ἐν Ἐφέσῳ (NA+UBS): P46 ‫ *א‬Β* 6 424c 1739 Marcion acc.
    Tertullian, Ephraem
    Origin vid BJ TOB DHH

    Evidence for inclusion of ἐν Ἐφέσῳ (NA+UBS): ‫ א‬2 Α Β2 D F G Ψ ΨC (Ψ* illegible) 075


    0150 0278 33 81 104 256 263 365 424* 436 459 630 1175 1241 1319 1573 1852 18811912
    1962 2127 2200 2464 Byz [ K L P] Lect itar,b,d,f,g,o,r latt vg (sy co ) syr p,h cop sa,bo arm eth geo
    slav Ps-Ignatius Chrysostom Theodore lat Victorinus-Rome Ambrosiaster Jerome Pelagius

    Evidence for the inclusion of ἐν Ἐφέσῳ

    Symbol Kind of Source Date Text Type


    ‫א‬2 Majuscule A
    Α Majuscule 5th A
    D Majuscule 6th W
    F Majuscule 9th W
    G Majuscule 9th W
    Byz(KLP) Majuscule 4th B
    Ψ Majuscule 9th/10th Mixed
    075 Majuscule 10th ?
    0150 Majuscule 9th Mixed
    0278 Majuscule ? ?
    33 Minuscule 9th A
    81 Minuscule 1044 A
    104 Minuscule 1087 A
    256 Minuscule 11th/12th A
    263 Minuscule 13th Eclectic
    365 Minuscule 12th Mixed
    424* Minuscule 11th Mixed
    436 Minuscule 11 / 12th
    th
    A
    459 Minuscule 11th Mixed
    630 Minuscule 12th /13th Mixed
    1175 Minuscule 10th A
    1241 Minuscule 12th A
    1319 Minuscule 12th B
    1573 Minuscule 12th /13th B
    1852 Minuscule 13th ?
    1881 Minuscule 14th ?
    1912 Minuscule 10th W
    1962 Minuscule 11 / 12th
    th
    ?
    2127 Minuscule 12th B
    2200 Minuscule 14th ?
    2464 Minuscule 9th A/B
    Lect Majority of the
    lectionaries
    ar Old Latin ms 9th
    b Old Latin ms 8 /9th
    th

    d Old Latin ms 5th/6th


    f Old Latin ms 9th
    g Old Latin ms 9th
    o Old Latin ms 15th
    r Old Latin ms 6th/7th
    syr p,h Syrian (Peshitta and 5th and 7th
    Harclean version)
    cop sa,bo Coptic 3rd
    Sahidic and Bohairic
    Arm Armenian 5th
    Eth Ethiopic 5th
    Geo Georgian 5th
    Slav Old Church Slavonic 9th
    Ps-Ignatius Greek church Father 4th/5th
    Chrysostom Greek church Father 407
    Theodore lat Latin translation of
    Greek Father
    Victorinus-Rome Latin Church Father
    Ambrosiaster Latin Church Father
    Jerome Latin Church Father
    Pelagius Latin Church Father

    You might also like

    pFad - Phonifier reborn

    Pfad - The Proxy pFad of © 2024 Garber Painting. All rights reserved.

    Note: This service is not intended for secure transactions such as banking, social media, email, or purchasing. Use at your own risk. We assume no liability whatsoever for broken pages.


    Alternative Proxies:

    Alternative Proxy

    pFad Proxy

    pFad v3 Proxy

    pFad v4 Proxy