Hi, there! This is Chuck Wood calling from "Working People Magazine.

" We have
something good for you today: our biggest sale of the year! The price of our
magazine was $2.50 each. Now it's only $10 for ten magazines. That's $1
each. Call now! The number is 555-9663. Don't forget! That number was 555-
9663. Remember: "Working People Magazine" works for you!

¡Hola! Este es Chuck Wood llamando de "Working People Magazine". Tenemos algo
bueno para ti hoy: ¡nuestra mayor venta del año! El precio de nuestra revista fue de $ 2.50
cada uno. Ahora solo cuesta $ 10 por diez revistas. Eso es $ 1 cada uno. ¡Llama ahora! El
número es 555-9663. No te olvides Ese número fue 555-9663. Recuerda: "Working People
Magazine" funciona para ti!

Your company sells a music magazine called "Rock City." This month there is a sale: the
magazine costs less if you buy more, and it comes with a free CD. Write a telephone ad.
What's the magazine about? How much does it usually cost? How much is it now? What is
your telephone number? Write the ad and send it to your teacher.

Su compañía vende una revista de música llamada "Rock City". Este mes hay una venta: la
revista cuesta menos si compras más, y viene con un CD gratis. Escribe un anuncio
telefónico. ¿De qué se trata la revista? ¿Cuánto cuesta usualmente? ¿Cuánto es ahora?
¿Cuál es tu número de teléfono? Escribe el an uncio y envíalo a tu profesor.

“Good morning, I'm Adriana Peña, from the "great music magazine Rock City."
Today we have a great offer for you to buy it for only $ 15,000, save $ 25,000 since
our normal price is $ 40,000. Take advantage and buy your Rock City; please,
contact the cell phone 3102790365”

Wrong Color
Today Ms. Green was very late for work. She waited for
the delivery of her new chair. Butthe delivery man brought the wrong chair. Ms. Green
called the store manager.
"I ordered a brown chair," she said, "not green!"
"Don't be angry," said the manager. "We all make mistakes, don't we?"
"Some people make bigger mistakes than others!" Ms. Green answered.
The manager found her order.
"Ha," he laughed. Another customer, Mr. Brown, ordered a green chair and got your chair
instead. Isn't that funny?"
"No, it isn't. I want my chair. I paid enough money for it," said Ms. Green. "Come to
the store now and get a different chair," he said.
But Ms. Green went to work instead. After work, she went to the store, but it was
already closed. A handsome young man was also there.
"I'm late," he said. "Now I have to wait until tomorrow for my green chair."
"Are you Mr. Brown?" she asked. "Yes, but ... "
"I can help you with your chair," said Ms. Green. And she smiled for the first time that day.

Color incorrecto
Hoy la señorita Green llegaba muy tarde al trabajo. Esperó la entrega de su nueva silla.
Pero el repartidor trajo la silla equivocada. La Sra. Green llamó al gerente de la tienda.

"Pedí una silla marrón", dijo, "¡no verde!"

"No te enojes", dijo el gerente. "Todos cometemos errores, ¿no?"

"¡Algunas personas cometen errores más grandes que otros!" La Sra. Green respondió.

El gerente encontró su orden.

"Ha", se rió. Otro cliente, el Sr. Brown, ordenó una silla verde y consiguió su silla en su
lugar. ¿No es gracioso?

"No, no lo es. Quiero mi silla. Pagué suficiente dinero por ella", dijo la Sra. Green. "Ven a
la tienda ahora y consigue una silla diferente", dijo.

Pero la Sra. Green fue a trabajar en su lugar. Después del trabajo, ella fue a la tienda, pero
ya estaba cerrada. Un joven apuesto también estaba allí.

"Llego tarde", dijo. "Ahora tengo que esperar hasta mañana por mi silla verde".

"¿Eres el señor Brown?" ella preguntó. "Sí, pero ... "

"Puedo ayudarlo con su silla", dijo la Sra. Green. Y ella sonrió por primera vez ese día.

Why is the story called "Wrong Color"? Who ordered a green chair? Who ordered a brown
chair? What happened? Write the answer and send it to your teacher.

¿Por qué la historia se llama "Color equivocado"? ¿Quién ordenó una silla verde? ¿Quién
ordenó una silla marrón? ¿Que pasó? Escribe la respuesta y envíala a tu profesor.

What a lovely dress.

- Really? Do you like it?
- Of course. It's beautiful. Is it new?
- Yes. I bought it in Paris last week.
- Well, it's really nice.
- Thank you.

Qué hermoso vestido.

- ¿De Verdad? ¿Te gusta?
- Por supuesto. Es bonito. ¿Es nuevo?
- si Lo compré en París la semana pasada.
- Bueno, es muy bonito.
- Gracias.

I was at a rock concert tonight. All my friends were there, but it wasn't very good.

Estuve en un concierto de rock esta noche. Todos mis amigos estaban allí, pero no era muy
bueno.

- Where were you and Susan last night?

- Oh, we were out.
- Were you at the new French restaurant?
- No, we weren't. Susan was at night school and I was at the office.

- ¿Dónde estuviste tú y Susan anoche?

- Oh, estábamos fuera.
- ¿Estabas en el nuevo restaurante francés?
- No, no lo estábamos. Susan estaba en la escuela nocturna y yo estaba en la oficina.

What was the name of that terrible movie?

Who was the actor in that movie? I really liked him.

Really? When was her birthday?

Why weren't you at home last night?

Why were the boys so good last night?

United 6

I buy food in the supermarket.

The office is closed for the weekend.
Wait at home for the delivery of the new sofa.

Parte II united 1
Announcer: Welcome to "Sheila's Kitchen." Today's program is about salads. Good
morning, Sheila.
Sheila: Hello, Mike. And good morning to all our listeners. When I was young,
we ate green salads - lettuce or cucumbers - with some salt and a
little lemon juice. My mother served the salad with meat, chicken, and
fish. But today, salads can be your meal. Salads are healthy summer
foods. And for dessert, some people like a fresh fruit salad. And now,
a few words about Durelle plates and dishes. You can cook in them,
bake in them, and freeze food in them, too. Buy Durelle products and
enjoy them in the kitchen and on your table. They are strong enough
for cooking. They are pretty enough for guests. Now let's return to our
salads.
 Locutor:
Bienvenido a "La cocina de Sheila". El programa de hoy es sobre
ensaladas. Buenos días, Sheila.

Sheila:
Hola mike. Y buenos días a todos nuestros oyentes. Cuando era joven,
comíamos ensaladas verdes (lechuga o pepinos) con un poco de sal y
un poco de jugo de limón. Mi madre sirvió la ensalada con carne, pollo
y pescado. Pero hoy, las ensaladas pueden ser tu comida. Las
ensaladas son alimentos saludables de verano. Y para el postre, a
algunas personas les gusta una ensalada de fruta fresca. Y ahora,
unas palabras sobre los platos y platos de Durelle. Puedes cocinar en
ellos, hornear en ellos y congelar los alimentos en ellos también.
Compre productos Durelle y disfrútelos en la cocina y en su mesa.
Son lo suficientemente fuertes para cocinar. Son lo suficientemente
bonitos para los invitados. Ahora volvamos a nuestras ensaladas.

United 2

Dieters Are Feeling Great!

by Virginia Vegan
Kim Fit, the famous woman basketball player, introduced her "Fit Feels Great" diet book
three months ago. Thousands of people are already losing weight. "They feel wonderful!
This diet is healthy and safe. You don't need to buy special foods. Anyone can use my
diet!"

David Meals is a 42-year-old businessman. He's doing the "Fit Feels Great" diet. "Before, I
only ate a piece of cake for breakfast. Now I understand that breakfast is the most important
meal of the day. The body needs energy after a long night without any food," he explains.
Mr. Meals now eats some bread and some fat-free cottage cheese for breakfast.

Rock singer Maxi is doing Kim Fit's diet, too, and she feels terrific. Now, she never eats
fried foods. She eats a lot of turkey and chicken; they have less fat than ham and steak.
Maxi also doesn't use much salt. "I look ten years younger, don't I?" the superstar says.

Las personas que hacen dieta se sienten bien!

por Virginia Vegan
Kim Fit, la famosa jugadora de baloncesto, presentó su libro de dieta "Fit Feels Great" hace
tres meses. Miles de personas ya están perdiendo peso. "¡Se sienten maravillosos! Esta
dieta es saludable y segura. No necesitas comprar alimentos especiales. ¡Cualquiera puede
usar mi dieta!"

David Meals es un empresario de 42 años. Él está haciendo la dieta "Fit Feels Great".
"Antes, solo comía un pedazo de pastel para el desayuno. Ahora entiendo que el desayuno
es la comida más importante del día. El cuerpo necesita energía después de una larga noche
sin ningún alimento", explica. Mr. Meals ahora come un poco de pan y un poco de queso
cottage sin grasa para el desayuno.

La cantante de rock Maxi también está haciendo la dieta de Kim Fit, y ella se siente
estupenda. Ahora, ella nunca come alimentos fritos. Ella come mucho pavo y pollo; Tienen
menos grasa que el jamón y la carne. Maxi tampoco usa mucha sal. "Me veo diez años más
joven, ¿no?" la superestrella dice

The famous basketball player Kim Fit is changing people's lives with her new diet book.
People are losing weight, feeling wonderful, and changing what they eat and when they eat.
You don't need special foods, but you do need to eat a good breakfast, less salt, and no fried
foods.

La famosa jugadora de baloncesto Kim Fit está cambiando la vida de las personas con su
nuevo libro de dietas. Las personas están perdiendo peso, sintiéndose maravillosas y
cambiando lo que comen y cuando comen. No necesita alimentos especiales, pero sí
necesita comer un buen desayuno, menos sal y nada de alimentos fritos.

Unidad 3

- Would you like some cake?

- Ah, not right now, thanks.
- But it's really very good. Are you sure?
- Well, maybe just a small piece.
- Good. Here you are.
- Mmm. This is delicious.

- ¿Te gustaría un poco de pastel?

- Ah, ahora no, gracias.
- Pero es realmente muy bueno. ¿Estás seguro?
- Bueno, tal vez sólo una pequeña pieza.
- Bueno. Aquí estás.
- Mmm. Esto es delicioso.

Unidad 4

- How much sugar do you want in your coffee?

- Not much, just a little.
- What about milk?
- Oh, lots of milk please.

- ¿Cuánta azúcar quieres en tu café?

- No mucho, solo un poco.
- ¿Qué pasa con la leche?
- Oh, mucha leche por favor.
How much housework do you have to do this weekend?

Mary drinks a lot of coffee. I don't know how she sleeps at night.

There was a lot of traffic.

I know. She bought a lot of new furniture last month.

How much time do we have before the train leaves

Unidad 5

-Are there any small nails down there, Harry?-Sorry, there aren't any, but I have some big nails. Is that

OK?

- ¿Hay algún clavo ahí abajo, Harry?

- Lo siento, no hay ninguno, pero tengo unas uñas grandes. ¿Eso esta bien?

Werwn´t any

Many

How many do you want

Any

Any

Unidad 6

Bake, cook, cookbooks, cup, dishes, froze, fresh, meal, plate, serve,

Parte III

Unidad 1
Ivan: Excuse me. I'm trying to get to the art museum. Can you give me
directions?
Andrew: Sure. This street is McKinley Street. You wanna walk up McKinley Street
until you see a men's store. The men's store is on the corner of Grant
Street.
Ivan: And that's where the art museum is?
Andrew: No. Make a right on Grant, and take Grant to Jackson Street. Jackson
Street is easy to find because it has this large gift store on the
corner. Make a left at the gift store.
Ivan: Oh, OK. The art museum is next to the gift store.
Andrew: No. Make a left at the gift store, walk up Jackson Street until you see a
movie theater. The art museum is opposite the movie theater.
Ivan: So...after the gift store I look for a movie theater? Wait. I need to write
this down. Do you have a pen?
Andrew: No, I'm sorry. I don't have a pen.
Ivan: Oh, then can you start from the beginning?
Andrew: This street is McKinley Street.
Ivan: Yes.
Andrew: You wanna walk up McKinley Street until you see a men's store...