Qso PDF
Qso PDF
Qso PDF
The Academy in which we are not only teaching subjects of LLB and law, Even providing Lectures of Communication
Skills as well.
Best For Punjab Uni exam, BZU Uni, ISUB Uni, Quaid e azam Uni, CSS Exam, PMS, Judicial Services
Exam & Other all universities exams,
Mobile: 0300-0096491
Subscribe My YouTube Channel to gain more knowledge about Law, (LL.B) ( judiciary) and
other informative lectures.
Address: Contact
Lower mall around Chauburji Oppo: Butt sweet 0300-0096491
Hajvari Tower Basement 10-B Lahore.
“I am very thankful to my almighty ALLAH for giving me such a courage, success and honor. I am also
very thankful to all the students who appreciated my work and received them warmly. In these
notes the law has been elaborated with the help of landmark judgments which is delivered by the
Hon’ble Courts and has been written for the examination point of view and i hope that these notes
will also be received warmly by the students and may led to the success in the examination as well
as in their profession.
The below-given notes prepared for the students of the LLB. The subject is very technical, and i have
taken every step to ensure that these notes may fulfill the need of the students, but there may be
some shortcomings or flaws in it, so every suggestion for the improvement of these notes will be
warmly welcome.”
Address: Lower mall around Chauburji Oppo: Butt sweet Hajvari Tower Basement 10-B Lahore
Qanun-e- Shahdat Order 1984
Q. 1: Accomplice
1. Preface
Art. 16 of QSO, 1984 has clearly described that accomplice is a
competent witness against an accused person.
But it was also held that accomplice’s evidence is not reliable in Hadd
or Qisas cases but admissible in Tazir.
Cross Ref
Kinds of Witness
5. Accomplice as a Witness
Art. 16 accomplice is a competent witness against an accused person.
ii. Exceptions
Exculpatory Statments
Accomplice’s evidence is not worthy of credence under the Islamic Laws, it can
be relied upon only when it is corroborated by other evidence.
11. Corroboration
Lexical Meanings
Nature of Corroboration
Effect of Corroboration
Evidence of accomplice is at least one material fact pointing to the guilty of the
accused.
1. PREFACE
The acid test which distinguishes confession from admission is that where a
conviction can be based on the statement alone it is a confession and where
some supplementary evidence is needed to authorize a conviction it is
admission.
2- LEXICAL MEANINGS
3- DEFINITION
5- RELAY ARTICLE
Article 30-36
Qanun-e-Shahadat Order1984
i. It must be a statement
7- BASIC REQUIREMENTS
b. It must be qualified.
i. In Oral
ii. In Writing
9- KINDS OF ADMISSION
a. Judicial admission
c. Admission in pleadings
d. Evidentiary admissions
e. Implied admissions
f. Incidental admissions.
10- EXPLANATION
‘Briefly explain kinds of Admission’
a. Judicial admission
c. Admission in pleadings
d. Evidentiary admissions
e. Implied admissions
Sudden
Provocation
Not Willingly
Without consent
RELEVANT ARTICLE
It is a negative article and it lays down that admission in civil cases is not
relevant if it is made under the following circumstances / conditions.
a) CONDITION NO. 1
When it is made upon a condition that the evidence of it should not be made.
b) CONDITION NO. 2
When it is made under the circumstances from which the court can draw
inference that the parties agreed together that the evidence of it should not be
given.
i. PRINCIPLE
3- PROOF OF ADMISSION
a. GENERAL RULE
“Admissions are relevant and may be proved against the persons making them
or his representative in interests
Exception
An admission is a statement,
oral or documentary,
hereinafter mentioned
Second paragraph of Article-34 provides for the three exceptions under which
admission may be proved by or on behalf of the persons making them
i) Exception # 1
Case law
Illustration
ii) Exception # 2
Case law
Illustration
iii) Exception # 3
Case law
Illustration
4- VALUE OF ADMISSION
Admissions are relevant and may be proved as against the person who makes
them, or his representative in interest
5- EFFECT OF ADMISSION
1. PREFACE
The rules contained in Articles 38, 39, 40(Section 25, 26, 27 of the Evidence Act1872) of the
Qanun-e-Shahadat Order, 1984 were not originally treated in British India as strictly
speaking rules of evidence, but rather as a rules governing the action of the police officers,
and as a matter of criminal procedure. In the year 1817 the legislature passed the
REGULATION-XX of that year, repealing the older rule. The legislature had in view the
malpractices of police officers in extorting confessions from accused persons in order to gain
credit by securing convictions.
i. Oxford Dictionary
3. RELAY ARTICAL
a) Relay Artical
Article -38
II. In England
d) Principle of Article-38
e) Scope of Article-38
a) Relay Artical
Article-39
b) Object of Art-39
no confession made by
any person whilst he is in the custody of a
police- officer,
7. Interpretation of Article-39
a) Custody of police
It is to be noted that where a prisoner in police custody is brought before a Magistrate for
the purpose of having his confession recorded, he does not ceased to be in the custody of
the police merely because the police officer is in the next-room.
Art-39 (section-26) does not make the admissibility of a confession dependent upon the
knowledge of the accused as to the identity of the Magistrate, the main consideration being
the presence of the Magistrate and making the confession in his presence
9. Scope of Article-40
Article- 40 is based on the view that if a fact is actually discovered in consequences of the
information given, some guarantee is afforded thereby that the information was true, and
accordingly can be safely allowed to be given in evidence.
vii. That portion of the information must relate to the fact discovered
It was held that the extent of information admissible must depend on the exact nature of
the fact discovered to which such information is required to relate.
The test of admissibility is that “ was the fact discovered by reason of the information, and
how much of the information was immediate course of the fact discovered, and as such a
relevant fact”
It was held that the court should enjoin upon a police witness a strictest precision while he
gives a statement. He should be made to state clearly and separately as to what each
prisoner had stated so that there can be no mistake, or misunderstanding. When the
evidence is not clear in this respect the court should ignore it.
Statements admissible under Article-40 (section 27 of Evidence Act) are not admissible
against persons other than the maker of the statement.
EVIDENTARY VALUE
1. PREFACE
Confession is an exception to the general rule “that hearsay evidence is no evidence.” The
concept of confession has been derived from Christianity where people went to the Pope
and acknowledge their guilt in front of him.
2. Relay Article
37 to 43 QSO
Examination of witnesses.
4. LEXICAL MEANINGS OF CONFESSION
Law Dictionary
The act of telling person something that makes he embarrassed ashamed, etc.
5. DEFINITION OF CONFESSION
6. REQUIREMENTS OF CONFESSION
In person
Voluntarily
Without influence
7. THEORY OF CONFESION
Theory of confession is base the ownselfto express own crime or illegal act
8. BASIS OF CONFESSION
The presumption of truth attaching to the incriminating statement made by an accused
person is based upon the sentiment of mankind that a person will not as a general rule
make statements against himself unless they are true.
9. KINDS OF CINFESSION
Main kinds:
i. Judicial Confession
Other kinds:
i. Inculpatory
ii. Confession
EXLPANATION OF KINDS
I. When to be recorded
The Magistrate recording the confession must explain or inform to the person making the
confession
iii. That whether he makes a confession or not he will be sent back to the police
custody.
The Magistrate should satisfy himself that the confession is being made voluntarily and
then record it.
Judicial confession not recorded according to High Court Rules & order, Volume-III
Chapter-XIII, such confession ruled out of consideration.
I. HOW RECORDED.
Where there was an unexplained delay of more then 24-hours in recording the confession
such confession excluded from consideration.
Relay Article
Article 37,41, 42
I. Article 37
III. Article 42
Unlike admission in Civil cases confession which is otherwise relevant does not become
irrelevant merely because it is made under promise of secrecy or deception practiced on
the accused person for the purpose of obtaining it, or when he was drunk etc.
13. EXPLANATION
A confession, which falls within the mischief of Art, 37 are inadmissible in evidence.
In order to attract the provisions of Art. 37, the following facts need to be established.
That it must appear to the court that the confession has been obtained by reason
of any
i. Inducement
ii. Threat
iii. Promise
14. Proceeding from a person in authority.
That the inducement threat or promise must have been with reference to the
charge against the accused person.
The inducement threat or promise must in the opinion of the court be such that it
would appear to the court that the accused in making the confession believed or
supposed that he would by making it gain any advantage or avoid any evil of
temporal nature in reference to the proceedings against him.
I. INDUCEMENT
Where accused when making the confession was entreating and praying to the court as
well as to the officer concerned to be forgiven. Statement of the accused indicated
inducement and could not be taken as admission of guilt.
II. THREAT.
Confessions obtained from slaves under the whip or a threat of the whip have usually
been excluded, upon the circumstances of the case presented.
III. PROMISE
Promise of being made approver held is sufficient inducement to obtain confession, such
confession is inadmissible.
15. REMOVAL OF IMPRESSION CAUSES BY INDUCEMENT
THREAT OR PROMISE.
When once the existence of improper inducement, threat or promise has been established
so as to bring the case within the provisions of Art 37, there is a presumption of its
continuance, and the prosecution has to prove that the impression caused by the original
inducement, threat or promise was fully removed when the accused made the confession.
I. ESSENTIAL
The word “fully” in Art-41 means “thoroughly” “ completely” “entirely”, so as not to leave
any trace of the impression created by the torture or fear, for a confession forced from
the mind by the flattery or hope or by torture or fear comes in so questionable a shape
that no credit can be given to it. A free and voluntary confession is presumed to flow from
the strongest sense of guilt and therefore, it is admitted as proof of crime.
iv. Confession made by a person in police custody, which is not made in the
immediate presence of a Magistrate under Art.39
1.Preface
An estopple is a rule of evidence which precludes a party from denying the truth of certain
facts. It is applicable in civil cases only and is based on equity and good conscious.
2. Relay Articles
a. Qanun-e-Shahadat Order, 1984
Sec. 11
Sec. 28
4. Object of Estoppel
The object of estoppel is to prevent fraud and to secure justice between the parties by
promotion of honesty and good faith.
5. Analysis of Art. 114
a. Representation
2- Form of Representation
i. Statement
Explanation
3- Effect of Representation
If there was no representation from the plaintiff, there can not be an estoppel.
4- Condition Precedent
e. Restricted to parties
5- Basis of Estoppel
By judgment
By deed
By conduct
It applies to following
c. Principle
Bailee
Bailee will not be allowed to say that at the time when the bailment
commenced, the lessor had no authority to make such bailment.
Licensee
8. Consequences of Estoppel
The principle applied that where the fact presumed is taken to be
true, not as against the entire world, but as against particular party.
9. Burden of Proof
Upon the party claiming estoppel
1. Preface
Qanun-e-Shahdat Order, 1984 has given the provisions defining the phases of examining a
witness under the chapter ____. The purpose of these stages of the examination of
witnesses is to know the reality or truth about the disputed facts.
3. Relay Article
130, 132, 140, 143 to 149 QSO 1984
2. In case of absence of the code, or regulations, as the case may be, the Court
should be the competent authority to do the same.
7. Examination-in-Chief
1. Lexical Meanings
The examination of a witness by the party who calls him shall be called his
examination-in-chief.
2. Relay Article
132 qso
3. Statutory Interpretation
1. The examination of a witness by the adverse party shall be called his cross-
examination.
2. The examination of a witness, subsequent to the cross-examination by the
party who called him, shall be called his re-examination.
4. Object
The object of examination-in-Chief is to elicit the truth, to prove the facts which bear upon
the issue in favour of the party calling the witness.
Initially stage
6. Nature of Examination-in-Chief
Same Part
Own Counsel
8. Scope / Extent
Civil cases
Criminal mcases
8. Cross Examination
1. Lexical Meanings
The examination of a witness by the adverse party shall be called his cross-
examination.
2. Relay Article
132 QSO
3. Statutory Interpretation
Adverse party
Shell be called
4. Objects
Opponent party
7. Nature
Mandatory to cross examine a witness who has made an examination-in-chief before the
Court.
9. Re-Examination
1. Lexical Meanings
2. Statutory Interpretation
Re called of re examination
3. Relay Artical
4. Stage of Re-Examination
After the completion of chirf examination and complete the cross examination
that is called
5. Purpose / Object
6. Scope
Criminal cases
7. Extent of Re-Examination
Upto the fact or matters which were unexplained or created some suspicion during Cross
Examination.
Q. 7: Examination in chief
1. Preface
2. Lexical Meaning
4. Concept of Examination-in-Chief
5. Relay Article
Art. 132 Qanun-e-Shahdat Order, 1984
18. Statutory Interpretation
The examination of a witness by the party who calls him shall be called his examination-in-
Chief.
This is the first step to examine a witness before the Court of Law.
It is usually consists on narrative statements of the witness produced before the Court. In
this examination the witness is generally expected to give statements in favour of the party
from which side such witness is produced.
In this examination, only relevant questions can be asked. The questions having no
relevancy to the disputed fact are not allowed.
24. Fate of “Leading Questions”
“Leading Questions”
The witness is allowed to testify only about the facts, he has perceived are having in his
knowledge, as to their happening, and no witness is allowed to say words of his personal
opinion / suggestion.
Any objection regarding the facts as stated by the witness during his Examination-in-Chief,
should be notices or brought to the knowledge of the Court, at its earliest.
1. Preface
2. Examination of Witness
5. Relay Article
6. Statutory Interpretation
To expose falsehood
Mandatory to cross examine a witness who has made an examination-in-chief before the
Court.
The omission of cross examining the witness, even after the opportunity has been given to
the Council, such statement of the witness given during his Examination-in-Chief would be
deemed admitted or based on truth.
Qanun-e-Shahdat Order, 1984 has prescribed some limitations or Checks on the unfettered
powers of Cross Examiner; under the law during the Cross Examination, following questions
should not be allowed to ask to the witness.
Irrelevant Questions
(The Court got the authority to determine whether a question is relevant or not)
Indecent Questions
(Art. 146)
Scandalous Questions
(Art. 146)
(Art. 148)
(Art. 148)
Misleading Questions
1. Preface
2. Examination of Witness
4. Concept of Re-Examination
5. Relay Article
Art. 132 (3)
6. Stage of Re-Examination
After Cross Examination
8. Scope Re-Examination
Limited / narrow
9. Extent of Re-Examination
Upto the fact or matters which were unexplained or created some suspicion during Cross
Examination.
12. Limitations
The facts brought before the Court during the Cross Examination can not be entertained or
probed.
1. Preclude:
Secondhand information that a witness only heard about from someone else and did not
see or heard himself. Hearsay is not admitted in Court because its not trustworthy, as well
as because of various constitutional principles such as the right to confront one’s accuser,
however, there is so many exceptions that often times hear say is admitted more than
excluded.
2. Relay Article
Art.71 QSO 1984
A term applied to that species of testimony given by a witness who relates not what he
knows personally, but what other have told him, or what he has heared said by other.
That which one has been told but has not directly experienced that process of acquiring
such information, to know by hearsay.
What someone else has been heard to say “what the sol said” as contrasted with the direct
evidence of a witness himself; oral or written statement made by person not called as
witness.
Hearsay is not now confined to oral statement. It includes what is done or written, as well as
to what is spoken i.e. all evidence reported whether orally or in writing conduct of a person
may also become a source of hearsay just like oral statement.
Explanation:
7. Reason, why Hearsay Evidence is no Evidence
[1990 MLD 355]
vi) The irresponsibility of the original declarant, whose statement were made
neither on oath nor subject to cross-examination
viii) The opportunity for fraud, its admission would open; to which are
sometime added;
Where the object of the legislature is simply to provide preventive measure, evidence of
repute the hearsay, is admissible.
The evidence of a witness that she heard a calling her by name and shouting that her father
was assaulting her mother is a admissible as direct evidence as to what she actually heard.
9. Duty of Court
xi) Court must exclude inadmissible evidence even no objection is taken by
any party
xiii) It is the duty of the court to see the evidence which is inadmissible should
not be allowed to go into prejudice of accused.
11. Exception
Taylor
“Admission and confession are usually treated as exception to the hearsay rule, considering
them as declaration against interest, and therefore probably true”.
1. Preface:
Scrutiny of evidence to prove unreliability of same
Manifestation of discrepancy / contradictions
2. Relay Article:
Art 151 & 66 of Qanun-e-Shahadat Order 1984
Positive
to secure maximum degree of accuracy of evidence
5. Scope
“Applicable to both civil and criminal proceedings”
7. Maxim
Falus in uno falus in omnibus
“false in one thing false in everything”
applicability of the maxim
it is neither a sound rule of law nor rule of practice
1. Preface
This right is based on the ground of convenience and public policy. It is in public interest and
interest of justice that a particular witness should not be compelled to disclose certain
matters and the law allows them. No one shall be compelled to disclose to the Court,
tribunal or other authority exercising judicial or quasi-judicial powers or jurisdiction any
confidential communication
No one shall be compelled to disclose to the Court, tribunal or other authority exercising
judicial or quasi-judicial powers or jurisdiction any confidential communication which has
taken place between him and his legal professional or secret communication.
3. Relay Article
Fundamental right
Public interest
Maintain Reputation
Art. 4
Basis of Privilege
When investigation of the police preliminary to a trial are directed to a very considerable
degree by a Magistrate, such magistrate is personally interested in the case & is disqualify
from trying it
Art. 5
Justification of Privilege
This provision is based on the ground that admission of such testimony would have a
powerful tendency to disturb the peace of families, to promote domestic broils and to
weaken if not to destroy, that feeling of mutual confidence, which is the most endearing
solace of married life.
Art. 6
Justification
Art. 6 protects the discovery of document referring to matters of State and it is based on the
General Rule that no person shall be compelled to give evidence of state secrets including
communication between public officers.
d. Official Communication
Art. 7
Justification
The Article-7 itself says “no public officer shall be compelled to disclose communication
made to him in official confidence, when he considers the public interest would suffer by
the disclosure”
Art. 8
Justification
It is absolutely essential to the welfare of the state that name of informer should be
concealed, it will give a sign of protection to public to disclose the information regarding
commission of an offence.
f. Professional Communication
Art. 9 & 10
Justification
If such communication were not protected, no one would dare to consult a professional
adviser with a view to his defense or to the enforcement of his right and no man could
safely come into the court with a view to enforce or defend his right.
Art. 12
Justification
Communication with professional advisors should be unembarrassed by any fear as contrary
decisions give rise to. Moreover a compulsory disclosure of confidential communication is so
apposed to the popular conscience on that point that it would lead to frequent falsehood as
to what had really taken place.
Client holds the privilege and only he may waive it. Attorney has a duty to
protect client's privilege unless informed otherwise
o Joint clients,
Exceptions to privilege:
o Aiding in commission of crime,
v. Husband-Wife Privilege
Spousal immunity
1. Preface
Generally, there are two main classes of laws; i.e. Civil Laws and
Criminal Laws. Therefore, in both the cases the relevancy of character
should vary.
2. Relay Articles
1. Qanun-e-Shahadat Order, 1984
Art. 66 – 69
4. Requisites of Character
1. Reputation
2. Disposition
6. Nature of Character
1. Positive
2. Negative
7. Relevancy of Character
Character of an accused person should be considered differently in Civil Cases and Criminal
Cases.
Art. 66 , 69
2. General Rule
The Character of parties, i.e. Plaintiff, Defendant, etc. is not relevant in Civil Cases.
3. Exception
(Art.69)
o The Character can be relevant, if it appears prima facie while going through
the circumstances / otherwise relevant to the civil matter.
Protection of Right
Enforcement of Right
Maintenance of Right
Re-Enforcement of Right
4. Explanations
Art. 67 , 68
2. General Rule
Good Character
Bad character
Generally Irrelevant
3. Exceptions
(If it was falsely proved by evidence that such person has a previous good character)
4. Rules
5. Explanation
1. Preface:
3) RELAY ARTICAL:
Articles 3 & 17 of Qanun -e- Shahadat Order,1984
Winning
Vs.
Ratio Decidendi:
Muhammed Riaz
Vs.
State
Ratio Decidendi:
“Persons who are acquainted with the of the case are termed as “witnesses”only such
persons whose testimony is operational are to be termed as witnesses and not those whom
the prosecution calls for evidence.
6) STATUORY REQUIREMENT:
7) STATUS OF WITNESSES:
CASE LAW:
1999 P. Cr .L.J
“Testimony of person, how high so ever his status ,must be taken with grain of salt
i.e such testimony could not be treated as gospel truth unless corroborated by independent
reliable evidence.”
8) RELIABILITY OF WITNESSES:
CASE LAW:
Shabbir Ahmed J.
Ratio Decidendi:
“The court under article 3 of Q.S.O has to test the capacity of a witness to depose by
putting proper question. It has to ascertain in the best way it can whether from the extent
of his intellectual capacity & understanding. He is able to give rational account of what he
has seen or heard on a particular occasion”.
“The court should examine the evidence of child witness with care & caution
bearing in mind the suspectibility & possible immaturity of the child.”
“Conceal not evidence,for whoever conceal it,His heart is tainted with sin”
CASE LAW:
1995 P.Cr.L.J 803 (SC AJ &K)
ARTICLE 3:
All persons shall be competent to testify unless the court considers that they are prevent
from
I. Exception
a person shall not be competent to testify
if he has been
convicted by a court
perjury or
giving false evidence:
II. EXPLANATION:
A lunatic is not incompetent to treaty,unless he is presented by his lunacy
from understanding the questions put to him and giving rational answers to them.
Physically fit
Competent to record evidence
15)DISQUALIFICATION:
I. UNDER ARTICLE.3:
1. Unable to understand questions
4. Lunacy
5. Qazf
CHILD WITNESS:
Under Article 3 a child can be competent witness. Before admitting or recording statement
of child, the court must testify that:
Ascertain in the best way it can, whether from the extent of his intellectual
capacity and understanding he is able to give a rational account of what he
has seen or heard or done on a particular occasion.
CASE LAW:
STATE VS.
PLD 1995 SC 1
“Evidence of a child witness is a delicate matter & normally it is not save to rely upon unless
it is corroborated. It is rule of prudence. Great care is to be taken that in the evidence of
child element of coaching is not involved. As a rule the evidence of a child witness is not to
be relied upon unless corroborated.”
The rational for this is that it is common experience that a child witness is most suspectible
to tutoring. Both on account of fear and inducement, he can be made to depose about a
thing which he has not seen and once having been tutored, he goes on repeating in a parrot
like manner what he has been tutored to state. Such witnesses are most dangerous
witnesses.
2) LUNATIC WITNESS:
A lunatic is one that had understanding in intervals in which he is in his senses. He is capable
to give evidence
3)DEAF & DUMB:
Under Qanun -e- Shahadat Order a person who is deaf and dumb can also be competent
witness, provided that he understands the questions and capable of giving answers by
writing, signs or in any other manner in which he can make him self intelligible.
The case of a deaf and dumb differs from that of a child in the following two ways:
1) The deaf and dumb must understand the nature of an oath. The child need not to
understand it.
2) The deaf and dumb can give evidence by means of signs under Article 3.
4) CHANCE WITNESS:
CASE LAW:
2001 Cr.L.J.762
Testimony of a chance witness is not liable to an outright rejection as the courts can
accept his testimony provided the same is corroborated by others evidence. Chances
Do occur in life as the happening of the chances is integral with life and it is not a mere
impossibly. Facing the testimony of a chance witness, the court has to remain only alert to
look for corroborative evidence.
5) FEMALE WITNESS:
“Production of two female witnesses jointly is only necessary in case of financial matters or
future, obligations and not in criminal cases” as laid down PLD 2001 SC(AJ & K)1
6) INTERESTED WITNESS:
“An interested witness is one who has a motive for false implication of an accused
person” as laid down in PLJ 2001 SC 1531.
7) POLICE OFFICERS:
Where only witness are the police officers or other government employees such a officers
of Excise Department in a case falling under Prohibition (Enforcement of Hadd) Order, 1979
and they have no enmity with the accused, court may convict the accused on their evidence
as laid down PLD 1990 SC 1176.
9) HUSBAND EVIDENCE:
“The effect of Article 3 is to make a husband a witness for all purposes and his
evidence as to non-access is admissible in divorce proceedings.”
10) PROSECUTOR AS A WITNESS:
A police officer or advocate conducting a prosecution should never be sworn unless he is
called as a witness and so called he should be allowed to depose only to those facts, which
he knows and of which he is, in accordance with the provisions of the Qanun-e-Shahadat,a
competent witness.
“Abandonment of witness who had been won over would not at all effect the case of
prosecute which otherwise is fully proved.”
“Evidence can not be discarded only on the ground that it does not belong to the locality.”
“Witnesses not related to decease does not necessarily prove that he is a witness of truth
intrinsic words of his is the test of his veracity.”
16) NATURAL WITNESS:
“Natural witnesses are way-fares and not the residents of nearby a bodes when crime is
committed on the public path.”
(1) The competence of person to testify, and the number of witnesses required
in any case shall be determined in accordance with the injunctions of Islam as
laid down in the Holy Quran and Sunnah.
(2) Unless otherwise provided by any law relating to Hudood or any other special
law.
(a) In matters pertaining to financial and future obligation, it reduced to writing the
instrument shall be attested by two men, and two women, so that may remind the other if
necessary ,shall be led accordingly, and
(b)in all other matters, the court may accept, or act on, the testimony of one
manor one woman or such other evidence as the circumstances of the case may warrant.
CASE LAW:
Maqsood Ahmed
Vs.
Salman Ali
PLD 2003 SC 31
RATIO DECIDENDI:
“It is not the number of witnesses which is important but the quality of the evidence which
is to be considered.”
19) Explanation:
(i) a) Financial Matters:
Minimum requirement of a evidence is either two males or one male and two females the
reason for requiring the evidence of two females is that if one forgets the other may remind
her if required as laid down in PLD 1995 LAH.395
“And if two men be not (at hand) than a man and two women of such as you approve as
witnesses, so that one forgets the other will remember.”(Al-Baqra: 282)
“Art.17 does not require a particular number of witnesses for profit of a murder charge.
Quantity of witnesses certainly gives way to quality of witnesses are weighed and not
numbered.”
No hard and fast rule can be laid down that in every case of Dacoity, if there is identification
by only one person, that identification should never be expected. Every instance of
identification in the circumstances, which usually accompany a case foe Dacoity, has to be
rudged on the facts on that particular case presented by the prosecution and if after care
full scrutiny there was possibility of mistaken identificationor that the statement of the sole
witness was influenced by some other cause,the accused is entitled as a matter o course, to
the benefit of the doubt.
1. Preface
Primary & Secondary Evidence In civil as well as in criminal cases, litigant parties are
required to produce evidences in support of their claims. Great caution and care is taken by
the law while admitting evidence produced by the litigant parties. It is carefully examined
that whether the evidence so produced is primary or secondary. As it is the evidence
produced before the court which is the key instruments in determining a fact in issue.
Document must be proved by primary evidence but in certain cases they can be prove by
secondary evidence as enumerated in Art.74,76 of the order where existence of original
documents was not in issue and same was not available, the only course available to trail
court was to allow secondary evidence. Secondary evidence can only be produced when
original was either lost or was not in custody of the party wishing to produce the same.
2. Relay Article
ii. The available body of the fact or information indicating whether a belief or
proposition is true or valid. .
“ALL DOCUMENTS PRODUCED FOR THE INSPECTION OF THE COURT SUCH DOCUMENTS ARE
CALLED DOCUMENTARY EVIDENCE”
5. Lexical Meaning of Primary Evidence
Primary evidence means the documents itself produced for the inspection of the court.
7. Types of Evidence
There are two main types of evidence
i. Primary evidence
“Primary evidence mean documents itself produced for the inspection of the court”
2) Copies made from the original by mechanical processes which in themselves insure
the accuracy of the copy , and copies compared with such copies;
4) Counterparts of documents as against the parties who did not execute them;
5) Oral account of the contents of a documents given by some person who has himself
seen it;
iii. Documentary
iv. Testimonial
v. Scientific Evidence
x. Testimonial Evidence
In each case best available evidence should be produced primary evidence is the best or
highest evidence. It is kind of proof which in the eye of law affords the greatest certainty of
fact in question [2000 MLD 901] The Primary evidence of the contents of a document is the
document itself. The material evidence of a mortgage is the bond itself.
There are some category of primary evidence in eye of law and its value to
admissible in court.
In short definition
“Something in particular documentation, which confirms the existence of unavailable
primary evidence ”
11. Secondary Evidence
Relay Article 74
2. Copies made from the original by mechanical processes which in themselves insure
the accuracy of the copy, and copies compared with such copies.
4. Counterparts of documents as against the parties who did not execute them.
5. Oral accounts of the contents of a document given by some person who has himself
seen it.
11.1. Illustrations
a) A photograph of an original is secondary evidence of its contents, though the two
have not been compared, if it is proved that the thing photographed was the original.
c) A copy transcribed from a copy, but afterwards compared with the original, is
secondary evidence; but the copy not so compared is not secondary evidence of the
original, although the copy from which it was transcribed was compared with the original.
d) Neither an oral account of a copy compared with the original, nor an oral account of
a photograph or machine-copy of the original, is secondary evidence of the original.
Documents must be proved by primary evidence except in the cases hereinafter mentioned.
c) When the original has been destroyed or lost, or when the party offering evidence of
its contents cannot, for any other reason not arising from his own default or neglect,
produce it in reasonable time;
d) When due to the volume or bulk of the original, copies thereof have been made by
means of microfilming or other modern devices;
g) When the original is a document of which a certified copy is permitted by this Order,
or by any other law in force in Pakistan to be given in evidence;
h) When the originals consist of numerous accounts or other documents which cannot
conveniently be examined in Court and the fact to be proved is the general result of the
whole collection;
i) When an original document forming part of a judicial record is not available and
copy a certified copy thereof is available, certified copy of that certified copy shell also be
admissible as a secondary evidence.
Primary Evidence is the best Evidence Secondary Evidence is not best evidence
4 but is evidence of secondary nature and
is admitted in exceptional circumstances
mentioned in Section 73.
16. Preclude
Q. 16: Dying Declaration
1. Preface
Article 46 (1) Qanun-e-Shahadat Order 1984 deals with dying declaration. General
presumption is that dying persons usually speak truth. And also ancient principle is “no one
on point of death should be presumed to be lying.”
2. Relay Article
Article 46 (1) of Qanun-e-Shahadat Order 1984
3. Meaning
Dying declaration means a statement by that person, who believes that death is imminent
especially when such statement relates to cause of circumstances of such person’s
impending death.
4. Definition
Statement by a person who believes that he near to die by some injuries inflicted on him by
some persons.
(i) Voluntarily
The statement of a record must be true and voluntarily and made without any influence or
ill will.
(ii) Satisfaction of Court
It is a most important essential, the court easily decided that the declarant mind fit when
record a statement and he had a clear opportunity to observe and identify his assailant.
(iii) Competency
A dying declaration must be that of a person competent to testify as a witness. The child or
tender age is not admissible.
Exception
If dying declaration which is incomplete and partly touched-up by interested parties cannot
be relied upon.
(ii) Complete
Dying declaration can be basis of conviction if it is complete. It means that incomplete dying
declaration cannot be basis of conviction. Reason is that complete dying declaration never
reveals what deceased declaration intended to further state in his dying declaration.
To conclude that Qanune-e-Shahadat Order 1984 explains that direct evidence is original,
positive and pregnant with first hand and fresh knowledge. Therefore, it emphasizes that
there should be direct evidence. It reveals that Qanun-e-Shahadat order does not allow
admission of hearsay evidence. However, dying declaration is an exception to principle
about hearsay evidence. Therefore, it can be admissible evidence and can also be basis of
conviction.
Q. 17: Identification Parade and its evidentiary Value
1. Preface
Objects of identification parade are to enable witness to identify these persons or things,
which are involved in commission of offence and which are not previously authority on
involvement of such person or things in commission of offence. Identification Parade is
related to those facts which are declared as relevant facts about place, name, person or
date. The conduct of an identification parade is part of the investigation and is held not as a
rule of law but as a rule of prudence to eliminate possibility of any mistake.
2. Relay Article
Article 22 of Qanun-e-Shahadat order 1984
3. Meaning
Identification Parade is identification of stranger offender, who is not previously known to
the witness.
(i) Time
Identification parade should be conducted at the earliest possible time.
(ii) Supervision
It is always supervised by a magistrate having jurisdiction to do so.
(iii) Place
It is conducted, generally, in jail or some other secured place.
If the complainant is himself a witness, only then he can participate in the Parade.
(ix) Dummies
For one accused there should be a serial of 1-9 Dummies.
1. Preface
Evidence is the most important part of procedural law. Term “evidence” has been derived
from Latin term, and this Latin term is evident or evidere, which means to show clearly, to
discover, to ascertain or to prove. Evidence refers to anything, which is necessary to prove a
certain fact. In short words, evidence is a mean of proof. There can be different kinds of
evidence.
2. Definition of Evidence
(i) According To Salmond
“Evidence may be defined as any fact which possesses probative force.”
(Bantham)
The testimony whether oral, documentary or real, which maybe legally received in order to
prove or disprove some fact in dispute.
(Phipson)
All the legal means exclusive of mere argument which tend to prove or disprove any fact,
the truth of which is submitted to judicial investigation.
(Taylor)
Any matter of fact, which is furnished to a judicial tribunal otherwise than by Reasoning, or
a reference to what is noticed without proof, as the basis of an inference to some other
matter of fact.
(Thayer)
Any knowledge, fact or group of facts, not a legal or logical principle, considered with a view
to its being offered before a legal tribunal for the purpose of producing a persuasion,
positive or negative, on the part of the tribunal, as to the truth of a proposition, not of law,
or of logic, on which the determination of the tribunal is to be asked.
3. Meaning of Probative force
A probative force means the quality by virtue of which the Court presumed that one fact is
evidence of another fact.
Any species of proof or probative matter legally presented at the trail of an issue, by the act
of all parties and through the medium of witnesses, records, documents, exhibits, concrete
objects etc., for the purpose of including belief in the minds of the Court or jury as to their
contentions.
^ Anything that provides material or information on which Preclude Remarks or proof may
be based on indication, information, given by witness in Court (oral), contained in the
document (documentary), or proved by things (real), used to prove or disprove the point at
issue or to arrive at truth.
(Webster's Dictionary)
4. Evidence includes
i. All statements which the Court permits or requires to be made before it by
witnesses, in relation to matters of fact in inquiry, such statements are called oral evidence,
and
ii. All documents produced for the inspection of the Court; such documents are called
documentary evidence; (Qanun-e-Shahdat Order, 1984)
5. Evidence May Be
i. His statement must be accepted as prima facie evidence of his possession of such
knowledge for their would be an infinite regress if this fact has to be proved by another
witness.
ii. The part against whom the testimony is given has a right to cross-examine the witness.
EXCEPTION
The only exception to this general rule is the testimony of an expert which may be based on
information derived from text books or what he learnt from other people.
1. Original Evidence
Original evidence means production of documents in their original forms.
Explanation
Following points are important for explanation of original evidence
(iii) In most of cases, original evidence is given more importance over oral evidence.
(iv) Written documents, which can be public or private documents, are usually produced as
original evidence.
2. Un-original Evidence
Un-original evidence means production of copy of document in place of original document.
Explanation
Following points are important for explanation of un-original evidence.
3. Direct Evidence
Direct evidence means that evidence, which relates to real disputed question of case and
which is sufficient to determine responsibility.
(i) Direct evidence can be oral evidence. In fact, Qanoon-e-Shahadat Order has provided
that oral evidence should be direct in all cases.
(ii) Even direct evidence can be documentary evidence too.
4. Real Evidence
Real evidence usually takes from of some kinds of material object, which is produced be
before court.
Explanation
Following points are important for explanation of real evidence
5. Circumstantial Evidence
Circumstancial evidence means that evidence, which is based on inference and which is not
based on personal knowledge or observation.
6. Personal Evidence
When some person himself sees any incident or situation and gives statement about it in
court, such statement is called personal evidence.
7. Preclude
it can be stated that concept of evidence is an old concept. Inquisitorial principle and
adversary principle played important role in development of concept of evidence. According
to inquisitorial principle, judge was to search for facts, listen to witnesses and experts,
examine documents, and order to take evidence. Contrary to this, parties and their counsels
are primarily responsible for finding and presenting evidence and judge does not investigate
facts according to adversary principle.
Q. 19: Plea of Alibi
1. Preface
Plea of alibi is that form of defense through which accused attempts to prove that he was in
some other place at the time when alleged offense was committed. In fact, criminal’s laws
have provided accused different defenses to prove his innocence against accusation. No-
doubt, plea of alibi is one of such defenses. However, plea of alibi is considered different
from all of other such defenses.
2. Relay Article
Article 24 of Qanun-e-Shahadat Order 1984
7. Preclude Remarks
To conclude, that honorable Apex Courts have explained two important principles about
plea of alibi. Among these principles, one principle is that guilt cannot be inferred from
making of false plea of alibi. And other principle is that accused cannot take benefit through
plea of alibi when reasonable doubt is not created in mind of court about accused’s
participation in commission of offence.
Q. 20: Leading Question
1. Preface
A leading is a questions, framed in such a manner that if throws a hint as to, or suggests
directly, the answer which the examiner desires to elicit from the witness. Therefore,
questions should be put to him about relevant facts and then he should be given the fullest
freedom to use his personal knowledge to answer these questions.
2. Relay Article
Article 136 to 138 of the Qanun-e-Shahadat Order 1984.
a. Examination-in-Chief or Re-examination
According to article 137 of the Qanun-e-Shahadat order 1984, the leading questions can not
be asked in examination-in-chief or re-examination but this article also described some
exceptions.
c. Exception
An exception also be provided that leading question can be asked when court permission to
asked leading question during examination-in-chief or re-examination. But, if opposite party
objects, then court can decide matter and can exercise its discretion either to permit a
leading questions or disallow it.
b. In undisputed matter
A leading question may be asked in examination in chief in undisputed matter’s to being the
witness, as soon as possible, on the material points on which he is to speak counsel may
lead him a non to that length may tell him the acknowledged facts of the case which have
been already established.
c. Proved matters
Court can permit to asked leading in examination in chief or re-examination when court
opines that the mater already sufficiently proved.
a. Examination-in-Chief
The leading questions can be asked in examination-in-chief if court permit to asked leading
questions.
b. Re-examination
If court permits leading questions, party, when calls some witness, can asked leading
questions to such witness during re-examination.
8. Preclude Remarks
To conclude, it can be stated that examination includes examination-in-chief, cross-
examination and re-examination, and examination-in-chief, cross-examination and re-
examination all make one statement. Basic purpose of such statements to extort truth so as
to dispense complete justice. However asked of leading questions in examination-in-chief or
re-examination can defeat this purpose. Due to this reason, it has been provided that
leading questions should not be asked in examination-in-chief or re-examination.
Q. 21: Public and Private Documents in QSO 1984
1. Preface
Evidence have great important in both civil and Criminal cases and major part of procedural
law. Evidence is a mean of proof. There can be different kinds of evidence. Among these
kinds, two major kinds of evidence are oral and documentary evidence. Sometimes
evidence is established by producing or presenting documents before the court. The
document so produced for the inspection of the court, is called documentary evidence. Two
types of documentary evidence, first is public documents and second is Private documents.
2. Relay Article
Articles 85 to 89 of Qanun-e-Shahadat Order 1984
3. Definition of Document
A document may be defined as “Document is any written things capable of being evidence”
IT is immaterial on what the writing may be inscribed.
4. Public Document
The definition of Public documents does not define in Qanun-e-Shahadat Order 1984, it only
provides a number of list of documents which are called public documents. So, following
documents are considered public documents.
i. Sovereign authority
Documents, which are about act or records of act of sovereign authority (such as statutes,
gazettes, proclamations and the like) are public documents.
ii. Official bodies and Tribunals
Documents, which are about acts or records of acts of official bodies and tribunals (such as
records of courts of justice, Judgments, decrees, writ, warrants, bill etc) are public
documents.
Viii. Certificates
Certificates are public documents when such certificate is deposited in a repository
according to provisions of Electronic Transactions Ordinances, 2002.
5. Proof of Public Documents
Public documents may be proved by either ways,
The contents of the public documents or parts of the public documents may be proved by
the production of certified copies. And other ways to mentioned in Article 89 of Q.S.O 1984.
6. Private Documents
The Q.S.O does not define the term “Private document” It only indicates that the
documents which are not public documents are private documents.
In the eye’s or Article 86, Private documents simply define “Any documents prepared by any
person or group of persons in his individual or collective capacity, is called a Private
Documents.
The proof of Private documents is subject to the general provisions of the act relating to the
proof of documentary evidence contained in Article 82 to 84.
8. Preclude Remarks
To conclude, it can be stated that an important principle of law of evidence is that
documents speak more truth than men. Therefore, documentary evidence is preferred over
oral evidence, and as far as public and private documents are concerned, public documents
are preferred over private documents.
Q. 22: Expert Opinion or Witness
1) Preface :
The general rule is that opinion of a witness on a question, whether of fact or law
is irrelevant. Opinion of expert (third person) is relevant as an exception to this general rule.
These are the parties not directly or indirectly connected in any manner to the suit or
proceeding which is pending in the court, but they are called by the Court to assist the
Court, when the Court cannot form the judgement himself. the provisions relating to
"opinion of experts/ third person when relevant.,
59 to 65 QSO 1984
3) Who is Expert?
defines Opinions of experts as, "When the Court has to form an opinion upon a point of
foreign law, or of science, or art, or as to identity of hand writing or finger-impressions, the
opinions upon that point of persons specially skilled in such foreign law, science or art, or in
questions as to identity of handwriting or finger impressions, are relevant facts. Such person
called experts.
Illustrations
(a) The question is, whether the death of A was caused by poison. The opinions of experts as
to the symptoms produced by the poison by which A is supposed to have died, are relevant.
(c) The question is, whether a certain document was written by A. Another document is
produced which is proved or admitted to have been written by A. The opinion of experts on
the question whether the two documents were written by the same person or by different
persons are relevant.
The expert witnesses are the persons who have not seen a commission of a
particular act and they are not personally interested in the suit or proceeding but they are
called upon to help the Court pf law.
5) Relevancy of Opinion :
Explanation - For the purposes of this section, an Examiner of Electronic Evidence shall be
an expert.
Facts, not otherwise relevant, are relevant if they support or are inconsistent with the
opinion of experts when such opinions are relevant.
Illustrations :
(a) The question is, whether A was poisoned by a certain poison. The fact that other
persons who were poisoned by that poison, exhibited certain symptoms which experts
affirm or deny to be the symptoms of that poison, is relevant.
When the Court has to form an opinion as to the person by whom document was
written or signed, the opinion of any person acquainted with the handwriting of the person
by whom it is supposed to be written or signed that it was or was not written or signed by
that person, is a relevant fact.
Explanation –
Illustrations :
The opinions of B,C and D on the question, whether the letter is in the handwriting of
A, are relevant though neither B, C or D ever saw A, write.
iv) Opinion as to digital signature when relevant
When the Court has to form an opinion as to the "digital signature" of any person, the
opinion of the Certifying Authority which has issued the Digital Signature Certificate is a
relevant fact.
When the Court has to form an opinion as to existence of any general custom or right,
the opinions as to the existence of such custom or rights, of persons who would be likely to
know of its existence if it existed, are relevant.
Explanation –
The expression “general custom or right” includes customs or right common The Orient
Tavern any considerable class of persons.
Illustration
The right of the villagers of a particular village to use the water of a particular well is a
general right within the meaning of this section.
When the Court has to form an opinion as to - the usage’s and tenants of any body of
men or family, the constitution and government of any religious or charitable foundation, or
the meaning of words or terms used in particular districts or by particular classes of people,
the opinions of persons having special means of knowledge thereon, are relevant facts.
vii) Opinion on relationship, when relevant
When the Court has to form an opinion as to the relationship of one person to another,
the opinion, expressed by conduct, as to the existence of such relationship, or any person
who, as a member of the family or otherwise, has special means of knowledge on the
subject, is a relevant fact:
Illustrations
(a) The question is, whether A and B were married. The fact that they were usually
received and treated by their friends as husband and wife, is relevant.
(b) The question is, whether A was the legitimate son of B. The fact that A was always
treated as such by members of the family, is relevant.
Whenever the opinion of any living person is relevant, the grounds on which such
opinion is based are also relevant. Illustration An expert may give an account of experiments
performed by him for the purpose of forming his opinion.
He must have special study of the subject or acquired special experience therein.
by showing that he was possessed of necessary qualification or that he has acquired special
skilled therein by experience,
7). Preclude
Q. 23
JUDGEMENT-IN-REM :
-------------------
- - - - - - - - - - -- - - - - - - -
admissable in any suit in which the status , which it has declared, is in question. It is, valid
against the entire world and not only inter-parties.
In other words juggement-in-rem is a judgement which binds all men, and not only the
parties to the suit in which it was passed, and that it belongs to possitive law,
to the world generally. Such a judgement furnishes conclusive evidence of the points it
decides, not only against the parties who are actual litigants in the case, but
JUDGEMENT-IN-PERSONAM
- - - - - - - -- - - - - - - - - - - - - - - - - -
--------------------------
may therefore be satisfies out of any of the defendant"s property within judicial reach.
(1). A judgement-in-rem is conclusive against the world as to the status of the res. A
judgement-in-personam is conclusive only between parties or privies.
(2). The final judgement of probate, matrimnial, admiralty or insolvency courts confering on
or taking away from any person any legal character or declaring any
person to be entitled to any legal character or to any specific thing, are instances of
judgement -in-rem, while judgement-in-personam is the resolution of a particular
(3). A judgement-in-rem is an exception to the rule of law that, " no man should be bound
by the decision of court of justice unless he or those under whom he claims
----------------------------------------------
Res-gestae is a latin word, it means the events at issue, or other events contemporaneous
with them.
Res-gestae has been broadly defined as matter incidental to the main fact and explanatory
of it, including acts and words which are so closely connected therewith as to constitute a
part of the transaction and without a knowledge of which the main fact might not be
properly understood.
There are many incidents which though not strictly in issue, yet be regarded as forming part
of it, in the sense that they closely accompany and explain that fact. these constituent or
accompanying incidents are in law said to be admissible as forming part of the Res-gestae or
main fact.
The evidence about the fact, which is also connected with the same transaction, cannot be
said to be inadmissible or irrelevant. There is no provision of law which lays-down that
evidence can be led only in respect of that matter which is the subject-matter of the charge.
Facts forming part of the same transaction though not in issue but so cnnected with a fact-
in-issue as to form part of the same transaction are relevant.
لیکچرار :مــبشراقبال
ایڈووکیٹ ھائی کورٹ
LL.B, LL.M, MSC, Dipl Communication Skills