# Evento Titulo

[Event1] UPS Disconnected

[Event2] UPS Connected
[Event3] Power Fail
[Event4] Power Restore
[Event5] Battery Low
[Event6] Recover from Battery Low
[Event7] Load Warning
[Event8] Recover from Load Warning
[Event9] Load Severity
[Event10] Recover from Load Severity
[Event11] Load On Bypass
[Event12] No longer Load On Bypass
[Event13] UPS Fail
[Event14] Recover from UPS Fail
[Event15] Battery Ground Fault
[Event16] Recover from Battery Ground Fault
[Event17] Test In Progress
[Event18] Test Stop
[Event19] Battery Test Fail
[Event20] Battery Test Pass
[Event21] Fuse Fail
[Event22] Recover from Fuse Fail
[Event23] Overload
[Event24] Recover from Overload
[Event25] Over Current
[Event26] Recover from Over Current
[Event27] Inverter Fail
[Event28] Recover from Inverter Fail
[Event29] Rectifier Fail
[Event30] Recover from Rectifier Fail
[Event31] Reserve Fail
[Event32] Recover from Reserver Fail
[Event33] Load On Reserve
[Event34] No longer Load On Reserver
[Event35] Over Temperature
[Event36] Recover from Over Temperature
[Event37] Output Abnormal
[Event38] Recover from Output Abnormal
[Event39] Bypass Abnormal
[Event40] Recover from Bypass Abnormal
[Event41] UPS Off
[Event42] No longer UPS Off
[Event43] Charger Fail
[Event44] Recover from Charger Fail
[Event45] Fan Fail
[Event46] Recover from Fan Fail
[Event47] Economic Mode
[Event48] No longer in Economic Mode
[Event49] Output Off
[Event50] No longer Output Off
[Event51] Smart Shutdown
[Event52] No longer Smart Shutdown
[Event53] Emergency Power Off
[Event54] No longer Emergency Power Off
[Event55] UPS Shutdown
[Event56] Recover from UPS Shutdown
[Event57] SNMP Disconnect
[Event58] SNMP Connect
[Event59] SensorBox Over Temperature
[Event60] Recover from SensorBox Over Tempera
[Event61] SensorBox Over Humidity
[Event62] Recover from SensorBox Over Humidity
[Event63] SensorBox Contact1 Alarm
[Event64] Recover from SensorBox Contact1 Alar
[Event65] SensorBox Contact2 Alarm
[Event66] Recover from SensorBox Contact2 Alar
[Event67] SensorBox Contact3 Alarm
[Event68] Recover from SensorBox Contact3 Alar
[Event69] SensorBox Contact4 Alarm
[Event70] Recover from SensorBox Contact4 Alar
[Event71] Battery Need Replace
[Event72] Recover from Battery Need Replace
Titulo Nivel
UPS Desconectado Warning
UPS conectado Information
Falla de energía Warning
Restablecimiento de energía Information
Batería baja Serious
Recuperarse de batería baja Information
Advertencia de carga Warning
Recuperarse de Advertencia de carga Information
Gravedad de carga Serious
Recuperación de la Gravedad de carga Information
Carga en bypass Serious
Carga no se encuentra en bypass Information
Falla de UPS Serious
Recuperación de la UPS de una falla Information
Falla a tierra de la batería Serious
Recuperación de falla a tierra de la batería Information
Prueba en curso Information
Parada de prueba Information
Prueba de Fallo de la batería Serious
Pasó prueba de batería Information
Falla del fusible Serious
Recuperarse de Falla del fusible Information
Sobrecarga Serious
Recuperación de la sobrecarga Information
Sobre Corriente Serious
Recuperarse de Sobrecorriente Information
Falla del inversor Serious
Recuperarse de Falla del inversor Information
Falla de rectificador Serious
Recuperarse de Falla del rectificador Information
Fallo de reserva Serious
Recuperación de falla de reserva Information
Carga en la Reserva Serious
Carga ya no está en Reserver Information
Sobretemperatura Serious
Recuperar el exceso de temperatura Information
Salida anormal Serious
Recuperación de salida anormal Information
Bypass anormal Warning
Recuperarse de derivación anormal Information
UPS apagado Warning
No hay más UPS Off Information
Cargador de Falla Warning
Recuperarse de Falla del cargador Information
Falla de ventilador Warning
Recuperarse de Falla del ventilador Information
Modo Económico Information
Ya no está en modo económico Information
Salida desactivada Serious
No hay salida OFF Information
Apagado programado Warning
No al apagado inteligente Information
Apagado de emergencia Warning
No al apagado de Emergencia Information
Apagado de la UPS Warning
Recuperación de la apagado de UPS Information
SNMP Desconectado Warning
SNMP Conectado Information
SensorBox  en Sobrecalentamiento Warning
Recuperarse de SensorBox Sobrecalentamiento Information
SensorBox  con sobrehumedad Warning
Recuperarse de SensorBox de sobrehumedad Information
SensorBox contact1 alarma Warning
Recuperarse de SensorBox alarma contact1 Information
SensorBox Contact2 alarma Warning
Recuperarse de SensorBox alarma Contact2 Information
SensorBox Contact3 alarma Warning
Recuperarse de SensorBox alarma Contact3 Information
SensorBox Contact4 alarma Warning
Recuperarse de SensorBox Contact4 alarma Information
Necesita reemplazar la batería Warning
Recuperación de la necesidad de reemplazar la batería Information
 Mensaje
The UPS communication lost.
The UPS communication established.
Power failed, the UPS is operating on battery power.
Power restored, the utility power restored.
Battery low! The UPS batteries are low.
No longer battery low.
Load warning! The UPS is heavily loaded.
No longer load warning.
Load severity! The UPS is heavily loaded.
No longer load severity.
The output is came from bypass.
The output is no longer came from bypass.
UPS fail.
UPS no longer fail.
Battery ground fault.
No longer battery ground fault.
The UPS starts test procedure.
The test procedure is stopped.
The UPS battery test result: failed.
The UPS battery test result: passed.
The UPS fuse fail.
The UPS recovered from fuse fail.
The UPS output overload.
The UPS recovered from overload.
The UPS output over current.
The UPS recovered from over current.
The UPS inverter failed.
The UPS recovered from inverter failed.
The UPS rectifier failed.
The UPS recovered from rectifier failed.
The UPS reserve failed.
The UPS recovered from reserve failed.
Load on reserve.
No longer load on reserve.
The UPS over temperature.
The UPS recovered from over temperature.
The UPS output is abnormal.
The UPS recovered from output abnormal.
The UPS bypass is abnormal.
The UPS recovered from bypass abnormal.
The UPS is turned off.
No longer UPS off.
The UPS charger failed.
The UPS is recovered from charger failed.
The UPS fan failed.
The UPS is recovered from fan failed.
The UPS is in economic mode.
No longer in economic mode.
The UPS output off.
No longer output off.
The smart shutdown is initiated.
No longer in smart shutdown.
The emergency power off is initiated.
No longer in emergency power off.
The UPS has been shutdown.
Recover from the UPS shutdown.
The SNMP network communication lost.
The SNMP network communication established.
The environmental sensor over temperature.
Recover from the environmental sensor over temperature.
The environmental sensor over humidity.
Recover from the environmental sensor over humidity.
The environmental sensor input contact1(Security) alarm.
Recover from the environmental sensor input contact1(Security) alarm.
The environmental sensor input contact2(Water) alarm.
Recover from the environmental sensor input contact2(Water) alarm.
The environmental sensor input contact3(Fire) alarm.
Recover from the environmental sensor input contact3(Fire) alarm.
The environmental sensor input contact4(Smoke) alarm.
Recover from the environmental sensor input contact4(Smoke) alarm.
Battery need replace.
Recover from battery need replace.
Mensaje
La comunicación del UPS perdido.
La comunicación del UPS establecido.
Falla de energía, el UPS funciona con alimentación de batería.
Energía restablecida, restaurada la red eléctrica.
Batería baja! Las baterías del UPS estan descargandose
Ya no es de batería baja.
Carga en advertencia! El UPS está muy cargado.
Ya no advertencia de carga.
Carga en gravedad! El UPS está muy cargado.
Ya no carga la gravedad.
La salida viene de un bypass
La salida ya no es vino de bypass
UPS esta fallando
UPS ya no falla.
Falla a tierra de la batería.
Ya no hay falla a tierra de la batería.
El UPS inicia procedimiento de prueba.
El procedimiento de ensayo se detuvo.
La batería del UPS resultado de la prueba: no.
La batería del UPS resultado de la prueba: pasado.
Falla en fusible del UPS
El UPS se recupera de una falla de fusible.
Existe una sobrecarga a la salida del UPS.
El UPS se recuperó de una sobrecarga.
La salida del UPS esta con sobrecorriente
El UPS recuperado de sobrecorriente.
Existe una falla en el inversor del UPS
El UPS recuperado de una falla de inversor
Existe una falla en el rectificador del UPS
El UPS recuperados de rectificador fallado.
La reserva de UPS falló.
El UPS no se recuperaron de la reserva.
Cargar en reserva.
No hay más carga en reserva.
El UPS con sobretemperatura.
El UPS se recuperó el exceso de temperatura.
La salida del UPS es anormal.
El UPS recuperado de salida anormal.
El by-pass de UPS es anormal.
El UPS se recuperó de bypass anormal.
El UPS está apagado.
No hay más apagado de UPS.
El cargador de UPS falló.
El UPS se recupera del cargador averiado.
El ventilador de UPS falló.
El UPS se recupera de ventilador defectuoso.
El UPS está en modo económico.
Ya no está en modo económico.
La salida del UPS.
No hay salida, UPS apagado.
El apagado inteligentente se inicia.
Ya no está en el apagado inteligente.
La alimentación eléctrica de emergencia se ha iniciado.
Ya no está en apagado de emergencia.
El UPS ha sido apagado.
Recuperarse de la apagado del UPS
La comunicación de red SNMP perdido.
La comunicación de red SNMP establecida.
El sensor de la temperatura ambiental sobrecarga
Recuperar desde el sensor de la temperatura ambiental a lo largo.
El sensor de humedad ambiental durante.
Recuperar desde el sensor de la humedad ambiental a lo largo.
La entrada del sensor del medio ambiente contact1 (Seguridad) en alarma.
Recuperación de la alarma de la entrada del sensor del medio ambiente contact1 (Seguridad).
La entrada del sensor del medio ambiente contact2 (agua) en alarma.
Recuperación de la alarma de la entrada del sensor del medio ambiente contact2 (agua)
La entrada del sensor del medio ambiente contact3 (Fuego) en alarma.
Recuperación de la alarma de la entrada del sensor del medio ambiente contact3 (Fuego)
La entrada del sensor del medio ambiente contact4 (humo) de alarma.
Recuperación de la alarma de la entrada del sensor del medio ambiente contact4 (humo)
La batería necesita reemplazar.
Recuperación de la necesidad de reemplazar la batería.
 Audio
audio\disconnect-1.wav
audio\disconnect-2.wav
audio\acfail-1.wav
audio\acfail-2.wav
audio\lowbattery-1.wav
audio\lowbattery-2.wav
loadwarning-1.wav
loadwarning-2.wav
loadseverity-1.wav
loadseverity-2.wav
audio\onbypass-1.wav
audio\onbypass-2.wav
audio\upsfault-1.wav

audio\battgroundfault-1.wav

audio\testfail-1.wav

adio\fusefail-1.wav

audio\overload-1.wav
audio\overload-2.wav

audio\inverterfail-1.wav

audio\overtemperature-1.wav
audio\overtemperature-2.wav

audio\bypassfail-1.wav

audio\chargerfail-1.wav

audio\fanfail-1.wav
 Mensaje SMS
The UPS communication lost.
The UPS communication established.
Power failed, the UPS is operating on battery power.
Power restored, the utility power restored.
Battery low! The UPS batteries are low.
No longer battery low.
Load warning! The UPS is heavily loaded.
No longer load warning.
Load severity! The UPS is heavily loaded.
No longer load severity.
The output is came from bypass.
The output is no longer came from bypass.
UPS fail.
UPS no longer fail.
Battery ground fault.
No longer battery ground fault.
The UPS starts test procedure.
The test procedure is stopped.
The UPS battery test result: failed.
The UPS battery test result: passed.
The UPS fuse fail.
The UPS recovered from fuse fail.
The UPS output overload.
The UPS recovered from overload.

The UPS recovered from over current.

The UPS inverter failed.
The UPS recovered from inverter failed.
The UPS rectifier failed.
The UPS recovered from rectifier failed.
The UPS reserve failed.
The UPS recovered from reserve failed.
Load on reserve.
No longer load on reserve.
The UPS over temperature.
The UPS recovered from over temperature.
The UPS output is abnormal.
The UPS recovered from output abnormal.
The UPS bypass is abnormal.
The UPS recovered from bypass abnormal.
The UPS is turned off.
No longer UPS off.
The UPS charger failed.
The UPS is recovered from charger failed.
The UPS fan failed.
The UPS is recovered from fan failed.
The UPS is in economic mode.
No longer in economic mode.
The UPS output off.
No longer output off.
The smart shutdown is initiated.
No longer in smart shutdown.
The emergency power off is initiated.
No longer in emergency power off.
The UPS has been shutdown.
Recover from the UPS shutdown.
The SNMP network communication lost.
The SNMP network communication established.
The environmental sensor over temperature.
Recover from the environmental sensor over temperature.
The environmental sensor over humidity.
Recover from the environmental sensor over humidity.
The environmental sensor input contact1(Security) alarm.
Recover from the environmental sensor input contact1(Security) alarm.
The environmental sensor input contact2(Water) alarm.
Recover from the environmental sensor input contact2(Water) alarm.
The environmental sensor input contact3(Fire) alarm.
Recover from the environmental sensor input contact3(Fire) alarm.
The environmental sensor input contact4(Smoke) alarm.
Recover from the environmental sensor input contact43(Smoke) alarm.
Battery need replace.
Recover from battery need replace.
 # Evento Titulo Nivel
[Event1] UPS Desconectado Advertencia
[Event2] UPS conectado Información
[Event3] Falla de energía Advertencia
[Event4] Restablecimiento de energía Información
[Event5] Batería baja Grave
[Event6] Recuperarse de batería baja Información
[Event7] Advertencia de carga Advertencia
[Event8] Recuperarse de Advertencia de carga Información
[Event9] Gravedad de carga Grave
[Event10] Recuperación de la Gravedad de carga Información
[Event11] Carga en bypass Grave
[Event12] Carga no se encuentra en bypass Información
[Event13] Falla de UPS Grave
[Event14] Recuperación de la UPS de una falla Información
[Event15] Falla a tierra de la batería Grave
[Event16] Recuperación de falla a tierra de la batería Información
[Event17] Prueba en curso Información
[Event18] Parada de prueba Información
[Event19] Prueba de Fallo de la batería Grave
[Event20] Pasó prueba de batería Información
[Event21] Falla del fusible Grave
[Event22] Recuperarse de Falla del fusible Información
[Event23] Sobrecarga Grave
[Event24] Recuperación de la sobrecarga Información
[Event25] Sobre Corriente Grave
[Event26] Recuperarse de Sobrecorriente Información
[Event27] Falla del inversor Grave
[Event28] Recuperarse de Falla del inversor Información
[Event29] Falla de rectificador Grave
[Event30] Recuperarse de Falla del rectificador Información
[Event31] Fallo de reserva Grave
[Event32] Recuperación de falla de reserva Información
[Event33] Carga en la Reserva Grave
[Event34] Carga ya no está en Reserver Información
[Event35] Sobretemperatura Grave
[Event36] Recuperar el exceso de temperatura Información
[Event37] Salida anormal Grave
[Event38] Recuperación de salida anormal Información
[Event39] Bypass anormal Advertencia
[Event40] Recuperarse de derivación anormal Información
[Event41] UPS apagado Advertencia
[Event42] No hay más UPS Off Información
[Event43] Cargador de Falla Advertencia
[Event44] Recuperarse de Falla del cargador Información
[Event45] Falla de ventilador Advertencia
[Event46] Recuperarse de Falla del ventilador Información
[Event47] Modo Económico Información
[Event48] Ya no está en modo económico Información
[Event49] Salida desactivada Grave
[Event50] No hay salida OFF Información
[Event51] Apagado programado Advertencia
[Event52] No al apagado inteligente Información
[Event53] Apagado de emergencia Advertencia
[Event54] No al apagado de Emergencia Información
[Event55] Apagado de la UPS Advertencia
[Event56] Recuperación de la apagado de UPS Información
[Event57] SNMP Desconectado Advertencia
[Event58] SNMP Conectado Información
[Event59] SensorBox  en Sobrecalentamiento Advertencia
[Event60] Recuperarse de SensorBox Sobrecalentamiento Información
[Event61] SensorBox  con sobrehumedad Advertencia
[Event62] Recuperarse de SensorBox de sobrehumedad Información
[Event63] SensorBox contact1 alarma Advertencia
[Event64] Recuperarse de SensorBox alarma contact1 Información
[Event65] SensorBox Contact2 alarma Advertencia
[Event66] Recuperarse de SensorBox alarma Contact2 Información
[Event67] SensorBox Contact3 alarma Advertencia
[Event68] Recuperarse de SensorBox alarma Contact3 Información
[Event69] SensorBox Contact4 alarma Advertencia
[Event70] Recuperarse de SensorBox Contact4 alarma Información
[Event71] Necesita reemplazar la batería Advertencia
[Event72] Recuperación de la necesidad de reemplazar la batería Información
 Mensaje
La comunicación del UPS perdido.
La comunicación del UPS establecido.
Falla de energía, el UPS funciona con alimentación de batería.
Energía restablecida, restaurada la red eléctrica.
Batería baja! Las baterías del UPS estan descargandose
Ya no es de batería baja.
Carga en advertencia! El UPS está muy cargado.
Ya no advertencia de carga.
Carga en gravedad! El UPS está muy cargado.
Ya no carga la gravedad.
La salida viene de un bypass
La salida ya no es vino de bypass
UPS esta fallando
UPS ya no falla.
Falla a tierra de la batería.
Ya no hay falla a tierra de la batería.
El UPS inicia procedimiento de prueba.
El procedimiento de ensayo se detuvo.
La batería del UPS resultado de la prueba: no.
La batería del UPS resultado de la prueba: pasado.
Falla en fusible del UPS
El UPS se recupera de una falla de fusible.
Existe una sobrecarga a la salida del UPS.
El UPS se recuperó de una sobrecarga.
La salida del UPS esta con sobrecorriente
El UPS recuperado de sobrecorriente.
Existe una falla en el inversor del UPS
El UPS recuperado de una falla de inversor
Existe una falla en el rectificador del UPS
El UPS recuperados de rectificador fallado.
La reserva de UPS falló.
El UPS no se recuperaron de la reserva.
Cargar en reserva.
No hay más carga en reserva.
El UPS con sobretemperatura.
El UPS se recuperó el exceso de temperatura.
La salida del UPS es anormal.
El UPS recuperado de salida anormal.
El by-pass de UPS es anormal.
El UPS se recuperó de bypass anormal.
El UPS está apagado.
No hay más apagado de UPS.
El cargador de UPS falló.
El UPS se recupera del cargador averiado.
El ventilador de UPS falló.
El UPS se recupera de ventilador defectuoso.
El UPS está en modo económico.
Ya no está en modo económico.
La salida del UPS.
No hay salida, UPS apagado.
El apagado inteligentente se inicia.
Ya no está en el apagado inteligente.
La alimentación eléctrica de emergencia se ha iniciado.
Ya no está en apagado de emergencia.
El UPS ha sido apagado.
Recuperarse de la apagado del UPS
La comunicación de red SNMP perdido.
La comunicación de red SNMP establecida.
El sensor de la temperatura ambiental sobrecarga
Recuperar desde el sensor de la temperatura ambiental a lo largo.
El sensor de humedad ambiental durante.
Recuperar desde el sensor de la humedad ambiental a lo largo.
La entrada del sensor del medio ambiente contact1 (Seguridad) en alarma.
Recuperación de la alarma de la entrada del sensor del medio ambiente contact1 (Seguridad).
La entrada del sensor del medio ambiente contact2 (agua) en alarma.
Recuperación de la alarma de la entrada del sensor del medio ambiente contact2 (agua)
La entrada del sensor del medio ambiente contact3 (Fuego) en alarma.
Recuperación de la alarma de la entrada del sensor del medio ambiente contact3 (Fuego)
La entrada del sensor del medio ambiente contact4 (humo) de alarma.
Recuperación de la alarma de la entrada del sensor del medio ambiente contact4 (humo)
La batería necesita reemplazar.
Recuperación de la necesidad de reemplazar la batería.
 Audio
audio\disconnect-1.wav
audio\disconnect-2.wav
audio\acfail-1.wav
audio\acfail-2.wav
audio\lowbattery-1.wav
audio\lowbattery-2.wav
loadwarning-1.wav
loadwarning-2.wav
loadseverity-1.wav
loadseverity-2.wav
audio\onbypass-1.wav
audio\onbypass-2.wav
audio\upsfault-1.wav

audio\battgroundfault-1.wav

audio\testfail-1.wav

adio\fusefail-1.wav

audio\overload-1.wav
audio\overload-2.wav

audio\inverterfail-1.wav

audio\overtemperature-1.wav
audio\overtemperature-2.wav

audio\bypassfail-1.wav
audio\chargerfail-1.wav

audio\fanfail-1.wav