REFINING MAJOR PROJECTS GENERAL MANAGEMENT

PDVSA DOC. No.

PROJECT: RPLC DEEP CONVERSION 3006-4981-FM81312
SUBPROJECT: OFFSITE UNIT
CONFEED DOC. No.
UNIT: INTERMEDIATE AND PRODUCT STORAGE (UNIT 98)
S-098-1354-5115
PHASE: FEED
DISCIPLINE: MECHANICAL
TITLE: MECHANICAL DATA SHEET FOR TANK TK-150X18 (SHORT RESIDUE AND HVGO) REV. 2 DATE: 09/11/2010
PDVSA PROJECT NO.: 3006; CONFEED JOB CODE: 04675-20-0000
SHEET 1 OF 8

CONFEED PDVSA PDVSA

TOTAL
REV. DATE ISSUE PURPOSE / DESCRIPTION OF CHANGE PREP'D/CHK'D CHECKED APPROVED
PAGES
/APR'D BY BY BY

2 09-11-2010 For Design 8 C.F.G / B.T / G.M / I.S G.M./C.A. S.S

1 08-06-09 For Design / Included PDVSA comments 8 D.G /M.M/ B.G G.M./C.A. SS

0 06-05-09 For Design 8 D.G /M.M/ B.G G.M./C.A. SS

B 17-11-08 For Approval 8 O.S /M.M/ B.G G.M./C.A. H.D / J.D.C

A 24-10-08 For Review / First Issue 8 D.G /M.M/ B.G H.D

CONFEED PDVSA CHECKED BY PDVSA APPROVED BY

PREPARED BY: César Fernando García

CHECKED BY: Boris Tzwetkow SIGNATURE SIGNATURE
APPROVED BY: Jesus Nieto
NAME: Gabriel Mazzali /Claudia Aponte NAME: Simon Sandoval
 REFINING MAJOR PROJECTS GENERAL MANAGEMENT
PDVSA DOC. No.
PROJECT: RPLC DEEP CONVERSION
3006-4981-FM81312
SUBPROJECT: OFFSITE UNIT
UNIT: INTERMEDIATE AND PRODUCT STORAGE (UNIT 98) CONFEED DOC. No.
PHASE: FEED S-098-1354-5115
DISCIPLINE: MECHANICAL
TITLE: MECHANICAL DATA SHEET FOR TANK TK-150X18 (SHORT RESIDUE AND HVGO) REV. 2 DATE: 09/11/2010
PDVSA PROJECT NO.: 3006; CONFEED JOB CODE: 04675-20-0000
SHEET 2 OF 8

RPLC DEEP CONVERSION PROJECT

MECHANICAL DATA SHEET FOR TANK TK
TK-150X18
150X18
(SHORT RESIDUE AND HVGO)

UNIT 98
 REFINING MAJOR PROJECTS GENERAL
PROJECT: RPLC DEEP CONVERSION PDVSA DOC. NO
SUBPROJECT: OFFSITE UNIT 3006-4981-FM81312
UNIT: INTERMEDIATE AND PRODUCT STORAGE (UNIT 98) CONFEED DOC. NO.
PHASE: FEED S-098-1354-5115
DISCIPLINE: MECHANICAL
TITLE: MECHANICAL DATA SHEET FOR TANK TK-150X18 (SHORT RESIDUE
AND HVGO) REV.2 DATE: 09-11-2010
PDVSA PROJECT NO.: 3006; CONFEED JOB CODE: 04675-20-0000 SHEET 3 OF 8

TANK ITEM LIST

ITEM No. SERVICE SHEET No. Rev. DATE DESCRIPTION

TK - 150X18 Short Residue / HVGO 4,5,6,7 and 8 2 09-11-10 For Design
 REFINING MAJOR PROJECTS GENERAL
PROJECT: RPLC DEEP CONVERSION PDVSA DOC. NO
SUBPROJECT: OFFSITE UNIT 3006-4981-FM81312
UNIT: INTERMEDIATE AND PRODUCT STORAGE (UNIT 98) CONFEED DOC. NO.
PHASE: FEED S-098-1354-5115
DISCIPLINE: MECHANICAL
TITLE: MECHANICAL DATA SHEET FOR TANK TK-150X18 (SHORT RESIDUE
AND HVGO) REV.2 DATE: 09-11-2010
PDVSA PROJECT NO.: 3006; CONFEED JOB CODE: 04675-20-0000 SHEET 4 OF 8

1 Item No. TK - 150X18

2 Service Short Residue /
--- ---
HVGO
3 Quantity 1 --- ---
4 DESIGN DATA
5 Tank Size : Inside Diameter (mm) 45720 --- ---
6 Height (Note 1) (mm) 14630 --- ---
7 Tank Capacity : Nominal 3
(m ) --- --- ---
8 Geometric (m )
3
24019 --- ---
9 Storage 3
(m ) 21893 --- ---
10 Net Working (HLL to LLL) 3
(m ) 19640 --- ---
11 Content : Name Short Residue/HVGO --- ---
12 Flash Point (°F) Above 140 --- ---
13 Storage Temperature (°F) 160 - 400 --- ---
0.95/0.91
14 Specific Gravity (Note 2) --- ---
at 160 / 400 °F
15 Vapor Pressure (psia) 0.14 / 0.05 --- ---
16 Aromatic H.C.more than 40% No --- ---
17 N2 Filling Rate at PCV Failure (MMSCFD) 2.23 - -
18 Design Pressure (psig) -0.054 / 0.054
19 Design Temperature (°F) 420
20 Minimum Design Metal Temperature (°F) 70 --- / --- --- / ---
21 Lowest One Day Mean Ambient Temperature (°F) 70 --- ---
22 Basic Wind Speed (m/s) 24 --- ---
COVENIN 2003
23 Wind Load / Eolic Importance Factor (α) --- ---
(year 1989) / 1.00
Zone 6 of COVENIN
24 Seismic Zone --- ---
1756-2001
25 Pumping Rates : In (gpm) 2699 --- ---
26 Out (gpm) 1743 --- ---
27 Corrosion Allowance : Shell (mm) 1.5 --- ---
28 Bottom (mm) 1.5 --- ---
29 Roof (mm) 1.5 --- ---
30 Roof Structure (mm) 0.75 (each) --- ---
31 Nozzle & M.H. (mm) 1.5 --- ---
32 Foundation Type [ ] Earth [X] Conc. ring [ ]Earth []Conc. ring [ ] Earth [X] Conc. ring
33 Insulation Thickness : Shell (mm) 50 2 --- ---
34 Roof (mm) - --- ---
35 --- ---
36 Shell Design : Design Code API 650 (AP. M) --- ---
37 Materials A36 OR EQ --- ---
38 Roof Design : Design Code 2 API 650 (AP. M) API 650 API 650
39 Fixed Roof Type [X] Cone [ ] Dome [ ] Cone [ ] Dome [ ] Cone [ ] Dome
40 Roof Column [ X ] Yes [ ] No [ ] Yes [ ] No [ ] Yes [ ] No
41 Slope or Radius 1/16
42 Floating Roof [ ] Single Deck [ ] Single Deck [ ] Single Deck
43 [ ] Double Deck [ ] Double Deck [ ] Double Deck
44 Materials : Fixed Roof A36 OR EQ --- ---
45 Floating Roof NA --- ---
46 Structure A36 OR EQ --- ---
47 Column, Deck Support (Note 7) MR --- ---
48 Agitator Support Beam NA --- ---
49 Joint Type : Roof Plate Single Welded Lap --- ---
50 Bottom Design : 2 (Note 19) [X] APEX UP 1 / 120 [ ] APEX UP 1 / 120 [ ] APEX UP 1 / 120
51 Materials : Annular Plate / Sketch Plate A36 OR EQ / A36 OR EQ --- / --- --- / ---
52 Bottom Plate A36 OR EQ --- ---
53 Joint Type : Annular Plate, Sketch Plate [ X ] Butt [ ] Lap [ ] Butt [ ] Lap [ ] Butt [ ] Lap
54 Bottom Plate [ ] Butt [ X ] Lap [ ] Butt [ ] Lap [ ] Butt [ ] Lap
55 Noozle Materials : Roof and Shell CS --- ---
58 Flanges Material : Forging A-105 --- ---
 REFINING MAJOR PROJECTS GENERAL
PROJECT: RPLC DEEP CONVERSION PDVSA DOC. NO
SUBPROJECT: OFFSITE UNIT 3006-4981-FM81312
UNIT: INTERMEDIATE AND PRODUCT STORAGE (UNIT 98) CONFEED DOC. NO.
PHASE: FEED S-098-1354-5115
DISCIPLINE: MECHANICAL
TITLE: MECHANICAL DATA SHEET FOR TANK TK-150X18 (SHORT RESIDUE
AND HVGO) REV.2 DATE: 09-11-2010
PDVSA PROJECT NO.: 3006; CONFEED JOB CODE: 04675-20-0000 SHEET 5 OF 8

Item No. TK - 150X18 --- ---

NOZZLE & MANHOLE (N : SHELL NOZZLE, R : ROOF NOZZLE)
N-1 Filling Nozzle
N- Suction Nozzle
N- Spare Nozzle (W/B.F.)
N- Air Foam Nozzle / Riser Pipe
N- Tank Mixer Nozzle

Refer to ATTACHMENT (X)

Refer to ATTACHMENT (X)
Refer to ATTACHMENT (1)
N- Thermowell Nozzle (TG)
N- Overflow Nozzle (W/Riser Pipe)
N- Sampling Nozzle
N- Jet Nozzle
N- Water Drawoff Nozzle (W/Down Turned Elbow)
N- Heating Nozzle Inlet / Outlet
N- Level Alarm or Switch Nozzle
N- Return Nozzle
N- Roof Drain Nozzle
N- Ext. Heater Return Nozzle
M- Shell Manhole
R- Level Indicator Nozzle / Stilling Well (LT)
R- Sampling Nozzle
R- Roof Vent Nozzle
R- Emergency Vent Nozzle (W/Vent Cover)
R- Gauge Hatch Nozzle (W/Cover)
R- Gas Blanketing Nozzle / Pilot Nozzle
R- Average Type Thermometer Nozzle / Guide Well (TE)
R- Level Alarm Nozzle (LSHH )

M- Roof Manhole
M- Deck Manhole
M- Pontoon Manhole (for each compatment)
APPURTENANCES
1 Stairway [ ] Ladder [ ] St'd. Type [ ] Ladder [ ] St'd. Type [ ] Ladder [ ] St'd. Type
[ ] Spiral [x] Stringer Type [ ] Spiral [] Stringer Type [ ] Spiral [] Stringer Type

2 Roof Platform [ ]All Around [ ] Partially [ ]All Around [] Partially [ ]All Around [] Partially
[ ] To Roof Top [ ] To Roof Top [ ] To Roof Top

3 Top Handrail (For Fixed Roof or Top W.G) [X] All Around [ ] Partially [ ] All Around [ ] Partially [] All Around [ ] Partially

4 Rolling Ladder No --- ---

5 Internal Ladder No --- ---
6 Air Foam Chamber No --- ---
7 Water Drencher System No --- ---
8 Heater Yes --- ---
9 Mixer (Agitator) No --- ---
10 Thermometer (Note 4) Yes --- ---
11 Average Type Thermometer No --- ---
12 Level Indicator / Level Alarm (Note 4) Yes / Yes --- / --- --- / ---
13 Gauge Hatch (Note 4) Yes --- --
14 Breather Valve wo Flame Arrester or Rim Vent (Note 10) Yes --- --
15 Drawoff Sump Yes 2 --- ---
16 Roof Drain [ ] Hose [ ] Joint [ ] Hose [ ] Joint [ ] Hose [ ] Joint
17 Emergency Drain No --- ---
18 Internal Pipe for Filling Nozzle No --- ---
19 Anti Rotation Device (Gauge Pole W/G.H) No. and Size No --- ---
20 Scaffold Cable Support Yes --- ---
21 Insulation & Insulation Lug [X] Insulation [ ] Lug [ ] Insulation [ ] Lug [ ] Insulation [ ]Lug
22 Earth Lug 5 Set --- ---
23 Anchor Bolt (Note 10) --- ---
24 Painting (Internal Surface) No --- ---
25 (External Surface) (Note 5) System 9,10 --- ---
26 Cathodic Protection Lug (For Tank Bottom Cathodic Protection) Yes --- ---
27 (For Tank Internal Cathodic Protection ) No --- ---
28 Roof Nozzle & Blind Flange for Tank Internal Cathodic Protection -- -- ---
29 Emergency Vent (Note 7, 10) MR --
 REFINING MAJOR PROJECTS GENERAL
PROJECT: RPLC DEEP CONVERSION PDVSA DOC. NO
SUBPROJECT: OFFSITE UNIT 3006-4981-FM81312
UNIT: INTERMEDIATE AND PRODUCT STORAGE (UNIT 98) CONFEED DOC. NO.
PHASE: FEED S-098-1354-5115
DISCIPLINE: MECHANICAL
TITLE: MECHANICAL DATA SHEET FOR TANK TK-150X18 (SHORT RESIDUE
AND HVGO) REV.2 DATE: 09-11-2010
PDVSA PROJECT NO.: 3006; CONFEED JOB CODE: 04675-20-0000 SHEET 6 OF 10

INSULATION AND HEATER

1 Item No. TK - 150X18
2 None None None
3 Isolated Part Roof Roof Roof
4 Wall Wall Wall
5 Roof -
Name of Material
6 Wall Mineral Fiber Blanket
7 [BTU/ft h°F] Roof -
Thermal Conductivity
8 Wall 0.0306
HEATING MEDIUM
9 Fluid Material HP Steam
10 Inlet Pressure [psig] 685
11 Inlet Temp [°F] 501 (saturated)
12 Outlet Temp. [°F] 501
HEATER MATERIAL
13 Material of Fin and Tube CS (Note 15)
DESIGN SUMMARY (Note 12)
14 Type/Surface Area /[m2] BFT Type / 1002.2 / /
SURFACE AREA No. OF 3
15 PER SECTION x SECTION [m2] 334.09 X X X
(Note 13)

16 Heat Duty [MMBTU/h] 4.94

17 Total Flow Rate [lb/h] 6957
18 HEATING MEDIUM Velocity [m/s] --- - -
19 Pressure Drop [psi] --- - -
20 MTD ΔT [°F] ---
21
22
23
24
25
26
27
28
29
 REFINING MAJOR PROJECTS GENERAL
PROJECT: RPLC DEEP CONVERSION PDVSA DOC. NO
SUBPROJECT: OFFSITE UNIT 3006-4981-FM81312
UNIT: INTERMEDIATE AND PRODUCT STORAGE (UNIT 98) CONFEED DOC. NO.
PHASE: FEED S-098-1354-5115
DISCIPLINE: MECHANICAL
TITLE: MECHANICAL DATA SHEET FOR TANK TK-150X18 (SHORT RESIDUE
AND HVGO) REV.2 DATE: 09-11-2010
PDVSA PROJECT NO.: 3006; CONFEED JOB CODE: 04675-20-0000 SHEET 7 OF 8

ATTACHMENT (1), TK - 150X18

C1

N5 M2 M1b
N4 M1 a
B1 P1 B2
L1

HHLL = 13716
L2b

HLL = 13335

Note a
ID = 45720 (Note 6)
H= 14630
T1 P2
LLL = 1372

LLLL = 1219 L2a

N1
N2
N6
a-c
N3
N7
ac
a-c APEX UP 1/120

2 Note 19 M4
M3
a,b

Notes:
a) All shell shall be hot insulation according to document No. (S-000-1390-0001) 3006-5001-FM115896-.

NOZZLES & MANHOLES

SIZE RATING
MARK QTY SERVICE NOTES REMARKS
(inches) AND FACING
N1 1 10 150# RF Inlet Note 8
N2 1 12 150# RF Outlet Note 8
N3 1 6 150# RF Drain Note 8
N4 1 6 150# RF Blanketing Note 3,8,11
N5 1 1-1/2 150# RF Pressure Sense Note 8,11
N6 a-c 3 3 150# RF Steam Inlet Note 8
N7 a-c 3 3 150# RF Steam Outlet Note 8
B1 2 10 150# RF Press/Vac.Relief Note 8, 9, 10
B2 1 24 API 650 Emergency Vent Note 8,10
C1 1 8 - Gauge Hatch Note 8,9
P1 1 3 150# RF PT Note 8, 4
P2 1 3 150# RF PT Note 8,4,14
L1 1 20 150 # RF LIT-Radar Note 4,8
L2a-b 2 3 150 # RF LZT Note 4,8,16,18
2
T1 1 1-1/2 150 # RF TE Note 4,8
M1 a,b 2 24 API 650 Roof MH Note 8 W/Cover Plate
M2 1 30 API 650 Roof MH Note 8 W/Cover Plate
M3 a,b 2 24 API 650 Shell MH Note 8 W/Cover Plate
M4 1 30 API 650 Shell MH Note 8 W/Cover Plate
 REFINING MAJOR PROJECTS GENERAL
PROJECT: RPLC DEEP CONVERSION PDVSA DOC. NO
SUBPROJECT: OFFSITE UNIT 3006-4981-FM81312
UNIT: INTERMEDIATE AND PRODUCT STORAGE (UNIT 98) CONFEED DOC. NO.
PHASE: FEED S-098-1354-5115
DISCIPLINE: MECHANICAL
TITLE: MECHANICAL DATA SHEET FOR TANK TK-150X18 (SHORT RESIDUE
AND HVGO) REV.2 DATE: 09-11-2010
PDVSA PROJECT NO.: 3006; CONFEED JOB CODE: 04675-20-0000 SHEET 8 OF 8

ATTACHMENT (2), GENERAL NOTES

Atmospheric storage tanks shall be designed, fabricated, erected, inspected and tested in accordance with General Specification
for Atmospheric Storage Tanks No. 3006-5001-FM115401(S-000-1354-1100) and the requirements of this Data Sheet, except
otherwise specified.

1) This height shall be used for calculation of shell plate thickness.

2) For mechanical design use SP. GR of 1.0 when actual S.G<1.0.
3) External riser pipe ( flanged end ), pipe supports and U-bolts/nuts shall be supplied and installed down
to 1500 mm above the tank bottom plates.
4) Except otherwise specified, instruments such as level indicator, thermometer and average type thermometer
are supplied by PDVSA. but other necessary material for them such as stilling tube, guide pipe, riser pipe, pipe supports,
U-bolts/nuts and bolts/nuts/gaskets for connection shall be supplied and installed by Manufacturer.
5) Surface preparation and painting shall be according to doc. No. 3006-5001-FM115891 (S-000-13A0-0001).
6) All dimensions are indicated in mm unless otherwise noted.
7) "MR" means manufacturer's recommendation. (The Manufacturer shall mean Tank Contractor.)
8) Nozzles orientation shall be defined at detail engineering.
9) One gas tight type gauging and sampling device, including all necessary accessories, shall be
provided as a complete unit.
Gas tight type: gauge hatch to permit gauging and sampling without venting gas to atmosphere.
10) Sizes and quantity shall be confirmed by MR.
11) Riser pipe ( flanged end ), pipe supports, U-bolts / nuts and valves for gas blanket system shall be supplied
and installed by manufacturer, as indicated in figure below.
12) Values shall be chequed by heater manufacturer.
13) One section cover 50% of total duty. Total 150% with three Section.
14) Pressure transmitter shall be installed according to minute meeting No J-CP-P01-MM-08-0051
J-CP-P01-MM-08-0051.
15) Material shall be confirmed by Heater Manufacturer.
16) Differential Pressure Transmitter is required per minute meeting M-IN-PD-5236.
17) The order of precedence of the information is the following:
1.- 3006-4981-FM81312 (S-098-1354-5115) MECHANICAL DATA SHEET FOR TANK TK-150X18 (Short Residue and HVGO) Rev 2
2.- 3006-4980-FP20885 (D-098-1225-1085) PI&D Intermediate and Produc Storage (U-98) Short Residue/HVGO Common Spare
Tank, Rev. 0.
18) The contractor shall install the level instrument near of stairway by maintenance purpuse.
19) This tank shall be provided by Double Steel Bottom 2
Gas Blanket Nozzle
500 Pressure Sensing
1200

Manufacturer's
Scope
Support
1500