Axial Piston Fixed Motor AA2FM Series 6x: Americas
Axial Piston Fixed Motor AA2FM Series 6x: Americas
Replaces: 07.2014
Features Contents
▶ Large variety of available nominal sizes allows exact Type code 2
adjustment to the application Technical data 4
▶ High power density Dimensions 11
▶ Very high total efficiency Extended functions and versions 20
▶ High starting efficiency Project planning information 27
▶ Working ports SAE flange or thread Safety Instructions 29
▶ Optional with integrated pressure relief valve Accessories 30
▶ Optional with mounted additional valve:
counterbalance valve (BVD/BVE), flushing and
boost-pressure valve
▶ Bent-axis design
Type code
01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15
AA2F M / 6 W – V
Hydraulic fluid
01 Mineral oil and HFD. HFD for sizes 250 to 1000 only in combination with long-life bearing “L“ (without code)
HFB-, HFC-hydraulic fluid Sizes 10 to 180 (without code)
Size 250 (only in combination with long-life bearing “L”) E-
Operating mode
04 Motor M
Sizes (NG) 1)
05 Geometric displacement (see table of values)
10 12 16 23 28 32 107 125 160 180 250
Series
06 6
Index
07 size 10 to 180 1
size 250 0
Direction of rotation
08 Viewed on drive shaft, bidirectional W
Seal material
09 FKM (fluoroelastomer) V
1)
Sizes 45, 56, 63, 80, 90 see data sheet 91071 (A2FM series 70)
01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15
AA2F M / 6 W – V
19 1 – – ● ● ● – 191
Port plate with pressure relief valves3)
2 – – ● ● ● – 192
Valves
Without valve 0
Pressure-relief valves (without pressure boost facility) 1
Pressure-relief valves (with pressure boost facility) 2
Flushing and boost pressure valve mounted 7
4)
Counterbalance valve BVD/BVE mounted 8
1)
Threaded ports at the sides plugged with threaded plugs.
2)
Please contact us.
Notice
3)
Threaded ports and fastening threads are metric ▶▶ Please note the project planning notes in chapter
4)
Specify ordering code of counterbalance valve according to data Project planning notes
sheet 95522 (BVD) respectively data sheet 95526 (BVE) separately.
5)
▶▶ Please note that not all type code combinations are
Specify ordering code of sensor according to data sheet 95133
(DSA) respectively data sheet 95135 (HDD) separately.
available although the individual functions are marked
as being available
Technical data
Table of values
Size 10 12 16 23 28 32 107 125 160 180 250
Displacement Vg in³ 0.63 0.73 0.98 1.4 1.71 1.95 6.51 7.63 9.79 11 15.3
geometric,
per revolution cm³ 10.3 12 16 22.9 28.1 32 106.7 125 160.4 180 250
Nominal pressure pnom psi 5800 5800 5800 5800 5800 5800 5800 5800 5800 5800 5100
bar 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 350
Maximum pressure pmax psi 6500 6500 6500 6500 6500 6500 6500 6500 6500 6500 5800
bar 450 450 450 450 450 450 450 450 450 450 400
Maximum speed 1) nnom rpm 8000 8000 8000 6300 6300 6300 4000 4000 3600 3600 2700
nmax 2) rpm 8800 8800 8800 6900 6900 6900 4400 4400 4000 4000
Inlet at nnom qV gpm 21.7 25.4 33.8 38 46.8 53.4 113 132 152 171 178
flow 3) l/min 82 96 128 144 177 202 427 500 577 648 675
Torque 4) at pnom M lb-ft 49 56 75 108 132 150 501 587 753 845 1027
Nm 66 76 102 146 179 204 679 796 1021 1146 1393
Rotary stiffness c lb-ft/rad 679 922 1173 1888 2161 2301 8261 8777 12834 13424 53916
kNm/rad 0.92 1.25 1.59 2.56 2.93 3.12 11.2 11.9 17.4 18.2 73.1
Moment of inertia JTW lb-ft² 0.009 0.009 0.009 0.028 0.028 0.028 0.275 0.275 0.522 0.522 1.448
for rotary group kg·m² 0.0004 0.0004 0.0004 0.0012 0.0012 0.0012 0.0116 0.0116 0.022 0.022 0.061
Maximum angular
α rad/s² 5000 5000 5000 6500 6500 6500 4500 4500 3500 3500 10000
acceleration
Case volume V gal 0.045 0.045 0.045 0.053 0.053 0.053 0.211 0.211 0.291 0.291 0.66
l 0.17 0.17 0.17 0.2 0.2 0.2 0.8 0.8 1.1 1.1 2.5
Weight (approx.) m lbs 12 12 12 21 21 21 71 71 99 99 161
kg 5.4 5.4 5.4 9.5 9.5 9.5 32 32 45 45 73
1)
These values are valid at:
- for the optimum viscosity range from vopt = 36 to 16 cSt
- with hydraulic fluid based on mineral oils
2)
Intermittent maximum speed: overspeed for unload and overhauling processes, t < 5 s and Δp < 2200 psi (150 bar)
3)
Restriction of input flow with counterbalance valve
4)
Torque without radial force, with radial force see table "Permissible radial and axial forces of the drive shafts"
required, speed nmin must not be less than 50 rpm. ηhm Hydraulic-mechanical efficiency
ηt Total efficiency (ηt = ηv • ηhm)
Hydraulic fluids
The axial piston unit is designed for operation with mine- ▶ 90223: Fire-resistan, water-containing hydraulic fluids
ral oil HLP according to DIN 51524. (HFAE, HFAS, HFB, HFC)
Application instructions and requirements for hydraulic ▶ 90225: Restricted technical data for operation with
fluids should be taken from the following data sheets fire-resistant hydraulic fluids
before the start of project planning:
▶ 90220: Hydraulic fluids based on mineral oils and rela-
ted hydrocarbons
▶ 90221: Environmentally acceptable hydraulic fluids
▶ 90222: Fire-resistant, water-free hydraulic fluids
(HFDR, HFDU)
1)
If the specified temperatures cannot be maintained due to extreme operating parameters, please contact us.
2)
Special version, please contact us.
3)
Equates e.g. with the VG 46 a temperature range of +41 °F to +185 °F (+5 °C to +85 °C) (see selection diagram)
Note
To reduce high temperature of the hydraulic fluid in the
axial piston unit we recommend the use of a flushing and
boost pressure valve (see chapter Extended functions and
versions).
Selection diagram
VG 68
VG 46
VG
VG 32
VG 2
Viscosity ν [cSt]
10
2
100
0
Continuous operation
60
40
36
νopt
20
16
10
Minimum permissible viscosity for
short-term operation 7
-40 -13 14 32 50 86 122 158 194 239
(-40) (-25) (-10) (0) (10) (30) (50) (70) (90) (115)
Temperature ϑ [°F (°C)]
Note
▶ Working pressure range valid when using hydraulic
fluids based on mineral oils. Values for other hydraulic
fluids, please contact us.
[psi] [bar]
175 12
145 10
Inlet pressure pabs
115 8
87 6
60 4
30 2
0 0
0 0.2 0.4 0.6 0.8 1.0
Rotational speed n/nnom
t2
tn pnom
Single operating period1) t1
Maximum pressure pmax ∆t
Nominal pressure pnom
Pressure p
Pressure p
∆p
Time t
Minimum pressure (high-pressure side)
Time t
1)
Total operating period = t1 + t2 + ... + tn
[psi] [bar]
75 5
NG10, 12, 16
60 4 NG23, 28, 32
Differential pressure ∆p
45 3
NG107, 125
30 2
NG160, 180
15 1
NG250
0 0
0 1000 2000 3000 4000 5000 6000 7000 8000
Rotational speed n [rpm]
Maximum axial force, lbf/psi 0.05 0.05 0.05 0.05 0.05 0.05 0.05 0.05 0.08 0.08 0.08 0.08
+ Fax max
per psi operating pressure N/bar 3 3 3 3 3 3 3 3 5.2 5.2 5.2 5.2
Maximum axial force, lbf/psi 0.08 0.08 0.08 0.08 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2
+ Fax max
per psi operating pressure N/bar 5.2 5.2 5.2 5.2 12.9 12.9 12.9 12.9 12.9 12.9 12.9
0°
▶ Special requirements apply in the case of belt drives.
φ
Please contact us.
1 2
A B
Long-Life bearing
Size 250
For long service life and use with HF hydraulic fluids.
Identical external dimensions as version with standard
bearings. Subsequent conversion to long-life bearings is
possible.
Dimensions
Size 10 … 16
6.85 (174)
4.21 (107) 5.75 (146)
T1
)
Ø4.000 -0.002
(Ø101.6 -0.05
4.76 (121)
(29)
1.14
40°
0
0
(54)
2.13
2.20
(56)
3.58
(91)
0.55
1) (14)
0.38 0.47 (12)
(9.7) T2
2.83 (72)
Y
5.63 (143) Y
7.01 (178)
B A
1)
Flange SAE J744
S Splined shaft SAE J744 P Parallel keyed shaft B Parallel keyed shaft
7/8 in 13 T 16/32 DP1) DIN 6885, AS6x6x32 DIN 6885, AS8x7x32
5/16-18UNC-2B2)
1.32
+0.00059
ø0.984 +0.00008
+0.00059
ø0.787 +0.00008
0.87
(ø25 +0.015
ø2.76 (ø70)
ø2.76 (ø70)
(22.5)
(ø28)
ø 1.10
(ø28)
(ø28)
(28)
0.89
ø1.1
ø1.1
1.1
1)
Involute spline according to ANSI B92.1a, 30° pressure angle, flat root, side fit, tolerance class 5
2)
Thread according to ASME B1.1
3)
Center bore according to DIN 332 (thread according to DIN 13)
Ports
Size 10 12 16
Size 1 1/16 in 12UN-2B; 0.79 in deep
A, B Working port Standard 1) ISO 11926
State on delivery With protective cover (must be connected)
Size 9/16 in 18UNF-2B; 0.51 in (13 mm) deep
1)
T1 Drain port Standard ISO 11926
State on delivery 2) Plugged (observe installation instructions)
Size 9/16 in 18UNF-2B; 0.51 in (13 mm) deep
T2 Drain port Standard 1) ISO 11926
State on delivery 2) With protective cover (observe installation instructions)
1)
The spot face can be deeper than specified in the appropriate standard.
2)
Unless otherwise specified. Other layouts on request.
Size 23 … 180
45° 45°
D18 D25
T1
D17
⌀D1
D25
8
°
D2
40
D29
D19
1)
D11 D8
T2
2
D20
D3
1)
Flange SAE J744
N5
N3
N2
G1)
øN6
øN10
N4
N9
1)
Thread according to ASME B1.1
N2 N3 N4 N5 ØN6 N9 ⌀N10
NG Code Designation 1) Thread G
in mm in mm in mm in mm in mm in mm in mm
23 S 1 1/4 in 14T 12/24 DP 7/16-14UNC-2B 0.37 9.5 1.1 28 1.57 40 1.89 48 1.38 35 2.2 55.9 3.15 80
28 S 1 1/4 in 14T 12/24 DP 7/16-14UNC-2B 0.37 9.5 1.1 28 1.57 40 1.89 48 1.38 35 2.2 55.9 3.15 80
32 S 1 1/4 in 14T 12/24 DP 7/16-14UNC-2B 0.37 9.5 1.1 28 1.57 40 1.89 48 1.38 35 2.2 55.9 3.15 80
U 1 1/2 in 23T 16/32 DP 5/8-11UNC-2B 0.47 12 1.42 36 2.2 56 2.44 62 1.97 50 2.75 69.9 4.92 125
107
S 1 3/4 in 13T 8/16 DP 5/8-11UNC-2B 0.47 12 1.42 36 2.17 55 2.64 67 1.97 50 2.95 74.9 4.92 125
U 1 1/2 in 23T 16/32 DP 5/8-11UNC-2B 0.47 12 1.42 36 2.2 56 2.44 62 1.97 50 2.75 69.9 4.92 125
125
S 1 3/4 in 13T 8/16 DP 5/8-11UNC-2B 0.47 12 1.42 36 2.17 55 2.64 67 1.97 50 2.95 74.9 4.92 125
160 S 1 3/4 in 13T 8/16 DP 5/8-11UNC-2B 0.47 12 1.42 36 2.17 55 2.64 67 2.36 60 2.95 74.9 5.51 140
180 S 1 3/4 in 13T 8/16 DP 5/8-11UNC-2B 0.47 12 1.42 36 2.17 55 2.64 67 2.36 60 2.95 74.9 5.51 140
1)
Involute spline according to ANSI B92.1a, 30° pressure angle, flat root, side fit, tolerance class 5
⌀N6
N7
G1)
øN10
N5
N9
1)
Center bore according to DIN 332 (thread according to DIN 13)
N8 N9 ⌀N10
NG Code Designation Thread G
in mm in mm in mm
P ⌀25, AS8x7x40 M8 × 1.25 0.31 8 2.28 57.9 3.15 80
23
B ⌀30, AS8x7x40 M10 × 1.5 0.31 8 2.28 57.9 3.15 80
P ⌀25, AS8x7x40 M8 × 1.25 0.31 8 2.28 57.9 3.15 80
28
B ⌀30, AS8x7x40 M10 × 1.5 0.31 8 2.28 57.9 3.15 80
32 B ⌀30, AS8x7x40 M10 × 1.5 0.31 8 2.28 57.9 3.15 80
P ⌀40, AS12x8x63 M12 × 1.75 0.47 12 3.46 87.9 4.92 125
107
B ⌀45, AS14x9x63 M16 × 2 0.55 14 3.46 87.9 4.92 125
125 B ⌀45, AS14x9x63 M16 × 2 0.55 14 3.46 87.9 4.92 125
P ⌀45, AS14x9x70 M16 × 2 0.55 14 3.85 97.9 5.51 140
160
B ⌀50, AS14x9x70 M16 × 2 0.55 14 3.85 97.9 5.51 140
180 B ⌀50, AS14x9x70 M16 × 2 0.55 14 3.85 97.9 5.51 140
Y
D34
D41
B A
D40
D14
D4
D15 D42
D3 Y D46
Y
D4
0
D4 41
D12
2
D
B A
D4
D13 D7
D3 Y
D12
B A
D4
D13
D3 D7
Y
D3 D4 D7 D12 D13
Size
in mm in mm in mm in mm in mm
23 … 32 8.15 207 4.61 117 4.72 120 2.76 70 6.34 161
Y
D46
B A
D12
D14
D4
D13
D15 D34
D3 Y D7
23 … 32 8.15 207 4.65 118 5.12 130 2.76 70 6.34 161 3.5 89 7.2 183 4.72 120 2.28 58
Y
D34
B
D14
D42
D46
D33
D4
D41
D15 D40 A
D3
107 … 125 11.5 293 6.22 158 5.35 136 10.2 258 7.64 194 2.76 70 1.25 31.8 2.63 66.7 1.26 32 3.9 99
Note
▶ The dimensional drawings of the port plates with
valves can be found in the chapter "Extended functions
and versions".
Ports
Working
(port plate
port Standard 1) ISO 11926 –
530, 540)
State on delivery 2) With protective cover (must be connected)
3/4 16UNF-2B;
Size 7/8 14UNF-2B; 0.67 in (17 mm) deep
0.59 in (15 mm) deep
T1 Drain port
Standard 1) ISO 11926
State on delivery 3) With protective cover (observe installation instructions)
Size 3/4 16UNF-2B; 0.59 in (15 mm) deep 7/8 14UNF-2B; 0.67 in (17 mm) deep
T2 Drain port Standard 1) ISO 11926
State on delivery 3) Plugged (observe installation instructions)
1)
The spot face can be deeper than specified in the appropriate standard.
2)
Unless otherwise specified: In case of port plate 540 ports at the sides plugged. Other layouts on request.
3)
Unless otherwise specified. Other layouts on request.
Size 250
⌀1 317
(⌀
)
2. .5)
(⌀140)
(⌀165.1-0.05
⌀5.51
10.31 (262)
50
⌀6.5-0.002
0
0.81 (20.6)
0
°
26.5
1)
0.98
T2
(25) 4.88 (124)
10.31 (262) [inch] ([mm])
1)
Flange SAE J744
3.13 (79.4)
2)
2.63
5/8-11UNC-2B2)
5/8-11UNC-2B
ø2.36
2.22
(ø60)
(ø60)
ø2.36
2.04
(51.7)
2.98+0.04 3.48+0.04
(74.7+1) (87.4+1) [inch] ([mm])
1)
Involute spline according to ANSI B92.1a, 30° pressure angle, flat root, side fit, tolerance class 5
2)
Thread according to ASME B1.1
Y Y
1.25 (31.8)
2.63 (66.7) 9.29 (236)
B A 1.2
5(3
1.8)
)
1.2 66.7
B A
2)
6.77 (172)
3.66
(93)
3.23
(82)
6.77(172)
6 (3
3(
2.6
Y 1.26
3.94 (32)
12.99 (330) 12.17 (309)
(100)
14.33 (364)
Y
13.94 (354)
[inch] ([mm]) [inch] ([mm])
Ports
Size 250
Size 1 1/4 in
Standard Dimensions according to SAE J518
A, B Working port
Fastening thread 1/2 13UNC-2B; 0.75 in (19 mm) deep
State on delivery With protective cover (must be connected)
Size 7/8 14UNF-2B; 0.67 in (17 mm) deep
1)
T1 Drain port Standard ISO 11926
State on delivery 2) With protective cover (observe installation instructions)
Size 7/8 14UNF-2B; 0.67 in (17 mm) deep
1)
T2 Drain port Standard ISO 11926
State on delivery 2) Plugged (observe installation instructions)
Size 9/16 18UNF-2B; 0.51 in (13 mm) deep
1)
U Bearing flushing Standard ISO 11926
State on delivery Plugged
1)
The spot face can be deeper than specified in the appropriate standard.
2)
Unless otherwise specified. Other layouts on request.
Flushing flow qv
Orifices can be used to adjust the flushing flows as
required. The following information is based on:
ΔpND = pND – pG = 365 psi (25 bar) and ν = 10 cSt
(pND = low pressure, pG = case pressure)
Size 23 … 180
Size 250
Standard flushing flow: 2.6 gpm (10 l/min)
For other flushing flows please contact us.
Dimensions
D3 D4 D10
Y Size
in mm in mm in mm
D3
A 23 … 32 8.9 226 5.47 139 4.02 102
D10
250 15.2 386 6.77 172 4.02 102
Y
D4
Version without pressure boost facility (code 191) Version with pressure boost facility (code 192)
T1 MB T1 MB PSt
B B
S1 S1
A A
T2 MA T2 MA PSt
Permissible input flow or pressure in case of port plate with pressure-relief valves
Dimensions
D3 Detailed view Z:
D18 Version without pressure boost facility (code 191)
D20
D22
D17
T1
D19
D14
Z MB MA
T2 S1
MB S1
Y
Detailed view Z:
Detailed view Y Version with pressure boost facility (code 192)
D41
D22
D42
PSt
D40
D21
B
D46
D14
MB S1 MA
Ports
Size 28, 32 107, 125 160, 180
Size 3/4 in 1 1/4 in
Standard Dimensions according to SAE J518
A, B Working port
Fastening thread 1) M10 × 1.5; 0.67 in (17 mm) deep M14 × 2; 0.75 in (19 mm) deep
State on delivery With protective cover (must be connected)
Size M22 × 1.5; 0.55 in (14 mm) deep M26 × 1.5; 0.63 in (16 mm) deep
S1 Boost port Standard DIN 3852
State on delivery With protective cover (must be connected)
Pilot pressure Size G 1/4 2)
PSt
port Standard DIN ISO 228
M20 × 1.5; M26 × 1.5; M30 × 1.5;
Size
Measuring port 0.55 in (14 mm) deep 0.63 in (16 mm) deep 0.63 in (16 mm) deep
MA, MB
pressure A, B Standard 3) DIN 3852
State on delivery Plugged
1)
Thread according to DIN 13
2)
Only with port plate 192
3)
The spot face can be deeper than specified in the appropriate standard.
Function
Travel drive/winch counterbalance valves are designed A2FM(E)107/61W–VAB188 + BVD20F27S/41B–
to reduce the danger of overspeeding and cavitation of V03K16D0400S12
axial piston motors in open circuits. Cavitation occurs if ▶ The counterbalance valve does not replace the mecha-
the motor speed is greater than it should be for the given nical service brake and park brake.
input flow while braking, travelling downhill, or lowering ▶ Observe the detailed notes on the BVD counterbalance
a load. valve in data sheet 95522 and BVE counterbalance
If the inlet pressure drops, the counterbalance spool valve in data sheet 95526!
throttles the return flow and brakes the motor until the ▶ For the design of the brake release valve, we must
inlet pressure returns to approx. 290 psi. know for the mechanical park brake:
– the pressure at the start of opening
Note – the volume of the counterbalance spool between
▶ BVD available for sizes 28 to 180. minimum stroke (brake closed) and maximum
▶ BVE on request for sizes 107 to 180. stroke (brake released with 305 psi / 21 bar)
▶ The counterbalance valve must be ordered additio- – the required closing time for a warm device (oil
nally. We recommend ordering the counterbalance viscosity approx. 16 cSt)
valve and the motor as a set. Ordering example:
Gext MB
L´
B B´
A A´
G´
MA T
Permissible input flow or pressure in case of port plate with counterbalance valves
Dimensions
D3
D20 MHDB Detailed view Y: Detailed view Y:
with BVD/BVE (code 178, 188) without BVD/BVE (code 171, 181)
D17
T
D41
B D42
D40
D33
Gext
S
B
D14
D46
D46
A
MB
D34
A
BVD
D35 A,B
Ports
1)
With BVD20
2)
With BVD25
3)
Thread according to DIN 13
4)
The spot face can be deeper than specified in the appropriate standard.
Speed sensors
The versions AA2FM...U and AA2FM...F ("prepared for
speed sensor", i.e. without sensor) are equipped with a
toothed ring on the rotary group.
On deliveries "prepared for speed sensor", the port is
plugged with a pressure-resistant cover.
With the DSA or HDD speed sensor mounted a signal pro-
portional to motor speed can be generated. The sensors
measures the speed and direction of rotation.
Ordering code, technical data, dimensions and details on
the connector, plus safety information about the sensor
can be found in the relevant data sheet.
DSA: data sheet 95133
HDD: data sheet 95135
The sensor is mounted at the specially provided port as
follows:
DSA: with one mounting bolt
HDD: with two mounting bolts
We recommend ordering the AA2FM fixed motor complete
with sensor mounted.
N3
N2
N4
N1
Motor N1 N2 N3 N4
Number of teeth
Size in mm in mm in mm in mm
+ 0.004 + 0.1
23 … 32 38 0.72 - 0.004 18.4 - 0.1 3.08 78.3 2.86 72.6 2.28 57.9
+ 0.004 + 0.1
107, 125 59 0.72 - 0.004 18.4 - 0.1 3.95 100.3 4.3 109.3 3.15 79.9
+ 0.004 + 0.1
160, 180 67 0.72 - 0.004 18.4 - 0.1 4.24 107.8 4.68 118.8 3.44 87.4
Installation information
General information
▶ During commissioning and during operation, the axial be ensured that the relevant housing pressure is not
piston unit must be filled with hydraulic fluid and bled. exceeded. The joint drain line must be dimensioned so
This must also be observed during longer standstill as that the maximum admissible housing pressure of all
the axial piston unit might drain itself via the hydraulic connected units is not exceeded in any operating state,
lines. particularly during cold start. If this is not possible,
▶ Complete filling and bleeding must especially be ensu- separate drain lines have to be laid, if necessary.
red with the “Drive shaft upwards” installation position ▶ In order to achieve favorable noise values, all connec-
as there is, for example, the risk of running dry. tion lines are to be decoupled using elastic elements
▶ The leakage in the housing area must be discharged to and over-tank installation is to be avoided.
the tank via the highest-located drain port (T1, T2). ▶ The tank line must lead into the tank below the mini-
▶ If one joint drain line is used for several units, it is to mum liquid level in every operating state.
Installation position
See the following examples 1 to 8. Note
Further installation positions are possible upon request. For installation position 4 and 8 "shaft upwards" an air
Recommended installation position: 1 and 2. bleed port R is required (specify in plain text when orde-
ring, special version).
With size 250, port U is provided as standard in the area
near the bearings for air bleeding.
1 F 2 F 3 F 4 F
T1 R(U)
T2 T1
T2
Above-reservoir installation
Above-reservoir installation means that the axial piston
unit is installed above the minimum fluid level of the
reservoir.
Recommendation for installation position 8 (drive shaft
upward): A check valve in the drain line (cracking pres-
sure 7,5 psi / 0,5 bar) can prevent draining of the pump
housing.
5 F 6 7 8 F
F F R/U
T1
T2 T1
0.5 bar
T2
Key
F Filling / Air bleeding
R Air bleed port
U Bearing flushing / air bleed port
T1, T2 Drain port
ht min Minimum required immersion depth (8 in / 200 mm)
hmin Minimum required spacing to reservoir bottom (4 in / 100 mm)
Note: Connection F is part of the external piping and must be provided on the customer side to
simplify the filling and bleeding.
▶ The project planning, installation and commissioning of burns on the axial piston unit. Take appropriate safety
the axial piston unit require the involvement of quali- measures (e.g. by wearing protective clothing).
fied skilled personnel. ▶ Moving parts in control equipment (e.g. valve spools)
▶ Before using the axial piston unit, please read the cor- can, under certain circumstances, get stuck in position
responding instruction manual completely and thoroug- as a result of contamination (e.g. contaminated hydrau-
hly. If necessary, request it from Bosch Rexroth. lic fluid, abrasion, or residual dirt from components).
▶ Before finalizing your design, request a binding installa- As a result, the hydraulic fluid flow and the build-up of
tion drawing. torque in the axial piston unit can no longer respond
▶ The specified datas and notes must be observed. correctly to the operator‘s specifications. Even the use
▶ Preservation: Our axial piston units are supplied as of various filter elements (external or internal flow
standard with preservative protection for a maximum filtration) will not rule out a fault but merely reduce
red (maximum 24 months), please specify this in plain The machine/system manufacturer must test whether
text when placing your order. The preservation times remedial measures are needed on the machine for
are valid under optimal storage conditions. Details of the application concerned in order to bring the dri-
these conditions can be found in the data sheet 90312 ven consumer into a safe position (e.g. safe stop) and
▶ Not all versions of the product are approved for use ▶ In certain conditions, moving parts in high pressure
in a safety function according to ISO 13849. Please relief valves might get stuck in an undefined position
consult the responsible contact person at Bosch due to contamination (e.g. contaminated hydraulic
Rexroth if you require reliability parameters (e.g. fluid). This can result in restriction or loss of load
MTTFD) for functional safety. holding functions in lifting winches. Therefore it is the
▶ A pressure relief valve is to be provided in the hydrau- machine and/or system manufacturers responsibility
lic system. to make sure that the load can always be put in a safe
▶ Observe the instructions in the instruction manual mode if needed. Also, he needs to ensure that these
regarding tightening torques of connection threads and measures are properly implemented.
other threaded joints used.
▶ The notes in the instruction manual on tightening tor-
ques of the port threads and other screw joints must
be observed.
▶ The ports and fastening threads are designed for the
permissible maximum pressure pmax (see instruction
manual). The machine or system manufacturer must
ensure that the connecting elements and lines corres-
pond to the specified operating conditions (pressure,
flow, hydraulic fluid, temperature) with the necessary
safety factors.
▶ The working ports and function ports are designated
only to accommodate hydraulic lines.
Accessories
Bosch Rexroth AG Bosch Rexroth Corporation © Bosch Rexroth AG 2020. All rights reserved, also regarding any disposal,
Glockeraustraße 4 8 Southchase Court exploitation, reproduction, editing, distribution, as well as in the event of
89275 Elchingen Fountain Inn, SC 29644-9018, applications for industrial property rights.
Germany USA The data specified above only serve to describe the product. No statements
Tel. +49 7308 82-0 Telephone (864) 967-2777 concerning a certain condition or suitability for a certain application can
info.ma@boschrexroth.de Facsimile (864) 967-8900 be derived from our information. The information given does not release
www.boschrexroth.com www.boschrexroth-us.com the user from the obligation of own judgment and verification. It must be
remembered that our products are subject to a natural process of wear and
aging.