Trebuie Utilizat Obligatoriu Cu:: Adjectivul Posesiv
Trebuie Utilizat Obligatoriu Cu:: Adjectivul Posesiv
Trebuie Utilizat Obligatoriu Cu:: Adjectivul Posesiv
1 Partile corpului
2 Obiecte de imbracaminte si incaltaminte
3 Alte obiecte din care are toata lumea
Exemple:
1. Ai ceva pe palarie.
There is something on your hat
4. Ma doare capul.
My head aches.
I have a head-ache.
I have an aching head.
I have a sore ( care doare) throat.= Ma doare gatul.
Gradele de comparatie
Adjectiv Substantiv
- pt adj scurte
adj + er + than
Modificari ortografice:
1) daca adj se termina in “e”, se adauga doar “r”
Ex: nice – nicer
- pt adj lungi
more + adj + than
Ex: The book is more interesting than the movie.
! nu toate adj au grad de comparatie, unele definesc ideea de unitate (own, complete, proper, perfect, marvelous, maximum,
minimum).
Altele au sufixe si prefixe:
extra – large
over – crowded
super – fine
ultra – short
priceless
Comparatia neregulata
good – better – the best
bad – worse – the worst
ill – worse – the worst
many – more – the most
much – more – the most
little – less – the least
near – nearer – the nearest (cel mai apropiat); next (urmatorul)
far – farther – the farthest (in spatiu)
far – further – the furthest (in timp)
late – later – the latest; the last (ultimul); the latter (ult din 2)
Dintre 2, primul este “the former”, nu “the first”.
up – upper – the upmost
in – inner – the inmost
out – outer – the outmost
fore – former – the foremost
old – older – the oldest
old – elder – the eldest (doar atributiv, pt membrii aceleiasi familii)
Ex: My elder brother is older than me. (fratele meu mai mare)
Constructii adjectivale
! Mai multe adjective care determina acelasi substantiv se despart prin virgula. Daca nu apare virgula intre ele atunci cel care nu
este urmat de virgula este adverb.
! Ordinea adjectivelor care determina un substantiv va tine cont de cele subiective (primele expuse) si de cele obiective (imediat
langa substantiv).
! Un adjectiv poate sa determine si un verb. Verbul va fi obligatoriu “to be” sau orice alt verb de perceptie care poate fi inlocuit cu “to
be”.
Ex: I am intelligent
He looks happy sau He is happy.
Adjectivul demonstrativ
! Indepartarea in spatiu presupune si indepartarea in timp. Deci “that” si “those” se vor cupla cu trecutul.
Adjectivul posesiv
Adjectivul interogativ
Diferenta: what./which
Which presupune selectie dintr-un numar limitat.
Ex: Which boy is your best friend?
Adjectivul relativ
pozitie mediana
introduce o propozitie secundara
invariabil
determina un substantiv anulandu-i articolul
forme:
whatever (fara selectie),
whichever (selectie din numar limitat),
whose (a, al, ai, ale cui).
Adjectivul nehotarat
Utilizare:
1. In propozitia enuntiativa urmat de substantiv nenumarabil sau numarabil la plural.
Ex: I have some money / friends.
ANY
Este inlocuitorul lui “some” in:
3. In propozitia care contine un adverb negativ de genul: hardly, barely, scarcely (de abia, cu greu, deloc).
Ex: I hardly eat any bread (nu mananc paine aproape deloc)
NO
Se foloseste numai in propozitia negativa in care verbul este la afirmativ.
Ex: I have no friends here.
! Dupa each, every, either sau neither rmeaza substantiv numarabil la singular iar acordul cu verbul se face la singular.
SUCH (astfel)
Urmat de substantiv numarabil la plural sau nenumarabil.
Ex: I have such friends/information.
SUCH A
Urmat de substantiv numarabil la singular.
Ex: This is such a man of honor.
ALL
Urmat de substantiv nenumarabil sau numarabil la plural.
Ex: All books/information must be used.
WHOLE
Urmat de substantiv numarabil la singular.
Ex: I like the whole book.
Expresia “The other day” = some days ago, cere obligatoriu trecutul.
Ex: I was there the other day. (Am fost acolo acum cateva zile)
OTHER
Urmat de substantiv numarabil la plural.
Ex: Give me other examples.
ANOTHER
+ substantiv la singular (different, in addition)
Ex: Would you like another drink? = vrei inca unul (suplimentar) sau un altul (diferit)?
BOTH
+ substantiv numarabil la plural (pt. doi)
Ex: I like both kids -> acordul in plural
Both are intelligent.
SEVERAL
Mai multi intr-un numar nedefinit.
+ substantiv numarabil la plural.
Ex: We spent several days there.
MOST = majoritatea
+ substantiv numarabil la plural sau nenumarabil.
Ex: Most books/information can be read easily.
ENOUGH
! Daca e urmat de substantiv nenumarabil sau numarabil la plural are pozitie mobila.
Ex: I have enough money/money enough to be happy.
Adjectivele sunt invariabile. Ele nu îsi schimba forma în functie de gen sau numar.
Ex.: A hot potato, some hot potatoes.
Pentru a sublinia sau accentua sensul unui adjectiv se pot folosi very, really:
Ex.: A very hot potato, some really hot potatoes.
3.2. Pozitia adjectivului
De obicei adjectivul se aseaza în fata substantivului determinat:
Ex.: A good movie.
Dupa verbe auxiliare ca to be, to become, to seem, to look, to taste, to appear, to feel, to keep, to make, to smell, to sound, to turn,
etc:
Ex.: The movie is good.
You seem upset.
This cheese tastes different.
Dupa substantiv în expresii fixe:
Ex.: the Princess Royal, the President elect, the court martial
Câteva adjective, ca de exemplu chief, main, poor (=unfortunate) stau numai în fata substantivului determinat:
Ex.: This is the main purpose of the meeting.
That poor woman was living in a garage.
Altele pot sta numai dupa un verb auxiliar: asleep, upset, awake, afraid, alike, alive, alone, annoyed, ill, well, sorry
Ex.: He's asleep.
I'm alone.
Unele adjective îsi schimba sensul în functie de pozitia pe care o ocupa. Adjectivele involved, present, concerned au sens diferit
daca sunt plasate în fata substantivului sau dupa acesta.
Ex.: These are the people involved / concerned. (the people who have something to do with the matter)
They had an involved discussion on the matter. (detailed, complex)
I am a concerned mother. (worried, anxious)
The list of the students present is outside, on the door. (students who were there)
The present status of the matter requires urgent attention. (current)
3.3. Functiile adjectivului
Adjectivul ne spune mai multe despre calitatile substantivul determinat. Adjectivele pot exprima:
Sentimente sau calitati:
Ex.: They make an original couple.
She is a single mother.
Nationalitatea sau originea:
Ex.: Ricardo is Spanish. His mother is Argentinean and his father is Canadian.
I bought him a Swiss watch for Christmas.
Diferite caracteristici ale unui obiect:
Ex.: The table is long.
The steel tray was a gift.
Vârsta:
Ex.: My hat is too old. I will buy another one.
He is still very young, almost a boy.
Dimensiuni, marime si masuri:
Ex.: "Gone with the Wind" is a very long film.
That boy is too tall.
Culoarea:
Ex.: I have a red jacket to go with my new white skirt.
Materie / material:
Ex.: He wore a cotton shirt.
It was a silver tray, not a steel tray.
Forma:
Ex.: A rectangular envelope.
A round table.
Judecati, pareri sau opinii:
Ex.: Grammar is fascinating.
The show was entertaining.
3.4. Ordinea adjectivelor
Atunci când se folosesc doua sau mai multe adjective pentru a descrie acelasi substantiv, ordinea lor depinde de functiile acestora.
Exista mai multe variante, dar cea mai obisnuita ordine este: Value/opinion, Size, Age/Temperature, Shape, Colour, Origin, Material
Value/opinion delicious, lovely, charming
Size small, huge, tiny
Age/Temperature old, hot, young, little
Shape round, square, rectangular
Colour red, blonde, black
Origin Swedish, Victorian, Chinese
Material plastic, wooden, silver
Exemple:
a green round plastic bucket
an elegant little French clock
a small round wooden table
3.5. Gradele de comparatie ale adjectivelor
3.5.1. Formarea comparativului si superlativului
Exista trei grade de comparatie ale adjectivelor: pozitiv (înalt), comparativ (mai înalt), superlativ (cel mai înalt). În limba engleza,
comparativul si superlativul se formeaza astfel:
Numar de silabe (Pozitiv) Comparativ Superlativ
o silaba + -er + -est
tall taller tallest
Adjectivele formate dintr-o silaba [consoana + o vocala + consoana] vor dubla consoana finala:
fat fatter fattest
big bigger biggest
sad sadder saddest
doua silabe + -er SAU more + adj + -est SAU most + adj
+ Adjectivele terminate în: -y, -ly, -ow
+ Adjectivele terminate în: -le, -er sau -ure
+ Urmatoarele adjective: handsome, polite, pleasant, common, quiet
happy happier/ more happy happiest/ most happy
yellow yellower/ more yellow yellowest/ most yellow
simple simpler/ more simple simplest/ most simple
tender tenderer/ more tender tenderest/ most tender
Daca nu esti sigur, foloseste more + adj SAU most + adj.
Nota: Adjectivele terminate în -y ca de exemplu happy, pretty, busy, sunny, lucky etc. vor înlocui -y cu -ier sau -iest la forma
comparativa si superlativa:
busy busier busiest
trei sau mai multe silabe more + adj most + adj
important more important most important
expensive more expensive most expensive
Exemple:
a. A cat is fast, a tiger is faster but a cheetah is the fastest.
b. A car is heavy, a truck is heavier, but a train is the heaviest.
c. A park bench is comfortable, a restaurant chair is more comfortable, but a sofa is the most comfortable.
3.5.2. Forme neregulate
ARTICOLUL
Tipuri:
1. Hotarat
2. Nehotarat
3. Zero
1. ARTICOLUL HOTARAT
Are forma unica “the”
Utilizare:
1.1. Cand substantivul a fost pomenit anterior
Ex: I see a man. The man is tall.
Exceptii: The Argentina; the Congo; the Sudan; the Emen; the Netherlands.
1.17. Arhipelaguri
Ex: The Philippines
1.23. Canalele
Ex: The Panama Channel
Are forma unica “a” care devine “an” atunci cand cuvantul care urmeaza incepe cu o vocala (an egg) sau “h” aspirat (an hour
ago).
! Cuvantul care incepe cu “u” va primi “a” si nu “an” daca “u” formeaza singur silaba.
“a u-ni-ver-si-ty”
“a u-ni-form”
diferit de “an um-bre-lla”
Utilizare
2.6. In apozitie
Ex: John a friend of my mother.
2.7. Cand e urmat de Mr., Mrs., sau Mss. + substantiv propriu si nu cunosc identitatea persoanei.
Ex. A Mss Brown wants to see you.
2.8. Cand e precedat de verbul “to be”; “to become”; “to remain” si urmeaza nationalitatea, sex, apartenenta politica,
religie sau ocupatie.
Ex: He is a doctor.
You are an English.
2.10. In fata lui “little” si “few” pentru a le schimba sensul din negativ in pozitiv.
Lipsa articolului
At - dawn (zori)
- noon
- midday
- midnoonnearticulate
- night
- midnight
dusk
3.13. Abstractiunile
I go to school. (la scoala ca studiu)
I go to bed. (ma duc sa ma culc).
Articolele sunt forme invariabile, adica nu se schimba în functie de numarul sau genul substantivului si se aseaza în fata
substantivului determinat.
2.1. Articolul hotarât (the)
Se foloseste a înaintea substantivelor care încep cu o consoana si an înaintea substantivelor care încep cu o vocala (a, e, i, o, u)
Ex.: a boy, an apple, a car, an orange, a house, an opera
Exceptii:
An înainte de un h mut - an hour, an honor.
A înainte de u sau eu atunci când se pronunta ca you: a European, a university, a unit
CONJUNCTIA
A. Dupa aspect
4. Locutiuni: as well as, as if (de parca), as though (de parca), for instance, that’s why, so long as (atata timp cat).
B. Dupa functie
1. De coordonare
a) “and” - care leaga - propozitii intre ele
- parti de vorbire de acelasi fel
Ex: I go and stay there for a week
c) “neither…nor”
Ex: I am neither in the kitchen nor in the bathroom.
e) “as well”
Ex: He is calm and good as well.
f) “either…or”
Ex: They are either brother and sister or husband and wife.
h) conjunctii adversative: but, while, whereas (pe cata vreme, tinand seama de) – contrasteaza cu propozitia principala.
Ex: I am tall but fat.
I am talking while you are righting.
k) conjunctii disjunctive: or, else, or else (ori, cu alte cuvinte), otherwise (altfel).
Ex: Would you prefer coffee or tea?
Please put your coat else you get whet.
Learn your lesson otherwise you fail.
i) conjunctiile concluzive: consequently, on that account, so, then, that is why (iata de ce), therefore (de aceea).
Ex: I haven’t slept therefore/that is why I am tired.
2. De subordonare – acelea care introduc o propozitie secundara. Unele dintre ele sunt specializate pe anumite tipuri de propozitii.
Ex: pt. concesive: through, although (desi)
pt. conditionale: if
pt. comparative: as if (de parca), as though
pt. predicative sau pt. subiective, completive directe, atributive
b) “who”
Ex: The question is who is he.
c) “where”
Ex: The question is were I go.
d) “when”
Ex: The question is when I can come.
b) “what”
Ex: It doesn’t matter what you believe.
c) “who”
Ex: It hasn’t be decided who is the leader of the team.
d) which, whoever, whatever, whichever, when, how, why, where, if, whether.
(3) Subordonate completive directe (cele cu forma de complement): if, that, whether, whatever, whoever, wherever, why, whichever.
Ex: She sad that she was tired.
I don’t know if you leave Romania.
I don’t know whoever want’s my dog.
I do whatever you want me to do.
I may take whatever book you want.
(6) Subordonate atributive – introduse prin: whose, which, whom, were, why, when, that.
Ex: This is the woman who loves me.
This is the man whose wife is pretty.
This is the boy whom I greeted.
(7) Subordonate adverbiale – introduse prin: as, like, much as, how, in the manner, as if, as though, just.
Ex: No one speaks like you do.
They acted much as I told them. (= respectand majoritatea celor spuse de mine)
(8) Subordonate conditionale – introduse prin: if, on condition that, only if.
Ex: I shall come soon if/on condition that I find my passport.
Defini[ie.
Conjuncţia este partea de vorbire care exprimă:
a) Raporturi de coordonare sau subordonare =ntre dou] propozi[ii, raporturi de coordonare =ntre dou] p]r[i de propozi[ie sau =ntre o
parte de propozi[ie \i o propozi[ie.
b) Este neflexibil] din punct de vedere morfologic;
c) Nu îndeplineşte nici o funcţie sintactică în propoziţie, dar marchează raporturile de coordonare şi subordonare în cadrul propoziţiei
şi al frazei.
Not]
Pronumele relative who, which, that \i what, precum \i adverbele where, when, how \i why, leag] propozi[iile =ntre ele, dar, spre
deosebire de conjunc[ii, intr] =n =ns]\i structura propozi[iei (ca parte a propozi[iei).
Ex: I know the man that helped them. +l cunosc pe b]rbatul care i-a ajutat.
Clasificare.
Dup] form] conjunc[iile pot fi:
a) Simple (Simple), formate dintr-un singur cuvqnt: and (\i); or (sau); if (dac]); for (pentru); that (c]), sice (deoarece) etc.
Ex: A man came in and I had to open the door. A venit un b]rbat \i a trebuit s] deschid u\a.
b) Compuse (Compound), formate din dou] sau mai multe p]r[i de vorbire scrise =ntr-un singur cuvqnt: although (all + though) - de\i,
otherwise (other + wise) - altfel; however (how + ever) - totu\i etc.
Ex: He was a very bad man, nevertheless the Lord changed him into an honest man.
Era un om foarte r]u, totu\i Domnul l-a schimbat =ntr-un om cinstit.
c) Complexe (Complex) formate din dou] conjunc[ii sau conjunc[ii asociate cu adverbe sau prepozi[ii: as if/ as though (ca \i cqnd/
ca \i cum), as soon as (=ndat] ce, imediat ce), as long as (atqt timp cqt), so that (astfel =ncqt).
Ex: He was calm as long as David sang a psalm. El se calma atqta timp cqt David cqnta un psalm.
d) Corelative (Correlative): either ...or (sau...sau); neither ... nor (nici...nici); both ...and (atqt... cqt \i); no sooner....than
(deabia...cqnd).
Ex: No sooner has Mary started to pray than he began to sing.
Deabia s-a apucat Mary s] se roage, cqnd el a =nceput s] cqnte.
e) Locu[iuni conjunc[ionale (Conjunctional Phrases), construc[ii alc]tuite din p]r[i de vorbire combinate cu conjunc[ii sau cu alte p]r[i
de vorbire cu sens unitar \i valoare de conjunc[ie: on condition that/ provided that (cu condi[ia ca); in order that (ca s]); no matter
how (indiferent).
Ex: He started studying the Word in order that he would become a preacher.
El a =nceput s] studieze Cuvqntul, pentru a deveni predicator.
1) Conjunc[iile coordonatoare leag] dou] p]r[i de propozi[ie care au aceea\i func[ie sintactic] sau dou] propozi[ii de acela\i fel.
Acestea se sub=mpart =n:
a) conjunc[ii copulative (Copulative Conjunctions) indic] o no[iune care se adaug] alteia: and (\i), besides (pe lqng], afar] de); nor
(nici); as well as (precum \i); both ...and (atqt... cqt \i); not only...but also (nu numai ...ci \i).
Ex: Besides the old desk he also ordered a new lamp.
+n afar] de biroul cel vechi el a mai comandat \i o lustr] nou].
b) conjunc[ii adversative (Adversative Conjunctions) exprim] un contrast: but (dar, =ns]), whereas (=n timp ce), while (=n timp ce);
however (totu\i); yet, still (totu\i); only (numai c]).
Ex: Luke likes playing the violin while his brother likes to swim.
Lui Luca =i place s] cqnte la vioar] =n timp ce fratelui s]u =i place s] =noate.
c) conjunc[ii disjunctive (Disjunctive Conjunctions), care exprim] alternativa: either ...or (sau...sau), or (sau), otherwise (altfel); else
(altfel); or else (sau dac] nu); neither ...nor (nici... nici).
Ex: I was waiting at the entrance but neither Sam nor his brother waited for me.
Am a\teptat la intrare, dar nici Sam, nici fratele lui nu m-au a\teptat.
d) conjunc[ii conclusive (Illative Conjunctions), exprim] o concluzie: hence (deci, prin urmare); so (a\adar); accordingly, conse`uently
(=n consecin[]); therefore (de aceea); that is why (de aceea).
Ex: It was a warm day therefore we decided to go to do some park evangelism.
Era o zi cald], de aceea ne-am hot]rqt s] mergem s] evangheliz]m prin parc.
2) Conjunc[iile subordonatoare (Subordinating Conjunctions) leag] propozi[iile subordonate de propozi[ia regent] de care
depind.
+n func[ie de raporturile pe care le stabilesc, conjunc[iile subordonatoare apar[in urm]toarelor categorii:
a) conjunc[ii de loc (Conjunctions of Place), care introduc subordonate circumstan[iale de loc: where (unde); wherever (oriunde);
whence (de unde); whither (=ncotro).
Ex: I will go wherever the Lord sends me. Voi merge oriunde m] va trimite Domnul.
b) conjunc[ii de timp (Conjunctions of Time), care introduc subordonate temporale: when (cqnd), after (dup] ce); till/ until (pqn]
cqnd); as soon as (=ndat] ce); as long as (atqt timp cqt); before (=nainte); while (=n timp ce); whenever (ori de cqte ori); ever since
(=ncq de cqnd); since (de (cqnd)).
Ex: I will be protected as long as I follow the Lord. Voi fi protejat atqta timp cqt +l urmez pe Domnul.
c) conjunc[ii de mod (Conjunctions of Manner), care introduc subordonate modale: as (a\a cum); just as (=ntocmai cum); exactly
as (exact cum); so far as (=n m]sura =n care).
Ex: Men will reap as they sow. Cum =[i a\terni a\a dormi.
d) conjunc[ii de cauz] (Conjunctions of Cause), care introduc subordonate cauzale; as, since, because, for (fiindc], deoarece, pentru
c], =ntrucqt); seeing that (dat fiind c]); now that (acum c]); considering that (avqnd =n vedere c]).
Ex: He did that for he knew his cause was right.
El a f]cut asta pentru c] a \tiut c] are o cauz] dreapt].
e) conjunc[ii de scop (Conjunctions of Purpose), care introduc subordonatele finale: so that (ca s]); in order that (ca s], cu scopul de
a); for fear that (de team] s] nu); in case, lest (ca s] nu, ca nu cumva s]).
Ex: We left earlier for fear that we could lose the plane.
Am plecat mai devreme de team] s] nu pierdem avionul.
f) conjunc[ii condi[ionale (Conditional Conjunctions), care introduc subordonate condi[ionale: if (dac]), on condition that, as long as/
so long as (cu condi[ia s]); unless (dac] nu).
Ex: I will not go unless all the others agree to join us.
Nu voi pleca dac] nu consimt \i to[i ceilal[i s] ni se al]ture.
g) conjunc[ii concesive (Conjunctions of Concession), care introduc subordonate concesive: though, although (cu toate c], de\i);
however (oricqt de); in spite of (=n ciuda faptului c]); even if/ even though (chiar dac]); no matter (indiferent).
Ex: In spite of being tired, I went to the library.
+n ciuda faptului c] eram obosit, m-am dus la bibliotec].
h) conjunc[ii consecutive (Conjunctions of Result), care introduc subordonate consecutive: (so)... that (astfel =ncqt); such.... that
(a\a =ncqt).
Ex: It was such a sunny day that I had to turn on the air conditioning.
Era a\a de cald c] a trebuit s] dau drumul aerului condi[ionat.
i) conjunc[ii comparative (Conjunctions of Comparison), care introduc subordonate comparative: than (decqt); as if, as though (de
parc], ca \i cum): as... as (tot atqt... cqt); not so... as (nu atqt...cqt).
Ex: My task is not so easy as it seemed in the beginning.
Sarcina mea nu este atqt de u\oar] pe cqt p]rea la =nceput.
Utilizarea conjunc[iilor
1) Conjunc[iile coordonatoare sunt folosite pentru a lega dou] sau mai multe unit][i sintactice de acela\i nivel (p]r[i de propozi[ie
sau propozi[ii =ntr-o fraz]).
Ex: John and his brother James followed the Lord Jesus.
Ioan \i fratele lui Iacov L-au urmat pe Domnul Isus.
Not].
Conjunc[ia and, de\i tipic copulativ], poate exprima \i alte raporturi, atqt de coordonare, cqt \i de subordonare. Iat] cqteva din acestea:
- Cu valoare adversativ];
Ex: He said he would follow Him and finally he didn’t.
El a spus c]-L va urma pe El \i pqn] la urm] nu L-a urmat.
- Cu valoare final].
Ex: Come to me all you who are weary and burdened and I will give you rest.
Veni[i la mine, voi care sunte[i osteni[i \i =mpov]ra[i \i v] voi da odihn].
Conjunc[iile either…or (sau…sau) =n propozi[ii afirmative \i interogative implic] alternativa.
Ex: Either myself or my wife will be at home at that time. Fie eu, fie so[ia va fi acas] la acea or].
+ntr-o fraz] alc]tuit] din dou] propozi[ii negative coordonate, conjunc[iile neither sau nor sunt utilizate =n cea de-a doua propozi[ie cu
schimbarea ordinii cuvintelor.
Ex: She couldn’t use her voice in the worship service, nor/ neither did she play the guitar.
Ea nu \i-a putut folosi vocea =n serviciul de =nchinare, nici nu a cqntat la chitar].
2) Conjunc[iile subordonatoare sunt folosite pentru a stabili raporturi =ntre propozi[iile subordonate \i propozi[iile regente dintr-o
fraz].
Unele conjunc[ii subordonatoare sunt universale, putqnd introduce mai multe tipuri de subordonate.
a) Conjunc[iile that \i whether pot introduce:
- subordonate completive directe
Ex: He told me that John was coming. Mi-a spus c] John urma s] vin].
- subordonate subiective
Ex: It is essential that he comes with me to the church. Este esen[ial ca el s] vin] cu mine la biseric].
- subordonate predicative
Ex: The problem is whether he would mind this change of schedule.
Problema e dac] el va avea ceva =mpotriva acestui program.
b) Conjunc[ia if poate introduce:
- subordonate condi[ionale
Ex: If I were you, I should go straight there now. Dac] a\ fi =n locul t]u, m-a\ duce direct acolo acum.
- subordonate subiective
Ex: It is not known if she came here last night. Nu se \tie dac] ea a venit aici asear].
- subordonate predicative
Ex: The problem was if we could get the van we needed. Problema era dac] puteam face rost de microbuzul de care aveam nevoie.
Poziţia conjuncţiilor
1) Conjunc[iile coordonatoare sunt a\ezate =ntre unit][ile sintactice pe care le leag].
Ex: I saw Paul and June coming together at the office yesterday.
I-am v]zut pe Paul \i June venind =mpreun] la birou ieri.
2) Conjunc[iile corelative sunt alc]tuite din doi termeni a\eza[i =naintea p]r[ilor de vorbire cu aceea\i func[ie sintactic].
Ex: Either I or my wife will meet you at the airport. Fie te voi primi eu la aeroport, fie so[ia mea.
3) Conjunc[iile subordonatoare sunt a\ezate la =nceputul subordonatei care: a) precede sau b) urmeaz] propozi[ia regent].
Ex: As he was on the wrong way, a Christian shared with him about Jesus.
Deoarece era pe drumul gre\it, un cre\
PREPOZITIA
1. Prepozitia de loc
within – in cadrul, pentru suprafete restranse Ex: A lot of words have been said within these walls.
Pentru apropiere:
imediata: next to, close to, beside
apropiere: near, near by, by
Pozitia pe verticala:
over – deasupra
under – dedesubt (fara raportare la un punct fix)
above – deasupra
below – dedesubt (cu raportare la un punct fix)
Ex: above zero, below the water level
Pozitia pe orizontala:
in front of – in fata
behind – in spate (pentru lucruri pentru a indica pozitia)
Ex: The tree is in front of the house.
after – dupa
before – inainte (pentru oameni, pentru a indica ordinea)
Ex: I’m before you at the queue.
(to queue = a se aseza la coada)
between – intre 2
among – printre (mai mult de 2)
2. Prepozitia de miscare
Into – in (pp patrunderea intr-un spatiu) Ex: Put the bag into the house.
Onto – pe (pp miscarea pe o suprafata orizontala;se pune “on”daca sta)The cat is running onto the floor.
along – de-a lungul (pp miscarea pe o suprafata plana si lunga) Ex: I’m walking along the beech.
through – prin (pp traversare si patrundere) Ex: I walk through the park.
around – in jurul (pp o miscare circulara) Ex: I dance around the fire.
up-and-down – in sus si in jos pe un plan vertical Ex: The children run up-and-down the stairs.
3. Prepozitia de timp
in – pentru ani, lunile anului, anotimpuri, perioade ale vietii (in my childhood),
in anumite momente ale zilei (in the morning, in the afternoon, in the evening)
at – pentru ora (at 10 o’clock), in anumite momente ale zilei (at noon, at midday, at midnight, at dusk), pentru varsta (at the age
of 15), mesele zilei (at lunch time), cu week-end (at the week-end) si in sarbatori (at Christmas)
on – cu zilele saptamanii (on Sunday), data (on the 15th of June) si sarbatorile (on Christmas day –
cand este vorba de ziua de Craciun, nu de toata perioada)
during – in timpul
over – in timpul, dar pe perioade scurte Ex: Read it over the week-end.
throughout / althrough – de-a lungul, dar pe o prioada lunga de timp Ex: Althrough the years.
in time on time
cu ceva timp inainte la fix
in with
pentru ceva cu care esti imbracat pentru o trasatura fizica
Ex: A woman in trousers. A woman with long hair.
as like
pentru rol, functie, pozitie pentru comparatie
Ex: I work as a teacher. Ex: I talk like a teacher.
(I am a teacher) (I am an engineer)
on about
in legatura cu, folosit academic despre
Ex: Give me a book on Economics. Ex: Let’s talk about sex.
due to owing to
datorita (doar dupa “to be”) datorita (restul inafara de “to be”)
Ex: My success is due to her. Ex: Owing to my work I succeeded.
over across
pp traversarea peste un obstacol traversare pe jos
Ex: I’m over the ocean. (cu avionul) Ex: I’m across the ocean. (cu barca)
despite in spite of
dupa urmeaza CD (niciodata sub.) dupa urmeaza genitiv
Ex: Despite the bad weather I left. Ex: In spite of the bad weather I left.
made of – recunosc materialul Ex: made of gold
made from – deduc ceva elemente Ex: the cake is made from cocoa
made with – recunosc 1 element Ex: a chocolate made with milk (dar laptele nu este elementul de baza)
Substantive de genul neutru sunt lucrurile, plantele, animale sau fiinte al caror sex nu este cunoscut (pronume: it/they):
Ex.: world, peace, house, mouse, baby
Exceptii: tarile, navele, în majoritatea cazurilor si autovehiculele sau alte vehicule sunt de genul feminin.
Substantivele de genul comun sunt o particularitate a limbii engleze. Substantivele care intra în aceasta categorie au aceeasi forma
pentru ambele sexe:
Ex.: child (copil, copila), cook (bucatar, bucatareasa), teacher (profesor, profesoara).
Numarul este forma pe care o ia un substantiv pentru a arata ca ne referim la unul sau mai multe obiecte sau fiinte.
Singularul coincide cu forma de baza a unui substantiv: dog, girl, wife, world, storm
Pluralul substantivelor se formeaza prin adaugarea unui s la forma de singular:
Ex.: cat+s=cats, day+s=days, world+s=worlds
Pluralul substantivelor teminate în ch, o, sh, s, x se formeaza adaugând es la singular.
Ex.: church+es=churches, bush+es=bushes, class+es=classes, potato+es=potatoes, bush+es=bushes, box+es=boxes
1.3.1. Pluralul neregulat
Substantive terminate în consoana+y fac pluralul în ies:
Ex.: company - companies, factory - factories, baby - babies
Unele substantive terminate în o fac plural prin adaugarea unui s.
Ex.: soprano - sopranos, piano - pianos, photo - photos
Unele substantive terminate în f sau fe vor suferi la plural schimbarea în ves.
Ex.: leaf - leaves, half - halves, wife - wives, life - lives, self - selves, wolf - wolves
Exceptii: roof - roofs, handkerchief - handkerchiefs, gulf - gulfs, wharf - wharfs/ wharves
Câteva substantive formeaza pluralul prin schimbarea unei vocale interne
Ex.: foot - feet, man - men, tooth - teeth
Pluralul substantivului child este children.
Unele substantive ramân identice la plural Ex.: aircraft, deer, series, sheep, species, fish
1.3.2 Pluralul substantivelor compuse
În cazul substantivelor compuse numai ultimul cuvânt va trece la plural.
Ex.: boy-friends, break-ins, travel agents
Exceptii: substantivele compuse al caror prim element este man sau woman vor primi semnul pluralului pentru ambele substantive
componente.
Ex.: men drivers, women teachers, men servants
În cazul substantivelor compuse formate din constructii de genul substantiv + prepozitie / adverb + substantiv, substantivul de baza
va primi semnul pluralului.
Ex.: sisters-in-law, passers-by, men-of-war, hangers-on, lookers-on, runners-up
Abrevierile sau initialele vor forma pluralul prin adaugarea unui s
Ex.: MPs (Members of Parliament), VIPs (very important persons)
1.4. Substantivele unice (uncountable nouns)
Sunt substantive care nu se pot numara (uncountable) deoarece reprezinta fie unicate, obiecte puternic individualizate, notiuni
abstracte.
Nume de substante: bread, coffee, gold, paper, cloth, glass, oil, stone, wood
Abstractiuni: earth, paradise, nature, the present, advice, death, help, information, news, beauty, experience, horror, knowledge,
friendship, theory, literature
Alte substantive: baggage, damage, shopping, reading, luggage, parking, weather
Nu sunt precedate de a/an; pentru a exprima o unitate din aceste substantive se foloseste: some, any, no, a little, bit, piece of, slice
of, etc.
Ex.: I do not want any help. I need some information. This slice of bread is hard. The piece of advice you gave me helped.
Nota: Multe dintre substantivele unice pot avea si sensuri care se pot numara, astfel devenind substantive comune si comportându-
se ca atare (primes a/an la singular, pot avea plural).
Sens Unic / Sens Comun
NUMERALUL
1. Numeralul cardinal
Arata numarul, cantitatea
Numeralul zero
1) zero = pentru calcul matematic si pentru exprimarea temperaturii
Ex: It’s ten degrees above zero.
De la 13 la 19 avem (numeral simplu + “teen”), la care accentul cade pe sufix si “i”-ul este lung.
De la 20 la 90 avem (numeral cardinal + “ty”), care este scurt si cu accentul pe prima silaba.
Ex: 40 = forty (nu mai are “u”!)
Numeralul compus peste suta se scrie cu prepozitia “and” la englezi si fara la americani.
Ex: 210 = two hundred and ten
Power = putere
More than = >
Less than = <
Equal to = egal
Unequal to = diferit de
Parallel to = paralel
Perpendicular to = perpendicular
Angle = unghi
Right angle = unghi drept
Straight angle = unghi de 180 grade
Circle angle = unghi de 360 grade
Even = par
Odd = impar
5) pentru exprimarea anilor: se citesc cifrele 2 cate 2, iar anii formati din mai putin de 4 cifre se citesc ca un numeral.
era noastra (e.n.) = a.d. (ante domini) sau in the year of Lord
inaintea erei noastre = b.c. (before Christ)
6) pentru exprimarea numerelor zecimale (“decimal fractions”), intregul se citeste ca atare, punct in loc de virgula, iar partea
zecimala cifra cu cifra
Ex: 20.03 = twenty point naught three
Numerale speciale:
couple = 2 (pt oameni si pt timp); couple of minutes = 2 minute
pair = 2 pereche (pt imbracaminte, incaltaminte, unelte cu structuri paralele)
Ex: a pair of shoes
yoke = team = 2 pentru animale
Ex: a yoke of cattle = 2 vite
a team of oxen = 2 boi
brace = 2 pentru vanat
Ex: I have brace duck (am 2 rate salbatice)
score = 20
half a score = 10
dozen = 12
gross = 144 (12 duzini)
2. Numeralul ordinal
Se formeaza din:
the + numeral cardinal + th
Exceptii: the first (primul)
the second (al doilea)
the third (al treilea)
+
toate celelalte numerale compuse care contin una din aceste exceptii
(21, 22, 23, 31, 32, 33, … 101, 102, 1001, 1002, etc)
Modificari ortografice:
five – the fifth
eight – the eighth
nine – the ninth
twelve – the twelfth
twenty – the twentieth (+ toate cele terminate in “ty”)
Utilizarea numeralului ordinal:
1) exprimarea datei (in 2 forme)
a) luna/zi/an
b) zi/luna/an
Numeralul distributiv
Arata distributia lucrurilor:
One by one = unul cate unul
Two at a time = 2 odata
By twos / in twos = cate 2
Numeralul adverbial
Arata de cate ori se repeta o actiune:
once = o data
twice = de 2 ori
3 times
4 times, etc.
Numeralul multiplicativ
Arata de cate ori creste o cantitate:
double = twofold = indoit (de 2 ori)
tenfold = inzecit
ADVERBUL
In general adverbul este terminat in “ly”, dar nu tot ce are “ly” este adverb.
De regula se formeaza din adjectiv + “ly”.
Modificari ortografice:
1) daca adjectivul se termina in “e”, acesta se pastreaza “ely”
Ex: nice – nicely
Exceptii:
due – duly (datorat)
true – truly
whole – wholly
5) daca adjectivul se termina in “y”, indiferent daca este precedat de vocala sau de consoana,
se transforma in “i” si se adauga “ily”
Ex: pretty – prettily
gay – gaily
Exceptii:
shy – shyly
wry – wryly
coy – coyly (sfios)
Adverbe care au 2 forme cu acelasi inteles (oricare din ele este corect)
1. bright = brightly
2. sound = soundly
3. fair = fairly
4. tight = tightly (sunt echivalente)
5. dear = dearly
6. dead = deadly
7. cheap = cheaply
Ex: The sun shines bright / brightly.
Adverbul cheap se va folosi in loc de cheaply doar pentru a caracteriza activitati comerciale (to buy, to sell, to get)
Ex: She bought it cheap.
dar
We traveled cheaply.
Adverbe cu 2 forme cu 2 intelesuri diferite
clean = complet
cleanly = intr-o maniera curata
clear = exact
clearly = intr-o maniera clara
close = apropiat
closely = indeaproape
deep = adanc
deeply = profund
direct = direct
directly = imediat
free = gratis
freely = pe sleau, deschis
full = complet
fully = pe scara larga, intr-o maniera extinsa
hard = greu
hardly = de-abia, cu greu, aproape deloc
high = sus
highly = foarte
just = tocmai
justly = asa cum se cuvine
late = tarziu
lately = in ultima vreme
large = extins
largely = pe scara larga
most = majoritatea
mostly = cu precadere
near = langa
nearly = aproape ca
pretty = foarte
prettily = intr-o maniera draguta
right = exact
rightly = cu precizie, clar
sharp = fix
sharply = intr-o maniera taioasa
short = brusc
shortly = imediat
in a + adj + manner
Gradele de comparatie
Se construiesc astfel:
1) daca adjectivul si adverbul au aceeasi forma, se comporta ca un adjectiv scurt (gradele se fac cu “er” si “est”)
Ex: I run fast / not so fast as / as fast as / faster than / the fastest of all / very fast
2) daca adverbul se obtine din adjectiv + ly, face gradele de comparatie ca un adjectiv lung (cu “more” si “the most”)
Ex: He runs quickly / less quickly than / as quickly as / more quickly than / the most quickly of all / very quickly
Comparatia regulata
Adverbe de timp
! daca raportarea se face fata de un moment trecut, in loc de ago se pune before
Ex: I told her that I had met her one hour before.
for – arata durata unei actiuni fara a prezenta momentul de inceput si sfarsit al actiunii. Este specific prezentului perfect
simplu si continuu si trecutului perfect continuu.
Ex: I haven’t met her for two years.
since – arata inceputul perioadei fara a preciza durata si momentul final. Este specific prezentului perfect simplu si continuu
si trecutului continuu.
Ex: I haven’t met her since Monday.
Locutiuni adverbiale
during – urmat intotdeauna de substantiv. A nu se confunda cu while (in timp ce), care presupune actiuni paralele.
During poate fi inlocuit cu “in” daca se refera la perioade de timp
Ex: during my life = in my life
from … to – poate fi inlocuit cu till, dar niciodata cu until, pentru ca until nu presupune cunoasterea momentului de sfarsit al
actiunii
Ex: I work until I die. (nu stiu cand)
I get up at 8 o’clock and work till 10 o’clock.
! until nu poate fi cuprins in expresia from … to in loc de “to”
Adverbul de mod
quite – este mai puternic decat fairly. Se foloseste cand vreau sa fac o apreciere favorabila.
Ex: This car is quite cheap.
! cand se refera la adjective sau adverbe care nu au grade de comparatie, “quite” capata sensul de absolut, complet, de-a dreptul.
Ex: Your dress is quite unique.
rather – se foloseste cand am de facut o apreciere nefavorabila si sensul este = foarte, neasteptat de. Se foloseste numai cu
caracteristici negative.
Ex: This car is rather expensive.
very – Este cel mai cunoscut si se cupleaza cu orice (pozitiv, comparativ sau superlativ)
Ex: I do my very best.
He is very much faster than I am.
Adverbele sunt cuvinte care ne spun mai multe despre cum , unde, când, cât de frecvent sau în ce măsura are loc o actiune.
4.1. Functia adverbelor
4.2.1. Adverbele se formeaza de cele mai multe ori prin adaugarea unui -ly la forma de singular a adjectivului:
Adjectiv Adverb
(Adjectiv + ly) Exemple
careful carefully He carefully picked up a tie.
quick quickly Time goes quickly.
slow slowly He walked slowly to the door.
Modificari ortografice:
Daca adjectivul se termina in -y, acesta se va inlocui cu -i + -ly.
Ex.: easy - easily, angry - angrily, lucky - luckily
Când avem un -le terminal (-able, -ible, -le), dispare -e si este inlocuit cu -y.
Ex.: probable - probably, terrible - terribly, gentle - gently
Adjectivele terminate in -ic adauga -ally.
Ex.: basic - basically, economic - economically, tragic - tragically
Exceptie: public - publicly
Forme neregulate
Ex.: true - truly, due - duly, whole - wholly
Compara:
This is a hard exercise. (adjectiv)
He works hard. (adverb)
We saw many high buildings. (adjectiv)
The bird flew high in the sky. (adverb)
4.2.3. Unor adjective le corespund doua forme adverbiale, care au sensuri diferite:
Adjectiv Forme adverbiale Exemple
deep 1. deep
2. deeply He looked deep into her eyes. (adanc)
She is deeply in love. (profund, pâna peste cap)
direct 1. direct
2. directly You can dial New York direct. (în mod direct)
He went there directly. (direct, fara întârziere)
first 1. first
2. firstly My mother came in first, then my brothers and sisters. (întâi)
Firstly, I would like to welcome you here. (în primul rând)
Alte exemple: hard, light, just, last, late, most, near, prett, right, round, short, wrong.
Well / Good
Well este adverbul care corespunde formei adjectivale good.
Adverbele formeaza comparativul si superlativul la fel ca si adjectivele (vezi: 3.5. Gradele de comparatie ale adjectivelor):
Adauga -er pentru comparativ si -est pentru superlativ la adverbele dintr-o singura silaba: hard - harder - hardest
Adauga more pentru comparativ si most pentru superlativ la adverbele formate din doua sau mai multe silabe si la cele terminate in
-ly: seriously - more seriously - most seriously
Unele adverbe au forme neregulate la comparativ si superlativ: badly - worse - worst, little - less - least, well - better - best, much -
more - most
Adverbele de mod ne arata cum, in ce mod are loc o actiune. Ele se aseaza in propozitie dupa verb sau dupa complementul
acestuia.
Exemple:
He swims well. (dupa verb)
He ran... rapidly, slowly, quickly.
She spoke... softly, loudly, aggressively.
James coughed loudly to attract her attention.
He plays the flute beautifully. (dupa complement)
He ate the chocolate cake greedily.
2. Pozitia adverbului în propozitie este foarte importanta mai ales atunci când exista mai multe verbe în propozitie. Daca adverbul
este asezat dupa o propozitie, atunci acesta modifica întregul sens exprimat în propozitie.
Observa diferentele de sens în functie de locul adverbului în propozitie:
He quietly asked me to leave the house. (= cererea lui a fost facuta în liniste)
He asked me to leave the house quietly. (= plecarea a fost facuta în liniste)
4.4.2. Adverbe de loc si directie
Ne arata unde are loc actiunea verbului. Se aseaza in general dupa verbul principal sau complementul sau.
Exemple:
Dupa verb:
I looked everywhere.
John looked ...away, up, down, around...
I'm going ...home, out, back...
Dupa complement:
They built a house nearby.
She took the child outside.
A. Here / there. Cu verbe de miscare, here exprima ideea de înspre/ cu / împreuna cu vorbitorul, iar there contrariul, departe, fara
participarea vorbitorului:
Ex.: Come here (= spre mine)
It's in here (= vino impreuna cu mine sa vezi)
Put it there (= departe de mine)
It's in there (= du-te singur sa vezi)
Expresii cu here/ there: down here, down there, over here, over there, under here, under there, up here, up there.
B. Adverbele de loc terminate în -wards - exprima ideea de miscare într-o anumita directie:
Ex.: backwards, forwards, downwards, upwards, inwards, outwards, northwards, southwards, eastwards, westwards, homewards,
onwards.
Cats don't usually walk backwards.
The ship sailed westwards.
De retinut! Towards este prepozitie, nu adverb, astfel încât va fi întotdeauna urmat de un substantiv sau pronume:
Ex.: He walked towards the car. She ran towards me.
C. Adverbe care exprima atât locul cât si directia: ahead, abroad, overseas, uphill, downhill, sideways, indoors, outdoors.
4.4.3. Adverbe de timp, durata si frecventa
Arata cand a avut loc o actiune dar si durata sau frecventa actiunii.
Ex.:
Când: today, yesterday, later, now, last year
Durata, pentru cât timp: all day, not long, for a while, since last year
Cât de frecvent: sometimes, frequently, never, often, yearly
De obicei, adverbele de timp se aseaza la sfârsitul propozitiei sau emfatic, la începutul ei:
Ex.: One of my children wrote to me yesterday.
Later the boy understood the story.
Adverbele care indica durata se aseaza la sfarsitul propozitiei:
Ex.: She stayed in the house all day.
My mother lived in France for a year.
De retinut! For este intotdeauna urmat de o expresie de durata: for three days, for a week, for several years, for two centuries.
Since este intotdeauna urmat expresia unui moment punctual în timp: since Monday, since 1997, since the last war.
Adverbele de frecventa exprima frecventa unei actiuni si se aseaza de obicei in fata verbului principal, dar dupa verbele auxiliare
(cum ar fi be, have, may, must):
I often eat vegetarian food. (in fata verbului principal)
You must always fasten your seat belt. (dupa verbul auxiliar must)
I have never forgotten my first kiss. (dupa verbul auxiliar have si in fata verbului principal forgotten)
Unele adverbe de frecventa exprima regularitatea incidentei unei actiuni si se plaseaza la sfarsitul prepozitiei:
This magazine is published monthly.
He visits his mother once a week.
Adverbe de fecventa: frequently, generally, normally, occasionally, often, regularly, sometimes, usually.
Acestea exprima cat de sigur este vorbitorul de actiunea sau evenimentul pe care il relateaza: certainly, definitely, probably,
undoubtedly, surely, maybe, obviously, perhaps, possibly, really. Se aseaza in propozitie intre verbul auxiliar si verbul principal.
Ex.: He has certainly forgotten the meeting.
De retinut! Surely asezat la inceputul propozitiei inseamna ca vorbitorul este convins de adevarul unei afirmatii, dar incearca sa
obtina o confirmare: Surely you've got a bicycle?
4.4.5. Adverbe de grad
Aceastea exprima intensitatea sau gradul de indeplinire a actiunii unui verb, adjectiv sau adverb: almost, nearly, quite, just, too,
enough, hardly, scarcely, completely, very, extremely.
Locul lor in propozitie este fie in fata adjectivului sau adverbului pe care il determina, fie in fata verbului principal:
Ex.: The water was extremely cold.
He was just leaving.
She has almost finished.
IMPERATIVUL
- nu se poate forma decat pentru persoana a II-a sg si pl din infinitivul scurt al verbului
- nu are nevoie de subiect
- pentru celelalte persoane se formeaza din
let + pronume personal in AC + V infinitiv scurt
! propozitiile impersonale care contin un pronume nehotarat (somebody, someone, etc.) ca subiect, vor putea pune subiectul si in
fata si dupa verb
Ex: Someone give us a helpful hand!
Answer the phone, someone!
Subiectul din diateza activa devine complement de agent, iar CD din diateza activa devine subiect in pasiva.
Ex: 1) I write the letter.
S CD
Diateza pasiva presupune un verb “to be”, iar verbul de baza va fi la forma:
V III + by + C agent
! o propozitie care are atat CD cat si CI are 2 forme de pasiv, fiecare complement devenind pe rand subiect
Ex: I give him my book.
CI CD
devine
The book is given to him by me.
S
He is given the book by me.
S
Aspectul si timpul predicatului din activa se mentin in pasiva.
! complementul de agent poate sa lipseasca daca este un pronume
Ex: I read the book.
The book is read (by me). – poate sa lipseasca
! atentie la prepozitiile care se aseaza la final (vor rezulta 2 prepozitii una dupa alta)
Ex: They sent for the doctor.
The doctor was sent for by them.
! anumite verbe (to eat, to feel, to wear, to wash, to sell, to read, to perform) nu pot avea forma pasiva cand vrei sa spui ca sunt de
foarte buna calitate / se vand singure / se poarta singure, etc.
Ex: These books sold quickly. (si nu have been sold)
The shoes wore comfortably. (si nu have been worn)
! verbul “to grow” nu poate avea sens de diateza pasiva pentru ca este de la sine
INFINITIVUL
Este de 2 feluri:
a) – scurt (fara “to” in fata) – care este prezent (to come) si perfect (to have come)
b) – lung (cu “to” in fata)
Utilizare:
1) dupa verbele modale
Ex: I can do it.
2) dupa verbele de perceptie (to see, to hear, to feel) + (to make, to let, to help, to get)
Ex: Let her go!
3) dupa expresiile
had best
had better
would rather
had rather
would sooner
had sooner
need hardly
! conditia este sa fie acelasi subiect ca sa punem infinitivul scurt
Ex: I would rather go there.
He would rather go there.
diferit de
I would rather you didn’t go there.
3) in constructiile impersonale
to be lucky
to be unlucky
to be fortunate
to be unfortunate
to be likely
to be sure
to be negative / positive
Ex: I’m lucky to be your friend.
8) dupa “too”
Ex: It’s too hot to breathe there.
9) dupa “enough”
Ex: You are clever enough not to do it again.
10) in proverbe
Ex: To forgive is to forget.
3) gerunziu
Ex: Reading, I understood all my problems.
Expresii cu substantive:
appology for
art of
change of
dissapointment at
experience in
habbit of
necessity of
objection to
opportunity of
pleasure of
possibility of
process of
reason for
right of
skill in
surprise at
way of
Dupa prepozitiile:
as
than
like
as well as
Ex: Living here is like dying little by little.
Atentionari / indicatoare:
no parking / no smoking
CORESPONDENTA TIMPURILOR
1) daca in principala avem prezent, in secundara putem avea orice
Ex: I know she is / will be / was here.
CONCORDANTA TIMPURILOR
Concordanta timpurilor se aplica, desigur, nu in propozitii, ci in fraze. Ea consta in aceea ca folosirea unui
anumit timp in propozitia principala obliga la folosirea unui timp adecvat in propozitia secundara. Ce inseamna
„un timp adecvat" se va vedea in continuare.
Propozitia principala
1. un timp „present"
Present Tense Simple, Present Tense Continuous, Present Perfect Simple, Present Perfect Continuous
Propozitia secundara
Orice timp cerut de sens
Propozitia principala
2. un timp „past"
Past Tense Simple, Past Tense Continuous, Past Perfect Simple, Past Perfect Continuous
Propozitia secundara
Orice alt timp „past"
Ex. a) Past Tense – actiune simultana – Past Tense
He said he was ill.
(El a spus ca este bolnav.)
He said he was going to school.
(El a spus ca merge la scola.)
b) Past Tense – actiune anterioara – Past Perfect
He said he had returned home a week before.
(El a spus ca se intorsese acasa cu o saptamâna inainte.)
I arrived home after it had stopped raining.
(Am ajuns acasa dupa ce incetase ploaia.)
Nota 1: Daca intr-o fraza exista doua propozitii secundara cu actiunea
anterioara celei din principala, se poate folosi Past Perfect in mod
repetat.
Ex. She said she had forgotten where she had put her glasses.
(Ea a spus ca uitase unde si-a pus ochelarii.)
c) Past Tense – actiunea posterioara – Future-in-the-Past
He said he would leave the next day.
(El a spus ca va pleca a doua zi.)
She promised her mother she would help her.
(Ea i-a promis mamei sale ca o va ajuta.)
Nota 2: Daca intr-o fraza exista doua propozitii secundare cu actiune
posterioara celei din principala, dintre care una este temporala sau
conditionala. Future-in-the-Past se poate folosi numai o singura data,
dupa care (in temporala sau conditionala) se intrebuinteaza Past
Tense (pentru simultaneitate) sau Past Perfect (pentru anterioritate).
Ex. He said he would come to see me when he had time.
(El a spus ca va veni sa ma vada când va avea timp.)
He said he would come to see me after he had finished work.
(El a spus ca va veni sa ma vada dupa ce va termina lucrul.)
He said he would buy a car if he had money.
(El a spus ca va cumpara o masina daca va avea bani.)
1. un timp „future"
Teoretic se poate folosi orice timp cerut de sens, cu exceptia propozitii temporale sau conditionale,
care nu pot include un verb la viitor.
Situatiile cel mai des intâlnite sunt urmatoarele:
a. Future – actiune simultana – Present
I will read this book when I have time.
(Voi citi aceasta carte când voi avea timp.)
I will have finished studying when you come home.
(Voi fi terminat de studiat când vei veni tu acasa.)
b. Future – actiune anterioara – Present Perfect
I will go to England after I have received a visa.
(Voi merge in Anglia dupa ce voi obtine viza.)
Exceptii de la concordanta timpurilor
SUBORDONATA CONDIŢIONALĂ
If you know, you will tell me. = Dacă vei şti, îmi vei spune.
If you know, you tell me. = Dacă ştii, îmi spui.
If you know, tell me. = Spune-mi, dacă ştii !
Obs. În mod inedit poate apărea “should” cu sau fară inversiune (“dacă cumva” sau
“dacă din întâmplare”):
Should I meet him, I will tell You. = Dacă cumva o să-l vad, o să-ţi spun.
If I should meet him, I tell you.
Observaţii:
1) tipurile II si III la negativ pot lua şi forma “but for” + subst, pronume, vb+ing
But for Mary, I would have joined you. = Dacă n-ar fi fost Mary, te-aş fi insotit.
But for their coming, I would help you. = Dacă n-ar veni te-aş ajuta.
2) alte subordonate condiţionale mascate ar fi:
a) Weather permiting we will swim. = Dacă vremea va fi bună vom înota.
b) The wind blowing I wouldn’t be able to fly the kite. = Dacă va sufla vântul
nu voi putea să înalţ zmeul.
Propoziţia condiţională .
Tipul 1 :
În propoziţia principală avem future tense , iar în propoziţia condiţională avem present simple . ( exprimă
situaţii reale )
Exemple :
If you keep driving like that you will have an accident .
If Mary goes home now she will have enought time to get dresses .
Observaţie :
În locul lui if poate să apară should .
Should it rains I will take my umbrela .
If it rains I will take my umbrela .
Tipul 2 :
În propoziţia principală avem would ( la persoana 1 poate apărea şi should ) , în propoziţia condiţională
avem past simple . ( exprimă situaţii imaginare )
Exemple :
If I knew the answer I would tell you .
If he were here he would solve your problem . – Dacă ar fi aici ţi-ar rezolva problema ( dar nu este ) .
I wouldn’t call you unless I needed you . – Nu te-aş chema dacă n-aş avea nevoie de tine .
If I were you I wouldn’t eat that food . – Dacă aş fi în locul tău n-aş mânca mâncarea asta .
Tipul 3 :
În propoziţia principală avem would have + V 3 , iar în propoziţia condiţională avem past perfect .
( exprimă situaţii ipotetice )
Exemple :
If I had known you were caming I would have met you at the station .
Everybody could have understood the lesson if you had explained it more clearly . / Toată lumea ar
fi putut învăţa lecţia dacă ai fi explicat-o mai clar .
Observaţie :
But for poate înlocui construcţia if not .
But for your help we would have been in trouble .
Cazuri speciale :
Condiţionalul present în principală poate fi folosit alături de subjonctivul perfect în subordonată , atunci
când este însoţit de still , now , at present …
If he had been here you should find a note . – Dacă ar fi fost aici ar trebui să găseşti un bileţel .
Should folosit în propoziţia subordonată sugerează că acţiunea este foarte puţin probabil să se
întâmple în viitor .
If mother should come tell her that I will be back soon . – Dacă s-ar întâmpla cumva să vină mama
spune-I că mă întorc curând .
Would folosit în propoziţia subordonată poate avea fie sens de verb modal ( a voi ) , fie de
construcţie politicoasă .
If he would come now I could give him the money . – Dacă ar vrea să vină acum i-aş da banii .
If you would sit down we could talk for a while . – Dacă aţi vrea să luaţi loc am putea sta un pic
de vorbă .
UNLESS – dacă nu ( if…not ) ; introduce în special propoziţii în care există şi alte elemente negative ( decvi if…
not nu poate fi folosit )
They wouldn’t have come unless you had invited them . – if you hadn’t invited them …
IN CASE – dacă ; introduce o propoziţie care exprimă o precauţie faţă de ceea ce s-ar putea întâmpla în
viitor . ( este urmat întotdeauna de un verb afirmativ ) .
He is taking a coat in case it is cold later on .
He will take a coat if it is later on .
Iregular Adjectives
Se formeaza cu should si would la persoana I si would la persoanele II si III, la care se adauga infinitivul
prezent al verbului de conjugat.
Afirmativ
I should/would go We should/would go
You would go You would go
He/she/it would go They would not go
Negativ
Interogativ
Se traduce cu conditionalul prezent din limba româna (as merge, ai merge, ar merge etc.).
Se traduce cu should/would la care se adauga infinitivul trecut (have + forma III a verbului de conjugat).
Afirmativ
Negativ
Interogativ
Se traduce cu conditionalul trecut din limba româna (as fi mers, ai fi mers, ar fi mers etc.).
Tipul 3
Propozitia principala Propozitia secundara
Past Conditional Subjonctiv cu forma de Past Perfect
I would have gone to the seaside if the weather had been fine.
(As fi mers la mare daca vremea ar fi fost buna.)
I would have stayed at home if it had rained.
(As fi stat acasa daca ar fi plouat.)
1. Atunci când verbul din propozitia principala este la trecut, ceea ce se intâmpla in majoritatea cazurilor, in propozitia
secundara se schimba timpurile dupa cum urmeaza:
Present past
Future future-in-the-past
Ex. – He said „I am ill". He said he was ill.
o He said „I have been working hard. He said he had been working hard.
now then
this that
these those
here there
Ex. He said: „I’ll be at home today". à He said he would be at home on that day.
He said: „I am going to do this traslation tomorrow". à He said he was going to do that translation the
next day.
1. Verbele modale would, should, ought to, could, might ramân neschimbate la vorbirea indirecta.
Ex. He said: „I might be late"
He said he might be late.
Modalitati de introducere a propozitiilor secundare
in vorbirea indirecta
Pasivul se formeaza conjugnd verbul to be la timpul cerut de sens, la care se adauga forma III (participiul
trecut) a verbului de conjugat.
Ex. I am asked.
I have been asked.
I was asked.
I had been asked.
I will be asked.
In limba romna, trecerea de la diateza activa la diateza pasiva se face prin transformarea complementului
direct in subiect.
Ex. Activ: Directorul m-a chemat pe mine.
Pasiv: Eu am fost chemat de director.
In limba engleza, exista trei tipuri de complemente care pot deveni subiect in transformarea de la activ la
pasiv: complementul direct, complementul indirect si, in unele cazuri, complementul prepozitional.
Ex. Activ: I gave him a book.
Unde complementul direct este a book, iar complementul indirect este him. Ambele complemente pot deveni
subiecte in cazul trecerii la pasiv. Desigur, subiectul va fi trecut la cazul nominativ.
Complement direct à Subiect
A book was given to him. (by me)
Complement indirect à Subiect
He was given a book. (by me)
In propozitia: In this office they insist on punctuality, punctuality este un complement prepozitional, care, de
asemenea, poate deveni subiect in cazul folosirii diatezei pasive: In this office punctuality is insisted on (by
them).
Un alt exemplu de complement prepozitional care poate deveni subiect.
Activ: She looked after the child.
Pasiv: The child was looked after (by her).
In multe cazuri, pasivul se foloseste atunci cnd nu este important cine face actiunea. In aceste situatii, se
omite formularea by, de la sfrsitul propozitiei.
Ex. In this office punctuality is insisted on.
Nota: Se poate folosit aspectul continuu al diatezei pasive numai la Present Tense si Past
Tense.
MODURILE NEPERSONALE
SI CONSTRUCTIILE VERBALE
In limba engleza, modurile nepersonale sunt urmatoarele: infinitivul, forma -ing (gerunziul si participiul
prezent) si participiul trecut.
Infinitivul poate avea aspect, diateza si timpuri.
Diateza activa
o to go – went – gone
Constructii cu infinitivul
1. Acuzativ cu infinitiv
Consta dintr-un verb urmat de un pronume sau substantiv in acuzativ + un verb la infinitiv.
Ex. I want you to go now.
(Vreau ca tu sa pleci acum.)
Exista câteva tipuri de verbe care accepta acest tip de constructii:
a. Adverbe exprimând dorinta sau vointa: to want, to wish, to like, to dislike, to hate.
Ex. I’d like him to come with me.
(As vrea ca el sa vina cu mine.)
I want John to do this.
(Vreau ca John sa faca aceasta.)
b. verbe exprimând perceptia senzoriala: to see, to hear, to feel, to watch. Aceste verbe sunt urmate de infinitivul scurt (fara
to).
Ex. I saw him leave the room.
(L-am vazut ca paraseste camera/parasind camera.)
c. verbe exprimând un ordin, o permisiune sau o cauzalitate: to make, to cause, to allow, to order. Verbele to make si to let
sunt urmate de infinitivul scurt (fara to).
Ex. I made him study English.
(L-am facut sa invete engleza.)
I let him go out and play.
(L-am lasat sa iasa afara sa joace fotbal.)
He ordered the door to be locked.
(El a ordonat sa se incuie usa.)
d. verbe exprimând perceptia mentala: to think, to suppose, to expect, to consider, to understand, to know, to believe.
Ex. I consider him to be a good student.
(Consider ca el este un bun student.)
I expected him to come in time.
(M-am asteptat ca el sa vina la timp.)
1. Nominativ cu infinitiv
Consta dintr-un subiect in nominativ + un verb la diateza pasiva sau activa + un verb la infinitiv.
a. folosit cu verbe la diateza pasiva: to see, to hear, to know, to say, to believe, to suppose, to expect, to make, to consider.
o la diateza activa:
Ex. He proved to be a good journalist.
(El s-a dovedit a fi un bun jurnalist.)
I happened to meet him in the street.
(S-a intâmplat sa-l intâlnesc pe strada.)
If I happen to meet him, I will tell him where you are.
(Daca se va intâmpla sa-l intâlnesc, ii voi spune unde esti.)
Nota: Trebuie remarcat faptul ca expresia impersonala din limba româna se intâmpla sa
este, de obicei, tradusa cu o expresie personala in limba engleza.
1. Acuzativ cu participiu
Se foloseste cu verbe exprimând perceptie senzorial: to see, to hear, to watch, to smell, precum si cu verbele to find, to leave.
Ex. I saw him leaving
(L-am vazut plecând.)
I heard her singing.
(Am auzit-o cântând.)
I left / found her crying.
(Am lasat-o / gasit-o plângând.)
In cazul verbelor de perceptie, aceasta constructie este asemanatoare cu Acuzativul cu Infinitiv. Diferenta de sens intre cele doua
constructii este urmatoarea: folosirea acuzativului cu infinitiv pune accentul pe actiunea propriu-zisa, in timp ce acuzativul cu
participiu arata actiunea in desfasurare.
Astfel: I saw her leave s-ar putea traduce Am vazut-o ca pleaca sau Am vazut-o plecând. In timp ce I saw her leaving se poate
traduce numai Am vazut-o plecând.
2. Nominativ cu Participiu
Este pasivul constructiei Acuzativ cu Participiu:
Ex: He was seen leaving.
(El a fost vazut plecând.)
She was heard singing.
(Ea a fost auzita cântând.)
3. Nominativul absolut
Este o constructie participiala care are un subiect al ei propriu.
Ex: The classes being over, we went home.
(Orele fiind terminate, am mers acasa.)
Weather permitting, we shall go to the beach.
(Daca vremea va permite, vom merge la plaja.)
Constructie cu participiul trecut
Este formata din verbul to have sau to get + un complement + participiul trecut.
Ex: I must have/get mz shoes repaired.
(Trebuie sa-mi dau pantofii la reparat.)
I will have my hair done.
(Voi merge sa ma coafez.)
Aceasta constructie arata ca actiunea este facuta de catre altcineva spre avantajul sau la ordinul persoanei
reprezentate de subiect.
Este de asemenea sa apara situatii in care actiunea exprimata de participiul trecut este facuta de altcineva in
detrimentul persoanei exprimate de subiect.
Ex. She had two sons killed in the war.
I-au fost ucisi doi fii in razboi.
I had my bedroom window broken.
Cineva mi-a spart geamul din dormitor.
CONCORDANTA TIMPURILOR
Concordanta timpurilor se aplica, desigur, nu in propozitii, ci in fraze. Ea consta in aceea ca folosirea unui anumit timp in
propozitia principala obliga la folosirea unui timp adecvat in propozitia secundara. Ce inseamna „un timp adecvat" se va vedea in
continuare.
Propozitia principala
1. un timp „present"
Present Tense Simple, Present Tense Continuous, Present Perfect Simple, Present Perfect Continuous
Propozitia secundara
Orice timp cerut de sens
Propozitia principala
2. un timp „past"
Past Tense Simple, Past Tense Continuous, Past Perfect Simple, Past Perfect Continuous
Propozitia secundara
Orice alt timp „past"
Ex. a) Past Tense – actiune simultana – Past Tense
He said he was ill.
(El a spus ca este bolnav.)
He said he was going to school.
(El a spus ca merge la scola.)
b) Past Tense – actiune anterioara – Past Perfect
He said he had returned home a week before.
(El a spus ca se intorsese acasa cu o saptamâna inainte.)
I arrived home after it had stopped raining.
(Am ajuns acasa dupa ce incetase ploaia.)
Nota 1: Daca intr-o fraza exista doua propozitii secundara cu actiunea anterioara celei din
principala, se poate folosi Past Perfect in mod repetat.
Ex. She said she had forgotten where she had put her glasses.
(Ea a spus ca uitase unde si-a pus ochelarii.)
c) Past Tense – actiunea posterioara – Future-in-the-Past
He said he would leave the next day.
(El a spus ca va pleca a doua zi.)
She promised her mother she would help her.
(Ea i-a promis mamei sale ca o va ajuta.)
Nota 2: Daca intr-o fraza exista doua propozitii secundare cu actiune posterioara celei din
principala, dintre care una este temporala sau conditionala. Future-in-the-Past se poate
folosi numai o singura data, dupa care (in temporala sau conditionala) se intrebuinteaza
Past Tense (pentru simultaneitate) sau Past Perfect (pentru anterioritate).
Ex. He said he would come to see me when he had time.
(El a spus ca va veni sa ma vada când va avea timp.)
He said he would come to see me after he had finished work.
(El a spus ca va veni sa ma vada dupa ce va termina lucrul.)
He said he would buy a car if he had money.
(El a spus ca va cumpara o masina daca va avea bani.)
1. un timp „future"
Teoretic se poate folosi orice timp cerut de sens, cu exceptia propozitii temporale sau conditionale, care nu pot include un
verb la viitor.
Situatiile cel mai des intâlnite sunt urmatoarele:
a. Future – actiune simultana – Present
LECTIA III
MODUL CONDITIONAL SI FRAZELE CONDITIONALE
Se formeaza cu should si would la persoana I si would la persoanele II si III, la care se adauga infinitivul prezent al verbului de
conjugat.
Afirmativ
I should/would go We should/would go
You would go You would go
He/she/it would go They would not go
Negativ
Interogativ
Se traduce cu conditionalul prezent din limba româna (as merge, ai merge, ar merge etc.).
Se traduce cu should/would la care se adauga infinitivul trecut (have + forma III a verbului de conjugat).
Afirmativ
Negativ
Interogativ
Se traduce cu conditionalul trecut din limba româna (as fi mers, ai fi mers, ar fi mers etc.).
Frazele conditionale (If-Clauses)
1. Atunci când verbul din propozitia principala este la trecut, ceea ce se intâmpla in majoritatea cazurilor, in propozitia
secundara se schimba timpurile dupa cum urmeaza:
Present past
o He said „I have been working hard. He said he had been working hard.
now then
this that
these those
here there
Ex. He said: „I’ll be at home today". à He said he would be at home on that day.
He said: „I am going to do this traslation tomorrow". à He said he was going to do that translation the next day.
o tipurile 2 si 3 nu se schimba:
"If it rained, I would stay at home."
He said if itrained he would stay at home.
1. Verbele modale would, should, ought to, could, might ramân neschimbate la vorbirea indirecta.
Ex. He said: „I might be late"
He said he might be late.
Modalitati de introducere a propozitiilor secundare
in vorbirea indirecta
Exista doua tipuri de intrebari: generale si speciale. Intrebarile generale sunt cele care incep cu un verb, iar raspunsul poate fi da
sau nu.
Ex. Where have you been?
I’ve been away, on holiday.
Intrebarile generale se introduc cu if sau whether (daca).
Ex. He asked me if I liked music.
Intrebarile speciale se introduc cu cuvântul interogativ respectiv. Ex. He asked me where I had been.
In cazul intrebarilor speciale trecute la vorbirea indirecta, trebuie acordata atentie ordinei cuvintelor din propozitia secundara.
Intrucât aceasta propozitie incepe cu un cuvânt interogativ, exista tentatia de a folosi ordinea cuvintelor din propozitiile interogative,
ceea ce este o greseala.
Ex. He asked me: „What is the time?"
Corect: He asked me what the time was.
Incorect: He asked me what was the time.
MODURILE NEPERSONALE
SI CONSTRUCTIILE VERBALE
In limba engleza, modurile nepersonale sunt urmatoarele: infinitivul, forma -ing (gerunziul si participiul prezent) si participiul trecut.
o to go – went – gone
Constructii cu infinitivul
1. Acuzativ cu infinitiv
Consta dintr-un verb urmat de un pronume sau substantiv in acuzativ + un verb la infinitiv.
Ex. I want you to go now.
(Vreau ca tu sa pleci acum.)
Exista câteva tipuri de verbe care accepta acest tip de constructii:
a. Adverbe exprimând dorinta sau vointa: to want, to wish, to like, to dislike, to hate.
Ex. I’d like him to come with me.
(As vrea ca el sa vina cu mine.)
I want John to do this.
(Vreau ca John sa faca aceasta.)
b. verbe exprimând perceptia senzoriala: to see, to hear, to feel, to watch. Aceste verbe sunt urmate de infinitivul scurt (fara
to).
Ex. I saw him leave the room.
(L-am vazut ca paraseste camera/parasind camera.)
c. verbe exprimând un ordin, o permisiune sau o cauzalitate: to make, to cause, to allow, to order. Verbele to make si to let
sunt urmate de infinitivul scurt (fara to).
Ex. I made him study English.
(L-am facut sa invete engleza.)
I let him go out and play.
(L-am lasat sa iasa afara sa joace fotbal.)
He ordered the door to be locked.
(El a ordonat sa se incuie usa.)
d. verbe exprimând perceptia mentala: to think, to suppose, to expect, to consider, to understand, to know, to believe.
Ex. I consider him to be a good student.
(Consider ca el este un bun student.)
I expected him to come in time.
(M-am asteptat ca el sa vina la timp.)
o la diateza activa:
Ex. He proved to be a good journalist.
(El s-a dovedit a fi un bun jurnalist.)
I happened to meet him in the street.
(S-a intâmplat sa-l intâlnesc pe strada.)
If I happen to meet him, I will tell him where you are.
(Daca se va intâmpla sa-l intâlnesc, ii voi spune unde esti.)
Nota: Trebuie remarcat faptul ca expresia impersonala din limba româna se intâmpla sa este, de obicei,
tradusa cu o expresie personala in limba engleza.
a. cu expresiile: to be sure / likely / unlikely / certain
Ex. She is sure to come in time.
(E sigur ca ea va veni la timp.)
Nota: Din nou avem in limba engleza o expresie personala care se traduce in româneste cu o expresie
impersonala. Daca vrem sa traducem expresia personala: „Ea e sigura ca va veni la timp" o redam in modul
urmator: „She is sure the she will come in time".
1. For – phrase
Consta din propozitia for + un substantiv sau pronume in acuzativ + un verb la infinitiv.
Ex. It is easy for me to do this.
(E usor sa fac asta.)
This remains for him to decide.
(Aceasta ramâne sa o decida el.)
It is impossible for him to come.
(Este imposibil ca el sa vina.)
It is necessary for me to go there.
(Este necesar ca eu sa merg acolo.)
Nota: Ultimele doua propozitii se se pot reda in limba engleza si cu ajutorul subjonctivului.
Ex. It is impossible that I (should) come.
It is necessary that I (should) go there.
Constructii cu participiul prezent
1. Acuzativ cu participiu
Se foloseste cu verbe exprimând perceptie senzorial: to see, to hear, to watch, to smell, precum si cu verbele to find, to
leave.
Ex. I saw him leaving
(L-am vazut plecând.)
I heard her singing.
(Am auzit-o cântând.)
I left / found her crying.
(Am lasat-o / gasit-o plângând.)
In cazul verbelor de perceptie, aceasta constructie este asemanatoare cu Acuzativul cu Infinitiv. Diferenta de sens intre
cele doua constructii este urmatoarea: folosirea acuzativului cu infinitiv pune accentul pe actiunea propriu-zisa, in timp ce
acuzativul cu participiu arata actiunea in desfasurare.
Astfel: I saw her leave s-ar putea traduce Am vazut-o ca pleaca sau Am vazut-o plecând. In timp ce I saw her leaving se
poate traduce numai Am vazut-o plecând.
2. Nominativ cu Participiu
Este pasivul constructiei Acuzativ cu Participiu:
Ex: He was seen leaving.
(El a fost vazut plecând.)
She was heard singing.
(Ea a fost auzita cântând.)
3. Nominativul absolut
Este o constructie participiala care are un subiect al ei propriu.
Ex: The classes being over, we went home.
(Orele fiind terminate, am mers acasa.)
Weather permitting, we shall go to the beach.
(Daca vremea va permite, vom merge la plaja.)
Constructie cu participiul trecut
Este formata din verbul to have sau to get + un complement + participiul trecut.
Ex: I must have/get mz shoes repaired.
(Trebuie sa-mi dau pantofii la reparat.)
I will have my hair done.
(Voi merge sa ma coafez.)
Aceasta constructie arata ca actiunea este facuta de catre altcineva spre avantajul sau la ordinul persoanei reprezentate de
subiect.
Este de asemenea sa apara situatii in care actiunea exprimata de participiul trecut este facuta de altcineva in detrimentul
persoanei exprimate de subiect.
Ex. She had two sons killed in the war.
I-au fost ucisi doi fii in razboi.
I had my bedroom window broken.
Cineva mi-a spart geamul din dormitor.
NUMERALUL
De la 13 la 19 avem (numeral simplu + “teen”), la care accentul cade pe sufix si “i”-ul este lung.
De la 20 la 90 avem (numeral cardinal + “ty”), care este scurt si cu accentul pe prima silaba.
Ex: 40 = forty (nu mai are “u”!)
Numeralul compus peste suta se scrie cu prepozitia “and” la englezi si fara la americani.
Ex: 210 = two hundred and ten
Power = putere
More than = >
Less than = <
Equal to = egal
Unequal to = diferit de
Parallel to = paralel
Perpendicular to = perpendicular
Angle = unghi
Right angle = unghi drept
Straight angle = unghi de 180 grade
Circle angle = unghi de 360 grade
Even = par
Odd = impar
3) pentru exprimarea unitatii monetare:
coin = moneda
bill/note = bancnota
nickel = 5 centi
dime = 10 centi
quarter of a dollar = 25 centi
half of a dollar = 50 centi
4) pentru unitati de masura – la timpul potrivit (cand primim I20) !!!
5) pentru exprimarea anilor: se citesc cifrele 2 cate 2, iar anii formati din mai putin de 4 cifre se citesc ca un numeral.
! zero nu se citeste in cadrul acestor 4 cifre ale anilor
Ex: 1907 = nineteen seven
era noastra (e.n.) = a.d. (ante domini) sau in the year of Lord
inaintea erei noastre = b.c. (before Christ)
6) pentru exprimarea numerelor zecimale (“decimal fractions”), intregul se citeste ca atare, punct in loc de virgula, iar partea
zecimala cifra cu cifra
Ex: 20.03 = twenty point naught three
Numerele de telefon se citesc cifra cu cifra cu exceptia cifrei repetate daca este la inceputul sau la sfarsitul numarului. Regula nu se
aplica pentru zero.
Ex: 223700 – double two, 3, 7, oh, oh
2. Numeralul ordinal
Se formeaza din:
the + numeral cardinal + th
Exceptii: the first (primul)
the second (al doilea)
the third (al treilea)
+
toate celelalte numerale compuse care contin una din aceste exceptii
(21, 22, 23, 31, 32, 33, … 101, 102, 1001, 1002, etc)
Numeralul multiplicativ
Arata de cate ori creste o cantitate:
double = twofold = indoit (de 2 ori)
tenfold = inzecit
Numeralul Ordinal
Exprima o actiune in desfasurare , incheiata care a avut loc intr-un moment trecut.
THE PREPOSITION
Definiţie.
Prepoziţia este partea de vorbire neflexibilă care:
a) exprimă raporturi sintactice de dependenţă între părţile unei propoziţii. Ea leagă părţi de vorbire diferite: substantive, adjective,
verbe sau adverbe de substantive sau substitute ale acestora.
Ex: I was pleased at the thought of going to the theatre. Am fost încântat la gândul că voi merge la teatru.
Ex: I gave the book to Mary (complement indirect). I-am dat cartea Mariei.
The roof of the house (atribut) is red. Acoperişul casei este roşu.
Caracteristicile prepoziţiilor
Prepoziţiile englezeşti cer cazul acuzativ:
Ex: Look at him. I am before her. Uită-te la el. Eu stau înaintea ei.
Prepoziţiile of, to şi for prezintă o situaţie specială. Construcţia cu prepoziţia of este folosită ca echivalent al unei
construcţii genitivale.
Ex: I am good at remembering people's names. Sunt bun în ce priveşte memorarea numelor oamenilor.
Excepţii.
But şi except sunt urmate de infinitivul scurt.
Ex: They did nothing but laugh. N-au făcut nimic altceva decât să râdă.
Utilizarea prepoziţiilor
Unele cuvinte sunt urmate în mod obligatoriu de anumite prepoziţii:
a) Substantive: interest, progress, satisfaction + in;
-cause, chance, opportunity + of;
-exception, invitation, kindness + to;
b) Adjective :
- anxious, enthusiastic +about;
- alarmed, amazed, clever, good + at;
- bound, eager, fit, sorry + for;
- rich , successful + in;
- afraid, ashamed, aware, fond, full, sure + of;
c) Verbe :
- aim, arrive +at;
- account, ask, care, leave + for;
- conceal, die, differ, free + from;
- believe, end, fail + in;
- complete, shake, shiver, threaten, tremble + with.
Poziţia
Prepoziţia apare în general înaintea cuvântului la care se referă;
Ex: The pupils are in the classroom. Copiii sunt în clasă.
b) în propoziţii relative;
Ex: The flat I live in is on the 10-th floor. Apartamentul meu este la etajul 10.
c) în exclamaţii;
Ex: What photos they are looking at! Ce poze văd!
d) în construcţii pasive;
Ex: The children were looked after by their grandmother. Copiii au fost îngrijiţi de bunica lor.
e) în construcţii infinitivale;
Ex: This is a good firm to work with. Aceasta este o firmă bună (cu care se poate lucra bine).
Clasificarea prepoziţiilor
După formă;
După raporturile pe care le stabilesc între diferitele părţi de vorbire.
Ex: He worked at school all night for the exam. El a lucrat la şcoală toată noaptea pentru examen.
Ex: They were looking behind, but there was no ghost. Ei s-au uitat în spate, dar nu era nici o fantomă.
e) desprinderea, extracţia: from (de la, din/ detaşarea), off (de pe), out of (din, din interiorul).
Ex: He took the book from the cupboard. El a luat cartea din dulap.
The island is off the main land. Insula este departe de continent.
f) apropierea: about (în jurul), around (idem), against (împotriva), alongside (de-a lungul), beside/ by (lângă, atături), near, next to,
close to (foarte aproape de).
Ex: They brought the lame man over to Jesus, through the roof of the house.
Ei l-au adus pe olog la Isus, prin acoperişul casei.
h) situarea la mijloc: between (între), among (printre - se referă la mai mult de două obiecte, presupunând o omogenizare a lor), in
the middle of (în mijlocul).
Ex: He was standing between the Farisees and the people. El stătea între farisei şi popor.
i) suprapunerea: above (deasupra), over (peste), on/ upon (pe), on top of (pe), under (sub), below (dedesubt), beneath (pe sub),
underneath (sub).
Ex: The book is underneath the papers. Cartea este dedesubtul hârtiilor.
Forma prepoziţiilor
În limba engleză, un mare număr de prepoziţii se aseamănă cu particule adverbiale, adverbe sau conjuncţii. Ele se
deosebesc prin funcţie. Particulele adverbiale modifică sensul verbelor pe care le însoţesc, transformându-le în verbe cu particule
adverbiale. Ele nu trebuie confundate cu acestea.
Ex: They have put off the meeting again. Ei au contramandat şedinţa din nou. (particulă)
They tried until they were off the shore. Ei au încercat până când s-au îndepărtat de coastă. (prep.)
Present Simple
Affirmative:
S+Vb
Interrogative:
Do/Does + S +Vb
Negative:
S + don’t/doesn’t + Vb
To earn=a castiga
As a rule=de regula
To succeed=a reusii
Kite= zmeu
Interog : TO BE + S + VB(-ing)
Pronumele sunt cuvinte lipsite de inteles de sine statator. Ele nu denumesc si nu caracterizeaza nimic, functia lor fiind aceea de a
inlocui un substantiv, facand astfel referire la o idee, obiect sau actiune mentionate anterior sau cunoscuta de catre interlocutor.
Ex.: John did all the work.
He did all the work.
Who did all the work?
5.2. Forma pronumelui
Pronumele pot fi simple (you, which, many) sau compuse (everybody, whatever, no one).
5.3. Clasificarea pronumelor
You / They impersonal - putem folosi aceste doua pronume pentru a vorbi despre oameni in general.
Ex.: You have to drive on the other side of the road in Great Britain.
They say she's very clever.
It impersonal (in expresii impersonale temporale, exprimand starea vremii, distante sau in contructii pasive)
Ex.: It's 7 o'clock.
It was spring.
Is it Monday?
How hot it is!
How far is it to the station?
It demostrativ
Ex.: Who is it? It's the postman.
It's the children.
5.3.2. Pronumele reflexive
Acestea insotesc un verb si se refera la subiect. Se folosesc atunci cand subiectul si complementul direct se refera la aceeasi
persoana.
Forme:
Singular: myself, yourself, himself, herself, itself
Plural: ourselves, yourselves, themselves
Some, any, every se pot combina cu -one, -body, -thing pentru a obtine pronumele nehotarate: anyone, anybody, anything,
someone, somebody, something, everyone, everybody, everything.
Atat in engleza britanica cat si in cea americana, pronumele nehotarate anyone, anybody, someone, somebody, everyone,
everybody, no-one sunt din punct de vedere gramatical la singular si trebuie folosite cu un verb la singular.
De retinut!
Daca acestea forme preceda un substantiv nu mai sunt pronume, ci determinanti substantivali.
Ex.: Few will be chosen; fewer will finish.
Little is expected.
5.3.4. Pronumele demonstrativ
Pronumele demostrative: this, these, that, those, such pot functiona atat ca pronume, cat si ca determinanti substantivali.
Ex.: That is incredible! (referring to something you just saw)
I will never forget this. (referring to a recent experience)
Such is my belief. (referring to an explanation just made)
This si these sugereaza ideea de apropiere temporala sau spatiala, pe cand that si those sugereaza ideea de departare.
Ex.: These (pancakes sitting here now on my plate) are delicious.
Those (pancakes that I had yesterday morning) were even better.
This (book in my hand) is well written; that (book that I'm pointing to, over there, on the table) is trash.
Aceasta idee de departare se poate transforma chiar in dispret sau instrainare afectiva:
Ex.: Are you going to wear these? (They are awful. I do not like them at all.)
Can you belive I would have bought that?
5.3.5. Pronumele relative
Pronumele relativ face referire la un substantiv sau inlocuitor substantival mentionat in contextul aterior (antecedent) si leaga
propozitia sau grupul de cuvinte care explica sau da mai multe detalii despre substantivul antecedent de propozitia continand
substantivul determinat.
Alegerea corecta dintre which si that se inscrie printre cele mai frecvente nelamuriri ale studentilor la limba engleza. In general,
which se foloseste pentru a introduce propozitii care au natura de paranteze, explicatii suplimentare dar care pot fi inlaturate sau
omise fara a schimba intelesul frazei. Din acest motiv propozitiile introduse prin which sunt in general intre virgule. Din contra
propozitiile introduse de that sunt considerate indispensabile sensului frazei si nu se vor pune intre virgule.
Who si formele sale se refera la persoane, which se refera la lucruri, iar that poate face referire la ambele.
Ex.: The man who hijacked the plane wanted to get to Cuba.
The couple who live next door have the radio on all night.
The team that won the championship received a great reception.
This is the program which won the prize.
We'll plant new trees to replace those which fell.
5.3.6. Pronumele de intarire
Insoteste substantive sau pronume personale pentru a le sublinia. Ca forma sunt identice cu pronumele reflexive:
Singular: myself, yourself, himself, herself, itself
Plural: ourselves, yourselves, themselves
Forme: each other si one another. Se folosesc pentru a exprima relatii de reciprocitate intre fiinte, idei, lucruri.
Ex.: If Bob gave Alicia a book for Christmas and Alicia gave Bob a book for Christmas, we can say that they gave each other books.
My mother and I give each other a hard time.
They borrowed each other's ideas.
De retinut! Each other se refera la doua obiecte, pe cand one another face referire la mai mult de doua obiecte sau fiinte.
Ex.: The scientists in this lab often use one another's equipment.
Hockey players hit one another quite frequently.
7. Prezentul perfect
7.1. Forma
Prezentul auxiliarului have (have/ has) + participiul trecut al verbului (regulat sau neregulat).
Ex.: You have worked hard.
She has taken her medicine.
Negativul:
Ex.: I haven't been to Spain.
I've (have) not seen this movie.
Interogativul:
Ex.: Have I met you before?
Have they built the house?
7.2. Functii
Prezentul perfect este una dintre particularitatile limbii engleze, acest timp neavand corespondent in limba romana.
Prezentul perfect este un timp apartinand prezentului. A fost asemanat cu un pod care face legatura dintre trecut si prezent. Dar
accentul se pune pe momentul vorbirii, pe acum.
Prezentul perfect exprima o actiune incheiata sau "perfectata" in trecut si care se extinde pana in momentul prezent:
Ex.: I have walked two miles already (dar continui sa merg).
I have run the Boston Marathon (dar acest lucru s-a intamplat demult).
The critics have praised the film Saving Private Ryan since it came out (si continua sa il laude).
Actiuni sau evenimente din trecut care conduc pana in momentul prezent. In acest caz, folosirea timpului prezent perfect arata ca
rezultatul evenimetului sau actiunii care apartine momentului prezent este cel care conteaza si nu momentul in care a avut loc
actiunea.
Ex.: He has bought a new car (si acum au o masina noua).
They have been to Mexico but they have not been to South Africa (in consecinta, au cunostinte despre Mexic dar nu stiu prea
multe despre Africa de Sud).
Obiceiuri sau evenimente si actiuni frecvente in decursul unei perioade de timp care conduc la momentul prezentului.
Ex.: She has studied English for four years (si inca mai studiaza engleza.)
Brazil has won the World Cup four times.
7.3. Adverbe
Alegerea intre prezentul perfect si trecutul simplu este de multe ori influentata si de adverbele care insotesc verbul. Daca adverbele
respective se refera la o perioada trecuta, vom folosi trecutul simplu.
Ex.: I studied all night/yesterday/on Wednesday.
Cu adverbe care marcheaza un inceput in trecut si conduct pana la momentul prezentului, vom folosi prezentul perfect.
Ex.: I have studied up to now/lately/already.
Expresii adverbiale cum ar fi: today, this month, for an hour se pot folosi atat cu prezentul perfect cat si cu trecutul simplu.
Ex.: I worked/have worked hard today.
Exista tendinta de a folosi prezentul perfect pentru a anunta un eveniment din trecutul recent.
Ex.: The company's current CEO has lied repeatedly to her employees.
Dar vom folosi trecutul simplu pentru a relata sau anunta evenimente care au luat sfarsit si apartin trecutului indepartat.
Ex.: Washington encouraged his troops.
7.4. Conjugare
singular I have walked you have walked he/she/it has walked
plural we have walked you have walked they have walked
singular I have slept you have slept he/she/it have slept
plural we have slept you have slept they have slept
singular I have been you have been he/she/it has been
plural we have been you have been they have been
Exemple:
For five generations, members of my family have been doctors.
Vaughan has batted clean-up since he came to the Redsox.
She has swum the English Channel every summer.
How long has it been since the last time we met?
8. Prezent perfect continuu
8.1. Forma
Interogativul:
Ex.: Have they been feeling unwell?
8.2. Functii
Se foloseste pentru a descrie stari sau sentimente care au debutat in trecut si au continuat de-a lungul unei perioade de timp si sunt
inca prezente pana in momentul vorbirii.
Ex.: It has been raining for two days (and it's still raining).
Diferenta dintre forma prezentului perfect si cea a prezentului perfect continuu este ca forma continua accentueaza durata actiunii
sau a starii.
8.3. Conjugare
singular I have been walking you have been walking he/she/it has been walking
plural we have been walking you have been walking they have been walking
singular I have been sleeping you have been sleeping he/she/it has been sleeping
plural we have been sleeping you have been sleeping they have been sleeping
singular There is no present perfect progressive for the "to be" verb. "Have been being" is expressed simply as "have been": "We
have been being successful in the past."
plural
Exemple:
Maria has been writing her dissertation for the last six years[, but she finished yesterday].
The Redsox have been losing games since the All-Star break [and they continue to do so].
Have we been telling the truth to consumers about tobacco?
Haven't we been lying to teenagers about smoking?
8.4. Folosirea adverbelor cu prezentul perfect
Exista cateva expresii adverbiale care se folosesc in mod frecvent cu formele prezentului perfect. Aceastea sunt: since, so far, ever,
never, for, since, etc.
Ex.: There have been 92 accidents since the beginning of the year.
Have you ever been to Romania?
I have never seen a purple cow.
John has been working on his thesis for two years.
They haven't seen him since 1989.
For
- poate fi folosit atat cu trecutul simplu cat si cu formele perfecte (prezent, trecut, viitor perfect).
- are sensul de: in timpul, pe durata, pentru o perioada de timp.
Since
- se foloseste doar cu formele perfecte.
- are sensul de incepand de la un moment dat.
9. Trecutul perfect
9.1. Forma
Trecutul perfect indica faptul ca o actiune s-a incheiat, "perfectat" la un moment din trecut inainte ca un alt eveniment sa se produca.
Ex.: I had walked two miles by lunchtime.
I had run three other marathons before entering the Boston Marathon.
9.2. Conjugare
singular I had walked you had walked he/she/it had walked
plural we had walked you had walked they had walked
singular I had slept you had slept he/she/it had slept
plural we had slept you had slept they had slept
singular I had been you had been he/she/it had been
plural we had been you had been they had been
Exemple:
Prior to the Revolutionary War, Washington had been a surveyor and land speculator.
Aunt Glad had invested heavily in the air-conditioning industry before the Great Crash of 1988.
She had swum the English Channel every summer until 1997.
How long had it been since you saw each other?
10. Trecutul perfect continuu
Acest timp indica o actiune continua care s-a incheiat la un moment dat din trecut.
Exemple:
Hemingway had been losing his self-confidence for years before the publication of Old Man and the Sea.
Had they been cheating on the exams before the school put monitors in the classroom?
11. Viitorul perfect
Viitorul perfect indica o actiune care va fi fost incheiata la un moment dat din viitor.
Ex.: I will have spent all my money by this time next year.
I will have run successfully in three marathons if I can finish this one.
By this time next week, I will have worked on this project for twenty days.
Before he sees his publisher, Charles will have finished four chapters in his new novel.
A Democratic president will have been in the White House for nearly half of the twentieth century.
How long will it have been since we were together?
12. Viitorul perfect continuu
Acest timp indica a actiune continua care va fi incheiata la un moment dat din viitor.
Ex.: By the time he finishes this semester, Gesualdo will have been studying nothing but parasites for four years.
Will they have been testing these materials in the lab before we even get there?