I J L M N O P Q R S T

REFERENCE DOCUMENTS
COMMISSIONING I
I-DE-3010.95-1200-944-OVX-001 - P&ID GENERAL LEGEND
COW/ SWW SYSTEM LONGITUDINAL HEADER RECIRCULATION SYSTEM I-DE-3010.95-1223-944-OVX-001 - P&ID LOADING SYSTEM
LONGITUDINAL HEADER I-DE-3010.95-1358-944-OVX-001 - P&ID CARGO SYSTEM - CARGO TANKS
COLOR SUBSYST. DESCRIPTION I-DE-3010.95-1359-944-OVX-001 - P&ID CARGO SYSTEM - OFFLOADING
OR PSHH PY I-DE-3010.92-5271-944-EGV-001 - P&ID CARGO TANKS CLEANING AND
1359.01 AFTER CARGO OFF LOADING SYSTEM NC NC
5125004 RECIRCULATION SYSTEM - SLOP TANKS
I-DE-3010.92-1350-941-EGV-003 - TANK DATA LABELS

TO TY-5125004
FROM PIT-5125004
1359.02 FORE CARGO OFF LOADING / AND EMERGENCY OFF LOAD TAHH HSD I-DE-3010.95-1350-942-OVX-002 - GENERAL ARRANGEMENT
I-ET-3010.95-1350-200-OVX-069 - HULL PIPING SPECIFICATION
5125001 I-DE-3010.95-5139-944-OVX-002 - P&ID VALVES HYDRAULIC SYSTEM - DISTRIBUTION
H 5271.01 OFFLOADING HOSE CLEANING SYSTEM AND BUTTER WORT I-DE-3010.95-5241-944-OVX-002 - P&ID INERT GAS SYSTEM - DISTRIBUTION
I-DE-3010.90-5111-944-DCX-002 - P&ID SEA WATER SYSTEM/ COOLING WATER HEAT
TYP. B-1 EXCHANGERS
5271.02 TANKS RECIRCULATION SYSTEM TYP. B-1 PAHH PI
5125004 5125004 I-DE-3010.90-5336-944-DCX-001 - P&ID - RECYCLE VESSEL
5271.03 TANKS WASHING SYSTEM TSHH I-DE-3010.90-5331-944-DCX-001 - P&ID - PRODUCED WATER SYSTEM (UT-5331001)
I-DE-3010.95-5139-944-OVX-004 - P&ID VALVES HYDRAULIC SYSTEM - DISTRIBUTION
CARGO & CARGO & CARGO
CARGO && CARGO
CARGO && 5125001
I-DE-3010.95-5271-600-OA2-003 - MISCELLANEOUS OR SPECIAL DOCUMENTS
1358.01 CARGO TANK 1P AND ELECTRICAL PUMP B-1358501-01P AN SLOP SLOP SLOP SLOP
SLOP SLOP (SHADOW DIAGRAMS) - FIXED TANK CLEANING MACHINES
TANKS TANKS HSD
TANKS TANKS TANKS TANKS I-MC-3010.95-5271-200-OVX-001 - PIPING STRESS ANALYSIS REPORT - CARGO TANKS
(TYP) (TYP)
(TYP) (TYP) (TYP) (TYP) TI CLEANING & RECIRCULATION SYSTEM
TY FROM TIT-5125001
I-MC-3010.95-5271-200-OVX-002 - PIPING STRESS ANALYSIS REPORT - CARGO TANKS
5125001 CLEANING & RECIRCULATION SYSTEM II
TO TV-5125004 I-MC-3010.95-5271-200-OVX-003 - PIPING STRESS ANALYSIS REPORT - CARGO TANKS
CLEANING & RECIRCULATION SYSTEM III
DOUBLE PLATE I-MC-3010.95-5271-200-OVX-004 - PIPING STRESS ANALYSIS REPORT - CARGO TANKS
TYP. B-2
(NOTE 16)
TYP. B-2
(NOTE 16) TYPICAL TY TIC TY FROM TIT-5125004 P-5111001 CLEANING & RECIRCULATION SYSTEM IV
5125004
DOUBLE PLATE I-MC-3010.95-5271-200-OVX-005 - PIPING STRESS ANALYSIS REPORT - CARGO TANKS
HCS
DETAIL A TYPICAL FROM PIT-5125019 CLEANING & RECIRCULATION SYSTEM V
I-DE-3010.95-5271-600-OA2-001 - GENERAL ARRANGEMENT DRAWING FOR PJ120 AND
TYPICAL BUTTERWORTH TAL TSL PJ-123 - FIXED TANK CLEANING MACHINES
PUMP ARRANGEMENT
DETAIL B DETAIL C 5125004 5125004 FROM TIT-5125017 TQF-P68H-JHB-PIP-0004

NOTE 21 TYPICAL TANK CLEANING MACHINES ARRANGEMENT TYPICAL DROP LINE ARRANGEMENT HCS
CARGO OIL & SLOP TANKS CARGO OIL & SLOP TANKS (NOTE 1)
TP
(DECK MOUNTED AND EXTENDED SHAFT MACHINES) EQUIPMENT
TOPSIDE HULL HULL-0025 NOTE 10 TAH TSH PY TY I FROM ZSL-5125004
5125004 5125004 TAG DESCRIPTION TYPE CAPACITY
(NOTE 15) 8"-TCR-B10H-689-
TPM-100005 I-DE-3010.94-5336-944-TB7-001
B-5271502
DETAIL D
FROM RECYCLE VESSEL PUMP
HCS SEA WATER BUTTERWORTH PUMP SUBMERGED NOTE 12
NOTE 21 (1 x 100%)
P

G
5
ES
63

NOTE 14
0

TP Z-5271501/552 TANK CLEANING MACHINE FIXED 40-90m3/h@10bar

71
52

HULL-0024
HULL TOPSIDE
4"-TCR-B10H-686-
TPM-100009 I-DE-3010.94-5331-944-TB7-001 TI PI TI ZLL
OIL OUTLET FROM PRODUCED WATER (NOTE 18)
SYSTEM (UT-5331001)
5125004 5125019 5125017 5125004
HCS HCS HCS HSD
FROM 30"-PCG-B10H-536

00019 I-DE-3010.95-1359-944-OVX-001
6"-PCG-B10H-540-

OFFLOADING SYSTEM (AFT) RUPTURE

DISC

WB WB WB WB WB WB WB WB
WB 6B P 6A P 5P 4P 3P 2P 1B P 1A P
7P

SEE DETAIL B
SEE DETAIL B (TYPICAL TO THE
(TYPICAL TO THE CARGO TANKS)
SLOP TANKS)

Z-5271513 Z-5271515 Z-5271510 Z-5271507 Z-5271504 Z-5271501 Z-5271509 Z-5271506

(TYP. B-2) (TYP. B-1)
Z-5271531 Z-5271532 Z-5271551 (TYP. B-2)
Z-5271525 Z-5271526 Z-5271549 Z-5271519 Z-5271520 Z-5271547 Z-5271539 Z-5271537 Z-5271545 Z-5271530 Z-5271527 Z-5271543 Z-5271518 Z-5271538 Z-5271541
(TYP. B-1) (TYP. B-1) (TYP. B-1) GENERAL NOTES
F.W.P.
1 CRUDE OIL AND SLOP TANKS FILLING AND DROP LINES SHALL BE DESIGNED TO
AVOID STATIC ELECTRICITY RISK. THE DESIGN AND INSTALLATION OF THESE
4"x3" 4" x3" FILLING AND DROP LINES SHALL BE APPROVED BY THE CLASSIFICATION SOCIETY.
4" x3" 4"x3" 4" x3" 4" x3" 4" x3" 4" x3" 4"x3" 4" x3" 4" x3" 4" x3" 4" x3" 4" x3" 4" x3" 4" x3" 4" x3" 4" x3" 4" x3" 4" x3"
4" x3" 4"x3" 4" x3" 4" x3" 4"x3" 4" x3"
2 SYSTEM DATA:
VALV-52710518

VALV-52710519

VALV-52710577

VALV-52710578

VALV-52710579

VALV-52710576
VALV-52710529

VALV-52710530

VALV-52710531

VALV-52710528
A) CARGO OIL RECIRCULATION SYSTEM:

VALV-52710589

VALV-52710590

VALV-52710591

VALV-52710588
VALV-52710553

VALV-52710554

VALV-52710555

VALV-52710552
VALV-52710541

VALV-52710542

VALV-52710543

VALV-52710540
VB-16

VB-16

VALV-52710565

VALV-52710566

VALV-52710567

VALV-52710564

VB-16

VB-16

VB-16

VB-16
F
VB-16

VB-16

VB-16

VB-16

VB-16

VB-16

VB-16

VB-16
VB-16

VB-16

VB-16

VB-16

VB-16

VB-16

VB-16

VB-16

VB-16

VB-16

VB-16

VB-16
NC

NC

NC

NC

NC

NC
- OPERATING PRESSURE = 12 barg
NC

NC

NC

NC

NC

NC

NC

NC

NC

4"-TCR-B8H-631-HC NC

NC

NC
NC

NC

NC

NC

NC

NC

NC

NC
- DESIGN PRESSURE = 17 barg
4"-TCR-B8H-521-HC

4"-TCR-B8H-542-HC
4"-TCR-B8H-524-HC

4"-TCR-B8H-540-HC

4"-TCR-B8H-539-HC

4"-TCR-B8H-560-HC
4"-TCR-B8H-559-HC

4"-TCR-B8H-612-HC
4"-TCR-B8H-541-HC

4"-TCR-B8H-557-HC

4"-TCR-B8H-611-HC
4"-TCR-B8H-578-HC

4"-TCR-B8H-593-HC

4"-TCR-B8H-629-HC
- TEST PRESSURE = 25.5 barg

4"-TCR-B8H-558-HC

4"-TCR-B8H-577-HC

4"-TCR-B8H-575-HC
4"-TCR-B8H-576-HC

4"-TCR-B8H-613-HC

4"-TCR-B8H-632-HC
4"-TCR-B8H-594-HC

4"-TCR-B8H-614-HC
4"-TCR-B8H-595-HC

4"-TCR-B8H-630-HC
4"-TCR-B8H-596-HC
- OPERATING TEMPERATURE = 60 °C
- DESIGN TEMPERATURE = 70 °C
71 P
83
ES

- CLASSIFICATION SOCIETY = ABS CLASS III

05

NOTE 22
NOTE 22

NOTE 22
71 P

NOTE 22

NOTE 22

NOTE 22
NOTE 22

NOTE 22
NOTE 22

NOTE 22

NOTE 22

NOTE 22
NOTE 22
71 P

71 P
NOTE 22

NOTE 22
NOTE 22

71 P
26

NOTE 22
71 P
.

71 P
S

71 P

71 P

71 P
69

14
23

65

20
S

S
52

S
06

75
E

13

18
ES

S
05

06
E

NOTE 22
06

71 P

71 P
05
E

NOTE 22
E

06
B) COW/SWW SYSTEM:

E
NOTE 22

05

06

06
E

E
78

15
NOTE 22
NOTE 22

S
52

05

06
E

E
NOTE 22 - OPERATING PRESSURE = 0 barg

52

52
52

52

52
NOTE 22 NOTE 22
71 P

52
NOTE 22

52

52
71 P
63

71 P
S

71 P

71 P

71 P
71 P
79
- DESIGN PRESSURE = 17 barg

52

52

93
S

80

S
05

06
E

02
S

S
71

S
S
05
E

05
E
05
E

06
E

06
E
05
E
8" x4" 10"x8" 8"x4" 8"x4" 8"x4" 8" x4" 8" x4" 8"x4" 8" x4" 8" x4" 8" x4" 8" x4" - TEST PRESSURE = 25.5 barg
52

8" x4" 8" x4" 8"-TCR-B8H-628-HC

52

52
52

52
- OPERATING TEMPERATURE = 55 °C

52
52
71 P
71 P

71 P
71 P

76
62

SEE DETAIL C

00
71 P
73
8"-TCR-B8H-592-HC

71 P
8"-TCR-B8H-610-HC

S
8"-TCR-B8H-556-HC 8"-TCR-B8H-574-HC
S

S
S
- DESIGN TEMPERATURE = 88 °C

72
8"-TCR-B8H-538-HC

09
S

S
05
E
05

06
E

05

E
E

05
E

06
E
71 P

- CLASSIFICATION SOCIETY = ABS CLASS III

81

10"x8"
S

10"x8"

52
52

10"x8"

52
10"x8"

52
XV 10"x8" 10"x8" XV
05
E

XV

52
XV

52
.
71 P

XV XV
11
S

+ + + +

71 P
+
5271505 +
05
E

5271513 C) BUTTERWORTH DISTRIBUTION:

52

5271507 5271509 5271511 5271515

13
S
2-1/2"-TCR-B8H-528-HC 2-1/2"-TCR-B8H-599-HC

05
E
2-1/2"-TCR-B8H-545-HC 2-1/2"-TCR-B8H-617-HC - OPERATING PRESSURE = 10 barg
71 P

2-1/2"-TCR-B8H-563-HC 2-1/2"-TCR-B8H-581-HC
52

12"-TCR-B10H-655- 2-1/2"-TCR-B8H-635-HC
09

71 P
S

HS/HR
FL FL FL FL FL

71 P
HS/HR
NOTE 22
HS/HR

HS/HR

71 P

NOTE 22
HS/HR
15

NOTE 22
NOTE 22 - DESIGN PRESSURE = 15.5 barg

ES
05

52
E

21
19

ES
FL

ES
NOTE 22 NOTE 11 NOTE 11 NOTE 11

05
NOTE 11 NOTE 11 FL NOTE 11 NOTE 11 NOTE 11 NOTE 11 NOTE 11 NOTE 11 NOTE 11 NOTE 11 NOTE 11

05

+
+
+

05
+
+
- TEST PRESSURE = 25.5 barg
52

52

52
HS/HR

52
NOTE 22 XV - OPERATING TEMPERATURE = 25 °C
P
VALV-52710521

VALV-52710522

VALV-52710604

VALV-52710532

VALV-52710533

VALV-52710606

VALV-52710544

VALV-52710545

VALV-52710608

VALV-52710556

VALV-52710557

VALV-52710610

VALV-52710568

VALV-52710569

VALV-52710612

VALV-52710580

VALV-52710581

VALV-52710614

VALV-52710592

VALV-52710593
VALV-52710665

NOTE 22 - DESIGN TEMPERATURE = 40 °C

+

P ES 5271517

7
6
ES

51
- CLASSIFICATION SOCIETY = ABS CLASS III
54

VB-17

VB-16

VB-16
VB-17

VB-16

VB-16

VB-17

VB-16

VB-16

VB-17

VB-16

VB-16

VB-17

VB-16

VB-16

VB-17

VB-16

VB-16

VB-17

VB-16

VB-16
0
0 WB

71
71
NC

NC

NC

NC

NC

NC

NC

NC

NC

NC

NC

NC

NC

NC

NC

NC

NC

NC

NC

NC

NC
XV NOTE 22

52
NOTE 22
52

NOTE 22 NOTE 22 NOTE 22 NOTE 22 F.P.P. 3 FOR HYDRAULIC ON/OFF VALVE DOUBLE ACTING WITH LIMIT SWITCHES TYPICAL
+
5271519 XV DETAIL, SEE I-DE-3010.95-1200-944-OVX-001 (P&ID GENERAL LEGEND).

HS/HR
VALV-52710666

HS/HR
HS/HR
+
NC 5271521 NC
4 THE CARGO AND SLOP TANKS ARE FITTED WITH AN INERT GAS SYSTEM. FOR

+
NOTE 22 NC

+
NC NC NC

+
VRH-35
HS/HR

FL 4"-TCR-B8H-543-HC DETAIL SEE I-DE-3010.95-5241-944-OVX-002 (P&ID INERT GAS SYSTEM

HS/HR
4"-TCR-B8H-526-HC
HS/HR

FL FL 4"-TCR-B8H-561-HC FL 4"-TCR-B8H-579-HC FL 4"-TCR-B8H-597-HC FL 4"-TCR-B8H-615-HC 4"x2-1/2" 4"-TCR-B8H-633-HC

4"x2-1/2" 4" x2-1/2" NC 4"x2-1/2" 4" x2-1/2" 4"x2-1/2" 4" x2-1/2" FL
+

DISTRIBUTION).

+
+

XV
HC-38.0 mm

16 5 NUMBER OF TANK CARGO CLEANING MACHINE TO BE CONFIRMED BY SHADOW

P

P
P
HS/HR +

P
XV

P
20
P
ES

7
P

05 XV 5271525 XV XV

ES

0
ES

ES
5

5
54
54

ES

ES
ES
2

55
05 DIAGRAM APPROVAL BY PNBV AND CLASSIFICATION SOCIETY.
ES

54

55
71
+
54

0
+ + +

0
5271531

0
71

0
71
52 5271523 5271527 5271529

71
0

71
71

71
71

52
6 FOR EXACT QUANTITY AND LOCATION OF EXPANSION JOINTS, SEE

52

52
5

52

52
52

NOTE 6 NOTE 6 NOTE 6 NOTE 6 NOTE 6 NOTE 6 ZLH

E JEF JEF NOTE 6 JEF JEF JEF
12"-TCR-B10H-654-
JEF NOTE 6
12"-TCR-B10H-654-
JEF I I-MC-3010.95-5271-200-OVX-001 / 002 / 003 / 004 / 005.
1359522 7 THE HYDRAULIC POWER TO HYDRAULIC ON/OFF VALVE IS SUPPLIED BY
RECIRCULATION SYSTEM
NOTE 6 JEF UH-5139501. FOR MORE INFORMATION, SEE I-DE-3010.95-5139-944-OVX-002 AND

12"-TCR-B10H-661-
LONGITUDINAL HEADER

12"-TCR-B10H-665-

12"-TCR-B10H-667-
12"-TCR-B10H-657-

ZLH I-DE-3010.95-5139-944-OVX-004 (P&ID VALVES HYDRAULIC SYSTEM).

12"-TCR-B10H-663-
TPM-MHULL

12"-TCR-B10H-659-
FROM P-5111001

I 41

P
18
P

23

P
ZSH ZSL ZLL
I-DE-3010.94-5111-944-JHB-004

40

P
25

P
27

ES
ES

05 I

ES
05 05
0002

8 FOR SEA WATER HEATER (P-5111001), SEE I-DE-3010.90-5111-944-DCX-002.

ES
ES
1359520 05 05

ES
71 71 71 05 71 71 1359522 1359522 1359522
52 52 71 52
2
9 SEA WATER HEATER TO BE INSTALLED IN THE HULL UTILITIES MODULE (TOPSIDE
52 52 5

P
4
RESPONSIBILITY).

ES
61
ZSH ZSL ZLL

0
I-DE-3010.94-5111-944-JHB-004

SEE TYPICAL D

59
I 10 FOR GENERAL ARRANGEMENT, SEE I-DE-3010.95-5271-600-OA2-001 (VENDOR'S

13
NOTE 8 AND 9
1359520 1359520 1359520 DOCUMENTATION).
FROM 30"-PCG-B10H-536- .
11 PORTABLE TANK CLEANER CONNECTIONS.
LO 6"-PCG-B10H-546- 12 THE BUTTERWORTH PUMP (B-5271502) SHALL ATTEND THE FOLLOWING DIFFERENT

10"-TCR-B8H-573-HC
I-DE-3010.95-1359-944-OVX-001 00024
NOTE 22

10"-TCR-B8H-609-HC
LO OPERATIONAL POINTS:

10"-TCR-B8H-555-HC

10"-TCR-B8H-627-HC
10"-TCR-B8H-591-HC
6"-PCG-B10H-540- NOTE 22
TO P-5111001

VALV-13590522 OFFLOADING (FWD) RUPTURE DISC

- 400 m3/h AT 155 mcl (SWW OPERATION);
TPM-MHULL

HC-38.0 mm
HC-38.0 mm

HC-38.0 mm
VB-16
- 55 m3/h AT 85 mcl (SEA WATER TO THE GAS FREEING FANS);
12"-TCR-B10H-656-

HC-38.0 mm

HC-38.0 mm
VALV-13590520
0001

VB-16 - 140 m3/h AT 100 mcl (OFFLOADING HOSES FLUSHING);

P
7

- 475 m3/h AT 31 mcl (CONTINGENCY CARGO AND SLOP TANKS BALLASTING

ES
0 61

OPERATION).
59
6"-PCG-B10H-550-

13

I ZLH
TP
13 ELECTRIC DRIVEN DEEP WELL PUMP.
HULL-0017 TP 1359521
14 THE INTERLOCK SIGNALS SHALL BE UNDER HULL'S RESPONSABILITY. HOWEVER,
VALV-52710633

VALV-52710634

HULL-0016
NC

I ZLH THE BUTTERWORTH HEATER (P-5111001), INSTRUMENTS AND ALL OTHER

1359523 COMPONENTS REQUIRED FOR OPERATION OF THE SYSTEM SHALL BE SUPPLIED
VB-16

VB-16

ZSH ZSL I ZLL

10"-TCR-B10H-671- BY TOPSIDE.
NC

1359521 1359521 1359521

15 THIS CONNECTION WILL BE USED FOR CLOSED DRAIN OPERATIONS IN ORDER TO
FROM 30"-PCG-B10H-529- ZSH ZSL I ZLL DRAIN THE LIQUID FROM RECYCLE VESSEL TO RECIRCULATION HEADER.
12"-PCG-B10H-530-
00018 I-DE-3010.95-1358-944-OVX-001 1359523 1359523 1359523 16 THE TYPE B-2 OF CLEANING MACHINE HAS A PIPESTACK COMPLETELY
VALV-52710515

VALV-52710517

WB SUPPORTED IN THE SHIP STRUCTURE AND IT SHALL BE REMOVED IN SECTIONS ON

VALV-52710620
CARGO SYSTEM HEADER
A.P.C. MAIN DECK.
VB-16

VB-16

VB-16
NC

NC

D 17 THE CRUDE OIL WASHING SYSTEM PIPING SHALL BE TESTED TO 1.5 TIMES THE

NC
FROM 12"-PLD-B10H-502- WORKING PRESSURE AFTER IT HAS BEEN INSTALLED ON THE SHIP TO COMPLY
12"-PLD-B10H-504- WITH IMO RESOLUTION A.446(XI).
00004 I-DE-3010.95-1223-944-OVX-001

LOADING SYSTEM
SLOP TK 7P CO TK 6P CO TK 5P CO TK 4P CO TK 3P CO TK 2P CO TK 1P 18 IN NORMAL OPERATION, SPOOL PIECE SHALL BE DISASSEMBLED. IT SHALL BE
INSTALLED ONLY IN CASE OF PRODUCED WATER SYSTEM ALIGNMENT TO
SLOP TK 7S RECIRCULATION HEADER.

VALV-52710619
CO TK 6S CO TK 5S CO TK 4S CO TK 3S CO TK 2S CO TK 1S
10"-TCR-B8H-685-HC

10"-TCR-B8H-521-HC

PSH PIT 19 THE CURRENT DRAWING HAS COLORED ATRIBUTES. THE COMMISSIONING

VRH-35
10"-TCR-B8H-684-

PY
12"-TCR-B10H-658-

12"-TCR-B10H-660-

SUBSYSTEMS ARE HIGHLIGHTED AS DESCRIBED ON COLOR COMMISSIONING

10"-TCR-B8H-537-HC

6"-PCG-B10H-545-
5271505 5271505
TABLE.
HC-38.0 mm

NOTE 22 PAH 20 IN CASE OF FAILURE OF POWER SUPPLY, EACH HYDRAULIC VALVE WILL BE ABLE
VALV-52710638 VALV-52710639
COFFERDAM

LO
TO OPERATE MANUALLY FROM MAIN DECK WITH A PORTABLE
VALV-52710700

5271507
HAND PUMP.
VB-35

VALV-52710618
NC

VE-335

VALV-13590521
21 THE TIE-IN POINT SHALL BE FITTED WITH A BLIND FLANGE, FOR FUTURE
2"

VB-16

VB-16
12"-TCR-B10H-656-

CONNECTION BY INTEGRATOR .

NC
6
ES
61

PAH PI NOTE 6 NOTE 6 NOTE 6 NOTE 6

0
B8H

NOTE 6
59

JEF JEF NOTE 6 JEF JEF JEF 22 THE SPECTACLE FLANGE SHALL BE STAINLESS STEEL, ACCORDING TO
NC
13

5271505 5271505 10"-TCR-B8H-520-HC

I-ET-3000.00-1350-940-PEP-001 ITEM 9.3.1.
VALV-52710636 VALV-52710637

B10H
VR-64

COW/ SWW SYSTEM

B14H B8H

VALV-52710516 HC-38.0 mm NOTE 6 JEF HC-38.0 mm JEF

23 ACCORDING TO IMO AND ABS REQUIREMENTS, THERE IS NO ASBESTOS CONTENT
VB-16 LONGITUDINAL HEADER PSH
VB-35

31 IN THE MANUFACTURE OR PACKAGING OF MATERIALS, COMPONENTS OR

P

82

P
70

P
XV
10"-TCR-B8H-529-HC

74

P
29
P

33
P
ES

05

ES
ES
05 77 05

P
5271507

ES
ES

05
ES

05 71 05 PRODUCTS OF THE HULL SYSTEMS.

ES
+
NC

71 05 71
2-1/2"-SW -B14H-691-

2-1/2"-SW -B14H-690-

5271538 71 52 71 2 71 71 2
52 52 5 52 5
2-1/2"-SW -B14H-686-

FROM 10"-TCR-B14H-690 2
2-1/2"-SW -B14H-687-

10"-TCR-B8H-520-HC 5 24 THE LOW PRESSURE SHALL BE ALARMED ONLY IN CASE OF RUNNING STATUS OF
2-1/2"-SW -B14H-683-
FL

BUTTERWORTH PUMP (B-5271502).

2-1/2"-SW -B14H-682-

00026 I-DE-3010.95-5271-944-OVX-001
12"-TCR-B10H-662-
VALV-52710624

10"-TCR-B8H-618-HC
10"-TCR-B8H-564-HC

10"-TCR-B8H-600-HC

12"-TCR-B10H-666-
12"-TCR-B10H-664-
SLOP PUMPS DISCHARGE MANIFOLD

10"-TCR-B8H-582-HC
25 BUTTERWORTH PUMP START / STOP AND SPEED CONTROL FROM HAND

12"-TCR-B10H-668-
PIT PI
VB-35

VR-64

PY

VALV-52710691

VALV-52710692
SWITCHES AT CCR.
NC

2-1/2"-SW -B14H-678-

2-1/2"-SW -B14H-674-
2-1/2"-SW -B14H-675-

2-1/2"-SW -B14H-671-
2-1/2"-SW -B14H-679-

2-1/2"-SW -B14H-670-
5271507 NOTE 22 5271507

VALV-52710687

VALV-52710688
VALV-52710683

VALV-52710684
10"-TCR-B8H-546-HC

VB-35

VB-35
26 THE BUTTERWORTH PUMP SHALL BE FULLY CONTROLLED AND MONITORED BY
VALV-52710679

VALV-52710680
VALV-52710671

VALV-52710672

FROM 10"-PCG-B10H-527- NOTE 6

D LCP (LOCAL CONTROL PANEL) THAT WILL BE LOCATED IN THE HULL UTILITIES
VALV-52710675

VALV-52710676

10"-TCR-B8H-636-HC
10"-PCG-B10H-528-

VB-35

VB-35
VB-35

VB-35
00015 I-DE-3010.95-1358-944-OVX-001
VB-35

VB-35

MODULE. ALL CONNECTIONS BETWEEN LCP (LOCAL CONTROL PANEL) AND

VB-35

VB-35

NOTE 28
4"x2-1/2"

2-1/2"-SW -B14H-694-
10"-SW -B14H-513-

LC
LC
LC
VB-35

VB-35

D PSL BUTTERWORTH PUMP ARE UNDER BALLAST, CARGO AND SLOP PUMPS PACKAGE.

NOTE 28
CARGO OIL TANKS 6P/6S JEF
VALV-52710602

VALV-52710701
10"-SW -B14H-505-

NOTE 28

NOTE 28
LC

LC
LC
VALV-13590523
C

LC

NOTE 28
D VB-35 5271507 SEE I-DE-3010.95-1358-944-OVX-001.
NOTE 28
NOTE 28
NOTE 28

01
P

LC

NOTE 28

04
P
LC

LC
LC
VB-35

D VB-16
ES

P
VALV-52710667 05
ES
NOTE 28
NOTE 28

05

VE-44
71 P
NC

5
NOTE 28
LC

ES
27 TRANSMITTER TO BE INSTALLED SUBMERGED. THE INSTRUMENT SHALL BE

NOTE 28

3/4"
03

71 LO

61
LC
S

2-1/2"-SW -B14H-695- 71 D D
05
E

LC 2

0
NOTE 28 5 4" x2-1/2" 2 D SUPPLIED BY THE PUMP'S VENDOR.

59
D D 4"x2-1/2"
5
4" x2-1/2" 4" x2-1/2" 4"x2-1/2"
4" x2-1/2"

13
NOTE 6 30S
52

VALV-52710600 VB-35 BUTTERWORTH DISTRIBUTION NOTE 6 BUTTERWORTH DISTRIBUTION NOTE 6 NOTE 6 NOTE 6
VB-35 JEF JEF JEF NOTE 6 JEF 28 ACCORDING TO TST-P68-OS-ENG-0136 : FEN-P68H-JHB-TST-INS-0096. D
VALV-52710668 10"-SW -B14H-502- NC 10"-SW -B14H-502- LONGITUDINAL HEADER LONGITUDINAL HEADER 10"-SW -B14H-502- T
2-1/2"-SW -B14H-697- LC
2-1/2"-SW -B14H-693-

NC VALV-52710651 JEF JEF 4"x2-1/2" JEF

NOTE 28
NOTE 6 D
LC NOTE 28

VB-35 4" x2-1/2" 4" x2-1/2" D 4" x2-1/2" 4"x2-1/2" D 4" x2-1/2"
10"-SW -B14H-698-

VB-36
VALV-52710644

96

P
NOTE 28

2-1/2"-SW -B14H-676-
06

P
05
P

2-1/2"-SW -B14H-672-
VALV-52710669 D
2-1/2"-SW -B14H-685-

2-1/2"-SW -B14H-677-
07

P
2-1/2"-SW -B14H-692-

ES
NOTE 28
05

2-1/2"-SW -B14H-680-
08
2-1/2"-SW -B14H-689-

2-1/2"-SW -B14H-681-

2-1/2"-SW -B14H-673-
4" x2-1/2"

P
2-1/2"-SW -B14H-688-

2-1/2"-SW -B14H-684-

ES 05
ES
NOTE 28

4"-SW -B14H-696- 05

ES
D
10"x8"

05
VALV-52710681

ES
VALV-52710689

VALV-52710690
05 71 NOTE 24
VALV-52710682

VALV-52710693

VALV-52710694
71
VALV-52710673

VALV-52710674

2-1/2"-SW -B14H-696- 71

VALV-52710686
VB-35

LC
VALV-52710685
71

LC
71 52
VALV-52710677

VALV-52710678

2
NC

2
4"x2-1/2" LC NOTE 28 D
5 5 52 52

VB-35

VB-35
VB-35

VB-35

VB-35

VB-35
XV XV XV
VB-35

VB-35

NOTE 22 NOTE 22

VB-35
NOTE 22 NOTE 22 NOTE 22

VB-35
NOTE 22 PAL
VB-35

VB-35

XV VALV-52710670 + +
NC +
NC
NC NC 5271524 NC 5271526 NC 5271530 NC
+
5271520 4"-TCR-B8H-642-HC 5271507

NOTE 28
XV

NOTE 28
4"-TCR-B8H-552-HC

NOTE 28
NOTE 28

LC

LC
LC

LC

NOTE 28
NOTE 28

VB-35
LC

HS/HR
LC

LC
4" x2-1/2"
NOTE 28

HS/HR
LC
LC
HS/HR

HS/HR

4" x2-1/2" +
4" x2-1/2" 4" x2-1/2"
FL

FL

FL

FL

FL
XV 4"x2-1/2" 4" x2-1/2"
NOTE 28

5271522 4" x2-1/2"

HS/HR
4"-TCR-B8H-588-HC 4"-TCR-B8H-606-HC
+

4"-TCR-B8H-534-HC 4"-TCR-B8H-570-HC 4"-TCR-B8H-624-HC

+
+

+
HS/HR

+
5271539 D
FL

NOTE 22
HS/HR
+

FL

D
10"-TCR-B8H-529-HC

XV XV
+
VALV-52710526

VALV-52710527

VALV-52710538

VALV-52710539

VALV-52710607

VALV-52710550

VALV-52710551

VALV-52710609

VALV-52710562

VALV-52710563

VALV-52710611

VALV-52710574

VALV-52710575

VALV-52710613

VALV-52710586

VALV-52710587

VALV-52710615

VALV-52710598

VALV-52710599
HS/HR
VALV-52710603

P
P
P

2
8
4
P

ES
3
ES
ES

ES
P

55
54
+
55

55
9

TO U-1359501A 5271532
+

ES

5271528
3

FL

54
ES

0
P

TO U-1359501B

0
10"x8"
54

0
NC
VB-16

8"-SW -B14H-904-

71
71
VB-16

VB-16

VALV-52710605

VB-16

VB-16

VB-17

VB-16

VB-17

VB-16

VB-16

VB-17

VB-16

VB-16

VB-17

VB-16

VB-16

VB-17

VB-16

VB-16
71
VB-17

71
0

ES

8"-SW -B14H-503-
0

55
71
NC

NC

NC

NC

NC

NC

NC

NC

NC

NC

NC

NC

NC

NC

NC

NC

NC

NC

NC
NC

52
52
I-DE-3010.95-1359-944-OVX-001 00025
52
71

52
00023 I-DE-3010.95-1359-944-OVX-001
10
52
52

12"x10"
VB-17

52

HOSE CLEANING OFFLOADING (AFT)

XV XV VALV-52710645
NC

XV XV HOSE CLEANING OFFLOADING (FWD)

XV XV +
B15H B14H

+
NOTE 22 +
VB-36
HS/HR

+
+ 5271512 5271514 5271518
HS/HR

+
MAIN DECK 5271508 NOTE 22 5271516 NOTE 22
5271506 NOTE 22 NOTE 22 NOTE 22
71 P
+

FL

71 P
+
30

NOTE 22

71 P
ES

NOTE 11 NOTE 11 NOTE 11 NOTE 11

71 P

34
NOTE 11 NOTE 11

S
NOTE 11 NOTE 11
HS/HR

NOTE 11 NOTE 11 NOTE 11 NOTE 11 NOTE 11

36
NOTE 11
32
05

S
S

HS/HR
HS/HR

HS/HR
05
E
FL

FL
FL

FL

05
E
05
E
+
HS/HR

2-1/2"-TCR-B8H-644-HC
FL

+
+

+
52

2-1/2"-TCR-B8H-536-HC
71 P

52
2-1/2"-TCR-B8H-554-HC 2-1/2"-TCR-B8H-572-HC 2-1/2"-TCR-B8H-590-HC 2-1/2"-TCR-B8H-626-HC
FL

XV 2-1/2"-TCR-B8H-608-HC

52
24

52
S

71 P
05
E

+
71 P

10"x8"
28

10"x8" 10"x8" 10"x8"

ES

5271510 10"x8"
26
12"-SW -B15H-501-

05

71 P
05
E
52

91
S
71 P

8" x4" 10"x8" 8"x4" 8" x4" 8" x4" 8" x4" 8" x4" 8"x4" 8"x4"
52

8" x4" 10"x8" 8" x4"

05
8" x4"

E
95
S

8" x4"
52

8"-TCR-B8H-547-HC 8"-TCR-B8H-565-HC 8" x4" 8"-TCR-B8H-601-HC 8"-TCR-B8H-619-HC 8"-TCR-B8H-637-HC WB

05
E

8"-TCR-B8H-503-HC

52
NOTE 22 F.P.S.
52

NOTE 22 NOTE 22 NOTE 22 NOTE 22 NOTE 22 NOTE 22 NOTE 22 NOTE 22 NOTE 22 NOTE 22 NOTE 22 NOTE 22 NOTE 22 NOTE 22 NOTE 22 NOTE 22 NOTE 22 NOTE 22 NOTE 22
71 P

71 P
71 P

71 P
71 P
07

10
S

ES
60

89
NOTE 22
87

S
ES
06
E

06
05

05
E

E
05

B
VALV-52710643

4"-TCR-B8H-622-HC
4"-TCR-B8H-532-HC

NOTE 22

4"-TCR-B8H-621-HC

4"-TCR-B8H-623-HC

4"-TCR-B8H-641-HC
4"-TCR-B8H-551-HC

NOTE 22
4"-TCR-B8H-566-HC

4"-TCR-B8H-585-HC
4"-TCR-B8H-569-HC

4"-TCR-B8H-620-HC

4"-TCR-B8H-640-HC
4"-TCR-B8H-602-HC
4"-TCR-B8H-605-HC

4"-TCR-B8H-638-HC
4"-TCR-B8H-568-HC

4"-TCR-B8H-604-HC
4"-TCR-B8H-567-HC

4"-TCR-B8H-584-HC
4"-TCR-B8H-550-HC

4"-TCR-B8H-548-HC

4"-TCR-B8H-586-HC

4"-TCR-B8H-603-HC

NOTE 22

NC 4"-TCR-B8H-639-HC
4"-TCR-B8H-549-HC
4"-TCR-B8H-529-HC

4"-TCR-B8H-587-HC

NOTE 22
52

52
NOTE 22

52

52
52

P P REVISED WHERE INDICATED - IMPLEMENTED OS-0136 AS PER TBV

VRH-35

71 P

71 P
71 P

71 P

71 P

71 P

D
71 P

71 P

71 P

06/Ago/19 RRB MOJ AOL

ES ES

71 P

71 P

71 P
90

24
71 P

71 P

71 P
84

08

22

S
92

86

19

94

REQUEST - FOR INFORMATION

ES

S
8

71 P

71 P
S

ES

85

11

17
04

03

21

ES

ES
56

56

ES

05

06
E

01

16
05

06

06
E

05

05

06

05
E

ES
E

05

06

06
E
06

06

06
E

E
0

C AS BUILT

06

06
E
12/Apr/19 FEA FFL QJ
71

71

52

52
52

52

52

52

52

52

52
52

52

52

52

52
52

52

52

52

52
B REVISED WHERE INDICATED - FOR INFORMATION 19/Dec/17 FEA YL QJ

VALV-52710595

VALV-52710596

VALV-52710597

VALV-52710594
VALV-52710583

VALV-52710584

VALV-52710585

VALV-52710582
VALV-52710559

VALV-52710560

VALV-52710561

VALV-52710558

VALV-52710571

VALV-52710572

VALV-52710573

VALV-52710570
VALV-52710547

VALV-52710548

VALV-52710549

VALV-52710546
VALV-52710523

VALV-52710535

VALV-52710536

VALV-52710534
VALV-52710524

VALV-52710537

REVISED TO CANCEL PIT-5271506 AND INCLUDE BUTTERWORTH VENDOR's

A 24 Oct 2014 T. EBOLI F. BENELLI J. SIMÃO
PRESSURE TRANSMITTERS, FOR INFORMATION.

VB-16

VB-16

VB-16

VB-16
VB-16

VB-16

VB-16

VB-16
0 SAME AS I-DE-3010.92-5271-944-OVX-002_G (P-66). 18 Jun 2014 T. EBOLI F. BENELLI J. SIMÃO
VB-16

VB-16

VB-16

VB-16
VALV-52710642

VB-16

VB-16

VB-16

VB-16
VB-16

VB-16

VB-16

VB-16
VB-16
VB-16

VB-16

VB-16

VB-16

NC

NC

NC

NC

NC

NC

NC
VB-16

NC

NC

NC

NC

NC

NC

NC

NC
NC

NC

NC

NC
NC

NC

NC

NC

NC
NC

REV. DESCRIPTION DATE EXEC. CHECK APPROV.

VRH-35

4" x3" 4" x3" 4" x3" THE INFORMATION CONTAINED IN THIS DOCUMENT IS PETROBRAS PROPERTY AND MAY NOT BE USED FOR PURPOSES
4" x3" 4" x3" 4" x3" 4"x3" 4" x3" 4"x3" 4" x3" 4" x3" 4" x3" 4" x3" 4" x3" 4" x3" 4"x3" 4"x3" 4"x3" 4" x3" 4" x3" 4" x3" 4" x3" 4" x3" 4" x3"
4" x3" 4"x3" OTHER THAN THOSE SPECIFICALLY INDICATED HEREIN.
THIS FORM IS PART OF PETROBRAS N-381 REV. J. ANNEX A, FIGURE A.9.

I ECOVIX Nr.
57300-P00002/69-9P-DE-0010-A
ECOVIX
ESD3P
CONTRACT Nr.
F.W.S. 3900.0000001.10.2
12"x8" ECOVIX N./2: TEC. RESP.
SPPID/V09/I-DE-3010.95-5271-944-OVX-002_D.pid ALEXANDRE C. M. CANHETTI
Z-5271514 Z-5271516 Z-5271534 Z-5271535 Z-5271552 Z-5271528 Z-5271529 Z-5271550 Z-5271522 Z-5271523 Z-5271548 Z-5271540 Z-5271517 Z-5271546 Z-5271536 Z-5271533 Z-5271544 Z-5271524 Z-5271521 Z-5271542 CREA Nr.
RJ-2008104714

M NOTE 27 Z-5271511 Z-5271508 Z-5271505 Z-5271502 Z-5271512 Z-5271503 ENGENHARIA

TUPI B.V.
N1
PT IEEP / IEPSA
FROM 16"-BWH-B15H-520 12"x10" N2 5271901
12"-BWH-B15H-535- CLIENT:
00002 I-DE-3010.95-5335-944-OVX-001
WB WB WB WB WB
BALLAST SYSTEM SEACHEST
WB WB WB 3S 1B S
WB E&P
7S 6B S 6A S 5S 4S 2S 1A S
B-5271502 PROGRAM:
NOTE 27
30S
PRESALT FPSOs - HULL
PT
A PSH T PAH
AREA:
5271911 5271901 5271901
Color
VSD CONTROL (SPEED) STOP PI PAL PETROBRAS 68 (P-68)
B-5271502
BALLAST, CARGO & SLOP
Name Weight SCR.
Nº
(1) 7 0,10 100% I 5271911 5271911
START
P&ID
(2) 7 0,15 100%
TITLE:
PUMP PACKAGE
(3) 7 0,25 100%
(4) 7 0,35 100%
SY I B-5271502 PI
PY
CARGO TANKS CLEANING AND RECIRCULATION SYSTEM
(5) 7 0,50 100%
(6) 7 0,60 100%
(7) 7 0,70 100% 5271901 NOZZLE TABLE
(8) 7 0,2 100% PN-1358501-01
(9) 7 0,1 100% Ecos Pushbutton Stop Butterworth Pump
(10) 7 0,2 100% NOTE 24 B-5271502
(11) 7 0,1 100%
NOTE 26 10S
(40) 7 0,4 100%
VSD Control (Speed) PN-1358501-01
Ecos Pushbutton Start Butterworth Pump HSL TAG CLASS DIN FACE
(50) 7 0,25 100% DESCRIPTION PROJ. EXEC. CHECK APPROV.
(60) 7 0,3 100%
PY PSL PSL T PAL ECOVIX T. EBOLI F. BENELLI J. SIMÃO
(80) 7 0,3 100%
SC HSH 5271502-B
(140) 140 0,3 100%
5271911 5271901 5271901 N1 CL150 10" RF SUCTION SCALE SHEET
(141)
(151)
140
7
0,1
0,1
10%
100%
5271502 5271502-B NO SCALE DRAWING 01 of 01
(240) 1 0,3 100% NOTE 25 N2 CL150 8" RF DISCHARGE
(241) 1 0,1 10% DATE Nr.
(252)
(253)
(254)
252
253
254
0,2
0,2
0,2
50%
50%
50%
NOTE 25 NOTE 25 18 jun 2014 I-DE-3010.95-5271-944-OVX-002
(255) 1 0,3 100%

A0 - 1189 x 841