Catalogo Transductores Swagelok
Catalogo Transductores Swagelok
Catalogo Transductores Swagelok
com
Fe atu re s
■ Accuracy 0.5 % of span limit point calibration (0.25 % of span best fit straight line)
■ Broad selection of pressure ranges, engineering units in psi, bar, MPa, kg/cm2, and kPa.
Pressure references of compound, gauge, or absolute
■ Available with a variety of electrical connections and output signals
Contents
Calibration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Materials of Construction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Transducer Models
E Model: Explosion-Proof . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Dimensions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Options . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Accessories
Cooling Element . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Weld Adapter. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Slurries, crystallizing
Wide variety Slurries, crystallizing In hazardous media, or high-
of general industrial media, or high- locations requiring viscosity media
Application explosion-proof
applications viscosity media requiring explosion-
design proof design
Cable lengths
9 ft (3 m), 16 ft (5 m), X X X➂ X➂
32 ft (10 m)
➀ See Pressure Range Designators, page 8.
➁ Pressure ranges 0.1 and 0.16 bar thermal effect ± ≤ 0.4 % of span per 18°F (10°C).
➂ 10 ft (3 m), 20 ft (6 m), 30 ft (9 m).
S Model: Standard Industrial
The Swagelok S Model is engineered for use in a wide
variety of general industrial applications such as machine
control, process control, laboratory and testing equipment,
and hydraulics and pneumatics. The case and wetted
components feature stainless steel construction and a
robust, compact design that is resistant to pressure spikes,
shock, and vibration.
Features
■ Accuracy 0.5 % LPC (0.25 % BFSL)
■ Temperature compensated to ensure accuracy and long-
term stability when exposed to temperature variations
■ Wide variety of pressure and electrical connections,
pressure ranges, pressure units, as well as signal outputs
to fulfill many application requirements
■ Adjustable zero and span
■ Available in flush diaphragm for use with viscous fluids and
slurries
Technical Data
■ Accuracy: ± ≤ 0.5 % LPC of span (0.25 % BFSL) ■ Direct wire 4 ft (1.5 m) cable, zero and span not adjustable
■ Hysteresis: ≤ 0.1 % of span (IP68/NEMA 5)
■ Repeatability: ≤ 0.05 % of span ■ L-plug, 1/2 in. female conduit, DIN EN 175301-
■ Long-term stability: ≤ 0.2 % of span per year 803 (IP65/NEMA 5)
■ Zero/span adjustability: ± 10 % (internal potentiometers) ■ L-plug, PG9 cable gland, DIN EN 175301-803 (IP65/NEMA 5)
■ Response time: ≤ 1 ms➀
■ Shock resistance: 1000 g in accordance with IEC 770 Output Signals
(mechanical shock) ■ 4 to 20 mA
■ Vibration resistance: 20 g in accordance with IEC 770 ■ 0 to 5 V (dc)
(vibration under resonance) ■ 0 to 10 V (dc)
■ Power supply: 10 to 30 V (dc) (14 to 30 V [dc] with 0 to 10 V
output signal) Temperature Ratings
■ Wiring protection against reverse polarity, over voltage, and Without integral cooling element
short circuit
■ Media: –22 to 212°F (–30 to 100°C)
■ Ingress protection varies by type of electrical connector
■ Ambient: –4 to 176°F (–20 to 80°C)
➀ ≤ 10 ms with flush diaphragm.
■ Storage: –40 to 212°F (–40 to 100°C)
Process End Connections ■ Compensated range: 32 to 176°F (0 to 80°C)
■ Internal diaphragm type
With cooling element (flush diaphragm only)
■ 1/4, 3/8 and 1/2 in.; 6, 10, and 12 mm
■ Media: –4 to 302°F (–20 to 150°C)
Swagelok tube adapter
■ Ambient: –4 to 176°F (–20 to 80°C)
■ 1/4 and 1/2 in. male NPT
■ Storage: –4 to 212°F (–20 to 100°C)
■ G1/4B EN (1/4 RG) and G1/2B EN (1/2 RG)
■ G1/4B PF (1/4 RJ) and G1/2B PF (1/2 RJ) Temperature coefficients in compensated temperature range
■ R1/4 PT (1/4 ISO7 taper) and R1/2 PT (1/2 ISO7 taper) ■ TC of zero ± ≤ 0.2 % of span per 18°F (10°C) ➀
■ Flush diaphragm type ■ TC of span ± ≤ 0.2 % of span per 18°F (10°C)➀
■ G1/2B EN ➀ ≤ Pressure ranges 0.1 and 0.16 bar thermal effect ± ≤ 0.4 % of
span per 18°F (10°C).
■ G1B EN
Approvals / Compliance
Electrical Connectors ■ CSA approval: C22.2 0, 0.5, and 142
■ 4-pin circular connector M12 1 (IP67/NEMA 4) ■ CE conformity: 89/336/EEC (EMC) and 97/23/EC (PED)
■ Bendix 4-pin MIL plug (IP67/NEMA 4)
■ Bendix 6-pin MIL plug (IP67/NEMA 4)
■ Direct wire 4 ft (1.5 m) cable (IP67/NEMA 4)
5 Industrial Pressure Transducers Industrial Pressure Transducers 5
Ordering Information
Build an S Model transducer ordering number by adding the designators as shown below. List option designators
alphabetically.
PT I – S – NG160 – 1 5 AO – E
Product Function Options
Pressure transducer A = Cleaned to ASME B40.1 Level IV➀
C = 3.1.B 11-Point Calibration
Application Certificate traceable to DKD
Industrial D = 2.2 Quality Assurance Certificate
E = 3.1.B Material Test Certificate
T = 9 ft (3 m) cable
Model
Y = 16 ft (5 m) cable
Standard
Z = 32 ft (10 m) cable
Flush Diaphragm Type
Pressure Range
U = Integral cooling element
See page 8 and 9.
V = Alloy C-276 diaphragm
W= EPDM O-ring
Output Signal X = Fluorocarbon FKM O-ring
1 = 4 to 20 mA ➀ When special cleaning is ordered with a flush
2 = 0 to 5 V (dc) diaphragm process connection or with a
piezoresistive sensor range, a halocarbon fluid
3 = 0 to 10 V (dc) is included.
Features
■ Accuracy 0.5 % LPC (0.25 % BFSL), available in 4 to
20 mA, 2-wire or 1 to 5 V (dc), 3-wire low power output
signals
■ Resistant to pressure spikes, vibration, and moisture
intrusion to IP67/NEMA 4X
■ Temperature compensated to ensure accuracy and long-
term stability when exposed to temperature variations
■ Available in flush diaphragm version for use with viscous
fluids and slurries
Technical Data
■ Accuracy: ± ≤ 0.5 % LPC of span (0.25 % BFSL) Electrical Connections
■ Hysteresis ≤ 0.1 % of span ■ 1/2 in. male conduit with 6 ft (1.8 m) shielded cable
■ Repeatability ≤ 0.05 % of span (IP67/NEMA 4X)
■ Long-term stability ≤ 0.2 % of span per year
■ Response time ≤ 1 ms➀ Output Signals
■ 4 to 20 mA
■ Shock resistance 1000 g in accordance with IEC 770
(mechanical shock) ■ 1 to 5 V (dc)
■ Vibration resistance 20 g in accordance with IEC 770
Temperature Ratings
(vibration under resonance)
■ Media: –22 to 212°F (–30 to 100°C)
■ Power supply 10 to 30 V (dc) for 4 to 20 mA output; 6 to
■ Ambient: –22 to 212°F (–30 to 100°C)
30 V (dc) for 1 to 5 V (dc) output
■ Storage: –40 to 221°F (–40 to 105°C)
■ Wiring protection against reverse polarity, over voltage, and
short circuit ■ Compensated range: 32 to 176°F (0 to 80°C)
■ Ingress protection in accordance with IP67/NEMA 4X Temperature coefficients in compensated temperature range
➀ ≤ 10 ms with flush diaphragm. ■ TC of zero ± ≤ 0.2 % of span per 18°F (10°C)➀
■ TC of span ± ≤ 0.2 % of span per 18°F (10°C)➀
Process End Connections ➀ ≤ Pressure ranges 0.1 and 0.16 bar thermal effect ± ≤ 0.4 % of
■ Internal diaphragm type span. per 18°F (10°C)
MPa kg/cm2
Working Pressure Working
Over- Pressure
pressure Over-
Rating Rating
Rating Burst pressure Burst Sensor
Sensor
Minimum Maximum Designator Minimum MaximumRating
Designator Rating Rating Type Type
MPa Gauge Reference kg/cm2 Gauge Reference
0.04 MG.04 0.2 0.6 0.24
CG.6 4 4.8
0.06 MG.06 0.4 1 0.48
CG1 5 6
0.1 MG.1 0.5 1.6 0.6 ➀
CG1.6 10 12
0.16 MG.16➀ 1 2.5 1.2
CG2.5 10 12
0.25 MG.25 1 4 1.2
CG4 17 20.5
Piezoresistive Piezoresistive
0.4 MG.4 1.7 6 CG6 2 35 42
0.6 MG.6 3.5 10 4.2
CG10 35 42
1 MG1.0 3.5 16 4.2
CG16 80 96
1.6 MG1.6 0 8 25 9.6
CG25 50 250
0
2.5 MG2.5 5 40 25
CG40 80 400
4 MG4 8 60 40
CG60 120 400
6 MG6 12 100 40
CG100 200 800
10 MG10 20 160 80
CG160 320 1 000
Metal
16 MG16 32 250 100
CG250 500 Metal
1 000 thin film
thin film
25 MG25 50 400 CG400➁
120 800 1 500
40 MG40➁ 80 600 CG600➂➃
150 1 200 1 500
60 MG60➂➃ 120 1 000 150
CG1000 1 500 3 000
100 MG100 150 0 300
CC0 1 2
0 MC0 0.1 0.6 0.2
CC.6 4 4.8
0.06 MC.06 0.4 1 0.48
CC1 5 6
0.15 MC.15➀ 1 1.6 1.2 ➀
CC1.6 10 12
Vacuum 0.3 MC.3 1.7
Vacuum 3 CC3 2 17 20.5
Piezoresistive Piezoresistive
–0.1 0.6 MC.6 –1
3.5 4 4.2
CC4 17 20.5
0.9 MC.9 3.5 5 4.2
CC5 35 42
1.5 MC1.5 8 9 9.6
CC9 35 42
2.5 MC2.5 5 15 25
CC15 80 96
25 CC25 50 250
kPa
Working Pressure Over-
Rating pressure Burst Sensor
Minimum Maximum Designator Rating Rating Type
kPa Gauge Reference
40 JG40 200 240
60 JG60 400 480
100 JG100 500 600
160 JG160➀ 1 000 1 200
250 JG250 1 000 1 200
Piezoresistive
400 JG400 1 700 2 000
600 JG600 3 500 4 200
1 000 JG1000 3 500 4 200
1 600 JG1600 8 000 9 600
0 2 500 JG2500 5 000 25 000
4 000 JG4000 8 000 40 000
6 000 JG6000 12 000 40 000
10 000 JG10K 20 000 80 000
16 000 JG16K 32 000 100 000
Metal
25 000 JG25K 50 000 120 000
thin film
31 500 JG31.5K 50 000 120 000
40 000 JG40K➁ 80 000 150 000
60 000 JG60K➂➃ 120 000 150 000
100 000 JG100K 150 000 300 000
0 JC0 100 200
60 JC60➀ 400 480
Vacuum 300 JC300 1 700 2 000
Piezoresistive ➀ Maximum for G1B EN flush diaphragm.
–100 500 JC500 1 700 2 000 ➁ Maximum for 3/8 and 1/2 in.; 10 and 12 mm Swagelok tube adapter.
900 JC900 3 500 4 200 ➂ Maximum for G1/2B EN flush diaphragm.
1 500 JC1500 8 000 9 600 ➃ Maximum for 1/4 in. and 6 mm Swagelok tube adapter and 1/4 in. NPT.
10 Industrial Pressure Transducers Industrial Pressure Transducers 10
Dimensions
Choose electrical connector, body type, and end
connection, and add together for overall height of Electrical Connector A
transducer.
Dimensions, in inches (millimeters), are for
reference only and are subject to change.
Body B
A Electrical Connector
1.34
ø1.06 (33.9)
(27.0)
1.34 1.34
(33.9) (33.9)
0.71
1.00 (18.0) 0.39 0.39
(9.9) (9.9)
(25.4)
Direct Wire Zero and Direct Wire Zero and Bendix 4-pin Bendix 6-pin
Span Nonadjustable Span Adjustable MIL Plug Connector MIL Plug Connector
2.03 1.87
(51.5) (47.6)
0.42 1.34
1.14 1.19
(29.0) (30.3)
B Body
S Model E Model
3.30
(83.8)
1.77
(45.0) 1.52
(38.5)
0.33
(8.5)
1.06 1.06
(27.0) (27.0)
0.75
Standard Body Dimensions (19.1)
Body Dimensions for Direct Wire Zero and 1.06 (27.0) hex
Span Nonadjustable 1/2 in. male NPT
C Process Connection
G1/2B EN Flush Diaphragm G1B EN Flush Diaphragm G1/2B EN Flush Diaphragm G1B EN Flush Diaphragm
(without cooling ribs) (without cooling ribs) (with cooling element) (with cooling element)
G1/4B EN (1/4 RG) G1/2B EN (1/2 RG) G1/4B PF (1/4 RJ) G1/2B PF (1/2 RJ)
1.39
1.34 (35.4) 1.65
(33.9) (42.0)
1.06 1.06
(27.0) (27.0)
hex hex
0.81
(20.6) 1.05
(26.6)
Accessories t T
r h
Ordered as separate ordering numbers a e
n
Attachable Indicator Display s d
T d i
h u s
i c p
s e l
r a
L s y
C
D u p
, s r
i o
4 n v
- g i
d d
i a e
g n s
i
t L l
- o
d p c
i l a
g u l
i g
t r
a c e
l o a
n d
d n o
i e u
s c t
p t
l o o
a r f
y
a s
a n y
t d s
t t
a 4 e
c m
h t
e o p
s 2 r
0 e
d s
i m s
r A u
e r
c o e
t u
l t w
y p i
u t
t t h
o
s s
S i i
g m
M n u
o a l
d l t
a 1 to 20 mA
n . loop 2
e E p .
0
o l : 5
u 3 (
e 5
s 2
c .
t V 0
)
s ■
r
i
i Ordering
g M
n
c a Number
a a x P
l l i T
D m I
t a u -
t m A
r
a a I
■ c
n
u =
s
I r
m
n r A
i e
s p t
u n t
s t
t a
i r
/ c
o a h
o
n u t a
. t i b
p n l
Features u g e
■ Retrofitable to t :
transducers already in s 4 i
use i 0 n
■ Adjustable and g d
programmable with Temperature Rating n m i
flush mounted keys ■ Ambient: 32 to 122°F a A c
below the front cover (0 to 50°C) l: ■ a
■ Rugged, ■ Storage: –22 to 176°F s t
(–30 to 80°C) u P o
compact
■ Influence on display: p o r
plastic case
0.1 % per 18°F (10°C) p w
meets e
li d
ingress e r
Dimensions i
protection d s s
IP65/NEMA Dimensions, in inches b u p
4X (millimeters), are for y p l
■ CE conformity to reference only and are t p a
89/335/EMC subject to change. h l 3.62
y
(91.9)
■ Integrated self- e y 1.97
1.54 (50.0)
diagnosing circuit (39.2) 4 :
monitoring t s
o u
Performance 2 p
■ Accuracy: ± 0.2% of 0 p
span ± 1 digit m l
A i
■ Scale adjustment:
e
manually programmed, d
l
menu driven
o
o b
Display
p y
■ Range: –1999 to
■
9999
t
■ Pick-up rate: 3/s V h
■ 4-digit LCD, 0.40 in. o e
(10.2 mm) high lt
1 a 4
H . g
6
o 1 e
u ( d
4
s 0 r
.
i 9 o
)
13 Industrial Pressure Transducers
Accessories
Remote Panel Mount Display
The Swagelok compact remote panel meter digital
indicator can accept many types of signal inputs and
requires a supply voltage of 9 to 28 V (dc). The panel
meter is fully user adjustable and programmable. The
user-adjustable digital filtering improves readability
during rapid pressure changes.
Features
■ Two programmable switching outputs
■ Ingress protection IP54➀
■ Alarm delay
■ Accurate to ≤ 0.2 % of span to ± 1 digit to match
transducer accuracy Switching Outputs
■ User-programmable ■ Number: Two individually adjustable
■ EASYBUS interface, galvanically isolated ■ Function: Minimum/maximum adjustable by setting
■ CE conformity to 89/335/EMC
hysteresis
➀ Front protection IP65 when properly installed in panel by using the ■ Adjustable: Within configured measurement range
provided seals. ■ Hysteresis: Adjustable
■ Response time: ≤ 20 ms
Input Signals
■ 0 to 20 mA, 4 to 20 mA ■ Accuracy: Actual value by means of digital control
Temperature
0.85
■ Operating –4 to 122°F (–20 to 50°C) (21.7)
Ordering Number
PTI-PM = Remote panel mount display
Accessories
Cooling Elements Cables and Connectors
Thread-on cooling element
adapters are available for
use with G1/2B EN (1/2 RG)
process connections on
the S Model. These cooling
adapters increase the media
temperature ratings.
Ordering
Description Number
G1/2B EN (1/2 RG), 302°F (150°C) media, PTI-CE150-AW
80°F (30°C) ambient
G1/2B EN (1/2 RG), 392°F (200°C) media, PTI-CE200-AW
86°F (30°C) ambient
Mating Ordering
Connector Number
Bendix, 9 ft (3 m) cable,
Weld Adapters 4-wire, UL listed➀ PTU-MC-1
Field installed weld adapters Bendix, no cable, 4-pin PTU-MC-2
with factory machined
M12 1, 6 ft (2 m) cable, straight, 4- PTU-MC-3
mating port are available for wire
the G1/2B EN and G1B EN M12 1, 16 ft (5 m) cable, straight, 4-
flush diaphragm process PTU-MC-4
wire
connections. M12 1, 6 ft (2 m) cable, PTU-MC-5
90° angled, 4-wire
M12 1, no cable, straight, 4-pin PTU-MC-6
M12 1, 6 ft (2 m) cable,
90° angled, 5-wire, UL listed➁ PTU-MC-10
M12 1, 16 ft (5 m) cable,
90° angled, 5-wire, UL listed➁ PTU-MC-11
Swagelok
—TM
Swagelok
Company
FM —TM
FM Global
CSA—TM
Canadian
Standa
Associatio
n
Elgiloy—
TM Elgiloy
Specialty
Metals
© 2007
Swagelok
Company
Printed
U.S.A.,
May 2007,
R3
MS-02-
225