For Clean Room Technology: Cables
For Clean Room Technology: Cables
For Clean Room Technology: Cables
www.sab-cable . com
CABLES FOR CLEAN ROOM TECHNOLOGY
Content
page
® CAT 5e S CAT 5e Industrial Ethernet cable, suitable for cable tracks, UL recognition .............. 05 N EW
® CAT 6A S CAT 6A Gigabit Ethernet cable, suitable for cable tracks, UL recognition . . . . . . . . . . . . . . . . 05 N EW
® CAT 7A S CAT 7A Gigabit Ethernet cable, suitable for cable trackss, UL recognition .............. 05 N EW
® SD 776 continuously flexible data cable .................................................................... 06
® S 780 C continuously flexible control cable with overall copper screen .............................. 07
® SD 787 C TP continuously flexible data cable with twisted pairs and overall copper screen . . . . . . . . . . . 08
torsion cables
® RT 123 D TP (B) torsional data cable with twisted pairs and overall copper screen
UL recognition, CSA approval . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 09
® SAB Cllea RT 795 D halogen-free torsional control cable with twisted pairs and overall copper screen
UL recognition, CSA approval . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
2
WHO WE ARE
A SURVEY
70 years of experience in temperature measurement
and control technique as well as in cable production
have made a one man business a company with nearly 500
The quality of our products is known in more than 40
countries worldwide. Our customers have tested our products
intensively and confirm that they have a longer service life
staff members. Our strength is not only the production of than others. In all product ranges we are certified acc. to ISO
standard products but also the development and manufactu- 9001:2015. Besides we established an environmental man-
ring of special products acc. to customers’ specifications. agement system for our company acc. to ISO 14001:2015,
Every year we manufacture more than 1500 special products an occupational health and safety management acc. to
on our customers’ request. Every single product is a challen- NLF/ILO-OSH 2001 and OHSAS 18001:2007 as well as an
ge for our technical team. We at B BRÖCKSKES see energy management system acc. to DIN EN ISO 50001:2011.
ourselves as manufacturer and service provider - in the sense And our future slogan is:
of real partnership and customer oriented work. WE GO FORWARD!
CERTIFICATES
AND APPROVALS:
Temperature Measurement
Cable Harnessing
3
CABLES FOR CLEAN ROOM TECHNOLOGY
Thus
S BRÖCKSKES
is able to present its
„Tested Device Certificate“
by the Fraunhofer Institute.
maximum particles/m³
class 0,1 μm 0,2 μm 0,3 μm 0,5 μm 1,0 μm 5,0 μm
ISO 1 10 2
ISO 2 100 24 10 4
Application examples:
cables are used in clean rooms.
Examples are the production of semiconductors, machines for display manufactu-
ring, devices for biological or medical engineering, food and medical production.
cables meet highest requirements acc. to
ISO 14644-1 and US Federal Standard 209 E.
4
CABLES FOR CLEAN ROOM TECHNOLOGY
Cleanroom classification
DIN EN ISO 14644-1
q
air cleanliness class 1,
US Federal Standard 209 E
air cleanliness class 1.
5
CABLES FOR CLEAN ROOM TECHNOLOGY
Outstanding features:
‰ flexible at low temperatures
‰ high abrasion resistance
‰ small outer diameter
‰ oil resistant
item no. no. of cores largest outer-ø copper cable ohmic resistance
x cross section single wire ± 5% figure weight at 20 °C
n x mm2 ø mm mm kg/km ≈ kg/km max. Ω/km
SD 776
37760302 3 x 0,25 0,11 4,1 7,2 23 78,0
37760402 4 x 0,25 0,11 4,3 9,6 26 78,0
37760502 5 x 0,25 0,11 4,6 12,0 31 78,0
37760602 6 x 0,25 0,11 5,0 14,4 37 78,0
37760702 7 x 0,25 0,11 5,3 16,8 42 78,0
37761002 10 x 0,25 0,11 6,1 24,0 52 78,0
37761402 14 x 0,25 0,11 6,5 33,6 65 78,0
37760503 5 x 0,34 0,11 4,9 16,3 37 57,4
37763203 32 x 0,34 0,11 9,9 104,4 162 57,4 Cleanroom classification
S 776
DIN EN ISO 14644-1
q
37760205 2 x 0,50 0,16 5,3 9,6 35 39,0
37760305 3 x 0,50 0,16 5,5 14,4 41 39,0
37760405 4 x 0,50 0,16 5,9 19,2 49 39,0 air cleanliness class 1,
37760505
37760705
5 x 0,50
7 x 0,50
0,16
0,16
6,4
7,3
24,0
33,6
60
79
39,0
39,0
US Federal Standard 209 E
37761205 12 x 0,50 0,16 8,7 57,6 111 39,0 air cleanliness class 1.
37760407 4 x 0,75 0,16 6,5 28,8 63 26,0
37760507 5 x 0,75 0,16 7,1 36,0 77 26,0
37760707 7 x 0,75 0,16 8,1 50,4 104 26,0
37760410 4 x 1,00 0,16 7,0 38,4 77 19,5
37760415 4 x 1,50 0,16 7,7 57,6 100 13,3
37760515 5 x 1,50 0,16 8,4 72,0 123 13,3
37760425 4 x 2,50 0,16 9,6 96,0 157 7,98
37760440 4 x 4,00 0,16 12,1 153,6 252 4,95
37760460 4 x 6,00 0,21 13,2 230,4 335 3,30
37760461 4 x 10,0 0,21 15,8 384,0 514 1,91
Other dimensions and colours are possible on request.
6
CABLES FOR CLEAN ROOM TECHNOLOGY
SAB Cllea SD 780 C continuously flexible data cable with overall copper screen
SAB Cllea S 780 C continuously flexible control cable with overall copper screen
Outstanding features:
‰ flexible at low temperatures
‰ high abrasion resistance
‰ small outer diameter
‰ oil resistant
‰ good EMC characteristics*
* Copper braiding should be connected circularly to optimize
* the EMC characteristics
item no. no. of cores largest outer-ø copper cable ohmic resistance
x cross section single wire ± 5% figure weight at 20 °C
n x mm2 ø mm mm kg/km ≈ kg/km max. Ω/km
SD 780 C
37800201 2 x 0,14 0,11 4,3 13,4 25 139,3
37800301 3 x 0,14 0,11 4,4 14,8 27 139,3
37800302 3 x 0,25 0,11 4,8 18,3 32 78,0
37800402 4 x 0,25 0,11 5,0 20,8 36 78,0
37800303 3 x 0,34 0,11 5,0 21,0 35 57,4
37800503 5 x 0,34 0,11 5,6 31,8 51 57,4
37800703
37801003
7 x 0,34
10 x 0,34
0,11
0,11
6,3
7,2
39,2
52,8
62
77
57,4
57,4
Cleanroom classification
DIN EN ISO 14644-1
q
37801803 18 x 0,34 0,11 8,4 84,6 117 57,4
S 780 C
37800305 3 x 0,50 0,16 7,2 34,6 68 39,0 air cleanliness class 1,
37800405 4 x 0,50 0,16 7,6 39,8 76 39,0
37800207 2 x 0,75 0,16 7,5 34,9 70 26,0 US Federal Standard 209 E
37800407
37800210
4 x 0,75
2 x 1,00
0,16
0,16
8,2
7,9
51,6
41,8
92
80
26,0
19,5
air cleanliness class 1.
37800310 3 x 1,00 0,16 8,2 51,6 92 19,5
37800410 4 x 1,00 0,16 8,9 64,6 113 19,5
37800315 3 x 1,50 0,16 9,0 69,4 118 13,3
37800415 4 x 1,50 0,16 9,6 84,5 138 13,3
37800425 4 x 2,50 0,16 11,7 148,3 216 7,98
37800440 4 x 4,00 0,16 13,9 215,5 313 4,95
Other dimensions and colours are possible on request.
7
CABLES FOR CLEAN ROOM TECHNOLOGY
Outstanding features:
‰ flexible at low temperatures
‰ high abrasion resistance
‰ small outer diameter
‰ oil resistant
‰ good EMC characteristics*
* Copper braiding should be connected circularly to optimize
* the EMC characteristics
item no. no. of cores largest outer-ø copper cable ohmic resistance
x cross section single wire ± 5% figure weight at 20 °C
n x 2 x mm2 ø mm mm kg/km ≈ kg/km max. Ω/km
37810225 2 x 2 x 0,25 0,11 5,5 25,2 45 80,0
37810325 3 x 2 x 0,25 0,11 6,1 30,7 53 80,0
37810425 4 x 2 x 0,25 0,11 7,0 39,1 67 80,0
37810525 5 x 2 x 0,25 0,11 7,5 44,5 78 80,0
37810625 6 x 2 x 0,25 0,11 7,7 49,6 86 80,0
37810725 7 x 2 x 0,25 0,11 8,0 56,3 99 80,0
37810825 8 x 2 x 0,25 0,11 9,6 65,0 125 80,0
37811225 12 x 2 x 0,25 0,11 10,8 104,3 158 80,0
37810850 8 x 2 x 0,50 0,11 12,1 129,7 211 40,1
Other dimensions and colours are possible on request.
Cleanroom classification
DIN EN ISO 14644-1
q
air cleanliness class 1,
US Federal Standard 209 E
air cleanliness class 1.
8
CABLES FOR CLEAN ROOM TECHNOLOGY
80°C 300V CSA AWM I/II A/B 80°C 300V FT1 FT2 3793900
Outstanding features:
‰ rugged and reliable
‰ torsion angle
up to ± 450° over 1 m
Cleanroom classification
DIN EN ISO 14644-1
q
air cleanliness class 1,
US Federal Standard 209 E
air cleanliness class 1.
9
CABLES FOR CLEAN ROOM TECHNOLOGY
1060 80°C 600V CSA AWM I/II A/B 80°C 600V FT1 FT2 C
Outstanding features:
‰ rugged and reliable
‰ torsion angle
up to ± 360° over 1 m
item no. no. of cores largest outer-ø copper cable ohmic resistance
x cross section single wire ± 5% figure weight at 20 °C
n x mm2 ø mm mm kg/km ≈ kg/km max. Ω/km
37930505 5 x 0,50 0,16 8,7 40,3 99 39,0
37930415 4 x 1,50 0,16 9,6 88,3 145 13,3
37931215 12 x 1,50 0,16 14,1 216,4 317 13,3
37930225 2 x 2,50 0,16 9,8 80,7 140 7,98
37930425 4 x 2,50 0,16 11,0 130,9 192 7,98
Other dimensions and colours are possible on request.
Cleanroom classification
DIN EN ISO 14644-1
q
air cleanliness class 1,
US Federal Standard 209 E
air cleanliness class 1.
10
CABLES FOR CLEAN ROOM TECHNOLOGY
Style 21060 80°C 600V CSA AWM I/II A/B 80°C 600V FT1 F
Outstanding features:
‰ rugged and reliable
‰ torsion angle
up to ± 360° over 1 m
‰ halogen-free
item no. no. of cores largest outer-ø copper cable ohmic resistance
x cross section single wire ± 5% figure weight at 20 °C
n x mm2 ø mm mm kg/km ≈ kg/km max. Ω/km
37950303 3 x 0,34 0,11 4,1 18,4 27 57,4
37950403 4 x 0,34 0,11 4,4 21,7 32 57,4
37950505 5 x 0,50 0,11 6,1 34,6 58 39,0
37951005 10 x 0,50 0,11 8,1 64,2 98 39,0
37951505 15 x 0,50 0,11 9,3 88,5 138 39,0
37952505 25 x 0,50 0,11 11,6 162,6 219 39,0
37950225 2 x 2,50 0,16 9,8 77,3 126 7,98
37950425 4 x 2,50 0,16 11,0 128,6 188 7,98
Other dimensions and colours are possible on request.
Cleanroom classification
DIN EN ISO 14644-1
q
air cleanliness class 2,
US Federal Standard 209 E
air cleanliness class 1.
11
PRODUCT RANGE
FLEXIBLE CABLES
n Halogen-free cables n Cable track cables
n Servo motor cables n ETFE, FEP, PFA cables
n Bus cables n Torsion cables
n Hybrid and special cables n Control and connection cables
n Data cables n Besilen® (Silicone) cables
n Compensating and extension cables n Tray cables
TEMPERATURE MEASUREMENT
n Protecting armatures and gauge slides
n Mineral insulated thermocouples and Mineral insulated resistance thermometers
n Temperature measurement in plastics processing industry/Hot runner technique
n Diesel thermocouples n Probe with stainless steel sleeve
n Temperature measurement in test vehicles
n Transmitter n HV sensors
n Measurement techniques
CABLE HARNESSING
n Harnessed cables acc. to customer’s specification
n Harnessed cable track cables
n Helix cables n Cable harnesses
n Harnessed motor and transmission cables
for Siemens and Indramat drives
04/2019
12 S Bröckskes GmbH & Co. KG · Grefrather Str. 204 - 212 b · 41749 Viersen · GERMANY
Tel.: +49/2162/898-0 · Fax: +49/2162/898-101 · www.sab-worldwide.com · info@sab-broeckskes.de