Universidad de Monterrey Vice-Rectory of Higher Secondary Education Academy of Modern Languages and Multicultural Studies Diploma Programme
Universidad de Monterrey Vice-Rectory of Higher Secondary Education Academy of Modern Languages and Multicultural Studies Diploma Programme
Universidad de Monterrey Vice-Rectory of Higher Secondary Education Academy of Modern Languages and Multicultural Studies Diploma Programme
8.1.1
Instruction: Answer the following questions.
8.1.2
Instruction: Do an online search for a TED Talk by Paul Bloom entitled “Can prejudice ever be a
good thing?” and try to find answers to this question and others that you might have about racism.
8.1.3
Instruction: Do you think Text 3.1, an advertisement for Aunt Jemima's Pancake Mix, is racist?
What makes you say this? Analyse the use of language, both written and visual, to inform your
answers to these questions. Discuss your answers with the class.
1
2
Quaker Oats, 2020. How Aunt Jemima Helped Mother Win The Title, "Our Sweetheart". [image] Available at: <https://www.alamy.com/stock-photo/aunt-jemima-
pancakes.html> [Accessed 21 September 2020].
8.1.4
instruction: Look carefully at Text 3.1. Aunt Jemima speaks differently from the whtie people in the
advertisement. She drops letters, pronounces words differently, conjugates verbs differently
(pancake days is happy days) and even dresses differently.
Here are just a few characteristics of AAVE. What do you associate with people who
speak this way? Where do you think these associations came from?
Subject-verb agreement One verb form for single “I don't” and “he don't”
and plural subjects
8.1.5
Instruction: What does AAVE sound like? How can it be used to express someone's identity and
comment critically on racism?
a. Read Text 3.2 carefully. Draw a picture that depicts the setting and characters of
the poem.
b. Now listen to it.
c. What can you add to your drawing of the setting and the characters of the
poem?
d. Share your drawings. Find similarities and differences.
3
Dey been speakin’ at de cou’t–house,
An’ laws–a–massy me,
‘T was de beatness kin’ o’ doin’s
Dat evah I did see.
Of cose I had to be dah
In de middle o’ de crowd,
An’ I hallohed wid de othahs,
Wen de speakah riz and bowed.
I was kind o’ disapp’inted
At de smallness of de man,
Case I ‘d allus pictered great folks
On a mo’ expansive plan;
But I t’ought I could respect him
An’ tek in de wo’ds he said,
Fu’ dey sho was somp’n knowin’
In de bald spot on his haid.
But hit did seem so’t o’ funny
Aftah waitin’ fu’ a week
Dat de people kep’ on shoutin’
So de man des could n’t speak;
De ho’ns dey blared a little,
Den dey let loose on de drums,—.
Some one toll me dey was playin’
“See de conkerin’ hero comes.”
“Well,” says I, “you all is white folks,
But you ’s sutny actin’ queer,
What’s de use of heroes comin’
Ef dey cain’t talk w’en dey’s here?”
Aftah while dey let him open,
An’ dat man he waded in,
An’ he fit de wahs all ovah
Winnin’ victeries lak sin.
Wen he come down to de present,
Den he made de feathahs fly.
He des waded in on money,
An’ he played de ta’iff high.
An’ he said de colah question,
Hit was ovah, solved, an’ done,
Dat de dahky was his brothah,
Evah blessed mothah’s son.
Well he settled all de trouble
Dat’s been pesterin’ de lan’,
Den he set down mid de cheerin’
An’ de playin’ of de ban’.
I was feelin’ moughty happy
‘Twell I hyeahed somebody speak,
“Well, dat’s his side of de bus’ness,
But you wait for Jones nex’ week.”
8.1.6
Instruction: Reread the poem. Highlight the words and phrases that you find difficult to understand.
● Dunbar uses key characteristics of AAVE such as “dey´s” to mean “they is” (or
“they are”).
4
● He also writes words phonetically based on AAVE pronunciation and not
standardised spelling.
● Furthermore, he uses colloquialisms such as “laws-a-massy me” which means
“lord have mercy on me”.
● Colloquialisms are phrases or words that are informal and figurative, typical of
a region or social group. Why do you think he has chosen to write his poem this
way? Discuss the author´s choice of style, referring to the highlighted words.
● What is the main message of this text? Write down the main idea of the
poem.
● How does Dunbar use language to construct this message?
https://etc.usf.edu/lit2go/192/lyrics-of-love-and-laughter/4089/speakin-at-de-couthouse/
8.1.7
Instruction: Here is a “Text and context” box on Text 3.2. How does this information give you a
better understanding of the poem?
AOE Question
How can cultural contexts influence how texts are written and received?
The “Text and context” box on the previous box is a list of historic facts.
But what is the cultural context of Text 3.2?
How is this text a product of a particular culture?
Philpot, B. (2019). English A: language and literature for the IB diploma (1st ed., pp. 206-220). Cambridge: Cambridge
University Press.