اختلاف القراءات من صيغة الماضي إلى غيرها حكمُته ودلالته
اختلاف القراءات من صيغة الماضي إلى غيرها حكمُته ودلالته
اختلاف القراءات من صيغة الماضي إلى غيرها حكمُته ودلالته
ﻠﻲ ﻋﻠﻲ ﺃﺤﻤﺩ ﺒﻼلﺠﻴ
ﺍﻟ.ﺩ
א מא
א א א א ، א
ﺍﻹﻤﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﻌﺭﺒﻴﺔ ﺍﻟﻤﺘﺤﺩﺓ،ﺍﻟﻌﻴﻥ
™eΩU{A
~¢ } |y CZw¶ ´KR ;JZl{A ´{k Z¶a¶K{A -J{Bp{A ßs– B¢ } X ev” ,©XXlK} LA≠AZwI ~¶Zy{A ·EZw{A |`
YG ;LBp{{A uΩKUA |¶Iv ·} B¢¶s uΩKUºA b¶{ ,©ZKA•K} ™R¶Re LA≠AZv zB ° ·C Z¶o ,£” Ba{ §X•lK B}I
ßgB}{A ™p¶e B XO• N¶R ,q¶e{A uΩKUA :z{Y ·}• ,~¢{ÆBIv ·} ®C ´{k ™wc} -B¢ } ® — C ßs- b¶{
B}• ,uΩKUºA AY° ™}yR B}s ,™M{BM ßs ~aA ´{G •C ,¨ZUC ßs Z}C ´{G •C ,©≠AZv ßs nZBg} ´{G |•RKK
X— BgK uΩKUA •° |¢s :´ l}{A ßs uΩKUA ´{G ¨XC ·Hs ?´ l}{A ßs uΩKUA ´{G ¨XC |°• ?£≈K{ºX• ,£KZ}M
.?£¢O• B}• ,£ } ™}yR{A B}s :´ l}{A u{KU¶ ~{ AYG• ;?Z°BjK• XgBlK uΩKUA •° ~C , ZsB K•
·} B¢Kp¶e Lt{KUA ßK{A LB}{y{A ZeR |ΩU ·} ,B°Z¶o• ™{ÆaæA §Y° ·k ™IBO¬A NRI{A |•BR
B¢¶s uΩKUºA ©Z}M ·k ucy{A ™{•BR}• ,B¢ } ©XRA• |y ßs ≠AZw{A J°AY} ·B¶I m} ,§Z¶o ´{G ßgB}{A
.·¶wIBa{A X k B¢¢¶O•K• ,LA≠AZw{A ß Bl} ´{k u•v•{A XlI ,£K}yR•
´{k ,LA≠AZw{A ß Bl} ·k NRI{A ßs X•¢O{A ™tkBg}I ´e•C• ,™I¶i PÆBK ´{G NRI{A |e• Xv•
.B°≈ZAZaC ß{O K• ,B°≈ZBKaC ucy K ´KR ,u¶lgK{A• S¶OZK{A P¢ } ·k ’AX¶lI ,~ªA•K{A• xsA•K{A bBaC
ABSTRACT
The Qoran, the holy book in The Islam, used to be recited in different methods of readings.
The main aim was to make it easy for Arabs at that time, whose dialects were different.
But, it should be noticed that: some of these differences have nothing to do with
Arab's dialects.
One of these differences is the change from past tense, in a reading, to either;
present verb, noun or imperative case ''called Amr in Arabic'', in other readings.
The research is dealing with these words, trying to answer certain questions such as:
◊ What's the aim & wisdom of such difference of readings?
◊ Does the meaning of these words, change according to that?
١١٩ 1 XXl{A ,5 X{O}{A ~2008 Z¶AZIs ,_°1429 Zte
£K{ºX• £≈K}yR :B°Z¶o ´{G ßgB}{A ™p¶e ·} LA≠AZw{A uΩKUA
ﺘﻘﺩﻴـﻡ:
ﺍﻟﺤﻤﺩ ﷲ ﺭﺏ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻴﻥ ،ﻭﺍﻟﺼﻼﺓ ﻭﺍﻟﺴﻼﻡ ﻋﻠﻰ ﻨﺒﻴﻪ ﺍﻟﻜﺭﻴﻡ ،ﺴﻴﺩﻨﺎ ﻤﺤﻤﺩ ،ﺼﻠﻰ
ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﻋﻠﻰ ﺁﻟﻪ ﻭﺼﺤﺒﻪ ﺃﺠﻤﻌﻴﻥ.
ﻭﺒﻌﺩ ،ﻓﺈﻥ ﺍﻻﺨﺘﻼﻑ ﻓﻲ ﺍﻟﻘﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻟﻘﺭﺁﻨﻴﺔ ﻟﻪ ﺼﻭﺭ ﻤﺘﻌﺩﺩﺓ ،ﻓﻴﻬﺎ ﺤِﻜﻡ ﻭﻓﻭﺍﺌﺩ،
ﺃﺭﺍﺩﻫﺎ ﺍﷲ -ﺴﺒﺤﺎﻨﻪ ﻭﺘﻌﺎﻟﻰ -ﻟﻌﺒﺎﺩﻩ .ﻭﻫﺫﺍ ﺍﻻﺨﺘﻼﻑ -ﻋﻠﻰ ﻜﺜﺭﺘﻪ ﻭﺘﻨﻭﻋﻪ -ﻟﻡ ﻴﺅﺩ ﻗﻁ
ﺇﻟﻰ ﺘﻨﺎﻗﺽ ﺃﻭ ﺘﻀﺎ ٍﺩ ﻓﻲ ﻤﻌﺎﻨﻲ ﺍﻟﻘﺭﺁﻥ؛ ﻟﻴﻜﻭﻥ ﺸﺎﻫﺩﹰﺍ ﻋﻠﻰ ﺃﻨﻪ ﻤﻥ ﻟﺩﻥ ﺤﻜﻴﻡ ﺨﺒﻴﺭ.
ﺏ ﻓﻲ ﺍﺨﺘﻼﻑ ﺍﻟﻘﺭﺍﺀﺍﺕ ﻤﻘﺼﻭﺩﹰﺍ ﺒﻪ ﺍﻟﺘﻴﺴﻴ ﺭ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻌﺭﺏ -ﻓﻼ ﻴﻌﺩﻭ ﻭﻟﺌﻥ ﻜﺎﻥ ﺍﻟﻐﺎﻟ
ﻜﻭﻨﻪ ﺍﺨﺘﻼﻓﹰﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﻠﻐﺔ -ﺇﻻ ﺃﻥ ﻫﻨﺎﻙ ﺃﻨﻭﺍﻋﹰﺎ ﻤﻥ ﺍﻻﺨﺘﻼﻑ ﻻ ﻴﻤﻜﻥ ﺃﻥ ﺘﻜﻭﻥ ﻤﻥ ﻗﺒﻴل
ﺍﺨﺘﻼﻑ ﺍﻟﻠﻐﺎﺕ ،ﻭﻻ ﻨﺸﻙ ﺃﻥ ﻤﻥ ﻭﺭﺍﺀ ﺫﻟﻙ ﺤﻜﻤﺔ ﻭﺜﻤﺭﺓ .ﻭﻟﻬﺫﺍ ﺩﻓﻌﻨﻲ ﺍﻟﻔﻀﻭل
ﻟﻠﺒﺤﺙ ﻓﻲ ﻨﻭﻉ ﻤﻥ ﺍﺨﺘﻼﻑ ﺍﻟﻘﺭﺍﺀﺍﺕ ،ﺘﺒﺩﻟﺕ ﻓﻴﻪ ﺼﻴﻐﺔ ﺍﻟﻤﺎﻀﻲ ﺒﻐﻴﺭﻫﺎ :ﻓﻜﺎﻥ ﻤﺎﻀﻴﹰﺎ
ﻓﻲ ﻗﺭﺍﺀﺓ ،ﻭﺃﻤﺭﹰﺍ ﺃﻭ ﻤﻀﺎﺭﻋﹰﺎ ﺃﻭ ﺍﺴﻤﹰﺎ ﻓﻲ ﻗﺭﺍﺀﺓ ﺃﺨﺭﻯ ،ﻟﻌﻠﻲ ﺃﻗﻑ ﻋﻠﻰ ﺤﻜﻤﺔ ﻫﺫﺍ
ﺍﻻﺨﺘﻼﻑ ،ﻭﻤﺎ ﻴﻤﻜﻥ ﺃﻥ ﻴﺜﺭﻱ ﺒﻪ ﺍﻟﻤﻌﺎﻨﻲ ،ﺍﻟﺘﻲ ﺫﻜﺭﻫﺎ ﺃﻫل ﺍﻟﺘﺄﻭﻴل ،ﻭﻋﻠﻴﻪ :ﻓﻘﺩ ﺍﻨﺘﻅﻡ
ﺍﻟﺒﺤﺙ ﻓﻲ ﺜﻼﺜﺔ ﻤﺒﺎﺤﺙ:
ﺍﻟﻤﺒﺤﺙ ﺍﻷﻭل :ﺍﺨﺘﻼﻑ ﺍﻟﻘﺭﺍﺀﺍﺕ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﻤﺎﻀﻲ ﻭﺍﻷﻤﺭ ،ﻭﻫﻭ ﺃﺭﺒﻊ ﻜﻠﻤﺎﺕ:
ﺍﻷﻭﻟﻰ] (#ρä‹ÏƒªB$#uρ) :ﺍﻟﺒﻘﺭﺓ ،[١٢٥ﻭﺍﻟﺜﺎﻨﻴﺔ] (ô‰Ïè≈t/) :ﺴﺒﺄ ،[١٩ﻭﺍﻟﺜﺎﻟﺜﺔ((#þθà)Î=sÜΡ$#) :
ل( ﻓﻲ ﺴﺒﻌﺔ ﻤﻭﺍﻀﻊ] :ﺍﻹﺴﺭﺍﺀ ،٩٣ﻭﺍﻷﻨﺒﻴﺎﺀ ٤ ]ﺍﻟﻤﺭﺴﻼﺕ .[٣٠ﻭﺍﻟﺭﺍﺒﻌﺔ) :ﻗﹶﺎ َ
ﻭ ،١١٠ﻭﺍﻟﻤﺅﻤﻨﻭﻥ ١١٢ﻭ ،١١٤ﻭﺍﻟﺯﺨﺭﻑ ،٢٤ﻭﺍﻟﺠﻥ .[٢٠
ﺍﻟﻤﺒﺤﺙ ﺍﻟﺜﺎﻨﻲ :ﺍﺨﺘﻼﻑ ﺍﻟﻘﺭﺍﺀﺍﺕ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﻤﺎﻀﻲ ﻭﺍﻟﻤﻀﺎﺭﻉ ،ﻭﻫﻭ ﺴﺕ ﻜﻠﻤﺎﺕ:
ﺍﻷﻭﻟﻰ] ( tí§θsÜs?) :ﺍﻟﺒﻘﺭﺓ ١٥٨ﻭ ،[١٨٤ﻭﺍﻟﺜﺎﻨﻴﺔ] (z©ÉdfãΖsù) :ﻴﻭﺴﻑ ،[١١٠ﻭﺍﻟﺜﺎﻟﺜﺔ:
)] (èπs3Íׯ≈n=yϑø9$# tΑÌh“çΡuρﺍﻟﻔﺭﻗﺎﻥ ،[٢٥ﻭﺍﻟﺭﺍﺒﻌﺔ] (ُ‰s%θãƒ) :ﺍﻟﻨﻭﺭ ،[٣٥ﻭﺍﻟﺨﺎﻤﺴﺔ(’Åَ ∀÷zé&) :
]ﺍﻟﺴﺠﺩﺓ ،[١٧ﻭﺍﻟﺴﺎﺩﺴﺔ] ( 4’n?øΒr&uρ) :ﻤﺤﻤﺩ .[٢٥
~2008 Z¶AZIs ,_°1429 Zte 1 XXl{A ,5 X{O}{A ١٢٠
(165 _ 119) |ΩI X}RC ß{k ß{¶O{A
ﺍﻟﻤﺒﺤﺙ ﺍﻟﺜﺎﻟﺙ :ﺍﺨﺘﻼﻑ ﺍﻟﻘﺭﺍﺀﺍﺕ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﻤﺎﻀﻲ ﻭﺍﻻﺴﻡ ،ﻭﻫﻭ ﺇﺤﺩﻯ ﻋﺸﺭﺓ ﻜﻠﻤﺔ:
ﺍﻷﻭﻟﻰ] ((öΝèδâ‘ρ߉߹ ôNuÅÇym)) :ﺍﻟﻨﺴﺎﺀ ،[٩٠ﻭﺍﻟﺜﺎﻨﻴﺔ] ((|Nθäó≈©Ü9$# y‰t7tãuρ)) :ﺍﻟﻤﺎﺌﺩﺓ
،[٦٠ﻭﺍﻟﺜﺎﻟﺜﺔ] ((Ÿ≅øŠ©9$# Ÿ≅yèy_uρ)) :ﺍﻷﻨﻌﺎﻡ ،[٩٦ﻭﺍﻟﺭﺍﺒﻌﺔ] ((çöxî î≅uΗxå)) :ﻫﻭﺩ ،[٤٦
ﻭﺍﻟﺨﺎﻤﺴﺔ] ((«!$# |=ŸÒxî ¨βr&)) :ﺍﻟﻨﻭﺭ ،[٩ﻭﺍﻟﺴﺎﺩﺴﺔ] (( y7yèt7¨?$#uρ)) :ﺍﻟﺸﻌﺭﺍﺀ ،[١١١
ﻭﺍﻟﺴﺎﺒﻌﺔ] ((çνöθs?r&)) :ﺍﻟﻨﻤل ،[٨٧ﻭﺍﻟﺜﺎﻤﻨﺔ] ((…çµs)n=yz)) :ﺍﻟﺴﺠﺩﺓ ،[٧ﻭﺍﻟﺘﺎﺴﻌﺔ ﻭﺍﻟﻌﺎﺸﺭﺓ:
))] ((ÒΟ≈yèôÛÎ) ÷ρr& (١٣) >πt6s%u‘ ’7sùﺍﻟﺒﻠﺩ ١٣ﻭ ،[١٤ﻭﺍﻟﺤﺎﺩﻴﺔ ﻋﺸﺭﺓ (( šYn=y{)) :ﻓﻲ
]ﺇﺒﺭﺍﻫﻴﻡ ،١٩ﻭﺍﻟﻨﻭﺭ .[٤٥
ﻭﻓﻲ ﻜل ﻜﻠﻤﺔ ﻴﻜﻭﻥ ﺍﻟﺒﺤﺙ ﻋﻥ ﻤﺫﺍﻫﺏ ﺍﻟﻘﺭﺍﺀ ﻭﻤﻌﺎﻨﻲ ﺍﻟﻘﺭﺍﺀﺍﺕ ﻭﺜﻤﺭﺓ ﺍﻟﺨﻼﻑ
ﻓﻴﻬﺎ ،ﻭ ﹸﺫﻴﱢل ﺍﻟﺒﺤﺙ ﺒﺨﺎﺘﻤﺔ ﺒﺄﻫﻡ ﻨﺘﺎﺌﺠﻪ.
١٢١ 1 XXl{A ,5 X{O}{A ~2008 Z¶AZIs ,_°1429 Zte
£K{ºX• £≈K}yR :B°Z¶o ´{G ßgB}{A ™p¶e ·} LA≠AZw{A uΩKUA
~2008 Z¶AZIs ,_°1429 Zte 1 XXl{A ,5 X{O}{A ١٢٢
(165 _ 119) |ΩI X}RC ß{k ß{¶O{A
ﻗﺎل ﺍﻟﺯﺠﺎﺝ» :ﻭﺍﻟﻘﺭﺍﺀﺓ )ﻭﺍﺘﺨِﺫﻭﺍ( -ﻋﻠﻰ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺨﺒﺭ -ﺃﺒﻴﻥ ،ﻭﻟﻜﻥ ﻟﻴﺱ ﻴﻤﺘﻨﻊ
ﺕ ﺍﻟﻘﺭﺍﺀ ﺒﻤﻌﻨﻰ ﺍﻟﺠﺯﻡ،)ﻭﺍﺘﺨﹶﺫﻭﺍ(؛ ﻷﻥ ﺍﻟﻨﺎﺱ ﺍﺘﺨﺫﻭﺍ ﻫﺫﺍ«) .(١٢ﻭﻗﺎل ﺍﻟﻔﺭﺍﺀ» :ﻭﻗﺩ ﻗﺭﺃ ِ
ﻭﺍﻟﺘﻔﺴﻴﺭ ﻤﻊ ﺃﺼﺤﺎﺏ ﺍﻟﺠﺯﻡ .ﻭﻤﻥ ﻗﺭﺃ) :ﻭﺍﺘﺨﹶﺫﻭﺍ( -ﻓﻔﺘﺢ ﺍﻟﺨﺎﺀ -ﻜﺎﻥ ﺨﺒﺭﺍﹰ ،ﻴﻘﻭل:
ل ﺼﻭﺍﺏ ،ﺇﻥ ﺸﺎﺀ ﺍﷲ«) .(١٣ﻭﻗﺎل ﺃﺒﻭ ﺠﻌﻔﺭ ﺠﻌﻠﻨﺎﻩ ﻤﺜﺎﺒﺔ ﻟﻬﻡ ،ﻭﺍﺘﺨﺫﻭﻩ ﻤﺼﻠﻰ .ﻭﻜ ٌﱞ
ﺍﻟﻨﺤﺎﺱ» :ﻭﻫﺫﻩ ﺍﻟﻘﺭﺍﺀﺍﺕ -ﺇﺫﺍ ﺍﺨﺘﻠﻔﺕ ﻤﻌﺎﻨﻴﻬﺎ -ﻟﻡ ﻴﺠﺯ ﺃﻥ ﻴﻘﺎل :ﺇﺤﺩﺍﻫﺎ ﺃﺠﻭﺩ ﻤﻥ
ﺍﻷﺨﺭﻯ«) .(١٤ﻭﻗﺎل –ﺃﻴﻀﹰﺎ -ﻜﺎﺭﻫﹰﺎ ﻟﻤﻨﻬﺞ ﺍﻟﺘﺭﺠﻴﺢ» :ﻭﺍﻟﺴﻼﻤﺔ ﻤﻥ ﻫﺫﺍ -ﻋﻨﺩ ﺃﻫل
ﺍﻟﺩﻴﻥ -ﺇﺫﺍ ﺼﺤﺕ ﺍﻟﻘﺭﺍﺀﺘﺎﻥ ﻋﻥ ﺍﻟﺠﻤﺎﻋﺔ ،ﺃﻥ ﻻ ﻴﻘﺎل :ﺇﺤﺩﺍﻫﻤﺎ ﺃﺠﻭﺩ ﻤﻥ ﺍﻷﺨﺭﻯ؛
ﻷﻨﻬﻤﺎ ﺠﻤﻴﻌﹰﺎ ﻋﻥ ﺍﻟﻨﺒﻲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ،ﻓﻴﺄﺜﻡ ﻤﻥ ﻗﺎل ﺫﻟﻙ ،ﻭﻜﺎﻥ ﺭﺅﺴﺎﺀ
ﺍﻟﺼﺤﺎﺒﺔ -ﺭﺤﻤﻬﻡ ﺍﷲ -ﻴﻨﻜﺭﻭﻥ ﻤﺜل ﻫﺫﺍ«) .(١٥ﻭﻗﺎل ﻓﻲ ﺍﻟﺘﺤﺭﻴﺭ ﻭﺍﻟﺘﻨﻭﻴﺭ» :ﻭﺍﻟﻅﻥ
ﺃﻥ ﺍﻟﻭﺤﻲ ﻨﺯل ﺒﺎﻟﻭﺠﻬﻴﻥ ﻭﺃﻜﺜﺭ؛ ﺘﻜﺜﻴﺭﹰﺍ ﻟﻠﻤﻌﺎﻨﻲ :ﺇﺫﺍ ﺠﺯﻤﻨﺎ ﺒﺄﻥ ﺠﻤﻴﻊ ﺍﻟﻭﺠﻭﻩ ﻓﻲ
ﺍﻟﻘﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻟﻤﺸﻬﻭﺭﺓ ﻫﻲ ﻤﺄﺜﻭﺭﺓ ﻋﻥ ﺍﻟﻨﺒﻲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ ،ﻋﻠﻰ ﺃﻨﻪ ﻻ ﻤﺎﻨﻊ ﻤﻥ
ﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﻤﺠﻲﺀ ﺃﻟﻔﺎﻅ ﺍﻟﻘﺭﺁﻥ -ﻋﻠﻰ ﻤﺎ ﻴﺤﺘﻤل ﺘﻠﻙ ﺍﻟﻭﺠﻭﻩ -ﻤﺭﺍﺩﹰﺍ ﷲ ﺘﻌﺎﻟﻰ؛ ﻟﻴﻘﺭﺃ
ﺍﻟﻘﺎﺭﺉ ﺒﻭﺠﻭﻩ ،ﻓﺘﻜﺜﺭ – ﻤﻥ ﺠﺭﺍﺀ ﺫﻟﻙ -ﺍﻟﻤﻌﺎﻨﻲ ،ﻓﻴﻜﻭﻥ ﻭﺠﻭﺩ ﺍﻟﻭﺠﻬﻴﻥ ﻓﺄﻜﺜﺭ -ﻓﻲ
ﻤﺨﺘﻠﻑ ﺍﻟﻘﺭﺍﺀﺍﺕ -ﻤﺠﺯﺌﹰﺎ ﻋﻥ ﺁﻴﺘﻴﻥ ﻓﺄﻜﺜﺭ .ﻭﻫﺫﺍ ﻨﻅﻴﺭ ﺍﻟﺘﻀﻤﻴﻥ ﻓﻲ ﺍﺴﺘﻌﻤﺎل ﺍﻟﻌﺭﺏ،
ﻭﻨﻅﻴﺭ ﺍﻟﺘﻭﺭﻴﺔ ﻭﺍﻟﺘﻭﺠﻴﻪ ﻓﻲ ﺍﻟﺒﺩﻴﻊ ،ﻭﻨﻅﻴﺭ ﻤﺴﺘﺘﺒﻌﺎﺕ ﺍﻟﺘﺭﺍﻜﻴﺏ ﻓﻲ ﻋﻠﻡ ﺍﻟﻤﻌﺎﻨﻲ ،ﻭﻫﻭ
ﻤﻥ ﺯﻴﺎﺩﺓ ﻤﻼﺀﻤﺔ ﺒﻼﻏﺔ ﺍﻟﻘﺭﺁﻥ«).(١٦
ﻭﺃﻤﺎ ﺘﺭﺠﻴﺢ ﺍﻹﻤﺎﻡ ﺍﻟﻁﺒﺭﻱ -ﺭﺤﻤﻪ ﺍﷲ -ﻟﻘﺭﺍﺀﺓ ﺍﻟﻜﺴﺭ) ،(١٧ﻓﺈﻨﻤﺎ ﻫﻭ ﺍﺨﺘﻴﺎﺭ
ﻤﻨﻪ؛ ﻭﺫﻟﻙ :ﺃﻥ ﻤﺜﹶل ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻘﺭﺍﺀﺍﺕ -ﻓﻲ ﺘﻨﻭﻉ ﻤﻌﺎﻨﻴﻬﺎ -ﻜﺤﺩﻴﻘﺔ ﻏﻨﹼﺎﺀ ،ﻓﻴﻬﺎ ﻤﻥ ﻜل
ﺃﻨﻭﺍﻉ ﺍﻟﺜﻤﺎﺭ ،ﻓﻴﻘﻁﻑ ﺍﻟﺠﺎﻨﻲ ﻤﻨﻬﺎ ﺜﻤﺭﺓ ﻭﻴﺘﺫﻭﻕ ﺤﻼﻭﺘﻬﺎ ،ﻓﻴﻘﻭل :ﻫﺫﺍ ﺃﺤﻠﻰ ﻤﺎ ﻓﻴﻬﺎ،
ﻭﻴﺘﺫﻭﻕ ﻏﻴﺭﻩ ﻏﻴﺭﻫﺎ ،ﻓﻴﻘﻭل :ﻫﺫﺍ ﺃﺸﻬﻰ ﻤﺎ ﻓﻴﻬﺎ ،ﻭﺫﻟﻙ ﻻﺨﺘﻼﻑ ﺃﺫﻭﺍﻕ ﺍﻟﻨﺎﺱ .ﻭﻫﻜﺫﺍ
ﺍﺨﺘﻼﻑ ﺍﻟﻘﺭﺍﺀﺍﺕ :ﻴﺘﺫﻭﻕ ﺃﺤﺩﻫﻡ ﻤﻌﻨﻰ ﻗﺭﺍﺀﺓ ،ﻓﻴﻘﻑ ﻋﻠﻰ ﺃﺴﺭﺍﺭﻫﺎ ،ﻓﻴﺠﺯﻡ ﺃﻨﻬﺎ ﺍﻷﻭﻟﻰ
ﻭﺍﻷﺤﺴﻥ ،ﻭﻴﻘﻑ ﻏﻴﺭﻩ ﻋﻠﻰ ﺃﺨﺭﻯ ،ﻓﻴﺭﻯ ﻓﻴﻬﺎ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﻌﺎﻨﻲ ﻤﺎ ﻻ ﻴﺭﺍﻩ ﻓﻲ ﻏﻴﺭﻫﺎ،
ﻓﻴﻘﻭل :ﻫﻲ ﺍﻷﺼﻭﺏ .ﻭﻫﺫﺍ ﺍﻟﺫﻱ ﻴﻨﺒﻐﻲ ﺃﻥ ﻴﺤﻤل ﻋﻠﻴﻪ ﺘﺭﺠﻴﺢ ﺍﻹﻤﺎﻡ ﺍﻟﻁﺒﺭﻱ ،ﺭﺤﻤﻪ
ﺍﷲ ،ﻭﻻ ﻴﻨﺒﻐﻲ ﺃﻥ ﻴﻅﻥ ﺒﻪ ﻏﻴﺭ ﺫﻟﻙ ،ﻓﺘﺭﺠﻴﺤﻪ ﻴﻌﻨﻲ :ﺍﺨﺘﻴﺎﺭﻩ ﻟﻬﺫﻩ ﺍﻟﻘﺭﺍﺀﺓ؛ ﻟِﻤﺎ ﻅﻬﺭ ﻟﻪ
ﻤﻥ ﺃﺴﺭﺍﺭ ﻤﻌﺎﻨﻴﻬﺎ ،ﺩﻭﻥ ﻁﻌﻥ ﻓﻲ ﻏﻴﺭﻫﺎ ،ﻓﺈﻥ ﺼﺭﺡ ﺒﺎﻟﻁﻌﻥ ﻓﻲ ﻗﺭﺍﺀﺓ ﺼﺤﻴﺤﺔ؛ ﻓﻠﻌﻠﻪ
ﻼ ﻋﻠﻰ ﺼﺤﺘﻬﺎ ﻋﻨﺩﻩ ﻨﻘﻼﹰ ،ﻓﻴﻜﻭﻥ ﺴﻬﻭﹰﺍ ﻤﻨﻪ ،ﺭﺤﻤﻪ ﺍﷲ ﺘﻌﺎﻟﻰ .ﻭﺍﷲ ﺃﻋﻠﻡ. ﻟﻡ ﻴﺠﺩ ﺩﻟﻴ ﹰ
] (ô‰Ïè≈t/ﺴﺒﺄ [١٩ )‘$uΖ−/u ﺍﻟﻜﻠﻤﺔ ﺍﻟﺜﺎﻨﻴﺔ:
)y]ƒÏŠ%tnr& öΝßγ≈oΨù=yèyfsù öΝåκ|¦àΡr& (#þθßϑn=sßuρ $tΡÍ‘$xó™r& t⎦÷⎫t/ ô‰Ïè≈t/ $uΖ−/u‘ (#θä9$s)sù ﻓﻲ ﻗﻭﻟﻪ ﺘﻌﺎﻟﻰ:
©] (9‘θä3xﺴﺒﺄ .[١٩ 9‘$¬7|¹ Èe≅ä3Ïj9 ;M≈tƒUψ y7Ï9≡sŒ ’Îû ¨βÎ) 4A−¨“yϑãΒ ¨≅ä. öΝßγ≈oΨø%¨“tΒuρ
١٢٣ 1 XXl{A ,5 X{O}{A ~2008 Z¶AZIs ,_°1429 Zte
£K{ºX• £≈K}yR :B°Z¶o ´{G ßgB}{A ™p¶e ·} LA≠AZw{A uΩKUA
ﻤﺫﺍﻫﺏ ﺍﻟﻘﺭﺍﺀ:
ﻓﻲ ﻜﻠﻤﺘﻲ )‘ :(ô‰Ïè≈t/ $uΖ−/uﺜﻼﺙ ﻗﺭﺍﺀﺍﺕ ،ﻭﺍﺤﺩﺓ ﻋﻠﻰ ﻟﻔﻅ ﺍﻟﺨﺒﺭ ﻤﻊ ﺭﻓﻊ ﺒﺎﺀ )ﺭﺒﻨﺎ(،
ﻋ ﺩ(، ﻭﺜﻨﺘﺎﻥ ﻋﻠﻰ ﺼﻴﻐﺔ ﺍﻟﻁﻠﺏ ﻭﺍﻟﺩﻋﺎﺀ ،ﻤﻊ ﻨﺼﺏ ﺒﺎﺀ )ﺭﺒﻨﺎ( ) :(١٨ﺍﻷﻭﻟﻰ ) :ﺭﺒﱡﻨﺎ ﺒﺎ
ﺒﺭﻓﻊ ﺒﺎﺀ )ﺭﺒﻨﺎ( ،ﻭﻓﺘﺢ ﺍﻟﻌﻴﻥ ﻭﺍﻟﺩﺍل ﻤﻥ )ﺒﺎﻋﺩ( ،ﻤﻊ ﺃﻟﻑ ﻗﺒل ﺍﻟﻌﻴﻥ ،ﻭﻫﻲ ﻟﻴﻌﻘﻭﺏ.
ﻭﺍﻟﺜﺎﻨﻴﺔ $uΖ−/u‘) :ﺒﻌﹻ ، (ô‰ﺒﻨﺼﺏ ﺒﺎﺀ )ﺭﺒﻨﺎ( ﻭﻜﺴﺭ ﺍﻟﻌﻴﻥ ﻤﺸﺩﺩﺓ ﻤﻥ ﻏﻴﺭ ﺃﻟﻑ ﻤﻊ
ﺇﺴﻜﺎﻥ ﺍﻟﺩﺍل ﻤﻥ )ﺒﻌﺩ( ،ﻭﻫﻲ ﻗﺭﺍﺀﺓ ﺍﺒﻥ ﻜﺜﻴﺭ ﻭﺃﺒﻲ ﻋﻤﺭﻭ ﻭﻫﺸﺎﻡ .ﻭﺍﻟﺜﺎﻟﺜﺔ$uΖ−/u‘) :
، (ô‰Ïè≈t/ﺒﻨﺼﺏ ﺒﺎﺀ )ﺭﺒﻨﺎ( ﻜﺫﻟﻙ ،ﻭﻜﺴﺭ ﺍﻟﻌﻴﻥ ﻤﺨﻔﻔﺔ ،ﻤﻊ ﺃﻟﻑ ﻗﺒﻠﻬﺎ ،ﻭﻫﻲ ﻟﻠﺒﺎﻗﻴﻥ.
ﻤﻌﺎﻨﻲ ﺍﻟﻘﺭﺍﺀﺍﺕ ﻭﺜﻤﺭﺓ ﺍﻟﺨﻼﻑ:
ﺍﻵﻴﺔ ﻓﻲ ﺴﻴﺎﻕ ﺍﻟﺤﺩﻴﺙ ﻋﻥ ﺃﻫل ﺴﺒﺄ ،ﻭﻗﺩ ﺒﻴﻨﺕ ﺍﻵﻴﺔ ﻗﺒﻠﻬﺎ :ﺃﻥ ﺍﷲ ﻗﺩ ﺃﻨﻌﻡ ﻋﻠﻴﻬﻡ
ﺒﺎﺘﺼﺎل ﺍﻟﻘﺭﻯ ﺒﻌﻀﻬﺎ ﺒﺒﻌﺽ ،ﻓﻲ ﺃﺜﻨﺎﺀ ﺭﺤﻠﺘﻬﻡ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺸﺎﻡ ،ﻓﻼ ﻴﺤﺘﺎﺝ ﺍﻟﻤﺴﺎﻓﺭ ﺇﻟﻰ
ﺯﺍﺩ؛ ﻷﻨﻪ ﻜﻠﻤﺎ ﺨﺭﺝ ﻤﻥ ﻗﺭﻴﺔ ﻅﻬﺭﺕ ﻟﻪ ﺃﺨﺭﻯ ،ﻗﺎل ﺘﻌﺎﻟﻰ“tà)ø9$# t⎦÷⎫t/uρ öΝæηuΖ÷t/ $uΖù=yèy_uρ) :
،( t⎦⎫ÏΖÏΒ#u™ $·Β$−ƒr&uρ u’Í<$uŠs9 $pκÏù (#ρçÅ™ ( uö¡¡9$# $pκÏù $tΡö‘£‰s%uρ ZοtÎγ≈sß “\è% $pκÏù $uΖò2t≈t/ ©ÉL©9$#ﻭﻟﻜﻨﻬﻡ
ﺒﻁﺭﻭﺍ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻨﻌﻤﺔ ،ﻓﺩﻋﻭﺍ ﺃﻥ ﻴﺒﻌﺩ ﺍﷲ ﺒﻴﻥ ﺃﺴﻔﺎﺭﻫﻡ ،ﻭﺃﻥ ﻴﺠﻌل ﺒﻴﻨﻬﻡ ﻭﺒﻴﻥ ﺍﻟﺸﺎﻡ
ﻓﻠﻭﺍﺕ ﻭﻤﻔﺎﻭﺯ ،ﺤﺘﻰ ﻴﺭﻜﺒﻭﺍ ﺍﻟﺭﻭﺍﺤل ﻭﻴﺘﺯﻭﺩﻭﺍ ﺍﻷﺯﻭﺍﺩ ،ﻓﺎﺴﺘﺠﺎﺏ ﺍﷲ ﻟﻬﻡ ،ﻭﻋﺠل ﻟﻬﻡ
ل( ﻗﺩ ل ﻭ ﹶﻓ ﱠﻌ َ ﻋ ﺩ ﻭﺒﻌﱢﺩ( ،ﻭﻫﻤﺎ ﺒﻤﻌﻨﻰ؛ ﻷﻥ )ﻓﺎﻋَ ﺍﻟﻌﻘﻭﺒﺔ) .(١٩ﻫﺫﺍ ﻤﺎ ﺘﻔﻴﺩﻩ ﻗﺭﺍﺀﺘﺎ )ﺒﺎ ِ
ﻑ» :ﻭﺍﻟﻤﻌﻨﻰ – ﻓﻲ ﺍﻟﻭﺠﻬﻴﻥ -ﺃﻨﻬﻡ ﻜﺭﻫﻭﺍ ﻤﺎ ﻑ ﻭﻀ ﱠﻌ ﹶ ﻴﺠﻴﺌﺎﻥ ﻟﻤﻌﻨﻰ ،ﻜﻘﻭﻟﻬﻡ ﻀﺎﻋ ﹶ
)(٢٠
ﻜﺎﻨﻭﺍ ﻓﻴﻪ ﻤﻥ ﺍﻟﺴﻌﺔ ﻭﺍﻟﺨﺼﺏ ﻭﻜﻔﺎﻴﺔ ﺍﻟﻜﺩﺡ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻌﻴﺸﺔ « .ﻗﻴل» :ﺇﻨﻬﻡ ﻗﺎﻟﻭﺍ :ﻟﻭ
ﻜﺎﻥ ﺠﻨﻲ ﺜﻤﺎﺭﻨﺎ ﺃﺒﻌﺩ ﻟﻜﺎﻥ ﺃﺸﻬﻰ ﻭﺃﻜﺜﺭ ﻗﻴﻤﺔ«) .(٢١ﻭﻋﻠﻴﻪ :ﻓﺎﻟﻘﺭﺍﺀﺘﺎﻥ ﺒﻤﻌﻨﻰ ،ﺇﻻ ﺃﻨﻪ
ﻴﻤﻜﻥ ﺃﻥ ﻴﻔﻬﻡ ﻤﻥ ﻗﺭﺍﺀﺓ ﺍﻟﺘﺸﺩﻴﺩ» :ﺃﻨﻪ ﺃﺭﺍﺩ ﺍﻟﺘﻜﺭﻴﺭ ،ﻴﻌﻨﻲ :ﺒ ﱢﻌ ﺩ ﺒ ﱢﻌ ﺩ«).(٢٢
ﻋ ﺩ( :ﻓﻬﻲ ﺨﺒﺭ ،ﻭﺘﺨﺘﻠﻑ ﻋﻥ ﺍﻟﻘﺭﺍﺀﺓ ﺍﻟﺘﻲ ﻫﻲ ﺒﻤﻌﻨﻰ ﺍﻟﻁﻠﺏ
ﺃﻤﺎ ﻗﺭﺍﺀﺓ )ﺭﺒﱡﻨﺎ ﺒﺎ
ﻭﺍﻟﺩﻋﺎﺀ.
ﻭﻫﻨﺎ ﻭﻗﻑ ﺃﻫل ﺍﻟﺘﺄﻭﻴل ﻤﻨﻬﻤﺎ ﻋﻠﻰ ﻤﺫﻫﺒﻴﻥ :ﺃﺤﺩﻫﻤﺎ :ﻤﺫﻫﺏ ﺍﻟﺘﺭﺠﻴﺢ ،ﻭﺍﻟﺜﺎﻨﻲ:
ﻤﺫﻫﺏ ﺍﻟﺠﻤﻊ ،ﺃﻱ :ﺠﻌﻠﻭﺍ ﻟﻜل ﻗﺭﺍﺀﺓ ﻤﻌﻨﻰ ،ﻻ ﻴﺘﻌﺎﺭﺽ ﻤﻊ ﺍﻵﺨﺭ ،ﺩﻭﻥ ﺘﺭﺠﻴﺢ ﺃﻭ
ﻱ ﻤﻥ ﺍﻟﻘﺭﺍﺀﺘﻴﻥ.
ﺍﺴﺘﺒﻌﺎﺩ ﻷ
ﻲ:
ﻱ ﺍﻟﻘﺭﺍﺀﺘﻴﻥ ﺃﺭﺠﺢ؟ ﻓﺭﺠﺢ ﺍﻹﻤﺎﻡ ﺍﻟﻁﺒﺭﻱ ﻗﺭﺍﺀ ﹶﺘ ﺃﻤﺎ ﺍﻟﻤﺭﺠﱢﺤﻭﻥ ﻓﺎﺨﺘﻠﻔﻭﺍ :ﺃ ﱡ
ﻋ ﺩ ﻭ ﺒ ﱢﻌ ﺩ() .(٢٣ﻭﺭﺠﺢ ﺒﻌﻀﻬﻡ ﻗﺭﺍﺀﺓ )ﺒﺎ
ﻋ ﺩ( ،ﻗﺎل» :ﻷﻨﻬﻡ ﻤﺎ ﻁﻠﺒﻭﺍ ﺍﻟﺘﺒﻌﻴﺩ ،ﺇﻨﻤﺎ )ﺒﺎ ِ
)(٢٤
ﻁﻠﺒﻭﺍ ﺃﻗﺭﺏ ﻤﻥ ﺫﻟﻙ ﺍﻟﻘﺭﺏ ،ﺒﻁﺭﹰﺍ ﻭﻋﺠﺒﹰﺎ ﻤﻊ ﻜﻔﺭﻫﻡ« .
~2008 Z¶AZIs ,_°1429 Zte 1 XXl{A ,5 X{O}{A ١٢٤
(165 _ 119) |ΩI X}RC ß{k ß{¶O{A
ﻭﺃﻤﺎ ﻤﻥ ﺫﻫﺒﻭﺍ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺠﻤﻊ :ﻓﻘﺩ ﺍﺨﺘﻠﻔﻭﺍ ﻓﻲ ﺘﺄﻭﻴل ﻗﺭﺍﺀﺓ ﺍﻟﺨﺒﺭ ،ﻋﻠﻰ ﻤﺫﻫﺒﻴﻥ:
ﺍﻷﻭل» :ﺍﻹﺨﺒﺎﺭ ﺒﺄﻨﻬﻡ ﺍﺴﺘﺒﻌﺩﻭﺍ ﺍﻟﻘﺭﻴﺏ ،ﻭﺭﺃﻭﺍ ﺃﻥ ﺫﻟﻙ ﻏﻴﺭ ﻤﻘﻨﻊ ﻟﻬﻡ ،ﺤﺘﻰ ﻜﺄﻨﻬﻡ
ﺃﺭﺍﺩﻭﻫﺎ ﻤﺘﺼﻠﺔ ﺍﻟﺩﻭﺭ«).(٢٥
ﺍﻟﺜﺎﻨﻲ» :ﺨﺒﱠﺭ ﻋﻨﻬﻡ :ﺃﻨﻬﻡ ﺩﻋﻭﺍ ﺃﻥ ﻴﺒﻌﱢﺩ ﺒﻴﻥ ﺃﺴﻔﺎﺭﻫﻡ؛ ﺒﻁﺭﹰﺍ ﻭﺃﺸﺭﺍﹰ ،ﻭﺨﺒﱠﺭ ﻋﻨﻬﻡ:
ﺃﻨﻬﻡ – ﻟﻤﺎ ﹸﻓﻌِل ﺒﻬﻡ ﺫﻟﻙ – ﺨﺒﱠﺭﻭﺍ ﺒﻪ ،ﻭﺸﻜﹶﻭﺍ ،ﻜﻤﺎ ﻗﺎل ﺍﺒﻥ ﻋﺒﺎﺱ«).(٢٦
ﻭﻤﺫﻫﺏ ﺍﻟﺠﻤﻊ ﻫﻭ ﺍﻟﻤﺫﻫﺏ ﺍﻟﺼﺤﻴﺢ ،ﺍﻟﺫﻱ ﻴﻨﺒﻐﻲ ﺃﻥ ﻴﺼﺎﺭ ﺇﻟﻴﻪ؛ ﻷﻥ ﺍﻟﻘﺭﺍﺀﺘﻴﻥ
ﺼﺤﻴﺤﺘﺎﻥ ﻤﺘﻭﺍﺘﺭﺘﺎﻥ ،ﻭﻻ ﻴﻀﺭ ﺍﺴﺘﺒﻌﺎﺩ ﺍﻟﻁﺒﺭﻱ ﻟﻬﺎ؛ ﻷﻨﻪ ﻟﻡ ﻴﻌﻠﻡ ﺒﺘﻭﺍﺘﺭﻫﺎ ،ﻜﻤﺎ ﻴﺩل
ﻋﻠﻴﻪ ﻜﻼﻤﻪ ،ﻭﺇﺫﺍ ﺼﺤﺕ ﺍﻟﻘﺭﺍﺀﺘﺎﻥ :ﻓﻼ ﻴﺠﻭﺯ ﺃﻥ ﺘﹸﺩﻓﻊ ﺇﺤﺩﺍﻫﻤﺎ ﺒﻀﺭﺏ ﻤﻥ ﺍﻟﺘﺄﻭﻴل.
ﻋ ﺩ ﺒﻴﻥ
ﻭﺍﻟﺫﻱ ﺃﺠﻨﺢ ﺇﻟﻴﻪ -ﻤﻥ ﺘﺄﻭﻴﻠﻲ ﺍﻟﺠﻤﻊ -ﻫﻭ ﺍﻷﻭل ،ﺃﻱ :ﺇﻨﻬﻡ ﻗﺎﻟﻭﺍ :ﺭﺒﱡﻨﺎ ﺒﺎ
ﺃﺴﻔﺎﺭﻨﺎ ،ﻋﻠﻰ ﺠﻬﺔ ﺍﻻﺴﺘﺨﻔﺎﻑ ﺒﻨﻌﻡ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻬﻡ ،ﻜﺄﻨﻬﻡ ﺃﺭﺍﺩﻭﺍ ﻟﺘﻠﻙ ﺍﻟﻘﺭﻯ -ﺍﻟﺘﻲ ﻴﺒﻴﺘﻭﻥ
ﻓﻲ ﺇﺤﺩﺍﻫﺎ ﻭﻴﻘﻴﻠﻭﻥ ﻓﻲ ﺍﻷﺨﺭﻯ -ﺃﻥ ﺘﻜﻭﻥ ﻤﺘﻼﺼﻘﺔ .ﻭﻫﺫﻩ ﺤﺎﻟﺔ ﻤﻥ ﺤﺎﻻﺕ ﺒﻁﺭﻫﻡ
ﻭﺃﺸﺭﻫﻡ ،ﻏﻴﺭ ﺍﻟﺤﺎﻟﺔ ﺍﻷﺨﺭﻯ ،ﺍﻟﺘﻲ ﺒﻠﻐﻭﺍ ﻓﻴﻬﺎ ﺍﻟﻐﺎﻴﺔ ﻤﻥ ﺍﻟﺒﻁﺭ ،ﺤﺘﻰ ﺘﺠﺭﺅﻭﺍ ﻭﺩﻋﻭﺍ،
ﻜﻤﺎ ﺩﻟﺕ ﻋﻠﻴﻪ ﺍﻟﻘﺭﺍﺀﺓ ﺍﻷﺨﺭﻯ.
ﻭﺇﻨﻤﺎ ﺍﺨﺘﺭﺕ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺘﺄﻭﻴل؛ ﻷﻥ ﺭﺒﻁ ﺍﻵﻴﺔ ﺒﺎﻟﻔﺎﺀ ﻓﻲ ) ،((#θä9$s)sùﻴﺩل ﻋﻠﻰ ﺸﺩﺓ ﺘﻌﻠﻘﻬﺎ
ﺒﻤﺎ ﻗﺒﻠﻬﺎ ،ﻭﻫﻲ ﻗﻭﻟﻪ ﺘﻌﺎﻟﻰZοtÎγ≈sß “\è% $pκÏù $uΖò2t≈t/ ©ÉL©9$# “tà)ø9$# t⎦÷⎫t/uρ öΝæηuΖ÷t/ $uΖù=yèy_uρ) :
.( t⎦⎫ÏΖÏΒ#u™ $·Β$−ƒr&uρ u’Í<$uŠs9 $pκÏù (#ρçÅ™ ( uö¡¡9$# $pκÏù $tΡö‘£‰s%uρﻓﻬﺅﻻﺀ ﺍﻟﻘﻭﻡ :ﺒﻌﺩ ﺃﻥ ﻤﻥ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻬﻡ
ﺒﺎﻷﻤﻥ -ﻓﻲ ﻁﺭﻴﻘﻬﻡ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺸﺎﻡ ،ﺒﺘﻠﻙ ﺍﻟﻘﺭﻯ ﺍﻟﻅﺎﻫﺭﺓ -ﻗﺎﺒﻠﻭﺍ ﺘﻠﻙ ﺍﻟﻨﻌﻤﺔ ﺒﺎﻟﻜﻔﺭﺍﻥ
ﻭﺍﻟﺠﺤﻭﺩ ،ﻭﺃﺭﺍﺩﻭﻫﺎ ﻤﺘﺼﻠﺔ .ﻭﻻ ﻴﺴﺘﻘﻴﻡ ﺍﻟﺘﺄﻭﻴل ﺍﻵﺨﺭ ﺒﻭﺠﻭﺩ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻔﺎﺀ؛ ﺇﺫ ﻜﻴﻑ
ﻴﺘﺼﻭﺭ ﻭﺠﻭﺩ ﺍﻟﺸﻜﻭﻯ ﻤﻨﻬﻡ ﺒﺎﻟﺒﻌﺩ ،ﻗﺒل ﺘﺩﻤﻴﺭ ﺘﻠﻙ ﺍﻟﻘﺭﻯ ﺍﻟﻅﺎﻫﺭﺓ ،ﻭﻟﻴﺱ ﻓﻲ ﺍﻵﻴﺔ
ﻥ ﻋﻠﻴﻬﻡ ﺒﻭﺠﻭﺩ ﺘﻠﻙ ﺍﻟﻘﺭﻯ؟!. ﻗﺒﻠﻬﺎ ﺇﻻ ﺍﻟﻤ ﱡ
ﻭﻋﻠﻴﻪ :ﻓﺈﻥ ﺜﻤﺭﺓ ﺍﻟﺨﻼﻑ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﻘﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻟﺜﻼﺙ :ﺃﻥ ﻗﺭﺍﺀﺓ ﺍﻟﺨﺒﺭ ﺘﺩل ﻋﻠﻰ ﺤﺎﻟﺔ
ﻤﻥ ﻜﻔﺭﺍﻥ ﺍﻟﻨﻌﻤﺔ ،ﺤﻴﺙ ﻗﺎﻟﻭﺍ -ﻋﻠﻰ ﻁﺭﻴﻕ ﺍﻟﺘﺸﻜﻲ: -ﺭﺒﱡﻨﺎ ﺒﺎﻋﺩ ﺒﻴﻥ ﺃﺴﻔﺎﺭﻨﺎ ،ﻭﻟﻡ ﺘﺭﻕ
ﻟﻬﻡ ﺘﻠﻙ ﺍﻟﻨﻌﻡ ﺍﻟﻜﺜﻴﺭﺓ ﺍﻟﺘﻲ ﻤﺘﻌﻭﺍ ﺒﻬﺎ ،ﺜﻡ ﺇﻨﻬﻡ ﺘﻤﺎﺩﻯ ﺒﻬﻡ ﺍﻟﺒﻁﺭ ﺤﺘﻰ ﻤﻠﻭﺍ ﺘﻠﻙ ﺍﻟﻨﻌﻤﺔ،
ﻓﺩﻋﻭﺍ ﺒﺄﻥ ﻴﺒﺎﻋﺩ ﺍﷲ ﺒﻴﻥ ﺃﺴﻔﺎﺭﻫﻡ ،ﺇﻤﺎ :ﺍﺴﺘﺨﻔﺎﻓﹰﺎ ﺒﻤﻜﺭ ﺍﷲ ،ﻭﺇﻤﺎ :ﻷﻨﻬﻡ ﻴﺭﻴﺩﻭﻥ ﺃﻥ
ﻴﻤﺘﺎﺯﻭﺍ ﻋﻥ ﺍﻟﻔﻘﺭﺍﺀ ﺒﺭﻜﻭﺏ ﺍﻟﺭﻭﺍﺤل ،ﻭﺍﻟﺘﺯﻭﺩ ﻓﻲ ﺍﻷﺴﻔﺎﺭ .ﻭﻫﺫﻩ ﺤﺎﻟﺔ ﺃﺨﺭﻯ ﻤﻥ
ﺤﺎﻻﺕ ﺒﻁﺭﻫﻡ ،ﺩﻟﺕ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻗﺭﺍﺀﺓ) :ﺒﺎﻋِﺩ( .ﻭﻴﺘﻔﺭﻉ ﻋﻥ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺤﺎﻟﺔ ﺤﺎﻟﺔ ﺃﺨﺭﻯ ،ﻭﻫﻲ:
ﺃﻨﻬﻡ ﻟﻡ ﻴﻜﺘﻔﻭﺍ ﺒﺎﻟﺩﻋﺎﺀ ﻤﺭﺓ ،ﻭﺇﻨﻤﺎ ﻜﺭﺭﻭﺍ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺩﻋﺎﺀ؛ ﺘﻤﺎﺩﻴﹰﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﻜﻔﺭ ﻭﻨﻜﺭﺍﻥ ﺍﻟﻨﻌﻤﺔ،
ﻭﻫﺫﺍ ﻤﺎ ﺩﻟﺕ ﻋﻠﻴﻪ ﻗﺭﺍﺀﺓ )ﺒﻌﱢﺩ( ﺒﺎﻟﺘﻀﻌﻴﻑ؛ ﻷﻨﻬﺎ -ﻭﺇﻥ ﻗﻴل :ﺇﻨﻬﺎ ﺒﻤﻌﻨﻰ )ﺒﺎﻋِﺩ( -ﺇﻻ
١٢٥ 1 XXl{A ,5 X{O}{A ~2008 Z¶AZIs ,_°1429 Zte
£K{ºX• £≈K}yR :B°Z¶o ´{G ßgB}{A ™p¶e ·} LA≠AZw{A uΩKUA
~2008 Z¶AZIs ,_°1429 Zte 1 XXl{A ,5 X{O}{A ١٢٦
(165 _ 119) |ΩI X}RC ß{k ß{¶O{A
١٢٧ 1 XXl{A ,5 X{O}{A ~2008 Z¶AZIs ,_°1429 Zte
£K{ºX• £≈K}yR :B°Z¶o ´{G ßgB}{A ™p¶e ·} LA≠AZw{A uΩKUA
ﻭﻓﻴﻤﺎ ﻴﻠﻲ ﺠﺩﻭل :ﻴﺒﻴﻥ ﻤﺫﺍﻫﺏ ﺍﻟﻘﺭﺍﺀ ،ﻓﻲ ﺘﻠﻙ ﺍﻟﺴﻭﺭ ﺠﻤﻴﻌﻬﺎ):(٣٩
)™ωÎ) àMΖä. ö≅yδ ’În1u‘ ötβ$ysö7ß ﺍﻟﻘﻭل ﺍﻟﻤﺄﻤﻭﺭ ﺒﻪ ،ﻭﻗﺎﻟﻪ ﺍﻟﻨﺒﻲ --ﻟﻠﻤﺸﺭﻜﻴﻥ ،ﻫﻭ:
.( Zωθß™§‘ #Z|³o0ﺃُﻤﺭ ﺒﻪ ،ﺤﻴﻥ ﺍﺸﺘﺭﻁﻭﺍ ﻟﻺﻴﻤﺎﻥ ﺒﻪ ﺃﻤﻭﺭﹰﺍ ﻋﺠﻴﺒﺔ ،ﺘﺩل ﻋﻠﻰ ﻋﻨﺎﺩﻫﻡ،
ﻓﺎﺴﺘﻤﻊ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻘﺭﺁﻥ ﻴﺤﻜﻲ ﻤﺎ ﻗﺎﻟﻭﺍÇÚö‘F{$# z⎯ÏΒ $uΖs9 tàføs? 4©®Lym y7s9 š∅ÏΒ÷σœΡ ⎯s9 (#θä9$s%uρ) :
xÝÉ)ó¡è@ ÷ρr& ∩®⊇∪ #·Éføs? $yγn=≈n=Åz t≈yγ÷ΡF{$# tÉdfxçGsù 5=uΖÏãuρ 9≅ŠÏƒ¯Υ ⎯ÏiΒ ×π¨Ψy_ šs9 tβθä3s? ÷ρr& ∩®⊃∪ %·æθç7.⊥tƒ
~2008 Z¶AZIs ,_°1429 Zte 1 XXl{A ,5 X{O}{A ١٢٨
(165 _ 119) |ΩI X}RC ß{k ß{¶O{A
⎯ÏiΒ ×MøŠt/ y7s9 tβθä3tƒ ÷ρr& ∩®⊄∪ ¸ξ‹Î6s% Ïπx6Íׯ≈n=yϑø9$#uρ «!$$Î/ u’ÎAù's? ÷ρr& $¸|¡Ï. $uΖøŠn=tã |Môϑtãy— $yϑx. u™!$yϑ¡¡9$#
— .(3 …çνäτtø)¯Ρ $Y7≈tFÏ. $uΖøŠn=tã tΑÍi”t∴è? 4©®Lym y7ÍhŠÏ%ãÏ9 š∅ÏΒ÷σœΡ ⎯s9uρ Ï™!$yϑ¡¡9$# ’Îû 4’n∋ös? ÷ρr& >∃ã÷zãﻓﻬﺫﻩ
ﺍﻟﻤﻘﺘﺭﺤﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺍﻗﺘﺭﺤﻭﻫﺎ ﺘﺩل ﻋﻠﻰ ﺃﻨﻬﻡ ﻻ ﻴﻁﻠﺒﻭﻥ ﺍﻟﺤﻕ ،ﻭﺇﻨﻤﺎ ﻴﺒﻐﻭﻥ ﺍﻟﺨﺼﺎﻡ
ﻭﺍﻟﻠﺠﺎﺝ ،ﻭﻫﺫﺍ ﻜﻠﻪ ،ﺒﻌﺩ ﺃﻥ ﺃﻋﺠﺯﻫﻡ ﺍﻟﻘﺭﺁﻥ ﺒﺒﻴﺎﻨﻪ ،ﻭﻟﻡ ﻴﺴﺘﻁﻴﻌﻭﺍ ﻤﻌﺎﺭﻀﺘﻪ .ﻓﻠﻤﺎ ﻜﺎﻥ
ﻫﺫﺍ ﺤﺎﻟﻬﻡ ،ﻓﺎﻷَﻭﻟﻰ :ﺃﻥ ﻴﻨﹶﺯﻩ ﺍﷲ ﻋﻥ ﻤﺜل ﻫﺫﻩ ﺍﻷﻗﻭﺍل ﺍﻟﺸﺎﺌﻨﺔ ،ﺍﻟﺘﻲ ﻻ ﺘﻠﻴﻕ ﺒﺠﻼل
ﺍﷲ ،ﻓﺄﻤﺭ ﺍﷲ ﻨﺒﻴﻪ ﺃﻥ ﻴﻘﻭل) :ﺴﺒﺤﺎﻥ ﺭﺒﻲ( ،ﺃﻱ» :ﺘﻨﺯﻴﻬﹰﺎ ﻟﻪ ﻤﻥ ﺍﻹﺘﻴﺎﻥ ﺇﻟﻴﻜﻡ ﻤﻊ
ﺍﻟﻤﻼﺌﻜﺔ ﻗﺒﻴﻼﹰ ،ﻭﻤﻥ ﺃﻥ ﻴﺨﺎﻁﺒﻜﻡ ﺒﻜﺘﺎﺏ ﻜﻤﺎ ﺃﺭﺩﺘﻡ ،ﻭﻤﻥ ﺃﻥ ﺃﻗﺘﺭﺡ ﻋﻠﻴﻪ ﻫﺫﻩ ﺍﻷﺸﻴﺎﺀ،
ﻲ ﺍﻟﺘﺒﻠﻴﻎ«).(٤٠ ﺕ ﺇﻟﻴﻜﻡ ﺒﺎﻟﺸﺭﻴﻌﺔ ،ﻓﺈﻨﻤﺎ ﻋﻠ ﱠ ﻭﻫل ﺃﻨﺎ ﺇﻻ ﺒﺸﺭ ﻤﻨﻜﻡ؟ ﺃُﺭﺴﻠ ﹸ
ﻓﺎﻟﻨﺒﻲ ُ - -ﺃﻤِﺭ ﺒﻬﺫﺍ ﺍﻟﻘﻭل ،ﻭﻫﺫﺍ ﻤﺎ ﺩﻟﺕ ﻋﻠﻴﻪ :ﻗﺭﺍﺀﺓ )ﻗﹸل( ،ﻭﻫﻭ ﺍﻤﺘﺜل ﺃﻤﺭ
ﺭﺒﻪ ﻓﻘﺎﻟﻪ ﻟﻠﻤﺸﺭﻜﻴﻥ ،ﻭﻫﻭ ﻤﺎ ﺩﻟﺕ ﻋﻠﻴﻪ :ﻗﺭﺍﺀﺓ )ﻗﺎل(.
)Ï™!$yϑ¡¡9$# ’Îû tΑöθs)ø9$# ãΝn=÷ètƒ ’În1u‘ tΑ$s%
ﺜﺎﻨﻴﺎﹰ ،ﻤﻭﻀﻊ ﺍﻷﻨﺒﻴﺎﺀ ] :[٤ﻭﻫﻭ ﻗﻭﻟﻪ ﺘﻌﺎﻟﻰ:
ﻋﻠﹶﻰ ﻗﺭﺍﺀﺓ ﺍ ﹾﻟَﺄﻤﺭ -ﻜﻤﺎ ﻓﻲ ﺠﺎﻤﻊ ﺍﻟﺒﻴﺎﻥ» :ﻗل - .(ÞΟŠÎ=yèø9$# ßì‹Ïϑ¡¡9$# uθèδuρ ( ÇÚö‘F{$#uρﻭﺘﺄﻭﻴﻠﻪ -
ﻴﺎ ﻤﺤﻤﺩ – ﻟﻠﻘﺎﺌﻠﻴﻥ) :ﺃﺘﺄﺘﻭﻥ ﺍﻟﺴﺤﺭ ﻭﺃﻨﺘﻡ ﺘﺒﺼﺭﻭﻥ( :ﺭﺒﻲ ﻴﻌﻠﻡ ﻗﻭل ﻜل ﻗﺎﺌل ﻓﻲ ﺍﻟﺴﻤﺎﺀ
ﻭﺍﻷﺭﺽ ,ﻻ ﻴﺨﻔﻰ ﻋﻠﻴﻪ ﻤﻨﻪ ﺸﻲﺀ ; ﻭﻫﻭ ﺍﻟﺴﻤﻴﻊ ﻟﺫﻟﻙ ﻜﻠﻪ ،ﻭﻟﻤﺎ ﻴﻘﻭﻟﻭﻥ ﻤﻥ ﺍﻟﻜﺫﺏ,
ل ﻤﺎ ﺘﻘﻭﻟﻭﻥ ،ﻭﻏﻴ ﺭ ﺫﻟﻙ ﻤﻥ ﺍﻷﺸﻴﺎﺀ ﻜﱢﹼﻠﻬﺎ«. ﺍﻟﻌﻠﻴ ﻡ ﺒﺼﺩﻗﻲ ﻭﺤﻘﻴﻘ ِﺔ ﻤﺎ ﺃﺩﻋﻭﻜﻡ ﺇﻟﻴﻪ ،ﻭﺒﺎﻁ ٌ
ﻭﺘﺄﻭﻴﻠﻪ ﻋﻠﻰ ﻗﺭﺍﺀﺓ ﺍﻟﺨﺒﺭ» :ﻗﺎل ﻤﺤﻤﺩ) :ﺭﺒﻲ ﻴﻌﻠﻡ ﺍﻟﻘﻭل( ،ﺨﺒ ًﺭﺍ ﻤﻥ ﺍﷲ ﻋﻥ ﺠﻭﺍﺏ ﻨﺒﻴﻪ
ل ﻤﻥ ﺍﺴﺘﻅﻬﺭ ﺍﻟﻘﺭﺍﺀﺓ ﺍﻷﻭﻟﻰ ،ﺒﺄﻥ ﺍﻟﻘﺭﺍﺀﺘﻴﻥ ﺼﺤﻴﺤﺘﺎﻥ» ،ﻭﻫﻤﺎ ﺇﻴﺎﻫﻡ«) .(٤١ﻭ ﺭﺩ ﻗﻭ ُ
ﺒﻤﻨﺯﻟﺔ ﺍﻵﻴﺘﻴﻥ ،ﻭﻓﻴﻬﻤﺎ ﻤﻥ ﺍﻟﻔﺎﺌﺩﺓ :ﺃﻨﻪ ُ - -ﺃﻤِﺭ ،ﻭﺃﻨﻪ ﻗﺎل ﻜﻤﺎ ﺃُﻤﺭ«).(٤٢
» ﻭﺫﻟﻙ :ﺃﻥ ﺍﷲ ﺇﺫﺍ ﺃﻤﺭ ﻤﺤﻤﺩﹰﺍ ﺒﻘﻴل ﺫﻟﻙ ﻗﺎﻟﻪ ،ﻭﺇﺫﺍ ﻗﺎﻟﻪ ﻓﻌﻥ ﺃﻤﺭ ﺍﷲ ﻗﺎﻟﻪ«).(٤٣
ﺜﺎﻟﺜﺎﹰ ،ﻤﻭﻀﻊ ﺍﻷﻨﺒﻴﺎﺀ ﺍﻟﺜﺎﻨﻲ ]:[١١٢
?.(tβθàÅÁs )$tΒ 4’n?tã ãβ$yètGó¡ßϑø9$# ß⎯≈oΗ÷q§9$# $uΖš/u‘uρ 3 Èd,ptø:$$Î/ /ä3÷n$# Éb>u‘ Ÿ≅≈s% ﻭﻫﻭ ﻗﻭﻟﻪ ﺘﻌﺎﻟﻰ:
ﻤﻌﻨﻰ) :ﺭﺏ ﺍﺤﻜﻡ ﺒﺎﻟﺤﻕ(» :ﺍﻓﺼل ﺒﻴﻨﻲ ﻭﺒﻴﻥ ﻤﻥ ﻜﺫﺒﻨﻲ ﻤﻥ ﻤﺸﺭﻜﻲ ﻗﻭﻤﻲ
ﻭﻜﻔﺭ ﺒﻙ ﻭﻋﺒﺩ ﻏﻴﺭﻙ ،ﺒﺈﺤﻼل ﻋﺫﺍﺒﻙ ﻭﻨﻘﻤﺘﻙ ﻋﻠﻴﻬﻡ« .ﻭﻗﻴل :ﻤﻌﻨﺎﻩ» :ﺭﺏ ﺍﺤﻜﻡ
ﺕ ﻟﻪ -ﻭﺃﻗﻴﻡ ﺍﻟﺤﻕ ﻤﻘﺎﻤﻪ«).(٤٤
ﺒﺤﻜﻤﻙ ﺍﻟﺤﻕ ،ﺜﻡ ﺤﺫﻑ ﺍﻟﺤﻜﻡ -ﺍﻟﺫﻱ )ﺍﻟﺤﻕ( ﻨﻌ ﹲ
»ﻭﺍﻟﺩﻋﺎﺀ ﺒﻬﺫﺍ -ﻫﻨﺎ -ﻓﻴﻪ ﺘﻭﻋﺩ ،ﺃﻱ :ﺇﻥ ﺍﻟﺤﻕ ﻫﻭ ﻨﺼﺭﺘﻲ ﻋﻠﻴﻜﻡ .ﻭﺃﻤ ﺭ ﺍﷲ ﻟﻪ -
ﺒﻬﺫﺍ ﺍﻟﺩﻋﺎﺀ -ﺩﻟﻴل ﻋﻠﻰ ﺍﻹﺠﺎﺒﺔ ،ﻭﺍﻟﻌﺩﺓ ﺒﻬﺎ«)» .(٤٥ﻭﻗﺩ ﺍﺴﺘﺠﻴﺏ ﺩﻋﺎﺅﻩ --ﺤﻴﺙ
ﻱ ﺘﻌﺫﻴﺏ«) .(٤٦ﻭﻫﻨﺎ ﻤﻌﻨﻰ ﻟﻁﻴﻑ ﺩل ﻋﻠﻴﻪ ﺍﺨﺘﻼﻑ ﺍﻟﻘﺭﺍﺀﺘﻴﻥ :ﻓﺎﻟﻨﺒﻲ ﻋﺫﺒﻭﺍ ﺒﺒﺩﺭ ﺃ
١٢٩ 1 XXl{A ,5 X{O}{A ~2008 Z¶AZIs ,_°1429 Zte
£K{ºX• £≈K}yR :B°Z¶o ´{G ßgB}{A ™p¶e ·} LA≠AZw{A uΩKUA
ﻋﻠﻴﻪ ﺍﻟﺴﻼﻡ -ﺭﻏﻡ ﻋﻨﺎﺩ ﻗﻭﻤﻪ ،ﻭﺍﺴﺘﻌﺠﺎﻟﻬﻡ ﻨﺯﻭل ﺍﻟﻌﺫﺍﺏ -ﻟﻡ ﻴﺴﺘﻌﺠل ﺍﻟﺩﻋﺎﺀ ﻋﻠﻴﻬﻡ؛
ﺸﻔﻘ ﹰﺔ ﻋﻠﻴﻬﻡ ﻭﺭﺤﻤ ﹰﺔ ﺒﻬﻡ ،ﺤﺘﻰ ﺃﺘﺎﻩ ﺍﻷﻤﺭ ﻤﻥ ﺍﷲ ﺘﻌﺎﻟﻰ ،ﻓﺎﻤﺘﺜل ﺃﻤﺭ ﺭﺒﻪ ﻭﺩﻋﺎ ﻋﻠﻴﻬﻡ،
ﺤﻴﺙ ﻋﻠﻡ :ﺃﻨﻬﻡ ﻗﺩ ﺤﻠﺕ ﻋﻠﻴﻬﻡ ﺍﻟﻨﻘﻤﺔ ،ﻓﻴﻜﻭﻥ ﺍﻟﺨﻴﺭ –ﺤﻴﻨﺌﺫ -ﻓﻴﻤﺎ ﺍﺨﺘﺎﺭﻩ ﺍﷲ
ﺒﺎﺴﺘﺌﺼﺎﻟﻬﻡ؛ ﻟﻤﺼﻠﺤﺔ ﺍﻟﺩﻋﻭﺓ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺤﻕ .ﻭﺍﷲ ﺃﻋﻠﻡ.
)’Îû óΟçFø[Î6s9 öΝx. Ÿ≅≈s% ﺭﺍﺒﻌﺎﹰ ،ﻤﻭﻀﻌﺎ ﺍﻟﻤﺅﻤﻨﻭﻥ ] ١١٢ﻭ :[١١٤ﻓﻲ ﻗﻭﻟﻪ ﺘﻌﺎﻟﻰ:
)öΝä3¯Ρr& öθ©9 ( Wξ‹Î=s% ωÎ ] (t⎦⎫ÏΖÅ™ yŠy‰tã ÇÚö‘F{$#ﺍﻟﻤﺅﻤﻨﻭﻥ ،[١١٢ﻭﻗﻭﻟﻪ ﺘﻌﺎﻟﻰóΟçFø[Î6©9 βÎ) Ÿ≅≈s%) :
] (tβθßϑn=÷ès? óΟçFΖä.ﺍﻟﻤﺅﻤﻨﻭﻥ .[١١٤
ﺍﻟﻘﺭﺍﺀ ﻓﻲ ﻫﺎﺘﻴﻥ ﺍﻵﻴﺘﻴﻥ ﻋﻠﻰ ﺜﻼﺙ ﻤﺭﺍﺘﺏ:
.١ﻤﻨﻬﻡ ﻤﻥ ﻗﺭﺃ ﺍﻟﻤﻭﻀﻌﻴﻥ ﻋﻠﻰ ﻟﻔﻅ ﺍﻷﻤﺭ ،ﺃﻱ :ﻗﹸل ،ﻭﻫﻤﺎ :ﺤﻤﺯﺓ ﻭﺍﻟﻜﺴﺎﺌﻲ.
.٢ﻭﻤﻨﻬﻡ ﻤﻥ ﻗﺭﺃ ﺍﻟﻤﻭﻀﻊ ﺍﻷﻭل ﻋﻠﻰ ﻟﻔﻅ ﺍﻷﻤﺭ ،ﻭﺍﻟﺜﺎﻨﻲ ﻋﻠﻰ ﺼﻭﺭﺓ ﺍﻟﺨﺒﺭ،
ﻭﻫﻭ ﺍﺒﻥ ﻜﺜﻴﺭ.
.٣ﻭﻤﻨﻬﻡ ﻤﻥ ﻗﺭﺃ ﺍﻟﻤﻭﻀﻌﻴﻥ ﻋﻠﻰ ﻟﻔﻅ ﺍﻟﺨﺒﺭ ،ﻭﻫﻡ ﺍﻟﺒﺎﻗﻭﻥ.
ﻤﻥ ﻗﺭﺃ )ﻗﺎل( ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻭﻀﻌﻴﻥ ،ﻓﺎﻟﻤﻌﻨﻰ» :ﺍﻹﺨﺒﺎﺭ ﺒﺄﻥ ﺍﷲ ﻴﻭﻗِﻔﻬﻡ ﻟﻠﺴﺅﺍل ﻋﻥ
ﻼ« .ﻭﻤﻥ ﻗﺭﺃ) :ﻗﹸل( ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻭﻀﻌﻴﻥ ،ﻓﺎﻟﻤﻌﻨﻰ» :ﺍﻷﻤﺭ ﺍﻟﻤﺩﺓ ،ﺜﻡ ﻴﻌﻠِﻤﻬﻡ ﺁﺨﺭﹰﺍ ﺒﻠﺒﺜﻬﻡ ﻗﻠﻴ ﹰ
ﻻ ﻏﻴﺭ ﻗﻭﻴﻡ ،ﻗﻴل ﻟﻪ:ﻟﻭﺍﺤﺩ ﻤﻨﻬﻡ ﻤﺸﺎﺭ ﺇﻟﻴﻪ ،ﺒﻤﻌﻨﻰ :ﻴﻘﺎل ﻷﺤﺩﻫﻡ :ﻗل ﻜﺫﺍ ،ﻓﺈﺫﺍ ﻗﺎل ﻗﻭ ﹰ
ﻗل ﺇﻥ ﻟﺒﺜﺘﻡ« .ﻭﻤﻥ ﻗﺭﺃ) :ﻗﹸل( ﻓﻲ ﺍﻷﻭل ﻭ)ﻗﺎل( ﻓﻲ ﺍﻟﺜﺎﻨﻲ ،ﻓﺎﻟﻤﺭﺍﺩ» :ﺍﻟﺘﻭﻗﻴﻑ ﺜﻡ
ﺍﻹﺨﺒﺎﺭ« .ﺃﻱ :ﺘﻭﻗﻴﻔﻬﻡ ﻟﻠﺴﺅﺍل ﻋﻥ ﺍﻟﻤﺩﺓ ﺃﻭﻻﹰ ،ﺜﻡ ﺇﺨﺒﺎﺭﻫﻡ ﺜﺎﻨﻴﹰﺎ» .ﻭﺍﻟﻐﺭﺽ ﻤﻥ ﻫﺫﺍ:
ﺘﻭﻗﻴﻔﻬﻡ ﻋﻠﻰ ﺃﻥ ﺃﻋﻤﺎﺭﻫﻡ ﻗﺼﻴﺭﺓ ،ﺃﺩﺍﻫﻡ ﺍﻟﻜﻔﺭ ﻓﻴﻬﺎ ﺇﻟﻰ ﻋﺫﺍﺏ ﻁﻭﻴل«).(٤٧
ﺍﺨﺘﻠﻔﻭﺍ ﻓﻲ ﺍﻟﻘﺎﺌل -ﻟﻤﻥ ﻗﺭﺃ) :ﻗﺎل( -ﻓﻘﻴل :ﻫﻭ ﺍﷲ ﺘﻌﺎﻟﻰ ،ﻭﻗﻴل :ﻫﻭ ﺍﻟﻤﻠﻙ
ﺍﻟﻤﺄﻤﻭﺭ ﺒﺫﻟﻙ .ﻭﺍﺨﺘﻠﻔﻭﺍ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺄﻤﻭﺭ ﺒﻘﻭﻟﻪ )ﻗﹸل( ،ﻓﻘﻴل :ﺍﻟﻤﻠﹶﻙ؛ ﻟﻴﺴﺄﻟﻬﻡ ﻋﻥ ﻤﺩﺓ ﻤﻜﺜﻬﻡ
ﻓﻲ ﺍﻟﺩﻨﻴﺎ ،ﻭﻗﻴل :ﻟﺠﻤﺎﻋﺔ ﺍﻟﻜﻔﺎﺭ ،ﺃﺨﺭﺝ ﺍﻟﻜﻼﻡ ﻤﺨﺭﺝ ﺍﻟﻭﺍﺤﺩ ،ﻭﺍﻟﻤﺭﺍﺩ ﺍﻟﺠﻤﺎﻋﺔ» ،ﺃﻭ
ﺃﺭﺍﺩ :ﻗل ﺃﻴﻬﺎ ﺍﻟﻜﺎﻓﺭ :ﻜﻡ ﻟﺒﺜﺘﻡ«).(٤٨
ﻭﺃﺒﻰ -ﻓﻲ ﺭﻭﺡ ﺍﻟﻤﻌﺎﻨﻲ– ﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﺍﻟﻤﺭﺍﺩ :ﺒﻌﺽ ﺭﺅﺴﺎﺀ ﺍﻟﻜﻔﺎﺭ ﺃﻭ ﺠﻤﻴﻊ
ﺍﻟﻜﻔﺎﺭ) .(٤٩ﻭﺍﺨﺘﺎﺭ ﺍﻟﻁﺒﺭﻱ ﻗﺭﺍﺀﺓ ﺍﻟﺨﺒﺭ ،ﻗﺎل » :ﻷﻥ ﻭﺠﻪ ﺍﻟﻜﻼﻡ -ﻟﻭ ﻜﺎﻥ ﺃﻤﺭﹰﺍ -ﺃﻥ
ﻴﻜﻭﻥ) :ﻗﻭﻟﻭﺍ( ،ﻋﻠﻰ ﻭﺠﻪ ﺍﻟﺨﻁﺎﺏ ﻟﻠﺠﻤﻴﻊ ،ﻻ) :ﻗﹸل( ،ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺘﻭﺤﻴﺩ؛ ﻷﻥ ﺍﻟﺨﻁﺎﺏ -
ﻓﻴﻤﺎ ﻗﺒل ﺫﻟﻙ ﻭﺒﻌﺩﻩ -ﺠﺭﻯ ﻟﺠﻤﺎﻋﺔ ﺃﻫل ﺍﻟﻨﺎﺭ« .ﻭﻫﻭ – ﺭﺤﻤﻪ ﺍﷲ – ﻻ ﻴﻨﻜﺭ
ﺍﻟﺘﻭﺤﻴﺩ ،ﺒل ﻴﺭﺍﻩ ﺠﺎﺌﺯﺍﹰ ،ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺘﻭﺠﻴﻪ ﺍﻟﺴﺎﺒﻕ).(٥٠
~2008 Z¶AZIs ,_°1429 Zte 1 XXl{A ,5 X{O}{A ١٣٠
(165 _ 119) |ΩI X}RC ß{k ß{¶O{A
ﻭﻗﺩ ﻋﻠﻤﻨﺎ ﻓﻴﻤﺎ ﺴﺒﻕ :ﺃﻥ ﺘﺭﺠﻴﺢ ﺍﻟﻁﺒﺭﻱ ،ﺇﻨﻤﺎ ﻫﻭ ﻤﻥ ﺒﺎﺏ ﺍﻻﺨﺘﻴﺎﺭ ،ﻻ ﻤﻥ ﺒﺎﺏ
ﺍﻻﻋﺘﺭﺍﺽ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻘﺭﺍﺀﺓ؛ ﺇﺫ ﻻ ﻴﺠﻭﺯ ﺍﻻﻋﺘﺭﺍﺽ ﻋﻠﻰ ﻗﺭﺍﺀﺓ ﻤﺘﻭﺍﺘﺭﺓ .ﻗﺎل ﺼﺎﺤﺏ
ﺇﻋﺭﺍﺏ ﺍﻟﻘﺭﺁﻥ) » :ﻗﺎل ﻜﻡ ﻟﺒﺜﺘﻡ( ﻭ)ﻗل ﻜﻡ ﻟﺒﺜﺘﻡ( :ﻤﻌﻨﻴﺎﻥ ﻤﺨﺘﻠﻔﺎﻥ ،ﻻ ﻴﺠﻭﺯ ﺃﻥ ﻴﻘﺎل:
ﺃﺤﺩﻫﻤﺎ ﺃﺠﻭﺩ ﻤﻥ ﺍﻵﺨﺭ«) .(٥١ﻭﻫﻭ ﻜﻤﺎ ﻗﺎل؛ ﺇﺫ ﻟﻴﺱ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﻘﺭﺍﺀﺘﻴﻥ ﺘﺩﺍﻓﻊ ﻭﻻ ﺘﻌﺎﺭﺽ،
ﻓﺈﻥ ﻗﻠﻨﺎ :ﺇﻥ ﺍﻟﻘﺎﺌل ﻫﻭ ﺍﻟﻤﻠﻙ -ﻟﻤﻥ ﻗﺭﺃ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺨﺒﺭ ،ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻭﻀﻌﻴﻥ -ﻓﺈﻨﻪ ﻤﺎ ﻗﺎل ﺫﻟﻙ
ﺇﻻ ﺒﺄﻤﺭ ﻤﻥ ﺍﷲ ،ﻜﻤﺎ ﺘﺩل ﻋﻠﻴﻪ ﻗﺭﺍﺀﺓ )ﻗﹸل( :ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻭﻀﻌﻴﻥ ،ﺃﻭ ﻓﻲ ﺃﺤﺩﻫﻤﺎ .ﻭﺇﻥ ﻗﻠﻨﺎ:
ﺇﻥ ﺍﻟﻘﺎﺌل ﻫﻭ ﺍﷲ ﺘﻌﺎﻟﻰ ،ﻓﻴﻜﻭﻥ ﺍﻷﻤﺭ ﻤﻨﻪ ﻟﻠﻤﻠﻙ ،ﺃﻭ ﻟﺠﻤﺎﻋﺔ ﺍﻟﻜﻔﺎﺭ ،ﺃﻭ ﻷﺤﺩﻫﻡ–ﻓﻲ
ﺍﻟﻘﺭﺍﺀﺓ ﺍﻷﺨﺭﻯ -ﻓﻲ ﺤﺎل ﺃﺨﺭﻯ ﻏﻴﺭ ﺘﻠﻙ ﺍﻟﺤﺎل؛ ﻟﺘﻌﺩﺩ ﺍﻷﺤﻭﺍل ﺍﻟﺘﻲ ﻴﻭﻗﹶﻑ ﻓﻴﻬﺎ
ﺍﻟﻜﻔﺎﺭ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻨﺎﺭ؛ ﺯﻴﺎﺩﺓ ﻓﻲ ﺸﺩﺓ ﺘﻌﺫﻴﺒﻬﻡ ﺒﺎﻟﺤﺴﺭﺓ ،ﻋﻠﻰ ﻤﺎ ﻓﺭﻁﻭﺍ ﻓﻲ ﻤﺩﺓ ﻗﻠﻴﻠﺔ،
ﺃﻭﺭﺜﺘﻬﻡ ﺸﻘﺎﻭﺓ ﺩﺍﺌﻤﺔ.
ﻭﻴﺭﻯ ﺼﺎﺤﺏ ﻨﻅﻡ ﺍﻟﺩﺭﺭ :ﺃﻥ ﻗﺭﺍﺀﺓ ﺍﻷﻤﺭ ﺩﻟﺕ ﻋﻠﻰ ﺃﻥ ﺇﺴﻨﺎﺩ ﺍﻟﻘﻭل ﺇﻟﻴﻪ –
ﺴﺒﺤﺎﻨﻪ -ﻤﺠﺎﺯٌ» ،ﻭﺃﻥ ﺍﻟﻘﻭل ﺇﻨﻤﺎ ﻜﺎﻥ ﺒﻭﺍﺴﻁﺔ ﻋﺒﺎﺩﻩ ﺍﻟﺫﻴﻥ ﺃﻗﺎﻤﻬﻡ ﻟﺘﻌﺫﻴﺒﻬﻡ ،ﺇﻋﺭﺍﻀﹰﺎ
ﻥ( ]ﺍﻟﻤﺅﻤﻨﻭﻥ .(٥٢)«[١٠٨ﻭﻫﻭ ﺘﻭﺠﻴﻪ ﺤﺴﻥ، ﻋﻨﻬﻡ؛ ﺘﺤﻘﻴﻘﹰﺎ ﻟﻤﺎ ﺃﺸﺎﺭ ﺇﻟﻴﻪ ) :ﻭﻟﹶﺎ ﹸﺘ ﹶﻜﱢﻠﻤﻭ ِ
ﻴﺅﻴﺩ :ﺃﻥ ﺍﻟﻘﺎﺌل ﻭﺍﻟﻤﺄﻤﻭﺭ ﺒﺎﻟﻘﻭل -ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻘﺭﺍﺀﺘﻴﻥ -ﻫﻭ ﺍﻟﻤﻠﻙ ،ﻭﻫﻭ ﻤﺎ ﺘﻤﻴل ﺇﻟﻴﻪ
ﺍﻟﻨﻔﺱ .ﻭﺍﷲ ﺃﻋﻠﻡ.
)ϵø‹n=tã öΝ›?‰y_uρ $£ϑÏΒ 3“y‰÷δr'Î/ Οä3çGø⁄Å_ öθs9uρr& Ÿ≅≈s% ﺨﺎﻤﺴ ﹰﺎ :ﻤﻭﻀﻊ ﺍﻟﺯﺨﺭﻑ ]:[٢٤
™] (tβρãÏ≈x. ⎯ϵÎ/ ΟçFù=Å™ö‘é& !$yϑÎ/ $¯ΡÎ) (#þθä9$s% ( ö/ä.u™!$t/#uﺍﻟﺯﺨﺭﻑ :[٢٤ﺍﺨﺘﻠﻔﻭﺍ ﻓﻲ ﻤﺭﺠﻊ ﺍﻟﻀﻤﻴﺭ
ﻓﻲ )ﻗﺎل( ﻭ)ﻗﹸل( ،ﻋﻠﻰ ﺜﻼﺜﺔ ﺃﻗﻭﺍل:
ﻕ ﺫﻜﺭﻩ ﻓﻲ ﺍﻵﻴﺔ ﻗﺒﻠﻬﺎ، ﺍﻷﻭل :ﻤﺭﺠﻊ ﺍﻟﻀﻤﻴﺭ –ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻘﺭﺍﺀﺘﻴﻥ -ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻨﺫﻴﺭ ،ﺍﻟﺴﺎﺒ ِ
ﻭﻫﻲ ﻗﻭﻟﻪ ﺘﻌﺎﻟﻰ$¯ΡÎ) !$yδθèùuøIãΒ tΑ$s% ωÎ) @ƒÉ‹¯Ρ ⎯ÏiΒ 7πtƒös% ’Îû y7Î=ö7s% ⎯ÏΒ $uΖù=y™ö‘r& !$tΒ y7Ï9≡x‹x.uρ) :
.(šχρ߉tFø)•Β ΝÏδÌ≈rO#u™ #’n?tã $¯ΡÎ)uρ 7π¨Βé& #’n?tã $tΡu™!$t/#u™ !$tΡô‰y`uρﻭﺍﻟﻤﻌﻨﻰ ﻋﻠﻰ ﻗﺭﺍﺀﺓ )ﻗﹸل( :ﻗﻠﻨﺎ
ﻟﻠﻨﺫﻴﺭ :ﻗل) .(٥٣ﻭﺍﺴﺘﺸﻬﺩﻭﺍ ﺒﻘﻭﻟﻪ ﺘﻌﺎﻟﻰ» ،(tβρãÏ≈x. ⎯ϵÎ/ ΟçFù=Å™ö‘é& !$yϑÎ/ $¯ΡÎ) (#þθä9$s%) :ﻓﺈﻨﻪ
ﻅﺎﻫﺭ ﺠﺩﹰﺍ ﻓﻲ ﺃﻨﻪ ﺤﻜﺎﻴﺔ ﻋﻥ ﺍﻷﻤﻡ ﺍﻟﺴﺎﺒﻘﺔ« ،ﻭﺒﻘﺭﺍﺀﺓ ﺃﺒﻲ ﺠﻌﻔﺭ )ﺃﻭ ﻟﻭ ﺠﺌﻨﺎﻜﻡ( ،ﻋﻠﻰ
ﺍﻟﺠﻤﻊ) ،(٥٤ﻭﺘﻌﻨﻲ» :ﺃﻥ ﺍﻟﻤﺨﺎﻁﺒﺔ ﻤﻥ ﺭﺴﻭل ﺍﷲ --ﻋﻥ ﺠﻤﻴﻊ ﺍﻟﺭﺴل«).(٥٥
ﺍﻟﺜﺎﻨﻲ :ﻤﺭﺠﻊ ﺍﻟﻀﻤﻴﺭ – ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻘﺭﺍﺀﺘﻴﻥ -ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻨﺒﻲ ﻤﺤﻤﺩ --ﺃﻱ» :ﻗل ﻴﺎ
ﻤﺤﻤﺩ ﻟﻘﻭﻤﻙ :ﺃﺘﺘﺒﻌﻭﻥ ﺁﺒﺎﺀﻜﻡ ،ﻭﻟﻭ ﺠﺌﺘﻜﻡ ﺒﺩﻴﻥ ﺃﻫﺩﻯ ﻤﻥ ﺍﻟﺩﻴﻥ ﺍﻟﺫﻱ ﻭﺠﺩﺘﻡ ﻋﻠﻴﻪ
ﺁﺒﺎﺀﻜﻡ؟«) .(٥٦ﻫﺫﺍ ﻤﺎ ﺩﻟﺕ ﻋﻠﻴﻪ ﻗﺭﺍﺀﺓ ﺍﻷﻤﺭ .،ﺜﻡ ﺇﻨﻪ --ﻗﺎل ﻟﻬﻡ ﺫﻟﻙ .ﻭﻫﺫﺍ ﻤﺎ ﺩﻟﺕ
ﻋﻠﻴﻪ ﻗﺭﺍﺀﺓ ﺍﻟﺨﺒﺭ.
١٣١ 1 XXl{A ,5 X{O}{A ~2008 Z¶AZIs ,_°1429 Zte
£K{ºX• £≈K}yR :B°Z¶o ´{G ßgB}{A ™p¶e ·} LA≠AZw{A uΩKUA
ﺍﻟﺜﺎﻟﺙ :ﻤﺭﺠﻊ ﺍﻟﻀﻤﻴﺭ -ﻓﻲ ﻗﺭﺍﺀﺓ )ﻗل( -ﻟﻠﻨﺒﻲ ،ﻭﻓﻲ ﻗﺭﺍﺀﺓ )ﻗﺎل( :ﻟﻠﻨﺫﻴﺭ ،ﺃﻱ:
ﻗﺎل ﻜل ﻨﺫﻴﺭ ﻤﻥ ﺃﻭﻟﺌﻙ ﺍﻟﻤﻨﺫِﺭﻴﻥ ﻷﻤﺘﻪ).(٥٧ﻭﻜل ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻤﻌﺎﻨﻲ ﻤﺤﺘﻤﻠﺔ ،ﻭﻗﺩ ﺘﻜﻭﻥ ﻤﺭﺍﺩ ﹰﺓ
ﷲ ﺘﻌﺎﻟﻰ ،ﻓﻼ ﻴﺒﻌﺩ :ﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﻜل ﻨﺫﻴﺭ ﻗﺎل ﻟﻘﻭﻤﻪ ﺫﻟﻙ ،ﻭﻫﻭ ﺇﻨﻤﺎ ﻗﺎﻟﻪ ﺒﺄﻤﺭ ﺍﷲ؛ ﻭﻻ ﻴﺒﻌﺩ:
ﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﻨﺒﻴﻨﺎ ﻤﺤﻤﺩ - -ﻗﺎل ﺫﻟﻙ ﻟﻘﻭﻤﻪ ،ﻭﻟﻡ ﻴﻘﻠﻪ ﺇﻻ ﺒﺄﻤﺭ ﺍﷲ؛ ﻭﻻ ﻴﺒﻌﺩ :ﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﺍﷲ
ﻗﺩ ﺤﻜﻰ ﻟﻬﻡ ﻤﺎ ﻗﺎﻟﻪ ﻜل ﻨﺫﻴﺭ ﻟﻘﻭﻤﻪ -ﻜﻤﺎ ﺘﺩل ﻋﻠﻴﻪ ﻗﺭﺍﺀﺓ )ﻗﺎل( -ﺜﻡ ﺃﻤﺭ ﻨﺒﻴﻨﺎ ﻤﺤﻤﺩﹰﺍ ﺃﻥ
ﻴﻘﻭل ﻟﻬﻡ ﺫﻟﻙ ،ﻓﺎﻟﻤﻌﺎﻨﻲ ﻜﻠﻬﺎ ﻤﺘﻌﺎﻀﺩﺓ ﻻ ﺘﻌﺎﺭﺽ ﺒﻴﻨﻬﺎ .ﻭﺍﷲ ﺃﻋﻠﻡ ﺒﺎﻟﻤﺭﺍﺩ.
&] (#Y‰tnrﺍﻟﺠﻥ .[٢٠ )ÿ⎯ϵÎ/ à8Îõ°é& Iωuρ ’În1u‘ (#θãã÷Šr& !$yϑ¯ΡÎ) ö≅è% ﺴﺎﺩﺴﹰﺎ :ﻤﻭﻀﻊ ﺍﻟﺠﻥ ]:[٢٠
)«!$# ߉ö7tã tΠ$s% $®RmQ …絯Ρr&uρ
ﺍﺨﺘﻠﻔﻭﺍ ﺃﻭ ﹰﻻ :ﻤﻥ ﺍﻟﻤﻘﺼﻭﺩ ﺒـ)ﻋﺒ ﺩ ﺍﷲ( ،ﻓﻲ ﻗﻭﻟﻪ ﺘﻌﺎﻟﻰ:
)(٥٨
(#Y‰t7Ï9 ϵø‹n=tã tβθçΡθä3tƒ (#ρߊ%x. çνθããô‰tƒ؟ :ﻗﻴل :ﻫﻭ ﻨﻭﺡ ﻋﻠﻴﻪ ﺍﻟﺴﻼﻡ ،ﻭﻓﻲ ﺍﻟﺒﺤﺭ ﺍﻟﻤﺤﻴﻁ :
»ﺃﺒﻌﺩ ﻤﻥ ﻗﺎل :ﻋﺒﺩ ﺍﷲ ﻫﻨﺎ :ﻨﻭﺡ -ﻋﻠﻴﻪ ﺍﻟﺴﻼﻡ -ﻜﺎﺩ ﻗﻭﻤﻪ ﻴﻘﺘﻠﻭﻨﻪ ﺤﺘﻰ ﺍﺴﺘﻨﻘﺫﻩ ﺍﷲ
ﺘﻌﺎﻟﻰ ﻤﻨﻬﻡ -ﻗﺎﻟﻪ ﺍﻟﺤﺴﻥ -ﻭﺃﺒﻌﺩ ﻤﻨﻪ ﻗﻭل ﻤﻥ ﻗﺎل :ﺇﻨﻪ ﻋﺒﺩ ﺍﷲ ﺒﻥ ﺴﻼﻡ« .ﻗﺎل ﺍﻵﻟﻭﺴﻲ:
»ﻭﻟﻌﻤﺭﻱ ﺃﻨﻪ ﻻ ﻴﻨﺒﻐﻲ ﺍﻟﻘﻭل ﺒﺫﻟﻙ ،ﻭﻻ ﺃﻅﻥ ﻟﻪ ﺼﺤﺔ ﺒﻭﺠﻪ ﻤﻥ ﺍﻟﻭﺠﻭﻩ«) .(٥٩ﻭﻗﻴل:
ﻫﻭ ﻤﺤﻤﺩ ﻋﻠﻴﻪ ﺍﻟﺴﻼﻡ .ﻭﻫﺫﺍﻥ ﺍﻟﻭﺠﻬﺎﻥ :ﻴﺘﺨﺭﺠﺎﻥ ﻋﻠﻰ ﻗﺭﺍﺀﺓ ﻓﺘﺢ ﺍﻟﻬﻤﺯﺓ ﻓﻲ )ﻭﺃﻨﻪ(،
ﻭﺃﻤﺎ ﻋﻠﻰ ﻗﺭﺍﺀﺓ ﻜﺴﺭﻫﺎ) :(٦٠ﻓﺎﻟﻌﺒﺩ ﻫﻭ ﻤﺤﻤﺩ . ،ﻗﺎل ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺤﺭﺭ ﺍﻟﻭﺠﻴﺯ» :ﻭﻻ ﻴﺘﺠﻪ
ﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﺍﻟﻌﺒ ﺩ ﻨﻭﺤﹰﺎ -ﻋﻠﻴﻪ ﺍﻟﺴﻼﻡ -ﺇﻻ ﻋﻠﻰ ﺘﺤﺎﻤل ﻓﻲ ﺘﺄﻭﻴل ﻨﺴﻕ ﺍﻵﻴﺔ«).(٦١
ﻭﺍﺨﺘﻠﻔﻭﺍ ﺜﺎﻨﻴ ﹰﺎ :ﻫل ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻜﻼﻡ ﻤﻥ ﺤﻜﺎﻴﺔ ﺍﻟﺠﻥ ﻟﻘﻭﻤﻬﻡ ﻟﻤﺎ ﺭﺠﻌﻭﺍ ﺇﻟﻴﻬﻡ ،ﺃﻡ ﻫﻭ ﻤﻤﺎ
ﺃﻭﺤﺎﻩ ﺍﷲ ﺇﻟﻰ ﻨﺒﻴﻪ؟
ﺘﻌﺎﻟﻰÏπs)ƒÌ©Ü9$# ’n?tã (#θßϑ≈s)tFó™$# Èθ©9r&uρ):
ﻓﺈﻥ ﻜﺎﻥ ﻤﻥ ﻗﻭل ﺍﻟﺠﻥ ﻟﻘﻭﻤﻬﻡ ،ﻴﻜﻭﻥ ﻗﻭﻟﻪ
{ ،($]%y‰xî ¹™!$¨Β Νßγ≈oΨø‹s)ó™Vﻭﺍﻵﻴﺔ ﺒﻌﺩﻩ ﻤﻌﺘﺭﻀﹰﺎ ﺒﻴﻥ ﻜﻼﻡ ﺍﻟﺠﻥ؛ ﻷﻨﻪ ﻗﻁﻌﹰﺎ ﻟﻴﺱ ﻤﻥ ﻜﻼﻤﻬﻡ.
ﻭﻋﻠﻰ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻘﻭل :ﻴﻜﻭﻥ ﻀﻤﻴﺭ ﺍﻟﺠﻤﻊ ﻓﻲ )ﻜﺎﺩﻭﺍ( ﺭﺍﺠﻌﹰﺎ ﺇﻟﻰ ﺃﺼﺤﺎﺏ ﺍﻟﻨﺒﻲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ
ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ .ﻭﻤﻌﻨﻰ ﺘﻠﺒﺩﻫﻡ ﻋﻠﻴﻪ :ﺍﺌﺘﻤﺎﻤﻬﻡ ﺒﻪ ﻓﻲ ﺍﻟﺭﻜﻭﻉ ﻭﺍﻟﺴﺠﻭﺩ ،ﻭﻁﺎﻋﺘﻬﻡ ﻟﻪ).(٦٢
ﻭﺍﻟﻤﻌﻨﻰ :ﺃﻥ ﺍﻟﺠﻥ ﻴﺤﻜﻭﻥ ﻟﻘﻭﻤﻬﻡ ﻤﺎ ﺸﺎﻫﺩﻭﻩ ﻤﻥ ﻁﺎﻋﺔ ﺍﻟﺼﺤﺎﺒﺔ ﻟﺭﺴﻭل ﺍﷲ،
ﻋﻠﻴﻪ ﺍﻟﺼﻼﺓ ﻭﺍﻟﺴﻼﻡ ،ﺜﻡ ﻭﺍﺼﻠﻭﺍ ﺤﻜﺎﻴﺘﻬﻡ ،ﻓﺤﻜﻭﺍ ﻋﻥ ﺍﻟﻨﺒﻲ :ﺃﻨﻪ ﻗﺎل ﻟﻬﻡ :ﺇﻨﻤﺎ
ﺃﺩﻋﻭ ﺭﺒﻲ .ﻭﻫﺫﺍ ﻅﺎﻫﺭ ﻟﻤﻥ ﻗﺭﺃ )ﻗﺎل( ،ﻭﺃﻤﺎ ﻤﻥ ﻗﺭﺃ )ﻗل( ،ﻓﻴﻜﻭﻥ ﻫﺫﺍ ﻤﻥ ﻜﻼﻡ ﺍﷲ
ﻥ ﻤﺎ ﻗﺎﻟﻪ ﺍﻟﻨﺒﻲ -ﻋﻠﻴﻪ
ﺘﻌﺎﻟﻰ ،ﻴﺴﻭﻗﻨﺎ ﺒﻪ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻤﺸﻬﺩ ﺍﻷﻭل ﻟﻠﻘﺼﺔ ،ﻗﺒل ﺃﻥ ﻴﺴﻤﻊ ﺍﻟﺠ ﱡ
ﺍﻟﺴﻼﻡ -ﻭﺫﻟﻙ :ﺃﻨﻪ ﻤﺎ ﻗﺎﻟﻪ ﺇﻻ ﺒﺄﻤﺭ ﺍﷲ ﺘﻌﺎﻟﻰ.
ﻭﺃﻤﺎ ﺇﻥ ﻜﺎﻥ ﻤﻤﺎ ﺃﻭﺤﺎﻩ ﺍﷲ ﺇﻟﻰ ﻨﺒﻴﻪ ،ﻓﻀﻤﻴﺭ ﺍﻟﺠﻤﻊ ﻓﻲ )ﻜﺎﺩﻭﺍ( ﻴﺤﺘﻤل ﺜﻼﺜﺔ ﺃﻭﺠﻪ):(٦٣
~2008 Z¶AZIs ,_°1429 Zte 1 XXl{A ,5 X{O}{A ١٣٢
(165 _ 119) |ΩI X}RC ß{k ß{¶O{A
ﺍﻷﻭل :ﻫﻡ ﺍﻟﺠﻥ ﺤﻴﻥ ﺍﺴﺘﻤﻌﻭﺍ ﺍﻟﻘﺭﺁﻥ ﻜﺎﺩﻭﺍ ﻴﻜﻭﻨﻭﻥ ﻋﻠﻴﻪ ﻟﺒﺩﺍﹰ ،ﺤﺭﺼﹰﺎ ﻋﻠﻰ ﺴﻤﺎﻉ
ﺍﻟﻘﺭﺁﻥ ﺃﻭ ﺘﻌﺠﺒﹰﺎ ﻤﻥ ﻫﺫﺍ ﺍﻷﻤﺭ ﺍﻟﺠﺩﻴﺩ ﺍﻟﺫﻱ ﻟﻡ ﻴﻌﻬﺩﻭﻩ ﻤﻥ ﻗﺒل ،ﻓﻠﻤﺎ ﺭﺃﻯ ﺍﻟﻨﺒﻲ --
ﺫﻟﻙ ﻤﻨﻬﻡ ،ﻗﺎل :ﺇﻨﻤﺎ ﺃﺩﻋﻭ ﺭﺒﻲ ،ﻭﻫﺫﺍ ﻤﺎ ﺩﻟﺕ ﻋﻠﻴﻪ ﻗﺭﺍﺀﺓ )ﻗﺎل( ،ﻭﻫﻭ --ﻟﻡ ﻴﻘﻠﻪ ﺇﻻ
ﺒﻌﺩﻤﺎ ﺃﻤﺭﻩ ﺍﷲ ﺘﻌﺎﻟﻰ ،ﻭﻫﺫﺍ ﻤﺎ ﺩﻟﺕ ﻋﻠﻴﻪ ﻗﺭﺍﺀﺓ )ﻗل(.
ﺍﻟﺜﺎﻨﻲ :ﻫﻡ ﺍﻟﻤﺸﺭﻜﻭﻥ ،ﻭﻗﺎل ﺍﻟﻁﺒﺭﻱ» :ﻜﺎﺩﺕ ﺍﻟﻌﺭﺏ ﺘﻜﻭﻥ ﻋﻠﻴﻪ ﺠﻤﻌﺎﺀ ،ﻓﻲ
ﺇﻁﻔﺎﺀ ﻨﻭﺭ ﺍﷲ«) .(٦٤ﻭﻫﻤﺎ ﺒﻤﻌﻨﻰ؛ ﻷﻥ ﺍﻟﻤﺸﺭﻜﻴﻥ -ﻓﻲ ﺫﻟﻙ ﺍﻟﻭﻗﺕ -ﺍﻟﻤﺭﺍﺩ ﺒﻬﻡ:
ﻤﺸﺭﻜﻭ ﺍﻟﻌﺭﺏ ،ﻭﺍﻟﻌﺭﺏ -ﺍﻟﺫﻴﻥ ﻨﺎﻫﻀﻭﺍ ﺩﻋﻭﺓ ﺍﻹﺴﻼﻡ -ﻫﻡ ﺍﻟﻤﺸﺭﻜﻭﻥ .ﻭﻤﻌﻨﻰ
ﺘﻠﺒﺩﻫﻡ ﻋﻠﻴﻪ» :ﻜﺎﺩ ﺍﻟﻤﺸﺭﻜﻭﻥ ﻴﺭﻜﺒﻭﻥ ﺒﻌﻀﻬﻡ ﺒﻌﻀﺎﹰ؛ ﺤﺭﺩﹰﺍ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻨﺒﻲ(٦٥)« ،؛ ﻓﻠﻤﺎ
ﺭﺃﻯ ﺍﻟﻨﺒﻲ --ﻤﻨﻬﻡ ﺫﻟﻙ ،ﻗﺎل :ﺇﻨﻤﺎ ﺃﺩﻋﻭ ﺭﺒﻲ ،ﻭﻫﻭ ﻤﺎ ﻗﺎﻟﻪ ﻟﻬﻡ ﺇﻻ ﺒﺄﻤﺭ ﺍﷲ.
ﺞ )ﻗﺎل(
ﺍﻟﺜﺎﻟﺙ :ﻫﻡ ﺍﻹﻨﺱ ﻭﺍﻟﺠﻥ ﻤﻌﺎﹰ ،ﺘﻠﺒﺩﻭﺍ ﻋﻠﻰ ﻫﺫﺍ ﺍﻷﻤﺭ ﻟﻴﻁﻔﺌﻭﻩ .ﻭﺘﺨﺭﻴ
ﻭ)ﻗل( ﻜﺎﻟﺫﻱ ﺴﺒﻕ.
)&ô⎯ÏiΒ ×Ïèsù 9xy™ 4’n?tã ÷ρr& $³ÒƒÍ£∆ Νä3ΖÏΒ šχ%x. ⎯yϑsù 4 ;N≡yŠρ߉÷è¨Β $YΒ$−ƒr ﺍﻟﻤﻭﻀﻊ ﺍﻟﺜﺎﻨﻲ:
&βr&uρ 4 …ã&©! ×öyz uθßγsù #Zöyz tí§θsÜs? ⎯yϑsù ( &⎦⎫Å3ó¡ÏΒ ãΠ$yèsÛ ×πtƒô‰Ïù …çµtΡθà)‹ÏÜムš⎥⎪Ï%©!$# ’n?tãuρ 4 tyzé& BΘ$−ƒr
?] (tβθßϑn=÷èsﺍﻟﺒﻘﺭﺓ .[١٨٤ ?óΟçFΖä. βÎ) ( öΝà6©9 ×öyz (#θãΒθÝÁs
ﻤﺫﺍﻫﺏ ﺍﻟﻘﺭﺍﺀ:
ﻁ ﱠﻭﻉ ،ﺒﺎﻟﻐﻴﺏ ﻭﺘﺸﺩﻴﺩ ﺍﻟﻁﺎﺀ ﻭﺇﺴﻜﺎﻥ ﺍﻟﻌﻴﻥ ،ﻋﻠﻰ
»ﻗﺭﺃ ﺤﻤﺯﺓ ﻭﺍﻟﻜﺴﺎﺌﻲ ﻭﺨﻠﻑ :ﻴ ﱠ
ﺍﻻﺴﺘﻘﺒﺎل .ﻭﺍﻓﻘﻬﻡ :ﻴﻌﻘﻭﺏ ،ﻓﻲ ﺍﻷﻭل .ﻭﺍﻟﺒﺎﻗﻭﻥ :ﺒﺎﻟﺘﺎﺀ ﻭﺘﺨﻔﻴﻑ ﺍﻟﻁﺎﺀ ﻓﻴﻬﻤﺎ ،ﻭﻓﺘﺢ
ﺍﻟﻌﻴﻥ ،ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﻀﻲ«) .(٦٦ﺃﻱ :ﹶﺘ ﹶ
ﻁ ﱠﻭﻉ.
ﻭﻴﺘﻀﺢ ﻤﻨﻪ :ﺃﻥ ﺍﻟﻘﺭﺍﺀ -ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻭﻀﻌﻴﻥ -ﻋﻠﻰ ﺜﻼﺙ ﻤﺭﺍﺘﺏ:
١٣٣ 1 XXl{A ,5 X{O}{A ~2008 Z¶AZIs ,_°1429 Zte
£K{ºX• £≈K}yR :B°Z¶o ´{G ßgB}{A ™p¶e ·} LA≠AZw{A uΩKUA
~2008 Z¶AZIs ,_°1429 Zte 1 XXl{A ,5 X{O}{A ١٣٤
(165 _ 119) |ΩI X}RC ß{k ß{¶O{A
ﻼ-ﺠﺎﺀﺕ ﻗﺭﺍﺀﺓ )ﻴﻁﻭﻉ( -ﻋﻠﻰ ﺍﻻﺴﺘﻘﺒﺎل -ﻟﺘﺅﻜﺩ ﻫﺫﺍ ﺍﻻﺴﺘﻘﺒﺎل ﻟﻤﻥ ﻴﺘﻁﻭﻉ ﻤﺴﺘﻘﺒ ﹰ
ﻑ ﺒﻘﺭﺍﺀﺓ )ﻴﻁﻭﻉ(؛ ﺤﺘﻰ ﻻ ﻴﻅﹶﻥ :ﺃﻥ ﻤﻥ ﺘﻁﻭﻉ ﻓﻴﻤﺎ ﻤﻀﻰ ،ﺨﺎﺭﺝ ﺍﻟﻤﻌﻨﻰ ،ﻭﻟﻡ ﻴﻜﺘ ِ
ﻋﻥ ﻫﺫﺍ ،ﻓﻜﺎﻨﺕ ﻜل ﻗﺭﺍﺀﺓ ﻤﻜﻤﻠﺔ ﻟﻤﻌﻨﻰ ﺍﻷﺨﺭﻯ .ﻭﺍﷲ ﺃﻋﻠﻡ.
ﺍﻟﻜﻠﻤﺔ ﺍﻟﺜﺎﻨﻴﺔ] (z©ÉdfãΖsù) :ﻴﻭﺴﻑ [١١٠
)$tΡçóÇtΡ ôΜèδu™!$y_ (#θç/É‹à2 ô‰s% öΝåκ¨Ξr& (#þθ‘Ζsßuρ ã≅ß™”9$# }§t↔ø‹tFó™$# #sŒÎ) #©¨Lym ﻓﻲ ﻗﻭﻟﻪ ﺘﻌﺎﻟﻰ:
( ]ﻴﻭﺴﻑ .[١١٠ t⎦⎫ÏΒÌôfßϑø9$# ÏΘöθs)ø9$# Ç⎯tã $uΖß™ù't/ –ŠtムŸωuρ ( â™!$t±®Σ ⎯tΒ z©ÉdfãΖsù
ﻤﺫﺍﻫﺏ ﺍﻟﻘﺭﺍﺀ:
ﻴﺤﺴﻥ ﺃﻥ ﻴﻘﺭﻥ ﺍﻟﺨﻼﻑ -ﻓﻲ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻜﻠﻤﺔ -ﻤﻊ ﺍﻟﺨﻼﻑ ﻓﻲ ﻜﻠﻤﺔ) :ﻜﹸﺫﺒﻭﺍ(؛ ﻟِﻤﺎ
ﻥ .ﻗﺎل ﻓﻲ ﺍﻟﻨﺸﺭ» :ﻭﺍﺨﺘﻠﻔﻭﺍ ﻓﻲ )ﻗﺩ ﻜﹸﺫﺒﻭﺍ( :ﻓﻘﺭﺃ ﺃﺒﻭ ﺠﻌﻔﺭ ﻴﺘﺭﺘﺏ ﻋﻠﻴﻪ ﻤﻥ ﻤﻌﺎ ٍ
ﻭﺍﻟﻜﻭﻓﻴﻭﻥ ﺒﺎﻟﺘﺨﻔﻴﻑ ،ﻭﻗﺭﺃ ﺍﻟﺒﺎﻗﻭﻥ ﺒﺎﻟﺘﺸﺩﻴﺩ .ﻭﺍﺨﺘﻠﻔﻭﺍ ﻓﻲ )ﻓﻨﺠﻲ ﻤﻥ ﻨﺸﺎﺀ( :ﻓﻘﺭﺃ ﺍﺒﻥ
ﻋﺎﻤﺭ ﻭﻴﻌﻘﻭﺏ ﻭﻋﺎﺼﻡ ﺒﻨﻭﻥ ﻭﺍﺤﺩﺓ ﻭﺘﺸﺩﻴﺩ ﺍﻟﺠﻴﻡ ﻭﻓﺘﺢ ﺍﻟﻴﺎﺀ .ﻭﻗﺭﺃ ﺍﻟﺒﺎﻗﻭﻥ ﺒﻨﻭﻨﻴﻥ:
ﺍﻟﺜﺎﻨﻴﺔ ﺴﺎﻜﻨﺔ ﻤﺨﻔﺎﺓ ﻋﻨﺩ ﺍﻟﺠﻴﻡ ،ﻭﺘﺨﻔﻴﻑ ﺍﻟﺠﻴﻡ ،ﻭﺇﺴﻜﺎﻥ ﺍﻟﻴﺎﺀ .ﻭﺃﺠﻤﻌﺕ ﺍﻟﻤﺼﺎﺤﻑ
ﻋﻠﻰ ﻜﺘﺎﺒﺘﻪ ﺒﻨﻭﻥ ﻭﺍﺤﺩﺓ«) .(٧٣ﻭﻋﻠﻴﻪ ،ﻓﻘﺩ ﺍﻨﺘﻅﻤﺘﺎ ﻓﻲ ﺃﺭﺒﻊ ﻤﺭﺍﺘﺏ:
ﻲ( ﺒﻨﻭﻥ ﻭﺍﺤﺩﺓ ،ﻤﻊ ﺘﺸﺩﻴﺩ ) ﹸﻜﺫﱢﺒﻭﺍ( ،ﻻﺒﻥ ﻋﺎﻤﺭ ﻭﻴﻌﻘﻭﺏ ،ﻭﺍﻟﺜﺎﻨﻴﺔ: ﺠ
ﺍﻷﻭﻟﻰ) :ﻓ ﹸﻨ ﱢ
ﻲ( ،ﺒﻨﻭﻥ ﻭﺍﺤﺩﺓ ﻜﺫﻟﻙ ،ﻤﻊ ﺘﺨﻔﻴﻑ )ﻜﹸﺫﺒﻭﺍ( ،ﻟﻌﺎﺼﻡ ،ﻭﺍﻟﺜﺎﻟﺜﺔ ) :ﹶﻓﻨﹸﻨﺠِﻲ( ،ﺒﻨﻭﻨﻴﻥ، ﺠ)ﻓ ﹸﻨ ﱢ
ﻤﻊ ﺘﺸﺩﻴﺩ ) ﹸﻜﺫﱢﺒﻭﺍ( ،ﻷﺒﻲ ﻋﻤﺭﻭ ﻭﺍﺒﻥ ﻜﺜﻴﺭ ،ﻭﺍﻟﺭﺍﺒﻌﺔ) :ﻓﻨﹸﻨﺠِﻲ( ،ﺒﻨﻭﻨﻴﻥ ﻜﺫﻟﻙ ،ﻟﻜﻥ ﻤﻊ
ﺘﺨﻔﻴﻑ )ﻜﹸﺫﺒﻭﺍ( ،ﻟﻠﺒﺎﻗﻴﻥ :ﺤﻤﺯﺓ ﻭﺍﻟﻜﺴﺎﺌﻲ ﻭﺨﻠﻑ ﻭﺃﺒﻲ ﺠﻌﻔﺭ.
ﻤﻌﺎﻨﻲ ﺍﻟﻘﺭﺍﺀﺍﺕ ﻭﺜﻤﺭﺓ ﺍﻟﺨﻼﻑ:
ﺘﻭﺠﻴﻪ ﻗﺭﺍﺀﺓ ﺍﻟﺘﻀﻌﻴﻑ -ﻜﻤﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﻜﺸﻑ» :-ﺃﻥ ﺍﻟﺭﺴل ﺘﻠﻘﺎﻫﻡ ﻗﻭﻤﻬﻡ ﺒﺎﻟﺘﻜﺫﻴﺏ،
ﻓﺎﻟﻅﻥ ﺒﻤﻌﻨﻰ ﺍﻟﻴﻘﻴﻥ .ﻭﻓﻲ )ﻅﻨﻭﺍ( ﻀﻤﻴﺭ ﺍﻟﺭﺴل ،ﻓﺎﻟﻬﺎﺀ ﻭﺍﻟﻤﻴﻡ ﻓﻲ )ﺃﻨﻬﻡ( ﻟﻠﺭﺴل،
ﻓﻌﻁﻔﻭﻩ ﻋﻠﻰ )ﺍﺴﺘﻴﺄﺱ ﺍﻟﺭﺴل( ،ﻭﺍﻟﺘﻘﺩﻴﺭ» :ﻭﺃﻴﻘﻥ ﺍﻟﺭﺴل ﺃﻥ ﻗﻭﻤﻬﻡ ﻗﺩ ﻜﺫﺒﻭﻫﻡ ﻓﻴﻤﺎ
ﻱ ﻋﻥ ﺍﻟﺴﻴﺩﺓ ﻋﺎﺌﺸﺔ ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻬﺎ» :ﻟﺤﻕ ل ﺫﻜﺭﻩ« ،ﻭﺭﻭ
ﺠﺎﺀﻭﻫﻡ ﺒﻪ ﻤﻥ ﻋﻨﺩ ﺍﷲ ،ﺠ ّ
ل ﺍﻟﺒﻼ ﺀ ﻭﺍﻟﻀﺭﺭ ،ﺤﺘﻰ ﻅﻨﻭﺍ ﺃﻥ ﺍﻟﻤﺅﻤﻨﻴﻥ ﺒﻬﻡ ﻗﺩ ﻜﺫﹼﺒﻭﻫﻡ؛ ﻟِﻤﺎ ﻟﺤﻕ ﺍﻟﻤﺅﻤﻨﻴﻥ ﻤﻥ
ﺍﻟﺭﺴ َ
)(٧٤
ﺍﻟﻔﺘﻥ ﻋﻠﻰ ﺍﻹﻴﻤﺎﻥ«» .ﻓﻴﻜﻭﻥ ﺍﻟﻅﻥ –ﻋﻠﻰ ﻫﺫﺍ– ﺒﻤﻌﻨﻰ ﺍﻟﺸﻙ« .ﻭﺃﺠﺎﺯ ﺒﻌﻀﻬﻡ :ﺃﻥ
ﻴﺭﺠﻊ ﺍﻟﻀﻤﻴﺭ-ﻓﻲ) :ﻭﻅﻨﻭﺍ( -ﻟﻠﻤﺭﺴل ﺇﻟﻴﻬﻡ ،ﺃﻱ» :ﻋﻠﻡ ﺍﻷﻤﻡ ﺃﻥ ﺍﻟﺭﺴل ﻜﺫﹼﺒﻭﻫﻡ«).(٧٥
ﻭﻻ ﺃﺩﺭﻱ ﻜﻴﻑ ﻜﺎﻥ ﺘﻜﺫﻴﺏ ﺍﻟﺭﺴل ﻟﻘﻭﻤﻬﻡ؟ ﺇﻻ ﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﺫﻟﻙ ﺨﺎﺼﹰﺎ ﺒﺎﻟﻤﻨﺎﻓﻘﻴﻥ ﻤﻨﻬﻡ:
ﻋﻠﻤﻭﺍ ﺃﻥ ﺍﻟﺭﺴل ﻜﺫﺒﻭﻫﻡ ﻓﻲ ﺍﺩﻋﺎﺌﻬﻡ ﺍﻹﻴﻤﺎﻥ ،ﻭﻟﻜﻥ ﺍﻷﻅﻬﺭ ﻫﻭ ﺍﻟﻤﻌﻨﻰ ﺍﻷﻭل.
١٣٥ 1 XXl{A ,5 X{O}{A ~2008 Z¶AZIs ,_°1429 Zte
£K{ºX• £≈K}yR :B°Z¶o ´{G ßgB}{A ™p¶e ·} LA≠AZw{A uΩKUA
ﻭﺃﻤﺎ ﻋﻠﻰ ﻗﺭﺍﺀﺓ) :ﻜﹸﺫﺒﻭﺍ( –ﺒﺎﻟﺘﺨﻔﻴﻑ -ﻓﺠﺯﻡ ﺒﻌﻀﻬﻡ :ﺃﻥ ﺍﻟﻀﻤﻴﺭ ﻴﺭﺠﻊ ﻟﻠﻤﺭﺴل
ﺇﻟﻴﻬﻡ ،ﻭﻤﻨﻌﻭﺍ ﺭﺠﻭﻋﻪ ﻟﻠﺭﺴل؛ ﻷﻨﻪ ﻻ ﻴﻠﻴﻕ ﺒﺼﻔﺎﺕ ﺍﻟﺭﺴل ﺃﻥ ﻴﺸﻜﻭﺍ ﺒﻭﻋﺩ ﺍﷲ ﺇﻴﺎﻫﻡ
ﺒﺎﻟﻨﺼﺭ) .(٧٦ﻭﺘﻘﺩﻴﺭﻩ- :ﻜﻤﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﺤﺠﺔ» -ﻅﻥ ﺍﻟﻤﺭﺴل ﺇﻟﻴﻬﻡ ﺃﻥ ﺍﻟﺭﺴل ﻗﺩ ﹶﻜﺫﹶﺒﻭﻫﻡ ﻓﻴﻤﺎ
ﺃﺨﺒﺭﻭﻫﻡ ﺒﻪ :ﻤﻥ ﺃﻨﻬﻡ -ﺇﻥ ﻟﻡ ﻴﺅﻤﻨﻭﺍ -ﻨﺯل ﺒﻬﻡ ﺍﻟﻌﺫﺍﺏ ،ﻭﺇﻨﻤﺎ ﻅﻨﻭﺍ ﺫﻟﻙ؛ ﻟِﻤﺎ ﺸﺎﻫﺩﻭﻩ
ﻤﻥ ﺇﻤﻬﺎل ﺍﷲ ﺇﻴﺎﻫﻡ ،ﻭﺇﻤﻼﺌﻪ ﻟﻬﻡ« .ﻭﻭﺠﻪ ﺭﺠﻭﻉ ﺍﻟﻀﻤﻴﺭ ﻟﻸﻤﻡ -ﻭﻟﻡ ﻴﺴﺒﻕ ﻟﻬﻡ ﺫﻜﺭ-
ﻥ »ﺫﻜﺭ ﺍﻟﺭﺴل ﻴﺩل ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﺭﺴل ﺇﻟﻴﻬﻡ؛ ﻟﻤﻘﺎﺭﻨﺔ ﺃﺤﺩ ﺍﻻﺴﻤﻴﻥ ﻟﻶﺨﺭ ،ﻭﻟِﻤﺎ ﻓﻲ ﻟﻔﻅ ﺃﱠ
)(٧٧
ﺍﻟﺭﺴل ﻤﻥ ﺍﻟﺩﻻﻟﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﺭﺴل ﺇﻟﻴﻬﻡ .ﻭﻗﺩ ﻗﺎل ﺍﻟﺸﺎﻋﺭ :
~2008 Z¶AZIs ,_°1429 Zte 1 XXl{A ,5 X{O}{A ١٣٦
(165 _ 119) |ΩI X}RC ß{k ß{¶O{A
ﻴﺴﺘﺠﻴﺒﻭﺍ ،ﻓﺄﻴﻘﻥ ﺍﻟﺭﺴل ﺤﻴﻨﻬﺎ :ﺃﻥ ﻗﻭﻤﻬﻡ ﻗﺩ ﻜﺫﺒﻭﻫﻡ ،ﺒﻤﻌﻨﻰ :ﺃﺨﻠﻔﻭﻫﻡ ﻤﺎ ﻭﻋﺩﻭﻫﻡ ﺒﻪ
ﻤﻥ ﺍﻹﻴﻤﺎﻥ ،ﻋﻨﺩ ﺭﺅﻴﺔ ﺍﻵﻴﺎﺕ .ﻭﺍﻟﻘﺭﺍﺀﺓ ﺒﺎﻟﺘﻀﻌﻴﻑ ،ﻻ ﺘﺭﺩ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻤﻌﻨﻰ ،ﻭﻟﻜﻨﻬﺎ ﺘﻔﻴﺩ
ﻤﻌﻨﻰ ﻏﻴﺭﻩ ،ﻻ ﻴﻨﺎﻓﻴﻪ ،ﺒل ﻴﻌﻀﺩﻩ؛ ﻷﻨﻬﺎ ﺘﻌﻨﻲ :ﺃﻥ ﺍﻟﺭﺴل ﺘﻴﻘﻨﻭﺍ ﺃﻥ ﻗﻭﻤﻬﻡ ﻜﺫﹼﺒﻭﻫﻡ،
ﻓﺎﻟﻤﻌﻨﻴﺎﻥ ﺼﺤﻴﺤﺎﻥ ،ﺃﺭﺍﺩﻫﻤﺎ ﺍﷲ ﺒﻬﺎﺘﻴﻥ ﺍﻟﻘﺭﺍﺀﺘﻴﻥ ،ﺃﻱ :ﺃﻥ ﺍﻟﺭﺴل ﺘﻴﻘﻨﻭﺍ ﺘﻜﺫﻴﺏ ﻗﻭﻤﻬﻡ
ﻟﻬﻡ ،ﻭﺘﻴﻘﻨﻭﺍ ﺃﻨﻬﻡ ﺃﺨﻠﻔﻭﻫﻡ ﻤﺎ ﻭﻋﺩﻭﻫﻡ ﻤﻥ ﺍﻹﻴﻤﺎﻥ.
ﺇﺫﺍ ﻋﻠﻤﻨﺎ ﻫﺫﺍ ،ﻓﺈﻥ ﻤﻥ ﻗﺭﺃ) :ﻓﻨﻨﺠﻲ( -ﺒﻨﻭﻨﻴﻥ ﻋﻠﻰ ﺍﻻﺴﺘﻘﺒﺎل -ﻓﻸﻨﻪ ﺤﻜﺎﻴﺔ ﺤﺎل ﻋﻤﺎ
ﻤﻀﻰ؛ »ﻷﻥ ﺍﻟﻘﺼﺔ ﻓﻴﻤﺎ ﻤﻀﻰ ،ﻭﺇﻨﻤﺎ ﺤﻜﻰ ﻓﻌل ﺍﻟﺤﺎل ﻋﻠﻰ ﻤﺎ ﻜﺎﻨﺕ ﻋﻠﻴﻪ«) .(٨٣ﺍﻟﻤﻌﻨﻰ:
ﺤﺘﻰ ﺇﺫﺍ ﺍﺴﺘﻴﺄﺱ ﺍﻟﺭﺴل ﻤﻥ ﺇﻴﻤﺎﻥ ﻗﻭﻤﻬﻡ ،ﻭﻅﻨﻭﺍ ﺃﻥ ﻗﻭﻤﻬﻡ ﻗﺩ ﻜﺫﱠﺒﻭﻫﻡ ،ﺃﻭ ﻜﺫﹶﺒﻭﻫﻡ ،ﺃﻱ:
ﺃﺨﻠﻔﻭﻫﻡ ﻓﻲ ﻭﻋﺩﻫﻡ ﻟﻬﻡ ﺒﺎﻹﻴﻤﺎﻥ ،ﺃﻭ ﻅﻥ ﺍﻟﻤﺭﺴل ﺇﻟﻴﻬﻡ ﺃﻥ ﺍﻟﺭﺴل ﻗﺩ ﻜﺫﹶﺒﻭﻫﻡ ﻓﻴﻤﺎ ﻭﻋﺩﻭﻫﻡ
ﺒﻪ ﻤﻥ ﺍﻟﻌﺫﺍﺏ ،ﺠﺎﺀ ﺍﻟﻨﺼﺭ ﻟﻠﻤﺅﻤﻨﻴﻥ ،ﻓﻨﻨﺠﻲ -ﻓﻲ ﺘﻠﻙ ﺍﻟﺤﺎل -ﻤﻥ ﻨﺸﺎﺀ ،ﺃﻱ :ﻤﻤﻥ ﻟﻡ
ﻴﻜﺫﱢﺏ ﺍﻟﺭﺴل ،ﻭﻤﻥ ﻟﻡ ﻴﺨﻠﻔﻭﻫﻡ ﺍﻟﻭﻋﺩ ﺒﺎﻹﻴﻤﺎﻥ .ﻭﻟﻌﻠﻪ ﺃﺘﻲ ﺒﻠﻔﻅ ﺍﻻﺴﺘﻘﺒﺎل؛ ﻟﻴﺩل ﻋﻠﻰ ﺘﺠﺩﺩ
ﺫﻟﻙ ﻓﻲ ﺠﻤﻴﻊ ﺍﻷﺯﻤﺎﻥ ،ﻓﻴﻜﻭﻥ ﻓﻲ ﺫﻟﻙ ﻭﻋﻴﺩ ﻷﻫل ﻤﻜﺔ ﻓﻲ ﺘﻜﺫﻴﺒﻬﻡ ﺍﻟﻨﺒﻲ ،ﻋﻠﻴﻪ ﺍﻟﺴﻼﻡ.
ﻭﻓﻲ ﺇﺴﻨﺎﺩ ﺍﻟﻔﻌل ﻟﻠﺫﺍﺕ ﺍﻟﻌﻠﻴﺔ :ﺘﺸﺭﻴﻑ ﻟﻤﻥ ﺁﻤﻥ ﻭﺍﺴﺘﺤﻕ ﺍﻟﻨﺠﺎﺓ .ﻭﺍﷲ ﺃﻋﻠﻡ.
ﻲ( ،ﺒﻨﻭﻥ ﻭﺍﺤﺩﺓ ،ﻓﻬﻭ» :ﻋﻠﻰ ﻟﻔﻅ ﺍﻟﻤﺎﻀﻲ؛ ﻷﻥ ﺍﻟﻘﺼﺔ ﻤﺎﻀﻴﺔ«).(٨٤
ﺠ
ﻭﺃﻤﺎ ﻋﻠﻰ ﻗﺭﺍﺀﺓ) :ﻓﹸﻨ ﱢ
ﻭﺍﻟﻤﻌﻨﻰ :ﺃﻥ ﺍﻟﺭﺴل -ﺤﻴﻥ ﺍﺴﺘﻴﺄﺴﻭﺍ ﻤﻥ ﺇﻴﻤﺎﻥ ﻗﻭﻤﻬﻡ ،ﻭﻅﻨﻭﺍ ﺃﻨﻬﻡ ﻗﺩ ﻜﺫﱠﺒﻭﻫﻡ ،ﺃﻭ
ﻜﺫﹶﺒﻭﻫﻡ ،ﻭﺃﺼﺒﺤﻭﺍ ﻴﺘﺭﻗﺒﻭﻥ ﻨﺯﻭل ﺍﻟﻌﺫﺍﺏ ،ﺃﻭ ﻅﻥ ﺍﻷﻤﻡ ﺃﻥ ﺍﻟﺭﺴل ﻗﺩ ﻜﺫﹶﺒﻭﻫﻡ ﻓﻲ
ﻭﻋﺩﻫﻡ ﺒﻨﺯﻭل ﺍﻟﻌﺫﺍﺏ ،ﺒﺴﺒﺏ ﺇﻤﻬﺎل ﺍﷲ ﻟﻬﻡ -ﺠﺎﺀﻫﻡ ﻨﺼ ﺭ ﺍﷲ ،ﻭﻤﺠﻲﺀ ﺍﻟﻨﺼﺭ ﻴﻌﻨﻲ:
ﺠﻲ ﻤﻥ ﻨﺸﺎﺀ(.ﻫﻼﻙ ﺍﻟﻜﺎﻓﺭﻴﻥ ،ﻓﻜﻴﻑ ﻴﻜﻭﻥ ﺤﺎل ﺍﻟﻤﺅﻤﻨﻴﻥ؟ ﻫﺫﺍ ﻤﺎ ﺒﻴﻨﻪ ﺍﻟﺤﻕ ﺒﻘﻭﻟﻪ ) :ﹶﻓﹸﻨ ﱢ
ﻲ( :ﺩﺍل ﻋﻠﻰ ﻜﺜﺭﺓ ﻤﻥ ﻨﺠﺎﻫﻡ ﻤﻤﻥ ﻟﻡ ﻴﻜﺫﺒﻭﺍ ﺍﻟﺭﺴل ،ﻭﻓﻲ ﺠﻌﻠﻪ ﺠ
ﻭﺍﻟﺘﻀﻌﻴﻑ ﻓﻲ )ﹸﻨ ﱢ
ﺒﺼﻴﻐﺔ ﺍﻟﻤﺎﻀﻲ :ﺇﺸﺎﺭﺓ ﺇﻟﻰ ﺘﺤﻘﻘﻪ ﻓﻴﻤﺎ ﻤﻀﻰ .ﻭﻓﻲ ﺇﺒﻬﺎﻡ ﻓﺎﻋﻠﻪ :ﺇﺸﺎﺭﺓ ﺇﻟﻰ ﺃﻥ ﺍﻟﻨﺠﺎﺓ
ﻴﻤﻜﻥ ﺃﻥ ﺘﺄﺘﻴﻬﻡ ﻤﻥ ﻜل ﺃﺤﺩ ﻤﻥ ﺠﻨﻭﺩ ﺍﷲ ،ﺍﻟﺫﻴﻥ ﺍﺨﺘﺼﻬﻡ ﺒﻨﺼﺭﺓ ﻋﺒﺎﺩﻩ ﺍﻟﻤﺅﻤﻨﻴﻥ ،ﻭﺇﻥ
ﻜﺎﻥ ﺍﻟﻔﺎﻋل ﺍﻟﺤﻘﻴﻘﻲ ﻫﻭ ﺍﻟﺤﻕ ﺴﺒﺤﺎﻨﻪ ،ﻜﻤﺎ ﺩﻟﺕ ﻋﻠﻴﻪ ﻗﺭﺍﺀﺓ )ﻓﻨﻨﺠﻲ( .ﻭﺍﷲ ﺃﻋﻠﻡ.
ﺍﻟﻜﻠﻤﺔ ﺍﻟﺜﺎﻟﺜﺔ] (tΑÌh“çΡuρ) :ﺍﻟﻔﺭﻗﺎﻥ [٢٥
?] (¸ξƒÍ”∴sﺍﻟﻔﺭﻗﺎﻥ .[٢٥ )èπs3Íׯ≈n=yϑø9$# tΑÌh“çΡuρ ÄΝ≈yϑtóø9$$Î/ â™!$uΚ¡¡9$# ß,¤)t±n@ tΠöθtƒuρ ﻓﻲ ﻗﻭﻟﻪ ﺘﻌﺎﻟﻰ:
ﻤﺫﺍﻫﺏ ﺍﻟﻘﺭﺍﺀ:
ل ﺍﻟﻤﻼﺌﻜ ﹶﺔ(» :ﺒﻨﻭﻨﻴﻥ :ﺍﻷﻭﻟﻰ ﻤﻀﻤﻭﻤﺔ ،ﻭﺍﻟﺜﺎﻨﻴﺔ ﺴﺎﻜﻨﺔ ،ﻤﻊ ﻗﺭﺃ ﺍﺒﻥ ﻜﺜﻴﺭ) :ﻭﻨﹸﻨ ِﺯ ُ
ل ﺍﻟﻤﻼﺌﻜ ﹸﺔ(» :ﺒﻨﻭﻥ
ﺘﺨﻔﻴﻑ ﺍﻟﺯﺍﻱ ﻭﺭﻓﻊ ﺍﻟﻼﻡ ﻭﻨﺼﺏ ﺍﻟﻤﻼﺌﻜﺔ« .ﻭﻗﺭﺃ ﺍﻟﺒﺎﻗﻭﻥ) :ﻭ ﹸﻨ ﱢﺯ َ
١٣٧ 1 XXl{A ,5 X{O}{A ~2008 Z¶AZIs ,_°1429 Zte
£K{ºX• £≈K}yR :B°Z¶o ´{G ßgB}{A ™p¶e ·} LA≠AZw{A uΩKUA
ﻭﺍﺤﺩﺓ ﻭﺘﺸﺩﻴﺩ ﺍﻟﺯﺍﻱ ﻭﻓﺘﺢ ﺍﻟﻼﻡ ﻭﺭﻓﻊ ﺍﻟﻤﻼﺌﻜﺔ« .ﻭﻫﻲ ﺒﻨﻭﻥ ﻭﺍﺤﺩﺓ ﻓﻲ ﺠﻤﻴﻊ
ﻤﺼﺎﺤﻑ ﺍﻷﻤﺼﺎﺭ ﻋﺩﺍ ﺍﻟﻤﻜﻲ ،ﻓﺈﻨﻬﺎ ﻓﻴﻪ ﺒﻨﻭﻨﻴﻥ).(٨٥
ﻤﻌﺎﻨﻲ ﺍﻟﻘﺭﺍﺀﺍﺕ ﻭﺜﻤﺭﺓ ﺍﻟﺨﻼﻑ:
ﻤﻥ ﻗﺭﺃ ﺒﻨﻭﻨﻴﻥ» :ﺠﻌﻠﻪ ﻤﻥ )ﺃﻨﺯل( ،ﻭﺃﺠﺭﺍﻩ ﻋﻠﻰ ﺍﻹﺨﺒﺎﺭ ﻤﻥ ﺍﷲ –ﺠل ﺫﻜﺭﻩ-
ﻼ( –ﻋﻠﻰ ﻫﺫﺍ -ﻤﺼﺩﺭ ﻋﻥ ﻨﻔﺴﻪ ،ﻓﻨﺼﺏ ﺍﻟﻤﻼﺌﻜﺔ ﺒﻭﻗﻭﻉ ﺍﻹﻨﺯﺍل ﻋﻠﻴﻬﻡ«)» .(٨٦ﻭ)ﺘﻨﺯﻴ ﹰ
ﻤﻥ ﻏﻴﺭ ﻟﻔﻅ ﺍﻟﻔﻌل ،ﻭﺍﻟﺘﻘﺩﻴﺭ :ﹸﻨﺯﻟﻭﺍ ﺘﻨﺯﻴﻼﹰ ،ﻓﻨﺯﻟﻭﺍ«)(٨٧؛ ﻭﺫﻟﻙ ﻷﻥ ﺍﻟﺘﻨﺯﻴل ﻤﺼﺩﺭ
)ﻨﺯﱠل( ،ﻭﺍﻟﻤﺼﺩﺭ ﻗﺩ ﻴﺠﻲﺀ ﻋﻠﻰ ﻏﻴﺭ ﻓﻌﻠﻪ .ﻭﻴﺸﻬﺩ ﻟﻪ ﻗﻭﻟﻪ ﺘﻌﺎﻟﻰ(Wξ‹ÏFö;s? ϵø‹s9Î) ö≅−Gu;s?uρ) :
ﻼ« .ﻭﻴﺸﻬﺩ ﻟﻪ ]ﺍﻟﻤﺯﻤل» .[٨ﻓﺠﺎﺀ ﺍﻟﻤﺼﺩﺭ ﻋﻠﻰ )ﻓﻌل( ،ﻭﻟﻭ ﻜﺎﻥ ﻋﻠﻰ )ﺘﺒﺘل( ﻟﻜﺎﻥ :ﺘﺒﱡﺘ ﹰ
ﺤﻀﺏ)» .(٨٨ﺤﻴﺙ ﻜﺎﻥ }ﺘﻁﻭﻴﺕ ﻭﺍﻨﻁﻭﻴ ﹸ
ﺕ{ ﺕ ﺍﻨﻁﻭﺍﺀ ﺍﻟ ِ
ﻤﻥ ﻜﻼﻡ ﺍﻟﻌﺭﺏ :ﻭﻗﺩ ﺘﻁﻭﻴ ﹸ
)(٨٩
ﻴﺘﻘﺎﺭﺒﺎﻥ ،ﺤﻤل ﻤﺼﺩﺭ ﺫﺍ ﻋﻠﻰ ﻤﺼﺩﺭ ﺫﺍ« .
ﻼ ﻟﻡ ﻴﺴ ﱠﻡ ﻓﺎﻋﻠﹸﻪ ،ﻤﻥ )ﻨﺯل( ،ﻓﺭﻓﻌﻭﺍ ﺍﻟﻤﻼﺌﻜﺔ
ﻭﺍﻟﺫﻴﻥ ﻗﺭﺅﻭﺍ )ﻭ ﹸﻨﺯﱢل(» :ﺠﻌﻠﻭﻩ ﻓﻌ ﹰ
)(٩٠
ﻼ( ،ﻓﻬﻭ ﻤﺼﺩﺭ )ﻨﺯل(« .ﺃﻱ :ﻫﻭ ﺒﻪ؛ ﺇﺫ ﻗﺎﻤﺕ ﻤﻘﺎﻡ ﺍﻟﻔﺎﻋل .ﻭﺩﻟﻴﻠﻪ ﻗﻭﻟﻪ) :ﺘﻨﺯﻴ ﹰ
ﻤﺼﺩﺭ ﻤﻥ ﻟﻔﻅ ﺍﻟﻔﻌل.
ﻭﺜﻤﺭﺓ ﺍﻟﺨﻼﻑ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﻘﺭﺍﺀﺘﻴﻥ :ﺃﻥ ﺍﻟﻘﺭﺍﺀﺓ ﺒﺎﻟﻤﺠﻬﻭل ،ﺃﻓﺎﺩﺕ ﺘﻔﺨﻴﻡ ﺍﻷﻤﺭ ﻭﺘﻌﻅﻴﻤﻪ
ﺒﺈﺒﻬﺎﻡ ﻓﺎﻋﻠﻪ ،ﻭﺯﺍﺩﻩ ﺘﻔﺨﻴﻤﹰﺎ :ﻤﺎ ﻓﻲ ﻤﻌﻨﻰ )ﻨﺯل( –ﺒﺎﻟﺘﺸﺩﻴﺩ -ﻤﻥ ﻤﻌﻨﻰ ﺍﻟﺘﻜﺜﻴﺭ ،ﻜﻤﺎ ﺃﻥ
ﻗﺭﺍﺀﺘﻪ ﻋﻠﻰ ﻟﻔﻅ ﺍﻟﻤﺎﻀﻲ :ﺃﻜﺩﺕ ﺘﺤﻘﻕ ﻭﻗﻭﻋﻪ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺴﺘﻘﺒل ،ﻤﻊ ﺃﻨﻪ ﻟﻤﺎ ﻴﺄﺕ ﺒﻌﺩ .ﻭﺃﻤﺎ
ﻼ. ﺍﻟﻘﺭﺍﺀﺓ ﺒﻨﻭﻨﻴﻥ ،ﻓﻬﻲ ﻤﺘﺴﻘﺔ ﻤﻊ )ﺘﺸﻘ ﹸ
ﻕ( ﻗﺒﻠﻬﺎ؛ ﻷﻨﻬﺎ ﻤﺜﻠﻬﺎ ﻓﻲ ﺇﻓﺎﺩﺓ ﻭﻗﻭﻉ ﺫﻟﻙ ﻤﺴﺘﻘﺒ ﹰ
ﻭﻨﺴﺒﺔ ﺍﻹﻨﺯﺍل ﺇﻟﻰ ﺍﷲ ﺒﻨﻭﻥ ﺍﻟﻌﻅﻤﺔ ﻴﺯﻴﺩ ﺍﻷﻤﺭ ﻤﻬﺎﺒﺔ ،ﺤﻴﺙ ﻋﻴﻥ ﺍﻟﻔﺎﻋل ،ﺍﻟﺫﻱ ﺃُﺒﻬﻡ
ﻓﻲ ﺍﻟﻘﺭﺍﺀﺓ ﺍﻷﺨﺭﻯ ،ﻭﻟﻌﻠﻪ ﺍﻟﺴﺭ ﻓﻲ ﺃﻨﻪ ﺃﺘﻰ ﺒـ)ﻨﹸﻨﺯِل( ﻤﺨﻔﻔﺎﹰ ،ﺃﻱ :ﺇﻥ ﺇﺴﻨﺎﺩﻩ ﺇﻟﻰ ﺍﷲ
ﻴﻜﻔﻲ ﻓﻲ ﺇﺩﺨﺎل ﺍﻟﻤﻬﺎﺒﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻨﻔﺱ ،ﻓﻴﻐﻨﻲ ﻋﻥ ﺘﻀﻌﻴﻔﻪ ،ﻭﻟﻴﺱ ﻜﺫﻟﻙ ﺤﻴﻥ ﺃُﺒﻬﻡ ﺍﻟﻔﺎﻋل
ﻓﻲ ﺍﻟﻘﺭﺍﺀﺓ ﺍﻷﺨﺭﻯ .ﻭﺍﷲ ﺃﻋﻠﻡ.
ﺍﻟﻜﻠﻤﺔ ﺍﻟﺭﺍﺒﻌﺔ] (‰s%θãƒ) :ﺍﻟﻨﻭﺭ [٣٥
)( îy$t6óÁÏΒ $pκÏù ;ο4θs3ô±Ïϑx. ⎯ÍνÍ‘θçΡ ã≅sWtΒ 4 ÇÚö‘F{$#uρ ÅV≡uθ≈yϑ¡¡9$# â‘θçΡ ª!$# ﻓﻲ ﻗﻭﻟﻪ ﺘﻌﺎﻟﻰ:
7π§‹Ï%÷Ÿ° ω 7πtΡθçG÷ƒy— 7πŸ2t≈t6•Β ;οtyfx© ⎯ÏΒ ß‰s%θムA“Íh‘ߊ Ò=x.öθx. $pκ¨Ξr(x. èπy_%y`–“9$# ( >πy_%y`ã— ’Îû ßy$t6óÁÏϑø9$#
4 â™!$t±o„ ⎯tΒ ⎯ÍνÍ‘θãΖÏ9 ª!$# “ωöκu‰ 3 9‘θçΡ 4’n?tã î‘θœΡ 4 Ö‘$tΡ çµó¡|¡ôϑs? óΟs9 öθs9uρ â™û©ÅÓム$pκçJ÷ƒy— ߊ%s3tƒ 7π¨ŠÎ/óxî Ÿωuρ
(ÒΟŠÎ=tæ >™ó©x« Èe≅ä3Î/ ª!$#uρ 3 Ĩ$¨Ψ=Ï9 Ÿ≅≈sWøΒF{$# ª!$# ÛUÎôØo„uρ
~2008 Z¶AZIs ,_°1429 Zte 1 XXl{A ,5 X{O}{A ١٣٨
(165 _ 119) |ΩI X}RC ß{k ß{¶O{A
ﻤﺫﺍﻫﺏ ﺍﻟﻘﺭﺍﺀ:
ﻓﻴﻬﺎ ﺜﻼﺙ ﻗﺭﺍﺀﺍﺕ ،ﺇﺤﺩﺍﻫﺎ ﺒﻠﻔﻅ ﺍﻟﻤﺎﻀﻲ ،ﻭﺜﻨﺘﺎﻥ ﺒﻠﻔﻅ ﺍﻟﻤﻀﺎﺭﻉ:ﺃﻤﺎ ﺍﻟﺘﻲ ﺒﻠﻔﻅ
ﺍﻟﻤﺎﻀﻲ ،ﻓﻬﻲ ) :ﹶﺘﻭ ﱠﻗﺩ :(ﺒﺘﺎﺀ ﻤﻔﺘﻭﺤﺔ ،ﻭﻭﺍﻭ ﻭﺩﺍل ﻜﺫﻟﻙ ،ﻤﻊ ﺘﺸﺩﻴﺩ ﺍﻟﻘﺎﻑ .ﻭﻫﻲ ﻻﺒﻥ
ﻜﺜﻴﺭ ﻭﺃﺒﻲ ﺠﻌﻔﺭ ﻭﺃﺒﻲ ﻋﻤﺭﻭ ﻭﻴﻌﻘﻭﺏ ،ﻭﺃﻤﺎ ﺍﻟﻠﺘﺎﻥ ﺒﻠﻔﻅ ﺍﻟﻤﻀﺎﺭﻉ ،ﻓﺄﻭﻻﻫﻤﺎ :ﻴﻭ ﹶﻗﺩ،
ﺒﻴﺎﺀ ﻤﻀﻤﻭﻤﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺘﺫﻜﻴﺭ ،ﻭﻭﺍﻭ ﺴﺎﻜﻨﺔ ،ﻭﻗﺎﻑ ﻤﺨﻔﻔﺔ ،ﻭﺩﺍل ﻤﺭﻓﻭﻋﺔ .ﻭﻫﻲ ﻟﻨﺎﻓﻊ
ﻭﺍﺒﻥ ﻋﺎﻤﺭ ﻭﺤﻔﺹ ،ﻭﺍﻷﺨﺭﻯ ﻤﺜﻠﹸﻬﺎ ،ﺇﻻ ﺃﻨﻬﺎ ﺒﺘﺎﺀ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺘﺄﻨﻴﺙ ،ﻫﻜﺫﺍ :ﺘﹸﻭ ﹶﻗ ﺩ .ﻭﻫﻲ
ﻟﻠﺒﺎﻗﻴﻥ :ﺸﻌﺒﺔ ﻭﺤﻤﺯﺓ ﻭﺍﻟﻜﺴﺎﺌﻲ ﻭﺨﻠﻑ).(٩١
ﻤﻌﺎﻨﻲ ﺍﻟﻘﺭﺍﺀﺍﺕ ﻭﺜﻤﺭﺓ ﺍﻟﺨﻼﻑ:
ﻤﻥ ﻗﺭﺃ ) :ﹶﺘﻭ ﹼﻗﺩ (ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﺎﻀﻲ ،ﻭ)ﻴﻭﻗ ﺩ( ﺒﺎﻟﻴﺎﺀ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺘﺫﻜﻴﺭ ،ﻓﺎﻟﻔﺎﻋل ﻫﻭ
ﺍﻟﻤﺼﺒﺎﺡ) ،(٩٢ﺒﻤﻌﻨﻰ :ﺃﻨﻪ ﻓﺎﻋل ﺍﻟﺘﻭﻗﺩ ﻋﻠﻰ ﻗﺭﺍﺀﺓ ﺍﻟﻤﺎﻀﻲ ،ﻭﻨﺎﺌﺏ ﻋﻥ ﺍﻟﻔﺎﻋل ﻓﻲ
ﻗﺭﺍﺀﺓ ﺍﻟﻤﻀﺎﺭﻉ ﺍﻟﻤﺒﻨﻲ ﻟﻠﻤﺠﻬﻭل.
ﻭﺃﺠﺎﺯﻭﺍ ﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﺍﻟﺘﻭﻗﺩ ﻟﻠﻜﻭﻜﺏ؛ ﻟﻤﺎ ﻴﻌﺭﺽ ﻓﻴﻪ ﻤﻥ ﺍﻟﺤﺭﻜﺎﺕ ﺍﻟﺸﺒﻴﻬﺔ ﺒﺘﻭﻗﺩ
ﺍﻟﻨﻴﺭﺍﻥ).(٩٣
»ﻭﻤﻥ ﻗﺭﺃ )ﺘﹸﻭ ﹶﻗ ﺩ( ﻜﺎﻥ ﻓﺎﻋﻠﻪ ﺍﻟﺯﺠﺎﺠﺔ ،ﻭﺍﻟﻤﻌﻨﻰ ﻋﻠﻰ ﻤﺼﺒﺎﺡ ﺍﻟﺯﺠﺎﺠﺔ ،ﻓﺤﺫﻑ
ﺍﻟﻤﻀﺎﻑ ،ﻭﺃﻗﺎﻡ ﺍﻟﻤﻀﺎﻑ ﺇﻟﻴﻪ ﻤﻘﺎﻤﻪ ،ﻓﻘﺎل :ﺘﹸﻭﻗﺩ؛ ﻓﺤﻤل ﺍﻟﻜﻼﻡ ﻋﻠﻰ ﻟﻔﻅ ﺍﻟﺯﺠﺎﺠﺔ .ﺃﻭ
ﻥ ﻜﺎﻥ ﻴﺭﻴﺩ ﺍﻟﻘﻨﺩﻴل«).(٩٤
ﻴﺭﻴﺩ ﺒﺎﻟﺯﺠﺎﺠﺔ ﺍﻟﻘﻨﺩﻴل ،ﻓﻴﻘﻭل :ﺘﹸﻭﻗﺩ ،ﻋﻠﻰ ﻟﻔﻅ ﺍﻟﺯﺠﺎﺠﺔ ،ﻭﺇ
ﻭﻗﻴل» :ﺠﻌﻠﻭﺍ ﺍﻹﻴﻘﺎﺩ ﻟﻠﺯﺠﺎﺠﺔ؛ ﻷﻨﻪ ﺠﺎﺀ ﻓﻲ ﺴﻴﺎﻕ ﻭﺼﻔﻬﺎ ،ﻭﻗﺭﺏ ﻤﻨﻬﺎ ،ﻓﺠﻌﻠﻭﺍ
ﺍﻟﺨﺒﺭ ﻋﻨﻬﺎ؛ ﻟﻘﺭﺒﻬﺎ ﻤﻨﻪ ،ﻭﺒﻌﺩﻩ ﻋﻥ ﺍﻟﻤﺼﺒﺎﺡ .ﻓﺈﻥ ﻗﻴل :ﻜﻴﻑ ﻭﺼﻔﺕ ﺍﻟﺯﺠﺎﺠﺔ ﺒﺄﻨﻬﺎ
ﺘﻭﻗﺩ ،ﻭﺇﻨﻤﺎ ﻴﻜﻭﻥ ﺍﻻﺘﻘﺎﺩ ﻟﻠﻨﺎﺭ؟ ﻗﻴل :ﻟﻤﺎ ﻜﺎﻥ ﺍﻻﺘﻘﺎﺩ ﻓﻴﻬﺎ ،ﺠﺎﺯ ﺃﻥ ﻴُﻭﺼﻑ ﺒﻪ؛ ﻻﺭﺘﻔﺎﻉ
ﺍﻟﻠﺒﺱ ﻋﻥ ﻭﻫﻡ ﺍﻟﺴﺎﻤﻌﻴﻥ ،ﻭﻋﻠﻤﻬﻡ ﺒﺎﻟﻤﺭﺍﺩ ﻤﻥ ﺍﻟﻜﻼﻡ .ﻭﺍﻟﻌﺭﺏ ﻗﺩ ﺘﺴﻨﺩ ﺍﻷﻓﻌﺎل ﻜﺜﻴﺭﹰﺍ
ﺇﻟﻰ ﻤﺎ ﻻ ﻓﻌل ﻟﻪ ﻓﻲ ﺍﻟﺤﻘﻴﻘﺔ ،ﺇﺫﺍ ﻜﺎﻥ ﺍﻟﻔﻌل ﻴﻘﻊ ﻓﻴﻪ ،ﻓﻴﻘﻭﻟﻭﻥ :ﻟﻴل ﻨﺎﺌﻡ؛ ﻷﻥ ﺍﻟﻨﻭﻡ
ل ﻭﻋﺯ] (( 7#Ϲ%tæ BΘöθtƒ ’Îû ßw†Ìh9$# ϵÎ/ ôN£‰tFô©$# >Š$tΒtx.) :ﺇﺒﺭﺍﻫﻴﻡ ،[١٨
ﻴﻜﻭﻥ ﻓﻴﻪ ،ﻜﻤﺎ ﻗﺎل ﺠ ّ
)(٩٥
ﻓﺎﻟﻌﺼﻭﻑ ﻟﻠﺭﻴﺢ؛ ﻓﺠﻌﻠﻪ ﻤﻥ ﺼﻔﺔ ﺍﻟﻴﻭﻡ؛ ﻟﻜﻭﻨﻪ ﻓﻴﻪ« .ﻭﻗﻴل» :ﻟﻤﺎ ﺍﻟﺘﺒﺱ ﺍﻟﻤﺼﺒﺎﺡ
ﺒﺎﻟﺯﺠﺎﺠﺔ ،ﺤﻤل ﺍﻟﺘﺄﻨﻴﺙ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺯﺠﺎﺠﺔ«).(٩٦
ﻭﻗﺩ ﺍﺨﺘﻠﻔﻭﺍ ﻓﻲ ﻤﻌﻨﻰ ﺍﻵﻴﺔ ،ﻭﻤﺎ ﺍﻟﻤﻘﺼﻭﺩ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﺸﻜﺎﺓ ﻭﺍﻟﻤﺼﺒﺎﺡ ﻭﺍﻟﺯﺠﺎﺠﺔ؟.
ﻭﺃﻭﻓﻕ ﺍﻷﻗﻭﺍل –ﻓﻲ ﻨﻅﺭﻱ -ﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ » ﻋﻨﻰ ﺒﺎﻟﻤﺸﻜﺎﺓ :ﺼﺩﺭ ﺍﻟﻤﺅﻤﻥ ،ﻭﺒﺎﻟﻤﺼﺒﺎﺡ:
ﺍﻟﻘﺭﺁﻥ ﻭﺍﻹﻴﻤﺎﻥ ،ﻭﺒﺎﻟﺯﺠﺎﺠﺔ :ﻗﻠﺒﻪ«).(٩٧
١٣٩ 1 XXl{A ,5 X{O}{A ~2008 Z¶AZIs ,_°1429 Zte
£K{ºX• £≈K}yR :B°Z¶o ´{G ßgB}{A ™p¶e ·} LA≠AZw{A uΩKUA
ﻼ ﻤﺎﻀﻴﺎﹰ،
ﻭﻓﻲ ﻀﻭﺀ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻤﻌﻨﻰ ،ﺴﻨﻨﻅﺭ ﻓﻲ ﻤﻌﺎﻨﻲ ﺍﻟﻘﺭﺍﺀﺍﺕ :ﺃﻤﺎ ﻤﻥ ﻗﺭﺃ :ﺘﹶﻭ ﹼﻗﺩ ،ﻓﻌ ﹰ
ﻓﻬﻭ ﻭﺼﻑ ﻟﻠﻘﺭﺁﻥ ﻭﺍﻹﻴﻤﺎﻥ ﻓﻲ ﻗﻠﺏ ﺍﻟﻤﺅﻤﻥ ،ﺍﻟﺫﻱ ﻫﻭ ﻜﺎﻟﻤﺼﺒﺎﺡ ﻓﻲ ﺘﻭﻗﺩﻩ .ﻭﺍﻟﺘﻌﺒﻴﺭ
ﺒﺎﻟﻤﺎﻀﻲ ﻤﻊ ﺘﺸﺩﻴﺩ ﺍﻟﻔﻌل؛ ﻟﻠﺩﻻﻟﺔ ﻋﻠﻰ ﻜﻤﺎل ﺇﻨﺎﺭﺘﻪ ﻭﺘﺤﻘﻘﻬﺎ .ﻭﻜﺫﺍ ﻫﻭ ﻭﺼﻑ ﻟﻠﻘﺭﺁﻥ
ﻭﺍﻹﻴﻤﺎﻥ -ﻓﻲ ﻗﻠﺏ ﺍﻟﻤﺅﻤﻥ -ﻟﻤﻥ ﻗﺭﺃ )ﻴﻭﻗ ﺩ( ،ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺘﺫﻜﻴﺭ ﻭﺍﻻﺴﺘﻘﺒﺎل ،ﺇﻻ ﺃﻥ ﺍﻟﻘﺭﺍﺀﺓ
ﺒﺎﻻﺴﺘﻘﺒﺎل ﺘﻔﻴﺩ :ﺘﺠﺩﺩ ﺇﻴﻘﺎﺩﻩ ﻓﻲ ﻜل ﺤﻴﻥ ﻭﻋﺩﻡ ﺍﻨﻘﻁﺎﻋﻪ ،ﻓﻼ ﻴﻨﻁﻔﺊ ﺃﺒﺩﺍﹰ ،ﻭﻤﺜﻠﻬﺎ :ﻗﺭﺍﺀﺓ
ل ﻟﻘﻠﺏ ﺍﻟﻤﺅﻤﻥ- ﺍﻟﺘﺄﻨﻴﺙ ،ﻓﻲ ﺇﻓﺎﺩﺓ ﺍﻟﺘﺠﺩﺩ ،ﺇﻻ ﺃﻥ ﻓﻲ ﺍﻟﻨﺴﺒﺔ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺯﺠﺎﺠﺔ -ﺍﻟﺘﻲ ﻫﻲ ﻤﹶﺜ ٌ
ﺇﺸﺎﺭ ﹰﺓ ﺇﻟﻰ ﻜﻤﺎل ﺍﻟﻨﻭﺭ ،ﺍﻟﺫﻱ ﻤﻸ ﻗﻠﺏ ﺍﻟﻤﺅﻤﻥ .ﻗﺎل ﻓﻲ ﺍﻟﺘﺤﺭﻴﺭ ﻭﺍﻟﺘﻨﻭﻴﺭ» :ﻭﻓﻲ ﺼﻴﻐﺔ
ﺍﻟﻤﻀﺎﺭﻉ –ﻋﻠﻰ ﻗﺭﺍﺀﺓ ﺍﻷﻜﺜﺭﻴﻥ– ﺇﻓﺎﺩﺓ ﺘﺠﺩﺩ ﺇﻴﻘﺎﺩﻩ ،ﺃﻱ :ﻻ ﻴﺫﻭﻱ ﻭﻻ ﻴﻁﻔﺄ ،ﻭﻋﻠﻰ ﻗﺭﺍﺀﺓ
ﺍﺒﻥ ﻜﺜﻴﺭ ﻭﻤﻥ ﻤﻌﻪ –ﺒﺼﻴﻐﺔ ﺍﻟﻤﺎﻀﻲ– ﺇﻓﺎﺩﺓ ﺃﻥ ﻭﻗﻭﺩﻩ ﺜﺒﺕ ﻭﺘﺤﻘﻕ«).(٩٨
ﻭﻫﻜﺫﺍ ،ﻨﺠﺩ ﻟﻜل ﻗﺭﺍﺀﺓ ﻤﺫﺍﻗﹰﺎ ﺨﺎﺼﺎﹰ ،ﻻ ﻴﻜﺎﺩ ﺍﻟﻤﺭﺀ ﻴﻔﺎﻀل ﺒﻴﻨﻬﺎ .ﻭﺍﷲ ﺃﻋﻠﻡ.
ﺍﻟﻜﻠﻤﺔ ﺍﻟﺨﺎﻤﺴﺔ] (’Å∀÷zé&) :ﺍﻟﺴﺠﺩﺓ [١٧
)(#θçΡ%x. $yϑÎ/ L™!#t“y_ &⎦ã⎫ôãr& Íο§è% ⎯ÏiΒ Μçλm; u’Å∀÷zé& !$¨Β Ó§øtΡ ãΝn=÷ès? Ÿξsù ﻓﻲ ﻗﻭﻟﻪ ﺘﻌﺎﻟﻰ:
](tβθè=yϑ÷ètƒﺍﻟﺴﺠﺩﺓ .[٧١
ﻤﺫﺍﻫﺏ ﺍﻟﻘﺭﺍﺀ:
»ﻗﺭﺃ ﻴﻌﻘﻭﺏ ﻭﺤﻤﺯﺓ ﺒﺈﺴﻜﺎﻥ ﺍﻟﻴﺎﺀ ،ﻭﻗﺭﺃ ﺍﻟﺒﺎﻗﻭﻥ ﺒﻔﺘﺤﻬﺎ«).(٩٩
ﻤﻌﺎﻨﻲ ﺍﻟﻘﺭﺍﺀﺍﺕ ﻭﺜﻤﺭﺓ ﺍﻟﺨﻼﻑ:
ﻤﻥ ﻗﺭﺃ ،(u’Å∀÷zé&) :ﻓﻬﻭ ﻓﻌل ﻤﺎﺽ ﺒﻨﻲ ﻟﻠﻤﻔﻌﻭل ،ﻴﻌﻀﺩﻩ ﻤﻭﺍﻀﻊ ﻓﻲ ﺍﻟﺴﻭﺭﺓ :ﺃُﺒﻬﻡ
ﻓﻴﻬﺎ ﺍﻟﻔﺎﻋل ،ﻭﻟﻡ ﻴﺴﻨﺩ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻔﻌل ،ﻜﻘﻭﻟﻪ ﺘﻌﺎﻟﻰ ،[١٩] (3“uρù'yϑø9$# àM≈¨Ζy_ öΝßγn=sù) :ﻭﻟﻡ ﻴﻘل:
ﺃﻋﻁﻴﻬﻡ ﺠﻨﺎﺕ ﺍﻟﻤﺄﻭﻯ ،ﻭﻜﻘﻭﻟﻪ ﺘﻌﺎﻟﻰ.(١٠٠)[٢٠] ($pκÏù (#ρ߉‹Ïãé&) :
ﻭﻤﻥ ﻗﺭﺃ ﺒﺴﻜﻭﻥ ﺍﻟﻴﺎﺀ ،ﻓﻬﻭ ﺇﺨﺒﺎﺭ ﻤﻥ ﺍﷲ ﻋﻥ ﻨﻔﺴﻪ :ﺃﻨﻪ ﺃﺨﻔﻰ ﻋﻥ ﺃﻫل ﺍﻟﺠﻨﺔ ﻤﺎ
ﺘﻘﺭ ﺒﻪ ﺃﻋﻴﻨﻬﻡ .ﻭﻜﺫﻟﻙ ﺠﺎﺀ ﺍﻹﺨﺒﺎﺭ ﻤﻥ ﺍﷲ ﻋﻥ ﻨﻔﺴﻪ ﻓﻲ ﻤﻭﺍﻀﻊ ﻤﻥ ﺍﻟﺴﻭﺭﺓ ،ﻜﻘﻭﻟﻪ:
) ،[١٣] ($oΨ÷s?Uψﻭ)) ،[١٤] (óΟà6≈uΖÅ¡nΣ $¯ΡÎﻭ) ،[١٥] ($uΖÏG≈tƒ$t↔Î/ﻭ)،[١٦] (öΝßγ≈uΖø%y—u‘ $£ϑÏΒuρ
»ﻓﻜﻠﻪ ﺇﺨﺒﺎﺭ ﻤﻥ ﺍﷲ ﻋﻥ ﻨﻔﺴﻪ ،ﻓﺠﺭﻯ ﻤﺎ ﺒﻌﺩﻩ ﻋﻠﻴﻪ«).(١٠١
ﻻ ﻓﻲ ﺍﻟﺩﻨﻴﺎ؛ ﻓﺄﺨﻔﻰ ﺍﷲ :ﻟﻬﻡ ﻤﺎ ﻻ ﻋﻴﻥ ﺭﺃﺕ ﻭﻻ ﺃﺫﻥ ﻗﻴل» :ﺃﺨﻔﻭﺍ ﺍﻟﻴﻭﻡ ﺃﻋﻤﺎ ﹰ
)(١٠٢
.ﻭﺫﻟﻙ ،ﺇﺸﺎﺭ ﹰﺓ ﺇﻟﻰ ﻗﻭﻟﻪ ﺘﻌﺎﻟﻰöΝßγç/θãΖã_ 4’nû$yftFs?) : ﺴﻤﻌﺕ؛ ﺠﺯﺍ ًﺀ ﺒﻤﺎ ﻜﺎﻨﻭﺍ ﻴﻌﻤﻠﻭﻥ«
~2008 Z¶AZIs ,_°1429 Zte 1 XXl{A ,5 X{O}{A ١٤٠
(165 _ 119) |ΩI X}RC ß{k ß{¶O{A
،($YèyϑsÛuρ $]ùöθyz öΝåκ®5u‘ tβθããô‰tƒ ÆìÅ_$ŸÒyϑø9$# Ç⎯tãﻭﻗﺩ ﺍﺨﺘﻠﻔﻭﺍ ﻓﻲ ﺘﻔﺴﻴﺭﻫﺎ ،ﻭﺍﻷﻗﺭﺏ :ﺃﻨﻬﺎ
ﺍﻟﺼﻼﺓ ﻓﻲ ﺠﻭﻑ ﺍﻟﻠﻴل .ﻗﺎل ﺍﻟﺯﺠﺎﺝ» :ﻭﻗﻭﻟﻪÍο§è% ⎯ÏiΒ Μçλm; u’Å∀÷zé& !$¨Β Ó§øtΡ ãΝn=÷ès? ξsù) :
ﺴ ﱡﺭ ﺒﻪ ﺍﻹﻨﺴﺎﻥ ؛ ﻓﺠﻌل & ،(&⎦ã⎫ôãrﺩﻟﻴل ﻋﻠﻰ ﺃﻨﻬﺎ ﺍﻟﺼﻼﺓ ﻓﻲ ﺠﻭﻑ ﺍﻟﻠﻴل؛ ﻷﻨﻪ ﻋﻤل ﻴﺴﺘ ِ
ﻲ(«).(١٠٣
ﻟﻔﻅ ﻤﺎ ﻴﺠﺎﺯﻯ ﺒﻪ )ﺃُﺨﻔ
ﻭﺜﻤﺭﺓ ﺍﻟﺨﻼﻑ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﻘﺭﺍﺀﺘﻴﻥ :ﺃﻥ ﺒﻨﺎﺀ ﺍﻟﻔﻌل ﻟﻠﻤﻔﻌﻭل ﻴﻔﻴﺩ ﺍﻟﺘﻌﻅﻴﻡ »ﺒﺫﻫﺎﺏ ﺍﻟﻔﻜﺭ
ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺨﻔﻲ ﻜل ﻤﺫﻫﺏ ،ﺃﻭ ﻟﻠﻌﻠﻡ ﺒﺄﻨﻪ :ﺍﷲ –ﺘﻌﺎﻟﻰ -ﺍﻟﺫﻱ ﺃﺨﻔﻭﺍ ﻨﻭﺍﻓل ﺃﻋﻤﺎﻟﻬﻡ ﻷﺠﻠﻪ«،
ﻭﺃﻥ ﺇﺴﻜﺎﻥ ﺍﻟﻴﺎﺀ ﺃﻓﺎﺩ :ﺃﻨﻪ »ﺍﻟﻤﺘﻜﻠﻡ ﺴﺒﺤﺎﻨﻪ؛ ﻟﻔﺘﹰﺎ ﻷﺴﻠﻭﺏ ﺍﻟﻌﻅﻤﺔ ﺇﻟﻰ ﺃﺴﻠﻭﺏ ﺍﻟﻤﻼﻁﻔﺔ،
ﻭﺍﻟﺴﺭ:ﻤﻨﺎﺴﺒﺘﻪ ﻟﺤﺎل ﺍﻷﻋﻤﺎل«).(١٠٤
ﻑ ﻏﻴﺭﻩ«).(١٠٥
ﻲ ﻓﻠﻴﺱ ﻟﻪ ﻤﺨ ٍ
ﻭﺍﻟﻤﻌﻨﻴﺎﻥ ﻤﺘﻘﺎﺭﺒﺎﻥ؛ »ﻷﻥ ﺍﷲ ﺇﺫﺍ ﺃﺨﻔﺎﻩ ﻓﻬﻭ ﻤﺨﻔﹶﻰ ،ﻭﺇﺫﺍ ﺃُﺨﻔ
( ]ﻤﺤﻤﺩ [٢٥ )óΟßγs9 4’n?øΒr&uρ ﺍﻟﻜﻠﻤﺔ ﺍﻟﺴﺎﺩﺴﺔ:
)) ”y‰ßγø9$# ÞΟßγs9 t⎦¨⎫t7s? $tΒ Ï‰÷èt/ .⎯ÏiΒ ΟÏδÌ≈t/÷Šr& #’n?tã (#ρ‘‰s?ö‘$# š⎥⎪Ï%©!$# ¨βÎ ﻓﻲ ﻗﻭﻟﻪ ﺘﻌﺎﻟﻰ:
] (óΟßγs9ﻤﺤﻤﺩ .[٢٥ 4’n?øΒr&uρ öΝßγs9 tΑ§θy™ ß⎯≈sÜø‹¤±9$#
ﻤﺫﺍﻫﺏ ﺍﻟﻘﺭﺍﺀ:
ﻓﻴﻬﺎ ﺜﻼﺙ ﻗﺭﺍﺀﺍﺕ) :(١٠٦ﺍﻷﻭﻟﻰ :ﻭﺃُﻤﻠِﻲ :ﺒﻀﻡ ﺍﻟﻬﻤﺯﺓ ﻭﻜﺴﺭ ﺍﻟﻼﻡ ﻭﺴﻜﻭﻥ ﺍﻟﻴﺎﺀ،
ﻲ :ﺒﻀﻡ ﺍﻟﻬﻤﺯﺓ ﻭﻜﺴﺭ ﺍﻟﻼﻡ ﻜﺫﻟﻙ ،ﻤﻊ ﻓﺘﺢ ﺍﻟﻴﺎﺀ ،ﻷﺒﻲ ﻋﻤﺭﻭ، ﻟﻴﻌﻘﻭﺏ ،ﻭﺍﻟﺜﺎﻨﻴﺔ :ﻭﺃُﻤِﻠ
ﻭﺍﻟﺜﺎﻟﺜﺔ :4’n?øΒr&uρ :ﺒﻔﺘﺢ ﺍﻟﻬﻤﺯﺓ ﻭﺍﻟﻼﻡ ﻤﻊ ﻗﻠﺏ ﺍﻟﻴﺎﺀ ﺃﻟﻔﺎﹰ ،ﻟﻠﺒﺎﻗﻴﻥ.
ﻤﻌﺎﻨﻲ ﺍﻟﻘﺭﺍﺀﺍﺕ ﻭﺜﻤﺭﺓ ﺍﻟﺨﻼﻑ:
ﺃﻤﺎ )ﻭﺃُﻤﻠِﻲ( -ﺒﺴﻜﻭﻥ ﺍﻟﻴﺎﺀ -ﻓﻬﻭ» :ﻓﻌل ﻤﻀﺎﺭﻉ ،ﻤﻥ ﺍﻹﻤﻼﺀ ،ﻤﺒﻨﻲ ﻟﻠﻔﺎﻋل،
ﺃﻭﺭﺩﻩ ﻟﻠﺘﻬﺩﻴﺩ«) .(١٠٧ﻗﻴل» :ﻭﻴﺠﻭﺯ ﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﻤﺎﻀﻴﺎﹰ ،ﺴﻜﻨﺕ ﻤﻨﻪ ﺍﻟﻴﺎﺀ«) .(١٠٨ﻭﺍﻷﻭل
ﻫﻭ ﺍﻷﻅﻬﺭ ،ﻭﻻ ﺤﺎﺠﺔ ﻟﻬﺫﺍ ﺍﻟﺘﺄﻭﻴل.
ل ﻓﻴﻬﺎ
ﻭﺍﻟﻘﺭﺍﺀﺘﺎﻥ ﺍﻷﺨﺭﻴﺎﻥ :ﻜﻼﻫﻤﺎ ﻓﻌل ﻤﺎﺽٍ ،ﺇﻻ ﺃﻥ ﺇﺤﺩﺍﻫﻤﺎ ﺒﻨﻲ ﺍﻟﻔﻌ ُ
ﻟﻠﻤﺠﻬﻭل ،ﻭﺍﻷﺨﺭﻯ ﻟﻠﻤﻌﻠﻭﻡ.
ل
ﺃﻤﺎ ﺍﻟﺘﻲ ﻟﻠﻤﺠﻬﻭل :ﻓﺈﻨﻬﺎ ﻟﻡ ﻴﺴﻡ ﻓﻴﻬﺎ ﺍﻟﻔﺎﻋل» ،ﻭﺍﻟﻔﺎﻋل –ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻌﻨﻰ– ﻫﻭ ﺍﷲ ،ﺠ ّ
ﺫﻜﺭﻩ ،ﻜﻤﺎ ﻗﺎل] (“ωø‹x. χÎ) 4 öΝßγs9 ’Í?øΒé&uρ) :ﺍﻷﻋﺭﺍﻑ ،[١٨٣ﻭﻗﺎل(öΝçλm; ’Í?ôϑçΡ Ÿ$yϑ¯Ρr&) :
]ﺁل ﻋﻤﺭﺍﻥ.(١٠٩)«[١٧٨
١٤١ 1 XXl{A ,5 X{O}{A ~2008 Z¶AZIs ,_°1429 Zte
£K{ºX• £≈K}yR :B°Z¶o ´{G ßgB}{A ™p¶e ·} LA≠AZw{A uΩKUA
~2008 Z¶AZIs ,_°1429 Zte 1 XXl{A ,5 X{O}{A ١٤٢
(165 _ 119) |ΩI X}RC ß{k ß{¶O{A
ﻤﺫﺍﻫﺏ ﺍﻟﻘﺭﺍﺀ:
ﻓﻴﻬﺎ ﻗﺭﺍﺀﺘﺎﻥ) :(١١٦ﺍﻷﻭﻟﻰ :ﺤﺼِﺭﺓﹰ ،ﺃﻱ :ﺒﻨﺼﺏ ﺍﻟﺘﺎﺀ ﻤﻨﻭﻨﺔ ،ﻋﻠﻰ ﺃﻨﻬﺎ ﺍﺴﻡ ،ﻭﻫﻲ
ﻗﺭﺍﺀﺓ ﻴﻌﻘﻭﺏ .ﻭﻴﻘﻑ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺒﺎﻟﻬﺎﺀ ،ﻋﻠﻰ ﺃﺼل ﻤﺫﻫﺒﻪ ،ﻋﻠﻰ ﻤﺎ ﺼﺤﺤﻪ ﺍﺒﻥ ﺍﻟﺠﺯﺭﻱ،
ﺼ ﺭﺕﹾ ،ﺃﻱ :ﺒﺴﻜﻭﻥ ﺍﻟﺘﺎﺀ ،ﻋﻠﻰ ﺃﻨﻪ ﻓﻌل ﻤﺎﺽٍ ،ﻟﺤﻘﺘﻪ ﺘﺎﺀ ﺍﻟﺘﺄﻨﻴﺙ ،ﻭﻫﻲﻭﺍﻟﺜﺎﻨﻴﺔ :ﺤ ِ
ﻗﺭﺍﺀﺓ ﺍﻟﺒﺎﻗﻴﻥ ،ﻭﻴﻘﻔﻭﻥ ﺒﺎﻟﺘﺎﺀ.
ﻤﻌﺎﻨﻲ ﺍﻟﻘﺭﺍﺀﺍﺕ ﻭﺜﻤﺭﺓ ﺍﻟﺨﻼﻑ:
ﺍﻵﻴﺔ ﺍﺴﺘﺜﻨﺎﺀ ﻤﻥ ﻗﻭﻟﻪ ﺘﻌﺎﻟﻰ:
)Ÿωuρ ( öΝèδθßϑ›?‰y`uρ ß]ø‹ym óΟèδθè=çFø%$#uρ öΝèδρä‹ä⇐sù (#öθ©9uθs? βÎ*sù
?] (#·ÅÁtΡ Ÿωuρ $wŠÏ9uρ öΝåκ÷]ÏΒ (#ρä‹Ï‚−Gsﺍﻟﻨﺴﺎﺀ .[٨٩ﻭﻗﻭﻟﻪ» :(Νä.ρâ™!$y_ ρr&) :ﻋﻁﻑ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺼﻠﺔ،
ﺃﻱ :ﺃﻭ ﺍﻟﺫﻴﻥ ﺠﺎﺀﻭﻜﻡ ﻜﺎﻓﻴﻥ ﻋﻥ ﻗﺘﺎﻟﻜﻡ ﻭﻗﺘﺎل ﻗﻭﻤﻬﻡ :ﺍﺴﺘﺜﻨﻰ -ﻤﻥ ﺍﻟﻤﺄﻤﻭﺭ ﺒﺄﺨﺫﻫﻡ
ﻭﻗﺘﻠﻬﻡ -ﻤﻥ ﺘﺭﻙ ﺍﻟﻤﺤﺎﺭﺒﻴﻥ ،ﻓﻠﺤﻕ ﺒﺎﻟﻤﻌﺎﻫﺩﻴﻥ ،ﺃﻭ ﺃﺘﻰ ﺍﻟﻨﺒﻲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ،
ﻑ ﻋﻥ ﻗﺘل ﺍﻟﻔﺭﻴﻘﻴﻥ .ﺃﻭ ﻋﻠﻰ ﺼﻔﺔ ﻗﻭﻡ ،ﻭﻜﺄﻨﻪ ﻗﻴل :ﺇﻻ ﺍﻟﺫﻴﻥ ﻴﺼﻠﻭﻥ ﺇﻟﻰ ﻗﻭﻡ ﻭﻜ ﹼ
)(١١٧
ﻤﻌﺎﻫﺩﻴﻥ ،ﺃﻭ ﻗﻭﻡ ﻜﺎﻓﻴﻥ ﻋﻥ ﺍﻟﻘﺘﺎل ﻟﻜﻡ ﻭﻋﻠﻴﻜﻡ« .
ﻭﻤﻌﻨﻰ )ﺤﺼﺭﺕ ﺼﺩﻭﺭﻫﻡ(» :ﻀﺎﻗﺕ ﺼﺩﻭﺭﻫﻡ ﻋﻥ ﻗﺘﺎﻟﻜﻡ ﻭﻗﺘﺎل ﻗﻭﻤﻬﻡ«).(١١٨
ﻫﺫﺍ ،ﻭ ﻗﺩ ﺍﺨﺘﻠﻑ ﺍﻟﻨﺤﺎﺓ ﻓﻲ ﺇﻋﺭﺍﺒﻬﺎ :ﻫل ﻟﻬﺎ ﻤﺤل ﻤﻥ ﺍﻹﻋﺭﺍﺏ ،ﺃﻡ ﻟﻴﺱ ﻟﻬﺎ
ﻤﺤل؟ ﻭﺇﻥ ﻜﺎﻥ ﻟﻬﺎ ﻤﺤل ،ﻓﻤﺎ ﻫﻭ؟) :(١١٩ﻗﻴل :ﻻ ﻤﻭﻀﻊ ﻟﻬﺎ ﻤﻥ ﺍﻹﻋﺭﺍﺏ ،ﻭﺇﻨﻤﺎ ﻫﻲ
ﺩﻋﺎﺀ ﻋﻠﻴﻬﻡ ﺒﻀﻴﻕ ﺼﺩﻭﺭﻫﻡ).(١٢٠
ﻭﻗﻴل :ﻟﻬﺎ ﻤﻭﻀﻊ ﻤﻥ ﺍﻹﻋﺭﺍﺏ ،ﻭﺍﺨﺘﻠﻔﻭﺍ ﻓﻴﻪ ،ﻋﻠﻰ ﺜﻼﺜﺔ ﺁﺭﺍﺀ):(١٢١
ﺍﻷﻭل :ﻫﻲ ﻓﻲ ﻤﻭﻀﻊ ﺠﺭ ،ﺼﻔﺔ ﻟـ ) ،(¤Θöθs%ﻭﻤﺎ ﺒﻴﻨﻬﻤﺎ ﺼﻔﺔ ﺃﻴﻀﺎﹰ ،ﻭ)_:(öΝä.ρâ™!$y
ﻤﻌﺘﺭﺽ.
١٤٣ 1 XXl{A ,5 X{O}{A ~2008 Z¶AZIs ,_°1429 Zte
£K{ºX• £≈K}yR :B°Z¶o ´{G ßgB}{A ™p¶e ·} LA≠AZw{A uΩKUA
ﺍﻟﺜﺎﻨﻲ :ﻫﻲ ﻓﻲ ﻤﻭﻀﻊ ﻨﺼﺏ ،ﻭﻓﻴﻪ ﻭﺠﻬﺎﻥ :ﺃﺤﺩﻫﻤﺎ» :ﺃﻥ ﺍﻟﻔﻌل ﻓﻲ ﻤﻭﻀﻊ ﺍﻟﺤﺎل،
ﺸﺭﻁ ﺩﺨﻭل )ﻗﺩ( ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﺎﻀﻲ :ﻗﺩﺭﻫﺎ ،ﻭﻤﻥ ﻟﻡ ﻴﺸﺘﺭﻁﻪ :ﻟﻡ ﻴﺤﺘﺞ ﺇﻟﻰ ﺘﻘﺩﻴﺭﻫﺎ ،ﻭﻗﺩ
ﻓﻤﻥ ﹶ
)(١٢٢
ﺠﺎﺀ ﻤﻨﻪ ﻤﺎ ﻻ ﻴﺤﺼﻰ ﻜﺜﺭ ﹰﺓ ﺒﻐﻴﺭ )ﻗﺩ(« ،ﻭﻤﻤﻥ ﻗﺩﺭﻫﺎ :ﺍﻟﻔﺭﺍﺀ ،ﻗﺎل» :ﻭﺍﻟﻌﺭﺏ ﺘﻘﻭل:
ﺃﺘﺎﻨﻲ ﺫﻫﺏ ﻋﻘﻠﻪ ،ﻴﺭﻴﺩﻭﻥ :ﻗﺩ ﺫﻫﺏ ﻋﻘﻠﻪ«) ،(١٢٣ﻭﺍﻵﺨﺭ» :ﻫﻭ ﺼﻔﺔ ﻟﻤﻭﺼﻭﻑ ﻤﺤﺫﻭﻑ،
ﺘﻘﺩﻴﺭﻩ :ﺠﺎﺀﻭﻜﻡ ﻗﻭﻤﹰﺎ ﺤﺼﺭﺕ ﺼﺩﻭﺭﻫﻡ ،ﻭﺍﻟﻤﺤﺫﻭﻑ :ﺤﺎل ﻤﻭﻁﺌﺔ«).(١٢٤
ﺍﻟﺜﺎﻟﺙ :ﻫﻲ ﻓﻲ ﻤﻭﻀﻊ ﺭﻓﻊ ،ﻋﻠﻰ ﺃﻨﻬﺎ » :ﺨﺒﺭ ﺒﻌﺩ ﺨﺒﺭ ،ﻜﺄﻨﻪ ﻗﺎل) :ﺃﻭ
ﺠﺎﺀﻭﻜﻡ( ،ﺜﻡ ﺃﺨﺒﺭ :ﺤﺼﺭﺕ ﺼﺩﻭﺭﻫﻡ ﺃﻥ ﻴﻘﺎﺘﻠﻭﻜﻡ«.
ﻭﺍﻟﺨﻼﺼﺔ :ﺃﻥ ﻗﺭﺍﺀﺓ ﻴﻌﻘﻭﺏ ﻗﺩ ﺒﻴﻨﺕ ﺤﺎل ﻫﺅﻻﺀ ﺍﻟﻘﻭﻡ ،ﺤﻴﻥ ﺘﺤﺭﺠﻭﺍ ﻤﻥ ﻗﺘﺎل
ﻼ ﻓﻲ ﻗﺭﺍﺀﺓﻗﻭﻤﻬﻡ ﺃﻭ ﺍﻟﻘﺘﺎل ﻤﻌﻬﻡ ،ﻭﺒﻬﺫﺍ ﺘﻜﻭﻥ ﻗﺩ ﺤﺴﻤﺕ ﺍﻟﺨﻼﻑ ،ﺍﻟﺫﻱ ﻜﺎﻥ ﻤﺤﺘﻤ ﹰ
)ﺤﺼﺭﺕ( ،ﻜﻤﺎ ﺴﺒﻕ ﻓﻲ ﺘﻭﺠﻴﻬﻬﺎ .ﻭﺃﻤﺎ ﺇﻨﻜﺎﺭ ﺍﻟﻁﺒﺭﻱ ﻟﻬﺎ؛ ﻓﻸﻨﻪ ﻟﻡ ﻴﺒﻠﻐﻪ ﺘﻭﺍﺘﺭﻫﺎ،
ﻜﻤﺎ ﺘﺩل ﻋﻠﻴﻪ ﻋﺒﺎﺭﺘﻪ ).(١٢٥
] (|Nθäó≈©Ü9$#ﺍﻟﻤﺎﺌﺩﺓ [٦٠ )y‰t7tãuρ ﺍﻟﻜﻠﻤﺔ ﺍﻟﺜﺎﻨﻴﺔ:
)|=ÅÒxîuρ ª!$# çµuΖyè©9 ⎯tΒ 4 «!$# y‰ΨÏã ºπt/θèWtΒ y7Ï9≡sŒ ⎯ÏiΒ 9h|³Î0 Νä3ã⁄Îm;tΡé& ö≅yδ ö≅è% ﻓﻲ ﻗﻭﻟﻪ ﺘﻌﺎﻟﻰ:
Ï™!#uθy™ ⎯tã ‘≅|Êr&uρ $ZΡ%s3¨Β @Ÿ° y7Íׯ≈s9'ρé& 4 |Nθäó≈©Ü9$# y‰t7tãuρ tƒÎ—$uΖsƒø:$#uρ nοyŠtÉ)ø9$# ãΝåκ÷]ÏΒ Ÿ≅yèy_uρ ϵø‹n=tã
](È≅‹Î6¡¡9$#ﺍﻟﻤﺎﺌﺩﺓ .[٦٠
ﻤﺫﺍﻫﺏ ﺍﻟﻘﺭﺍﺀ:
ﺕ( ،ﺃﻱ :ﺒﻀﻡ ﺍﻟﺒﺎﺀ ﻭﺨﻔﺽ ﺍﻟﻁﺎﻏﻭﺕ .ﻭﻗﺭﺃ ﺍﻟﺒﺎﻗﻭﻥ:
ﻋ ﺒ ﺩ ﺍﻟﻁﺎﻏﻭ ِ
ﻗﺭﺃ ﺤﻤﺯﺓ) :ﻭ
)(١٢٦
ﺕ( ،ﺃﻱ :ﺒﻔﺘﺢ ﺍﻟﺒﺎﺀ ﻭﻨﺼﺏ ﺍﻟﻁﺎﻏﻭﺕ . )ﻭﻋ ﺒ ﺩ ﺍﻟﻁﺎﻏﻭ ﹶ
ﻤﻌﺎﻨﻲ ﺍﻟﻘﺭﺍﺀﺍﺕ ﻭﺜﻤﺭﺓ ﺍﻟﺨﻼﻑ:
ﺃﻤﺎ )ﻋﺒﺩ( ،ﻓﺎﺨﺘﻠﻔﻭﺍ ﻓﻴﻪ ﺃ ﻤﻔﺭﺩ ﻫﻭ ﺃﻡ ﺠﻤﻊ؟ ﻭﺃﺼﺢ ﺍﻷﻗﻭﺍل ﻓﻴﻪ :ﺃﻨﻪ ﻤﻔﺭﺩ ﻀﻤﺕ
ﻓﻴﻪ ﺍﻟﺒﺎﺀ ،ﻜﻤﺎ ﻀﻤﺕ ﻓﻲ ﻨﺤﻭ :ﺤﺫﹸﺭ ﻭﻓﻁﹸﻥ ،ﻭﻫﻭ ﺒﻨﺎﺀ ﻴﺭﺍﺩ ﺒﻪ ﺍﻟﻜﺜﺭﺓ ﻭﺍﻟﻤﺒﺎﻟﻐﺔ ،ﻭﻟﻔﻅﻪ
ﻭﺍﺤﺩ ﻴﺭﺍﺩ ﺒﻪ ﺍﻟﺠﻤﻊ ،ﻜﻜﺜﻴﺭ ﻤﻥ ﺍﻷﺴﻤﺎﺀ ﺍﻟﻤﻔﺭﺩﺓ ﺍﻟﻤﻀﺎﻓﺔ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻤﻌﺎﺭﻑ ،ﻴﻜﻭﻥ ﻟﻔﻅﻬﺎ
ﻤﻔﺭﺩﹰﺍ ﻭﻤﻌﻨﺎﻫﺎ ﺠﻤﻌﺎﹰ ،ﻭﻤﻨﻪ ﻗﻭﻟﻪ ﺘﻌﺎﻟﻰ] (!$yδθÝÁøtéB Ÿω «!$# sπyϑ÷èÏΡ (#ρ‘‰ãès? βÎ)uρ) :ﺍﻟﻨﺤل ،[١٨
ﺕ( .ﻭﺒﻨﺎﺀ )ﻓﻌل( :ﻴﺭﺍﺩ ﺒﻪ ﺍﻟﻜﺜﺭﺓ ﻭﺍﻟﻤﺒﺎﻟﻐﺔ، ﻴﺭﻴﺩ :ﻨِﻌﻡ ﺍﷲ ،ﻓﻜﺫﻟﻙ )ﻋﺒﺩ ﺍﻟﻁﺎﻏﻭ ِ
)(١٢٧
ﻭﺘﻘﺩﻴﺭﻩ» :ﺃﻨﻪ ﻗﺩ ﺫﻫﺏ ﻓﻲ ﻋﺒﺎﺩﺓ ﺍﻟﻁﺎﻏﻭﺕ ﻭﺍﻟﺘﺫﻟل ﻟﻪ ﻜل ﻤﺫﻫﺏ« ،ﺃﻭ »ﺃﻨﻪ ﺒﻠﻎ
ﺍﻟﻐﺎﻴﺔ ﻓﻲ ﻁﺎﻋﺔ ﺍﻟﺸﻴﻁﺎﻥ«).(١٢٨
~2008 Z¶AZIs ,_°1429 Zte 1 XXl{A ,5 X{O}{A ١٤٤
(165 _ 119) |ΩI X}RC ß{k ß{¶O{A
ﻓﺈﻥ ﻗﻴل :ﺇﻥ ﻀﻡ ﺍﻟﻌﻴﻥ ﻓﻲ ﺒﻨﺎﺀ )ﻓﻌل( ﺇﻨﻤﺎ ﻴﻜﻭﻥ ﻓﻲ ﺍﻟﺼﻔﺎﺕ ،ﻜﻤﺎ ﻤﺜﻠﺘﻡ ﺒﻪ ﻤﻥ
ﻨﺤﻭ :ﺤﺫﹸﺭ ﻭﻓﻁﹸﻥ ،ﻭﻟﻴﺱ ﻜﺫﻟﻙ )ﻋﺒﺩ(؛ ﻷﻨﻪ ﺍﺴﻡ ،ﻓﺎﻟﺠﻭﺍﺏ :ﺇﻥ ﻋﺒﺩﹰﺍ ﻓﻲ ﺍﻷﺼل ﺼﻔﺔ،
ﺍﺴﺘﹸﻌﻤل ﺍﺴﺘﻌﻤﺎل ﺍﻷﺴﻤﺎﺀ ،ﻭﻟﻜﻥ ﺍﺴﺘﻌﻤﺎﻟﻪ ﺍﺴﺘﻌﻤﺎل ﺍﻷﺴﻤﺎﺀ ،ﻻ ﻴﺯﻴل ﻋﻨﻪ ﻜﻭﻨﻪ ﺼﻔﺔ.
ﻼ – ﺍﺴﺘﹸﻌﻤل ﺍﺴﺘﻌﻤﺎل ﺍﻷﺴﻤﺎﺀ ،ﺤﺘﻰ ﹸﻜﺴﱢﺭ ﺘﻜﺴﻴﺭﻫﺎ، ﻭﺍﻟﺩﻟﻴل ﻋﻠﻴﻪ :ﺃﻥ )ﺍﻷﺒﻁﺢ( – ﻤﺜ ﹰ
ﻓﻘﺎﻟﻭﺍ :ﺍﻷﺒﺎﻁﺢ ،ﻭﻟﻜﻥ ﺫﻟﻙ ﻟﻡ ﻴﺨﺭﺠﻪ ﻋﻥ ﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﺼﻔﺔ ،ﺒﺩﻟﻴل ﻤﻨﻌﻪ ﻤﻥ ﺍﻟﺼﺭﻑ،
ﻜﻤﺎ ﻤﻨﻊ ﺼﺭﻑ )ﺁﺨﹶﺭ(» .ﻭﺇﺫﺍ ﻟﻡ ﻴﺨﺭﺝ ﻋﻥ ﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﺼﻔﺔ ،ﻟﻡ ﻴﻤﺘﻨﻊ ﺃﻥ ﻴﺒﻨﻰ ﺒﻨﺎﺀ
ﺍﻟﺼﻔﺎﺕ :ﻋﻠﻰ ﻓﻌل ،ﻨﺤﻭ :ﻴﻘﹸﻅ«).(١٢٩
ﻭﺃﻤﺎ ﻤﻥ ﺠﻌﻠﻭﻩ ﺠﻤﻌﹰﺎ :ﻓﻼ ﺘﺨﻠﻭ ﺃﻗﻭﺍﻟﻬﻡ ﻜﻠﻬﺎ ﻤﻥ ﺍﻟﺘﻜﻠﻑ ،ﻭﺫﻟﻙ ﻜﻘﻭﻟﻬﻡ» :ﺍﻟﻌﺒﺩ
ﻋﺒﺩ ،ﻙ)ﺜﻤﺎﺭ ﻭ ﹸﺜﻤﺭ( ،ﺜﻡ ﺍﺴﺘﺜﻘﻠﻭﺍ ﻀﻤﺘﻴﻥ ﻤﺘﻭﺍﻟﻴﺘﻴﻥ،
ﺠﻤﻌﻪ :ﻋﺒﺎﺩ ،ﻭﺍﻟﻌﺒﺎﺩ ﺠﻤﻌﻪ :
ﻓﺄﺒﺩﻟﺕ ﺍﻷﻭﻟﻰ ﺒﺎﻟﻔﺘﺤﺔ« ).(١٣٠
ﻋﺒﺩ ،ﻭﻫﻭ –ﻜﺫﻟﻙ -ﺃﺤﺩ ﺍﻷﺴﺒﺎﺏ ﺍﻟﺘﻲ
ﻭﺍﻟﺫﻱ ﺩﻋﺎﻫﻡ ﻟﺫﻟﻙ :ﺃﻨﻪ ﻟﻴﺱ ﻓﻲ ﺃﺒﻨﻴﺔ ﺍﻟﺠﻤﻭﻉ :
)(١٣١
ﺠﻌﻠﺕ ﺒﻌﺽ ﺃﻫل ﺍﻟﻌﺭﺒﻴﺔ – ﻜﻤﺎ ﻨﻘﻠﻪ ﺍﻟﺯﺠﺎﺝ – ﻴﺭﻭﻥ ﺃﻥ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻘﺭﺍﺀﺓ ﻟﻴﺴﺕ ﺒﺎﻟﻭﺠﻪ .
ﻭﺍﻟﻨﺎﺼﺏ ﻟـ)ﻋﺒﺩ( ﻫﻭ ﺍﻟﻔﻌل )ﺠﻌل( ،ﻭﻗﻴل :ﻤﻨﺼﻭﺏ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺫﻡ ،ﺃﻱ :ﺃﻋﻨﻲ ﻋﺒﺩ
ﺍﻟﻁﺎﻏﻭﺕ).(١٣٢
ﺕ( ،ﻋﻁﻔﻪ ﻋﻠﻰ )ﻭﺠﻌل( ،ﺒﻤﻌﻨﻰ» :ﻭﺠﻌل ﻤﻨﻬﻡ ﺍﻟﻘﺭﺩﺓ ﻭﻤﻥ ﻗﺭﺃ )ﻭﻋﺒ ﺩ ﺍﻟﻁﺎﻏﻭ ﹶ
ﻼ ﻤﺎﻀﻴﹰﺎ ﻤﻥ ﺼﻠﺔ ﺍﻟﻤﻀﻤﺭ، ﻭﺍﻟﺨﻨﺎﺯﻴﺭ ﻭﻤﻥ ﻋﺒﺩ ﺍﻟﻁﺎﻏﻭﺕ ،ﺒﻤﻌﻨﻰ:ﻋﺎﺒﺩ ،ﻓﺠﻌل )ﻋﺒ ﺩ( ﻓﻌ ﹰ
ﻭﻨﺼﺏ )ﺍﻟﻁﺎﻏﻭﺕ( ﺒﻭﻗﻭﻉ )ﻋﺒﺩ( ﻋﻠﻴﻪ«) .(١٣٣ﻭﻗﻴل» :ﺇﻨﻪ ﻋﻁﻔﻪ ﻋﻠﻰ ﻤﺜﺎل ﺍﻟﻤﺎﻀﻲ ﺍﻟﺫﻱ
ﻓﻲ ﺍﻟﺼﻠﺔ ،ﻭﻫﻭ ﻗﻭﻟﻪ )ﻟﻌﻨﻪ ﺍﷲ( .ﻭﺃﻓﺭﺩ ﺍﻟﻀﻤﻴﺭ ﻓﻲ )ﻋﺒ ﺩ( ،ﻭﺇﻥ ﻜﺎﻥ ﺍﻟﻤﻌﻨﻰ ﻓﻴﻪ ﺍﻟﻜﺜﺭﺓ؛
ﻷﻥ ﺍﻟﻜﻼﻡ ﻤﺤﻤﻭل ﻋﻠﻰ ﻟﻔﻅ )ﻤﻥ( ،ﺩﻭﻥ ﻤﻌﻨﺎﻩ .ﻭﻓﺎﻋﻠﻪ :ﻀﻤﻴﺭ )ﻤﻥ( ،ﻜﻤﺎ ﺃﻥ ﻓﺎﻋل
ﺍﻷﻤﺜﻠﺔ ﺍﻟﻤﻌﻁﻭﻑ ﻋﻠﻴﻬﺎ :ﻀﻤﻴﺭ )ﻤﻥ(؛ ﻓﺄﻓﺭﺩ ﻟﺤﻤل ﺫﻟﻙ ﺠﻤﻴﻌﹰﺎ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻠﻔﻅ«).(١٣٤
ﻭﺍﻟﺨﻼﺼﺔ :ﺃﻥ ﺍﻟﻘﺭﺍﺀﺓ ﺒﻔﺘﺢ ﺍﻟﺒﺎﺀ :ﺩﻟﺕ ﻋﻠﻰ ﺃﻥ ﻤﻥ ﺃﻫل ﺍﻟﻜﺘﺎﺏ ﻤﻥ ﻋﺒﺩ
ﺍﻟﻁﺎﻏﻭﺕ ،ﻭﺫﻟﻙ ﺒﻁﺎﻋﺘﻪ ﻟﻠﺸﻴﻁﺎﻥ ،ﻭﺩﻟﺕ ﻗﺭﺍﺀﺓ ﻀﻡ ﺍﻟﺒﺎﺀ :ﺃﻥ ﻤﻨﻬﻡ ﻤﻥ ﺒﻠﻎ ﺍﻟﻐﺎﻴﺔ ﻓﻲ
ﻋﺒﺎﺩﺓ ﺍﻟﺸﻴﻁﺎﻥ ﻭﻁﺎﻋﺘﻪ ،ﻭﻜﺄﻥ ﻜل ﻗﺭﺍﺀﺓ ﺒﻴﻨﺕ ﻓﺭﻴﻘﹰﺎ ﻤﻨﻬﻡ :ﻤﻨﻬﻡ ﻤﻥ ﻋﺒﺩ ﺍﻟﻁﺎﻏﻭﺕ،
ﻭﻤﻨﻬﻡ ﻤﻥ ﺒﺎﻟﻎ ﻓﻲ ﻋﺒﺎﺩﺘﻪ ﺍﻟﻁﺎﻏﻭﺕ .ﻭﺍﷲ ﺃﻋﻠﻡ.
] (Ÿ≅øŠ©9$#ﺍﻷﻨﻌﺎﻡ [٩٦ )Ÿ≅yèy_uρ ﺍﻟﻜﻠﻤﺔ ﺍﻟﺜﺎﻟﺜﺔ:
)y7Ï9≡sŒ 4 $ZΡ$t7ó¡ãm tyϑs)ø9$#uρ }§ôϑ¤±9$#uρ $YΖs3y™ Ÿ≅øŠ©9$# Ÿ≅yèy_uρ Çy$t6ô¹M}$# ß,Ï9$sù ﻓﻲ ﻗﻭﻟﻪ ﺘﻌﺎﻟﻰ:
?.(ÉΟŠÎ=yèø9$# Í“ƒÍ•yèø9$# ãƒÏ‰ø)s
١٤٥ 1 XXl{A ,5 X{O}{A ~2008 Z¶AZIs ,_°1429 Zte
£K{ºX• £≈K}yR :B°Z¶o ´{G ßgB}{A ™p¶e ·} LA≠AZw{A uΩKUA
ﻤﺫﺍﻫﺏ ﺍﻟﻘﺭﺍﺀ:
ل ﺍﻟﻠﻴلَ ،ﺃﻱ :ﺒﻔﺘﺢ ﺍﻟﻌﻴﻥ ﻭﺍﻟﻼﻡ ﻤﻥ) :ﺠﻌل( ،ﻤﻥ ﻏﻴﺭ ﺃﻟﻑ ﺒﻌﺩ ﻗﺭﺃ ﺍﻟﻜﻭﻓﻴﻭﻥ :ﻭﺠﻌَ
ل ﺍﻟﻠﻴلِ ،ﺃﻱ :ﺒﺄﻟﻑ ﺒﻌﺩ ﺍﻟﺠﻴﻡ ،ﻭﻜﺴﺭ ﺍﻟﻌﻴﻥ،
ﻋُﺍﻟﺠﻴﻡ ،ﻭﺒﻨﺼﺏ ﺍﻟﻠﻴل .ﻭﻗﺭﺃ ﺍﻟﺒﺎﻗﻭﻥ :ﻭﺠﺎ ِ
)(١٣٥
ﻭﺭﻓﻊ ﺍﻟﻼﻡ ﻤﻥ )ﺠﺎﻋل( ،ﻭﺨﻔﺽ ﺍﻟﻠﻴل .
ﻤﻌﺎﻨﻲ ﺍﻟﻘﺭﺍﺀﺍﺕ ﻭﺜﻤﺭﺓ ﺍﻟﺨﻼﻑ:
ﻤﻥ ﻗﺭﺃﻩ )ﻭﺠﻌل( ﺒﻔﺘﺢ ﺍﻟﻌﻴﻥ ﻭﺍﻟﻼﻡ :ﻋﻁﻔﻪ ﻋﻠﻰ )ﻓﺎﻟِﻕ( .ﻭﺠﺎﺯ ﻋﻁﻔﻪ ﻋﻠﻴﻪ؛
ﻟﻤﻭﺍﻓﻘﺘﻪ ﺇﻴﺎﻩ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻌﻨﻰ ؛ ﻷﻥ ﺍﺴﻡ ﺍﻟﻔﺎﻋل ﺒﻤﻌﻨﻰ ﺍﻟﻤﻀﻲ ،ﻓـ)ﻓﺎﻟﻕ( ﺒﻤﻌﻨﻰ
ﻕ() ،(١٣٦ﻓﺎﻟﻌﻁﻑ »ﻋﻠﻰ )ﻓﺎﻋِل( ﻤﻌﻨ ً
ﻰ ﻻ ﻟﻔﻅﹰﺎ ،ﻜﻤﺎ ﻋﻁﻔﺕ ﺍﻟﻌﺭﺏ ﺍﺴﻡ ﺍﻟﻔﺎﻋل )ﻓﹶﻠ ﹶ
ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﺎﻀﻲ؛ ﻷﻨﻪ ﺒﻤﻌﻨﺎﻩ .ﻗﺎل ﺍﻟﺭﺍﺠﺯ:
)(١٣٧
ﺝ«
ﻲ ﻗﺩ ﺤﺒﺎ ﺃﻭ ﺩﺍﺭ ِ
ﺃ ﱠﻡ ﺼﺒ ٍ ﺝ
ﺕ ﻏﻴ ﺭ ﺨﺎﺭ ِ
ﻴﺎ ﻟﻴﺘﻨﻲ ﻋﻠِﻘ ﹸ
ﻭﺍﻟﺸﺎﻫﺩ ﻓﻴﻪ :ﺃﻭ ﺩﺍﺭﺝ ،ﺤﻴﺙ ﻋﻁﻔﻪ ﻋﻠﻰ )ﺤﺒﺎ( ،ﻭﻫﻭ ﻤﺎﺽٍ؛ ﻷﻨﻪ ﺒﻤﻌﻨﺎﻩ.
ﻻ ﺜﺎﻨﻴﺎﹰ ،ﻋﻠﻰ ﺃﻥ ﺍﻟﺠﻌل ﺒﻤﻌﻨﻰ ﺍﻟﺘﺼﻴﻴﺭ ،ﻭﺇﻤﱠﺎ ﺤﺎﻻﹰ، ﻭ)ﺴﻜﻨﹰﺎ( :ﺇﻤﺎ ﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ »ﻤﻔﻌﻭ ﹰ
ﺴﺒﺎﻨﹰﺎ{» :ﻓﻬﻲﺤ
ﺱ ﻭﭐ ﹾﻟ ﹶﻘﻤﺭ ﻋﻠﻰ ﺃﻨﻪ ﺒﻤﻌﻨﻰ ﺍﻟﺨﻠﻕ ،ﻭﺘﻜﻭﻥ ﺍﻟﺤﺎل ﻤﻘﺩﺭﺓ« .ﻭﺃﻤﺎ }ﻭﭐﻟ ﱠ
ﺸ ﻤ
ﻭﺍﻀﺤﺔ ﻋﻠﻰ ﻗﺭﺍﺀﺓ ﺍﻟﻜﻭﻓﻴﻴﻥ ،ﺃﻱ ﺒﻌﻁﻑ ﻫﺫﻴﻥ ﺍﻟﻤﻨﺼﻭﺒﻴﻥ ،ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﻨﺼﻭﺒﻴﻥ
)(١٣٨
. ﺤﺴﺒﺎﻨﹰﺎ( :ﻓﻴﻪ ﺍﻟﻭﺠﻬﺎﻥ ﻓﻲ )ﺴﻜﻨﹰﺎ( :ﻤﻥ ﺍﻟﻤﻔﻌﻭل ﺍﻟﺜﺎﻨﻲ ،ﻭﺍﻟﺤﺎل« ﺒـ)ﺠﻌل( ،ﻭ)
ﻕ( ،ﻭﺨﻔﺽ )ﺍﻟﻠﻴل( ﺒﺈﻀﺎﻓﺘﻪ ﺇﻟﻴﻪ. ل( ،ﻋﻁﻔﻪ ﻋﻠﻰ )ﻓﺎﻟ ﹸ ل ﺍﻟﻠﻴ ِ
ﻭﻤﻥ ﻗﺭﺃ) :ﻭﺠﺎﻋ ُ
ل( :ﻴﺤﺘﻤل ﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﺒﻤﻌﻨﻰ ﺍﻟﻤﻀﻲ ،ﻭﻴﺤﺘﻤل ﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﺒﻤﻌﻨﻰ ﺍﻟﺤﺎل ﻋُ
ﻭ)ﺠﺎ ِ
ﻭﺍﻻﺴﺘﻘﺒﺎل ،ﻓﺈﺫﺍ ﻜﺎﻥ ﺒﻤﻌﻨﻰ ﺍﻟﻤﻀﻲ ،ﻓﻘﺩ ﺍﺨﺘﻠﻔﻭﺍ ﻓﻲ ﺍﻟﻨﺎﺼﺏ ﻟـ )ﺴﻜﻨﹰﺎ( :ﻫل ﻫﻭ ﺍﺴﻡ
ﺍﻟﻔﺎﻋل -ﺒﻨﺎ ًﺀ ﻋﻠﻰ ﺇﻋﻤﺎﻟﻪ -ﺃﻭ ﻫﻭ ﻏﻴﺭﻩ؟ ﻭﺫﻟﻙ ﺃﻨﻬﻡ ﺍﺨﺘﻠﻔﻭﺍ ﻓﻴﻪ ﻋﻠﻰ ﻭﺠﻭﻩ :ﻓﻤﻨﻬﻡ ﻤﻥ
ﻗﺎل ﺒﺈﻋﻤﺎل ﺍﺴﻡ ﺍﻟﻔﺎﻋل ﻤﻁﻠﻘﺎﹰ ،ﻭﻤﻨﻬﻡ ﻤﻥ ﻤﻨﻊ ﺇﻋﻤﺎﻟﻪ ﺇﻻ ﻤﻊ ﺍﻟﻤﻌﺭﻑ ﺒـ)ﺃل( ،ﻭﻤﻨﻬﻡ
ﻤﻥ ﻤﻨﻌﻪ ﺤﺘﻰ ﻤﻊ )ﺃل( ،ﻭﻤﻨﻬﻡ ﻤﻥ ﺃﺠﺎﺯ ﺇﻋﻤﺎل ﺍﻟﻤﺘﻌﺩﻱ ﺇﻟﻰ ﺍﺜﻨﻴﻥ؛ »ﻷﻨﻪ ﹶﻟﻤﱠﺎ ﺃﻀﻴﻑ
ﺇﻟﻰ ﺍﻷﻭل ،ﺘﻌﺫﱠﺭﺕ ﺇﻀﺎﻓﺘﻪ ﻟﻠﺜﺎﻨﻲ ،ﻓﺘﻌﻴﱠﻥ ﻨﺼﺒﻪ ﻟﻪ«).(١٣٩
ﻭﺃﻤﺎ ﺇﺫﺍ ﻜﺎﻥ ﺍﺴﻡ ﺍﻟﻔﺎﻋل ﺒﻤﻌﻨﻰ ﺍﻟﺤﺎل ﻭﺍﻻﺴﺘﻘﺒﺎل ،ﻓﻨﺼﺒﻪ ﺒﻪ) .(١٤٠ﻭﻨﺼﺏ
)ﺍﻟﺸﻤﺱ ﻭﺍﻟﻘﻤﺭ( ،ﻋﻠﻰ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻘﺭﺍﺀﺓ ،ﺇﻤﺎ :ﺒﻔﻌل ﻤﻘﺩﺭ ،ﻭﺇﻤﺎ ﻋﻁﻔﹰﺎ ﻋﻠﻰ ﻤﺤل
)ﺍﻟﻠﻴل()(١٤١؛ »ﻷﻥ ﺍﻟﻠﻴل – ﻭﺇﻥ ﻜﺎﻥ ﻤﺨﻔﻭﻀﹰﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﻠﻔﻅ – ﻓﺈﻨﻪ ﻓﻲ ﻤﻭﻀﻊ ﺍﻟﻨﺼﺏ؛
ﻷﻨﻪ ﻤﻔﻌﻭل )ﺠﺎﻋل( ،ﻭﺤﺴﻥ ﻋﻁﻑ ﺫﻟﻙ ﻋﻠﻰ ﻤﻌﻨﻰ ﺍﻟﻠﻴل ،ﻻ ﻋﻠﻰ ﻟﻔﻅﻪ؛ ﻟﺩﺨﻭل
)ﺴﻜﻨﹰﺎ( ﺒﻴﻨﻪ ﻭﺒﻴﻥ ﺍﻟﻠﻴل .ﻗﺎل ﺍﻟﺸﺎﻋﺭ:
~2008 Z¶AZIs ,_°1429 Zte 1 XXl{A ,5 X{O}{A ١٤٦
(165 _ 119) |ΩI X}RC ß{k ß{¶O{A
)(١٤٢
ﻥ ﻤﻥ ﺍﻟﺤﺎﺠﺎﺕ ﺃﻭ ﺤﺎﺠ ﹰﺔ ﺒﻜﺭﺍ«
ﺏ ﺤﺎﺠ ٍﺔ ﻋﻭﺍ ٍ
ﻗﻌﻭﺩﹰﺍ ﻟﺩﻯ ﺍﻷﺒﻭﺍﺏ ﻁﻼ
ﻭﺍﻟﺸﺎﻫﺩ ﻓﻴﻪ :ﻨﺼﺏ )ﺤﺎﺠ ﹰﺔ ﺒﻜﺭﺍ(؛ ﻋﻁﻔﹰﺎ ﻟﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﻤﺤل )ﺤﺎﺠ ٍﺔ( ﺍﻷﻭﻟﻰ» .ﻭﻗﺩ
ﻴﺠﻭﺯ ﺃﻥ ﻴﻨﺼﺏ ،ﻭﺇﻥ ﻟﻡ ﻴﺤل ﺒﻴﻨﻬﻤﺎ ﺸﻲﺀ ،ﺃﻨﺸﺩ ﺒﻌﻀﻬﻡ):(١٤٣
ﻉ«).(١٤٤
ﻕ ﺸﻜﻭ ٍﺓ ﻭﺯﻨﺎ ﺩ ﺭﺍ ِ
ﻤﻌﻠ ﹶ ﻭﺒﻴﻨﺎ ﻨﺤﻥ ﻨﻨﻅﺭﻩ ﺃﺘﺎﻨﺎ
ﻭﺍﻟﺸﺎﻫﺩ ﻓﻴﻪ :ﻋﻁﻑ )ﺯﻨﺎ ﺩ( ﻋﻠﻰ ﻤﺤل ﺸﻜﻭﺓٍ ،ﻭﻟﻴﺱ ﺒﻴﻨﻬﻤﺎ ﻓﺎﺼل.
ﻭﺃﻴﹰﺎ ﻜﺎﻥ ﺍﻻﺨﺘﻼﻑ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺴﺎﺌل ﺍﻟﻨﺤﻭﻴﺔ ،ﻓﺈﻥ ﻗﺭﺍﺀﺓ) :ﺠﻌل( -ﺒﻔﺘﺢ ﺍﻟﻌﻴﻥ -ﺩﻟﺕ ﻋﻠﻰ
ﺃﻥ ﺍﷲ -ﺘﺒﺎﺭﻙ ﺍﺴﻤﻪ -ﻗﺩ ﺠﻌل ﺍﻟﻠﻴل ﻟﻌﺒﺎﺩﻩ ﺴﻜﻨﺎﹰ ،ﻤﻨﺫ ﻏﺎﺒﺭ ﺍﻷﺯﻤﺎﻥ ،ﻜﻤﺎ ﺃﻥ ﻗﺭﺍﺀﺓ:
ل( -ﻭﺇﻥ ﻜﺎﻥ ﻗﺩ ﻴﻔﻬﻡ ﻤﻨﻬﺎ ﻤﻌﻨﻰ ﺍﻟﻤﻀﻲ -ﺇﻻ ﺃﻨﻬﺎ -ﺒﻬﺫﻩ ﺍﻟﺼﻴﻐﺔ -ﺘﺩل ﻋﻠﻰ )ﺠﺎﻋل ﺍﻟﻠﻴ ِ
ﺍﺴﺘﻤﺭﺍﺭ ﺫﻟﻙ ﺍﻟﺠﻌل ﻓﻲ ﺴﺎﺌﺭ ﺍﻷﺯﻤﺎﻥ .ﻭﻫﺫﻩ ﻫﻲ ﺜﻤﺭﺓ ﺍﺨﺘﻼﻑ ﺍﻟﻘﺭﺍﺀﺘﻴﻥ .ﻭﺍﷲ ﺃﻋﻠﻡ.
] (çöxîﻫﻭﺩ [٤٦ )î≅uΗxå ﺍﻟﻜﻠﻤﺔ ﺍﻟﺭﺍﺒﻌﺔ:
)Ç⎯ù=t↔ó¡n@ Ÿξsù ( 8xÎ=≈|¹ çöxî î≅uΗxå …çµ¯ΡÎ) ( šÎ=÷δr& ô⎯ÏΒ }§øŠs9 …絯ΡÎ) ßyθãΖ≈tƒ tΑ$s% ﻓﻲ ﻗﻭﻟﻪ ﺘﻌﺎﻟﻰ:
] (t⎦⎫Î=Îγ≈yfø9$#ﻫﻭﺩ .[٤٦ z⎯ÏΒ tβθä3s? βr& y7ÝàÏãr& þ’ÎoΤÎ) ( íΝù=Ïæ ⎯ϵÎ/ y7s9 }§øŠs9 $tΒ
ﻤﺫﺍﻫﺏ ﺍﻟﻘﺭﺍﺀ:
ل( ،ﺒﻜﺴﺭ ﺍﻟﻤﻴﻡ ﻭﻓﺘﺢ ﺍﻟﻼﻡ) ،ﻏﻴ ﺭ( ،ﺒﻨﺼﺏ ﺍﻟﺭﺍﺀ،
»ﻗﺭﺃ ﻴﻌﻘﻭﺏ ﻭﺍﻟﻜﺴﺎﺌﻲ) :ﻋﻤِ َ
)(١٤٥
ﻭﻗﺭﺃ ﺍﻟﺒﺎﻗﻭﻥ :ﺒﻔﺘﺢ ﺍﻟﻤﻴﻡ ﻭﺭﻓﻊ ﺍﻟﻼﻡ ﻤﻨﻭﻨﺔ ﻭﺭﻓﻊ ﺍﻟﺭﺍﺀ« .
ل ﻏﻴ ﺭ ﺼﺎﻟﺢ(.
ﺢ( ،ﻭﻗﺭﺃ ﻏﻴﺭﻩ) :ﻋ ﻤ ٌ
ل ﻏﻴ ﺭ ﺼﺎﻟ ٍ
ﺃﻱ :ﻗﺭﺃ ﺍﻟﻜﺴﺎﺌﻲ) :ﻋﻤِ َ
ﻤﻌﺎﻨﻲ ﺍﻟﻘﺭﺍﺀﺍﺕ ﻭﺜﻤﺭﺓ ﺍﻟﺨﻼﻑ:
ل ﻏﻴ ﺭ( ،ﺍﺨﺘﻠﻔﻭﺍ ﻓﻲ ﺍﻟﻀﻤﻴﺭ ﻓﻲ) :ﺇﻨﻪ( ،ﻋﻠﻰ ﻤﻥ ﻴﻌﻭﺩ؟ ﻋﻠﻰ ﺃﻗﻭﺍل):(١٤٦
ﻋﻠﻰ ﻗﺭﺍﺀﺓ) :ﻋﻤ ٌ
(١ﻗﻴل :ﻴﻌﻭﺩ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺴﺅﺍل ﺍﻟﻤﻔﻬﻭﻡ ﻤﻥ) :ﻭﻨﺎﺩﻯ ﻨﻭﺡ ﺭﺒﻪ( ،ﻭﺍﻟﻤﻌﻨﻰ» :ﺇﻥ ﺴﺅﺍﻟﻙ
ﺃﻥ ﺃﻨﺠﻲ ﻜﺎﻓﺭﺍﹰ ،ﻋﻤل ﻏﻴﺭ ﺼﺎﻟﺢ«» .ﻓﺎﻟﻬﺎﺀ – ﻓﻲ ﻗﺭﺍﺀﺘﻬﻡ -ﻜﻨﺎﻴﺔ ﻋﻥ ﺍﻟﺴﺅﺍل ،ﻭﻟﻡ
ﻴﺠ ِﺭ ﻟﻪ ﺫﻜﺭ ﻅﺎﻫﺭ ،ﻭﺫﻟﻙ ﺠﺎﺌﺯ ﻓﻴﻤﺎ ﻗﺩ ﻋﺭﻑ ﻤﻭﻀﻌﻪ :ﺃﻥ ﻴﻜﻨﻰ ﻋﻨﻪ ،ﺃﻭ ﺠﺭﻯ ﻤﺎ
ﻴﺩل ﻋﻠﻴﻪ ،ﻜﻘﻭﻟﻪ ﺘﻌﺎﻟﻰ#Zöyz uθèδ ⎯Ï&Î#ôÒsù ⎯ÏΒ ª!$# ãΝßγ9s?#u™ !$yϑÎ/ tβθè=y‚ö7tƒ t⎦⎪Ï%©!$# ¨⎦t⎤|¡øts† Ÿωuρ) :
;] (Νçλ°ﺁل ﻋﻤﺭﺍﻥ ،[١٨٠ﻓﻜﻨﻰ ﻋﻥ ﺍﻟﺒﺨل؛ ﻷﻨﻪ ﺫﻜﺭ ﺍﻟﺫﻴﻥ ﻴﺒﺨﻠﻭﻥ؛ ﺍﻜﺘﻔﺎ ًﺀ ﺒﻪ ﻤﻥ ﺫﻜﺭ
ﺍﻟﺒﺨل ،ﻭﻜﻨﻰ ﻋﻨﻪ .ﻭﻗﺎل] (É>$yfÏtø:$$Î/ ôNu‘#uθs? 4©®Lym) :ﺹ ،[٤٢ﻴﻌﻨﻲ :ﺍﻟﺸﻤﺱ .ﻭﻫﺫﻩ
ﺃﻋﻼﻡ ﻻ ﻴﺠﻬل ﻤﻭﻀﻌﻬﺎ.
١٤٧ 1 XXl{A ,5 X{O}{A ~2008 Z¶AZIs ,_°1429 Zte
£K{ºX• £≈K}yR :B°Z¶o ´{G ßgB}{A ™p¶e ·} LA≠AZw{A uΩKUA
ﻭﺨﺎﻟﻑ ﻭﺍﻟﺴﻔﻴ ﻪ ﺇﻟﻰ ﺨﻼﻑ ﻗﺎل ﺍﻟﺸﺎﻋﺭ) :(١٤٧ﺇﺫﺍ ﻨﹸﻬﻲ ﺍﻟﺴﻔﻴ ﻪ ﺠﺭﻯ ﺇﻟﻴﻪ
ﻓﻘﺎل :ﺠﺭﻯ ﺇﻟﻴﻪ ،ﻭﻟﻡ ﻴﺠﺭ ﺫﻜﺭ ﺍﻟﺴﻔﻪ ،ﻭﻟﻜﻥ ﻟﻤﺎ ﺫﻜﺭ ﺍﻟﺴﻔﻴﻪ ﺩل ﻋﻠﻴﻪ«).(١٤٨
(٢ﻭﻗﻴل :ﻴﺠﻭﺯ ﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﻤﻥ ﻗﻭل ﻨﻭﺡ ﻻﺒﻨﻪ ،ﻴﺨﺎﻁﺒﻪ ﺒﺫﻟﻙ ﻭﻴﻘﺭﻋﻪ ،ﺃﻱ» :ﺇﻥ ﻜﻭﻨﻙ
ﻤﻊ ﺍﻟﻜﺎﻓﺭﻴﻥ ﻭﺍﻨﺤﻴﺎﺯﻙ ﺇﻟﻴﻬﻡ ،ﻭﺘﺭﻜﻙ ﺍﻟﺭﻜﻭﺏ ﻤﻌﻨﺎ ،ﻭﺍﻟﺩﺨﻭل ﻓﻲ ﺠﻤﻠﺘﻨﺎ ،ﻋﻤل ﻏﻴﺭ
ﺼﺎﻟﺢ ﻤﻨﻙ« .ﻭﻫﺫﺍ ﻗﻭل ﺒﻌﻴﺩ؛ ﻷﻥ ﻤﺎ ﻗﺒﻠﻪ ﻭﻤﺎ ﺒﻌﺩﻩ ﻤﻥ ﻜﻼﻡ ﺍﷲ ،ﻓﻜﻴﻑ ﻴﻜﻭﻥ ﻤﺎ ﺒﻴﻨﻬﻤﺎ
ﻤﻥ ﻗﻭل ﻨﻭﺡ؟ .ﻭﻟﻬﺫﺍ ﻗﺎل ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺤﺭﺭ ﺍﻟﻭﺠﻴﺯ)»:(١٤٩ﻫﺫﺍ ﺘﺄﻭﻴل ﻻ ﻴﺘﺠﻪ ﻤﻥ ﺠﻬﺔ ﺍﻟﻤﻌﻨﻰ«.
(٣ﻭﻗﻴل :ﻴﻌﻭﺩ ﻋﻠﻰ ﻤﺎ ﺩل ﻋﻠﻴﻪ ﻗﻭﻟﻪ) :ﺍﺭﻜﺏ ﻤﻌﻨﺎ( ]ﻫﻭﺩ ،[٤٢ﺃﻱ» :ﺇﻥ ﻜﻭﻥ ﺍﻟﻜﺎﻓﺭﻴﻥ
ﻤﻌﻙ ،ﻋﻤل ﻤﻨﻙ ﻏﻴﺭ ﺼﺎﻟﺢ ،ﻓﻴﻜﻭﻥ – ﺃﻴﻀﹰﺎ -ﻤﻥ ﻗﻭل ﺍﷲ ،ﺠل ﺫﻜﺭﻩ ،ﻟﻨﻭﺡ«).(١٥٠
(٤ﻭﻗﻴل» :ﺍﻟﻀﻤﻴﺭ ﻻﺒﻥ ﻨﻭﺡ ،ﻜﺄﻨﻪ ﺠﻌل ﻋﻤ ﹰ
ﻼ ﻏﻴﺭ ﺼﺎﻟﺢ ،ﻜﻤﺎ ﻴﺠﻌل ﺍﻟﺸﻲ ﺀ
ﺍﻟﺸﻲﺀ؛ ﻟﻜﺜﺭﺓ ﺫﻟﻙ ﻤﻨﻪ ،ﻜﻘﻭﻟﻬﻡ :ﺍﻟﺸﻌﺭ ﺯﻫﻴﺭ .ﺃﻭ ﻴﻜﻭﻥ ﺍﻟﻤﺭﺍﺩ :ﺇﻨﻪ ﺫﻭ ﻋﻤل ﻏﻴﺭ
ﺼﺎﻟﺢ ،ﻓﺤﺫﻑ ﺍﻟﻤﻀﺎﻑ«.
ﻭﻫﺫﺍ ﺍﻟﻘﻭل ﻫﻭ ﺃﻭﻓﻕ ﺍﻷﻗﻭﺍل ﻭﺃﻋﺩﻟﻬﺎ ،ﻭﻫﻭ ﻴﻭﺍﻓﻕ ﺍﻟﻘﺭﺍﺀﺓ ﺍﻷﺨﺭﻯ؛ ﻷﻨﻬﺎ ﺘﺭﺠﻊ
ﻻﺒﻥ ﻨﻭﺡ ﺒﻼ ﺨﻼﻑ .ﻗﺎل ﻓﻲ ﺍﻟﺒﺤﺭ ﺍﻟﻤﺤﻴﻁ)» :(١٥١ﻭﻜﻭﻥ ﺍﻟﻀﻤﻴﺭ ﻓﻲ) :ﺇﻨﻪ( ،ﻋﺎﺌﺩﹰﺍ
ﻋﻠﻰ ﻏﻴﺭ ﺍﺒﻥ ﻨﻭﺡ ﻋﻠﻴﻪ ﺍﻟﺴﻼﻡ ،ﺘﻜﻠﻑ ﻭﺘﻌﺴﻑ ،ﻻ ﻴﻠﻴﻕ ﺒﺎﻟﻘﺭﺁﻥ«.
ل ﻏﻴ ﺭﻭﻻ ﻴﻀﺭ ﺇﻨﻜﺎﺭ ﺒﻌﺽ ﻨﺤﺎﺓ ﺍﻟﺒﺼﺭﺓ ﻟﻬﺎ؛ ﺒﺤﺠﺔ ﺃﻥ ﺍﻟﻌﺭﺏ ﻻ ﺘﻘﻭل :ﻋﻤِ َ
ﻼ ﻏﻴﺭ ﺤﺴﻥ .ﻭﻫﻡ ﻤﺤﺠﻭﺠﻭﻥ ﺒﺎﻟﻘﺭﺁﻥ ،ﻗﺎل ﺘﻌﺎﻟﻰ: ﻥ ،ﺤﺘﻰ ﺘﻘﻭل :ﻋﻤل ﻋﻤ ﹰ ﺤﺴ ٍ
)(١٥٢
)] (W$[sÎ=≈|¹ Ÿ≅Ïϑtãuρﺍﻟﻔﺭﻗﺎﻥ ،[٧١ﻭﻗﺎل] ( t⎦⎫ÏΖÏΒ÷σßϑø9$# È≅‹Î6y™ uöxî ôìÎ6−Ftƒuρ) :ﺍﻟﻨﺴﺎﺀ . [١١٥
ﻭﻻ ﻴﻀﺭ ﺇﻨﻜﺎﺭ ﺍﻹﻤﺎﻡ ﺍﻟﻁﺒﺭﻱ ﻟﻬﺎ)(١٥٣؛ ﻷﻨﻪ ﻅﻥ ﺃﻨﻬﺎ ﺜﺒﺘﺕ ﺒﺎﻟﺤﺩﻴﺙ ﺍﻟﺫﻱ ﻴﺭﻯ
ﺍﻨﻘﻁﺎﻋﻪ ،ﻭﻟﻭ ﻋﻠﻡ ﺒﺘﻭﺍﺘﺭﻫﺎ ﻟﻤﺎ ﻗﺎل ﺫﻟﻙ.
ل ﻏﻴ ﺭ ﺼﺎﻟﺢ( ﺃﻓﺎﺩﺕ :ﺃﻥ ﺍﺒﻨﻪ ﻋﻤل
ﻭﺜﻤﺭﺓ ﺍﻟﺨﻼﻑ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﻘﺭﺍﺀﺘﻴﻥ :ﺃﻥ ﻗﺭﺍﺀﺓ )ﻋﻤ ٌ
ﻏﻴﺭ ﺼﺎﻟﺢ؛ ﻤﺒﺎﻟﻐ ﹰﺔ ﻓﻲ ﺫﻤﻪ؛ ﺇﺫ ﻟﻡ ﻴﻜﻥ ﻟﻪ ﺃﺜﺭ ﺼﺎﻟﺢ؛ »ﻷﻥ ﺍﻟﺠﻭﺍﻫﺭ ﻤﺘﺴﺎﻭﻴﺔ ﺍﻷﻗﺩﺍﻡ
ﻼ« ،ﻫﻜﺫﺍﻓﻲ ﻨﻔﺱ ﺍﻟﻭﺠﻭﺩ ،ﻻ ﺘﺸﺭﻑ ﺇﻻ ﺒﺂﺜﺎﺭﻫﺎ ،ﻓﺒﻴﻥ :ﺃﻨﻪ ﻟﻴﺱ ﻓﻴﻪ ﺃﺜﺭ ﺼﺎﻟﺢ ،ﺃﺼ ﹰ
ﻴﻘﻭل ﺼﺎﺤﺏ ﻨﻅﻡ ﺍﻟﺩﺭﺭ ،ﻭﺃﻤﺎ ﺍﻟﻘﺭﺍﺀﺓ ﺍﻷﺨﺭﻯ ﻓﺩﻟﺕ» :ﺃﻥ ﻤﻥ ﺒﺎﺸﺭ ﺍﻟﺴﻭﺀ ،ﻤﻁﻠﻕ
ﻤﺒﺎﺸﺭﺓ ،ﻭﺠﺒﺕ ﺍﻟﺒﺭﺍﺀﺓ ﻤﻨﻪ ،ﻭﻻﺴﻴﻤﺎ ﻟﻸﻤﺭ ،ﻓﻼ ﻴﻭﺍﺼل ﺇﻻ ﺒﺈﺫﻥ«).(١٥٤
ل ﻏﻴ ﺭ ﺼﺎﻟﺢ( :ﺃﻓﺎﺩﺕ ﻤﺒﺎﺸﺭﺘﻪ ﻟﺫﻟﻙ ﺍﻟﻌﻤل ﻏﻴﺭ
ﻭﻴﺴﺘﻔﺎﺩ ﻤﻥ ﻫﺫﺍ :ﺃﻥ ﻗﺭﺍﺀﺓ )ﻋﻤِ َ
ﺍﻟﺼﺎﻟﺢ ،ﻭﺍﻷﺨﺭﻯ :ﺃﻓﺎﺩﺕ ﺃﻨﻪ ﻤﻨﻐﻤﺱ ﻜﻠﻴﹰﺎ ﻓﻲ ﺍﻷﻋﻤﺎل ﻏﻴﺭ ﺍﻟﺼﺎﻟﺤﺔ ،ﻓﻤﺜﻠﻪ ﻻ ﻴﺴﺘﺤﻕ
ﺍﻟﻨﺠﺎﺓ .ﻭﺍﷲ ﺃﻋﻠﻡ.
~2008 Z¶AZIs ,_°1429 Zte 1 XXl{A ,5 X{O}{A ١٤٨
(165 _ 119) |ΩI X}RC ß{k ß{¶O{A
١٤٩ 1 XXl{A ,5 X{O}{A ~2008 Z¶AZIs ,_°1429 Zte
£K{ºX• £≈K}yR :B°Z¶o ´{G ßgB}{A ™p¶e ·} LA≠AZw{A uΩKUA
~2008 Z¶AZIs ,_°1429 Zte 1 XXl{A ,5 X{O}{A ١٥٠
(165 _ 119) |ΩI X}RC ß{k ß{¶O{A
ﺍﻟﻨﺎﺱ ،ﺃﻱ :ﻟﻡ ﻴﺘﺒﻌﻪ ﺃﺤﺩ ﻤﻥ ﺍﻟﻭﺠﻬﺎﺀ ،ﻭﻴﺴﺘﻨﺘﺠﻭﻥ ﻤﻥ ﺫﻟﻙ :ﺃﻨﻪ ﻟﻭ ﻜﺎﻥ ﻋﻠﻰ ﺤﻕ
ﻻﺘﺒﻌﻪ ﺭﺅﺴﺎﺀ ﺍﻟﻘﻭﻡ ،ﻻ ﻀﻌﻔﺎﺅﻫﻡ .ﻭﻫﺫﺍ ﻤﻔﺎﺩ ﺍﻟﻘﺼﺭ ﻓﻲ ﻗﺭﺍﺀﺓ ﻴﻌﻘﻭﺏ .ﻭﻫﺫﺍ ﻜﻠﻪ ﺩﻟﻴل
ﻋﻠﻰ ﺴﻘﻡ ﻋﻘﻭﻟﻬﻡ ،ﻭﻀﻌﻑ ﺤﺠﺘﻬﻡ» ،ﻓﻜﺎﻥ ﻤﺜﺎل ﺍﻟﻤﺴﺘﻜﺒﺭﻴﻥ ﻤﺜﺎل ﺸﺨﺹ :ﻜﺎﻥ ﺁﺨ ﺭ
ﺩﻭﻨﻪ ﺒﺩﺭﺠﺔ ،ﻓﺄﺼﺒﺢ ﻓﻭﻗﻪ ﺒﺩﺭﺠﺔ ،ﻓﺄﻨﻑ ﻤﻥ ﺃﻥ ﻴﺭﺘﻘﻲ ﺇﻟﻰ ﺩﺭﺠﺘﻪ ﻟﺌﻼ ﻴﺴﺎﻭﻴﻪ،
ﻭﺭﻀﻲ ﻟﻨﻔﺴﻪ ﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﺩﻭﻨﻪ ،ﻓﻤﺎ ﺃﺴﺨﻑ ﻋﻘﻠﻪ! ﻭﻤﺎ ﺃﻜﺜﺭ ﺠﻬﻠﻪ!«).(١٦٨
ﺍﻟﻜﻠﻤﺔ ﺍﻟﺴﺎﺒﻌﺔ] (çνöθs?r&) :ﺍﻟﻨﻤل [٨٧
)u™!$x© ⎯tΒ ωÎ) ÇÚö‘F{$# ’Îû ⎯tΒuρ ÏN≡uθ≈yϑ¡¡9$# ’Îû ⎯tΒ tíÌ“xsù Í‘θÁ9$# ’Îû ã‡xΖムtΠöθtƒuρ ﻓﻲ ﻗﻭﻟﻪ:
(t⎦⎪ÌÅz≡yŠ çνöθs?r& <≅ä.uρ 4 ª!$#
ﻤﺫﺍﻫﺏ ﺍﻟﻘﺭﺍﺀ:
ﻓﻴﻬﺎ ﻗﺭﺍﺀﺘﺎﻥ :ﺍﻷﻭﻟﻰَ :ﺃ ﹶﺘ ﻭﻩ ،ﺒﻔﺘﺢ ﺍﻟﺘﺎﺀ ﻭﻗﺼﺭ ﺍﻟﻬﻤﺯﺓ .ﻭﻫﻲ ﻗﺭﺍﺀﺓ ﺤﻤﺯﺓ ﻭﺨﻠﻑ
ﻭﺤﻔﺹ .ﻭﺍﻟﺜﺎﻨﻴﺔ :ﺀﺍﺘﹸﻭﻩ ،ﺒﻤﺩ ﺍﻟﻬﻤﺯﺓ ﻭﻀﻡ ﺍﻟﺘﺎﺀ ،ﻭﻫﻲ ﻟﻠﺒﺎﻗﻴﻥ).(١٦٩
ﻤﻌﺎﻨﻲ ﺍﻟﻘﺭﺍﺀﺍﺕ ﻭﺜﻤﺭﺓ ﺍﻟﺨﻼﻑ:
)tΠöθtƒ ϵ‹Ï?#u™ öΝßγ=ä.uρ
ﻤﻥ ﻗﺭﺃ :ﺀﺍﺘﹸﻭﻩ ،ﺒﻤﺩ ﺍﻟﻬﻤﺯﺓ ﻭﻀﻡ ﺍﻟﺘﺎﺀ ،ﻓﻬﻭ ﻜﻘﻭﻟﻪ ﺘﻌﺎﻟﻰ:
] (#·Šösù Ïπyϑ≈uŠÉ)ø9$#ﻤﺭﻴﻡ .[٩٥ﻭﺠﺎﺯ ﻓﻲ )ﻜل( ﺃﻥ ﺘﻘﻭل )ﺁﺘﻴﻪ( ﻭ)ﺁﺘﻭﻩ(؛ ﻷﻥ ﻟﻔﻅﻬﺎ ﻟﻔﻅ
ﺍﻟﻭﺍﺤﺩ ﻭﻤﻌﻨﺎﻫﺎ ﺍﻟﺠﻤﻊ .ﻓـ )ﺁﺘﹸﻭﻩ( :ﺘﺭﺠﻊ ﺇﻟﻰ ﻤﻌﻨﺎﻫﺎ ،ﻭ)ﺁﺘﻴﻪ( :ﺘﺭﺠﻊ ﺇﻟﻰ ﻟﻔﻅﻬﺎ).(١٧٠
ﻭﺁﺘﹸﻭﻩ :ﺍﺴﻡ ﻓﺎﻋل ﻤﻥ ﺒﺎﺏ ﺍﻟﻤﺠﻲﺀ ،ﻭﺍﻷﺼل :ﺁ ِﺘﻴﻭﻩ .ﺍﺴﺘﺜﻘﻠﻭﺍ ﻀﻤﺔ ﺍﻟﻴﺎﺀ ﻭﻗﺒﻠﻬﺎ
ﻜﺴﺭﺓ ،ﻓﺄﻟﻘﻭﺍ ﺤﺭﻜﺔ ﺍﻟﻴﺎﺀ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺘﺎﺀ ﻭﺤﺫﻓﺕ ﻜﺴﺭﺓ ﺍﻟﺘﺎﺀ ،ﻓﺎﻟﺘﻘﻰ ﺍﻟﻴﺎﺀ ﻭﺍﻟﻭﺍﻭ ﺴﺎﻜﻨﻴﻥ،
ﻓﺤﺫﻓﻭﺍ ﺍﻟﻴﺎﺀ ،ﻭﺒﻘﻴﺕ ﺍﻟﻀﻤﺔ ﺘﺩل ﻋﻠﻴﻬﺎ» .ﻭﻗﻴل :ﺒل ﺃُﺴﻜﻨﺕ ﺍﻟﻴﺎﺀ ﺘﺨﻔﻴﻔﺎﹰ ،ﻭﺤﺫﻓﺕ
ﻻﻟﺘﻘﺎﺀ ﺍﻟﺴﺎﻜﻨﻴﻥ ،ﻭﻀﻤﺕ ﺍﻟﺘﺎﺀ؛ ﻟﺘﺼﺢ ﺍﻟﻭﺍﻭ ﺍﻟﺘﻲ ﻟﻠﺠﻤﻊ؛ ﺇﺫ ﻟﻴﺱ ﻓﻲ ﻜﻼﻡ ﺍﻟﻌﺭﺏ ﻭﺍﻭ
ﺴﺎﻜﻨﺔ ﻗﺒﻠﻬﺎ ﻜﺴﺭﺓ ،ﻭﺤﺫﻓﺕ ﺍﻟﻨﻭﻥ ﻟﻺﻀﺎﻓﺔ .ﻭﺍﻟﻬﺎﺀ – ﻓﻲ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻘﺭﺍﺀﺓ -ﻓﻲ ﻤﻭﻀﻊ
ﺨﻔﺽ؛ ﻹﻀﺎﻓﺔ ﺍﺴﻡ ﺍﻟﻔﺎﻋل ﺇﻟﻴﻬﺎ«).(١٧١
ل ﺠﺎﺅﻭﻩ.ﻼ ﻤﺎﻀﻴﹰﺎ ﻤﻥ ﺒﺎﺏ ﺍﻟﻤﺠﻲﺀ ،ﻜﺫﻟﻙ .ﺃﻱ :ﻭﻜ ﱞ ﻭﻤﻥ ﻗﺼﺭﻩ ﻭﻓﺘﺢ ﺍﻟﺘﺎﺀ :ﺠﻌﻠﻪ ﻓﻌ ﹰ
ﻭﺃﺼﻠﻪ :ﺃﹶﺘﻴﻭﻩ» ،ﻓﻠﻤﺎ ﺍﻨﻀﻤﺕ ﺍﻟﻴﺎﺀ -ﻭﻗﺒﻠﻬﺎ ﻓﺘﺤﺔ -ﻗﹸﻠﺒﺕ ﺃﻟﻔﺎﹰ ،ﻭﺒﻌﺩﻫﺎ ﻭﺍﻭ ﺍﻟﺠﻤﻊ ﺴﺎﻜﻨﺔ،
ﻓﺤﺫﻓﺕ ﺍﻷﻟﻑ؛ ﻟﺴﻜﻭﻨﻬﺎ ﻭﺴﻜﻭﻥ ﻭﺍﻭ ﺍﻟﺠﻤﻊ ﺒﻌﺩﻫﺎ ،ﻭﺒﻘﻴﺕ ﻤﻔﺘﻭﺤﺔ ﺘﺩل ﻋﻠﻰ ﺍﻷﻟﻑ
ﺍﻟﻤﺤﺫﻭﻓﺔ .ﻭﺍﻟﻬﺎﺀ – ﻓﻲ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻘﺭﺍﺀﺓ -ﻓﻲ ﻤﻭﻀﻊ ﻨﺼﺏ ،ﺒﻭﻗﻭﻉ ﺍﻟﻔﻌل ﻋﻠﻴﻬﺎ«).(١٧٢
ﻗﺎل ﺍﻟﻔﺭﺍﺀ» :ﻭﻫﻭ ﻭﺠﻪ ﺤﺴﻥ ،ﻤﺭﺩﻭﺩ ﻋﻠﻰ ﻗﻭﻟﻪ) :ﻓﻔﺯﻉ( ،ﻜﻤﺎ ﺘﻘﻭل ﻓﻲ ﺍﻟﻜﻼﻡ :ﺭﺁﻨﻲ
ل( ﻋﻠﻰ ﻤﺜﻠﻬﺎ ﺃﻋﺠﺏ ﺇﻟﻲ ،ﻤﻊ ﻗﺭﺍﺀﺓ ﻋﺒﺩ ﺍﷲ«).(١٧٣
ﻓﻔﺭ ،ﻭﻋﺎﺩ ﻭﻫﻭ ﺼﺎﻏﺭ ،ﻓﻜﺎﻥ ﺭ ﱡﺩ ) ﹶﻓﻌَ
١٥١ 1 XXl{A ,5 X{O}{A ~2008 Z¶AZIs ,_°1429 Zte
£K{ºX• £≈K}yR :B°Z¶o ´{G ßgB}{A ™p¶e ·} LA≠AZw{A uΩKUA
ﺠﺎﺀ )ﻓﻔﺯﻉ( ﺒﺼﻴﻐﺔ ﺍﻟﻤﺎﻀﻲ ،ﻤﻊ ﺃﻨﻪ ﻤﻌﻁﻭﻑ ﻋﻠﻰ )ﻴﻨﻔﺦ( -ﻭﻫﻭ ﻤﺴﺘﻘﺒل-
»ﻟﻠﺩﻻﻟﺔ ﻋﻠﻰ ﺘﺤﻘﻕ ﻭﻗﻭﻋﻪ ﺇﺜﺭ ﺍﻟﻨﻔﺦ«) ،(١٧٤ﻭﻜﺫﻟﻙ ﻓﺈﻥ ﻋﻁﻑ )ﺃﺘﻭﻩ( ﺒﺼﻴﻐﺔ ﺍﻟﻤﺎﻀﻲ
ﻴﺩل ﻋﻠﻰ ﺘﺤﻘﻕ ﻭﻗﻭﻋﻪ.
ﻭﺒﻬﺫﺍ ﺘﻅﻬﺭ ﻟﻨﺎ ﺜﻤﺭﺓ ﺍﻟﺨﻼﻑ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﻘﺭﺍﺀﺘﻴﻥ؛ ﻷﻥ ﻗﺭﺍﺀﺓ ﺍﻟﻔﻌل ﺍﻟﻤﺎﻀﻲ ﺃﻓﺎﺩﺕ
ﺘﺤﻘﻕ ﻤﺠﻴﺌﻬﻡ ﺩﺍﺨﺭﻴﻥ ،ﻭﺃﻤﺎ ﻗﺭﺍﺀﺓ )ﺀﺍﺘﹸﻭﻩ( ،ﻓﻬﻲ ﻋﻠﻰ ﺃﺼﻠﻬﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﺩﻻﻟﺔ ﻋﻠﻰ
ﺍﻻﺴﺘﻘﺒﺎل؛ ﻷﻨﻪ ﻟﻡ ﻴﺄﺕ ﺒﻌﺩ.
ﻭﻜل ﻫﺫﺍ -ﻜﻤﺎ ﺃﺴﻠﻔﻨﺎ -ﻤﻥ ﺒﺎﺏ ﺍﻟﺘﻨﻭﻉ ﻓﻲ ﺃﺴﺎﻟﻴﺏ ﺍﻟﻜﻼﻡ ،ﺍﻟﺘﻲ ﺒﺭﻋﻭﺍ ﻓﻴﻬﺎ ،ﻭﻓﻴﻪ
ﺘﺤ ﺩ ﻅﺎﻫﺭ ﺒﺄﻥ ﻴﻌﺎﺭﻀﻭﺍ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻘﺭﺁﻥ ﺒﺄﻱ ﺃﺴﻠﻭﺏ ﻤﻥ ﺃﺴﺎﻟﻴﺏ ﻜﻼﻤﻬﻡ ،ﻭﻤﻊ ﺫﻟﻙ ﻟﻡ
ﻴﻘﺩﺭﻭﺍ .ﻭﺍﷲ ﺃﻋﻠﻡ.
ﺍﻟﻜﻠﻤﺔ ﺍﻟﺜﺎﻤﻨﺔ] (…çµs)n=yz) :ﺍﻟﺴﺠﺩﺓ [٧
ﻓﻲ ﻗﻭﻟﻪ ﺘﻌﺎﻟﻰ] (&⎦⎫ÏÛ ⎯ÏΒ Ç⎯≈|¡ΣM}$# t,ù=yz r&y‰t/uρ ( …çµs)n=yz >™ó©x« ¨≅ä. z⎯|¡ômr& ü“Ï%©!$#) :ﺍﻟﺴﺠﺩﺓ .[٧
ﻤﺫﺍﻫﺏ ﺍﻟﻘﺭﺍﺀ:
ﺨﹶﻠ ﹶﻘ ﻪ( ﺒﻔﺘﺢ ﺍﻟﻼﻡ ،ﻭﻗﺭﺃ ﻏﻴﺭﻫﻡ) :ﺨ ﹾﻠ ﹶﻘ ﻪ( ﺒﺴﻜﻭﻨﻬﺎ).(١٧٥
ﻗﺭﺃ ﺍﻟﻜﻭﻓﻴﻭﻥ ﻭﻨﺎﻓﻊ ) :ﹶ
ﻤﻌﺎﻨﻲ ﺍﻟﻘﺭﺍﺀﺍﺕ ﻭﺜﻤﺭﺓ ﺍﻟﺨﻼﻑ:
ﻼ ﻤﺎﻀﻴﺎﹰ» ،ﻭﺘﺄﻭﻴل ﺍﻹﺤﺴﺎﻥ ﻓﻲ ﻫﺫﺍ :ﺃﻨﻪ ﺨﻠﻘﻪ ﻋﻠﻰ ﻤﻥ ﻗﺭﺃ ﺒﻔﺘﺢ ﺍﻟﻼﻡ ﺠﻌﻠﻪ ﻓﻌ ﹰ
ﺇﺭﺍﺩﺘﻪ ،ﻓﺨﻠﻕ ﺍﻹﻨﺴﺎﻥ ﻓﻲ ﺃﺤﺴﻥ ﺘﻘﻭﻴﻡ ،ﻭﺨﻠﻕ ﺍﻟﻘﺭﺩ ﻋﻠﻰ ﻤﺎ ﺃﺤﺏ ﺍﷲ ﻋﺯ ﻭﺠل،
ﻭﺨﻠﻘﹸﻪ ﺇﻴﺎﻩ ﻋﻠﻰ ﺫﻟﻙ ﻤﻥ ﺃﺒﻠﻎ ﺍﻟﺤﻜﻤﺔ«) ،(١٧٦ﻭﺍﻟﻤﻌﻨﻰ :ﺃﻥ ﺍﷲ ﺃﺤﻜﻤﻪ ﻭﺃﺘﻘﻥ ﺼﻨﻌﻪ).(١٧٧
ل( ﻓﻴﻜﻭﻥ
ﻭﻋﻠﻰ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻘﺭﺍﺀﺓ :ﻴﻜﻭﻥ )ﺨﻠﹶﻘﻪ( ﻭﺼﻔﹰﺎ ﻟﻠﻨﻜﺭﺓ ﺍﻟﻤﺘﻘﺩﻤﺔ ،ﻭﻫﻲ :ﺇﻤﺎ )ﻜ ﱠ
ﻤﻭﻀﻌﻬﺎ ﻨﺼﺒﺎﹰ ،ﻭﺇﻤﺎ )ﺸﻲ ٍﺀ( ﻓﻴﻜﻭﻥ ﻤﻭﻀﻌﻬﺎ ﺨﻔﻀﹰﺎ) ،(١٧٨ﻭﻗﻴل» :ﺃﺤﺴﻨﻪ ﻓﺠﻌﻠﻪ
ﺤﺴﻨﹰﺎ«) ،(١٧٩ﺃﻱ» :ﺇﻥ ﻜل ﺸﻲﺀ ﻴﺨﻠﻘﻪ ﺤﺴﻥ؛ ﻷﻨﻪ ﻻ ﻴﻘﺩﺭ ﺃﺤﺩ ﺃﻥ ﻴﺄﺘﻲ ﺒﻤﺜﻠﻪ ،ﻓﻬﻭ ﺩﺍل
ﻋﻠﻰ ﺨﺎﻟﻘﻪ«).(١٨٠
ﻭﺃﻤﺎ ﻗﺭﺍﺀﺓ ﻤﻥ ﺴﻜﻥ ﺍﻟﻼﻡ ،ﻓﻘﺩ ﺍﺨﺘﻠﻔﻭﺍ ﻓﻲ ﺇﻋﺭﺍﺒﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﻭﺠﻭﻩ:
»ﺃﻨﻪ ﺒﺩل ﺍﺸﺘﻤﺎل ﻤﻥ )ﻜل ﺸﻲﺀ( ،ﻭﺍﻟﻀﻤﻴﺭ ﻟﻠﻤﺒﺩل ﻤﻨﻪ ،ﺃﻱ :ﺤﺴﻥ ﺨﻠﻕ ﻜل
ﺸﻲﺀ«)» .(١٨١ﻭﺍﻟﻌﺭﺏ ﺘﻔﻌل ﻫﺫﺍ ،ﻴﻘﺩﻤﻭﻥ ﻭﻴﺅﺨﺭﻭﻥ .ﻗﺎل ﺍﻟﺸﺎﻋﺭ:
~2008 Z¶AZIs ,_°1429 Zte 1 XXl{A ,5 X{O}{A ١٥٢
(165 _ 119) |ΩI X}RC ß{k ß{¶O{A
)(١٨٢
ل ﺤِﻀﻨﻴﻪ ﺇﻨﻨﻲ ﻟﺘﻠﻙ ﺇﺫﺍ ﻫﺎﺏ ﺍﻟﻬﺩﺍﻥ ﻓﻌﻭل
ﻭﻁﻌﻨﻲ ﺇﻟﻴﻙ ﺍﻟﻠﻴ َ
ﻤﻌﻨﺎﻩ :ﻭﻁﻌﻨﻲ ﺤﻀﻨﻲ ﺍﻟﻠﻴل ﺇﻟﻴﻙ«).(١٨٣
»ﺃﻨﻪ ﺒﺩل ﺍﻟﻜل ،ﻋﻠﻰ ﺃﻥ ﺍﻟﻀﻤﻴﺭ ﷲ ﺘﻌﺎﻟﻰ ،ﻭﺍﻟﺨﻠﻕ ﺒﻤﻌﻨﻰ ﺍﻟﻤﺨﻠﻭﻕ ،ﺃﻱ:
ﺤﺴﻥ ﻜل ﻤﺨﻠﻭﻗﺎﺘﻪ«).(١٨٤
ﺃﻨﻪ »ﻤﻔﻌﻭل ﺜﺎﻥ ﻟـ)ﺃﺤﺴﻥ( ،ﻋﻠﻰ ﺘﻀﻤﻴﻨﻪ ﻤﻌﻨﻰ )ﺃﻋﻁﻰ( ،ﺃﻱ :ﺃﻋﻁﻰ ﻜل
ﺸﻲﺀ ﺨﻠﻘﻪ ﺍﻟﻼﺌﻕ ﺒﻪ ،ﺒﻁﺭﻴﻕ ﺍﻹﺤﺴﺎﻥ ﻭﺍﻟﺘﻔﻀل«) .(١٨٥ﻭﻗﻴل :ﻀﻤﻨﻪ ﻤﻌﻨﻰ )ﺃﻟﻬﻡ(،
»ﻜﺄﻨﻪ ﻗﺎل :ﺃﻟﻬﻡ ﺨﻠﻘﻪ ﻜل ﻤﺎ ﻴﺤﺘﺎﺠﻭﻥ ﺇﻟﻴﻪ«) .(١٨٦ﻭﻗﻴل :ﻀﻤﻨﻪ ﻤﻌﻨﻰ )ﻋﺭﻑ(» ،ﺃﻱ:
)(١٨٧
» ،ﻓﻴﺅﻭل ﺇﻟﻰ ﻤﻌﻨﻰ ﻗﻭﻟﻪ ﺘﻌﺎﻟﻰ>™ó©x« ¨≅ä. 4‘sÜôãr& ü“Ï%©!$#) : ﻋﺭﻑ ﻋﺒﺎﺩﻩ ﻜل ﺸﻲﺀ«
)(١٨٨
] (3“y‰yδ §ΝèO …çµs)ù=yzﻁﻪ . «[٥٠
ﻭﻗﻴل» :ﻤﻨﺘﺼﺏ ﻋﻠﻰ ﺃﻨﻪ ﻤﺼﺩﺭ ،ﺩل ﻋﻠﻴﻪ ﻤﺎ ﺘﻘﺩﻡ ﻤﻥ ﻗﻭﻟﻪ ﺴﺒﺤﺎﻨﻪz⎯|¡ômr&) :
» ،(١٨٩)«(>™ó©x« ¨≅ä.ﻭﺍﻟﻀﻤﻴﺭ ﻓﻲ )ﺨﻠﻘﻪ( ﻋﺎﺌﺩ ﻋﻠﻰ ﺍﷲ ،ﻓﻴﻜﻭﻥ ﺍﻨﺘﺼﺎﺒﻪ ﻨﺼﺏ ﺍﻟﻤﺼﺩﺭ
ﺍﻟﻤﺅﻜﺩ ﻟﻤﻀﻤﻭﻥ ﺍﻟﺠﻤﻠﺔ ،ﻜﻘﻭﻟﻪ] (( «!$# sπtóö7Ϲ) :ﺍﻟﺒﻘﺭﺓ ،[١٣٨ﻭﻫﻭ ﻗﻭل ﺴﻴﺒﻭﻴﻪ ،ﺃﻱ:
ﺨﻠﻘﻪ ﺨﻠﻘﹰﺎ .ﻭﺭﺠﺢ ﻋﻠﻰ ﺒﺩل ﺍﻻﺸﺘﻤﺎل؛ ﺒﺄﻥ ﻓﻴﻪ ﺇﻀﺎﻓﺔ ﺍﻟﻤﺼﺩﺭ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻔﺎﻋل ،ﻭﻫﻭ ﺃﻜﺜﺭ
ﻤﻥ ﺇﻀﺎﻓﺘﻪ ﻟﻠﻤﻔﻌﻭل ،ﻭﺒﺄﻨﻪ ﺃﺒﻠﻎ ﻓﻲ ﺍﻻﻤﺘﻨﺎﻥ؛ ﻷﻨﻪ ﺇﺫﺍ ﻗﺎل :ﺃﺤﺴﻥ ﻜل ﺸﻲﺀ ،ﻜﺎﻥ ﺃﺒﻠﻎ
ﻤﻥ :ﺃﺤﺴﻥ ﺨﻠﻕ ﻜل ﺸﻲﺀ؛ ﻷﻨﻪ ﻗﺩ ﻴﺤﺴﻥ ﺍﻟﺨﻠﻕ ،ﻭﻫﻭ ﺍﻟﻤﺠﺎﺯ ﻟﻪ ،ﻭﻻ ﻴﻜﻭﻥ ﺍﻟﺸﻲﺀ
ﻓﻲ ﻨﻔﺴﻪ ﺤﺴﻨﺎﹰ ،ﻓﺈﺫﺍ ﻗﺎل :ﺃﺤﺴﻥ ﻜل ﺸﻲﺀ ﺍﻗﺘﻀﻰ :ﺃﻥ ﻜل ﺸﻲﺀ ﺨﻠﻘﻪ ﺤﺴﻥ ،ﺒﻤﻌﻨﻰ:
ﺃﻨﻪ ﻭﻀﻊ ﻜل ﺸﻲﺀ ﻓﻲ ﻤﻭﻀﻌﻪ«).(١٩٠
ﻭﻗﻴل» :ﻤﻨﺼﻭﺏ ﺒﻨﺯﻉ ﺍﻟﺨﺎﻓﺽ ،ﻭﺍﻟﻤﻌﻨﻰ :ﺃﺤﺴﻥ ﻜل ﺸﻲﺀ ﻓﻲ ﺨﻠﻘﻪ«).(١٩١
ﻭﺜﻤﺭﺓ ﺍﻟﺨﻼﻑ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﻘﺭﺍﺀﺘﻴﻥ :ﺃﻥ ﺍﻟﻘﺭﺍﺀﺓ ﺒﻔﺘﺢ ﺍﻟﻼﻡ ﺃﻓﺎﺩﺕ :ﺃﻥ ﺍﷲ ﺃﺘﻘﻥ ﻜل ﺸﻲﺀ
ﺨﹶﻠﻘﹶﻪ ،ﻓﻬﻭ ﻓﻲ ﻏﺎﻴﺔ ﺍﻹﺤﻜﺎﻡ ،ﻭﻤﻥ ﻨﻅﺭ ﻓﻲ ﻤﻠﻜﻭﺕ ﺍﷲ ،ﻭﺘﻜﺸﻑ ﻟﻪ ﻋﻠ ٌﻡ ﺒﺎﻟﻜﺎﺌﻨﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ
ﹶ
ﺨﻠﻘﻬﺎ ﺍﷲ ،ﺘﺄﻜﺩ ﻟﻪ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻤﻌﻨﻰ ﻋﻠﻰ ﺃﺘﻡ ﻭﺠﻪ؛ ﺜﻡ ﺇﻥ ﻜل ﺸﻲﺀ ﺨﻠﻘﻪ ﺍﷲ ﺘﻌﺎﻟﻰ ،ﻜﺎﻥ
ﺨﻠﻘﻪ ﻓﻲ ﻏﺎﻴﺔ ﺍﻹﺒﺩﺍﻉ ،ﻭﻫﺫﺍ ﻤﺎ ﺩﻟﺕ ﻋﻠﻴﻪ ﻗﺭﺍﺀﺓ ﺴﻜﻭﻥ ﺍﻟﻼﻡ .ﻭﺍﷲ ﺘﻌﺎﻟﻰ ﺃﻋﻠﻡ.
)] (ÒΟ≈yèôÛÎﺍﻟﺒﻠﺩ ١٣ﻭ[١٤ &÷ρr )(١٣ )>πt6s%u‘ ’7sù ﺍﻟﻜﻠﻤﺘﺎﻥ :ﺍﻟﺘﺎﺴﻌﺔ ﻭﺍﻟﻌﺎﺸﺭﺓ:
( ]ﺍﻟﺒﻠﺩ ١٣ﻭ.(١٤ &7πt7tóó¡tΒ “ÏŒ 5Θöθtƒ ’Îû ÒΟ≈yèôÛÎ) ÷ρr )(١٣ )>πt6s%u‘ ’7sù ﻓﻲ ﻗﻭﻟﻪ ﺘﻌﺎﻟﻰ:
ﻤﺫﺍﻫﺏ ﺍﻟﻘﺭﺍﺀ:
ﻙ ﺭﻗﺒ ﹰﺔ ﺃﻭ ﺃﻁﻌ ﻡ( :ﺒﻔﺘﺢ ﺍﻟﻜﺎﻑ ،ﻭﻨﺼﺏ
ﻗﺭﺃ ﺍﺒﻥ ﻜﺜﻴﺭ ﻭﺃﺒﻭ ﻋﻤﺭﻭ ﻭﺍﻟﻜﺴﺎﺌﻲ) :ﻓ ﱠ
ﺭﻗﺒﺔ ،ﻭﺒﻔﺘﺢ ﺍﻟﻬﻤﺯﺓ ﻭﺍﻟﻤﻴﻡ ﻤﻥ )ﺃﻁﻌﻡ( ،ﻤﻥ ﻏﻴﺭ ﺘﻨﻭﻴﻥ ،ﻭﻻ ﺃﻟﻑ ﻗﺒل ﺍﻟﻤﻴﻡ .ﻭﻗﺭﺃ
١٥٣ 1 XXl{A ,5 X{O}{A ~2008 Z¶AZIs ,_°1429 Zte
£K{ºX• £≈K}yR :B°Z¶o ´{G ßgB}{A ™p¶e ·} LA≠AZw{A uΩKUA
ﻙ ﺭﻗﺒ ٍﺔ ﺃﻭ ﺇﻁﻌﺎ ٌﻡ( ،ﺒﺭﻓﻊ )ﻓﻙ( ،ﻭﺨﻔﺽ )ﺭﻗﺒﺔ( ﻭﺘﻨﻭﻴﻨﻬﺎ ،ﻭﻜﺴﺭ ﻫﻤﺯﺓ
ﻏﻴﺭﻫﻡ) :ﻓ ﱡ
)(١٩٢
)ﺇﻁﻌﺎﻡ( ،ﻭﺭﻓﻊ ﺍﻟﻤﻴﻡ ﻤﻊ ﺍﻟﺘﻨﻭﻴﻥ ،ﻭﺃﻟﻑ ﻗﺒﻠﻬﺎ .
ﻤﻌﺎﻨﻲ ﺍﻟﻘﺭﺍﺀﺍﺕ ﻭﺜﻤﺭﺓ ﺍﻟﺨﻼﻑ:
ﻤﻥ ﺭﻓﻊ :ﻓﻸﻨﻪ ﺘﻘﺩﻤﻪ ﺴﺅﺍل ﻓﻲ ﻗﻭﻟﻪ[١٢] (èπt7s)yèø9$# $tΒ y71u‘÷Šr& !$tΒuρ) :؛ ﻓﺎﺤﺘﺎﺝ
ﺍﻟﺴﺅﺍل ﺇﻟﻰ ﺠﻭﺍﺏ ﻭﺘﻔﺴﻴﺭ ،ﻭﺘﻔﺴﻴﺭ ﻫﺫﺍ ،ﻭﻗﻊ ﻓﻲ ﺍﻟﻘﺭﺁﻥ ،ﺒﺎﻟﺠﻤل ﺒﺎﻻﺒﺘﺩﺍﺀ ﻭﺍﻟﺨﺒﺭ.
»ﻭﻓﻲ ﺍﻟﻜﻼﻡ ﺤﺫﻑ ،ﺩل ﻋﻠﻴﻪ ،[١١] (zΝystFø%$# Ÿξsù) :ﻭﺍﻟﺘﻘﺩﻴﺭ :ﻭﻤﺎ ﺃﺩﺭﺍﻙ ﻤﺎ ﺍﻗﺘﺤﺎﻡ
ﺍﻟﻌﻘﺒﺔ؟ ﺜﻡ ﺤﺫﻑ ﺍﻟﻤﻀﺎﻑ ،ﻭﺃﻗﻴﻡ ﺍﻟﻤﻀﺎﻑ ﺇﻟﻴﻪ ﻤﻘﺎﻤﻪ .ﻭﺍﻟﺘﻔﺴﻴﺭ ﺇﻨﻤﺎ ﻫﻭ ﻋﻠﻰ ﺍﻗﺘﺤﺎﻡ
ﻙ ﺭﻗﺒﺔ(«) ،(١٩٣ﻗﺎﻟﻭﺍ :ﻭﻻ ﺒﺩ ﻤﻥ ﺘﻘﺩﻴﺭ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻤﺤﺫﻭﻑ؛ ﺍﻟﻌﻘﺒﺔ :ﻤﺎ ﻫﻭ؟؛ ﻓﻔﺴﺭﻩ ﺒﻘﻭﻟﻪ) :ﻓ ﱡ
»ﻷﻨﻪ ﺇﻥ ﻟﻡ ﺘﻘﺩﺭﻩ ،ﻭﺘﺭﻜﺕ ﺍﻟﻜﻼﻡ ﻋﻠﻰ ﻅﺎﻫﺭﻩ ،ﻜﺎﻥ ﺍﻟﻤﻌﻨﻰ :ﺍﻟﻌﻘﺒﺔ ﻓﻙ ﺭﻗﺒﺔ ،ﻭﻻ
ﺘﻜﻭﻥ ﺍﻟﻌﻘﺒﺔ ﺍﻟﻔﻙ؛ ﻷﻨﻬﺎ ﻋﻴﻥ ،ﻭﺍﻟﻔﻙ ﺤﺩﺙ ،ﻭﺍﻟﺨﺒﺭ ﻴﻨﺒﻐﻲ ﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﺍﻟﻤﺒﺘﺩﺃ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻌﻨﻰ؛
ﻓﺈﺫﺍ ﻟﻡ ﻴﺴﺘﻘﻡ ،ﻜﺎﻥ ﺍﻟﻤﻀﺎﻑ ﻤﺭﺍﺩﹰﺍ«).(١٩٤
ﻭﻴﺭﻯ ﺼﺎﺤﺏ )ﺍﻟﺘﺤﺭﻴﺭ ﻭﺍﻟﺘﻨﻭﻴﺭ( :ﺃﻨﻪ ﻻ ﻭﺠﻪ ﻟﺘﻘﺩﻴﺭ ﻤﻀﺎﻑ ،ﻭﻋﻨﺩﻩ :ﺃﻥ )ﻓﻙ
ﺭﻗﺒﺔ( :ﺒﻴﺎﻥ ﻟﻠﻌﻘﺒﺔ ،ﻭﺫﻟﻙ ﺒﻨﺎ ًﺀ ﻋﻠﻰ ﺍﺴﺘﻌﺎﺭﺓ ﺍﻟﻌﻘﺒﺔ ﻟﻸﻋﻤﺎل ﺍﻟﺼﺎﻟﺤﺔ ﺍﻟﺸﺎﻗﺔ ﻋﻠﻰ
ﺍﻟﻨﻔﺱ؛ ﺘﺸﺒﻴﻬﹰﺎ ﻟﻠﻤﻌﻘﻭل ﺒﺎﻟﻤﺤﺴﻭﺱ) .(١٩٥ﻭﻫﻭ ﻤﻌﻨﻰ ﻟﻁﻴﻑ ،ﺘﻤﻴل ﺇﻟﻴﻪ ﺍﻟﻨﻔﺱ.
،[١١] (zΝystFø%$# )Ÿξsù
ﻙ ﺭﻗﺒ ﹰﺔ ﺃﻭ ﺃﻁﻌﻡ؛ ﻓﻸﻨﻪ ﻭﻗﻊ ﻟﻔﻅ ﺍﻟﻤﺎﻀﻲ ﻓﻲ ﻭﻤﻥ ﻗﺭﺃ :ﻓ ﱠ
ﻭﺍﺤﺘﺎﺝ ﺇﻟﻰ ﺘﻔﺴﻴﺭ ﺍﻻﻗﺘﺤﺎﻡ ،ﻓﻔﺴﺭﻩ ﺒﻔﻌل ﻤﺎﺽٍ ،ﻜﻤﺎ ﻓﻲ ﻗﻭﻟﻪ ﺘﻌﺎﻟﻰ4©|¤ŠÏã Ÿ≅sVtΒ χÎ)) :
،(tΠyŠ#u™ È≅sVyϑx. «!$# y‰ΖÏãﺜﻡ ﻓﺴﺭ ﺍﻟﻤﺜل ﺒﻘﻭﻟﻪ] (5>#tè? ⎯ÏΒ …çµs)n=yz) :ﺁل ﻋﻤﺭﺍﻥ » ،[٥٩ﻭﻫﺫﺍ
ﻗﺩ ﻓﺴﺭ ﻓﻴﻪ ﺍﻻﺴﻡ ﺒﺎﻟﻤﺎﻀﻲ ،ﻓﺘﻔﺴﻴﺭ ﺍﻟﻤﺎﻀﻲ ﺒﺎﻟﻤﺎﻀﻲ ﺃﻗﻭﻯ ﻭﺃﺤﺴﻥ« ،ﻭﻴﻘﻭﻴﻪ ﺃﻥ
ﺒﻌﺩﻩ )] ((#θãΖtΒ#u™ t⎦⎪Ï%©!$# z⎯ÏΒ tβ%x. ¢ΟèOﺍﻟﺒﻠﺩ ،[١٧ﺤﻴﺙ ﻋﻁﻑ ﻋﻠﻴﻪ ﺒﺎﻟﻔﻌل ﺍﻟﻤﺎﻀﻲ).(١٩٦
ﻗﺎل ﺍﻟﻔﺭﺍﺀ» :ﻭﻫﻭ ﺃﺸﺒﻪ ﺍﻟﻭﺠﻬﻴﻥ ﺒﺼﺤﻴﺢ ﺍﻟﻌﺭﺒﻴﺔ؛ ﻷﻥ ﺍﻹﻁﻌﺎﻡ :ﺍﺴﻡ ،ﻭﻴﻨﺒﻐﻲ ﺃﻥ ﻴﺭﺩ
ﻙ ﺭﻗﺒ ﹰﺔ{ ،ﻭﻟﻴﺱ ﻫﺫﺍ ﺒﺫﺍﻙ،ﻋﻠﻰ ﺍﻻﺴﻡ :ﺍﺴ ٌﻡ ﻤﺜﻠﻪ«) ،(١٩٧ﻭﻗﺎل ﺍﻷﺨﻔﺵ)»:ﻭﻗﺎل ﺒﻌﻀﻬﻡ } :ﹶﻓ ﱠ
ﻙ ﺭﻗﺒ ٍﺔ{ ﻫﻭ ﺍﻟﺠﻴﺩ«) ،(١٩٨ﻭﻗﺎل ﺍﻟﻨﺤﺎﺱ» :ﺍﻟﺩﻴﺎﻨﺔ ﺘﺤﻅﺭ ﺍﻟﻁﻌﻥ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻘﺭﺍﺀﺓ ﺍﻟﺘﻲ ﻗﺭﺃ ﺒﻬﺎ
ﻭ}ﻓ ﱡ
)(١٩٩
ﺍﻟﺠﻤﺎﻋﺔ ،ﻭﻻ ﻴﺠﻭﺯ ﺃﻥ ﺘﻜﻭﻥ ﻤﺄﺨﻭﺫﺓ ﺇﻻ ﻋﻥ ﺍﻟﻨﺒﻲ ، «ﻭﻫﻭ ﻜﻤﺎ ﻗﺎل ،ﺭﺤﻤﻪ ﺍﷲ.
ﻭﻤﻌﻨﻰ ﺍﻟﻘﺭﺍﺀﺘﻴﻥ ﻭﺍﺤﺩ ،ﻭﺇﻨﻤﺎ ﻫﻭ ﺘﻨﻭﻉ ﻓﻲ ﺃﺴﺎﻟﻴﺏ ﺍﻟﻜﻼﻡ ،ﻭﻫﻲ ﻜﻤﺎ ﺸﺒﻬﺘﹸﻬﺎ -
ﻓﻲ ﺒﺩﺍﻴﺔ ﺍﻟﺒﺤﺙ – ﺒﺎﻟﺒﺴﺘﺎﻥ :ﻓﻴﻪ ﺃﻨﻭﺍﻉ ﺍﻟﻔﻭﺍﻜﻪ ،ﺘﺨﺘﻠﻑ ﺃﺫﻭﺍﻕ ﺍﻟﻨﺎﺱ ﻓﻲ ﺘﻔﻀﻴل ﻨﻭﻉ
ﻋﻠﻰ ﻨﻭﻉ ،ﻭﺇﻥ ﻜﺎﻨﺕ ﻜﻠﻬﺎ ﻟﺤﻠﻭﺓ ﺸﻬﻴﺔ ،ﻭﻫﻜﺫﺍ ﺃﻨﺯل ﺍﷲ ﻜﺘﺎﺒﻪ؛ ﻟﻴﻨﺎﺴﺏ ﺠﻤﻴﻊ ﺃﺫﻭﺍﻕ
ﺤﻜﹶﻡ ﺘﻌﺩﺩ ﺍﻟﻘﺭﺍﺀﺍﺕ.
ﺍﻟﻔﺼﺤﺎﺀ ﻤﻥ ﺍﻟﻌﺭﺏ ،ﺍﻟﺫﻴﻥ ﻫﻡ ﺃﻫل ﺍﻟﺒﻴﺎﻥ ،ﻓﻜﺎﻨﺕ ﺘﻠﻙ ﺇﺤﺩﻯ ِ
~2008 Z¶AZIs ,_°1429 Zte 1 XXl{A ,5 X{O}{A ١٥٤
(165 _ 119) |ΩI X}RC ß{k ß{¶O{A
ﻤﺫﺍﻫﺏ ﺍﻟﻘﺭﺍﺀ:
ﻕ( ﺒﺄﻟﻑ ﺒﻌﺩ ﺍﻟﺨﺎﺀ ﻭﻜﺴﺭ ﺍﻟﻼﻡ ﻭﺭﻓﻊ ﺍﻟﻘﺎﻑ ،ﻓﻲ
ﻗﺭﺃ ﺤﻤﺯﺓ ﻭﺍﻟﻜﺴﺎﺌﻲ ﻭﺨﻠﻑ) :ﺨﺎِﻟ ﹸ
ﺍﻟﻤﻭﻀﻌﻴﻥ ،ﻤﻊ ﺨﻔﺽ )ﺍﻟﺴﻤﻭﺍﺕ ﻭﺍﻷﺭﺽ( ﺒﺴﻭﺭﺓ ﺇﺒﺭﺍﻫﻴﻡ ،ﻭﺨﻔﺽ )ﻜل( ﻓﻲ ﺴﻭﺭﺓ
ﺨﹶﻠﻕﹶ ،ﺒﻔﺘﺢ ﺍﻟﻼﻡ ﻭﺍﻟﻘﺎﻑ ﻤﻥ ﻏﻴﺭ ﺃﻟﻑ ،ﻭﻨﺼﺏ )ﺍﻟﺴﻤﻭﺍﺕ( ﺍﻟﻨﻭﺭ .ﻭﻗﺭﺃ ﺍﻟﺒﺎﻗﻭﻥ :ﹶ
)(٢٠٠
ﺒﺎﻟﻜﺴﺭ ،ﻭﻨﺼﺏ ﺍﻷﺭﺽ( ﻭ)ﻜل( ﺒﺎﻟﻔﺘﺢ .
ﻤﻌﺎﻨﻲ ﺍﻟﻘﺭﺍﺀﺍﺕ ﻭﺜﻤﺭﺓ ﺍﻟﺨﻼﻑ:
ﺍﺨﺘﺎﺭ -ﻓﻲ ﺍﻟﻜﺸﻑ -ﻗﺭﺍﺀﺓ ﺍﻟﺨﺒﺭ ،ﻓﻲ ﻤﻭﻀﻊ ﺴﻭﺭﺓ ﺇﺒﺭﺍﻫﻴﻡ ؛ » ﻷﻨﻪ ﺃﻤﺭ ﻗﺩ
ﻜﺎﻥ ،ﻭﻗﺩ ﻓﹸﺭﻍ ﻤﻨﻪ ،ﻓﺎﻟﻔﻌل ﺃﻭﻟﻰ ﺒﻪ ﻤﻥ ﺍﻻﺴﻡ؛ ﻷﻥ ﺍﻻﺴﻡ ﻴﺸﺘﺭﻙ ﻓﻲ ﻟﻔﻅﻪ ﺍﻟﻤﺎﻀﻲ
ﻭﺍﻟﻤﺴﺘﻘﺒل ﻭﺍﻟﺤﺎل ،ﻭﺇﻨﻤﺎ ﻴﺨﻠﺹ ﻟﻠﻤﺎﻀﻲ ﺒﺎﻟﺩﻻﺌل ،ﻭﺍﻟﻔﻌل ﺒﻠﻔﻅﻪ ﻴﺩل ﻋﻠﻰ
ﺍﻟﻤﺎﻀﻲ«) .(٢٠١ﻭﻫﺫﺍ ﺍﻟﺫﻱ ﻗﺎﻟﻪ ﺼﺤﻴﺢ ،ﺇﻻ ﺃﻨﻪ ﻻ ﻴﺩل ﻋﻠﻰ ﺭﺠﺤﺎﻥ ﻗﺭﺍﺀﺓ ﺍﻟﺨﺒﺭ؛ ﺒل
ﺭﺒﻤﺎ ﻜﺎﻨﺕ ﻗﺭﺍﺀﺓ ﺍﺴﻡ ﺍﻟﻔﺎﻋل ﺃﻭﻟﻰ .ﻭﺒﻴﺎﻥ ﺫﻟﻙ :ﺃﻨﻙ ﺘﻘﻭل :ﻀﺭﺏ ﻤﺤﻤ ٌﺩ ﻋﻠﻴﺎﹰ ،ﻓﻴﻔﻬﻡ
ﺏ ﻋﻠﻲ، ﻤﻨﻪ ﺃﻨﻪ ﻗﺩ ﺤﺼل ﻤﻨﻪ ﺍﻟﻀﺭﺏ ﻟﻌﻠﻲ ﻓﻲ ﺯﻤﻥ ﻤﻀﻰ ،ﻭﺘﻘﻭل :ﻤﺤﻤ ٌﺩ ﻀﺎﺭ
ﺏ
ﻓﻴﻔﻬﻡ ﻤﻨﻪ –ﺯﻴﺎﺩ ﹰﺓ ﻋﻠﻰ ﺤﺼﻭل ﺍﻟﻀﺭﺏ -ﺍﺨﺘﺼﺎﺹ ﻤﺤﻤﺩ ﺒﻪ؛ ﻜﺄﻨﻪ ﻟﻴﺱ ﻟﻪ ﻀﺎﺭ ٌ
ﻏﻴﺭﻩ .ﻭﻜﺫﻟﻙ :ﺨﻠﻕ ﺍﷲ ﺍﻟﺴﻤﻭﺍﺕ ﻭﺍﻷﺭﺽ ،ﻭﻫﻭ ﺨﺎﻟﻘﻬﻤﺎ ﺍﻟﻤﺨﺘﺹ ﺒﺨﻠﻘﻬﻤﺎ ،ﻟﻴﺱ ﻟﻬﻤﺎ
ﺨﺎﻟﻕ ﺴﻭﺍﻩ ،ﻭﻫﻭ ﺨﻠﻕ ﻜل ﺩﺍﺒﺔ ﻤﻥ ﻤﺎﺀ ،ﻻ ﻴﺸﺭﻜﻪ ﻓﻲ ﺫﻟﻙ ﺃﺤﺩ؛ »ﻓﻭﺠ ﻪ ﻤﻥ ﻗﺭﺃ
ﻕ( :ﺃﻨﻪ ﺠﻌﻠﻪ ﻤﺜل )] (ÇÚö‘F{$#uρ ÏN≡uθ≈yϑ¡¡9$# ÌÏÛ$sùﺇﺒﺭﺍﻫﻴﻡ ،١٠:ﻓﺎﻁﺭ (٢٠٢)«[١:ﻭﻤﺜل )ﺨﺎِﻟ ﹸ
»ﻗﻭﻟﻪ] (&™ó©x« Èe≅à2 ß,Î=≈yz ª!$#) :ﺍﻟﺯﻤﺭ ،[٦٢:ﻭﻗﻭﻟﻪ )&™ó_x« Èe≅à2 ß,Î=≈yz ( uθèδ ωÎ) tµ≈s9Î) Iω
] (çνρ߉ç6ôã$$sùﺍﻷﻨﻌﺎﻡ.(٢٠٣)«[٩٦:
ﻭﺒﻬﺫﺍ ﻴﺘﺒﻴﻥ ﻟﻨﺎ ﺃﻨﻪ ﻻ ﻭﺠﻪ ﻟﺘﺭﺠﻴﺢ ﻗﺭﺍﺀﺓ ﺍﻟﺨﺒﺭ ﻋﻠﻰ ﻗﺭﺍﺀﺓ ﺍﺴﻡ ﺍﻟﻔﺎﻋل ،ﻭﻻ ﻟﻬﺫﻩ
ﻋﻠﻰ ﺘﻠﻙ؛ ﻷﻥ ﻟﻜل ﻗﺭﺍﺀﺓ ﻨﻜﻬﺘﻬﺎ ﻭﻤﺫﺍﻗﻬﺎ؛ ﻭﷲ ﺩ ﱡﺭ ﻤﻥ ﻗﺎل» :ﻗﻴل :ﺇﻥ ﺍﻟﻤﻌﻨﻴﻴﻥ ﻓﻲ
ﺍﻟﻘﺭﺍﺀﺘﻴﻥ ﺼﺤﻴﺤﺎﻥ؛ ﺃﺨﺒﺭ ﺍﷲ ﻋﺯ ﻭﺠل ﺒﺨﺒﺭﻴﻥ ،ﻭﻻ ﻴﻨﺒﻐﻲ ﺃﻥ ﻴﻘﺎل ﻓﻲ ﻫﺫﺍ :ﺇﺤﺩﻯ
ﻕ« ﻟﺸﻲﺀ ﻤﺨﺼﻭﺹ ،ﻭﺇﻨﻤﺎ ﻴﻘﺎل )ﺨﺎﻟﻕ( ﺍﻟﻘﺭﺍﺀﺘﻴﻥ ﺃﺼﺢ ﻤﻥ ﺍﻷﺨﺭﻯ .ﻭﻗﺩ ﻗﻴل :ﺇﻥ »ﺨَﹶﻠ ﹶ
١٥٥ 1 XXl{A ,5 X{O}{A ~2008 Z¶AZIs ,_°1429 Zte
£K{ºX• £≈K}yR :B°Z¶o ´{G ßgB}{A ™p¶e ·} LA≠AZw{A uΩKUA
ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻌﻤﻭﻡ؛ ﻜﻤﺎ ﻗﺎل ﺍﷲ ﻋﺯ ﻭﺠل] (ä—Í‘$t7ø9$# ß,Î=≈y‚ø9$#) :ﺍﻟﺤﺸﺭ .[٢٤ :ﻭﻓﻲ ﺍﻟﺨﺼﻭﺹ:
)] (uÚö‘F{$#uρ ÏN≡uθ≈yϑ¡¡9$# t,n=y{ “Ï%©!$# ¬! ߉ôϑptø:$#ﺍﻷﻨﻌﺎﻡ ،[١ﻭﻜﺫﺍ<§ø¯Ρ ⎯ÏiΒ Νä3s)n=s{ “Ï%©!$# uθèδ) :
ﻕ ﹸﻜلﱠ ﺩﺁﱠﺒ ٍﺔ ﻤﱢﻥ ﻤﱠﺂ ٍﺀ{« ).(٢٠٤
ﺨﹶﻠ ﹶ
] (;οy‰Ïn≡uρﺍﻷﻋﺭﺍﻑ ،[١٨٩ﻓﻜﺫﺍ ﻴﺠﺏ ﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ}:ﻭﭐﻟﱠﻠ ﻪ ﹶ
ﺨﺎﺘﻤﺔ ﺍﻟﺒﺤﺙ:
• ﺘﻨﺎﻭل ﺍﻟﺒﺤﺙ ﻜﻠﻤﺎﺕ ﺍﺨﺘﻠﻔﺕ ﻗﺭﺍﺀﺘﻬﺎ ﻤﻥ ﺼﻴﻐﺔ ﺍﻟﻤﺎﻀﻲ ﺇﻟﻰ ﻏﻴﺭﻫﺎ :ﻤﻨﻬﺎ
ﺃﺭﺒﻊ ﻜﻠﻤﺎﺕ :ﺍﺨﺘﻠﻔﺕ ﺒﻴﻥ ﺼﻴﻐﺘﻲ ﺍﻟﻤﺎﻀﻲ ﻭﺍﻷﻤﺭ ،ﻭﺴﺕ ﻜﻠﻤﺎﺕ :ﺍﺨﺘﻠﻔﺕ ﺒﻴﻥ
ﺍﻟﻤﺎﻀﻲ ﻭﺍﻟﻤﻀﺎﺭﻉ ،ﻭﺇﺤﺩﻯ ﻋﺸﺭﺓ :ﺍﺨﺘﻠﻔﺕ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﻤﺎﻀﻲ ﻭﺍﻻﺴﻡ.
• ﺍﺨﺘﻼﻑ ﺍﻟﻘﺭﺍﺀﺓ ﻓﻲ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻜﻠﻤﺎﺕ :ﻟﻴﺱ ﻤﻥ ﻗﺒﻴل ﺍﻟﺘﻴﺴﻴﺭ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻌﺭﺏ ،ﺍﻟﺫﻱ
ﻴﻌﺩ ﺴﺒﺒﹰﺎ ﺭﺌﻴﺴﹰﺎ ﻟﺘﻌﺩﺩ ﺍﻟﻘﺭﺍﺀﺍﺕ؛ ﺇﺫ ﻟﻴﺱ ﻓﻲ ﺘﺒﺩل ﺍﻟﺼﻴﻎ ﻤﺸﻘﺔ ﻋﻠﻰ ﺃﻱ ﻤﻥ ﻗﺒﺎﺌﻠﻬﻡ.
• ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻨﻭﻉ ﻤﻥ ﺍﻻﺨﺘﻼﻑ ،ﺼﻭﺭﺓ ﻤﻥ ﺼﻭﺭ ﺍﻹﻋﺠﺎﺯ ،ﻭﻫﻭ :ﺍﻹﻋﺠﺎﺯ ﻓﻲ
ﺍﻹﻴﺠﺎﺯ ،ﺤﻴﺙ ﺃﻏﻨﻰ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺘﺒﺩل ﻓﻲ ﺍﻟﺼﻴﻐﺔ ﻋﻥ ﻨﺯﻭل ﺁﻴﺔ ﺒﻬﺫﺍ ﺍﻟﻤﻌﻨﻰ.
ﻁ ﺇﻟﻰ ﺘﻨﺎﻗﺽ ﺃﻭ ﺘﻨﺎﻓﺭ ﺒﻴﻨﻬﺎ ،ﻭﺇﻨﻤﺎ ﺃﻓﺎﺩ
• ﺍﺨﺘﻼﻑ ﻤﻌﺎﻨﻲ ﺍﻟﻘﺭﺍﺀﺍﺕ ﻟﻡ ﻴﺅ ﺩ ﻗ ﱡ
ﻲ ﻟﻁﻴﻔﺔ ﻤﻘﺼﻭﺩﺓ ،ﻴﻜﻤﱢل ﺒﻌﻀﻬﺎ ﺒﻌﻀﹰﺎ .ﻭﻫﻭ ﻤﻥ ﺩﻻﺌل ﺍﻹﻋﺠﺎﺯ ﻜﺫﻟﻙ. ﻤﻌﺎﻨ
• ﺍﺨﺘﻼﻑ ﺍﻟﻘﺭﺍﺀﺓ ﻗﺩ ﻻ ﻴﺅﺩﻱ ﺇﻟﻰ ﺍﺨﺘﻼﻑ ﺍﻟﻤﻌﻨﻰ ،ﻓﻴﻜﻭﻥ ﻤﻥ ﺒﺎﺏ ﺍﻟﺘﻨﻭﻉ ﻓﻲ
ﺃﺴﺎﻟﻴﺏ ﺍﻟﻜﻼﻡ ،ﺍﻟﺘﻲ ﺒﺭﻉ ﻓﻴﻬﺎ ﺍﻟﻌﺭﺏ ،ﻭﻓﺎﺌﺩﺘﻪ :ﺘﺄﻜﻴﺩ ﻋﺠﺯﻫﻡ ﻋﻥ ﻤﻌﺎﺭﻀﺘﻪ ،ﻤﻊ
ﺘﻀﻤﻨﻪ ﻟﻔﻨﻭﻥ ﻜﻼﻤﻬﻡ.
• ﺍﻟﻘﺭﺍﺀﺓ ﺍﻟﻤﺘﻭﺍﺘﺭﺓ ﻻ ﻴﺠﻭﺯ ﺭﺩﻫﺎ ﺒﻀﺭﺏ ﻤﻥ ﺍﻟﺘﺄﻭﻴل ،ﺃﻭ ﺘﺭﺠﻴﺢ ﻏﻴﺭﻫﺎ ﻋﻠﻴﻬﺎ،
ﻭﺃﻥ ﻤﺎ ُﺃﺜِﺭ ﻤﻥ ﺘﺭﺠﻴﺢ ﺍﻟﻌﻠﻤﺎﺀ ﺍﻟﺴﺎﺒﻘﻴﻥ ﻤﺅﻭل ﻋﻠﻰ ﺃﻨﻪ ﻤﻥ ﺒﺎﺏ ﺍﻻﺨﺘﻴﺎﺭ ،ﺃﻭ ﺍﻟﻨﻘﺩ
ﺍﻟﻌﻠﻤﻲ ﻗﺒل ﻅﻬﻭﺭ ﺘﻭﺍﺘﺭﻫﺎ ،ﺃﻭ ﻟﺘﺫﻭﻗﻬﻡ ﻟﻠﻤﻌﺎﻨﻲ ﺍﻟﺘﻲ ﺍﺨﺘﺎﺭﻭﻫﺎ .ﻭﺍﺨﺘﻼﻓﻬﻡ – ﺒﺴﺒﺏ
ﺍﺨﺘﻼﻑ ﺃﺫﻭﺍﻗﻬﻡ -ﺩﻟﻴل ﻋﻠﻰ ﺇﻋﺠﺎﺯ ﺍﻟﻘﺭﺁﻥ؛ ﻟﻤﻭﺍﻓﻘﺘﻪ ﺴﺎﺌﺭ ﺍﻷﺫﻭﺍﻕ.
• ﻴﻭﺼﻲ ﺍﻟﺒﺤﺙ ﺒﺘﻜﺜﻴﻑ ﺍﻟﺠﻬﻭﺩ ﻟﻠﺘﻨﻘﻴﺏ ﻋﻥ ﻤﻌﺎﻨﻲ ﺍﻟﻘﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻟﻤﺘﻭﺍﺘﺭﺓ ،ﺒﻌﻴﺩﹰﺍ
ﻋﻥ ﻤﻨﺎﻫﺞ ﺍﻟﺘﺭﺠﻴﺢ ﻭﺍﻟﺘﻀﻌﻴﻑ ،ﺤﺘﻰ ﻴﺘﻜﺸﻑ ﺍﻟﻜﺜﻴﺭ ﻤﻥ ﺤﻜﻤﻬﺎ ﻭﻓﻭﺍﺌﺩﻫﺎ.
ﺍﻟﻬﻭﺍﻤﺵ:
ﺃﻱ :ﺍﻟﺒﺎﻗﻭﻥ ﻤﻥ ﺍﻟﻘﺭﺍﺀ ﺍﻟﻌﺸﺭﺓ :ﺃﺌﻤﺔ ﺍﻟﻘﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻟﻤﺘﻭﺍﺘﺭﺓ ،ﻭﻫﻡ :ﻤﻥ ﺍﻟﻤﺩﻴﻨﺔ :ﻨﺎﻓﻊ ﺒﻥ ﻋﺒﺩ )(١
ﺍﻟﺭﺤﻤﻥ ﺒﻥ ﺃﺒﻲ ﻨﻌﻴﻡ ) ،(١٦٩ – ٧٠ﻭﺃﺒﻭ ﺠﻌﻔﺭ ﻴﺯﻴﺩ ﺒﻥ ﺍﻟﻘﻌﻘﺎﻉ ،ﻭﻤﻥ ﻤﻜﺔ :ﻋﺒﺩ ﺍﷲ ﺒﻥ ﻜﺜﻴﺭ
)ﺕ ،(١٢٠ﻭﻤﻥ ﺍﻟﺒﺼﺭﺓ :ﺃﺒﻭ ﻋﻤﺭﻭ ﺒﻥ ﺍﻟﻌﻼﺀ )ﺕ ، (١٥٤ﻭﻴﻌﻘﻭﺏ ﺒﻥ ﺇﺴﺤﻕ ﺍﻟﺤﻀﺭﻤﻲ
~2008 Z¶AZIs ,_°1429 Zte 1 XXl{A ,5 X{O}{A ١٥٦
(165 _ 119) |ΩI X}RC ß{k ß{¶O{A
)ﺕ ،(٢٠٥ﻭﻤﻥ ﺍﻟﺸﺎﻡ :ﻋﺒﺩ ﺍﷲ ﺒﻥ ﻋﺎﻤﺭ ﺍﻟﻴﺤﺼﺒﻲ )ﺕ ،(١١٨ﻭﻤﻥ ﺍﻟﻜﻭﻓﺔ :ﻋﺎﺼﻡ ﺒﻥ ﺃﺒﻲ
ﺍﻟﻨﺠﻭﺩ )ﺕ ،(١٢٧ﻭﺤﻤﺯﺓ ﺒﻥ ﺤﺒﻴﺏ ﺍﻟﺯﻴﺎﺕ) ،(١٥٦ - ٨٠ﻭﻋﻠﻲ ﺒﻥ ﺤﻤﺯﺓ ﺍﻟﻜﺴﺎﺌﻲ )ﺕ
،(١٨٩ﻭﺨﻠﻑ ﺒﻥ ﻫﺸﺎﻡ ﺍﻟﺒﺯﺍﺭ) .(٢٢٩ – ١٥٠ﻴﻨﻅﺭ ﺘﺭﺍﺠﻤﻬﻡ ﻓﻲ :ﺍﺒﻥ ﺍﻟﺠﺯﺭﻱ ،ﻏﺎﻴﺔ
ﺍﻟﻨﻬﺎﻴﺔ ،ﻭﺍﻟﺫﻫﺒﻲ ،ﻤﻌﺭﻓﺔ ﺍﻟﻘﺭﺍﺀ ﺍﻟﻜﺒﺎﺭ ،ﻭﻏﻴﺭﻫﻤﺎ.
ﺍﺒﻥ ﺍﻟﺠﺯﺭﻱ ،ﺍﻟﻨﺸﺭ ،ﺝ ،٢ :ﺹ.٢٢٢ : )(٢
ﺃﺒﻭ ﻋﻠﻲ ﺍﻟﻔﺎﺭﺴﻲ ،ﺍﻟﺤﺠﺔ ﻟﻠﻘﺭﺍﺀ ﺍﻟﺴﺒﻌﺔ ،ﺝ ،٢ :ﺹ.٢٢٠ : )(٣
ﻤﻜﻲ ﺒﻥ ﺃﺒﻲ ﻁﺎﻟﺏ ﺍﻟﻘﻴﺴﻲ ،ﺍﻟﻜﺸﻑ ﻋﻥ ﻭﺠﻭﻩ ﺍﻟﻘﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻟﺴﺒﻊ ﻭﻋﻠﻠﻬﺎ ﻭﺤﺠﺠﻬﺎ ،ﺝ ،١ :ﺹ.٢٦٣ : )(٤
ﺍﻟﺯﻤﺨﺸﺭﻱ ﺃﺒﻭ ﺍﻟﻘﺎﺴﻡ ﺠﺎﺭ ﺍﷲ ﻤﺤﻤﻭﺩ ﺒﻥ ﻋﻤﺭ ،ﺍﻟﻜﺸﺎﻑ ﻋﻥ ﺤﻘﺎﺌﻕ ﺍﻟﺘﻨﺯﻴل ﻭﻋﻴﻭﻥ ﺍﻷﻗﺎﻭﻴل )(٥
ﻓﻲ ﻭﺠﻭﻩ ﺍﻟﺘﺄﻭﻴل ،ﺝ ،١:ﺹ.٣١٠:
ﺤﻜﺎﻩ ﺍﺒﻥ ﻋﻁﻴﺔ ﻋﻥ ﺍﻟﻤﻬﺩﻭﻱ .ﻴﺭﺍﺠﻊ :ﺍﻟﻤﺤﺭﺭ ﺍﻟﻭﺠﻴﺯ ﻓﻲ ﺘﻔﺴﻴﺭ ﺍﻟﻜﺘﺎﺏ ﺍﻟﻌﺯﻴﺯ ،ﺝ ،١ :ﺹ.٤٨٠ : )(٦
ﺘﻔﺴﻴﺭ ﺍﻟﺭﺍﺯﻱ ،ﺝ ،٢:ﺹ.٤٠٢: )(٧
ﺭﻭﺍﻩ ﺍﻟﺒﺨﺎﺭﻱ ﻓﻲ ﺼﺤﻴﺤﻪ ،ﻜﺘﺎﺏ ﺍﻟﺼﻼﺓ ،ﺒﺎﺏ :ﻤﺎ ﺠﺎﺀ ﻓﻲ ﺍﻟﻘﺒﻠﺔ ﻭﻤﻥ ﻟﻡ ﻴﺭ ﺍﻹﻋﺎﺩﺓ ﻋﻠﻰ ﻤﻥ )(٨
ﺴﻬﺎ ﻓﺼﻠﻰ ﺇﻟﻰ ﻏﻴﺭ ﺍﻟﻘﺒﻠﺔ ،ﻋﻥ ﺍﺒﻥ ﻋﺒﺎﺱ ،ﺝ ،١:ﺹ .١٠٥:ﻭﺭﻭﺍﻩ ﺍﻟﻁﺒﺭﻱ ﺃﺒﻭ ﺠﻌﻔﺭ ﻤﺤﻤﺩ
ﺍﺒﻥ ﺠﺭﻴﺭ ﻓﻲ :ﺠﺎﻤﻊ ﺍﻟﺒﻴﺎﻥ ﻤﻥ ﺘﺄﻭﻴل ﺁﻱ ﺍﻟﻘﺭﺁﻥ ،ﺝ ،١:ﺹ.٥٣٤:
ﺍﻨﻅﺭ :ﺠﺎﻤﻊ ﺍﻟﺒﻴﺎﻥ،ﺝ ،١:ﺹ.٥٣٥ : )(٩
ﺤﻜﺎﻩ ﺍﺒﻥ ﻋﻁﻴﺔ ﻋﻥ ﺍﻟﺭﺒﻴﻊ ﺒﻥ ﺃﻨﺱ ،ﺍﻨﻅﺭ :ﺍﻟﻤﺤﺭﺭ ﺍﻟﻭﺠﻴﺯ ،ﺝ ،١:ﺹ.٤٨٠: )(١٠
ﺘﻔﺴﻴﺭ ﺍﻟﺭﺍﺯﻱ ،ﺝ ،٢:ﺹ.٤٠٢: )(١١
ﻤﻌﺎﻨﻲ ﺍﻟﻘﺭﺁﻥ ﻭﺇﻋﺭﺍﺒﻪ ،ﺝ ،١:ﺹ ٢٠٦:ﻭ.٢٠٧ )(١٢
ﻤﻌﺎﻨﻲ ﺍﻟﻘﺭﺁﻥ ،ﺝ ،١:ﺹ.٧٧: )(١٣
ﺇﻋﺭﺍﺏ ﺍﻟﻘﺭﺁﻥ ،ﺝ ،٣:ﺹ.٣٤٣: )(١٤
ﺇﻋﺭﺍﺏ ﺍﻟﻘﺭﺁﻥ ،ﺝ ،٥:ﺹ.٦٢: )(١٥
ﺍﺒﻥ ﻋﺎﺸﻭﺭ ،ﻤﺤﻤﺩ ﺍﻟﻁﺎﻫﺭ ،ﺍﻟﺘﺤﺭﻴﺭ ﻭﺍﻟﺘﻨﻭﻴﺭ ﻓﻲ ﺍﻟﺘﻔﺴﻴﺭ ،ﺝ ، ١:ﺹ. ٥٥: )(١٦
ﻴﻨﻅﺭ :ﺠﺎﻤﻊ ﺍﻟﺒﻴﺎﻥ ،ﺝ ،١:ﺹ..٥٣٥ : )(١٧
ﻴﻨﻅﺭ :ﺍﺒﻥ ﺍﻟﺠﺯﺭﻱ ،ﺍﻟﻨﺸﺭ ،ﺝ ،٢ :ﺹ.٣٥٠: )(١٨
ﻴﻨﻅﺭ :ﺍﻟﻨﺤﺎﺱ ،ﺇﻋﺭﺍﺏ ﺍﻟﻘﺭﺁﻥ ،ﺝ ،٣:ﺹ ،٣٤٢:ﻭﺍﻟﻁﺒﺭﻱ ،ﺠﺎﻤﻊ ﺍﻟﺒﻴﺎﻥ ،ﺝ ،٢٢:ﺹ.٨٥: )(١٩
ﻴﻨﻅﺭ :ﺃﺒﻭ ﻋﻠﻲ ،ﺍﻟﺤﺠﺔ ،ﺝ ،٦ :ﺹ.١٩ : )(٢٠
ﻨﻘﻠﻪ ﺍﺒﻥ ﻋﻁﻴﺔ ﻋﻥ ﻜﺘﺎﺏ ﺍﻟﺭﻤﺎﻨﻲ ،ﻴﻨﻅﺭ :ﺍﻟﻤﺤﺭﺭ ﺍﻟﻭﺠﻴﺯ ،ﺝ ،١٢:ﺹ ،١٧٤:ﻭﻓﻴﻪ» :ﻟﻜﺎﻥ )(٢١
ﺃﺸﻬﺭ« ،ﻭﺼﻭﺍﺒﻪ :ﺃﺸﻬﻰ.
ﺍﺒﻥ ﺨﺎﻟﻭﻴﻪ ،ﺍﻟﺤﺠﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻘﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻟﺴﺒﻊ ،ﺹ .٢٩٤:ﻭﻀﺒﻁ ﻤﺤﻘﻘﹸﻪ ﺍﻟﻜﻠﻤﺘﻴﻥ ﻫﻜﺫﺍ :ﺒ ﻌ ﺩ ﺒﻌﺩ ،ﻭﻻ )(٢٢
ﺃﺭﻯ ﺍﻟﻤﻌﻨﻰ ﻴﺴﺘﻘﻴﻡ ﻋﻠﻴﻪ.
ﻴﻨﻅﺭ :ﺠﺎﻤﻊ ﺍﻟﺒﻴﺎﻥ ،ﺝ ،٢٢:ﺹ.٨٥: )(٢٣
ﻨﺴﺒﻪ ﺍﻟﻘﺭﻁﺒﻲ ﻷﺒﻲ ﺤﺎﺘﻡ ﺍﻟﺴﺠﺴﺘﺎﻨﻲ .ﻴﻨﻅﺭ :ﺍﻟﺠﺎﻤﻊ ﻷﺤﻜﺎﻡ ﺍﻟﻘﺭﺁﻥ ،ﺝ ،٧:ﺹ.٤١٢٦: )(٢٤
ﺍﺒﻥ ﻋﻁﻴﺔ ،ﺍﻟﻤﺤﺭﺭ ﺍﻟﻭﺠﻴﺯ ،ﺝ ،١٢:ﺹ.١٧٥: )(٢٥
ﺍﻟﻨﺤﺎﺱ ،ﺇﻋﺭﺍﺏ ﺍﻟﻘﺭﺁﻥ ،ﺝ ،٣:ﺹ .٣٤٣:ﻭﺍﻨﻅﺭ :ﺃﺒﻭ ﺤﻴﺎﻥ ،ﺍﻟﺒﺤﺭ ﺍﻟﻤﺤﻴﻁ ،ﺝ ،٧:ﺹ.٢٧٣: )(٢٦
ﺍﺒﻥ ﺍﻟﺠﺯﺭﻱ ،ﺍﻟﻨﺸﺭ ،ﺝ ،٢:ﺹ.٣٩٧: )(٢٧
ﺍﺒﻥ ﻋﺎﺸﻭﺭ ،ﺍﻟﺘﺤﺭﻴﺭ ﻭﺍﻟﺘﻨﻭﻴﺭ ،ﺝ ،٢٩:ﺹ.٤٣٤: )(٢٨
١٥٧ 1 XXl{A ,5 X{O}{A ~2008 Z¶AZIs ,_°1429 Zte
£K{ºX• £≈K}yR :B°Z¶o ´{G ßgB}{A ™p¶e ·} LA≠AZw{A uΩKUA
~2008 Z¶AZIs ,_°1429 Zte 1 XXl{A ,5 X{O}{A ١٥٨
(165 _ 119) |ΩI X}RC ß{k ß{¶O{A
ﻗﺭﺃ ﺒﻜﺴﺭ ﺍﻟﻬﻤﺯﺓ :ﻨﺎﻓﻊ ﻭﺸﻌﺒﺔ ،ﻭﻗﺭﺃ ﻏﻴﺭﻫﻤﺎ ﺒﻔﺘﺤﻬﺎ .ﺍﻨﻅﺭ :ﺍﺒﻥ ﺍﻟﺠﺯﺭﻱ ،ﺍﻟﻨﺸﺭ ،ﺝ ،٢:ﺹ.٣٩٢: )(٦٠
ﺍﺒﻥ ﻋﻁﻴﺔ ،ﺝ ،١٥:ﺹ ،١٤٧:ﻭﻤﺎ ﻗﺒﻠﻪ ﻤﻨﻪ. )(٦١
ﺍﻨﻅﺭ :ﺍﻟﻁﺒﺭﻱ ،ﺠﺎﻤﻊ ﺍﻟﺒﻴﺎﻥ ،ﺝ ،٢٩:ﺹ ،١١٨:ﻭﺍﻟﻘﺭﻁﺒﻲ ،ﺍﻟﺠﺎﻤﻊ ﻷﺤﻜﺎﻡ ﺍﻟﻘﺭﺁﻥ ،ﺝ،١٠: )(٦٢
ﺹ.٥٢١٩:
ﺍﻨﻅﺭ ﺍﻷﻗﻭﺍل ﺍﻟﺜﻼﺜﺔ ﻓﻲ :ﺍﻟﻁﺒﺭﻱ ،ﺠﺎﻤﻊ ﺍﻟﺒﻴﺎﻥ ،ﺝ ، ٢٩:ﺹ ، ١١٩-١١٧:ﻭﻓﻲ :ﺍﻟﻘﺭﻁﺒﻲ، )(٦٣
ﺍﻟﺼﻔﺤﺔ ﻨﻔﺴﻬﺎ.
ﺠﺎﻤﻊ ﺍﻟﺒﻴﺎﻥ :ﺝ ،٢٩:ﺹ.١١٩: )(٦٤
ﺍﻟﻘﺭﻁﺒﻲ ،ﺍﻟﺠﺎﻤﻊ ﻷﺤﻜﺎﻡ ﺍﻟﻘﺭﺁﻥ ،ﺝ ،١٠:ﺹ.٥٢١٩: )(٦٥
ﺍﺒﻥ ﺍﻟﺠﺯﺭﻱ ،ﺍﻟﻨﺸﺭ ، ،ﺝ ،٢:ﺹ.٢٢٣: )(٦٦
ﺍﻨﻅﺭ :ﻤﻜﻲ ،ﺍﻟﻜﺸﻑ ،ﺝ ،٢:ﺹ.٢٦٩: )(٦٧
ﺍﻟﻜﺸﻑ ،ﺝ ،٢:ﺹ.٢٧٠: )(٦٨
ﺍﻟﺯﺠﺎﺝ ،ﻤﻌﺎﻨﻲ ﺍﻟﻘﺭﺁﻥ ،ﺝ ،١:ﺹ ٢٣٤ :ﻭ.٢٣٥ )(٦٩
ﺍﻨﻅﺭ :ﺃﺒﻭ ﻋﻠﻲ ،ﺍﻟﺤﺠﺔ ،ﺝ ،٢:ﺹ ،٢٤٥:ﻭﺃﺒﻭ ﺍﻟﺒﻘﺎﺀ ﺍﻟﻌﻜﺒﺭﻱ ،ﺇﻤﻼﺀ ﻤﺎ ﻤﻥ ﺒﻪ ﺍﻟﺭﺤﻤﻥ ، )(٧٠
ﺝ ،١:ﺹ.٧٠:
ﻨﺴﺒﻪ ﺍﺒﻥ ﻋﻁﻴﺔ ﻟﻤﻜﻲ ،ﻭﻟﻡ ﺃﺠﺩﻩ ﻓﻲ ﺍﻟﻜﺸﻑ ،ﻭﻻ ﻓﻲ ﻤﺸﻜل ﺇﻋﺭﺍﺏ ﺍﻟﻘﺭﺁﻥ .ﺍﻨﻅﺭ :ﺍﻟﻤﺤﺭﺭ )(٧١
ﺍﻟﻭﺠﻴﺯ ،ﺝ ،٢:ﺹ.٤٢:
ﺠﺎﻤﻊ ﺍﻟﺒﻴﺎﻥ ،ﺝ ،٢:ﺹ.٥٢: )(٧٢
ﺍﻨﻅﺭ :ﺍﺒﻥ ﺍﻟﺠﺯﺭﻱ ،ﺍﻟﻨﺸﺭ ،ﺝ ،٢:ﺹ.٢٩٦: )(٧٣
ﺍﻨﻅﺭ :ﻤﻜﻲ ،ﺍﻟﻜﺸﻑ ،ﺝ ،٢:ﺹ.١٥: )(٧٤
ﺍﻨﻅﺭ :ﺃﺒﻭ ﺍﻟﺒﻘﺎﺀ ،ﺍﻹﻤﻼﺀ ،ﺝ ،٢:ﺹ.٥٩: )(٧٥
ﺍﻨﻅﺭ :ﺍﻟﺯﺠﺎﺝ ،ﻤﻌﺎﻨﻲ ﺍﻟﻘﺭﺁﻥ ،ﺝ ،٣:ﺹ ،١٣٢:ﻭﺍﻟﻁﺒﺭﻱ ،ﺠﺎﻤﻊ ﺍﻟﺒﻴﺎﻥ ،ﺝ ،١٣:ﺹ.٨٦: )(٧٦
ﺴﻜﹼﺭﻱ ﻋﻥ ﺍﻟﺒﺎﻫﻠﻲ ،ﻭﺍﻟﺭﻭﺍﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺃﻭﺭﺩﻫﺎﺍﻟﺒﻴﺕ ﻷﺒﻲ ﺫﺅﻴﺏ ﺍﻟﻬﺫﻟﻲ .ﻭﻫﺫﻩ ﺍﻟﺭﻭﺍﻴﺔ ،ﺤﻜﺎﻫﺎ ﺍﻟ ﱡ )(٧٧
ﺃﻭﻻﹰ ،ﻫﻲ :ﺃ ﻤِﻨﻙ ﺍﻟﺒﺭﻕ ﺃﻭﻤﺽ ﺜﻡ ﻫﺎﺠﺎ .ﻭﺍﻟﺨﻼﺝ ﻤﻥ ﺍﻹﺒل :ﺍﻟﺘﻲ ﺍﺨﺘﹸﻠﺠﺕ ﺃﻭﻻﺩﻫﺎ ﻋﻨﻬﺎ ،ﺇﻤﺎ
ﺒﻤﻭﺕ ﻭﺇﻤﺎ ﺒﺫﺒﺢ ،ﻭﺍﻟﺩﻫﻡ :ﺍﻟﺴﻭﺩ .ﺸﺒﻪ ﺼﻭﺕ ﺍﻟﺭﻋﺩ ﺒﺤﻨﻴﻥ ﻫﺫﻩ ﺍﻹﺒل ،ﺍﻟﺘﻲ ﺍﻓﺘﻘﺩﺕ ﺃﻭﻻﺩﻫﺎ.
ﺍﻨﻅﺭ :ﺸﺭﺡ ﺃﺸﻌﺎﺭ ﺍﻟﻬﺫﻟﻴﻴﻥ ،ﺝ ،١:ﺹ.١٧٧:
ﺍﻨﻅﺭ :ﺃﺒﻭ ﻋﻠﻲ ،ﺍﻟﺤﺠﺔ ،ﺝ ،٤:ﺹ ٤٤٢:ﻭ.٤٤٣ )(٧٨
ﺍﻨﻅﺭ :ﺍﻟﻁﺒﺭﻱ ،ﺠﺎﻤﻊ ﺍﻟﺒﻴﺎﻥ ،ﺝ ،١٣:ﺹ. ٨٦: )(٧٩
ﺃﺒﻭ ﺍﻟﺴﻌﻭﺩ ،ﺇﺭﺸﺎﺩ ﺍﻟﻌﻘل ﺍﻟﺴﻠﻴﻡ ،ﺝ ،٤:ﺹ.٣١٠: )(٨٠
ﺍﻟﺭﺍﻏﺏ ﺍﻷﺼﻔﻬﺎﻨﻲ ﺃﺒﻭ ﺍﻟﻘﺎﺴﻡ ﺍﻟﺤﺴﻴﻥ ﺒﻥ ﻤﺤﻤﺩ ﺒﻥ ﺍﻟﻤﻔﻀل ،ﻤﻌﺠﻡ ﻤﻔﺭﺩﺍﺕ ﺃﻟﻔﺎﻅ ﺍﻟﻘﺭﺁﻥ، )(٨١
)ﻅﻥ( ،ﺹ.٣٢٧:
ﻤﻜﻲ ،ﺝ ،٢:ﺹ.١٦: )(٨٢
ﺃﺒﻭ ﻋﻠﻲ ،ﺍﻟﺤﺠﺔ ،ﺝ ،٤:ﺹ.٤٤٥: )(٨٣
ﺃﺒﻭ ﻋﻠﻲ،ﺍﻟﺤﺠﺔ ،ﺝ ،٤:ﺹ.٤٤٦: )(٨٤
ﺍﻨﻅﺭ :ﺍﺒﻥ ﺍﻟﺠﺯﺭﻱ ،ﺍﻟﻨﺸﺭ ،ﺝ ،٢:ﺹ.٣٣٤: )(٨٥
ﻤﻜﻲ ،ﺍﻟﻜﺸﻑ ،ﺝ ،٢:ﺹ.١٤٦: )(٨٦
ﺃﺒﻭ ﺍﻟﺒﻘﺎﺀ ،ﺍﻹﻤﻼﺀ ،ﺝ ،٢:ﺹ.١٦٢: )(٨٧
١٥٩ 1 XXl{A ,5 X{O}{A ~2008 Z¶AZIs ,_°1429 Zte
£K{ºX• £≈K}yR :B°Z¶o ´{G ßgB}{A ™p¶e ·} LA≠AZw{A uΩKUA
ﺏ) .ﺍﻨﻅﺭ :ﻤﺠﻤﻭﻉ ﺃﺸﻌﺎﺭ ﺍﻟﻌﺭﺏ ،ﺼﺤﺤﻪ ﻭﺭﺘﺒﻪ ) (٨٨ﺸﻁﺭ ﺒﻴﺕ ،ﻭﺃﻭﻟﻪ :ﻋﻥ ﻤﺘﻨ ِﻪ ﻤِﺯﺩﺍ ﹶﺓ ﻜل ﺼﻘ ِ
ﻭِﻟﻴﻡ ﻴﻥ ﺍﻟﻭﺭﺩ ﺍﻟﺒﺭﻭﺴﻲ ،ﺍﻟﺒﻴﺕ ﺭﻗﻡ ،٣١ﺹ .(١٦:ﻭﻨﺴﺒﻪ ﺍﺒﻥ ﺍﻟﺸﺠﺭﻱ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻌﺠﺎﺝ.
ﺏ ﻭﺍﻟﺤﻀﺏ :ﺼﻭﺕ ﺍﻟﻔﺭﺱ .ﻭﺍﻟﺤِﻀﺏ ﻭﺍﻟﺤﻀﺏ :ﺍﻟﺤﻴﺎﺕ) .ﺍﻨﻅﺭ :ﺤﺎﺸﻴﺔ ﻤﺤﻘﻕ ﻭﺍﻟﺤِﻀ
ﺍﻟﺤﺠﺔ ،ﺝ ،٥:ﺹ.(٣٤٢:
) (٨٩ﺃﺒﻭ ﻋﻠﻲ ،ﺍﻟﺤﺠﺔ ،ﺝ ،٥:ﺹ ،٣٤١:ﻭﻤﺎ ﻗﺒﻠﻪ ﻤﻨﻪ.
) (٩٠ﻤﻜﻲ ،ﺍﻟﻜﺸﻑ ،ﺝ ،٢:ﺹ.١٤٦:
) (٩١ﺍﻨﻅﺭ :ﺍﺒﻥ ﺍﻟﺠﺯﺭﻱ ،ﺍﻟﻨﺸﺭ ،ﺝ ،٢:ﺹ.٣٣٢:
) (٩٢ﺍﻨﻅﺭ :ﺃﺒﻭ ﻋﻠﻲ ،ﺍﻟﺤﺠﺔ ،ﺝ ،٥:ﺹ.٣٢٥:
) (٩٣ﺍﻨﻅﺭ :ﺍﺒﻥ ﺯﻨﺠﻠﺔ ،ﺤﺠﺔ ﺍﻟﻘﺭﺍﺀﺍﺕ ،ﺹ.٥٠٠ :
) (٩٤ﺃﺒﻭ ﻋﻠﻲ ،ﺍﻟﺤﺠﺔ ،ﺝ ،٥:ﺹ.٣٢٥:
) (٩٥ﺍﺒﻥ ﺯﻨﺠﻠﺔ ،ﺤﺠﺔ ﺍﻟﻘﺭﺍﺀﺍﺕ ،ﺹ ٥٠٠:ﻭ.٥٠١
) (٩٦ﻤﻜﻲ ،ﺍﻟﻜﺸﻑ ،ﺝ ،٢:ﺹ.١٣٨:
ﻻ ﻋﻥ ﺠﻤﺎﻋﺔ ) ،ﻴﻨﻅﺭ :ﺠﺎﻤﻊ ﺍﻟﺒﻴﺎﻥ ،ﺝ ،١٨:ﺹ ،(١٣٨(:ﻭﺍﺨﺘﺎﺭ ﻫﻭ ﻤﻌﻨﻰ ) (٩٧ﺤﻜﺎﻩ ﺍﻟﻁﺒﺭﻱ ﻗﻭ ﹰ
ﻏﻴﺭﻩ ،ﻴﻨﻅﺭ :ﺝ ،١٨:ﺹ.١٤٠:
) (٩٨ﺍﻨﻅﺭ :ﺍﺒﻥ ﻋﺎﺸﻭﺭ ،ﺝ ،١٨:ﺹ.٢٣٩:
) (٩٩ﺍﻟﻨﺸﺭ ،ﺝ ،٢:ﺹ.٣٤٧:
) (١٠٠ﺍﻨﻅﺭ :ﺃﺒﻭ ﻋﻠﻲ ،ﺍﻟﺤﺠﺔ ،ﺝ ،٥:ﺹ.٤٦٣:
) (١٠١ﻤﻜﻲ ،ﺍﻟﻜﺸﻑ ،ﺝ ،٢:ﺹ ،١٩١:ﻭﻤﺎ ﻗﺒﻠﻪ ﻤﺨﺘﺼﺭ ﻤﻨﻪ.
) (١٠٢ﻗﺎﻟﻪ ﺍﻟﺤﺴﻥ ﺍﻟﺒﺼﺭﻱ ،ﺍﻨﻅﺭ :ﺃﺒﻭ ﺤﻴﺎﻥ ،ﺍﻟﺒﺤﺭ ﺍﻟﻤﺤﻴﻁ ،ﺝ ،٧:ﺹ.٢٠٣:
) (١٠٣ﺍﻟﺯﺠﺎﺝ ،ﻤﻌﺎﻨﻲ ﺍﻟﻘﺭﺁﻥ ،ﺝ ،٤:ﺹ.٢٠٧:
) (١٠٤ﺍﻟﺒﻘﺎﻋﻲ ،ﻨﻅﻡ ﺍﻟﺩﺭﺭ ،ﺝ ،١٥:ﺹ.٢٥٧:
) (١٠٥ﺍﻟﻁﺒﺭﻱ ،ﺠﺎﻤﻊ ﺍﻟﺒﻴﺎﻥ ،ﺝ ،٢١:ﺹ.١٠٦:
) (١٠٦ﺍﻨﻅﺭ :ﺍﺒﻥ ﺍﻟﺠﺯﺭﻱ ،ﺍﻟﻨﺸﺭ ،ﺝ ،٢:ﺹ.٣٧٤:
) (١٠٧ﺍﻟﻨﻭﻴﺭﻱ ﻤﺤﻤﺩ ﺒﻥ ﻤﺤﻤﺩ ﺒﻥ ﻤﺤﻤﺩ ﺃﺒﻭ ﺍﻟﻘﺎﺴﻡ ،ﺸﺭﺡ ﺍﻟﺩﺭﺓ ﺍﻟﻤﻀﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻘﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻟﺜﻼﺙ
ﺍﻟﻤﺭﻭﻴﺔ ﻻﺒﻥ ﺍﻟﺠﺯﺭﻱ ،ﺝ ،٢:ﺹ.٣٦١:
) (١٠٨ﺃﺒﻭ ﺤﻴﺎﻥ ،ﺍﻟﺒﺤﺭ ﺍﻟﻤﺤﻴﻁ ،ﺝ ،٨:ﺹ.٨٣:
) (١٠٩ﻤﻜﻲ ،ﺍﻟﻜﺸﻑ ،ﺝ ،٢:ﺹ ٢٧٧:ﻭ.٢٧٨
) (١١٠ﺍﻟﻨﺤﺎﺱ ،ﺇﻋﺭﺍﺏ ﺍﻟﻘﺭﺁﻥ ،ﺝ ،٤:ﺹ.١٨٩:
) (١١١ﻗﺎﻟﻪ ﺍﻟﺤﺴﻥ ﺍﻟﺒﺼﺭﻱ .ﺍﻨﻅﺭ :ﺍﺒﻥ ﻋﻁﻴﺔ ،ﺍﻟﻤﺤﺭﺭ ﺍﻟﻭﺠﻴﺯ ،ﺝ ،١٣:ﺹ.٤١١:
) (١١٢ﺃﺒﻭ ﺤﻴﺎﻥ ،ﺍﻟﺒﺤﺭ ﺍﻟﻤﺤﻴﻁ ،ﺝ ،٨:ﺹ .٨٣:ﻭﻓﻴﻪ» :ﻭﺍﻹﺒﻘﺎﺀ ﻫﻭ ،« ..ﻭﺼﻭﺍﺒﻪ :ﻭﺍﻹﻤﻼﺀ ،ﻜﻤﺎ
ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺤﺭﺭ ﺍﻟﻭﺠﻴﺯ ،ﺍﻟﺼﻔﺤﺔ ﻨﻔﺴﻬﺎ.
) (١١٣ﻤﻜﻲ ،ﺍﻟﻜﺸﻑ ،ﺝ ،٢:ﺹ.٢٧٨:
) (١١٤ﺍﺒﻥ ﺯﻨﺠﻠﺔ ،ﺤﺠﺔ ﺍﻟﻘﺭﺍﺀﺍﺕ ،ﺹ .٦٦٨:ﻭﻤﺎ ﻗﺒﻠﻪ ﻤﺨﺘﺼﺭ ﻤﻨﻪ.
) (١١٥ﻫﻜﺫﺍ ﻨﺴﺒﻪ ﺇﻟﻴﻪ ﺍﺒﻥ ﺯﻨﺠﻠﺔ .ﺍﻨﻅﺭ :ﺤﺠﺔ ﺍﻟﻘﺭﺍﺀﺍﺕ ،ﺹ.٦٦٨ :
) (١١٦ﺍﻨﻅﺭ :ﺍﺒﻥ ﺍﻟﺠﺯﺭﻱ ،ﺍﻟﻨﺸﺭ ،ﺝ ،٢:ﺹ.٢٥١:
) (١١٧ﺍﻟﺒﻴﻀﺎﻭﻱ ﻨﺎﺼﺭ ﺍﻟﺩﻴﻥ ﺃﺒﻭ ﺴﻌﻴﺩ ﻋﺒﺩ ﺍﷲ ﺒﻥ ﻋﻤﺭ ﺍﻟﺸﻴﺭﺍﺯﻱ ،ﺘﻔﺴﻴﺭ ﺍﻟﺒﻴﻀﺎﻭﻱ :ﺃﻨﻭﺍﺭ ﺍﻟﺘﻨﺯﻴل
ﻭﺃﺴﺭﺍﺭ ﺍﻟﺘﺄﻭﻴل ،ﺝ ،١:ﺹ.٢٢٩:
~2008 Z¶AZIs ,_°1429 Zte 1 XXl{A ,5 X{O}{A ١٦٠
(165 _ 119) |ΩI X}RC ß{k ß{¶O{A
١٦١ 1 XXl{A ,5 X{O}{A ~2008 Z¶AZIs ,_°1429 Zte
£K{ºX• £≈K}yR :B°Z¶o ´{G ßgB}{A ™p¶e ·} LA≠AZw{A uΩKUA
ِﻟﻠﱠﺒﻥ ،ﻭﻗﻴل :ﻭﻋﺎﺀ ﻜﺎﻟﺩﻟﻭ ﺃﻭ ﺍﻟﻘﺭﺒﺔ ﺍﻟﺼﻐﻴﺭﺓ ،ﻭﻗﻴل :ﻭﻋﺎﺀ ﻤﻥ َﺃﺩﻡ ،ﻴﺒﺭﱠﺩ ﻓﻴﻪ ﺍﻟﻤﺎﺀ ،ﻭﻴﺤﺒﺱ
ﻓﻴﻪ ﺍﻟﻠﺒﻥ .ﺍﻨﻅﺭ :ﺍﻟﻠﺴﺎﻥ )ﻭﻓﺽ – ﺸﻜﺎ(.
) (١٤٤ﺍﻟﻔﺭﺍﺀ ،ﻤﻌﺎﻨﻲ ﺍﻟﻘﺭﺁﻥ ،ﺝ ،١:ﺹ.٣٤٦:
) (١٤٥ﺍﺒﻥ ﺍﻟﺠﺯﺭﻱ ،ﺍﻟﻨﺸﺭ ،ﺝ ،٢:ﺹ.٢٨٩:
) (١٤٦ﺫﻜﺭﻫﺎ ﻜﻠﻬﺎ ﻤﺎ ﻋﺩﺍ ﺍﻟﺜﺎﻟﺙ ﻤﻨﻬﺎ :ﺃﺒﻭ ﻋﻠﻲ ،ﺍﻨﻅﺭ :ﺍﻟﺤﺠﺔ ،ﺝ ،٤:ﺹ ٣٤١:ﻭ.٣٤٢
) (١٤٧ﺍﻟﺒﻴﺕ ﻤﻥ ﺸﻭﺍﻫﺩ ﺍﻟﻔﺭﺍﺀ ،ﻭﻟﻡ ﻴﻌﺯﻩ ﻷﺤﺩ .ﺍﻨﻅﺭ :ﻤﻌﺎﻨﻲ ﺍﻟﻘﺭﺁﻥ ،ﺝ ،١:ﺹ.١٠٤:
) (١٤٨ﺍﺒﻥ ﺯﻨﺠﻠﺔ ،ﺤﺠﺔ ﺍﻟﻘﺭﺍﺀﺍﺕ ،ﺹ .٣٤٢:ﻭﺍﻟﻨﺹ ﺍﻟﺫﻱ ﻗﺒﻠﻪ ﻤﻨﻪ.
) (١٤٩ﺝ ،٧:ﺹ.٣١٢:
) (١٥٠ﺍﻨﻅﺭ :ﻤﻜﻲ ،ﺍﻟﻜﺸﻑ ،ﺝ ،١:ﺹ.٥٣١ :
) (١٥١ﺝ ،٥:ﺹ.٢٢٩:
) (١٥٢ﺍﻨﻅﺭ :ﺍﺒﻥ ﺯﻨﺠﻠﺔ ،ﺤﺠﺔ ﺍﻟﻘﺭﺍﺀﺍﺕ ،ﺹ.٣٤١:
) (١٥٣ﺍﻨﻅﺭ :ﺠﺎﻤﻊ ﺍﻟﺒﻴﺎﻥ ،ﺝ ،١٢:ﺹ.٥٣:
) (١٥٤ﺍﻨﻅﺭ :ﺍﻟﺒﻘﺎﻋﻲ ،ﻨﻅﻡ ﺍﻟﺩﺭﺭ ،ﺝ ،٩:ﺹ.٢٩٤:
) (١٥٥ﺍﻨﻅﺭ :ﺍﺒﻥ ﺍﻟﺠﺯﺭﻱ ،ﺍﻟﻨﺸﺭ ،ﺝ ،٢:ﺹ.٣٣٠:
) (١٥٦ﺍﻨﻅﺭ :ﺍﺒﻥ ﺯﻨﺠﻠﺔ ،ﺤﺠﺔ ﺍﻟﻘﺭﺍﺀﺍﺕ ،ﺹ ،٤٩٦:ﻭﻫﻭ ﻨﻘﻠﻪ ﻋﻥ ﺴﻴﺒﻭﻴﻪ.
) (١٥٧ﺍﻨﻅﺭ :ﻤﻜﻲ ،ﺍﻟﻜﺸﻑ ،ﺝ ،٢:ﺹ.١٣٤:
) (١٥٨ﺍﻨﻅﺭ ﻫﺫﺍ ،ﻭﻤﺎ ﻗﺒﻠﻪ ﻓﻲ :ﺃﺒﻭ ﻋﻠﻲ ،ﺍﻟﺤﺠﺔ ،ﺝ ،٥:ﺹ ٣١٥:ﻭ.٣١٦
) (١٥٩ﺃﺒﻭ ﺤﻴﺎﻥ ،ﺍﻟﺒﺤﺭ ﺍﻟﻤﺤﻴﻁ ،ﺝ ،٦:ﺹ.٤٣٤:
) (١٦٠ﺍﺒﻥ ﻋﺎﺸﻭﺭ ،ﺝ ،١٨:ﺹ.١٦٦:
) (١٦١ﺍﺒﻥ ﺍﻟﺠﺯﺭﻱ ،ﺍﻟﻨﺸﺭ ،ﺝ ،٢:ﺹ.٣٣٥:
) (١٦٢ﺃﺒﻭ ﺤﻴﺎﻥ ،ﺍﻟﺒﺤﺭ ﺍﻟﻤﺤﻴﻁ ،ﺝ ،٧:ﺹ.٣١:
) (١٦٣ﺍﻟﺯﻤﺨﺸﺭﻱ ،ﺍﻟﻜﺸﺎﻑ ،ﺝ ،٣:ﺹ.١٢٠:
) (١٦٤ﺍﻟﺯﺠﺎﺝ ،ﻤﻌﺎﻨﻲ ﺍﻟﻘﺭﺁﻥ ﻭﺇﻋﺭﺍﺒﻪ ،ﺝ ،٤:ﺹ.٩٥:
) (١٦٥ﺃﺒﻭ ﺍﻟﻔﺘﺢ ﻋﺜﻤﺎﻥ ﺒﻥ ﺠﻨﻲ ،ﺍﻟﻤﺤﺘﺴﺏ ،ﺝ ،٢:ﺹ.١٣١:
) (١٦٦ﺍﻨﻅﺭ :ﺍﺒﻥ ﻋﻁﻴﺔ ،ﺍﻟﻤﺤﺭﺭ ﺍﻟﻭﺠﻴﺯ ،ﺝ ،١١:ﺹ.١٣١:
) (١٦٧ﺍﻨﻅﺭ :ﺍﺒﻥ ﻋﺎﺸﻭﺭ ،ﺍﻟﺘﺤﺭﻴﺭ ﻭﺍﻟﺘﻨﻭﻴﺭ ،ﺝ ،١٩:ﺹ.١٦٠:
) (١٦٨ﺍﻟﺒﻘﺎﻋﻲ ،ﻨﻅﻡ ﺍﻟﺩﺭﺭ ،ﺝ ،١٤:ﺹ.٦٣:
) (١٦٩ﺍﻨﻅﺭ :ﺍﺒﻥ ﺍﻟﺠﺯﺭﻱ ،ﺍﻟﻨﺸﺭ ،ﺝ ،٢:ﺹ.٣٣٩:
) (١٧٠ﺍﻨﻅﺭ :ﺍﺒﻥ ﺯﻨﺠﻠﺔ ،ﺤﺠﺔ ﺍﻟﻘﺭﺍﺀﺍﺕ ،ﺹ.٥٣٩:
) (١٧١ﺍﻨﻅﺭ :ﻤﻜﻲ ،ﺍﻟﻜﺸﻑ ،ﺝ .١٦٨ ،٢:ﻭﻤﺎ ﻗﺒﻠﻪ ﻤﻨﻪ.
) (١٧٢ﺍﻨﻅﺭ :ﺍﻟﻤﺼﺩﺭ ﻨﻔﺴﻪ ،ﺝ ،٢:ﺹ.١٦٧:
) (١٧٣ﻤﻌﺎﻨﻲ ﺍﻟﻘﺭﺁﻥ ،ﺝ ،٢:ﺹ .٣٠١:ﻗﻭﻟﻪ) :ﻤﻊ ﻗﺭﺍﺀﺓ ﻋﺒﺩ ﺍﷲ( ﺃﻱ :ﺃﻨﻬﺎ ﺘﺭﺠﺤﺕ–ﻜﺫﻟﻙ -ﻷﻨﻬﺎ
ﻗﺭﺍﺀﺓ ﻋﺒﺩ ﺍﷲ ﺒﻥ ﻤﺴﻌﻭﺩ .
) (١٧٤ﺍﻨﻅﺭ :ﺃﺒﻭ ﺍﻟﺴﻌﻭﺩ ،ﺇﺭﺸﺎﺩ ﺍﻟﻌﻘل ﺍﻟﺴﻠﻴﻡ ،ﺝ ،٦:ﺹ.٣٠٣:
) (١٧٥ﺍﻨﻅﺭ :ﺍﺒﻥ ﺍﻟﺠﺯﺭﻱ ،ﺍﻟﻨﺸﺭ ،ﺝ ،٢:ﺹ.٣٤٧:
) (١٧٦ﺍﻟﺯﺠﺎﺝ ،ﻤﻌﺎﻨﻲ ﺍﻟﻘﺭﺁﻥ ،ﺝ ،٤:ﺹ.٢٠٤:
~2008 Z¶AZIs ,_°1429 Zte 1 XXl{A ,5 X{O}{A ١٦٢
(165 _ 119) |ΩI X}RC ß{k ß{¶O{A
ﺍﻟﻤﺼﺎﺩﺭ ﻭﺍﻟﻤﺭﺍﺠﻊ:
ﺍﺒﻥ ﺍﻟﺠﺯﺭﻱ ﻤﺤﻤﺩ ﺒﻥ ﻤﺤﻤﺩ ﺒﻥ ﻤﺤﻤﺩ ،ﺍﻟﻨﺸﺭ ﻓﻲ ﺍﻟﻘﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻟﻌﺸﺭ ،ﺘﺼﺤﻴﺢ ﻭﻤﺭﺍﺠﻌﺔ ﻋﻠﻲ ﻤﺤﻤﺩ
ﺍﻟﻀﺒﺎﻉ) ،ﺩﺍﺭ ﺍﻟﻔﻜﺭ(.
ﺍﺒﻥ ﺨﺎﻟﻭﻴﻪ ﺃﺒﻭ ﻋﺒﺩ ﺍﷲ ﺍﻟﺤﺴﻴﻥ ﺒﻥ ﺃﺤﻤﺩ ،ﺍﻟﺤﺠﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻘﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻟﺴﺒﻊ ،ﺘﺤﻘﻴﻕ ﺩ /ﻋﺒﺩ ﺍﻟﻌﺎل ﺴﺎﻟﻡ
ﻤﻜﺭﻡ) ،ﻤﺅﺴﺴﺔ ﺍﻟﺭﺴﺎﻟﺔ١٤٢١ ،ﻫـ ٢٠٠٠ /ﻡ( ﻁ.١
١٦٣ 1 XXl{A ,5 X{O}{A ~2008 Z¶AZIs ,_°1429 Zte
£K{ºX• £≈K}yR :B°Z¶o ´{G ßgB}{A ™p¶e ·} LA≠AZw{A uΩKUA
ﺍﺒﻥ ﺯﻨﺠﻠﺔ ﺃﺒﻭ ﺯﺭﻋﺔ ﻋﺒﺩ ﺍﻟﺭﺤﻤﻥ ﺒﻥ ﻤﺤﻤﺩ ﺒﻥ ﺯﻨﺠﻠﺔ،ﺤﺠﺔ ﺍﻟﻘﺭﺍﺀﺍﺕ ،ﺘﺤﻘﻴﻕ ﺴﻌﻴﺩ ﺍﻷﻓﻐﺎﻨﻲ،
)ﺒﻴﺭﻭﺕ :ﻤﺅﺴﺴﺔ ﺍﻟﺭﺴﺎﻟﺔ١٤٠٢ ،ﻫـ ١٩٨٢ /ﻡ( ﻁ.٣
ﺍﺒﻥ ﻋﺎﺸﻭﺭ ﻤﺤﻤﺩ ﺍﻟﻁﺎﻫﺭ ،ﺍﻟﺘﺤﺭﻴﺭ ﻭﺍﻟﺘﻨﻭﻴﺭ ﻓﻲ ﺍﻟﺘﻔﺴﻴﺭ ،ﺍﻟﺠﻤﺎﻫﻴﺭﻴﺔ ﺍﻟﻌﺭﺒﻴﺔ ﺍﻟﻠﻴﺒﻴﺔ ،ﺍﻟﺩﺍﺭ ﺍﻟﺘﻭﻨﺴﻴﺔ ﻟﻠﻨﺸﺭ.
ﺍﺒﻥ ﻋﻁﻴﺔ ،ﺃﺒﻭ ﻤﺤﻤﺩ ﻋﺒﺩ ﺍﻟﺤﻕ ﺒﻥ ﻋﻁﻴﺔ ﺍﻷﻨﺩﻟﺴﻲ ،ﺍﻟﻤﺤﺭﺭ ﺍﻟﻭﺠﻴﺯ ﻓﻲ ﺘﻔﺴﻴﺭ ﺍﻟﻜﺘﺎﺏ ﺍﻟﻌﺯﻴﺯ،
ﺘﺤﻘﻴﻕ ﻭﺘﻌﻠﻴﻕ ﻋﺒﺩ ﺍﷲ ﺒﻥ ﺇﺒﺭﺍﻫﻴﻡ ﺍﻷﻨﺼﺎﺭﻱ ﻭﺍﻟﺴﻴﺩ ﻋﺒﺩ ﺍﻟﻌﺎل ﺍﻟﺴﻴﺩ ﻭﻤﺤﻤﺩ ﺍﻟﺸﺎﻓﻌﻲ ﺼﺎﺩﻕ،
)ﺍﻟﺩﻭﺤﺔ :ﻗﻁﺭ١٤٠٢ ،ﻫـ١٩٨٢ ،ﻡ( ﻁ.١
ﺍﺒﻥ ﻤﻨﻅﻭﺭ ﺠﻤﺎل ﺍﻟﺩﻴﻥ ﻤﺤﻤﺩ ﺒﻥ ﻤﻜﺭﻡ ﺍﻷﻨﺼﺎﺭﻱ ،ﻟﺴﺎﻥ ﺍﻟﻌﺭﺏ ،ﺘﺤﻘﻴﻕ ﻋﺒﺩ ﺍﷲ ﻋﻠﻲ ﺍﻟﻜﺒﻴﺭ
ﻭﻤﺤﻤﺩ ﺃﺤﻤﺩ ﺤﺴﺏ ﺍﷲ ﻭﻫﺎﺸﻡ ﻤﺤﻤﺩ ﺍﻟﺸﺎﺫﻟﻲ) ،ﺍﻟﻘﺎﻫﺭﺓ :ﺩﺍﺭ ﺍﻟﻤﻌﺎﺭﻑ١٩٨١ ،ﻡ(.
ﺃﺒﻭ ﺍﻟﺒﻘﺎﺀ ﻋﺒﺩ ﺍﷲ ﺒﻥ ﺍﻟﺤﺴﻴﻥ ﺒﻥ ﻋﺒﺩ ﺍﷲ ﺍﻟﻌﻜﺒﺭﻱ ،ﺇﻤﻼﺀ ﻤﺎ ﻤﻥ ﺒﻪ ﺍﻟﺭﺤﻤﻥ ﻤﻥ ﻭﺠﻭﻩ ﺍﻹﻋﺭﺍﺏ
ﻭﺍﻟﻘﺭﺍﺀﺍﺕ ﻓﻲ ﺠﻤﻴﻊ ﺍﻟﻘﺭﺁﻥ ،ﺘﺼﺤﻴﺢ ﻭﺘﺤﻘﻴﻕ ﺇﺒﺭﺍﻫﻴﻡ ﻋﻁﻭﺓ ﻋﻭﺽ) ،ﺍﻟﻘﺎﻫﺭﺓ :ﺩﺍﺭ ﺍﻟﺤﺩﻴﺙ،
١٤١٢ﻫـ ١٩٩٢ /ﻡ(.
ﺃﺒﻭ ﺍﻟﺴﻌﻭﺩ ﻤﺤﻤﺩ ﺒﻥ ﻤﺤﻤﺩ ﺍﻟﻌﻤﺎﺩﻱ ،ﺇﺭﺸﺎﺩ ﺍﻟﻌﻘل ﺍﻟﺴﻠﻴﻡ ﺇﻟﻰ ﻤﺯﺍﻴﺎ ﺍﻟﻘﺭﺁﻥ ﺍﻟﻜﺭﻴﻡ ،ﺩﺍﺭ ﺇﺤﻴﺎﺀ ﺍﻟﺘﺭﺍﺙ
ﺍﻟﻌﺭﺒﻲ) ،ﺒﻴﺭﻭﺕ :ﻟﺒﻨﺎﻥ١٤١٤ ، ،ﻫـ١٩٩٤ ،ﻡ( ﻁ.٤
ﺏ ﻓﻲ ﺘﺒﻴﻴﻥ ﻭﺠﻭﻩ ﺸﻭﺍﺫ ﺍﻟﻘﺭﺍﺀﺍﺕ ﻭﺍﻹﻴﻀﺎﺡ ﻋﻨﻬﺎ ،ﺘﺤﻘﻴﻕ :ﻋﻠﻲ ﺃﺒﻭ ﺍﻟﻔﺘﺢ ﻋﺜﻤﺎﻥ ﺒﻥ ﺠﻨﻲ ،ﺍﻟﻤﺤﺘﺴ
ﺍﻟﻨﺠﺩﻱ ﻨﺎﺼﻑ ﻭﺍﻟﺩﻜﺘﻭﺭ ﻋﺒﺩ ﺍﻟﻔﺘﺎﺡ ﺇﺴﻤﺎﻋﻴل ﺸﻠﺒﻲ) ،ﺍﻟﻘﺎﻫﺭﺓ :ﺍﻟﻤﺠﻠﺱ ﺍﻷﻋﻠﻰ ﻟﻠﺸﺅﻭﻥ ﺍﻹﺴﻼﻤﻴﺔ،
ﻟﺠﻨﺔ ﺇﺤﻴﺎﺀ ﺍﻟﺘﺭﺍﺙ ﺍﻹﺴﻼﻤﻲ١٣٨٩ ،ﻫـ١٩٦٩ ،ﻡ(.
ﺃﺒﻭ ﺤﻴﺎﻥ ﺃﺜﻴﺭ ﺍﻟﺩﻴﻥ ﺃﺒﻭ ﻋﺒﺩ ﺍﷲ ﻤﺤﻤﺩ ﺒﻥ ﻴﻭﺴﻑ ﺒﻥ ﻋﻠﻲ ﻴﻭﺴﻑ ﺒﻥ ﺤﻴﺎﻥ ،ﺍﻟﺒﺤﺭ ﺍﻟﻤﺤﻴﻁ،
)ﻤﺅﺴﺴﺔ ﺍﻟﺘﺎﺭﻴﺦ ﺍﻟﻌﺭﺒﻲ ،ﺩﺍﺭ ﺇﺤﻴﺎﺀ ﺍﻟﺘﺭﺍﺙ ﺍﻟﻌﺭﺒﻲ ١٤١١ ،ﻫـ ١٩٩٠ﻡ( ﻁ.٢
ﺃﺒﻭ ﻋﺒﻴﺩﺓ ﻤﻌﻤﺭ ﺒﻥ ﺍﻟﻤﺜﻨﹼﻰ ،ﻤﺠﺎﺯ ﺍﻟﻘﺭﺁﻥ ،ﻋﺎﺭﻀﻪ ﺒﺄﺼﻭﻟﻪ ﻭﻋﻠﻕ ﻋﻠﻴﻪ ﺩ/ﻤﺤﻤﺩ ﻓﺅﺍﺩ ﺴﺯﻜﻴﻥ،
)ﻤﺼﺭ :ﻤﻜﺘﺒﺔ ﺍﻟﺨﺎﻨﺠﻲ١٩٨٨ ،ﻡ(.
ﺃﺒﻭ ﻋﻠﻲ ﺍﻟﺤﺴﻥ ﺒﻥ ﻋﺒﺩ ﺍﻟﻐﻔﺎﺭ ﺍﻟﻔﺎﺭﺴﻲ ،ﺍﻟﺤﺠﺔ ﻟﻠﻘﺭﺍﺀ ﺍﻟﺴﺒﻌﺔ ،ﺤﻘﻘﻪ ﺒﺩﺭ ﺍﻟﺩﻴﻥ ﻗﻬﻭﺠﻲ ﻭﺒﺸﻴﺭ
ﺤﻭﻴﺠﺎﺘﻲ) ،ﺩﻤﺸﻕ :ﺩﺍﺭ ﺍﻟﻤﺄﻤﻭﻥ ﻟﻠﺘﺭﺍﺙ١٤٠٤ ،ﻫـ١٩٨٤/ﻡ( ﻁ.١
ﺍﻷﺨﻔﺵ ﺃﺒﻭ ﺍﻟﺤﺴﻥ ﺴﻌﻴﺩ ﺒﻥ ﻤﺴﻌﺩﺓ ،ﻤﻌﺎﻨﻲ ﺍﻟﻘﺭﺁﻥ ،ﺘﺤﻘﻴﻕ ﺩ /ﻫﺩﻯ ﻤﺤﻤﻭﺩ) ،ﺍﻟﻘﺎﻫﺭﺓ :ﻤﻜﺘﺒﺔ
ﺍﻟﺨﺎﻨﺠﻲ ١٤١١ ،ﻫـ ١٩٩٠ /ﻡ( ﻁ.٢
ﺍﻵﻟﻭﺴﻲ ﺃﺒﻭ ﺍﻟﻔﻀل ﺸﻬﺎﺏ ﺍﻟﺩﻴﻥ ﺍﻟﺴﻴﺩ ﻤﺤﻤﻭﺩ ﺍﻟﺒﻐﺩﺍﺩﻱ،ﺭﻭﺡ ﺍﻟﻤﻌﺎﻨﻲ ﻓﻲ ﺘﻔﺴﻴﺭ ﺍﻟﻘﺭﺁﻥ ﺍﻟﻌﻅﻴﻡ
ﻭﺍﻟﺴﺒﻊ ﺍﻟﻤﺜﺎﻨﻲ) ،ﺒﻴﺭﻭﺕ :ﺩﺍﺭ ﺍﻟﻔﻜﺭ١٣٩٨ ،ﻫـ١٩٨٠ ،ﻡ(.
ﺍﻟﺒﺨﺎﺭﻱ ﻤﺤﻤﺩ ﺒﻥ ﺇﺴﻤﺎﻋﻴل ،ﺼﺤﻴﺢ ﺍﻟﺒﺨﺎﺭﻱ) ،ﺒﻴﺭﻭﺕ :ﻟﺒﻨﺎﻥ ،ﺩﺍﺭ ﺍﻟﻔﻜﺭ١٤٠١ ،ﻫـ١٩٨١ ،ﻡ(.
ﺍﻟﺒﻘﺎﻋﻲ ﺒﺭﻫﺎﻥ ﺍﻟﺩﻴﻥ ﺃﺒﻭ ﺍﻟﺤﺴﻥ ﺇﺒﺭﺍﻫﻴﻡ ﺒﻥ ﻋﻤﺭ ،ﻨﻅﻡ ﺍﻟﺩﺭﺭ ﻓﻲ ﺘﻨﺎﺴﺏ ﺍﻵﻴﺎﺕ ﻭﺍﻟﺴﻭﺭ) ،ﺍﻟﻘﺎﻫﺭﺓ:
ﺩﺍﺭ ﺍﻟﻜﺘﺎﺏ ﺍﻹﺴﻼﻤﻲ١٤١٣ ،ﻫـ١٩٩٢ ،ﻡ( ﻁ.٢
ﺍﻟﺒﻴﻀﺎﻭﻱ ﻨﺎﺼﺭ ﺍﻟﺩﻴﻥ ﺃﺒﻭ ﺴﻌﻴﺩ ﻋﺒﺩ ﺍﷲ ﺒﻥ ﻋﻤﺭ ﺍﻟﺸﻴﺭﺍﺯﻱ ،ﺘﻔﺴﻴﺭ ﺍﻟﺒﻴﻀﺎﻭﻱ :ﺃﻨﻭﺍﺭ ﺍﻟﺘﻨﺯﻴل
ﻭﺃﺴﺭﺍﺭ ﺍﻟﺘﺄﻭﻴل) ،ﺒﻴﺭﻭﺕ :ﺩﺍﺭ ﺍﻟﻜﺘﺏ ﺍﻟﻌﻠﻤﻴﺔ١٤٢٤ ،ﻩ٢٠٠٢/ﻡ( ،ﻁ.١
ﺤﻤﻴﺩ ﺒﻥ ﺜﻭﺭ ﺍﻟﻬﻼﻟﻲ ،ﺩﻴﻭﺍﻨﻪ ،ﺘﺤﻘﻴﻕ ﻋﺒﺩ ﺍﻟﻌﺯﻴﺯ ﺍﻟﻤﻴﻤﻨﻲ) ،ﺍﻟﻘﺎﻫﺭﺓ :ﺍﻟﺩﺍﺭ ﺍﻟﻘﻭﻤﻴﺔ ﻟﻠﻁﺒﺎﻋﺔ ﻭﺍﻟﻨﺸﺭ،
١٣٨٤ﻫـ١٩٦٥ ،ﻡ(.
ﺭﺅﺒﺔ ﺒﻥ ﺍﻟﻌﺠﺎﺝ ﺃﺒﻭ ﺍﻟﺸﻌﺜﺎﺀ ﻋﺒﺩ ﺍﷲ ﺒﻥ ﺭﺅﺒﺔ ﺍﻟﺒﺼﺭﻱ ﺍﻟﺸﺎﻋﺭ ،ﻤﺠﻤﻭﻉ ﺃﺸﻌﺎﺭ ﺍﻟﻌﺭﺏ ،ﺼﺤﺤﻪ
ﻭﺭﺘﺒﻪ :ﻭِﻟﻴﻡ ﻴﻥ ﺍﻟﻭﺭﺩ ﺍﻟﺒﺭﻭﺴﻲ) ،ﺒﻴﺭﻭﺕ :ﺩﺍﺭ ﺍﻵﻓﺎﻕ ﺍﻟﺠﺩﻴﺩﺓ١٤٠٠ ،ﻫـ١٩٨٠ ،ﻡ( ﻁ.٢
ﺍﻟﺭﺍﺯﻱ ﻓﺨﺭ ﺍﻟﺩﻴﻥ ﻤﺤﻤﺩ ﺒﻥ ﻋﻤﺭ ﺒﻥ ﺍﻟﺤﺴﻴﻥ ﺍﻟﺘﻴﻤﻲ ﺍﻟﺸﺎﻓﻌﻲ ،ﺘﻔﺴﻴﺭ ﺍﻟﺭﺍﺯﻱ :ﻤﻔﺎﺘﻴﺢ ﺍﻟﻐﻴﺏ ﺃﻭ
ﺍﻟﺘﻔﺴﻴﺭ ﺍﻟﻜﺒﻴﺭ ،ﺩﺍﺭ ﺍﻟﻐﺩ ﺍﻟﻌﺭﺒﻲ) ،ﺍﻟﻘﺎﻫﺭﺓ١٤١٢ :ﻫـ١٩٩٢ ،ﻡ( ﻁ.١
~2008 Z¶AZIs ,_°1429 Zte 1 XXl{A ,5 X{O}{A ١٦٤
(165 _ 119) |ΩI X}RC ß{k ß{¶O{A
ﺍﻟﺭﺍﻏﺏ ﺍﻷﺼﻔﻬﺎﻨﻲ ﺃﺒﻭ ﺍﻟﻘﺎﺴﻡ ﺍﻟﺤﺴﻴﻥ ﺒﻥ ﻤﺤﻤﺩ ﺒﻥ ﺍﻟﻤﻔﻀل ،ﺘﺤﻘﻴﻕ ﻨﺩﻴﻡ ﻤﺭﻋﺸﻠﻲ ،ﻤﻌﺠﻡ ﻤﻔﺭﺩﺍﺕ
ﺃﻟﻔﺎﻅ ﺍﻟﻘﺭﺁﻥ) ،ﺒﻴﺭﻭﺕ ،ﻟﺒﻨﺎﻥ :ﺩﺍﺭ ﺍﻟﻔﻜﺭ(.
ﺍﻟﺯﺠﺎﺝ ﺃﺒﻭ ﺇﺴﺤﻕ ﺇﺒﺭﺍﻫﻴﻡ ﺒﻥ ﺍﻟﺴﺭﻱ ،ﻤﻌﺎﻨﻲ ﺍﻟﻘﺭﺁﻥ ﻭﺇﻋﺭﺍﺒﻪ ،ﺸﺭﺡ ﻭﺘﺤﻘﻴﻕ ﺩ /ﻋﺒﺩ ﺍﻟﺠﻠﻴل ﻋﺒﺩﻩ،
)ﺍﻟﻘﺎﻫﺭﺓ :ﺩﺍﺭ ﺍﻟﺤﺩﻴﺙ١٤١٤ ،ﻫـ١٩٩٤ ،ﻡ( ﻁ.١
ﺍﻟﺯﻤﺨﺸﺭﻱ ﺃﺒﻭ ﺍﻟﻘﺎﺴﻡ ﺠﺎﺭ ﺍﷲ ﻤﺤﻤﻭﺩ ﺒﻥ ﻋﻤﺭ ﺍﻟﺨﻭﺍﺭﺯﻤﻲ ،ﺍﻟﻜﺸﺎﻑ ﻋﻥ ﺤﻘﺎﺌﻕ ﺍﻟﺘﻨﺯﻴل ﻭﻋﻴﻭﻥ
ﺍﻷﻗﺎﻭﻴل ﻓﻲ ﻭﺠﻭﻩ ﺍﻟﺘﺄﻭﻴل) ،ﻤﺼﺭ :ﺸﺭﻜﺔ ﻤﻜﺘﺒﺔ ﻭﻤﻁﺒﻌﺔ ﻤﺼﻁﻔﻰ ﺍﻟﺒﺎﺒﻲ ﺍﻟﺤﻠﺒﻲ١٣٩٢ ،ﻫـ/
١٩٧٢ﻡ( ﻁ ﺍﻷﺨﻴﺭﺓ.
ﺍﻟﺴﺨﺎﻭﻱ ﻋﻠﻡ ﺍﻟﺩﻴﻥ ﺃﺒﻭ ﺍﻟﺤﺴﻥ ﻋﻠﻲ ﺒﻥ ﻤﺤﻤﺩ ،ﻓﺘﺢ ﺍﻟﻭﺼﻴﺩ ﻓﻲ ﺸﺭﺡ ﺍﻟﻘﺼﻴﺩ ،ﺘﺤﻘﻴﻕ ﺩ /ﻤﻭﻻﻱ
ﻤﺤﻤﺩ ﺍﻹﺩﺭﻴﺴﻲ ﺍﻟﻅﺎﻫﺭﻱ) ،ﺍﻟﺭﻴﺎﺽ :ﻤﻜﺘﺒﺔ ﺍﻟﺭﺸﺩ١٤٢٣ ،ﻫـ٢٠٠٢/ﻡ( ﻁ.١
ﺴﻜﹼﺭﻱ ﺃﺒﻭ ﺴﻌﻴﺩ ﺍﻟﺤﺴﻥ ﺒﻥ ﺍﻟﺤﺴﻴﻥ ،ﺸﺭﺡ ﺃﺸﻌﺎﺭ ﺍﻟﻬﺫﻟﻴﻴﻥ ،ﺭﻭﺍﻴﺔ ﺃﺒﻲ ﺍﻟﺤﺴﻥ ﻋﻠﻲ ﺒﻥ ﻋﻴﺴﻰ ﺒﻥ ﺍﻟ ﱡ
ﻋﻠﻲ ﺍﻟﻨﺤﻭﻱ ﻋﻥ ﺃﺒﻲ ﺒﻜﺭ ﺃﺤﻤﺩ ﺒﻥ ﻤﺤﻤﺩ ﺍﻟﺤﻠﻭﺍﻨﻲ ﻋﻥ ﺍﻟﺴﻜﺭﻱ ،ﺘﺤﻘﻴﻕ ﻋﺒﺩ ﺍﻟﺴﺘﺎﺭ ﺃﺤﻤﺩ ﻓﺭﺍﺝ،
ﺭﺍﺠﻌﻪ ﻤﺤﻤﻭﺩ ﻤﺤﻤﺩ ﺸﺎﻜﺭ) ،ﺍﻟﻘﺎﻫﺭﺓ :ﻤﻜﺘﺒﺔ ﺩﺍﺭ ﺍﻟﻌﺭﻭﺒﺔ(.
ﺍﻟﺴﻤﻴﻥ ﺍﻟﺤﻠﺒﻲ ﺃﺤﻤﺩ ﺒﻥ ﻴﻭﺴﻑ ،ﺍﻟﺩﺭ ﺍﻟﻤﺼﻭﻥ ﻓﻲ ﻋﻠﻭﻡ ﺍﻟﻜﺘﺎﺏ ﺍﻟﻤﻜﻨﻭﻥ ،ﺘﺤﻘﻴﻕ ﺍﻟﺩﻜﺘﻭﺭ ﺃﺤﻤﺩ
ﻤﺤﻤﺩ ﺍﻟﺨﺭﺍﻁ) ،ﺩﻤﺸﻕ :ﺩﺍﺭ ﺍﻟﻘﻠﻡ ،ﻁ١٤٠٧ ،١ﻫـ١٩٨٧ ،ﻡ( .
ﺴﻴﺒﻭﻴﻪ ﺃﺒﻭ ﺒﺸﺭ ﻋﻤﺭﻭ ﺒﻥ ﻋﺜﻤﺎﻥ ﺒﻥ ﻗﹶﻨﺒﺭ ،ﺍﻟﻜﺘﺎﺏ ،ﺘﺤﻘﻴﻕ ﻋﺒﺩ ﺍﻟﺴﻼﻡ ﻤﺤﻤﺩ ﻫﺎﺭﻭﻥ) ،ﺍﻟﻘﺎﻫﺭﺓ:
ﻤﻜﺘﺒﺔ ﺍﻟﺨﺎﻨﺠﻲ١٤٠٨ ،ﻫـ١٩٨٨ ،ﻡ( ﻁ.٣
ﺍﻟﺸﻭﻜﺎﻨﻲ ﻤﺤﻤﺩ ﺒﻥ ﻋﻠﻲ ﺒﻥ ﻤﺤﻤﺩ ،ﻓﺘﺢ ﺍﻟﻘﺩﻴﺭ ﺍﻟﺠﺎﻤﻊ ﺒﻴﻥ ﻓﻨﻲ ﺍﻟﺭﻭﺍﻴﺔ ﻭﺍﻟﺩﺭﺍﻴﺔ ﻤﻥ ﻋﻠﻡ ﺍﻟﺘﻔﺴﻴﺭ ،ﺤﻘﻘﻪ
ﻭﺨﺭﺝ ﺃﺤﺎﺩﻴﺜﻪ ﺍﻟﺩﻜﺘﻭﺭ ﻋﺒﺩ ﺍﻟﺭﺤﻤﻥ ﻋﻤﻴﺭﺓ) ،ﺍﻟﻤﻨﺼﻭﺭﺓ :ﺩﺍﺭ ﺍﻟﻭﻓﺎﺀ١٤١٨ ،ﻫـ١٩٩٧ ،ﻡ( ﻁ.٢
ﺍﻟﻁﺒﺭﻱ ﺃﺒﻭ ﺠﻌﻔﺭ ﻤﺤﻤﺩ ﺍﺒﻥ ﺠﺭﻴﺭ ،ﺠﺎﻤﻊ ﺍﻟﺒﻴﺎﻥ ﻤﻥ ﺘﺄﻭﻴل ﺁﻱ ﺍﻟﻘﺭﺁﻥ) ،ﻤﺼﺭ :ﺸﺭﻜﺔ ﻭﻤﻁﺒﻌﺔ
ﻤﺼﻁﻔﻰ ﺍﻟﺒﺎﺒﻲ ﺍﻟﺤﻠﺒﻲ١٣٨٨ ،ﻫـ١٩٦٨ ،ﻡ( ﻁ.٣
ﺍﻟﻔﺭﺍﺀ ﺃﺒﻭ ﺯﻜﺭﻴﺎ ﻴﺤﻴﻰ ﺒﻥ ﺯﻴﺎﺩ ،ﻤﻌﺎﻨﻲ ﺍﻟﻘﺭﺁﻥ ،ﺘﺤﻘﻴﻕ ﺍﻟﺠﺯﺀ ﺍﻷﻭل :ﺃﺤﻤﺩ ﻴﻭﺴﻑ ﻨﺠﺎﺘﻲ ﻭﻤﺤﻤﺩ
ﻋﻠﻲ ﺍﻟﻨﺠﺎﺭ) ،ﺍﻟﻬﻴﺌﺔ ﺍﻟﻌﺎﻤﺔ ﻟﻠﻜﺘﺎﺏ١٩٨٠ ،ﻡ( ،ﻁ ٢ﻭﺘﺤﻘﻴﻕ ﺍﻟﺠﺯﺀ ﺍﻟﺜﺎﻨﻲ :ﻤﺤﻤﺩ ﻋﻠﻲ ﺍﻟﻨﺠﺎﺭ،
)ﺍﻟﺩﺍﺭ ﺍﻟﻤﺼﺭﻴﺔ ﻟﻠﺘﺄﻟﻴﻑ( ،ﻭﺘﺤﻘﻴﻕ ﺍﻟﺠﺯﺀ ﺍﻟﺜﺎﻟﺙ :ﺩ /ﻋﺒﺩ ﺍﻟﻔﺘﺎﺡ ﺇﺴﻤﺎﻋﻴل ﺸﻠﺒﻲ) ،ﺍﻟﻬﻴﺌﺔ ﺍﻟﻤﺼﺭﻴﺔ
ﺍﻟﻌﺎﻤﺔ ﻟﻠﻜﺘﺎﺏ١٩٧٢ ،ﻡ(.
ﺍﻟﻘﺭﻁﺒﻲ ﺃﺒﻭ ﻋﺒﺩ ﺍﷲ ﻤﺤﻤﺩ ﺒﻥ ﺃﺤﻤﺩ ﺍﻷﻨﺼﺎﺭﻱ ،ﺍﻟﺠﺎﻤﻊ ﻷﺤﻜﺎﻡ ﺍﻟﻘﺭﺁﻥ ،ﻗﺩﻡ ﻟﻪ ﺍﻟﺸﻴﺦ ﺨﻠﻴل ﻤﺤﻴﻲ
ﺍﻟﺩﻴﻥ ،ﻭﻀﺒﻁﻪ ﻭﺭﺍﺠﻌﻪ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﺼﻭل ﺼﺩﻗﻲ ﺠﻤﻴل ،ﻭﺨﺭﺝ ﺤﺩﻴﺜﻪ ﺍﻟﺸﻴﺦ ﻋﺭﻓﺎﺕ ﺍﻟﻌﺸﺎ) ،ﺩﺍﺭ
ﺍﻟﻔﻜﺭ١٤١٩ ،ﻫـ ١٩٩٩ /ﻡ( ،ﻁ.١
ﻤﻜﻲ ﺒﻥ ﺃﺒﻲ ﻁﺎﻟﺏ ﺃﺒﻭ ﻤﺤﻤﺩ ،ﺍﻟﺘﺒﺼﺭﺓ ﻓﻲ ﺍﻟﻘﺭﺍﺀﺍﺕ ،ﺘﺤﻘﻴﻕ ﺩ .ﻤﺤﻴﻲ ﺍﻟﺩﻴﻥ ﺭﻤﻀﺎﻥ) ،ﺒﻴﺭﻭﺕ:
ﻤﻌﻬﺩ ﺍﻟﻤﺨﻁﻭﻁﺎﺕ ﺍﻟﻌﺭﺒﻴﺔ١٤٠٥ ،ﻫـ ١٩٨٥/ﻡ( ،ﻁ.١
ﻤﻜﻲ ﺒﻥ ﺃﺒﻲ ﻁﺎﻟﺏ ﺍﻟﻘﻴﺴﻲ ﺃﺒﻭ ﻤﺤﻤﺩ ،ﺍﻟﻜﺸﻑ ﻋﻥ ﻭﺠﻭﻩ ﺍﻟﻘﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻟﺴﺒﻊ ﻭﻋﻠﻠﻬﺎ ﻭﺤﺠﺠﻬﺎ ،ﺘﺤﻘﻴﻕ
ﺩ .ﻤﺤﻴﻲ ﺍﻟﺩﻴﻥ ﺭﻤﻀﺎﻥ) ،ﻤﺅﺴﺴﺔ ﺍﻟﺭﺴﺎﻟﺔ١٤١٨ ،ﻫـ١٩٩٧/ﻡ( ﻁ.٥
ﺍﻟﻨﺤﺎﺱ ﺃﺒﻭ ﺠﻌﻔﺭ ﺃﺤﻤﺩ ﺒﻥ ﻤﺤﻤﺩ ﺒﻥ ﺇﺴﻤﺎﻋﻴل ،ﺇﻋﺭﺍﺏ ﺍﻟﻘﺭﺁﻥ ،ﺘﺤﻘﻴﻕ ﺍﻟﺩﻜﺘﻭﺭ ﺯﻫﻴﺭ ﻏﺎﺯﻱ ﺯﺍﻫﺩ،
)ﻋﺎﻟﻡ ﺍﻟﻜﺘﺏ ،ﻤﻜﺘﺒﺔ ﺍﻟﻨﻬﻀﺔ ﺍﻟﻌﺭﺒﻴﺔ١٤٠٩ ،ﻫـ١٩٨٨ ،ﻡ( ﻁ.٣
ﺍﻟﻨﻭﻴﺭﻱ ﻤﺤﻤﺩ ﺒﻥ ﻤﺤﻤﺩ ﺒﻥ ﻤﺤﻤﺩ ﺃﺒﻭ ﺍﻟﻘﺎﺴﻡ ،ﺸﺭﺡ ﺍﻟﺩﺭﺓ ﺍﻟﻤﻀﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻘﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻟﺜﻼﺙ ﺍﻟﻤﺭﻭﻴﺔ
ﻻﺒﻥ ﺍﻟﺠﺯﺭﻱ ،ﺤﻘﻘﻪ ﻭﻋﻠﻕ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﻗﺩﻡ ﻟﻪ ﻋﺒﺩ ﺍﻟﺭﺍﻓﻊ ﺒﻥ ﺭﻀﻭﺍﻥ ﺒﻥ ﻋﻠﻲ ﺍﻟﺸﺭﻗﺎﻭﻱ) ،ﺍﻟﺭﻴﺎﺽ:
ﻤﻜﺘﺒﺔ ﺍﻟﺭﺸﺩ١٤٢٤ ،ﻫـ٢٠٠٣ ،ﻡ( ﻁ.١
١٦٥ 1 XXl{A ,5 X{O}{A ~2008 Z¶AZIs ,_°1429 Zte
£K{ºX• £≈K}yR :B°Z¶o ´{G ßgB}{A ™p¶e ·} LA≠AZw{A uΩKUA
اﻟﻬﻮاﻣﺶ:
) (12أي :اﻟﺒﺎﻗﻮن ﻣﻦ اﻟﻘﺮاء اﻟﻌﺸﺮة :أﺋﻤﺔ اﻟﻘﺮاءات اﻟﻤﺘﻮاﺗﺮة ،وهﻢ :ﻣﻦ اﻟﻤﺪﻳﻨﺔ :ﻧﺎﻓﻊ ﺑﻦ ﻋﺒﺪ اﻟﺮﺣﻤﻦ ﺑﻦ أﺑﻲ ﻧﻌﻴﻢ ) ،(١٦٩ – ٧٠وأﺑﻮ ﺟﻌﻔﺮ ﻳﺰﻳﺪ ﺑﻦ اﻟﻘﻌﻘﺎع ،وﻣﻦ ﻣﻜﺔ :ﻋﺒﺪ اﷲ ﺑﻦ آﺜﻴﺮ )ت ،(١٢٠وﻣﻦ اﻟﺒﺼﺮة :أﺑﻮ ﻋﻤﺮو ﺑﻦ اﻟﻌﻼء )ت ، (١٥٤وﻳﻌﻘﻮب ﺑﻦ إﺳﺤﻖ اﻟﺤﻀﺮﻣﻲ)ت ،(٢٠٥وﻣﻦ اﻟﺸﺎم :ﻋﺒﺪ اﷲ ﺑﻦ ﻋﺎﻣﺮ اﻟﻴﺤﺼﺒﻲ )ت ،(١١٨وﻣﻦ اﻟﻜﻮﻓﺔ :ﻋﺎﺻﻢ ﺑﻦ أﺑﻲ اﻟﻨﺠﻮد )ت ،(١٢٧وﺣﻤﺰة ﺑﻦ ﺣﺒﻴﺐ اﻟﺰﻳﺎت) ،(١٥٦ - ٨٠وﻋﻠﻲ ﺑﻦ ﺣﻤﺰة اﻟﻜﺴﺎﺋﻲ )ت ،(١٨٩وﺧﻠﻒ ﺑﻦ هﺸﺎم اﻟﺒﺰار) .(٢٢٩ – ١٥٠ﻳﻨﻈﺮ ﺗﺮاﺟﻤﻬﻢ ﻓﻲ :اﺑﻦ اﻟﺠﺰري ،ﻏﺎﻳﺔ اﻟﻨﻬﺎﻳﺔ ،واﻟﺬهﺒﻲ ،ﻣﻌﺮﻓﺔ اﻟﻘﺮاء اﻟﻜﺒﺎر ،وﻏﻴﺮهﻤﺎ.
) ( اﺑﻦ اﻟﺠﺰري ،اﻟﻨﺸﺮ ،ج ،٢ :ص.٢٢٢ :
) (3أﺑﻮ ﻋﻠﻲ اﻟﻔﺎرﺳﻲ ،اﻟﺤﺠﺔ ﻟﻠﻘﺮاء اﻟﺴﺒﻌﺔ ،ج ،٢ :ص.٢٢٠ :
) (4ﻣﻜﻲ ﺑﻦ أﺑﻲ ﻃﺎﻟﺐ اﻟﻘﻴﺴﻲ ،اﻟﻜﺸﻒ ﻋﻦ وﺟﻮﻩ اﻟﻘﺮاءات اﻟﺴﺒﻊ وﻋﻠﻠﻬﺎ وﺣﺠﺠﻬﺎ ،ج ،١ :ص.٢٦٣ :
) (56اﻟﺰﻣﺨﺸﺮي أﺑﻮ اﻟﻘﺎﺳﻢ ﺟﺎر اﷲ ﻣﺤﻤﻮد ﺑﻦ ﻋﻤﺮ ،اﻟﻜﺸﺎف ﻋﻦ ﺣﻘﺎﺋﻖ اﻟﺘﻨﺰﻳﻞ وﻋﻴﻮن اﻷﻗﺎوﻳﻞ ﻓﻲ وﺟﻮﻩ اﻟﺘﺄوﻳﻞ ،ج ،١:ص.٣١٠:
) (7ﺣﻜﺎﻩ اﺑﻦ ﻋﻄﻴﺔ ﻋﻦ اﻟﻤﻬﺪوي .ﻳﺮاﺟﻊ :اﻟﻤﺤﺮر اﻟﻮﺟﻴﺰ ﻓﻲ ﺗﻔﺴﻴﺮ اﻟﻜﺘﺎب اﻟﻌﺰﻳﺰ ،ج ،١ :ص.٤٨٠ :
) ( ﺗﻔﺴﻴﺮ اﻟﺮازي ،ج ،٢:ص.٤٠٢:
) (89رواﻩ اﻟﺒﺨﺎري ﻓﻲ ﺻﺤﻴﺤﻪ ،آﺘﺎب اﻟﺼﻼة ،ﺑﺎب :ﻣﺎ ﺟﺎء ﻓﻲ اﻟﻘﺒﻠﺔ وﻣﻦ ﻟﻢ ﻳﺮ اﻹﻋﺎدة ﻋﻠﻰ ﻣﻦ ﺳﻬﺎ ﻓﺼﻠﻰ إﻟﻰ ﻏﻴﺮ اﻟﻘﺒﻠﺔ ،ﻋﻦ اﺑﻦ ﻋﺒﺎس ،ج ،١:ص .١٠٥:ورواﻩ اﻟﻄﺒﺮي أﺑﻮ ﺟﻌﻔﺮ ﻣﺤﻤﺪ اﺑﻦ ﺟﺮﻳﺮ ﻓﻲ :ﺟﺎﻣﻊ اﻟﺒﻴﺎن ﻣﻦ ﺗﺄوﻳﻞ ﺁي اﻟﻘﺮﺁن ،ج ،١:ص.٥٣٤:
) ( اﻧﻈﺮ :ﺟﺎﻣﻊ اﻟﺒﻴﺎن،ج ،١:ص.٥٣٥ :
(10ﺣﻜﺎﻩ اﺑﻦ ﻋﻄﻴﺔ ﻋﻦ اﻟﺮﺑﻴﻊ ﺑﻦ أﻧﺲ ،اﻧﻈﺮ :اﻟﻤﺤﺮر اﻟﻮﺟﻴﺰ ،ج ،١:ص.٤٨٠: )
) (11ﺗﻔﺴﻴﺮ اﻟﺮازي ،ج ،٢:ص.٤٠٢:
(12ﻣﻌﺎﻧﻲ اﻟﻘﺮﺁن وإﻋﺮاﺑﻪ ،ج ،١:ص ٢٠٦:و.٢٠٧ )
) (13ﻣﻌﺎﻧﻲ اﻟﻘﺮﺁن ،ج ،١:ص.٧٧:
(14إﻋﺮاب اﻟﻘﺮﺁن ،ج ،٣:ص.٣٤٣: )
(15إﻋﺮاب اﻟﻘﺮﺁن ،ج ،٥:ص.٦٢: ))16
(17اﺑﻦ ﻋﺎﺷﻮر ،ﻣﺤﻤﺪ اﻟﻄﺎهﺮ ،اﻟﺘﺤﺮﻳﺮ واﻟﺘﻨﻮﻳﺮ ﻓﻲ اﻟﺘﻔﺴﻴﺮ ،ج ، ١:ص. ٥٥:
) ( ﻳﻨﻈﺮ :ﺟﺎﻣﻊ اﻟﺒﻴﺎن ،ج ،١:ص..٥٣٥ :
) (18ﻳﻨﻈﺮ :اﺑﻦ اﻟﺠﺰري ،اﻟﻨﺸﺮ ،ج ،٢ :ص.٣٥٠:
(19ﻳﻨﻈﺮ :اﻟﻨﺤﺎس ،إﻋﺮاب اﻟﻘﺮﺁن ،ج ،٣:ص ،٣٤٢:واﻟﻄﺒﺮي ،ﺟﺎﻣﻊ اﻟﺒﻴﺎن ،ج ،٢٢:ص.٨٥: )
) (20ﻳﻨﻈﺮ :أﺑﻮ ﻋﻠﻲ ،اﻟﺤﺠﺔ ،ج ،٦ :ص.١٩ :
) (21ﻧﻘﻠﻪ اﺑﻦ ﻋﻄﻴﺔ ﻋﻦ آﺘﺎب اﻟﺮﻣﺎﻧﻲ ،ﻳُﻨﻈﺮ :اﻟﻤﺤﺮر اﻟﻮﺟﻴﺰ ،ج ،١٢:ص ،١٧٤:وﻓﻴﻪ» :ﻟﻜﺎن أﺷﻬﺮ« ،وﺻﻮاﺑﻪ :أﺷﻬﻰ.
(22اﺑﻦ ﺧﺎﻟﻮﻳﻪ ،اﻟﺤﺠﺔ ﻓﻲ اﻟﻘﺮاءات اﻟﺴﺒﻊ ،ص .٢٩٤:وﺿﺒﻂ ﻣﺤﻘﻘُﻪ اﻟﻜﻠﻤﺘﻴﻦ هﻜﺬاَ :ﺑ ْﻌ َﺪ ُﺑﻌْﺪ ،وﻻ أرى اﻟﻤﻌﻨﻰ ﻳﺴﺘﻘﻴﻢ ﻋﻠﻴﻪ. )
(23ﻳﻨﻈﺮ :ﺟﺎﻣﻊ اﻟﺒﻴﺎن ،ج ،٢٢:ص.٨٥: ))24
(25ﻧﺴﺒﻪ اﻟﻘﺮﻃﺒﻲ ﻷﺑﻲ ﺣﺎﺗﻢ اﻟﺴﺠﺴﺘﺎﻧﻲ .ﻳُﻨﻈﺮ :اﻟﺠﺎﻣﻊ ﻷﺣﻜﺎم اﻟﻘﺮﺁن ،ج ،٧:ص.٤١٢٦:
) (26اﺑﻦ ﻋﻄﻴﺔ ،اﻟﻤﺤﺮر اﻟﻮﺟﻴﺰ ،ج ،١٢:ص.١٧٥:
) (27اﻟﻨﺤﺎس ،إﻋﺮاب اﻟﻘﺮﺁن ،ج ،٣:ص .٣٤٣:واﻧﻈﺮ :أﺑﻮ ﺣﻴﺎن ،اﻟﺒﺤﺮ اﻟﻤﺤﻴﻂ ،ج ،٧:ص.٢٧٣:
) ( اﺑﻦ اﻟﺠﺰري ،اﻟﻨﺸﺮ ،ج ،٢:ص.٣٩٧:
(28اﺑﻦ ﻋﺎﺷﻮر ،اﻟﺘﺤﺮﻳﺮ واﻟﺘﻨﻮﻳﺮ ،ج ،٢٩:ص.٤٣٤: ))29
(30ﻳُﻨﻈﺮ اﻟﺮازي :،ﺗﻔﺴﻴﺮﻩ ،ج ،٣٠:ص.٢٧٥:
) (31اﻟﺘﺤﺮﻳﺮ واﻟﺘﻨﻮﻳﺮ ،ج ،٢٩:ص.٤٣٥:
(32اﻟﺰﻣﺨﺸﺮي ،اﻟﻜﺸﺎف ،ج ،٤:ص.٢٠٤: )
) (33وهﻮ اﻟﺮازي :ﻳُﻨﻈﺮ ﺗﻔﺴﻴﺮ ﻩ ،ج ،٣٠:ص.٢٧٥:
) ( اﻟﺘﺤﺮﻳﺮ واﻟﺘﻨﻮﻳﺮ ،ج ،٢٩:ص.٤٣٥:
(34اﻷﻟﻮﺳﻲ ،روح اﻟﻤﻌﺎﻧﻲ ،ج ،٢٩:ص.٢٢١: )
) (35ﺗﻔﺴﻴﺮ اﻟﻄﺒﺮي ،ج ،٢٩:ص.٢٣٩:
(36ﻳُﻨﻈﺮ :اﻟﺪاﻧﻲ ،اﻟﻤﻘﻨﻊ ،ص ،١١٦- ١١٤ ،٩٩:واﻟﻨﺸﺮ ،ج ،٢:ص.٣٠٩: ))37
(38ا ﻟﺪاﻧﻲ ،اﻟﻤﻘﻨﻊ ،ص.١١٧:
) ( ص.١١٨:
(39ﻳﻨﻈﺮ :اﺑﻦ اﻟﺠﺰري ،اﻟﻨﺸﺮ ،ج ،٢:ص ٣٠٩ :و ٣٢٣و ٣٢٥و ٣٣٠و ٣٦٩و.٣٩٢ ))40
(41اﺑﻦ ﻋﻄﻴﺔ ،اﻟﻤﺤﺮر اﻟﻮﺟﻴﺰ ،ج ،٩:ص.١٩٨:
) (42اﻟﻄﺒﺮي ،ﺟﺎﻣﻊ اﻟﺒﻴﺎن ،ج ،١٧:ص.٣:
(43اﻟﻨﺤﺎس ،إﻋﺮاب اﻟﻘﺮﺁن ،ج ،٣:ص.٦٤: )
) ( اﻟﻄﺒﺮي ،ﺟﺎﻣﻊ اﻟﺒﻴﺎن ،ج ،١٧:ص.٣:
) (44اﻟﻄﺒﺮي ،ﺟﺎﻣﻊ اﻟﺒﻴﺎن ،ج ،١٧:ص.١٠٨:
) (45اﺑﻦ ﻋﻄﻴﺔ ،اﻟﻤﺤﺮر اﻟﻮﺟﻴﺰ ،ج ،١٠:ص.٢١٨:
(46أﺑﻮ اﻟﺴﻌﻮد ﻣﺤﻤﺪ ﺑﻦ ﻣﺤﻤﺪ اﻟﻌﻤﺎدي ،إرﺷﺎد اﻟﻌﻘﻞ اﻟﺴﻠﻴﻢ إﻟﻰ ﻣﺰاﻳﺎ اﻟﻘﺮﺁن اﻟﻜﺮﻳﻢ ،ج ،٦:ص.٩: )
(47هﺬﻩ اﻟﻨﺼﻮص آﻠﻬﺎ ﻓﻲ :اﺑﻦ ﻋﻄﻴﺔ ،اﻟﻤﺤﺮر اﻟﻮﺟﻴﺰ ،ج ،١٠ :ص.٤٠٩: ))48
(49ﻳُﻨﻈﺮ هﺬا وﻣﺎ ﻗﺒﻠﻪ ﻓﻲ :اﻟﻘﺮﻃﺒﻲ ،اﻟﺠﺎﻣﻊ ﻷﺣﻜﺎم اﻟﻘﺮﺁن ،ج ،٦:ص.٣٤٩٦:
(50اﻵﻟﻮﺳﻲ أﺑﻮ اﻟﻔﻀﻞ ﺷﻬﺎب اﻟﺪﻳﻦ اﻟﺴﻴﺪ ﻣﺤﻤﻮد اﻟﺒﻐﺪادي ،روح اﻟﻤﻌﺎﻧﻲ ﻓﻲ ﺗﻔﺴﻴﺮ اﻟﻘﺮﺁن اﻟﻌﻈﻴﻢ واﻟﺴﺒﻊ اﻟﻤﺜﺎﻧﻲ ،ج ،١٨:ص.٦٩: )
) ( ﻳُﻨﻈﺮ :ﺟﺎﻣﻊ اﻟﺒﻴﺎن ،ج ،١٨ :ص.٦٢:
) (51ﻳُﻨﻈﺮ :إﻋﺮاب اﻟﻘﺮﺁن ،اﻟﻨﺤﺎس ،ج.١٢٤ ،٣:
)ُ (52ﻳﻨﻈﺮ :اﻟﺒﻘﺎﻋﻲ ﺑﺮهﺎن اﻟﺪﻳﻦ أﺑﻮ اﻟﺤﺴﻦ إﺑﺮاهﻴﻢ ﺑﻦ ﻋﻤﺮ ،ﻧﻈﻢ اﻟﺪرر ﻓﻲ ﺗﻨﺎﺳﺐ اﻵﻳﺎت واﻟﺴﻮر ،ج ،١٣:ص.١٩٤ :
(53ﻗﺎل ﺑﻬﺬا اﻟﻘﻮل :ﻣﻜﻲ ﺑﻦ أﺑﻲ ﻃﺎﻟﺐ ﻓﻲ :اﻟﻜﺸﻒ ،ج ،٢:ص ،٢٥٨:واﺑﻦ ﻋﻄﻴﺔ ﻓﻲ :اﻟﻤﺤﺮر اﻟﻮﺟﻴﺰ ،ج ،١٣:ص ،٢١٢:وﺗﺒﻌﻬﻤﺎ اﻵﻟﻮﺳﻲ ﻓﻲ روح اﻟﻤﻌﺎﻧﻲ ،ج ،٢٥:ص.٧٥: ))54
(55اﻧﻈﺮ :اﻵﻟﻮﺳﻲ ،روح اﻟﻤﻌﺎﻧﻲ ،ج ،٢٥:ص ٧٥ :و .٧٦واﻧﻈﺮ ﻗﺮاءة أﺑﻲ ﺟﻌﻔﺮ ﻓﻲ :اﺑﻦ اﻟﺠﺰري ،اﻟﻨﺸﺮ ،ج ،٢:ص .٣٦٩:وﻻ ﻳﺨﻔﻰ ﻣﺬهﺒﻪ ﻓﻲ إﺑﺪال اﻟﻬﻤﺰة ﻳﺎء ،وﻓﻲ ﺻﻠﺔ اﻟﻤﻴﻢ ﺑﻮاو ،ﻓﻬﻮ ﻳﻘﺮؤهﺎ :ﺟﻴﻨﺎآﻤﻮ.
) ( اﻟﻘﺮﻃﺒﻲ ،اﻟﺠﺎﻣﻊ ﻷﺣﻜﺎم اﻟﻘﺮﺁن ،ج ،٨:ص.٤٥٢٠:
) (56أﺑﻮ ﺣﻴﺎن ،اﻟﺒﺤﺮ اﻟﻤﺤﻴﻂ ،ج ،٨:ص .١١:وهﻮ ﺻﺎﺣﺐ هﺬا اﻟﻘﻮل ،اﻟﻤﻨﺎﻓﺢ ﻋﻨﻪ.
(57هﺬا ﻣﺎ ﻳُﻔﻬﻢ ﻣﻦ ﺗﻔﺴﻴﺮ اﻟﺸﻮآﺎﻧﻲ ،ﻣﻊ إﺷﺎرﺗﻪ ﻟﻠﻘﻮل اﻷول .ﻳُﻨﻈﺮ :ﻓﺘﺢ اﻟﻘﺪﻳﺮ ،ج ،٥:ص ٧٢١:و.٧٢٢ )
) (58ج ، ٨:ص. ٣٥٣:
(59روح اﻟﻤﻌﺎﻧﻲ :ج ، ٢٩:ص. ١١٥: 60 )
) (61ﻗﺮأ ﺑﻜﺴﺮ اﻟﻬﻤﺰة :ﻧﺎﻓﻊ وﺷﻌﺒﺔ ،وﻗﺮأ ﻏﻴﺮهﻤﺎ ﺑﻔﺘﺤﻬﺎ .اﻧﻈﺮ :اﺑﻦ اﻟﺠﺰري ،اﻟﻨﺸﺮ ،ج ،٢:ص.٣٩٢:
) (62اﺑﻦ ﻋﻄﻴﺔ ،ج ،١٥:ص ،١٤٧:وﻣﺎ ﻗﺒﻠﻪ ﻣﻨﻪ.
(63اﻧﻈﺮ :اﻟﻄﺒﺮي ،ﺟﺎﻣﻊ اﻟﺒﻴﺎن ،ج ،٢٩:ص ،١١٨:واﻟﻘﺮﻃﺒﻲ ،اﻟﺠﺎﻣﻊ ﻷﺣﻜﺎم اﻟﻘﺮﺁن ،ج ،١٠:ص.٥٢١٩: )
(64اﻧﻈﺮ اﻷﻗﻮال اﻟﺜﻼﺛﺔ ﻓﻲ :اﻟﻄﺒﺮي ،ﺟﺎﻣﻊ اﻟﺒﻴﺎن ،ج ، ٢٩:ص ، ١١٩- ١١٧:وﻓﻲ :اﻟﻘﺮﻃﺒﻲ ،اﻟﺼﻔﺤﺔ ﻧﻔﺴﻬﺎ. )
) (65ﺟﺎﻣﻊ اﻟﺒﻴﺎن :ج ،٢٩:ص.١١٩:
(66اﻟﻘﺮﻃﺒﻲ ،اﻟﺠﺎﻣﻊ ﻷﺣﻜﺎم اﻟﻘﺮﺁن ،ج ،١٠:ص.٥٢١٩: )
) (67اﺑﻦ اﻟﺠﺰري ،اﻟﻨﺸﺮ ، ،ج ،٢:ص.٢٢٣:
) (68اﻧﻈﺮ :ﻣﻜﻲ ،اﻟﻜﺸﻒ ،ج ،٢:ص.٢٦٩:
) ( اﻟﻜﺸﻒ ،ج ،٢:ص.٢٧٠:
) (69اﻟﺰﺟﺎج ،ﻣﻌﺎﻧﻲ اﻟﻘﺮﺁن ،ج ،١:ص ٢٣٤ :و.٢٣٥
(70اﻧﻈﺮ :أﺑﻮ ﻋﻠﻲ ،اﻟﺤﺠﺔ ،ج ،٢:ص ،٢٤٥:وأﺑﻮ اﻟﺒﻘﺎء اﻟﻌﻜﺒﺮي ،إﻣﻼء ﻣﺎ ﻣﻦ ﺑﻪ اﻟﺮﺣﻤﻦ ،ج ،١:ص.٧٠: ))71
(72ﻧﺴﺒﻪ اﺑﻦ ﻋﻄﻴﺔ ﻟﻤﻜﻲ ،وﻟﻢ أﺟﺪﻩ ﻓﻲ اﻟﻜﺸﻒ ،وﻻ ﻓﻲ ﻣﺸﻜﻞ إﻋﺮاب اﻟﻘﺮﺁن .اﻧﻈﺮ :اﻟﻤﺤﺮر اﻟﻮﺟﻴﺰ ،ج ،٢:ص.٤٢:
) ( ﺟﺎﻣﻊ اﻟﺒﻴﺎن ،ج ،٢:ص.٥٢:
(73اﻧﻈﺮ :اﺑﻦ اﻟﺠﺰري ،اﻟﻨﺸﺮ ،ج ،٢:ص.٢٩٦: )
) (74اﻧﻈﺮ :ﻣﻜﻲ ،اﻟﻜﺸﻒ ،ج ،٢:ص.١٥:
) (75اﻧﻈﺮ :أﺑﻮ اﻟﺒﻘﺎء ،اﻹﻣﻼء ،ج ،٢:ص.٥٩:
(76اﻧﻈﺮ :اﻟﺰﺟﺎج ،ﻣﻌﺎﻧﻲ اﻟﻘﺮﺁن ،ج ،٣:ص ،١٣٢:واﻟﻄﺒﺮي ،ﺟﺎﻣﻊ اﻟﺒﻴﺎن ،ج ،١٣:ص.٨٦: ))77
ﺴﻜّﺮي ﻋﻦ اﻟﺒﺎهﻠﻲ ،واﻟﺮواﻳﺔ اﻟﺘﻲ أوردهﺎ أوﻻً ،هﻲ :أ ﻣِﻨﻚ اﻟﺒﺮق أوﻣﺾ ﺛﻢ هﺎﺟﺎ .واﻟﺨﻼج ﻣﻦ اﻹﺑﻞ :اﻟﺘﻲ اﺧﺘُﻠﺠﺖ أوﻻدهﺎ ﻋﻨﻬﺎ ،إﻣﺎ ﺑﻤﻮت وإﻣﺎ ﺑﺬﺑﺢ ،واﻟﺪهﻢ :اﻟﺴﻮد .ﺷﺒﻪ ﺻﻮت اﻟﺮﻋﺪ ﺑﺤﻨﻴﻦ هﺬﻩ اﻹﺑﻞ ،اﻟﺘﻲ اﻓﺘﻘﺪت أوﻻدهﺎ .اﻧﻈﺮ :ﺷﺮح أﺷﻌﺎر اﻟﻬﺬﻟﻴﻴﻦ ،ج ،١:ص.١٧٧: (78اﻟﺒﻴﺖ ﻷﺑﻲ ذؤﻳﺐ اﻟﻬﺬﻟﻲ .وهﺬﻩ اﻟﺮواﻳﺔ ،ﺣﻜﺎهﺎ اﻟ ﱡ
) (79اﻧﻈﺮ :أﺑﻮ ﻋﻠﻲ ،اﻟﺤﺠﺔ ،ج ،٤:ص ٤٤٢:و.٤٤٣
) ( اﻧﻈﺮ :اﻟﻄﺒﺮي ،ﺟﺎﻣﻊ اﻟﺒﻴﺎن ،ج ،١٣:ص. ٨٦:
(80أﺑﻮ اﻟﺴﻌﻮد ،إرﺷﺎد اﻟﻌﻘﻞ اﻟﺴﻠﻴﻢ ،ج ،٤:ص.٣١٠: ))81
(82اﻟﺮاﻏﺐ اﻷﺻﻔﻬﺎﻧﻲ أﺑﻮ اﻟﻘﺎﺳﻢ اﻟﺤﺴﻴﻦ ﺑﻦ ﻣﺤﻤﺪ ﺑﻦ اﻟﻤﻔﻀﻞ ،ﻣﻌﺠﻢ ﻣﻔﺮدات أﻟﻔﺎظ اﻟﻘﺮﺁن) ،ﻇﻦ( ،ص.٣٢٧:
) (83ﻣﻜﻲ ،ج ،٢:ص.١٦:
) (84أﺑﻮ ﻋﻠﻲ ،اﻟﺤﺠﺔ ،ج ،٤:ص.٤٤٥:
) ( أﺑﻮ ﻋﻠﻲ،اﻟﺤﺠﺔ ،ج ،٤:ص.٤٤٦:
(85اﻧﻈﺮ :اﺑﻦ اﻟﺠﺰري ،اﻟﻨﺸﺮ ،ج ،٢:ص.٣٣٤: )
) (86ﻣﻜﻲ ،اﻟﻜﺸﻒ ،ج ،٢:ص.١٤٦:
) (87أﺑﻮ اﻟﺒﻘﺎء ،اﻹﻣﻼء ،ج ،٢:ص.١٦٢:
ﺐ واﻟﺤُﻀﺐ :ﺻﻮت اﻟﻔﺮس .واﻟﺤِﻀﺐ واﻟﺤَﻀﺐ :اﻟﺤﻴﺎت) .اﻧﻈﺮ :ﺣﺎﺷﻴﺔ ﻣﺤﻘﻖ اﻟﺤﺠﺔ ،ج ،٥:ص.(٣٤٢: ﺐ) .اﻧﻈﺮ :ﻣﺠﻤﻮع أﺷﻌﺎر اﻟﻌﺮب ،ﺻﺤﺤﻪ ورﺗﺒﻪ وِﻟﻴَﻢ ﻳﻦ اﻟﻮرد اﻟﺒﺮوﺳﻲ ،اﻟﺒﻴﺖ رﻗﻢ ،٣١ص .(١٦:وﻧﺴﺒﻪ اﺑﻦ اﻟﺸﺠﺮي إﻟﻰ اﻟﻌﺠﺎج .واﻟﺤِﻀ ُ (88ﺷﻄﺮ ﺑﻴﺖ ،وأوﻟﻪ :ﻋﻦ ﻣَﺘﻨ ِﻪ ﻣِﺰدا َة آﻞ ﺻَﻘ ِ ))89
(90أﺑﻮ ﻋﻠﻲ ،اﻟﺤﺠﺔ ،ج ،٥:ص ،٣٤١:وﻣﺎ ﻗﺒﻠﻪ ﻣﻨﻪ.
) ( ﻣﻜﻲ ،اﻟﻜﺸﻒ ،ج ،٢:ص.١٤٦:
(91اﻧﻈﺮ :اﺑﻦ اﻟﺠﺰري ،اﻟﻨﺸﺮ ،ج ،٢:ص.٣٣٢: )
) (92اﻧﻈﺮ :أﺑﻮ ﻋﻠﻲ ،اﻟﺤﺠﺔ ،ج ،٥:ص.٣٢٥:
(93اﻧﻈﺮ :اﺑﻦ زﻧﺠﻠﺔ ،ﺣﺠﺔ اﻟﻘﺮاءات ،ص.٥٠٠ : )
) (94أﺑﻮ ﻋﻠﻲ ،اﻟﺤﺠﺔ ،ج ،٥:ص.٣٢٥:
(95اﺑﻦ زﻧﺠﻠﺔ ،ﺣﺠﺔ اﻟﻘﺮاءات ،ص ٥٠٠:و.٥٠١ ))96
(97ﻣﻜﻲ ،اﻟﻜﺸﻒ ،ج ،٢:ص.١٣٨:
ﻻ ﻋﻦ ﺟﻤﺎﻋﺔ ) ،ﻳﻨﻈﺮ :ﺟﺎﻣﻊ اﻟﺒﻴﺎن ،ج ،١٨:ص ،(١٣٨(:واﺧﺘﺎر هﻮ ﻣﻌﻨﻰ ﻏﻴﺮﻩ ،ﻳﻨﻈﺮ :ج ،١٨:ص.١٤٠: ) (98ﺣﻜﺎﻩ اﻟﻄﺒﺮي ﻗﻮ ً
(99اﻧﻈﺮ :اﺑﻦ ﻋﺎﺷﻮر ،ج ،١٨:ص.٢٣٩: )
) ( اﻟﻨﺸﺮ ،ج ،٢:ص.٣٤٧:
(100اﻧﻈﺮ :أﺑﻮ ﻋﻠﻲ ،اﻟﺤﺠﺔ ،ج ،٥:ص.٤٦٣: ))101
(102ﻣﻜﻲ ،اﻟﻜﺸﻒ ،ج ،٢:ص ،١٩١:وﻣﺎ ﻗﺒﻠﻪ ﻣﺨﺘﺼﺮ ﻣﻨﻪ.
(103ﻗﺎﻟﻪ اﻟﺤﺴﻦ اﻟﺒﺼﺮي ،اﻧﻈﺮ :أﺑﻮ ﺣﻴﺎن ،اﻟﺒﺤﺮ اﻟﻤﺤﻴﻂ ،ج ،٧:ص.٢٠٣: )
) (104اﻟﺰﺟﺎج ،ﻣﻌﺎﻧﻲ اﻟﻘﺮﺁن ،ج ،٤:ص.٢٠٧:
( اﻟﺒﻘﺎﻋﻲ ،ﻧﻈﻢ اﻟﺪرر ،ج ،١٥:ص.٢٥٧: )
(105اﻟﻄﺒﺮي ،ﺟﺎﻣﻊ اﻟﺒﻴﺎن ،ج ،٢١:ص.١٠٦: 106 )
) (107اﻧﻈﺮ :اﺑﻦ اﻟﺠﺰري ،اﻟﻨﺸﺮ ،ج ،٢:ص.٣٧٤:
(108اﻟﻨﻮﻳﺮي ﻣﺤﻤﺪ ﺑﻦ ﻣﺤﻤﺪ ﺑﻦ ﻣﺤﻤﺪ أﺑﻮ اﻟﻘﺎﺳﻢ ،ﺷﺮح اﻟﺪرة اﻟﻤﻀﻴﺔ ﻓﻲ اﻟﻘﺮاءات اﻟﺜﻼث اﻟﻤﺮوﻳﺔ ﻻﺑﻦ اﻟﺠﺰري ،ج ،٢:ص.٣٦١: )
) (109أﺑﻮ ﺣﻴﺎن ،اﻟﺒﺤﺮ اﻟﻤﺤﻴﻂ ،ج ،٨:ص.٨٣:
( ﻣﻜﻲ ،اﻟﻜﺸﻒ ،ج ،٢:ص ٢٧٧:و.٢٧٨ )
(110اﻟﻨﺤﺎس ،إﻋﺮاب اﻟﻘﺮﺁن ،ج ،٤:ص.١٨٩: ))111
(112ﻗﺎﻟﻪ اﻟﺤﺴﻦ اﻟﺒﺼﺮي .اﻧﻈﺮ :اﺑﻦ ﻋﻄﻴﺔ ،اﻟﻤﺤﺮر اﻟﻮﺟﻴﺰ ،ج ،١٣:ص.٤١١:
) (113أﺑﻮ ﺣﻴﺎن ،اﻟﺒﺤﺮ اﻟﻤﺤﻴﻂ ،ج ،٨:ص .٨٣:وﻓﻴﻪ» :واﻹﺑﻘﺎء هﻮ ،« ..وﺻﻮاﺑﻪ :واﻹﻣﻼء ،آﻤﺎ ﻓﻲ اﻟﻤﺤﺮر اﻟﻮﺟﻴﺰ ،اﻟﺼﻔﺤﺔ ﻧﻔﺴﻬﺎ.
) (114ﻣﻜﻲ ،اﻟﻜﺸﻒ ،ج ،٢:ص.٢٧٨:
(115اﺑﻦ زﻧﺠﻠﺔ ،ﺣﺠﺔ اﻟﻘﺮاءات ،ص .٦٦٨:وﻣﺎ ﻗﺒﻠﻪ ﻣﺨﺘﺼﺮ ﻣﻨﻪ. )
) (116هﻜﺬا ﻧﺴﺒﻪ إﻟﻴﻪ اﺑﻦ زﻧﺠﻠﺔ .اﻧﻈﺮ :ﺣﺠﺔ اﻟﻘﺮاءات ،ص.٦٦٨ :
) (117اﻧﻈﺮ :اﺑﻦ اﻟﺠﺰري ،اﻟﻨﺸﺮ ،ج ،٢:ص.٢٥١:
(118اﻟﺒﻴﻀﺎوي ﻧﺎﺻﺮ اﻟﺪﻳﻦ أﺑﻮ ﺳﻌﻴﺪ ﻋﺒﺪ اﷲ ﺑﻦ ﻋﻤﺮ اﻟﺸﻴﺮازي ،ﺗﻔﺴﻴﺮ اﻟﺒﻴﻀﺎوي :أﻧﻮار اﻟﺘﻨﺰﻳﻞ وأﺳﺮار اﻟﺘﺄوﻳﻞ ،ج ،١:ص.٢٢٩: )
) (119اﻧﻈﺮ :اﻟﺰﺟﺎج ،ﻣﻌﺎﻧﻲ اﻟﻘﺮﺁن ،ج ،٢:ص.٨٩:
( اﻧﻈﺮ :أﺑﻮ اﻟﺒﻘﺎء ،اﻹﻣﻼء ،ج ،١:ص.١٨٩: )
) (120وهﻮ ﻗﻮل ﻷﺑﻲ اﻟﻌﺒﺎس اﻟﻤﺒﺮّد .اﻧﻈﺮ :اﻟﻨﺤﺎس ،إﻋﺮاب اﻟﻘﺮﺁن ،ج ،١:ص ،٤٧٩:وأﺑﻮ ﺣﻴﺎن ،اﻟﺒﺤﺮ اﻟﻤﺤﻴﻂ ،ج ،٣:ص.٣١٧:
(121اﻧﻈﺮ اﻷول واﻟﺜﺎﻧﻲ ﻓﻲ :أﺑﻮ اﻟﺒﻘﺎء ،اﻹﻣﻼء ،ج ،١:ص ١٨٩ :و ،١٩٠وﻳﺆﺧﺬ اﻟﺜﺎﻟﺚ ﻣﻦ :اﻟﺰﺟﺎج ،ﻣﻌﺎﻧﻲ اﻟﻘﺮﺁن ،ج ،٢:ص) ،٨٩:واﻟﻨﺺ ﻟﻪ( ،وﻣﻦ :اﻟﻨﺤﺎس ،إﻋﺮاب اﻟﻘﺮﺁن ،ج ،١:ص.٤٧٩: )
(122أﺑﻮ ﺣﻴﺎن ،اﻟﺒﺤﺮ اﻟﻤﺤﻴﻂ ،ج ،٣:ص.٣١٧: 123 )
) (124اﻟﻔﺮاء ،ﻣﻌﺎﻧﻲ اﻟﻘﺮﺁن ،ج ،١:ص.٢٨٢ :
) (125أﺑﻮ اﻟﺒﻘﺎء ،اﻹﻣﻼء ،ج ،١:ص.١٩٠ :
(126ﻗﺎل»:وﻗﺪ ذُآﺮ ﻋﻦ اﻟﺤﺴﻦ اﻟﺒﺼﺮي أﻧﻪ آﺎن ﻳﻘﺮأ ذﻟﻚ) :أو ﺟﺎءوآﻢ ﺣﺼﺮ ًة ﺻﺪورهﻢ( ﻧﺼﺒﺎً ،وهﻲ ﺻﺤﻴﺤﺔ ﻓﻲ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﻓﺼﻴﺤﺔ ،ﻏﻴﺮ أﻧﻪ ﻏﻴﺮ ﺟﺎﺋﺰ اﻟﻘﺮاءة ﺑﻬﺎ ﻋﻨﺪي؛ ﻟﺸﺬوذهﺎ وﺧﺮوﺟﻬﺎ ﻋﻦ ﻗﺮاءة ﻗﺮاء اﻹﺳﻼم« )ﺟﺎﻣﻊ اﻟﺒﻴﺎن ،ج ،٥:ص.(١٩٩: )
( اﻧﻈﺮ :اﺑﻦ اﻟﺠﺰري ،اﻟﻨﺸﺮ ،ج ،٢:ص.٢٥٥: )
(127أﺑﻮ ﻋﻠﻲ ،اﻟﺤﺠﺔ ،ج ،٣:ص ،٢٣٧:وﻣﺎ ﻗﺒﻠﻪ ﻣﻠﺨﺺ ﻣﻨﻪ ،وﻣﻦ :اﻟﺰﺟﺎج ،ﻣﻌﺎﻧﻲ اﻟﻘﺮﺁن ،ج ،٢:ص.١٨٨: ))128
(129هﻜﺬا ﻗﺪرﻩ اﻟﺰﺟﺎج ﻓﻲ ﻣﻌﺎﻧﻲ اﻟﻘﺮﺁن ،ج ،٢:ص.١٨٨:
( اﻟﺤﺠﺔ ،ج ،٣:ص ،٢٣٨:وﻣﺎ ﻗﺒﻠﻪ ﻣﺨﺘﺼﺮ ﻣﻨﻪ ،ﻣﻊ زﻳﺎدة إﻳﻀﺎح. )
(130اﻧﻈﺮ هﺬا اﻟﺘﻮﺟﻴﻪ وﻏﻴﺮﻩ ﻓﻲ :ﺗﻔﺴﻴﺮ اﻟﺮازي ،ج ،٦:ص ٧٤:و.٧٥ )
(131اﻧﻈﺮ :ﻣﻌﺎﻧﻲ اﻟﻘﺮﺁن ،ج ،٢:ص.١٨٧: ))132
(133اﻧﻈﺮ :اﺑﻦ زﻧﺠﻠﺔ ،ﺣﺠﺔ اﻟﻘﺮاءات ،ص.٢٣١:
( اﻟﻄﺒﺮي ،ﺟﺎﻣﻊ اﻟﺒﻴﺎن ،ج ،٦:ص.٢٩٤: )
) (134اﻧﻈﺮ :أﺑﻮ ﻋﻠﻲ ،اﻟﺤﺠﺔ ،ج ،٣:ص.٢٣٨:
) (135اﻧﻈﺮ :اﺑﻦ اﻟﺠﺰري ،اﻟﻨﺸﺮ ،ج ،٢:ص.٢٦٠:
) (136اﻧﻈﺮ :أﺑﻮ ﻋﻠﻲ ،اﻟﺤﺠﺔ ،ج ،٣:ص ٣٦٢:و.٣٦٣
ت ﻏﻴﺮ ﺧﺎرج أم ﺻﺒﻲ ﻗﺪ ﺣﺒﺎ ودارج .اﻧﻈﺮ :اﺑﻦ ﻣﻨﻈﻮر ﺟﻤﺎل اﻟﺪﻳﻦ ﻣﺤﻤﺪ ﺑﻦ ﻣﻜﺮم اﻷﻧﺼﺎري ،ﻟﺴﺎن اﻟﻌﺮب) ،درج( ،ج ،٢:ص.١٣٥١: ) (137اﻧﻈﺮ :اﺑﻦ ﺧﺎﻟﻮﻳﻪ ،اﻟﺤﺠﺔ ،ص .١٤٦:ورواﻳﺔ اﻟﻠﺴﺎن :ﻳﺎ ﻟﻴﺘﻨﻲ ﻗﺪ زر ُ
) (138اﻧﻈﺮ :اﻟﺴﻤﻴﻦ اﻟﺤﻠﺒﻲ أﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻳﻮﺳﻒ ،اﻟﺪر اﻟﻤﺼﻮن ﻓﻲ ﻋﻠﻮم اﻟﻜﺘﺎب اﻟﻤﻜﻨﻮن ،ج ، ٥:ص. ٦١:
(139هﺬا ﻗﻮل أﺑﻲ ﺳﻌﻴﺪ اﻟﺴﻴﺮاﻓﻲ ،آﻤﺎ ﻧﻘﻠﻪ اﻟﺴﻤﻴﻦ ،ﻳُﺮاﺟﻊ -ﻣﻊ اﻷﻗﻮال اﻟﺴﺎﺑﻘﺔ ﻟﻪ -اﻟﺪر اﻟﻤﺼﻮن :ج ، ٥:ص.٦١: )
(140اﻧﻈﺮ :اﻟﺪر اﻟﻤﺼﻮن ،اﻟﺼﻔﺤﺔ ﻧﻔﺴﻬﺎ. ))141
(142واﻷول ﻣﺬهﺐ ﺳﻴﺒﻮﻳﻪ .اﻧﻈﺮ :اﻟﺪر اﻟﻤﺼﻮن ،ج ،٥:ص ٦١:و ،٦٢و اﻟﻜﺘﺎب ،ج ،١:ص.١٧١:
( اﻟﻄﺒﺮي ،ﺟﺎﻣﻊ اﻟﺒﻴﺎن ،ج ،٧:ص.٢٨٣: )
(143ﻧُﺴﺐ إﻟﻰ رﺟﻞ ﻣﻦ ﻗﻴﺲ ﻏﻴﻼن .اﻧﻈﺮ :ﺳﻴﺒﻮﻳﻪ ،اﻟﻜﺘﺎب ،ج ،١:ص .١٧١:ورواﻳﺘﻪ) :ﻧﻄﻠﺒﻪ( ﻣﻜﺎن )ﻧﻨﻈﺮﻩ( ،و)وﻓﻀ ٍﺔ( ﻣﻜﺎن )ﺷﻜﻮة( .واﻟﻮﻓﻀﺔ :ﺧﺮﻳﻄﺔ ﻳﺤﻤﻞ ﻓﻴﻪ اﻟﺮاﻋﻲ أداﺗﻪ وزادﻩ ،وهﻲ – آﺬﻟﻚ -ﺟﻌﺒﺔ اﻟﺴﻬﺎم إذا آﺎﻧﺖ ﻣﻦ َأدَم ،ﻻ ﺧﺸﺐ ﻓﻴﻬﺎ .واﻟﺸﻜﻮة :ﺟﻠﺪ اﻟﺮﺿﻴﻊ ،وهﻮ ِﻟﻠﱠﺒﻦ ،وﻗﻴﻞ :وﻋﺎء آﺎﻟﺪﻟﻮ أو اﻟﻘﺮﺑﺔ اﻟﺼﻐﻴﺮة ،وﻗﻴﻞ :وﻋﺎء ﻣﻦ َأدَم ،ﻳُﺒﺮﱠد ﻓﻴﻪ اﻟﻤﺎء ،وﻳُﺤﺒﺲ ﻓﻴﻪ اﻟﻠﺒﻦ .اﻧﻈﺮ :اﻟﻠﺴﺎن )وﻓﺾ – ﺷﻜﺎ(. ))144
(145اﻟﻔﺮاء ،ﻣﻌﺎﻧﻲ اﻟﻘﺮﺁن ،ج ،١:ص.٣٤٦:
) (146اﺑﻦ اﻟﺠﺰري ،اﻟﻨﺸﺮ ،ج ،٢:ص.٢٨٩:
(147ذآﺮهﺎ آﻠﻬﺎ ﻣﺎ ﻋﺪا اﻟﺜﺎﻟﺚ ﻣﻨﻬﺎ :أﺑﻮ ﻋﻠﻲ ،اﻧﻈﺮ :اﻟﺤﺠﺔ ،ج ،٤:ص ٣٤١:و.٣٤٢ )
) (148اﻟﺒﻴﺖ ﻣﻦ ﺷﻮاهﺪ اﻟﻔﺮاء ،وﻟﻢ ﻳﻌﺰﻩ ﻷﺣﺪ .اﻧﻈﺮ :ﻣﻌﺎﻧﻲ اﻟﻘﺮﺁن ،ج ،١:ص.١٠٤:
) (149اﺑﻦ زﻧﺠﻠﺔ ،ﺣﺠﺔ اﻟﻘﺮاءات ،ص .٣٤٢:واﻟﻨﺺ اﻟﺬي ﻗﺒﻠﻪ ﻣﻨﻪ.
) (150ج ،٧:ص.٣١٢:
(151اﻧﻈﺮ :ﻣﻜﻲ ،اﻟﻜﺸﻒ ،ج ،١:ص.٥٣١ : )
) (152ج ،٥:ص.٢٢٩:
) (153اﻧﻈﺮ :اﺑﻦ زﻧﺠﻠﺔ ،ﺣﺠﺔ اﻟﻘﺮاءات ،ص.٣٤١:
( اﻧﻈﺮ :ﺟﺎﻣﻊ اﻟﺒﻴﺎن ،ج ،١٢:ص.٥٣: )
) (154اﻧﻈﺮ :اﻟﺒﻘﺎﻋﻲ ،ﻧﻈﻢ اﻟﺪرر ،ج ،٩:ص.٢٩٤:
) (155اﻧﻈﺮ :اﺑﻦ اﻟﺠﺰري ،اﻟﻨﺸﺮ ،ج ،٢:ص.٣٣٠:
(156اﻧﻈﺮ :اﺑﻦ زﻧﺠﻠﺔ ،ﺣﺠﺔ اﻟﻘﺮاءات ،ص ،٤٩٦:وهﻮ ﻧﻘﻠﻪ ﻋﻦ ﺳﻴﺒﻮﻳﻪ. )
(157اﻧﻈﺮ :ﻣﻜﻲ ،اﻟﻜﺸﻒ ،ج ،٢:ص.١٣٤: ))158
(159اﻧﻈﺮ هﺬا ،وﻣﺎ ﻗﺒﻠﻪ ﻓﻲ :أﺑﻮ ﻋﻠﻲ ،اﻟﺤﺠﺔ ،ج ،٥:ص ٣١٥:و.٣١٦
) (160أﺑﻮ ﺣﻴﺎن ،اﻟﺒﺤﺮ اﻟﻤﺤﻴﻂ ،ج ،٦:ص.٤٣٤:
( اﺑﻦ ﻋﺎﺷﻮر ،ج ،١٨:ص.١٦٦: )
(161اﺑﻦ اﻟﺠﺰري ،اﻟﻨﺸﺮ ،ج ،٢:ص.٣٣٥: ))162
(163أﺑﻮ ﺣﻴﺎن ،اﻟﺒﺤﺮ اﻟﻤﺤﻴﻂ ،ج ،٧:ص.٣١:
( اﻟﺰﻣﺨﺸﺮي ،اﻟﻜﺸﺎف ،ج ،٣:ص.١٢٠: )
) (164اﻟﺰﺟﺎج ،ﻣﻌﺎﻧﻲ اﻟﻘﺮﺁن وإﻋﺮاﺑﻪ ،ج ،٤:ص.٩٥:
(165أﺑﻮ اﻟﻔﺘﺢ ﻋﺜﻤﺎن ﺑﻦ ﺟﻨﻲ ،اﻟﻤﺤﺘﺴﺐ ،ج ،٢:ص.١٣١: )
(166اﻧﻈﺮ :اﺑﻦ ﻋﻄﻴﺔ ،اﻟﻤﺤﺮر اﻟﻮﺟﻴﺰ ،ج ،١١:ص.١٣١: ))167
(168اﻧﻈﺮ :اﺑﻦ ﻋﺎﺷﻮر ،اﻟﺘﺤﺮﻳﺮ واﻟﺘﻨﻮﻳﺮ ،ج ،١٩:ص.١٦٠:
) (169اﻟﺒﻘﺎﻋﻲ ،ﻧﻈﻢ اﻟﺪرر ،ج ،١٤:ص.٦٣:
) (170اﻧﻈﺮ :اﺑﻦ اﻟﺠﺰري ،اﻟﻨﺸﺮ ،ج ،٢:ص.٣٣٩:
(171اﻧﻈﺮ :اﺑﻦ زﻧﺠﻠﺔ ،ﺣﺠﺔ اﻟﻘﺮاءات ،ص.٥٣٩: )
(172اﻧﻈﺮ :ﻣﻜﻲ ،اﻟﻜﺸﻒ ،ج .١٦٨ ،٢:وﻣﺎ ﻗﺒﻠﻪ ﻣﻨﻪ. )
( اﻧﻈﺮ :اﻟﻤﺼﺪر ﻧﻔﺴﻪ ،ج ،٢:ص.١٦٧: )
(173ﻣﻌﺎﻧﻲ اﻟﻘﺮﺁن ،ج ،٢:ص .٣٠١:ﻗﻮﻟﻪ) :ﻣﻊ ﻗﺮاءة ﻋﺒﺪ اﷲ( أي :أﻧﻬﺎ ﺗﺮﺟﺤﺖ –آﺬﻟﻚ -ﻷﻧﻬﺎ ﻗﺮاءة ﻋﺒﺪ اﷲ ﺑﻦ ﻣﺴﻌﻮد . )
(174اﻧﻈﺮ :أﺑﻮ اﻟﺴﻌﻮد ،إرﺷﺎد اﻟﻌﻘﻞ اﻟﺴﻠﻴﻢ ،ج ،٦:ص.٣٠٣: ))175
(176اﻧﻈﺮ :اﺑﻦ اﻟﺠﺰري ،اﻟﻨﺸﺮ ،ج ،٢:ص.٣٤٧:
( اﻟﺰﺟﺎج ،ﻣﻌﺎﻧﻲ اﻟﻘﺮﺁن ،ج ،٤:ص.٢٠٤: )
(177اﻧﻈﺮ :اﻟﻄﺒﺮي ،ﺟﺎﻣﻊ اﻟﺒﻴﺎن ،ج ،٢١:ص.٩٤: )
(178اﻧﻈﺮ :أﺑﻮ ﻋﻠﻲ ،اﻟﺤﺠﺔ ،ج ،٥:ص.٤٦٢: )
) (179اﻟﻔﺮاء ،ﻣﻌﺎﻧﻲ اﻟﻘﺮﺁن ،ج ،٢:ص.٣٣٠:
) (180اﻟﻨﺤﺎس،إﻋﺮاب اﻟﻘﺮﺁن ،ج ،٣:ص.٢٩٢:
(181أﺑﻮ اﻟﺴﻌﻮد ،إرﺷﺎد اﻟﻌﻘﻞ اﻟﺴﻠﻴﻢ ،ج ،٧:ص.٨١: ))182
ﻻ ﻋﻦ اﻟﻬِﺪان ،ورواﻳﺔ اﻟﻠﺴﺎن ،آﺮواﻳﺔ ﻣﺠﺎز اﻟﻘﺮﺁن .واﻟﻬﺪان :اﻷﺣﻤﻖ اﻟﺠﺎﻓﻲ اﻟﻮﺧﻴﻢ ،اﻟﺜﻘﻴﻞ ﻓﻲ اﻟﺤﺮب .اﻧﻈﺮ :ﻟﺴﺎن اﻟﻌﺮب )ﻃﻌﻦ -هﺪن(. ﻻ ﻋﻦ ﻃﻌﻨﻲ ،واﻟﺮﺟﺎل ،ﺑﺪ ً (183اﻟﺒﻴﺖ ﻟﺤﻤﻴﺪ ﺑﻦ ﺛﻮر اﻟﻬﻼﻟﻲ .اﻧﻈﺮ :دﻳﻮاﻧﻪ ،ص .١١٦:ورواﻳﺘﻪ :ﻗﻄﻌﻲ ﺑﺪ ً
) (184أﺑﻮ ﻋﺒﻴﺪة ﻣَﻌﻤﺮ ﺑﻦ اﻟﻤﺜﻨّﻰ ،ﻣﺠﺎز اﻟﻘﺮن ،ج ،٢:ص.١٣٠:
) (185أﺑﻮ اﻟﺴﻌﻮد ،إرﺷﺎد اﻟﻌﻘﻞ اﻟﺴﻠﻴﻢ ،ج ،٧:ص.٨١:
) (186اﻧﻈﺮ :اﻟﻤﺼﺪر ﻧﻔﺴﻪ.
(187اﻟﻔﺮاء ،ﻣﻌﺎﻧﻲ اﻟﻘﺮﺁن ،ج ،٢:ص.٣٣٠: )
( أﺑﻮ اﻟﺒﻘﺎء ،اﻹﻣﻼء ،ج ،٢:ص.١٨٩: )
(188أﺑﻮ اﻟﺴﻌﻮد ،إرﺷﺎد اﻟﻌﻘﻞ اﻟﺴﻠﻴﻢ ،ج ،٧:ص.٨١: )
) (189أﺑﻮ ﻋﻠﻲ ،اﻟﺤﺠﺔ ،ج ،٥:ص.٤٦٠:
(190أﺑﻮ ﺣﻴﺎن ،اﻟﺒﺤﺮ اﻟﻤﺤﻴﻂ ،ج ،٧:ص.١٩٩: ))191
(192اﻟﺸﻮآﺎﻧﻲ ،ﻓﺘﺢ اﻟﻘﺪﻳﺮ ،ج ،٤:ص.٣٢٨:
( اﻧﻈﺮ :اﺑﻦ اﻟﺠﺰري ،اﻟﻨﺸﺮ ،ج ،٢:ص.٤٠١: )
(193اﻧﻈﺮ :ﻣﻜﻲ ،اﻟﻜﺸﻒ ،ج ،٢:ص ٣٧٥:و.٣٧٦ ))194
(195اﻧﻈﺮ :اﺑﻦ زﻧﺠﻠﺔ ،ﺣﺠﺔ اﻟﻘﺮاءات ،ص.٧٦٥:
) (196اﻧﻈﺮ :اﺑﻦ ﻋﺎﺷﻮر ،ج ،٣٠:ص.٣٥٧:
(197اﻧﻈﺮ :ﻣﻜﻲ ،اﻟﻜﺸﻒ ،ج ،٢:ص.٣٧٦: )
) (198ﻣﻌﺎﻧﻲ اﻟﻘﺮﺁن ،ج ،٣:ص.٢٦٥:
(199اﻧﻈﺮ :ﻣﻌﺎﻧﻲ اﻟﻘﺮﺁن ،ج ، ٢:ص. ٥٧٩: )
( إﻋﺮاب اﻟﻘﺮﺁن ،ج ،٥:ص.٢٣١: )
( اﻧﻈﺮ :اﺑﻦ اﻟﺠﺰري ،اﻟﻨﺸﺮ ،ج ،٢:ص.٢٩٨: )
(201ﻣﻜﻲ ﺑﻦ أﺑﻲ ﻃﺎﻟﺐ ،ج ،٢:ص ٢٥:و.٢٦ )
(202أﺑﻮ ﻋﻠﻲ ،اﻟﺤﺠﺔ ،ج ،٥:ص.٢٨: )
(203اﻟﻤﺼﺪر ﻧﻔﺴﻪ ،ص.٣٢٦:
(204اﻟﻘﺮﻃﺒﻲ ،اﻟﺠﺎﻣﻊ ﻷﺣﻜﺎم اﻟﻘﺮﺁن ،ج ، ٦:ص.٣٦٠٤: ))200
~2008 Z¶AZIs ,_°1429 Zte 1 XXl{A ,5 X{O}{A ١٦٦