Mechanic documents

Mechanic documents
Drawings and parts lists

Spare part search

If you are searching for spare parts in the following drawings and parts
lists, please note that in case of deviating article numbers on the
drawing, use the article number from the parts list for your order.
NOTICE!

Maschinenfabrik Seydelmann KG
73430 Aalen, Burgstallstraße 1-3
Tel: 07361 565-0, Fax 07361 35951
 5004321 accessories AU 200 U
Ersatz- und Verschleißteiliste

Kundennr.: 144771 Kommission: 2133687

Kunde: Alitec Solutions Corp Druckdatum: 02.10.2019

Ersatz- und Verschleißteile

Bestell-Nr. Bezeichnung Position Menge Einheit

1075039 machine foot VA 150mm 10 4,0 pc

1000136 flat hexagonal nut M30 20 4,0 pc

1014137 fat stuffer 77540202 and 77543102 30 1,0 pc

1045679 hexagon head screw M16 x45 40 4,0 pc

2045401 distance ring U/200 of stainless steel for frozen 50 2,0 pc
1054562 plastic box Alibert grey no. 11051 60 1,0 pc

2001721 nut wrench AU/200 drawing 20-0172-1 1.4301 70 1,0 pc

2096773 elongated foot 180 mm drawing 20-9677-3 80 4,0 pc

2019388 spacer small U/200 45 mm without supporting hub 90 1,0 pc

2042576 spacer small U/200 65 mm with supporting hub 100 1,0 pc

2089556 bush elastic packing ring U/200 drawing 20-8955-6 110 1,0 pc
1026909 hexagon nut M16 120 4,0 pc
2089599 plastic bush U/200 for precutting plate, 130 2,0 pc

1068113 grease physiological harmless in cartridges 140 1,0 pc

1001671 hexagon head screw M8 x16 150 4,0 pc

210012505 worm cradle with height adjustment, 160 1,0 pc

Maschinenfabrik Seydelmann KG
73430 Aalen, Burgstallstraße 1-3 1
Tel.: 07361 565-0, Fax: 07361 35951
 B200201 Hauptlager
Ersatz- und Verschleißteiliste

Kundennr.: 144771 Kommission: 2133687

Kunde: Alitec Solutions Corp Druckdatum: 02.10.2019

Ersatz- und Verschleißteile

Bestell-Nr. Bezeichnung Position Menge Einheit

1054929 "put through privoting G 3/8 " A RH art. 17-025-039 10 1,0 pc

2042258 pusher 20 1,0 pc

1037226 countersunk bolt M6 x25 30 2,0 pc

1054601 lens head screw M6 x10 40 4,0 pc

1046331 screw plug "R 1""" 60 1,0 pc

Maschinenfabrik Seydelmann KG
73430 Aalen, Burgstallstraße 1-3 1
Tel.: 07361 565-0, Fax: 07361 35951
 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24

A
10 2 8 5 4 2 1

A A

B B

11
6

12

C A B C

19 18 7 17 7 7 15
3

20

21

22 14
D D

E E

F F

13
Feder
1008196
G G

16

H H

I I

+0,3
70,9 0

A
J Stücklistentabelle J

Pos-Nr. Artikel Nr. BESCHREIBUNG BESCHREIBUNG2 BENENNUNG MATERIAL Standard Menge

(1 : 2)
1 20A0593_01 Dichtscheibe fuer Hauptlager vorn 000133 1

2 101100480 Rillenkugellager 6320 100 215 47 SKF - 6320 - Full,DE,NC,Full_68 2

K K

3 20A0644 Hauptwelle AU 200 U 20A0644 1.4021 (X20Cr13) 1

4 20A0659 Distanzring Hauptlager 000131 1

5 101100481 Axial Rillenlager 51420-MP 100 210 85 SKF - 51420 - Full,DE,NC,Full_68 1

L 6 101100484 RWD 120x 150x 12 BASL 72 NBR 101100484 NBR 1 L

7 1050061 Seegering A 100 x 3,0 Circlip DIN 471 - 100 x 3 4

8 20A0611 Hauptlager 20A0611 0.6025 (GG 25) 1

9 1025783 Sechskantschraube M10x DIN 933 V4A-80 ISO 4017 - M10 x 35-N 1.4301 (X5CrNi18-10) 4
35
M M

10 20A0589_01 Dichtscheibe fuer Hauptlager hinten 000132 1

11 1039067 Zylinderschraube DIN 912 M 10 x 25 8.8 DIN 912 M10 x 25 --- 25S 4

12 101100482 V-Ring TWVA01200-N60 115,0x 124,0x 12,8 101100482 NBR 1

N 13 1000896 Normbuchse MB 18 20 15 DU 002387 2.1016 (CuSn4) 1 N

14 1052144 Abstreifer AS 18 x 28 x 7 x 10 1052144 NBR 1

15 1082086 Einschraubverschraubung gerade R 1/4 6 mm N28 1082086 Material <nicht 2

festgelegt>
16 2042274 Hydr.Ausstosser 2042274 Material <nicht 1
festgelegt>
17 101100483 RWD 1010x 130x 12 BASL 101100483 NBR 1
O O

18 210005186 Passfeder 28 x 16 x 240 210005186 1.0503 (C45) 1

19 101100189 Paßscheibe 100x 120x 0,2 DIN 988 101100189 1.4301 (X5CrNi18-10) 1
20 101100190 Paßscheibe 100x 120x 0,3 DIN 988 101100190 1.4301 (X5CrNi18-10) 1
21 101100191 Paßscheibe 100x 120x 0,5 DIN 988 101100191 1.4301 (X5CrNi18-10) 1
ISO über über über über
Es gelten folgende Tolerierungen:
2768-m 6 30 100 300
Klassifizierung: AU 200 U
- Allgemeintoleranz ISO 2768-m
22 101100192 Paßscheibe 100x 120x 1,0 DIN 988 101100192 1.4301 (X5CrNi18-10) 1 - Unabhängigkeitsprinzip EN ISO 8015
- Mit E gekennzeichnete Maße nach
bis
6
bis
30
bis
100
bis
300
bis
1000
DIN 6 T1 -
Material:
ISO 14405 prüfen.
0,1 0,2 0,3 0,5 0,8 Proj.methode 1
Gewicht: 124.50 kg
P B00 2014_1928 22.11.2014 EldefinyA Datum Name P
A00 2014/1901 16.10.2014 EldefinyA Erstellt 28.08.2012 EldefinyA Teilebezeichnung:
Diese Zeichnung muss nach Fertigstellung vernichtet werden!
Kauf und Fertigungsteile die mit einer versehen sind Hauptlager komplett
Freig. 05.02.2016 EldefinyA
Bei erneuter Fertigung werden neue Zeichnungen ausgegeben!
Weitere Zeichnungen können jederzeit angefordert werden!

Diese Zeichnung ist unser geistiges Eigentum. Jede unbefugte Vervielfältigung oder Mitteilung an dritte Personen ist untersagt, strafbar und macht schadenersatzpflichtig. sind nicht in 20A0626 erfasst. Zeichnungsnummer: Status Format
freigegeben A0
This drawing is our intellectual property. Any unauthorized reproduction or communication to third parties is forbidden, illegal and makes liable for damages. Maschinenfabrik 20A0626_1 Revision Blatt / von
Seydelmann
Inde x Änderung Datum Name Aalen Maßstab: 1:1 20A0626_1 B00 1 / 1
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24
 4003284 AU 200 U B
Ersatz- und Verschleißteiliste

Kundennr.: 144771 Kommission: 2133687

Kunde: Alitec Solutions Corp Druckdatum: 02.10.2019

Ersatz- und Verschleißteile

Bestell-Nr. Bezeichnung Position Menge Einheit

20A0626 main bearing complete 220 1,0 pc

20A6537 safety frame complete AU200U mechanical components 510 1,0 pc

950000017 feeding drive with axial bearing and 610 1,0 pc

210005114 pedestal, step 1200,1x platfor 1710 1,0 pc

Maschinenfabrik Seydelmann KG
73430 Aalen, Burgstallstraße 1-3 1
Tel.: 07361 565-0, Fax: 07361 35951
 930000034 Schneckengehäuse AU200U
Ersatz- und Verschleißteiliste

Kundennr.: 144771 Kommission: 2133687

Kunde: Alitec Solutions Corp Druckdatum: 02.10.2019

Ersatz- und Verschleißteile

Bestell-Nr. Bezeichnung Position Menge Einheit

2043793 lock nut 40 1,0 pc

2046431 threaded ring 50 1,0 pc

210005169 seal holder hopper 120 1,0 pc

1037218 countersunk bolt M6 x20 140 3,0 pc

101100645 quad-ring 91,44 x 5,33 QRAR04342 - V7002 160 1,0 pc

Maschinenfabrik Seydelmann KG
73430 Aalen, Burgstallstraße 1-3 1
Tel.: 07361 565-0, Fax: 07361 35951
 930000006 Handschutz nach oben
Ersatz- und Verschleißteiliste

Kundennr.: 144771 Kommission: 2133687

Kunde: Alitec Solutions Corp Druckdatum: 02.10.2019

Ersatz- und Verschleißteile

Bestell-Nr. Bezeichnung Position Menge Einheit

1045971 hexagon nut M12 10 4,0 pc

1022784 washer M12 20 4,0 pc

2068729 fastening flange for handshield AU / MRU 30 1,0 pc

2045036 cover for hand protection 60 1,0 pc

2064669 spacer 100x86x3 80 1,0 pc
210005869 storage hand protection 91 1,0 pc

2064812 segment for bearing hand prote 92 1,0 pc

2064197 spacer 100x40x3 100 1,0 pc

2069041 lid for handshield 110 1,0 pc

1000918 standard bush MB 4030 DU-B 120 2,0 pc

2072165 shaft for handshield (goes abo 130 1,0 pc

1060392 core pin M 8 x16 with allen head screw 140 1,0 pc

Maschinenfabrik Seydelmann KG
73430 Aalen, Burgstallstraße 1-3 1
Tel.: 07361 565-0, Fax: 07361 35951
 950000017 feeding drive
Ersatz- und Verschleißteiliste

Kundennr.: 144771 Kommission: 2133687

Kunde: Alitec Solutions Corp Druckdatum: 02.10.2019

Ersatz- und Verschleißteile

Bestell-Nr. Bezeichnung Position Menge Einheit

210007850 feeding worm for stepped bearing 1 1,0 pc

210005177 bearing for feeding worm front panel 20 mm 2 1,0 pc

101100487 cone clamping element type CL-DX/4500 3 1,0 pc

101100335 deep groove ball bearing Nr.6218 2 RS 90/160/30 4 1,0 pc

101100343 o-ring seal 115x3 NBR70 +/-5 5 1,0 pc
210007830 bush feeding drive 6 1,0 pc

101100339 axial deep groove ball bearing 100/170/55 7 1,0 pc

101100340 deep groove ball bearing 105/190/36 8 1,0 pc

210007831 distance ring for feeding worm bearing 9 1,0 pc

101100346 fitting key 25x14x113 DIN 6885 10 1,0 pc

101100344 deflector ASA 190/220/9/12 11 1,0 pc

210008943 bearing for complete feeder for discharged storage 12 1,0 pc
1000241 washer M16 14 12,0 pc

101100341 quad-ring Nr.4443-366Y NBR 189,86x7 15 2,0 pc

1001876 core pin M 10 x12 with allen head screw 16 1,0 pc

101100342 quad-ring Nr.4439-366Y NBR 164,47x7 17 1,0 pc

210007849 seal retainer complete (discharged storage) 18 1,0 pc
1026909 hexagon nut M16 19 6,0 pc
1026909 hexagon nut M16 20 6,0 pc
1000241 washer M16 21 6,0 pc
1057472 hexagon head screw M20 x50 22 1,0 pc

1045628 washer M20 23 1,0 pc

1050222 hexagon head screw M16 x70 25 6,0 pc

Maschinenfabrik Seydelmann KG
73430 Aalen, Burgstallstraße 1-3 1
Tel.: 07361 565-0, Fax: 07361 35951
                

$
$$
$ $

%HL0RQWDJHYHUVFKZHL‰HQ

         $
/DJHUVLW]DX‰HQIHVW
,QQHQULQJIUHL
%
' %


/DJHUVLW]LQQHQIHVW
$X‰HQULQJIUHL % 

& &

&

' '

( 

       
( (


'
=XU9RUPRQWDJHGHV=XEULQJHUDQWULHEHV 
$ 0RQWDJHKLOIVPLWWHOYHUZHQGHQ
) )



& '
(
 
$FKWXQJ0RQWDJHZHUN]HXJIU$EVWUHLIHU3RV
 
* *

[


+  +

& 
, ,

 $
%


- -





. .

(VJHOWHQIROJHQGH7ROHULHUXQJHQ ,62 EHU EHU EHU EHU .ODVVLIL]LHUXQJ $88

$OOJHPHLQWROHUDQ],62P P    
8QDEKlQJLJNHLWVSULQ]LS(1,62 ELV ELV ELV ELV ELV
0LW(JHNHQQ]HLFKQHWH0D‰HQDFK      0DWHULDO 0DWHULDOQLFKWIHVWJHOHJW!
,62SUIHQ ',17
     3URMPHWKRGH
*HZLFKW NJ
'   (OGHILQ\$ 'DWXP 1DPH
&   (OGHILQ\$ (UVWHOOW  (OGHILQ\$ 7HLOHEH]HLFKQXQJ
'LHVH=HLFKQXQJPXVVQDFK)HUWLJVWHOOXQJYHUQLFKWHWZHUGHQ
/
%HLHUQHXWHU)HUWLJXQJZHUGHQQHXH=HLFKQXQJHQDXVJHJHEHQ %   (OGHILQ\$ )UHLJ  (OGHILQ\$
=XEULQJHUDQWULHEP$[LDOODJHU /
:HLWHUH=HLFKQXQJHQN|QQHQMHGHU]HLWDQJHIRUGHUWZHUGHQ $   (OGHILQ\$
   (UVDW]WHLO-D 9HUVFKOHL‰WHLO-D X6SDQQVDW]DEJHVHW]WH/DJHU
'LHVH=HLFKQXQJLVWXQVHUJHLVWLJHV(LJHQWXP-HGHXQEHIXJWH9HUYLHOIlOWLJXQJRGHU0LWWHLOXQJDQGULWWH3HUVRQHQLVWXQWHUVDJWVWUDIEDUXQGPDFKWVFKDGHQHUVDW]SIOLFKWLJ     =HLFKQXQJVQXPPHU 6WDWXV )RUPDW
IUHLJHJHEHQ $
7KLVGUDZLQJLVRXULQWHOOHFWXDOSURSHUW\$Q\XQDXWKRUL]HGUHSURGXFWLRQRUFRPPXQLFDWLRQWRWKLUGSDUWLHVLVIRUELGGHQLOOHJDODQGPDNHVOLDEOHIRUGDPDJHV
   
0DVFKLQHQIDEULN  5HYLVLRQ %ODWWYRQ
   
6H\GHOPDQQ
,QGH[ bQGHUXQJ 'DWXP 1DPH $DOHQ 0D‰VWDE 
'DWHL
*HVSHLFKHUW '   
               
    
6WFNOLVWHQWDEHOOH
3RV1U $UWLNHO1U %HVFKUHLEXQJ %HVFKUHLEXQJ 0DWHULDO 0HQJH (UVDW]WHLO 9HUVFKOHL‰WHLO
  =XEULQJHUVFKQHFNH IUDEJHVHW]WH/DJHU  -D -D
=XEULQJHUVFKQHFNHQODJ
  HUXQJ 9RUGHUZDQGPP 
7\S&/';
$   .RQXV6SDQQHOHPHQW
[1P
&  -D 1HLQ $
  5LOOHQNXJHOODJHU   -D -D
56
[1%5
  25LQJ 1%5  -D -D
6KRUH$
  %XFKVH$: =XEULQJHUDQWULHE ;&U  -D -D

  $[LDO5LOOHQNXJHOODJHU   -D -D

  5LOOHQNXJHOODJHU   -D -D

  'LVWDQ]ULQJIU =XEULQJHUODJHU &  -D -D

% %
  3DVVIHGHU [[',1 &  -D -D

  $EVWUHLIHU $6$ 0DWHULDOQLFKW  -D -D

IHVWJHOHJW!

  /DJHUIU=XEULQJHU IDEJHVHW]WH  -D -D

NRPSO /DJHUXQJ*XVV

;&U1L
  6FKHLEH  1HLQ 1HLQ

  4XDGULQJ 1U< 1%5  -D -D

  *HZLQGHVWLIW 0[PLW ;&U1L  1HLQ 1HLQ

,QQHQVHFKVNDQW 
&   4XDGULQJ [1U$ 1%5  -D -D &
<
  'LFKWULQJKDOWHUNRPSO DEJHVHW]WH 0DWHULDOQLFKW  -D -D
/DJHUXQJ IHVWJHOHJW!
;&U1L
  6HFKVNDQWPXWWHU 0$   1HLQ 1HLQ
;&U1L
  +XWPXWWHU 0$JHGUHKW  1HLQ 1HLQ

;&U1L
  )HGHUULQJ 0$%  1HLQ 1HLQ

  6HFKVNDQWVFKUDXEH 0[$  -D 1HLQ
;&U1L
  8QWHUOHJVFKHLEH 0$   1HLQ 1HLQ

'   =HQWULHUULQJ =XEULQJHUDQWULHE ;&U1L  1HLQ 1HLQ '


  6HFKVNDQWVFKUDXEH 0[$ ;&U  1HLQ 1HLQ
QDFKIROJHQGH7HLOH
 ;;;;;; 6WFNOLVWHQHQGH /XIW  1HLQ 1HLQ
QXULQIRUPDWLY
 $ =XEULQJHUZDQQH  0DWHULDOQLFKW  1HLQ 1HLQ
IHVWJHOHJW!
  .HWWHQUDG)DFK =lKQH[  -D -D
;&U1L
  'HFNHO 7ULFKWHU  1HLQ 1HLQ

 
'DV%DXWHLOLVWPLWGHU=HLFKQXQJVQXPPHU
6HQNVFKUDXEH 0[$',1 ;&U  1HLQ 1HLQ
DQJHHLJQHWHU6WHOOHGDXHUKDIW]XNHQQ]HLFKQHQ
( 'LHVH=HLFKQXQJPXVVQDFK)HUWLJVWHOOXQJYHUQLFKWHWZHUGHQ
(
%HLHUQHXWHU)HUWLJXQJZHUGHQQHXH=HLFKQXQJHQDXVJHJHEHQ
:HLWHUH=HLFKQXQJHQN|QQHQMHGHU]HLWDQJHIRUGHUWZHUGHQ

'LHVH=HLFKQXQJLVWXQVHUJHLVWLJHV(LJHQWXP-HGHXQEHIXJWH9HUYLHOIlOWLJXQJRGHU
0LWWHLOXQJDQGULWWH3HUVRQHQLVWXQWHUVDJWVWUDIEDUXQGPDFKWVFKDGHQHUVDW]SIOLFKWLJ

7KLVGUDZLQJLVRXULQWHOOHFWXDOSURSHUW\$Q\XQDXWKRUL]HGUHSURGXFWLRQRU
FRPPXQLFDWLRQWRWKLUGSDUWLHVLVIRUELGGHQLOOHJDODQGPDNHVOLDEOHIRUGDPDJHV

(VJHOWHQIROJHQGH7ROHULHUXQJHQ ,62 EHU EHU EHU EHU .ODVVLIL]LHUXQJ $88

$OOJHPHLQWROHUDQ],62P P    
ELV ELV ELV ELV ELV
8QDEKlQJLJNHLWVSULQ]LS(1,62
     0DWHULDO 0DWHULDOQLFKWIHVWJHOHJW!
0LW(JHNHQQ]HLFKQHWH0D‰HQDFK ',17
,62SUIHQ      3URMPHWKRGH *HZLFKW NJ
'   (OGHILQ\$ 'DWXP 1DPH 5RKWHLO1U
&   (OGHILQ\$ (UVWHOOW  (OGHILQ\$ 7HLOHEH]HLFKQXQJ
%   (OGHILQ\$ )UHLJ  (OGHILQ\$
=XEULQJHUDQWULHEP$[LDOODJHU
) $   (OGHILQ\$ )
   (UVDW]WHLO-D 9HUVFKOHL‰WHLO-D X6SDQQVDW]DEJHVHW]WH/DJHU
    =HLFKQXQJVQXPPHU 6WDWXV )RUPDW
IUHLJHJHEHQ $
   
0DVFKLQHQIDEULN  5HYLVLRQ %ODWWYRQ
   
6H\GHOPDQQ
,QGH[ bQGHUXQJ 'DWXP 1DPH $DOHQ 0D‰VWDE 
'DWHL
*HVSHLFKHUW '   
   
 B200715 Beladevorrichtung
Ersatz- und Verschleißteiliste

Kundennr.: 144771 Kommission: 2133687

Kunde: Alitec Solutions Corp Druckdatum: 02.10.2019

Ersatz- und Verschleißteile

Bestell-Nr. Bezeichnung Position Menge Einheit

1000951 standard bush MB 12060 DU 10 2,0 pc

1000942 standard bush MB 9060 DU 15 1,0 pc

2067277 rocker arm for loading device, 20 1,0 pc

2020881 fitting key 28 x 16 x 110 DIN 6885 25 1,0 pc

1045971 hexagon nut M12 30 1,0 pc
1002023 hexagon head screw M12 x70 35 1,0 pc

1026976 hexagon nut M8 40 1,0 pc

101102466 Sechskantschraube M8 x40 45 1,0 pc

2063964 shaft for loader left au200 50 1,0 pc

1047043 hydraulic grease nipple H1 - M10 x 1 70 2,0 pc

1051245 hexagon nut M24 75 1,0 pc

1043960 hexagon head screw M24 x90 80 1,0 pc
210009993 bolt, complete Ø 25 x 140mm 90 1,0 pc

1025783 hexagon head screw M10 x35 110 1,0 pc

1036670 washer M10 120 1,0 pc

1001680 hexagon head screw M8 x20 130 2,0 pc

210010177 bolt, complete Ø25x98mm 150 1,0 pc

Maschinenfabrik Seydelmann KG
73430 Aalen, Burgstallstraße 1-3 1
Tel.: 07361 565-0, Fax: 07361 35951
 970000007 Wagenhalterung
Ersatz- und Verschleißteiliste

Kundennr.: 144771 Kommission: 2133687

Kunde: Alitec Solutions Corp Druckdatum: 02.10.2019

Ersatz- und Verschleißteile

Bestell-Nr. Bezeichnung Position Menge Einheit

2022524 truck locking 1 1,0 pc

2022532 cover for truck locking 2 1,0 pc

1042033 deep groove ball bearing 6012 2RSH 3 1,0 pc

1002376 deep groove ball bearing 6211-2RS1 4 1,0 pc

1035347 seal ring 90 x110 x7,5 5 1,0 pc
2043653 safety device for trucks 6 1,0 pc

1053825 standard bush MB 1020 DU-B 7 1,0 pc

1025953 core pin M 6 x10 with allen head screw 8 1,0 pc

2041065 saftey bolt 9 1,0 pc

2041049 threaded pin 10 1,0 pc

1026941 hexagon nut M10 11 1,0 pc

1036670 washer M10 12 2,0 pc
2011174 compression spring 13 1,0 pc

1045628 washer M20 14 2,0 pc

2020891 supporting part 15 2,0 pc

1009427 circlip A 55 x2,0 16 1,0 pc

1031805 cheese head screw M6 x20 17 4,0 pc
1045661 hexagon nut M20 18 2,0 pc
210006402 Welle für Beladearm links 20 1,0 pc
210006409 Anschlag für Beladevorrichtung 21 1,0 pc
210005526 Rohr für Beladearm links 22 1,0 pc

Maschinenfabrik Seydelmann KG
73430 Aalen, Burgstallstraße 1-3 1
Tel.: 07361 565-0, Fax: 07361 35951
                        

6WFNOLVWHQWDEHOOH $
6WDQGDUG
3RV1U $UWLNHO1U %(6&+5(,%81* %(6&+5(,%81* %(1(1181* 0HQJH
((
  :DJHQKDOWHUXQJ :|OIH  

$ $ $
  'HFNHOIU:DJHQKDOWHUXQJ PLW$XIVFKULIWPD[NJ  

  5LOOHQNXJHOODJHU//8 6.))XOO'(1&)XOOB  (
  5LOOHQNXJHOODJHU 56  

  5:' [[%$%6/1,)6/*  

1%5
%
  :DJHQVLFKHUXQJ %HODGHYRUULFKWXQJ   %

  1RUPEXFKVH0%'8  

  *HZLQGHVWLIW 0[$',1 ',10[6 

  %RO]HQ IXHU:DJHQVLFKHUXQJ  

  *HZLQGHVWDQJH %HODGHYRUULFKWXQJ  

(
& &

  6HFKVNDQWPXWWHU 0$',1 +H[DJRQ1XW,6201  


  8QWHUOHJVFKHLEH 0 :DVKHU',1 

  'UXFNIHGHU [[[  

'
  8QWHUOHJVFKHLEH 0$ :DVKHU',1 
'

"   
  6WW]IX‰ IU:DJHQKDOWHUXQJ  

  6HHJHUULQJ $[ &LUFOLS',1[ 

  =\OLQGHUVFKUDXEH 0[$ ',10[1 

  %HODGHDUP OLQNV%:  

(   6HFKVNDQWPXWWHU 0$ +H[DJRQ1XW,620&  (

&
)   )

 

*
$ *
&

+ +

 

,  ,

- -

. .

/ /

0 0

&&


 
1 1


2 2

,62 EHU EHU EHU EHU

(VJHOWHQIROJHQGH7ROHULHUXQJHQ
P    
.ODVVLIL]LHUXQJ $88%
$OOJHPHLQWROHUDQ],62P
8QDEKlQJLJNHLWVSULQ]LS(1,62 ELV ELV ELV ELV ELV
0LW(JHNHQQ]HLFKQHWH0D‰HQDFK      0DWHULDO
,62SUIHQ ',17
     3URMPHWKRGH
*HZLFKW NJ
$ 6WFNOLVWHDNW  $GPLQ 'DWXP 1DPH
   (UVWHOOW  (OGHILQ\$ 7HLOHEH]HLFKQXQJ
'LHVH=HLFKQXQJPXVVQDFK)HUWLJVWHOOXQJYHUQLFKWHWZHUGHQ
3 %HLHUQHXWHU)HUWLJXQJZHUGHQQHXH=HLFKQXQJHQDXVJHJHEHQ
    )UHLJ  (OGHILQ\$
:DJHQKDOWHUXQJ 3
:HLWHUH=HLFKQXQJHQN|QQHQMHGHU]HLWDQJHIRUGHUWZHUGHQ    
    %HODGHYRUU/L%:
'LHVH=HLFKQXQJLVWXQVHUJHLVWLJHV(LJHQWXP-HGHXQEHIXJWH9HUYLHOIlOWLJXQJRGHU0LWWHLOXQJDQGULWWH3HUVRQHQLVWXQWHUVDJWVWUDIEDUXQGPDFKWVFKDGHQHUVDW]SIOLFKWLJ    =HLFKQXQJVQXPPHU 6WDWXV )RUPDW
IUHLJHJHEHQ $
7KLVGUDZLQJLVRXULQWHOOHFWXDOSURSHUW\$Q\XQDXWKRUL]HGUHSURGXFWLRQRUFRPPXQLFDWLRQWRWKLUGSDUWLHVLVIRUELGGHQLOOHJDODQGPDNHVOLDEOHIRUGDPDJHV
   
0DVFKLQHQIDEULN  5HYLVLRQ %ODWWYRQ
   
6H\GHOPDQQ
,QGH[ bQGHUXQJ 'DWXP 1DPH $DOHQ 0D‰VWDE   $   
                       
 980000005 Hydraulikschema
Ersatz- und Verschleißteiliste

Kundennr.: 144771 Kommission: 2133687

Kunde: Alitec Solutions Corp Druckdatum: 02.10.2019

Ersatz- und Verschleißteile

Bestell-Nr. Bezeichnung Position Menge Einheit

1065505 hydraulic cylinder 90 x40 x306 mm 10 1,0 pc

1004743 equal elbow 20 1,0 pc

1008927 hydraulic hose 2000mm 30 1,0 pc

1061402 hydraulic aggregate engine 3 x230 /400 40 1,0 pc

1004751 screwing straight 50 1,0 pc
1045385 male stud coupling 60 3,0 pc

2007886 throttle plate 11,5 x 1,0 x1 drilling 1,0 mm 70 1,0 pc

1008765 welding plate double HRL 3A DAP ST M BL 80 3,0 pc

1038711 cheese head screw M6 x30 with hexagon socket 90 16,0 pc

1057162 male stud coupling GE12-LLR-CF, straight 100 1,0 pc

1008714 welding plate simple HRL 3 AP M BL 110 2,0 pc

1050206 screw plug "R 1/4""" 120 1,0 pc
1038338 hydraulic hose 2600mm 130 1,0 pc

1008935 hydraulic hose 3100mm 140 1,0 pc

1087843 clamps HRL 3 PK 20 PP 150 8,0 pc

Maschinenfabrik Seydelmann KG
73430 Aalen, Burgstallstraße 1-3 1
Tel.: 07361 565-0, Fax: 07361 35951