Ingles Total
Ingles Total
INDEX
1-VERB TO BE PRESENT TIME
2- VERB TO BE PAST TIME/PAST CONTINUOUS/PAST PROGRESIVE
3- VERB TO BE FUTURE TIME
4- FUTURE SIMPLE
5-POSESSIVE PRONOUNS
6-SIMPLE PRESENT
7-SIMPLE PRESENT (AUXILIAR “DO”)
8-SIMPLE PAST
9-PRESENT PERFECT
10-BASE TO MAKE QUESTIONS
11-SUPERIORITY COMPARATIVE
12-SUPERLATIVE
13-PREPOSITIONS TO PRACTICE
14-DEMOSTRATIVE PRONOUNS
15-WORD ORDER
16-OBJECT PRONOUNS
17/18-AUXILIAR WOULD
19-INFINITE PRONOUNS
20-CAN/COULD
21-PASSIVE VOICE
22- PASSIVE VOICE 2
23- OBLIGATION EXPRESSIONS
24- SUFFIX ‘ING’ AFTER PREPOSITIONS
25- PRESENT PERFECT CONTINUOUS
26-“USED TO”
27-“ABLE TO”
28- WAS GOING TO
29- PHRASAL VERBS
30-GET
31-CAN I HAVE
32- IT-THEM
33- ON-ONE’S
34- SUFFIX “ER”
35- THERE
36- DIFFERENCE BETWEEN SIMPLE PRESENT AND PRESENT PERFECT
37- SUFFIX “LY”
38- MAY AND MIGHT
39-NO-NOT (DIFERENCIAS)
40/41- ENOUGH-TOO
42- LOS PRONOMBRES REFLEXIVOS
43- El PREFIJO MIS
44- EL PREFIJO OVER
45- El PREFIJO DIS
46- El PREFIJO OVER
47- El SUFIJO ABLE
48- El SUFIJO FUL
49- El SUFIJO NESS
50- ESTRUCTURA DE LA ORACION
51- REPORTED SPEECH
VERB TO BE PRESENT TIME back
Affirmative way
Contractions
I am= i’m
You are= you’re
He is= he’s
She is= she’s
It is= it’s
We are= we’re
They are= they’re
Interrogative way
Am i?
Are you?
Is he?
Is she?
Is it?
Are we?
Are they?
Negative way
Was=era/estaba
Were=eran/estaban
Interrogative way
Negative way
Interrogative way
Negative way
You use this future when you have plans or intention to do something
Affirmative way
Interrogative way
Negative
Contractions
I'll = I will
You'll = You will
He'll = He will
She'll = She will
It'll = It will
We'll = We will
They'll = They will
4
POSESSIVE PRONOUNS back
My = mi (mio)
Your = tu/sus (tuyo/suyos)
His = su (de el)
Her = su (de ella)
Its = su (de ello)
Our = nuestro
Their = su (de ello)
Mine = mio
Yours = tuyo/suyo
His = suyo (de el)
Hers = suyo (de ella)
Its = suyo (de ello)
Ours = nuestro (de nosotros)
Theirs = suyo (de ellos/ellas)
Examples:
My house is beautiful
The beautiful house is mine
Your shoes are expensive
The expensive shoes are yours
He car is fancy
The fancy car is hers
5
SIMPLE PRESENT back
Simple present in affirmative way third person (He,She,It) You need to add a "S" after the verb, but when
the verb finished with "S", "X","O" and "H" You need to add "ES" after of the verb.
Cuando necesites que el verbo termine en "ar","er","ir" es necesario ponerle antes del verbo "to"
Simple present
En forma interrogativa se necesita para preguntar y en forma negativa se necesita para decir no, esto
cuando no tiene nada que ver con el verbo to be.
Negative way
Interrogative way
Do I bring? = yo traigo?
Do you bring? = tu traes?
Does he bring? = el trae?
Does she bring? = ella trae?
Does it bring? = ello trae?
Do we bring? = nosotros traemos?
Do they bring? = ellos/ellas traen?
7
SIMPLE PAST back
In affirmative way the verb is in past time, but in interrogative way you need to use “Did” and negative
way you need to use "Didn't” and the verb is always in present time.
Affirmative way
Interrogative way
Negative way
For instance
You needed to rest in the beach last holidays Tu necesitaste descansar en la playa las vacaciones pas
You went to the beach last holidays Tu fuiste a la playa las vacaciones pasadas
Did you go to the beach last holidays? Tu fuiste a la playa las vacaciones pasadas?
You didn't go to the beach last holidays Tu no fuiste a la playa las vacaciones pasadas
8
PRESENT PERFECT back
I have = yo he
You have = tu has/ustedes han
He has = el ha
She has = ella ha
It has = ello ha
We have = nosotros hemos
They have = ellos han
The termination in spanish is= ado, ido, to, so y cho. Check page of irregular verbs,
Present perfect works like past.
Affirmative way
Interrogative way
Negative way
Contractions
I´ve
You´ve
He´s
She´s
It´s
We´ve
They´ve
9
BASE TO MAKE QUESTIONS back
Do you? = tu?
Did you? = tu? (past)
Are you? = tu estas? (ing)
Were you? = tu estabas? (ing)
Have you? = tu has?
Are you going to? = tu vas a?
Will you? = tu? (future)
10
SUPERIORITY COMPARATIVE back
Mas que/mas
Cuando el adjetivo tiene tres o mas silabas, antes del adjetivo se le pone “ MORE”
11
SUPERLATIVE back
(The most/Est = la mas/el mas)
When the word has one or two syllables, it writes ¨EST¨ after of the adjective
When the word has three or more syllables it writes ¨The most¨
Translate
Peter is the most hardworking of the office = pedro es el mas trabajador de la oficina
Far = lejos
Farther = mas lejos (distancia)
The farthest = el mas lejano
Further = mas (conocimiento)
Equality comparative
As....as = tan....como
Inferiority comparative
12
PREPOSITIONS TO PRACTICE back
Fist of all I woke up at sevent thirty am, after I got up and took a shower, after that I made my breakfast
and later I went to work at the mall, then I began to sell computers even though It was early so many
clients arrived and also suppliers and finally I closed the premises at night.
13
DEMOSTRATIVE PRONOUNS back
This = esta/este/esto
These = estas/estos
That = que/ese/esa/eso/aquello/aquella/aquel
Those = esos/esas/aquellas/aquellos
A = un/una
Some = unos
14
WORD ORDER back
Translate
OPINION/DIMENCIONAL/AGE/SHAPE/COLOR/ORIGIN/MATERIAL
15
OBJECT PRONOUNS back
Me = a mi, que yo
You = a ti, que tu, a ustedes, que ustedes
Him = a el
Her = a ella
It = lo,la
Us = a nosotros
Them = a ellos
Translate
16
AUXILIAR WOULD back
Would = ria
Affirmative way
Interrogative way
Negative way
I wouldn´t go = yo no iria
You wouldn´t dance = tu no bailarias
He wouldn´t drink = el no beberia
She wouldn´t sleep = ella no dormiria
It wouldn´t cook = ello no cocinaria
We wouldn´t play = nosotros no jugariamos
They wouldn´t dance ellos/ellas no bailarian
17
Contractions back
I would = i´d
You would = you´d
He would = he´d
She would = she´d
It would = it´d
We would = we´d
They would =they´d
This expression is used for offering services, products and making invitations.
Translate
But = pero
If = si
Such = tal
So = muy
Translate
-she would not visit new york but her friend invited her
Ella no visitaria new york pero su amiga la invito
18
INFINITE PRONOUNS back
Body = alguien
Day = dia
Thing = cosa
One = alguien
Time = vez
Anybody = cualquier/nadie
Somebody = alguien
Everybody = cada uno/todos (personas)
Nobody = nadie
19
CAN/COULD back
(PODER/PUDE)
Interrogative
Can i?
Can you?
Can he?
Can she?
Can it?
Can we?
Can they?
Negative
Could = pude/podria
If = si (Condicional)
Translate
20
PASSIVE VOICE back
For instance
Present
Past
Mike invested thirthy millions of dollars in software = Mike invirtio treinta millones de dolares en
software
Thirthy million of dallars were invested in software by mike = treinta millones de dolares fueron
invertidos en software por Mike
Future
Ramiro will visit Dr.Aleman within two weeks = Ramiro visitara el Dr.Aleman dentro de dos semanas
Dr.Aleman will be visited by Ramiro within two weeks = Dr.Aleman sera visitado por Ramiro dentro de
dos semanas
Present perfect
I have bought a computer at the mall = Yo he comprado una computadora en el centro comercial
A computer has been bought by me at the mall = una computadora a sido comprada por mi en el centro
comercial
Past perfect
Lisa had invited Pau to the party = Lisa ha invitado a Pau a la fiesta
Pau had been invited by Lisa to the party = Pau ha sido invitado por Lisa a la fiesta
21
PASSIVE VOICE 2 back
Send
Pay
Ask
Tell
I am paid
I was paid
I have been paid
I had been paid
I am asked
I was asked
I have been asked
I had been asked
I am told
I was told
I have been told
I had been told
22
OBLIGATION EXPRESSIONS back
Translate
-My friends have to clean the house after the party = mis amigas tienen que limpiar la casa
Despues de la fiesta.
-The company had to hire more employees last month = la compañia tuvo que contratar mas
Empleados el mes pasado.
-You shouldn’t smoke because is bad for your health = tu no deberias fumar por que es malo
Para tu salud.
-Peter must pay to the bank on time, if not he will pay interest = Peter debe pagar a el banco
A tiempo, si no el pagara intereses.
-Diana owes fifteen hundred dollars to american Express = Diana debe quince mil quinientos
Dolares a american Express.
23
SUFFIX ‘ING’ back
AFTER PREPOSITIONS
1-After preposition all the time the next verb is with ‘ing’
For instance:
Sentences:
I have to go to my house for eating.
I am going to study with my friends after doing my examen.
He can eat before exercising his self.
I can’t leave of my house without sleeping
I’ll have to buy two gallons of painting.
You will study until learning other language.
Eating before exercising is bad.
I hate smoking together my wife
You like cleaning your jaquet.
They love buying cars.
I prefer learning English between week.
24
PRESENT PERFECT CONTINUOUS back
Affirmative way
Interrogative way
Negative way
Contractions
I’ve been
You’ve been
He’s been
She’s been
It’s been
We’ve been
They’ve been
25
“USED TO” back
Example:
I used to run every morning two years ago = yo solia correr todas las mañanas hace dos años.
Affirmative
-You used to work very hard at the enterprise, now you work harder
Tu acostumbrabas trabajar muy duro en la compañía, ahora trabajas mas duro
Interrogative
Negative
-I didn’t use to drink wine because I didn’t like since the first time
Yo no solia beber vino por que a mi no me gusto desde la primera vez
26
“ABLE TO” back
Placido Domingo is able to sing opera = Placido Domingo es capaz de cantar opera.
Present
Past
Future
27
WAS/WERE GOING TO back
This is used when you have plans or intention to do something but changed your mind or was not
possible.
Affirmative way
Interrogative way
Negative way
Example:
I was going to assist to my friend’s party but I couldn’t cause I had to work.
Michelle was not going to buy “nine wast” heels but they are with discount.
28
PHRASAL VERBS back
29
GET back
“Get” also Works as auxiliary, you can convert an adjective to verb using get.
Example:
Translate
30
CAN I HAVE back
Give – dar
Give back – devolver
Lend - prestar
Sure- seguro
No problem – no hay problema
Of course – por su puesto
Be my guest – sirvete como en tu casa
Thank you – gracias
You are welcome- de nada
31
IT-THEM back
It – lo/la
Them – los/las
You bought your car at the agency – you bought it at the agency
Te compraste tu carro en la agencia – te lo compraste en la agencia
32
ON-ONE’S back
One = singular
One’s = plural
33
SUFFIX “ER” back
The suffix “ER” converts the verb into noun, that means in the person or the object that makes the
action.
For instance:
Worker = trabajador
Speaker = orador/bocina
Analyzer = analista/analizador
Applyer = aplicador
Adviser = aconsejador
Admirer = admirador
Collecter = recogedor
Dancer = bailador
Destroyer – destructor
Flirter – coqueteador
34
THERE back
There = alli
There is = hay (singular)
There are = hay (plural)
Is there? – hay?
Are there? – hay?
35
DIFFERENCE BETWEEN SIMPLE PRESENT AND PRESENT PERFECT back
Simple present works like present and present perfect works like past.
TRANSLATE
Laura has a lot of work (simple present)
Laura tiene mucho trabajo
36
SUFFIX “LY” back
Evily
Badly
Peskily
Sillily
Fancily
Absently
Healtily
Toughly
Uglily
Sadly
Strongly
Tenderly
Weakly
Difficultly
Softly
37
MAY AND MIGHT back
FOR INSTANCE:
Don’t get your fingers in the outlet because you may electrocute yourelf
No metas tus dedos en le toma corriente por que puedes electrocutarte
TRANSLATE
Permission
Probability
If you drink too much, you may crash in your car
If I work pretty hard, I may buy a house at the beach within four years
Small probability
It might rain tomorrow
38
NO-NOT (DIFERENCIAS) back
según las reglas de la negación sería negar con "not" y es eso lo que normalmente se hace. Pero con
ciertas expresiones se utiliza "no". Estas palabras que van acompañadas de "no" suelen ser adjetivos o
sustantivos (no verbos).
Por ejemplo:
-You are no good.No eres bueno/a. Igual podrías decir: "You're not good." Es lo más frecuente. Pero "no"
good es más enfático.
En el segundo ejemplo tratamos otras forma diferente de negar. Ten en cuenta que el caso anterior: no
larger, no good, el verbo principal que es "to be" (is). En el segundo ejemplo estás negando con "have"
(tener), no con "to be". Por tanto, puedo hacerlo de dos maneras:
-This cup has no handle. Esta taza no tiene asa. En este caso pongo "no" delante de sustantitvo "handle".
No puedo poner "not".
Se niega con "no" solo delante de sustantivos o palabras terminadas en -ing. Por ejemplo:
La otra forma de negar es con "do/does" en este caso siempre debo poner "not". Lo que estoy negando es
el verbo, no el sustantivo.
No para sustantivos
Not cuando utilizamos do/does o did en el pasado. También otros verbos auxiliares tales como
have/had/el mismo verbo "to be".
39
ENOUGH-TOO back
la diferencia entre "enough" (suficiente - bastante) y "too"(demasiado). Nota: "too" sin un adjetivo
delante significa "también". Por ejemplo: "I like ice cream." Me gusta el helado. "Me too." [mi tú]A mi
también. En este artículo sólo hablaremos del significado de "too" equivalente a demasiado.
Por ejemplo:
- Is it good enough for you? ¿Es lo suficientemente bueno para ti? Nota: "Good" es el adjetivo, por tanto,
coloco "enough" justo detrás de "good".Por tanto, no es "enough good", sino "good enough".
- She is not working hard enough. Ella no está trabajando lo suficientemente duro. Nota: En este ejemplo
modificamos el adverbio "hard" (hard también es adjetivo pero cuando acompaña a un sustantivo. En este
caso es adverbio porque que acompaña al verbo "work"), y por tanto, ponemos "enough" detrás. No
obstante, la traducción al español de esta oración a mi me parece un tanto extraña. Yo creo que que no
diría esta expresión. Quizá diría: "No se está esforzando en su trabajo lo que debería" o algo similar.
Negaciones
¿Qué ocurre si niego con "enough"? Ya lo hemos visto en el segundo ejemplo: Ponemos "not" antes del
adjetivo/ adverbio + "enough".
"Enough" : tiene muchos otros usos, pero de momento nos detendremos aquí para compararlo con "too".
Veremos, por tanto, el uso "too" cuando modifica una adjetivo o adverbio.
“Too” - Demasiado.
Cuando "too" modifica un adjetivo o adverbio, va delante (no detrás como "enough"). Esta es, por tanto,
la principal diferencia entre "enough" y "too", es una diferencia de colocación ya que "too" va delante del
adjetivo/adverbio y "enough" detrás.
Por ejemplo:
- He is too young to come with us. Es demasiado joven para venir con nosotros. Nota: El adjetivo es
"young" (joven), por tanto, pongo "too" delante de "young".
- We were too late to play tennis. Llegamos demasiado tarde para jugar al tenis. Nota: "Late" es el
adverbio que acompaña a "play", por tanto pongo "too" delante de "late".
40
Fíjate en la estructura de todos los ejemplos. ¿Lo ves? Con "too" siempre es igual.
too + adjetivo/adverbio + verbo en infinitivo con "to".
- You are too good to be true. Eres demasiado bueno para ser verdad. Nota: Ponemos "too" delante de
"good" que es al adjetivo y después "to + verbo en infinitivo".
Negaciones
Puedo decir:
-She is not too good for the job. Ella no es demasiado buena para el trabajo. Esta misma oración, la
podríamos expresar con "enough" así:
- She is not good enough for the job. Ella no es lo suficientemente buena para el trabajo.
1)Diferente colocación: Pongo "too" delante de "good" y "enough" detrás de good. ¿Otra diferencia?
Otro ejemplo de como se niega con "too". Not too good at math. No demasiado bueno en matemáticas
Gracioso post en ingles
41
LOS PRONOMBRES REFLEXIVOS back
Un verbo es reflexivo, (en inglés al igual que en español), cuando la acción del sujeto recae sobre este
mismo. Por lo tanto, salvo algunas excepciones de verbos que siempre son reflexivos (to pride oneself, to
absent oneself...) el resto de los verbos pueden ser reflexivos o no dependiendo de su función en la
oración.
To wash / lavar
To wash oneself / lavarse
- Existen algunos verbos reflexivos en español que no lo son en inglés.
To get up / levantarse
To sit down / sentarse
To wake up / despertarse
- No siempre es necesario conjugar algunos verbos en su forma reflexiva.
In the morning, I wash myself and I shave myself / Por la mañana, yo me lavo y me afeito
Es más correcto decir: In the morning, I wash and shave
- Conjugación de los verbos reflexivos en inglés:
I wash myself - yo me lavo
you wash yourself - tú te lavas
he washes himself - él se lava
she washes herself- ella se lava
it washes itself - se lava (animal, cosa)
we wash ourselves - nosotros nos lavamos
you wash yourselves - vosotros os laváis
they wash themselves - ellos se lavan
42
El PREFIJO MIS back
Hacer algo incorrectamente, equivocado, errado, mal. Generalmente acompaña sin guión a verbos :
represent/misrepresent = representar/falsificar
take/mistake = tomar/error
inform/misinform = informar/desinforme
chance/mischance = oportunidad/fatalidad
shapen/misshapen = forma/deformado
lead/misleading = guiar/descarrilar
conception/misconception = concepción/erradaconcepción
Rich people mistreat poor people = (La) gente rica maltrata (la) gente pobre
Some times a leader's personality can be misleading = Algunas veces la personalidad de un lider puede
engañar
43
EL PREFIJO OVER back
charge/overcharge = carga/sobrecarga
heat/overheat = calor/sobrecalentamiento
grown/overgrown = crecer/sobrecrecer
Overall, how satisfied are you with the handling of this particular case? = ¿En general, cómo
satisfecho estan ustedes con el manejo de este caso particular?
44
El PREFIJO DIS back
El prefijo Dis es una negación que acompaña frecuentemente a sustantivos. Significa des, in :
infectant/disinfectants = infectante/desinfectante
arm/disarm = armado/desarmado
honesty/dishonesty = honesto/desonesto
ability/disability = habilidad/inhabilidad
assemble/disassemble = montar/desmontar
proportionate/disproportionate = proporcionado/desproporcionado
agreement/disagreement = convenir/desavenir
appear/disappear = aparecer/desaparecer
obey/disobey = obedecer/desobedecer
obedient/disobedient = obediente/desobediente
honor/dishonor = honor/deshonor
order/disorder = orden/desorden
respect/disrespect = respeto/irrespeto
satisfied/dissatisfied = satisfecho/insatisfecho
count/discount = cuenta/descuento
like/dislike = gustar/detestar
rupt/disruptive = ruptura/reunir
place/displace = ubicado/desplazado
pleasure/displeasure = agrado/desagrado
45
El PREFIJO OVER back
charge/overcharge = carga/sobrecarga
heat/overheat = calor/sobrecalentamiento
grown/overgrown = crecer/sobrecrecer
Overall, how satisfied are you with the handling of this particular case? = ¿En general, cómo satisfecho
estan ustedes con el manejo de este caso particular?
46
LOS SUFIJOS back
Son vocablos agregados al final de sustantivos, adjetivos, y verbos. Cambiando sustantivos en adjetivos,
adjetivos en adverbios, verbos en sustantivos o en adjetivos, etc, con el propósito de obtener un
significado diferente.
El SUFIJO ABLE
Sufijo que forma adjetivos a partir de verbos. No se aplica a sustantivos. Significa able, ible :
to drink/drinkable = beber/bebible
to reason/reasonable = razonar/rasonable
to enjoy/enjoyable = disfrutar/disfrutable
to remove/removable = remover/removible
to believe/believable = creer/creíble
to explain/explainable = explicar/explicable
Reasonable words can stop a fight and bring peace between people = Palabras razonables pueden detener
una lucha y traer paz entre personas
An American company makes these removable gold teeth = Una compañía Americana hacen removibles
estos dientes color de oro
47
El SUFIJO FUL back
El sufijo Ful es agregado a sustantivos para formar sustantivos y adjetivos. significan ada, ado, ido, oso :
wonder/wonderful = maravilla/maravilloso
color/colorful = color/colorido
spoon/spoonful = cuchara/cucharada
fright/frightful = miedo/miedoso
beauti/beautiful = bello/hermoso
peace/peaceful = paz/pacífico
Power/Powerful = poder/poderoso
respect/respectful = respeto/respetuoso
Mercy/Mercyful = misericordia/misericordioso
Truth/Truthful = verdad/verdadero
Mexico has many wonderful building = Méjico tiene mucho edificio maravilloso
We will visit one of the most beautiful cities there = Nosotros podremos visitar una de las más
maravillosas ciudades aquí
48
El SUFIJO NESS back
Con el sufijo ness convertimos adjetivos calificativos en sustantivos. Pero si el adjetivo termina en y se
cambia esta por la i antes de ser agregado el sufijo. Significa dad, eza
Sick/sickness = enfermo/enfermedad
Dark/darkness = oscuro/oscuridad
Sad/sadness = triste/tristeza
Happy/happiness= feliz/felicidad
great/greatness = gran/grandeza
Ill/ilness = enfermo/enfermedad
Same/sameness = igual/igualdad
Lone/loneness = sólo/soledad
Polite/politeness = cortés/cortesía
Blind/blindness = ciego/ceguera
It is common for people to express both joy and sadness = Es común para la gente expresar ambos alegría
y tristeza.
People who want real happiness must first be sad = (La) gente quien quiere felicidad real debe primero
estar triste.
Children need to learn how to prevent illness = (Los) niños necesitan aprender a prevenir (la)
enfermedad.
48
El SUFIJO LESS back
Este sufijo nos brinda la posibilidad de alterar sustantivos para obtener adjetivos. Siendo muy util cuando
tratamos con los comparativos. Es un sufijo tipo negación y el cual significa sin.
worth/worthless = útil/inútil
friend/friendless = amigo/desvalido
harm/harmless = dañino/inofensivo
wire/wireless = alambre/inhálambrico
care/careless = cuidado/descuidado
He spent his money on many useless things = El gastó su dinero en muchas cosas inútiles
wireless telephones are usually cheap = (los) Teléfonos inalámbricos son usualmente baratos
49
ESTRUCTURA DE LA ORACION back
50
REPORTED SPEECH back
We use reported speech when we are saying what other people say, think or believe.
He says he wants it.
We think you are right.
I believe he loves her.
Yesterday you said you didn't like it but now you do!
She told me he had asked her to marry him.
I told you she was ill.
We thought he was in Australia.
When we are reporting things in the present, future or present perfect we don't change the tense.
He thinks he loves her.
I'll tell her you are coming.
He has said he'll do it.
When we tell people what someone has said in the past, we generally make the tense 'more in the past'.
You look very nice. = I told him he looked very nice.
He's working in Siberia now. = She told me he was working in Siberia now.
Polly has bought a new car. = She said Polly had bought a new car.
Jo can't come for the weekend. = She said Jo couldn't come for the weekend.
Paul called and left a message. = He told me Paul had called and had left me a message.
I'll give you a hand. = He said he would give me a hand.
However, when we are reporting something that was said in the past but is still true, it is not obligatory to
make the tense 'more in the past'. The choice is up to the speaker. For example:
"The train doesn't stop here."
He said the train doesn't stop here.
He said the train didn't stop here.
"I like Sarah."
She said she likes Sarah.
She said she liked Sarah.
When we are reporting what was said, we sometimes have to change other words in the sentence.
We have to change the pronoun if we are reporting what someone else said. Compare these two
sentences. In each case the person actually said "I don't want to go."
I said I didn't want to go.
Bill said he didn't want to go.
We have to change words referring to 'here and now' if we are reporting what was said in a different place
or time.
Compare these two sentences. In each case the person actually said "I'll be there at ten tomorrow."
(If it is later the same day) He said he would be there at ten tomorrow.
(If it is the next day) He said he would be there at ten today.
51
FRASES COMUNES EN INGLES back
What a shame
¡Qué lástima!
I can’t believe it
No puedo creerlo.
What time is it?
¿Qué hora es?
Can you help me?
¿Me puede ayudar?
I’m running late.
Estoy atrasado.
How’s your family?
¿Cómo está su familia?
Where do you work?
¿A qué se dedica?
Where are you from?
¿De dónde es usted?
Are you from around here?
¿Es usted de aquí?
Where do you live?
¿Dónde vive usted?
How old are you?
¿Cuántos años tiene usted?
Are you on Facebook?
¿Tiene usted Facebook?
What’s your phone number?
¿Cuál es su número de teléfono?
What do you like to do?
¿Qué le gusta hacer?
I need to use the restroom.
Necesito ir al baño.
I’ll be right back.
Ahorita vuelvo.
Please repeat
Repita, por favor.
I like your shirt
Me gusta su camisa.
I like your photo
Me gusta su foto
Congratulations! - ¡Felicitaciones!
May I introduce myself? - ¿Puedo presentarme?
Thank you. You are welcome - Gracias. De nada
Really? - ¿En serio?
Of course! - ¡Por supuesto!
Sure - Seguro
That's too bad - ¡Qué lástima!
What happened? - ¿Qué pasó?
What does that mean? - ¿Qué significa eso?
You are right - Ud. tiene razón
You are wrong - Ud. está equivocado
I guess so - Creo que sí 52
I don't think so - Creo que no
How can I help you? [hau kanai help iú] ¿Le puedo ayudar? ¿Qué desea?
Who is calling please? [hús coling] ¿Quién llama?
I'm sorry Mr. (nombre de la persona), is not in. [am sori mister ...is not in] Lo siento, no está.
I'm sorry Ms. (nombre de la persona/mujer) is not in.[am sori mises is not in] Lo siento, no está
She went out for lunch. [shi guent aut for lanch] Salió a comer.
He's in a meeting. [his ina miting] Está en una reunión.
He'll be back in an hour. [hil bi back in an auer] Volverá en una hora.
She'll be back in an hour.[shil bi back in an auer]
Would you like to leave a message? ¿Desea dejar un recado?
I'll put you through. [ail putiú zrú] Le paso.
I'm sorry his/her line is busy. [am sori his lain is bisi]
I'm sorry his/her line is engaged. [am sori his lain is engeich ]
******
Nota: Fíjate que en inglés decimos "this is", "este es", no utilizamos "I'm", es decir, "yo soy".
Can I leave a message?[can ai liv a mesech] ¿Puedo dejar un mensaje?
Please, tell him that Mr. (nombre de la persona) called him. [plis telhim dat mister...coldhim] Por
favor, dígale que el señor....lo llamó.
When is he/she going to be back? [güen is hi going tu bi back?] ¿Cuándo va a volver?