EN

Eelectron S.p.A. is a Italian company that

manufactures hardware and software of
electronic
devices compliant with worldwide KNX
standards.

For more than 25 years Eelectron is,

in the national scene, a role model of
technological leadership in the application
of the KNX international protocol for
building& home automation.

Eelectron, with its branch offices in Middle

East, China, and Spain, distributes its
systems in over 80 countries worldwide.

EFFICIENT AND SUSTAINABLE USE

OF ENERGY IS AN URGENT NEED:
BUILDINGS AND BUILDINGS
CONSTRUCTION SECTORS
COMBINED ARE RESPONSIBLE
FOR 36% OF GLOBAL FINAL
ENERGY CONSUMPTION AND
NEARLY 40% OF TOTAL DIRECT
Eelectron spa
Via Monteverdi 6 | 20025 Legnano (MI) - Italia AND INDIRECT CO2 EMISSIONS.
Tel: +39 0331 500802
Email: info@eelectron.com
Web: www.eelectron.com
Eelectron is an Italian company that manufactures electronic
devices, hardware and software on KNX and Bluetooth standard.

Its product range addresses building automation, hotel automation

and home evolution sectors with a deep focus on complex
environments managemenet and experience in integrated solutions.

Eelectron's philosophy of comprehensive aesthetic design and

engagement in developing higly innovative devices combines
with KNX interoperability and compliance with the most stringent
international quality standards.

Eelectron’s experience is at the user’s service for demanding

clients that require training activities, assistance on products and
continuous development that focuses on emerging needs and
applications, energy saving and achievement of simple and efficient
solutions for the benefit of occupants and managers.

Today Eelectron is leading the market by following his roots and

including new technologies.

Shareholder of KNX Association since 2005, Eelectron is an

example of technological leadership in the application of the
common European standard protocol.

Eelectron SpA is a KNX certified training center:

accredited by the KNX Association for the
organization of basic, advanced and
HVAC courses.
The EIB/KNX technology standard is now the most widely used
in the field of control for buildings with service and residential uses,
covering more than 8,000 devices produced by some 500 leading
manufacturers in electronics / devices, and more than 12 million nodes
installed worldwide.

KNX is approved by:

• European Standard (CENELEC EN 50090, CEN EN CEN 13321-1

and EN 1332-2 “KNXnet / IP”)

• International Standard (ISO / IEC 14543-3)

• Chinese Standard (GB / Z 20965)

• U.S. Standard (ANSI / ASHRAE 135)

It allows to combine Comfort and Savings, with long term

investment protection, freedom of service provision and
constant Technology Evolution.
Thanks to the KNX standard technology, various integrations
are available on the system; therefore, together with Eelectron's
know-how, various technical requirements can be addressed.
KNX flexibility offers the possibility to add or reprogram new
devices after installation and meets the needs of completion in
renovations or extensions.

www.knx.org
building evolution
Automate functions of medium-large buildings: commercial, offices, hospitals, hotels, museums, public buildings Offer automatic
management and guarantee continuous integrated control, lowering energy costs and improving efficiency Increase comfort and
safety of the occupants and improve quality of life.

Reducing energy consumption not only lowers costs, but also reduces the environmental impact of the building for the benefit of all.

36% 40%
ENERGY CONSUMPTION CO2 EMISSIONS

INTEGRATION BRIGHTNESS CONSTANT PRESENCE HVAC BLINDS AND

CONTROL DIMMING DETECTION CONTROL SHADES CONTROL

[* source: www.iea.org]
 evolution
building EVolution

More comfort, higher energy efficiency, scalability, security and a

better quality of life.
Optimizing energy efficiency in buildings means then use the energy only in the required amount and only when
necessary, thanks for example to:

Integrated control
simple and efficient supervision and control software

Lighting and HVAC control, presence and Illuminance related

- lighting control based on the presence of users

news & selected

- HVAC control based on the presence of users
- dimming of lights based on natural brightness
- groups of lights management

HCL (Human Centric Lighting)

implementation of logics to manage the temperature (hot / cold) of the light, changing the color
according to the time of day and the natural temperature - for the maximum benefit of the guests

Environmental parameters detection

- enhanced automatic shading control based on sun position tracking/season
- CO2 / V.O.C. detection and management of air recirculation
- humidity and sound detection for environmental optimization

Integration in third party BMS

HUMAN CENTRIC AIR ENERGY CONSUMPTION CONFIGURABLE SUPERVISION REMOTE

LIGHTING QUALITY MONITORING SMART LOGICS CONTROL

5
 building evolution

multi.sensor 2020

Innovative, smar t, reliable

The new range of sensors, combining information on presence, brightness, humidity, temperature
and sound, contribute effectively to control heating, cooling, lighting, shading and room optimization
complying with Leed ®, Breeam ® and Well ® requirements for buildings.

HUMAN CENTRIC
LIGHTING CONTROL
BRIGHTNESS
CONTROL

TEMPERATURE CONTROL

PRESENCE &
MOVEMENT
CONTROL

HUMIDITY
CONTROL Utilization &
Occupancy

VOC

SOUND SENSOR BEACON

VIRTUAL HOLDER LOGIC

FREELY CONFIGURABLE
SMART LOGICS
astronomicAL CLOCK

03
02
09 SPACE.Sensor PD00E03KNX
KNX presence detector with

01 MULTI.Sensor PD00E02KNX
KNX presence detector with
sensor for:
- light

00
High Bay PD00E09KNX
sensor for: - temperature
KNX high bay presence - light - humidity
Standard PD00E01KNX detector with: - temperature - sound
Basic PD00E00KNX KNX presence detector with: - light sensor - humidity - occupancy function
KNX presence detector - light sensor - 2 digital + 1 analog/digital - sound - activity function
basic - 2 digital + 1 analog/digital - B/W - 2 digital + 1 - 2 digital + 1
- B/W analog/digital/plugin analog/digital/plugin
- 3 digital
- B/W - B/W
- B/W

-> all models available both in Black or White version

Wide range Corridor

PD00E20KNX PD00E21KNX
temperature, temperature,
lighting control lighting control

detection range Ø 24 M detection range APPROX. 40 * 5 m

3 pir inside 2 pir inside
 building evolution

elegant flat design

Top functionality combined with design

81.0

flexible installation

Ceiling installation. Flush-mounted Surface installation with

Stability granted by the with Box mounting the surface mounting
spring clips, hidden by frame. enclosure.
the ceiling mounting.

DE ES
Beschreibung des Produkts und seine Funktionen Descripción del producto y su funcionamiento

lighting comfort
e for ceiling mounting consists Das Angebot an Präsenzmeldern Eelectron, die sich für die Deckenmontage La gama de sensores de presencia Eelectron adecuados para el montaje en
eight. eignen: Drei Montagearten für eine Höhe von bis zu 4 m. techo consta de 4 versiones: 3 adecuadas para el montaje hasta 4 m de altura.

clude a brightness sensor for Die Ausführungen STANDARD, MULTI und SPACE haben einen Helligkeitssensor Las versiones ESTÁNDAR, MULTI y SPACE incluyen un sensor de luminosidad
PD00E00KNX | PD00E00KNX-3
closer to reality
SPACE versions also include zur Steuerung der Umgebungsbeleuchtung; die Ausführungen MULTI und SPACE para el control de la iluminación ambiental, la versión MULTI and SPACE
tive control algorithms and a beinhalten außerdem einen Feuchtigkeits- und Temperatursensor mit dem también incluyen sensores de humedad y temperatura con relativos algoritmos Sensore di presenza KNX Basic BIANCO | NERO
parts not totally visible to the entsprechenden Steueralgorithmus und einen Schallsensor, der in Räumen benutzt
6000 K
de control y un sensor de sonido que se puede utilizar en ambientes con partes KNX Presence detector Basic WHITE | BLACK
werden kann, in denen der Infrarotsensor einige Raumabschnitte nicht vollkommen no totalmente visibles para el sensor infrarrojo. Präsenzmelder KNX Basic WEISS | SCHWARZ
erreicht.
puts that can be connected to Todas las versiones disponen de un conector trasero con 3 entradas digitales Sensor de presencia KNX Basic BLANCO | NEGRO

thanks to the "Circadian Rhythm"ymallorquinas

logicpara with
mandos which

selected
n e w s & selected
on / off commands, dimming, Alle Ausführungen sehen einen Anschluss auf der Rückseite mit 3 digitalen que pueden conectarse a pulsadores o interruptores libres de potencial
5000 K o
mmands, etc.
s one of the 3 inputs can be
Eingängen vor, die an potentialfreie Tasten oder Schaltern anzuschließen sind
utilizarse de on/off, atenuación, persianas enrollables
und für ON/OFF-Steuerungen, Dimmer, Rollläden oder Jalousien / Szenarien,
/ escenarios, secuencias, mandos paso a paso, etc PD00E01KNX | PD00E01KNX-3
Sequenzen, Stufenschaltungen, usw. verwendet werden. In den Ausführungen Sensore di presenza KNX Standard con controllo luminosità
01ACC) with which to send
anage a complete thermostat brightness and color temperature are imposed
STANDARD, MULTI und SPACE einer der 3 Eingänge kann für den Anschluss einer de sondas de temperatura NTC (véase sondas eelectron cód. TS00A01ACC
/ TS00B01ACC) con las cuales enviar la medida de temperatura al bus
4000 Ko
BIANCO | NERO
KNX Presence detector Standard with lighting control
an integrated PI controller for TS00A01ACC / TS00B01ACC) mit denen die Temperatur an den Bus gesandt oder gestionar un módulo completo de termostato. El termostato controla 2 etapas
WHITE | BLACK
on the basis of predefined curves or on the real
, 2 and 4-pipe fan coils, etc. ein vollständiges Thermostatmodul gesteuert werden kann. Das Thermostat-Modul con controlador PI integrado para el control de aparatos de calefacción y
steuert 2 Zustände mit einem integrierten PI-Controller für die Steuerung von Heiz- refrigeración, válvulas, fan coil de 2 y 4 tubos, etc. Präsenzmelder KNX Standard mit Helligkeitssteuerung
nages the measurement of the und Kältegeräten, Ventilen, Ventilatorkonvektoren mit 2 und 4 Rohrleitungen usw. WEISS | SCHWARZ
ith thresholds and ysteresis of El sensor de humedad (modelo MULTI/ SPACE) gestiona la lectura de
3000 K Sensor de presencia KNX Estándar con control de luminosidad
position of the sun during the day with respect to a
Der Feuchtigkeitssensor (Modell MULTI/ SPACE) verwaltet das Ablesen der la humedad relativa del ambiente y permite el control de los aparatos de
relativen Umgebungsfeuchtigkeit und die Schwellenwertsteuerung mit Hysterese BLANCO | NEGRO
sensor, has 5 independently von Entfeuchtungs- und Befeuchtungsgeräten.
La detección de presencia, basada en un sensor infrarrojo pasivo, dispone
6h PD00E02KNX
8h 10 h |12
PD00E02KNX-3
h 14 h 16 h 18 h
automatic or semi-automatic
r presence dependent with terrestrial coordinate.
Der Präsenzmelder, der auf einem passiven Infrarotsensor beruht, hat 5 unabhängig
que pueden activarse: presencia con o sin control de luminosidad y con Sensore di presenza KNX MULTI - controllo luminosità, temperatura,
mit oder ohne Helligkeitskontrolle und mit automatischer oder halbautomatischer detección automática o semiautomática; luminosidad constante independiente umidità, sensore suono BIANCO | NERO
ence detection. Erhebung; konstante unabhängige Helligkeit oder abhängig von einer automatischen o dependiente de la presencia y con activación automática o semiautomática.
KNX Presence detector MULTIsensor - lighting control, temperature,
oder halbautomatischen Aktivierung. Der Sensor BASIC verwaltet ausschließlich die
Human Centric Lighting is a lighting concept based on color variation, light intensity and proper lighting
El sensor BASIC gestiona exclusivamente la detección de presencia.
plement simple expressions Anwesenheitserhebung. humidity, sound sensor WHITE | BLACK
pressions with algebraic and Además están disponibles 12 bloques lógicos con los que realizar expresiones Präsenzmelder KNX MULTI - Helligkeits-, Temperatur-,
Zusätzlich stehen 12 Logikblöcke zur Verfügung, mit denen man einfache sencillas con operador lógico y de umbral, o bien expresiones complejas Feuchtigkeitssteuerung, Schallsensor WEISS | SCHWARZ

ne
that mimics the natural daylight tocálculo
enhance comfort, health, wellbeing and human performance.
calculation. Ausdrücke mit einem logischen Operatoren oder Schwellenoperatoren oder con operadores algebraicos, condicionales, por último utilizar algoritmos
komplexe Ausdrücke mit konditionalen, algebraischen Operatoren erstellen kann Sensor de presencia KNX MULTI - control de luminosidad, temperatura,
del punto de rocío. humedad, sensor de sonido BLANCO | NEGRO
ed on the door and connected Feuchtigkeitssteuerung oder für die Berechnung des Taupunkts verwenden kann.
urate presence information is
educe the presence of people Multi.Sensor directly provides HCL control in deldifferent
hotel: mediante unformats accordingPD00E03KNX
El dispositivo también integra la “Lógica Compartimiento Virtual”; el campo de
Die Vorrichtung enthält außerdem ein „virtuelles Erkennungssystem der
aplicación es la habitación sensor magnético instalado to the controlled device.
| PD00E03KNX-3
It also detects an unexpected Anwesenheit“ und wird in Hotelzimmern benutzt: mit einem Magnetsensor, der en la puerta y conectado a una entrada digital (incluso al propio sensor), se Sensore di presenza KNX Space - controllo luminosità, temperatura,
ors. an der Tür installiert und an einem digitalen Eingang angeschlossen ist (auch am gestiona información de presencia precisa. La solución de detección de umidità, sensore suono, segnalazione di occupazione e utilizzo
gleichen Sensor), werden genaue Informationen über die Anwesenheit verwaltet. presencia puede deducir la presencia de personas en la habitación utilizando
on the measured illuminance; BIANCO | NERO
Das Anwesenheitserkennungssystem kann die Anwesenheit von Personen im Raum uno o varios sensores dedicados. También detecta una presencia imprevista y
ircadian Rhythm” with which mit einem oder mehreren zweckbestimmten Sensoren erkennen. Es erhebt auch es capaz de diferenciar múltiples comportamientos. KNX Space Presence detector - lighting control, temperature, humidity,

wide detection area

unvorhergesehene Anwesenheit und kann Verhalten unterscheiden. sound sensor, occupancy and utilization reporting WHITE | BLACK

Plug-in for air quality

ring the day with respect to a El dispositivo gestiona la iluminación ambiental en base a la luminosidad Präsenzmelder KNX Space - Helligkeits-, Temperatur-,
recreate lighting comfort in an Die Vorrichtung steuert die Raumbeleuchtung anhand der gemessenen Beleuchtung; medida; además es posible habilitar la lógica denominada “Ritmo Circadiano”
auch die sogenannte Logik der „Circardianen Rhythmik“ kann freigegeben werden,
Feuchtigkeitssteuerung, Schallsensor WEISS | SCHWARZ
con la cual se imponen la luminosidad y la temperatura de color en base a
mit der Helligkeit und Temperatur der Farbe anhand einer vorbestimmten Kurve oder Sensor de presencia KNX MULTI - control de luminosidad, temperatura,
is carried out indirectly and it anhand der reellen Sonnenposition während des Tages in Bezug auf Erdkoordinaten respecto a una coordenada terrestre. Esta función permite recrear en un humedad, sensor de sonido, informes de ocupación y utilización
The sensor is installed on the festgelegt wird. Mit dieser Funktion kann in einem Raum ein Beleuchtungskomfort ambiente un confort iluminación lo más cercano posible a la realidad. BLANCO | NEGRO
erzeugt werden, der der Wirklichkeit sehr nahe kommt.
PD00E00ACC | PD00E00ACC-3
t correction parameters for the La medición de la luminosidad en ambiente se efectúa de manera indirecta y
ux meter. Da die Messung der Umgebungshelligkeit indirekt erfolgt, muss eine Kalibrierung es por lo tanto necesario efectuar un calibrado. El sensor está instalado en el
vorgenommen werden. Der Sensor ist an der Decke installiert und die ermittelte techo y la luminosidad detectada puede diferir sensiblemente de la del nivel de
Surface mounting enclosure WHITE | BLACK
on function” which enables
elated usage/availability (eg
Accessories that extend the features of the Multi.Sensor
es möglich, anhand einer Vor-Ort-Messung mit einem Luxmeter Korrekturparameter
für das Gerät einzustellen. Vermeiden Sie, dass der Sensor direktem Sonnen- oder
para el dispositivo sobre la base de una medida en el lugar mediante luxómetro.
thanks to the sound sensor it is the
Kunstlicht ausgesetzt wird. .
he “Occupancy function” that
tion related to the intensity of
reas (to generate a ‘heat map’ range to monitor the air quality inside buildings, withdel espacio y el uso/disponibilidad idealPD00E01ACC
La versión SPACE integra la “Función de Utilización” que permite
Das SPACE-Modell integriert die „Utilization function“, die ermöglicht Funktionen die
funcionalidades para mapear el estado
sich auf den Zustand der Räume und die damit verbundene Nutzung / Verfügbarkeit
solution for rooms with parts
beziehen (z. B. Belegungsindex und % der Nutzungsraten) und die „Occupancy relacionados (por ejemplo, índice de ocupación y porcentaje de tasas de Accessorio per montaggio in scatola da incasso
particular with regard to the wellness and comfort the de la actividad de not Box
ofla intensidad totally visible to the infrared
function“, die ermöglicht nützliche Daten für die Verarbeitung von Informationen utilización) y la “Función de Ocupación” que detecta datos útiles para el
mounting frame
o be set; carefully read the procesamiento de información relacionada con
in Bezug auf die Intensität erkennt der Aktivität der Bewohner innerhalb der
los ocupantes dentro de las áreas monitoreadas (para generar un ‘mapa de
überwachten Bereiche (um eine „Heat map“ der Gebäudebereiche zu erstellen).
Zubehör für die Montage mit Einbaugehäuse
ty settings parameters.
calor’ de las áreas de construcción). Accesorio para montaje en caja empotrada
sensor.
ambient temperature and
wer this temperature difference building occupants.
Lesen Sie die folgenden Hinweise für eine korrekte Installation des Geräts und die

nce area, prevent walls (even Unterschied zwischen der Umgebungstemperatur und der Temperatur von sich de los parámetros de sensibilidad.
is not possible increase the bewegenden Gegenständen und Personen. Je geringer der Temperaturunterschied, El sensor detecta la diferencia entre temperatura ambiente y la temperatura de

optimized for small

complete coverage. objetos y personas en movimiento; menor será esta diferencia de temperatura
not subject to vibrations or zu gewährleisten, vermeiden Sie, dass Wände (auch Glaswände) oder Möbel ein y menos sensible resultará el sensor.
Hindernis darstellen; sollte dies nicht möglich sein, erhöhen Sie die Anzahl der Para una correcta cobertura del área de vigilancia del sensor evitar que
Sensoren, um den gesamten Bereich abzudecken. paredes (incluso de vidrio) o muebles sean obstáculo; si esto no es posible, A

movements
monitored area can cause false
ible. Installieren Sie den Sensor immer an einem stabilen Ort, der keinen Vibrationen oder aumentar el número de sensores en el área para tener una cobertura completa.
duce heat such as fan coils, Schwingungen ausgesetzt ist, die eine Bewegung simulieren können. Montar siempre el sensor en un sitio estable, no sujeto a vibraciones u
oscilaciones que puedan simular un movimiento. B
e to wind or air currents.
Beleuchtungsgeräte können zu Fehlerkennungen führen. Vermeiden Sie diese Art Aparatos de iluminación colocadas en las cercanías del sensor o en el área
von Störungen so weit wie möglich. Im Überwachungsbereich dürfen sich keine vigilada pueden causar falsas detecciones, evitar en lo posible este tipo de C
wärmeerzeugenden Geräte wie Gebläsekonvektoren (Fan Coil), Drucker, Lampen interferencia. Evitar que en el área de cobertura haya presente aparatos que
produzcan calor como ventiloconvectores, impresoras, lámparas, etc. u objetos
Es steht außerdem folgendes Zubehör zur Verfügung: que se muevan a causa del viento o de corrientes de aire.
Además están disponibles los siguientes accesorios :
unction Code Funktion Código Función
NCLOSURE - White | Black PD00E00ACC | PD00E00ACC-3 MONTAGEZUBEHÖR OBERFLÄCHE - Weiss | Schwarz PD00E00ACC | PD00E00ACC-3 ACCESORIO PARA MONTAJE DE SUPERFICIE Blanco | Negro
PD00E01ACC MONTAGEZUBEHÖR EINBAUGEHÄUSE PD00E01ACC ACCESORIO PARA MONTAJE EN CAJA EMPOTRADA
A B C
ETS-Anwendungsprogramm Programa aplicativo ETS

Kann von der Website www.eelectron.com heruntergeladen werden Descargable del sitio: www.eelectron.com
250 Maximale Anzahl von Gruppenadressen: 250 Número máximo direcciones de grupo: 250
ddresses the device is able to Entspricht der maximalen Anzahl unterschiedlicher Gruppenadressen, die das Corresponde al número máximo de direcciones de distintos grupo que el
rev. 3 - subject to changes without prior notice

Gerät speichern kann. dispositivo puede memorizar.

250 Maximale Anzahl von Assoziationen: 250 Número máximo de asociaciones: 250
ween communication objects Entspricht SM03A01ACC
der maximalen Anzahl von Assoziationen zwischen
Kommunikationsobjekten und Gruppenadressen, die das Gerät speichern kann.
SM03A02ACC
Corresponde al numero máximo de asociaciones entre objetos de comunicación
y direcciones de grupo que el dispositivo puede memorizar.
Temperature sensor Temperature sensor and
Technische Daten Datos Técnicos

Speisung
CO 2 sensor a VOC sensor to measure
Alimentación
B/W indoor air quality (IAQ) and
BASIC - STANDARD - MULTI - SPACE
2 1÷ 32V DC Über EIB/KNX-Bus 21 ÷ 32V DC Via bus EIB/KNX 21 ÷ 32V DC
≤ 10 mA Stromaufnahme: ≤ 10 mA Corriente absorbida: ≤ 10 mA h A B C

Verbindungen COConexiones
2
equivalent (eCO 2) 2.5 m 3.8 m 7.0 m 10.0 m
th 100 mm Verdrahtete 6-wegige Verbindung mit Kabel AWG24 Länge 100 mm
Stecker EIB / KNX B/WConector con cable de 6 vías y cable AWG24 de 100 mm de longitud
Conector EIB/KNX
3.0 m
3.5 m
4.0 m
5.0 m
8.0 m
9.0 m
12.0 m
13.0 m
4.0 m 6.0 m 11.0 m 14.0 m
(dry contacts) Für potentialfreie Kontakte (saubere Kontakte) Para contactos sin potencial (contactos limpios) 7
≤ 30 m Maximale Kabellänge (verdrilltes Kabel) ≤ 30 m Longitud máxima cables (cable trenzado) ≤ 30 m
3,3 V DC Abtastspannung: 3,3 V DC Tensión de barrido: 3,3 V DC
 building evolution

9025 multi.sensor controller

Efficient, precise, elegant

9025 Multi.Sensor Controller is a device of the 9025 series, wall-mounted; it monitors the internal

environment and allows to detect temperature, humidity and CO 2 (measured directly by means of an

integrated probe, not through calculations based on other sensors).

It allows the optimization of values whilst keeping energy consumption to a minimum and therefore

delivering of a healthy and efficient environment to occupants, making the building more sustainable.

-> available both in Black or White version

MC06A01KNX
9025 Multisensor Controller [CO2 – Humidity –
Temperature]

HC06A01KNX
9025 Humidity – Temperature Controller

device includes 6 capacitive buttons that can be

configured to manage on/off commands, dimming,

shutters and venetians control, scene recall and

control, objects sequences etc..

 building evolution

custom design
On request

Products and solutions, natively designed for a CUSTOM DESIGN.

A world of materials, finishes, icons to optimize and personalize the experience of people and requests

in different realities.

Eelectron provides to architects and interior designer a co-design service to achieve seamless

integration levels.

9
 building evolution

Welness,
energy efficiency, sustainability
Room automation
 building evolution

Universal Comfort Controller 0-10 V KNX

An interoperable controller for room automation.
It covers modern needs for FCU applications with 0-10V actuators and variable speeds.

ne w s & selected
Outputs
3 x 16A Relays
3 x 0-10V (1 can be Analog Input)

Inputs
1 x 0-10V o 4-20mA
5 x Digital Inputs (2 can be NTC probe)

The TC57A01KNX device is a DIN rail EIB / KNX actuator for 0-10V fan coil units control, or other 0-10V
controls such as valves, variators, …

A flexible solution: each I / Os can be programmed for different functions (e.g. light control)

• Easy to program Examples of APPLICATIONS:

• Flexible range of applications: HVAC, 0-10V variable speeds
LIGHTS, SHUTTERS 2 x 0-10V Valves
• Advanced logics NTC temperature probes

Esempi di APPLICAZIONI:
0-10V Velocità variabili
2 x 0-10V Valvole
Sonde di temperatura NTC

11
OTOMO
OPTIMIZED OFFICE AUTOMATION
OTOMO® s a system composed of electronic devices and objects (table and ceiling lamp) equipped with environmental
sensors.

It works by DETECTING THE PRESENCE OF A USER IN AN ENVIRONMENT and consequently managing lights, energy
saving, environmental parameters.

OTOMO® is an innovative system designed to optimize a single target: the office.

It uses Bluetooth® technology allowing objects to exchange information over a wireless network that is entirely configured
through the App, available for smartphone & tablet.

Project funded by Regione Lombardia - Bando Smart Living

 LIGHTING / CONSTANT
DIMMING

BLINDS / SHADES

GATES

SHUTTERS

AUTOMATIC management AND / or related to the

presence of the user

lux metering

control and constant brightness dimming through lux meters installed on the work
table / ceiling
energy savings thanks to shading control

activation of “favorite” settings for single user / environment

automatic zones shutdown

13
 WIRELESS solution

It's a network of Bluetooth ® controls born to

manage optimization, energy savingand office

control through smartphone and mobile devices.

Through the detection of qualified presence

and thanks to the integration of Bluetooth Low

Energy ® and IoT sensors, OTOMO allows - with

a wireless solution - to improve the well-being

of the occupants and the environmental quality.

OTOMO ® stands out in the market with a

professional proposal: easy to install, scalable

and affordable, it requires minimum programming

skills for its setup, providing a new relationship

between simplicity and efficiency.

OTOMO ® can be integrated with

OTOMO-IP-MODBUS Gateway
 WIRELESS solution

A simplified set of well centred components:

table lamp with lux/temp metering lux / temperature meter accessory

DALI Bluetooth Low Energy ® controller lighting fixtures OTOMO ® enabled

relè Bluetooth Low Energy ® modules gateway: OTOMO-KNX | OTOMO-IP-ModBus

switch Bluetooth Low Energy ® interface module beacons for user detection

Jackie_IoT

Giano_IoT

15
 building evolition

supervision environment
For intelligent buildings
Compatible with SmartPhone and Tablet iOS ® or Android ® , PC & Laptop

MacOS / Windows OS

HORIZONE, available in different sizes, is the perfect Moreover, the system is not requiring any working PC in the
solution either for small environments, like professional installation.
studios, shops, showrooms, and for extended applications HORIZONE allows users with many possibilities to create
in commercial malls, office buildings, sport complexes, scenarios, astronomical clocks, logics, comparators,
hospitals. data logging, graphs, email notifications for alarm
Dedicated centralised monitoring functions are also available reporting for real-time management and monitoring of
for multi-facility corporations, as for shops or delocalised the system and advanced controls with simplicity.
manufacturing sites.

The robust hardware and product construction quality are matching with product reliability, stability and immunity to disturbs
and interferences. The system offers native compatibility to ModBus protocol, without using external interfaces: it is possible to
integrate signals coming from other layers, and to manage meters, control units, sensors and other devices that are working
in the environment over different subsystems - allowing the integration in graphical pages displaying values, status and controls
to and from these subsystems.
LS Platou Clarkson Offices ARPA Headquarter EXPO 2015
Oslo - (Norway) ferrara - (ITALY) MILAN - (ITALY)
building referenCES

Indoor Stadium PARTE BASSA VIALE STAZIONE AERMACCHI HEADQUARTER

tallin - (estonia) bellinzona - (Switzerland) venegono (Va) - (ITALY)
hotel solution
Hospitality industry is a complex environment with a particular attention to:

- exceptional guest experience through Usability, Comfort & Design

- delivery of a quality service through Profitable Operational Efficiency and Integration

- request for competitive, reliable and scalable solutions for operators, protecting investment in
the medium-long term period
 hotel solution

Unique experience for guests & staff

Hospitality industry is a complex environment with

a particular attitude and attention to:

Exceptional guest experience through Usability,

Comfort & Design.

Delivery of a quality service through profitable

operational efficiency and integration.

With over 20 YEARS of EXPERIENCE and everyday learning from hotel operators and managers, MORE THAN 36.000
ROOMS installed in 80 COUNTRIES WORLDWIDE, important references and a solid range of products, we are recognized
as one of the leader in the KNX HOTEL MARKET, through constant development of solutions and high experience on project,
advising always the best to our customers.

Deploying a wide spectrum of dedicated solutions, Eelectron is assuring considerable energy savings through an intelligent
management of lighting, heating and cooling systems, delivering fast returns on investments and flawless project execution.

With a focused eye on contemporary design, customization techniques and material research we constantly follow owner’s and
operators highest standards.

19
 hotel solution

occupancy detection
Transparent control, evident comfor t

Accurate presence information thanks to integration with door magnetic sensor.

Our occupancy detection solution can understand guest presence in the room by using a DEDICATED PRESENCE SENSOR. It
detects also unexpected presence in the room and is able to differentiate multiple behaviours.
When the room is occupied, the Guest will have full control of all room lighting and temperature controls.

The system is able to detect presence also from other bus events.
When the room is ‘unoccupied’, all lights will turn off (with a standard delay) and the HVAC system will reset to the preferred
temperature. If the room is unsold, all lights will go off and the HVAC will reset to a convenient temperature.

integration & scalability

Shaking hands with professional subsystems
GRMS - Guest Room Management System can be integrated with the BMS and PMS in order to enable global
management of the building and the hotel’s operations to help reduce running costs and increase the efficiency
of the building.

Compatible with Property Management Systems (MICROS Fidelio Opera®, Protel, Flyhotel ...)
ModBus integration to the most widely used brands and technologies (LON e BACnet,
Mitsubishi®, Daikin®, Toshiba®, Sanyo®…)
 hotel solution

9025.
room access
Welcoming Guests

TH00C01KNX-3 TR00C01KNX-3
Transponder Card Holder Doorpanel Transponder Reader

The 9025 series devices dedicated to access control management are KNX® devices and use RFID - MIFARE® technology. The
upper part of the glass is backlit; in the lower part there are freely configurable backlit capacitive buttons. The transponder is read by
placing it in front of the reader, at a maximum distance of 20 mm; in the case of the transponder pocket, the card is inserted into a
compartment from the top of the device.
The color of the reader RGB LED bar indicates that the card has been recognized and shows different (configurable) colors for status
or anomalies.

access control
& supervision
Energy saving and cost control

Presence Detection A Complete view on the entire building, common

areas, alarms client’s and staff activity locally or from
Guest Management remote.
Staff Management
Profile Management with preferred HVAC and Lightning settings
Zone Control Using the Virtual Badge app it is also possible to
manage doors opening/access and the control of
Access Reports the room directly via the customer's mobile device.
Presence-Activated Logics
21
 hotel solution

protection & security

Highest standards ever, as a must
KNX is the MOST SECURE smart home and smart building standard available, matching highest security requirements in cyber
security by following AES128 Standard. Full secured KNX installations are guaranteed both from attacks carried out remotely, and
from the risk of possible tampering of the bus system aimed at stealing informations or sending unwanted commands: without
having the necessary cryptographic keys, it is not possible to decrypt and replicate data traffic.

Our solutions are KNX SECURE Ready.

A safe energy management is granted also through redundant power supplies which reduce loads peaks and react to unexpected
failures.

customization
Your style

Products and Solutions, natively engineered for

CUSTOM DESIGN.
A World of materials, finishings, icons to optimize
guest’s experience and hotel’s brand identity.
Products dedicated to the hospitality industry
that meet customer needs without sacrificing the
quality of industrial standards.

Doorpanel 2 ch Black/White + RGB 9025 Custom Bedside Panel Black/white

Hotel Condes de Barcelona Hotel Intersur Recoleta Al Raha Beach Hotel
Barcelona - (Spain) Buenos Aires - (Argentina) Abu Dhabi - (UNITED ARAB EMIRATES)
hotel REFERENCES

monastery estate venetian Radisson Blu Hotel CHARMING FOX SAMUI

harbor Doha - (Qatar) Koh Samui - (Thailand)
chanià - (greece)
residential solution
Automate the functions of a residential building to offer comfort, safety and simplicity, future-oriented, to
maintain commercial attractiveness over time, contribute to environmental sustainability and better enjoy
your home.

LIGHTING BLINDS & SHADES HEATING, VENTILATION, customized

CONTROL AIR CONDITIONING scenARIos
Control of the indoor and
outdoor lighting. The control of blinds& shades is Centralized or demand-based To accommodate
performed centrally or control - even remote - to ensure the different needs of
decentralized the desired temperature and reduce environments and users
energy consumption
 Residential solution

Benefits of a smar t home

Smart Home: encourages comfort and

knows users needs allows considerable
energy savings

Centralized control Simple Comfort Supervision Costs

Integration reduction

Security Sostenibility Noiseless Planning

optimization

Compatibility, comfort and safety.

Eelectron products offer a solution that meets the highest standards in residential buildings combining
comfort and safety with savings and environmental awareness.
Eelectron's automation solutions for the residential sector are aimed at medium-large sized residential
buildings and luxury properties: compatible with almost all electrical devices and with third-party
products. This integration ensures system scalability and can meet future needs

Control and management of underfloor heating / cooling / room humidity

DALI / DMX / Led lighting control
Local or remote control from Tablet and smartphone (Android - iOS)
Interface with audio systems, security systems, IP cameras
Interfacing with video door entry systems

MONITORING/ALARMS VISUALIZATION AND ENERGY METERING

REMOTE CONTROL
Sensors for monitoring windows and Transparent consumption and
doors, control systems and alarms Visualization and central home real-time control
operation using touch displays. also
on the move from smart phones
and tablets
25
 Residential solution

supervision
Home automation

HORIZONE is the ideal solution to manage every

technological sub-systems for home evolution: lighting,
blinds/shadows, temperature, loads control, power
consumptions, door intercom system, irrigation system,
security cameras, alarm system, music/video.

HORIZONE has been designed to deliver full control in

an installation with one only tool. Easy access from Pc/
Mac or mobile devices, from your house or from remote.

Built over a reliable and powerful software architecture,

HORIZONE allows users with many possibilities to create
scenarios, logics, and advanced controls with simplicity.

Direct KNX and Modbus standard communication

Local or remote configuration and control from Pc/Mac, smartphone or tablet, through
web browser (Safari, Google Chrome etc.) or with an Apple or Android free app

Fast configuration: ETS project direct import function (KNX installation)

Voice control

BO04K01KNX BO08K01KNX BO12K01KNX

Universal DIN module 4 OUT Universal DIN module 8 OUT Universal DIN module 12 OUT
 Residential solution

modular solutions
Actuator for Electrothermal Valves

A typical use of the device is underfloor heating of residential installations focused on comfort and energy saving.

HA04A01KNX HA08A01KNX
Actuator for Electrothermal Valves Actuator for Electrothermal Valves
4 IN / 4 OUT 8 IN / 8 OUT

Control of 24Vac or 230Vac valves with no Freely configurable logics (up to 7)

relay sound 4 or 8 Channels for valves in PWM (Solenoid
Inputs (from 1 to 4) can be used as digital or Actuators)
analog 2 or 4 channels for 3 point valve control
up to 8 smart thermostats

27
 Residential REFERENCES

TEMPLER VILLA VILLA DESIGN IL PAESE RITROVATO

KUALA LAMPUR - (MALAYSIA) GDANSK - (IPOLAND) MONZA - (ITALY)

BOSCO VERTICALE IRIS BLUE TOWER GORANI PALACE

MILAN - (ITALY) DUBAI - (UNITED ARAB EMIRATES) MILAN - (ITALY)
 products range
Research, development, design, production, Made in Italy

evolving skills

9025 KNX is a set of touch switches,

a range dedicated to temperature
management, and a technological
system to control smart buildings.

Warmth, in your place

55x55, 4 Controls, different Materials.

Integrated thermostat detecting and
regulating a desired temperature.
Materials, functionalities, finishing are
essential values for your enviroment
project.

You, in an homy and environmental world

A product range dedicated to democratic,

smart and creative design.
To the interaction between users
and lighting control, energy saving,
temperature control, entertainment.
 hmi

products range

controls and design buttons

9025
capacitive switches up to 10 channels with integrated thermostat & thermostats/humidistats
glass finish, in 2 or 3 modules version
multisensor controller (humidity – temperatura) HC06A01KNX
multisensor controller (CO2 + humidity + temperature) MC06A01KNX
temperature probe TS01D01ACC-1 / -3M
TS01D01ACC-3 / -3M

3025
55 X 55 mm switches - 4 channels, integrated thermostat in different finishes and materials

eelecta
MiniPad (9×9 cm) available in 4 or 8 channels version

Touch Panels

touch
panel 3,5”
In a small space, in a distinctive shape,
we have focused all our attention.
Far from outward appearances, we
have priviledged the essence of an
advanced interface, as expected by
users.
 supervision

supervision
Horizone
supervision webserver for Building & Home Automation

Horizone mini
supervision webserver for Building & Home Automation

Touch Panel 3,5'', 5'', 8''

range of wall-mounted touch panels

eSuite
Supervision for the hospitality industry. Access control and complete hotel management

Touch Panels

IP touch panel 5”
IP touch panel 8”
New range of wall-mounted touch wall
panels.
Exceptional graphics with Horizone
supervision: both on the small 5",
compact and versatile, and on the more
generous 8", full control of every aspect
of the building.

31
 ACTUATORS

products overview
Actuators, dimmers, sensors, system components

Actuators Input - Output

* Input can be digital or analog
** Wire cutting detection with EOL resistor

s
ol ian

r
ed s

ic

t. y
ee s

ee es

lve cto

mu s rela
pe ipe
Sp ipe
ve ol sh ed

log

ck
ntr net

t. .

Sp Pip
du s

ne ut
)
Typ lation

cti se
d
les
Mo ion

va redu
3 S il 4 P

nc s
/3 2 P
ntr nc

rlo
Va ctric
Model

r
Inp alog

Fu ogic
comneau
tat
Co Ve
Inp igital

fun airca
ts

on

ive
Ra elay

Co oad

1/2 oil 4

tio

Re IR
ol

co dva
N ns

Ca D
nte
g

uts

uts
tpu

lve

rd
os
1/2 oil
e

S
tin

ce
ntr

ers
tal

tor
Ele
(DI ime

ulta
An

L
R

nc
L

nc

nc
D

xI
erm

St
A
Ou
Ins

utt

Mo
Fa

Sim
Fa

Fa

Ma
D

Th
Sh
BI16F01 DIN-Rail 8 N/A 0 16 ** 0 0 16

IO32 In-Wall 10A 2 2 1 0

IO04F01 DIN-Rail 4 16A 4 4 4* 4

IO08F01 DIN-Rail 4 16A 8 8 4* 8

IO12F01 DIN-Rail 6 16A 12 12 4* (3) 6

IO16F01 DIN-Rail 8 16A 16 16 4* (2) 8

BO04K01 DIN-Rail 4 16A 4 0 0 0 (8)

BO08K01 DIN-Rail 6 16A 8 0 0 0 (8)

BO12K01 DIN-Rail 8 16A 12 0 0 0 (8)

BO04F01 DIN-Rail 4 16A 4 0 0 4

BO08F01 DIN-Rail 4 16A 8 0 0 8

BO12B01 DIN-Rail 6 16A 12 0 0 6

BO16F01 DIN-Rail 8 16A 16 0 0 8

BO24F01 DIN-Rail 12 16A 24 0 0 6

Dimmer Push Button Interfaces

Model Installation Outputs Output’s Model Installation Digital Outputs Analog
characteristics Inputs LED inputs

DM01D DIN RAIL 1 700 W IO22D INWALL 2 2

DM02A DIN RAIL 2 300 W IO44D INWALL 4 4

DM04A DIN RAIL 4 300 W IO62D INWALL 6 2

DL04A DIN RAIL 4 4A AD84C INWALL 8 4 4

DM04D01KNX DIN RAIL 4 1-10 V

DM04A DIN RAIL 4 1-10 V
 ACTUATORS

actuators [inputs - outputs]

Inwall 3 inputs /2 outputs module IO32D01KNX

DIN Rail Universal Modules Plus

4-8-12-16 inputs / outputs with & without F_Series
micro SD card

4-8-12-16-24 outputs with & without

micro SD card

DIN module 16 digital inputs BI16F01KNX

DIN Rail Universal Modules

4-8-12 outputs K_Series

dimmer
1 Channel x 700w (master & slaves) DM01D01KNX - DM01D01ACC

2 or 4 Channels x 300w DM02A02KNX - DM04A02KNX

4 Channels LED / RGB W DL04A01KNX

4 Channels 1-10v DM04D01KNX

push Button Interfaces

Push Button Interfaces
2 - 4 - 6 Inputs / 2 Outputs Led IO22D01KNX
IO44D01KNX
IO62D01KNX

Push button interface AD84C01KNX

Analog/digital interface 8 Inputs / 4 Outputs Led
and thermostat function

climate control

Electrothermal valves module - 4 channels HA04A01KNX

Electrothermal valves module - 8 channels HA08A01KNX

Valves & Loads Actuator 8 inputs / 4+4 outputs HA88B01KNX

Fancoil Controller 0-10v TC17B01KNX

Universal Fancoil Controller 0-10v TC57A01KNX

Valve drive VD21A01KNX

33
 sensors, gateway, ...

presence detectors and multisensors

Presence detector Basic, White/Black PD00E00KNX / -3

Presence detector Standard with lighting control, White/Black PD00E01KNX / -3
Presence detector High Bay with lighting control, White/Black PD00E09KNX / -3
Presence detector Multi.Sensor - lighting control, PD00E02KNX / -3
temperature, humidity, sound sensor, White/Black
Presence detector Space.Sensor with lighting control, PD00E03KNX / -3
temperature, humidity, sound sensor, occupancy and
activity function, White/Black
BLE.Sensor with lighting control, temperature,
humidity, sound sensor, occupancy, activity function
and BLE beacon, White/Black

Plugin Sensor - CO2 + temperature SM03E01ACC / -3

Plugin Sensor - VOC+eCO2 + temperature SM03E02ACC / -3

Presence Detector Wide Range PD00E20KNX / -3

Corridor Presence Detector PD00E21KNX / -3

Gateway KNX
DALI Gateway IC00P01DAL

DALI Gateway Tunable White IC00P02DAL

DALI Gateway TW 2 CH IC02D01DAL

DMX Gateway IC00B01DMX

energy meters
Energy meter single or three phase

MID PM00A00IRI + PM10E02IRE

PM00A00IRI + PM30E01IRE

PM00A00IRI + PM30E02IRE

system components & interfaces

Power Supply 640mA PS00D03KNX

Power Supply KNX 1280mA PS00D04KNX

DIN USB Interface IN00A03USB

IP-KNX Secure IN00S01IPI

Router IP-KNX Secure IN00S01RIP

Line coupler DIN Bus KNX LC00B01KNX

Time/astronomical Master ES01A00KNX

 building & HOME evolution

OTOMO system components

DALI Module 2 channels x 8 ECG Broadcast IO14A01BLE

IO42 Module (4 IN + 2 OUT) IO42A01BLE

IO41 Module (4 IN + 1 OUT) IO41A01BLE

IO40 Module (4 IN + 0 OUT) IO40A01BLE

Brightness & Temperature Sensor BT01A01OTO

Presence & light sensor 2 channels PD02X01CON

BEACON - Allows the recognition of the presence of a

user in an environment in place/in lack of mobile devices BE01AXXACC

OTOMO-KNX Gateway IN00A01BLE

OTOMO-IP-MODBUS Gateway IN00C01BLE

access control - hospitality

Transponder Reader 9025 TR00C01KNX-1 / -3M
TR00C01KNX-3 / -3M

Transponder Holder 9025 TH00C01KNX-1 / -3M

TH00C01KNX-3 / -3M

Transponder Reader Synchronicity TR22A19KNX

TR22A29KNX

Transponder Holder Synchronicity TH22A19KNX

TH22A29KNX

e-Suite Guest Room Management System

Software for hotel management, for the supervision of KNX environments and for
access and alarm control
Virtual Badge

weather station

Weather station KNX Plus WS00A01KNX

© 2021 Eelectron SpA. All Rights Reserved.

35
 EN
Eelectron S.p.A. is a Italian company that
manufactures hardware and software of
electronic
devices compliant with worldwide KNX
standards.

For more than 25 years Eelectron is,

in the national scene, a role model of
technological leadership in the application
of the KNX international protocol for
building& home automation.

Eelectron, with its branch offices in Middle

East, China, and Spain, distributes its
systems in over 80 countries worldwide.

EFFICIENT AND SUSTAINABLE USE

OF ENERGY IS AN URGENT NEED:
BUILDINGS AND BUILDINGS
CONSTRUCTION SECTORS
COMBINED ARE RESPONSIBLE
FOR 36% OF GLOBAL FINAL
ENERGY CONSUMPTION AND
NEARLY 40% OF TOTAL DIRECT
Eelectron spa
Via Monteverdi 6 | 20025 Legnano (MI) - Italia AND INDIRECT CO2 EMISSIONS.
Tel: +39 0331 500802
Email: info@eelectron.com
Web: www.eelectron.com