After unpacking your amplifier check that it is factory fitted with a

three pin ‘grounded’ (or earthed) plug. Before plugging into the
power supply ensure you are connecting to a grounded earth outlet.

If you should wish to change the factory fitted plug yourself, ensure
that the wiring convention applicable to the country where the
amplifier is to be used is strictly conformed to. As an example in
the United Kingdom the cable colour code for connections are as
follows.

NOTE
This manual has been written for easy access of information. The
front and rear panels are graphically illustrated, with each control
and feature numbered. For a description of the function of each
control feature, simply check the number with the explanations
adjacent to each panel.
Your Laney amplifier has undergone a thorough two stage, pre-
delivery inspection, involving actual play testing.
When you first receive your Laney amplifier, follow these simple
procedures:
(i) Ensure that the amplifier is the correct voltage for the
country it is to be used in.
(ii) Connect your equipment with a high quality shielded cable.
You have probably spent considerable money on your amplifier
and equipment - don’t use poor quality cable, it won’t do your
gear justice.
Please retain your original carton and packaging so in the unlikely
event that some time in the future your amplifier should require
servicing you will be able to return it to your dealer securely
packed.
Care of your Laney amplifier will prolong it’s life.....and yours!
INTRODUCTION
The Audiohub range of multi instrument amplifiers is designed to be the centre of your audio world. The portable AH40 and
AH80 amplifiers each feature 3 independent channels allowing connection of balanced XLR, line and Hi-
Impedance/Instruments, as well as a dedicated Aux In. The AH40 and AH80 are driven by 40W and 80W output sections
respectively. Additionally, the AH80 is equipped with a delay unit with Time and Feedback controls, and an FX send switch on
each channel.
Ideal for keyboards, vocals, electronic drums and playing recorded audio, the Audiohub series features custom drivers to
ensure that whatever sound source you use is produced and projected correctly and clearly. Add to this ‘Road Rugged’ solid
construction, carpet covering, metal grilles and specially designed kickback cabinets - the Audiohub Series is the ideal solution
for all of your audio performance and rehearsal needs.
 BLOCK DIAGRAM

Pre Out

Mic

Level FX 5 Band EQ
Headphones

Line Master Volume

AH80 ONLY

Aux In (3.5mm)
Power amp
Line (L) Internal Speakers

Level FX Limiter +
-
Line (R)

AH80 ONLY AH80 ONLY

Instrument (Hi-Z)/Line
Level FX

Delay Feedback

INTERNAL
FX

FX Level

AH80 ONLY
 AH40 FRONT PANEL

1. CH1 MIC INPUT Balanced XLR input for low impedance microphone signals (200-600 Ohms).
2. CH1 LINE INPUT Unbalanced Jack input socket for connection of all line level signals (keyboard, signal processor, sample, drum machine, etc.).
Note that the Mic and Line inputs may be used simultaneously, although it may be difficult to balance input levels, depending on your source.
3. CH1 LEVEL Adjusts the channel level, enabling the user to balance levels across channels.
4. CH2 STEREO LINE INPUT 2 x Unbalanced Jack sockets for connection of a stereo line signal. Sockets may also be used to connect a single
mono source, or two individual sources. When connecting independent sources, use the output controls on your device to adjust the balance between
the two signals.
5. CH2 LEVEL See CH 1 LEVEL.
6. CH3 LINE/INSTRUMENT INPUT Unbalanced high impedance input for connection of high impedance devices such as electric guitars/basses,
or regular line devices. This channel features +6dB gain compared to the other line inputs, so take care if connecting a line level device here.
7. CH3 LEVEL See CH1 LEVEL. As this channel has more gain than the other line inputs, don’t be surprised if you find that you need to set this
control lower than the others when using line level devices.
8. GRAPHIC EQ A 5-Band graphic equaliser to fine tune your sound and help eliminate feedback issues. This is applied to the master mix. EQ is
best used subtly. Cutting or boosting all bands, or using extreme settings can reduce clarity and dynamics.
9. MASTER VOLUME Sets the overall output level of the amplifier or headphones.
10. AUX INPUT 3.5mm Stereo Jack for connection of an auxiliary source such as an MP3 player. This input is controlled by the master volume
control. The graphic equaliser has no effect on the Aux input.
11. LINE OUT Balanced line output for recording or connection to another amplifier. This output is not affected by the equaliser or master volume.
The Aux input does not appear on this output. This allows you to record your performance without the presence of a backing track.
12. PHONES Stereo headphone socket. This disconnects the internal speaker so that you can practice by yourself. Ensure that the Master Volume is
turned down before plugging in your headphones.
13. POWER LED Indicates that the unit is powered on.
 AH80 FRONT PANEL

1. CH1 MIC INPUT Balanced XLR input for low impedance microphone signals (200-600 Ohms).
2. CH1 LINE INPUT Unbalanced Jack input socket for connection of all line level signals (keyboard, signal processor, sample, drum machine, etc.). Note that the Mic
and Line inputs may be used simultaneously, although it may be difficult to balance input levels, depending on your source.
3. CH1 LEVEL Adjusts the channel level, enabling the user to balance levels across channels.
4. FX SEND When pushed in, this switch routes the channel signal to the built in digital delay.
5. CH2 STEREO LINE INPUT 2 x Unbalanced Jack sockets for connection of a stereo line signal. Sockets may also be used to connect a single mono source, or two
individual sources. When connecting independent sources, use the output controls on your device to adjust the balance between the two signals.
6. CH2 LEVEL & FX See CH 1 LEVEL & FX.
7. CH3 LINE/INSTRUMENT INPUT Unbalanced high impedance input for connection of high impedance devices such as electric guitars/basses, or regular line
devices. This channel features +6dB gain compared to the other line inputs, so take care if connecting a line level device here.
8. CH3 LEVEL & FX See CH1 LEVEL & FX. As this channel has more gain than the other line inputs, don’t be surprised if you find that you need to set this control
lower than the others when using line level devices.
9. DELAY TIME Controls the amount of time between repeats of the inbuilt delay. Turning this control clockwise will increase the delay time.
10. DELAY FEEDBACK This controls the amount of repeats in the inbuilt delay. Turning the control clockwise increases the amount of repeats.
11. DELAY LEVEL Controls the mix level of the inbuilt delay. Use the delay to add atmosphere to your sound, or to create interesting effects.
12. GRAPHIC EQ A 5-Band graphic equaliser to fine tune your sound and help eliminate feedback issues. This is applied to the master mix. EQ is best used subtly.
Cutting or boosting all bands, or using extreme settings can reduce clarity and dynamics.
13. MASTER VOLUME Sets the overall output level of the amplifier or headphones.
14. AUX INPUT 3.5mm Stereo Jack for connection of an auxiliary source such as an MP3 player. This input is controlled by the master volume control. The graphic
equaliser has no effect on the Aux input.
15. LINE OUT Balanced line output for recording or connection to another amplifier. This output is not affected by the equaliser or master volume. The Aux input does
not appear on this output. This allows you to record your performance without the presence of a backing track.
16. PHONES Stereo headphone socket. This disconnects the internal speaker so that you can practice by yourself. Ensure that the Master Volume is turned down
before plugging in your headphones.
17. POWER LED Indicates that the unit is powered on.
 AH40/AH80 REAR PANEL
(AH80 SHOWN. AH40 SIMILAR)

18. VOLTAGE SELECT SWITCH This is factory set to the correct voltage for the region the product is supplied to. If necessary it can be reset by
removing the mains lead and then loosening (but not removing) the screws securing the cover. The cover can then be pivoted away from the switch which
can be moved to select the alternate voltage. DO NOT reconnect the mains lead until the cover is replaced and secured. Please ensure the correct fuse is
fitted (as printed on the panel) for the voltage being used.
19. MAINS INLET SOCKET Connect to your power source using the supplied cable.
20. MAINS FUSE This drawer contains the main safety fuse for the unit. USE ONLY THE CORRECT SIZE AND RATING SPECIFIED ON THE PANEL.
21. MAINS POWER SWITCH When turned on, the Power LED on the front panel will light.

General Notes
Amplifier connection: In order to avoid damage, it is advisable to establish and follow a pattern for turning on and off your equipment. With all
system parts connected, turn on source equipment, tape decks, cd players, mixers, effects processors etc. BEFORE turning on your AUDIOHUB.
Many products have large transient surges at turn on and off which can cause damage to your speakers. By turning on your AUDIOHUB LAST and
making sure its Volume control is set to minimum any transients from other equipment will not reach your loudspeakers. Wait until all system
parts have stabilised; usually a couple of seconds. Similarly when turning off your system always turn down the Volume control on your
AUDIOHUB and then turn off its power before turning off other equipment.
Caution: These professional loudspeaker systems are capable of generating very high sound pressure levels. Use care with placement and
operation to avoid exposure to excessive levels that can cause permanent hearing damage. (Refer to guidelines on page 2)
Servicing: The user should not attempt to service these products. Refer all servicing to qualified service personnel.
SAMPLE SETUP

MP3

RECORD OUT
MIC

KEYBOARD

BASS
TRANSLATIONS
CONTROLES DEL PANEL FRONTAL

1. CH1 MIC INPUT Entrada balanceada XLR para las señales de micrófono de baja impedancia (200-600 Ohms).
2. CH1 LINE INPUT Toma de entrada de jack desbalanceada para conexiones de todas las señales lineales (teclado, procesador de señal, sample, caja de ritmos, etc).
Observar que el Mic y las entradas de línea pueden ser usadas simultáneamente, aunque puede resultar difícil equilibrar los niveles de entrada, depende de su fuente.
3. CH1 LEVEL Ajusta el nivel del canal, permite al usuario equilibrar los niveles de todos los canales.
4. FX SEND Al realizar el envío, este interruptor dirige la señal del canal incorporado al delay digital
5. CH2 STEREO LINE INPUT 2 x tomas desbalanceadas de jack para la conexión de una señal de línea estéreo. Tomas que también pueden ser utilizadas para conectar
una sola fuente mono, o dos fuentes individuales. Cuando conecte fuentes independientes, utilice los controles de salida del dispositivo para ajustar el balance entre
las dos señales.
6. CH2 LEVEL & FX Ver CH 1 LEVEL & FX
7. CH3 LINE/ENTRADA DE INSTRUMENTO Entrada desbalanceada de alta impedancia para la conexión de dispositivos como guitarras eléctricas / bajos, o
dispositivos de línea regulares. Este canal cuenta con +6dB de ganancia en comparación con las otras entradas de línea, así que tenga cuidado si conecta un dispositivo
de nivel de línea aquí.
8. CH3 LEVEL & FX Ver CH1 LEVEL & FX. Como este canal tiene más ganancia que el resto de entradas de línea, no se sorprenda si usted encuentra que necesita
ajustar este control más bajo que los demás cuando se utilizan dispositivos de nivel de línea.
9. DELAY TIME Controla la cantidad de tiempo entre las repeticiones del retardo/delay incorporado. Al girar este control hacia la derecha aumentará el tiempo de
retardo.
10. DELAY FEEDBACK Controla la cantidad de repeticiones en el retardo/delay incorporado. Al girar el control hacia la derecha aumenta la cantidad de repeticiones.
11. DELAY LEVEL Controla el nivel de mezcla del retardo/delay incorporado. Utilice el retraso para añadir ambiente a su sonido, o para crear efectos interesantes.
12. GRAPHIC EQ A 5-Band ecualizador gráfico para afinar su sonido y ayudar a eliminar los problemas de retroalimentación/feedback. Esto se aplica a la mezcla principal.
EQ se utiliza mejor sutilmente. Corta o impulsa todas las bandas, o usar ajustes extremos puede reducir la claridad y la dinámica.
13. MASTER VOLUME Ajusta el nivel de salida global del amplificador o de los auriculares.
14. AUX INPUT/ENTRADA AUX Jack estéreo de 3.5mm para la conexión de una fuente auxiliar, como un reproductor de MP3. Esta entrada se controla mediante el
control de volumen principal. El ecualizador gráfico no tiene ningún efecto en la entrada Aux.
15. LINE OUT Salida de línea balanceada para la grabación o la conexión a otro amplificador. Esta salida no se ve afectada por el ecualizador o un volumen principal. La
entrada Aux no aparece en esta salida. Esto le permite grabar su interpretación sin la presencia de una pista de acompañamiento.
16. PHONES Toma de auriculares estéreo. Esto desconecta el altavoz interno para que pueda practicar por sí mismo. Asegúrese de que el volumen principal está
encendido antes de conectar los auriculares.
17. POWER LED/LED DE ENCENDIDO Indica que la unidad está encendida.

CONTROLES DEL PANEL TRASERO

18. INTERRUPTOR DE SELECCIÓN DE VOLTAJE Esto se ajusta en fábrica a la tensión correcta para la región donde el producto se suministra. Si es necesario se puede
restablecer mediante la eliminación del cable de alimentación y luego aflojando (pero no eliminando) los tornillos que sujetan la cubierta. La cubierta se puede
entonces deslizar lejos del interruptor el cual se puede mover para seleccionar la tensión alterna. No vuelva a conectar el cable de alimentación hasta que la cubierta
se vuelva a poner y se fije. Asegúrese de que el fusible correcto está montado (como está impreso en el panel) para el voltaje para el que se utiliza.
19. TOMA DE ENTRADA PRINCIPAL Conectar a la fuente de alimentación mediante el cable suministrado.
20. FUSIBLE PRINCIPAL. Este cajón contiene el fusible principal de seguridad para la unidad. UTILICE SOLAMENTE el tamaño correcto y la clasificación especificados en
el panel.
21. INTERRUPTOR PRINCIPAL DE ENCENDIDO. Cuando se enciende, el LED de alimentación del panel frontal se iluminará.
 FR AH80

1.CH1 MIC: Entrée symétrique XLR pour les micros basse impédance (200 à 600ohms).
2.CH1 LINE IN: Entrée Jack asymétrique pour tous les signaux de niveau ligne(clavier, processeur de signal, échantillonneur, boîte à
rythme, etc.). Notez que les deux entrées MIC et LINE peuvent être utilisées simultanément, bien qu'il soit difficile d'équilibrer les
niveaux des deux sources.
3.CH1 LEVEL: Ajuste le niveau du canal pour l'équilibre général.
4.FX SEND: Lorsque le bouton est enfoncé, le signal est envoyé vers le processeur d'effet interne.
5. CH2 LINE IN L & R: Entrées Jack asymétriques pour brancher un signal stéréo. Vous pouvez aussi ne brancher qu'une seule source
mono ou deux sources mono. Si vous branchez deux sources mono, utilisez le contrôle de niveau de sortie de votre appareil pour
ajuster l'équilibre entre les deux signaux.
6. CH2 LEVEL & FX:Voir CH1 LEVEL & FX
7. CH3 LINE IN/INST: Entrée haute impédance asymétrique pour brancher des instruments tels qu'une guitare ou basse électrique, ou
un appareil de niveau ligne. Ce canal possède un gain de +6 dB par rapport aux autres canaux; il faut donc faire attention lorsque vous
branchez votre source.
8. CH3 LEVEL & FX:Voir CH1 LEVEL & FX. Comme ce canal a plus de gain que les autres, ne soyez pas surpris de le régler à un niveau
plus bas si vous branchez un appareil de niveau ligne.
9. DELAY TIME: Contrôle l'intervalle entre les répétitions de l'effet. L'intervalle augmente lorsque vous tournez le bouton vers la droite.
10. DELAY FEEDBACK: Contrôle le nombre de répétitions du retard. Le nombre de répétitions est augmenté lorsque vous tournez le
bouton vers la droite.
11.DELAY LEVEL: Contrôle le niveau du mixage de l'effet. Utilisez le retard pour ajouter une ambiance à votre son ou pour créer des
effets intéressants. ajouter une ambiance à votre son ou pour créer des effets intéressants.
12. EQUALISATION: Égaliseur graphique à 5 bandes pour peaufiner votre sonorité et vous aider à éliminer les larsens éventuels. Ce
réglage est appliqué au mixage principal. Ne l'utilisez qu'à bon escient. En coupant ou en augmentant toutes les bandes de façon
exagérée, vous réduirez la clarté et la dynamique.
13. MASTER VOLUME: Ajuste le niveau général de l'ampli ou du casque.
14. AUX IN: Entrée Jack stéréo 3,5mm pour brancher une source auxiliaire telle qu'un lecteur MP3. Cette entrée est contrôlée par le
volume général mais l'égaliseur n'a pas d'effet sur cette entrée.
15. LINE OUT: Sortie symétrique vers un enregistreur, une table de mixage ou un autre ampli. Cette sortie n'est pas affectée par
l'égaliseur ou le volume général. L'entrée AUX IN n’apparaît pas dans cette sortie. Ceci vous permet d'enregistrer votre solo sans la
présence de la bande-son.
16. PHONES: Sortie Jack stéréo pour casque. Le haut-parleur interne est alors déconnecté pour permettre un jeu discret. Assurez-vous
que le volume général est au minimum lorsque vous branchez votre casque.
17. POWER: Ce voyant indique que l'ampli est en marche.
18. VOLTAGE SELECT: Cet interrupteur, réglé en usine, permet
d'ajuster la tension d'alimentation correcte par rapport à votre
région. Si nécessaire, il peut être modifié en débranchant le
câble d'alimentation et en desserrant (mais pas en les enlevant)
les vis du couvercle. Le couvercle peut alors être tourné,
permettant de sélectionner la tension adéquate. NE rebranchez
PAS le câble d’alimentation avant d'avoir remis et resserré le
couvercle. Assurez-vous que la valeur du fusible corresponde à
la valeur indiquée sur l'étiquette.
19. PRISE D'ALIMENTATION: Branchez le câble d'alimentation
dans cette prise.
20. FUSIBLE PRINCIPAL: Ce tiroir contient le fusible principal de l'appareil. N'UTILISEZ QU'UN FUSIBLE DE CALIBRE ET DE TAILLE
IDENTIQUES A CELUI INDIQUE SUR LE PANNEAU.
21. POWER: Interrupteur général.
 AH40 FRONTBLENDE

1. CH1 MIC INPUT Symmetrischer XLR-Eingang für niedrige Impedanz -Mikrofon-Signale (200-600 Ohm).
2. LINE INPUT CH1 Unsymmetrischer Klinken-Eingang für den Anschluss aller Line-Signale (Keyboards, Signalprozessor, Sampler, Drum-Machine,
etc.). Beachten Sie, dass die Mic-und Line-Eingänge gleichzeitig verwendet werden können, obwohl es schwierig sein kann, die Eingangs-Pegel
auszugleichen, je nach Quelle.
3. CH1 LEVEL Regelt den Pegel des Kanals, so dass der Benutzer die Pegel über alle Kanäle hinweg ausgleichen kann.
4. CH2 STEREO LINE INPUT 2 x unsymmetrische Klinken-Buchsen für den Anschluss eines Stereo-Line-Signal. die auch verwendet werden können,
um eine Mono-Quelle oder zwei einzelnen Quellen zu verbinden. Beim Anschluss von unabhängigen Quellen, verwenden Sie die Output-Controls auf
Ihrem Gerät, um das Gleichgewicht zwischen den beiden Signalen einzustellen.
5. CH2 LEVEL : wie CH1-Level
6. CH3 LINE / Instrumenten-Eingang, unsymmetrischer hochohmiger Klinken-Eingang für den Anschluss von Geräten mit hoher Impedanz wie
elektrische Gitarren / Bässe, oder regelmäßige Line-Geräte. Dieser Kanal verfügt über +6 dB Verstärkung im Vergleich zu den anderen Line-Eingänge,
bitte beachten, wenn Sie hier ein Line Pegel Gerät anschliessen..
7. CH3 LEVEL Siehe CH1 LEVEL. Da dieser Kanal mehr Gain hat als die anderen Line-Eingänge, bitte nicht überrascht sein,, wenn Sie feststellen,
dass Sie diesen Regler zurück drehen müssen, als wenn Sie Line-Pegel-Geräten benutzen..
8. GRAPHIC EQ A 5-Band-Grafik-Equalizer zur Feinabstimmung Ihres Sounds und hilft, bei der Vermeidung Feedback.. Dieser wirkt auf den Master-
Mix .Den EQ am Besten ganz fein einstellen,. Schneiden oder Verstärkung aller Bänder oder extremene Einstellungen reduzieren könenn Klarheit und
Dynamik reduzieren.
9. MASTER VOLUME Regelt den Ausgangspegel des Verstärkers oder Kopfhörer.
10. AUX-Eingang 3,5 mm Stereo-Klinke für den Anschluss einer AUX-Quelle wie einen MP3-Player. Dieser Eingang wird durch den Master Volume-
Regler gesteuert. Der grafische Equalizer hat keinen Einfluss auf den Aux-Eingang.
11. LINE OUT Balanced Line-Ausgang für Recording oder den Anschluss an einen anderen Verstärker. Dieser Ausgang ist nicht von der Equalizer- oder
Master-Lautstärke beeinflusst. Der Aux-Eingang wird nicht zugemischt an diesem Ausgang. Ausgabe erscheinen. Dies ermöglicht Ihnen die Aufnahme
ohne Playback ..
12. PHONES Buchse für Stereokopfhörer. Diese trennt den internen Lautsprecher, so dass Sie üben können. Stellen Sie sicher, dass der Master
Volume zurück gedreht ist, bevor Sie in Ihren Kopfhörer anschliessen.
13. POWER-LED zeigt an, dass das Gerät eingeschaltet ist

AH40 HINTEN PANEL

1
0

14. VOLTAGE SELECT SWITCH Diese ist ab Fabrik ist auf die richtige Spannung f ür das Land eingestellt, wohin das Produkt geliefert wird. Bei Bedarf
kann sie zurückgesetzt werden, indem Sie das Netzkabel entfernen und dann die Deckel-Schrauben lockern (aber nicht entfernen) Der Deckel kann
dann weg gedreht werden vom Schalter, derdann gedreht werden kann, um die Wechselspannung wählen zu können. NICHT das Netzkabel
anschließen bevor der Deckel eingestzt und gesichert ist. Bitte stellen Sie sicher , daß die richtige Sicherung eingebaut ist (wie am Bedienfeld
aufgedruckt) für die Spannung ,die verwendet wird.
15. NETZANSCHLUSSES zu Ihrer Stromquelle mit dem mitgelieferten Kabel.
16. HAUPTSICHERUNG Diese Schublade enthält die wichtigste Haupt-Sicherung für das Gerät. Verwenden Sie nur die korrekte Größe und Werte, die
auf dem Panel angegeben sind..
17. NETZSCHALTER: Wenn eingeschaltet, leuchtet auf der Frontplatte das LED-Licht.
 AH80 FRONTBLENDE

1. CH1 MIC INPUT: Symmetrischer XLR-Eingang für niedrige Impedanz Mikrofon-Signale (200-600 Ohm).
2. LINE INPUT CH1 unsymmetrischer Klinke-Eingang für den Anschluss aller Line-Signale (Keyboard, Signalprozessor, Sampler, Drum-Maschine, etc.).
Beachten Sie, dass die Mic-und Line-Eingänge können gleichzeitig verwenden können, obwohl es schwierig sein kann, die Eingangs-Pegel
auszugleichen, je nach Quelle.
3. CH1 LEVEL Regelt den Pegel des Kanals, so dass der Benutzer den Pegel auf ein Niveau über alle Kanäle hinweg auszugleichen kann.
4. FX SEND Wenn eingeschaltet, wird das Signal auf das eingebaute Digital-Delay geschaltet.
5. CH2 STEREO LINE INPUT 2 x unsymmetrische Klinke-Buchsen für den Anschluss eines Stereo-Line-Signal. Oder auch, um eine Mono-Quelle oder
zwei einzelnen Quellen zu verbinden. Beim Anschluss von unabhängigen Quellen, verwenden Sie die Output-Controls auf Ihrem Gerät, um die Balance
zwischen den beiden Signalen einzustellen.
6. CH2 LEVEL & FX Siehe CH LEVEL 1 & FX.
7. CH3 LINE / Instrumenten-Eingang, unsymmetrischer hochohmiger Eingang für den Anschluss von Geräten mit hoher Impedanz wie elektrische
Gitarren / Bässe, oder regelmäßige Line-Geräte. Dieser Kanal verfügt über +6 dB Verstärkung im Vergleich zu den anderen Line-Eingänge, bitte
beachten, wenn Sie ein Line Pegel Gerät hier anschließen.
8. CH3 LEVEL & FX Siehe CH1 LEVEL & FX. Da dieser Kanal hat mehr Gewinn als die anderen Line-Eingänge, bitte nicht überrasch sein, wenn Sie
feststellen, dass Sie diesen Regler weiter zurück drehen müssen als die anderen,wenn Sie hier Line-Pegel-Geräte anschließen.
9. DELAY TIME Steuert die Zeitspanne zwischen den Wiederholungen des Delays. Drehen Sie diesen Regler im Uhrzeigersinn erhöht sich die
Verzögerungszeit.
10. DELAY FEEDBACK Diese steuert die Zahl der Wiederholungen des Delays. Drehen im Uhrzeigersinn erhöht die Anzahl der Wiederholungen.
11. DELAY LEVEL Steuert den Mix-Pegel des eingebauten Delays. Verwenden Sie das Delay ,um Atmosphäre Ihrem Sound hinzuzufügen oder um
interessante Effekte zu erstellen.
12. GRAPHIC EQ A 5-Band-Grafik-Equalizer zur Feinabstimmung Ihres Sounds und um bei Feedback zu eliminieren. Dieser wirkt auf den Master-Mix.
EQ ist am besten mit Fein-Regulierung zu verwenden.. Schneiden oder Anheben alle Bänder oder mit extremen Einstellungen reduzieren Klarheit und
Dynamik.
13. MASTER VOLUME Regelt den Ausgangspegel des Verstärkers oder Kopfhörer.
14. AUX-Eingang 3,5 mm Stereo-Klinke für den Anschluss einer AUX-Quelle wie einen MP3-Player. Dieser Eingang wird durch den Master Volume-
Regler gesteuert. Der grafische Equalizer hat keinen Einfluss auf den Aux-Eingang.
15. LINE OUT Balanced Line-Ausgang für die Aufnahme oder den Anschluss an einen anderen Verstärker. Dieser Ausgang ist nicht von Equalizer oder
Master-Lautstärke beeinflusst. Der Aux-Eingang ist nicht mit mit diesem Ausgang verbunden. Dies ermöglicht Ihnen eine Aufnahme getrennt von einem
Playback ..
16. PHONES Buchse für Stereokopfhörer. Diese trennt den internen Lautsprecher, so dass Sie üben können. Stellen Sie sicher, dass der Master
Volume zurück gedreht ist, bevor Sie Ihren Kopfhörer eingeschalten.
17. POWER-LED zeigt an, dass das Gerät eingeschaltet wird.

AH80 HINTEN PANEL

18. VOLTAGE SELECT SWITCH Diese ist ab Fabrik ist auf die richtige Spannung für das Land eingestellt, wohin das Produkt geliefert wird. Bei Bedarf
kann sie zurückgesetzt werden, indem Sie das Netzkabel entfernen und dann die Deckel-Schrauben lockern (aber nicht entfernen) Der Deckel kann
dann weg gedreht werden vom Schalter, derdann gedreht werden kann, um die Wechselspannung wählen zu können. NICHT das Netzkabel
anschließen bevor der Deckel eingestzt und gesichert ist. Bitte stellen Sie sicher , daß die richtige Sicherung eingebaut ist (wie am Bedienfeld
aufgedruckt) für die Spannung ,die verwendet wird.
19. NETZANSCHLUSSES zu Ihrer Stromquelle mit dem mitgelieferten Kabel.
20. HAUPTSICHERUNG Diese Schublade enthält die wichtigste Haupt-Sicherung für das Gerät. Verwenden Sie nur die korrekte Größe und Werte, die
auf dem Panel angegeben sind..
21. NETZSCHALTER: Wenn eingeschaltet, leuchtet auf der Frontplatte das LED-Licht.
SAFETY INFORMATION