Test Report EN 60 335-2-29 Safety of Household and Similar Electrical Appliances Part 2: Particular Requirements For Battery Chargers
Test Report EN 60 335-2-29 Safety of Household and Similar Electrical Appliances Part 2: Particular Requirements For Battery Chargers
Test Report EN 60 335-2-29 Safety of Household and Similar Electrical Appliances Part 2: Particular Requirements For Battery Chargers
TEST REPORT
EN 60 335-2-29
Safety of household and similar electrical appliances
Part 2: Particular requirements for battery chargers
TTRF_EN60335_2_29A
Intertek Testing Services Shenzhen Ltd. Guangzhou GDD Branch
3/F., Hengyun Building, 728 Kaifa Ave., Guangzhou Economic & Technological Development District, Guangzhou, China
Tel: (86 20) 8396 6868 Fax: (86 20) 8222 8170 Website: www.china.intertek-etlsemko.com
Page 2 of 76 Report No.: JGZ0504048-1
When determining of test conclusion, measure uncertainty of test has been considered.
The apparatus in this report is a battery charger for electrical tool with integral battery (Lead-acid type, max.
7Ah, 1cell).
TTRF_EN60335_2_29A
Intertek Testing Services Shenzhen Ltd. Guangzhou GDD Branch
3/F., Hengyun Building, 728 Kaifa Ave., Guangzhou Economic & Technological Development District, Guangzhou, China
Tel: (86 20) 8396 6868 Fax: (86 20) 8222 8170 Website: www.china.intertek-etlsemko.com
Page 3 of 76 Report No.: JGZ0504048-1
Summary of testing:
These appliances comply with the requirements of this standard.
TTRF_EN60335_2_29A
Intertek Testing Services Shenzhen Ltd. Guangzhou GDD Branch
3/F., Hengyun Building, 728 Kaifa Ave., Guangzhou Economic & Technological Development District, Guangzhou, China
Tel: (86 20) 8396 6868 Fax: (86 20) 8222 8170 Website: www.china.intertek-etlsemko.com
Page 4 of 76 Report No.: JGZ0504048-1
EN 60 335-2-29
Clause Requirement - Test Result - Remark Verdict
6 CLASSIFICATION
6.1 Protection against electric shock: Class II P
TTRF_EN60335_2_29A
Intertek Testing Services Shenzhen Ltd. Guangzhou GDD Branch
3/F., Hengyun Building, 728 Kaifa Ave., Guangzhou Economic & Technological Development District, Guangzhou, China
Tel: (86 20) 8396 6868 Fax: (86 20) 8222 8170 Website: www.china.intertek-etlsemko.com
Page 5 of 76 Report No.: JGZ0504048-1
EN 60 335-2-29
Clause Requirement - Test Result - Remark Verdict
supply
Warning placed in vicinity of terminal cover N/A
7.3 Range of rated values marked with the lower and Only one rated value N/A
upper limits separated by a hyphen
Different rated values marked with the values N/A
separated by an oblique stroke
7.4 Appliances adjustable for different rated voltages, No such component N/A
the voltage setting is clearly discernible
TTRF_EN60335_2_29A
Intertek Testing Services Shenzhen Ltd. Guangzhou GDD Branch
3/F., Hengyun Building, 728 Kaifa Ave., Guangzhou Economic & Technological Development District, Guangzhou, China
Tel: (86 20) 8396 6868 Fax: (86 20) 8222 8170 Website: www.china.intertek-etlsemko.com
Page 6 of 76 Report No.: JGZ0504048-1
EN 60 335-2-29
Clause Requirement - Test Result - Remark Verdict
TTRF_EN60335_2_29A
Intertek Testing Services Shenzhen Ltd. Guangzhou GDD Branch
3/F., Hengyun Building, 728 Kaifa Ave., Guangzhou Economic & Technological Development District, Guangzhou, China
Tel: (86 20) 8396 6868 Fax: (86 20) 8222 8170 Website: www.china.intertek-etlsemko.com
Page 7 of 76 Report No.: JGZ0504048-1
EN 60 335-2-29
Clause Requirement - Test Result - Remark Verdict
TTRF_EN60335_2_29A
Intertek Testing Services Shenzhen Ltd. Guangzhou GDD Branch
3/F., Hengyun Building, 728 Kaifa Ave., Guangzhou Economic & Technological Development District, Guangzhou, China
Tel: (86 20) 8396 6868 Fax: (86 20) 8222 8170 Website: www.china.intertek-etlsemko.com
Page 8 of 76 Report No.: JGZ0504048-1
EN 60 335-2-29
Clause Requirement - Test Result - Remark Verdict
structure
- dimensions of ventilation openings and N/A
arrangement
- connection to supply mains and interconnection of N/A
separate components
- plug accessible after installation, unless a switch N/A
TTRF_EN60335_2_29A
Intertek Testing Services Shenzhen Ltd. Guangzhou GDD Branch
3/F., Hengyun Building, 728 Kaifa Ave., Guangzhou Economic & Technological Development District, Guangzhou, China
Tel: (86 20) 8396 6868 Fax: (86 20) 8222 8170 Website: www.china.intertek-etlsemko.com
Page 9 of 76 Report No.: JGZ0504048-1
EN 60 335-2-29
Clause Requirement - Test Result - Remark Verdict
live parts
8.1.1 Requirement applies for all positions, detachable P
parts removed
Insertion or removal of lamps, protection against N/A
live parts
8.1.2 Use of test probe 13 of IEC 61032 through P
TTRF_EN60335_2_29A
Intertek Testing Services Shenzhen Ltd. Guangzhou GDD Branch
3/F., Hengyun Building, 728 Kaifa Ave., Guangzhou Economic & Technological Development District, Guangzhou, China
Tel: (86 20) 8396 6868 Fax: (86 20) 8222 8170 Website: www.china.intertek-etlsemko.com
Page 10 of 76 Report No.: JGZ0504048-1
EN 60 335-2-29
Clause Requirement - Test Result - Remark Verdict
when necessary
TTRF_EN60335_2_29A
Intertek Testing Services Shenzhen Ltd. Guangzhou GDD Branch
3/F., Hengyun Building, 728 Kaifa Ave., Guangzhou Economic & Technological Development District, Guangzhou, China
Tel: (86 20) 8396 6868 Fax: (86 20) 8222 8170 Website: www.china.intertek-etlsemko.com
Page 11 of 76 Report No.: JGZ0504048-1
EN 60 335-2-29
Clause Requirement - Test Result - Remark Verdict
11 HEATING
11.1 No excessive temperatures in normal use P
11.2 Battery chargers are placed in the test corner as P
determined by thermocouples
Temperature rises of windings determined by P
necessary connections
11.4 Heating appliances operated under normal N/A
TTRF_EN60335_2_29A
Intertek Testing Services Shenzhen Ltd. Guangzhou GDD Branch
3/F., Hengyun Building, 728 Kaifa Ave., Guangzhou Economic & Technological Development District, Guangzhou, China
Tel: (86 20) 8396 6868 Fax: (86 20) 8222 8170 Website: www.china.intertek-etlsemko.com
Page 12 of 76 Report No.: JGZ0504048-1
EN 60 335-2-29
Clause Requirement - Test Result - Remark Verdict
adequate
Heating appliances operated at 1.15 times rated N/A
power input:
Motor-operated appliances and combined 243,8 P
14 TRANSIENT OVERVOLTAGES
Appliances withstand the transient overvoltages to N/A
insulation
In case of flashover of functional insulation, the N/A
15 MOISTURE RESISTANCE
15.1 Enclosure provides the degree of moisture IP X0 N/A
TTRF_EN60335_2_29A
Intertek Testing Services Shenzhen Ltd. Guangzhou GDD Branch
3/F., Hengyun Building, 728 Kaifa Ave., Guangzhou Economic & Technological Development District, Guangzhou, China
Tel: (86 20) 8396 6868 Fax: (86 20) 8222 8170 Website: www.china.intertek-etlsemko.com
Page 13 of 76 Report No.: JGZ0504048-1
EN 60 335-2-29
Clause Requirement - Test Result - Remark Verdict
instructions
Appliances placed or used on the floor or table N/A
insulation
Appliances with type X attachment fitted with a N/A
TTRF_EN60335_2_29A
Intertek Testing Services Shenzhen Ltd. Guangzhou GDD Branch
3/F., Hengyun Building, 728 Kaifa Ave., Guangzhou Economic & Technological Development District, Guangzhou, China
Tel: (86 20) 8396 6868 Fax: (86 20) 8222 8170 Website: www.china.intertek-etlsemko.com
Page 14 of 76 Report No.: JGZ0504048-1
EN 60 335-2-29
Clause Requirement - Test Result - Remark Verdict
of 16.3
No trace of water on insulation that can result in a N/A
adequate
Protective impedance disconnected from live parts No such component N/A
rated voltage:
Three-phase appliances: test voltage 1.06 times N/A
TTRF_EN60335_2_29A
Intertek Testing Services Shenzhen Ltd. Guangzhou GDD Branch
3/F., Hengyun Building, 728 Kaifa Ave., Guangzhou Economic & Technological Development District, Guangzhou, China
Tel: (86 20) 8396 6868 Fax: (86 20) 8222 8170 Website: www.china.intertek-etlsemko.com
Page 15 of 76 Report No.: JGZ0504048-1
EN 60 335-2-29
Clause Requirement - Test Result - Remark Verdict
18 ENDURANCE
Requirements and tests are specified in part 2 N/A
when necessary
19 ABNORMAL OPERATION
19.1 The risk of fire or mechanical damage under P
TTRF_EN60335_2_29A
Intertek Testing Services Shenzhen Ltd. Guangzhou GDD Branch
3/F., Hengyun Building, 728 Kaifa Ave., Guangzhou Economic & Technological Development District, Guangzhou, China
Tel: (86 20) 8396 6868 Fax: (86 20) 8222 8170 Website: www.china.intertek-etlsemko.com
Page 16 of 76 Report No.: JGZ0504048-1
EN 60 335-2-29
Clause Requirement - Test Result - Remark Verdict
short-circuited, if required
Locked rotor, capacitors open-circuited one at a N/A
time
Test repeated with capacitors short-circuited one at N/A
a time, if required
Appliances with timer or programmer supplied with N/A
period as specified
Winding temperatures not exceeding values N/A
specified in table 8
19.8 Three-phase motors operated at rated voltage with N/A
TTRF_EN60335_2_29A
Intertek Testing Services Shenzhen Ltd. Guangzhou GDD Branch
3/F., Hengyun Building, 728 Kaifa Ave., Guangzhou Economic & Technological Development District, Guangzhou, China
Tel: (86 20) 8396 6868 Fax: (86 20) 8222 8170 Website: www.china.intertek-etlsemko.com
Page 17 of 76 Report No.: JGZ0504048-1
EN 60 335-2-29
Clause Requirement - Test Result - Remark Verdict
specified
19.10 Series motor operated at 1.3 times rated voltage for N/A
1 min:
During the test, parts not being ejected from the N/A
appliance
19.11 Electronic circuits, compliance checked by P
TTRF_EN60335_2_29A
Intertek Testing Services Shenzhen Ltd. Guangzhou GDD Branch
3/F., Hengyun Building, 728 Kaifa Ave., Guangzhou Economic & Technological Development District, Guangzhou, China
Tel: (86 20) 8396 6868 Fax: (86 20) 8222 8170 Website: www.china.intertek-etlsemko.com
Page 18 of 76 Report No.: JGZ0504048-1
EN 60 335-2-29
Clause Requirement - Test Result - Remark Verdict
specified in 19.13
- any current flowing through protective impedance N/A
TTRF_EN60335_2_29A
Intertek Testing Services Shenzhen Ltd. Guangzhou GDD Branch
3/F., Hengyun Building, 728 Kaifa Ave., Guangzhou Economic & Technological Development District, Guangzhou, China
Tel: (86 20) 8396 6868 Fax: (86 20) 8222 8170 Website: www.china.intertek-etlsemko.com
Page 19 of 76 Report No.: JGZ0504048-1
EN 60 335-2-29
Clause Requirement - Test Result - Remark Verdict
in table 9
Enclosures not deformed to such an extent that P
with 20.2
Insulation, other than of class III appliance, withstand the electric strength test of
16.3, the test voltage specified in table 4:
- basic insulation: 1000 V P
- supplementary insulation: 1750 V P
- reinforced insulation: 3000 V P
19.101 Battery chargers supplied at rated voltage and N/A
TTRF_EN60335_2_29A
Intertek Testing Services Shenzhen Ltd. Guangzhou GDD Branch
3/F., Hengyun Building, 728 Kaifa Ave., Guangzhou Economic & Technological Development District, Guangzhou, China
Tel: (86 20) 8396 6868 Fax: (86 20) 8222 8170 Website: www.china.intertek-etlsemko.com
Page 20 of 76 Report No.: JGZ0504048-1
EN 60 335-2-29
Clause Requirement - Test Result - Remark Verdict
test probe
21 MECHANICAL STRENGTH
Appliance has adequate mechanical strength and P
a new sample
TTRF_EN60335_2_29A
Intertek Testing Services Shenzhen Ltd. Guangzhou GDD Branch
3/F., Hengyun Building, 728 Kaifa Ave., Guangzhou Economic & Technological Development District, Guangzhou, China
Tel: (86 20) 8396 6868 Fax: (86 20) 8222 8170 Website: www.china.intertek-etlsemko.com
Page 21 of 76 Report No.: JGZ0504048-1
EN 60 335-2-29
Clause Requirement - Test Result - Remark Verdict
(EN 60 335-2-29:2004)
TTRF_EN60335_2_29A
Intertek Testing Services Shenzhen Ltd. Guangzhou GDD Branch
3/F., Hengyun Building, 728 Kaifa Ave., Guangzhou Economic & Technological Development District, Guangzhou, China
Tel: (86 20) 8396 6868 Fax: (86 20) 8222 8170 Website: www.china.intertek-etlsemko.com
Page 22 of 76 Report No.: JGZ0504048-1
EN 60 335-2-29
Clause Requirement - Test Result - Remark Verdict
22 CONSTRUCTION
22.1 Appliance marked with the first numeral of the IP IP X0 N/A
the plug
22.6 Electrical insulation not affected by condensing N/A
TTRF_EN60335_2_29A
Intertek Testing Services Shenzhen Ltd. Guangzhou GDD Branch
3/F., Hengyun Building, 728 Kaifa Ave., Guangzhou Economic & Technological Development District, Guangzhou, China
Tel: (86 20) 8396 6868 Fax: (86 20) 8222 8170 Website: www.china.intertek-etlsemko.com
Page 23 of 76 Report No.: JGZ0504048-1
EN 60 335-2-29
Clause Requirement - Test Result - Remark Verdict
TTRF_EN60335_2_29A
Intertek Testing Services Shenzhen Ltd. Guangzhou GDD Branch
3/F., Hengyun Building, 728 Kaifa Ave., Guangzhou Economic & Technological Development District, Guangzhou, China
Tel: (86 20) 8396 6868 Fax: (86 20) 8222 8170 Website: www.china.intertek-etlsemko.com
Page 24 of 76 Report No.: JGZ0504048-1
EN 60 335-2-29
Clause Requirement - Test Result - Remark Verdict
TTRF_EN60335_2_29A
Intertek Testing Services Shenzhen Ltd. Guangzhou GDD Branch
3/F., Hengyun Building, 728 Kaifa Ave., Guangzhou Economic & Technological Development District, Guangzhou, China
Tel: (86 20) 8396 6868 Fax: (86 20) 8222 8170 Website: www.china.intertek-etlsemko.com
Page 25 of 76 Report No.: JGZ0504048-1
EN 60 335-2-29
Clause Requirement - Test Result - Remark Verdict
used
22.24 Bare heating elements adequately supported N/A
TTRF_EN60335_2_29A
Intertek Testing Services Shenzhen Ltd. Guangzhou GDD Branch
3/F., Hengyun Building, 728 Kaifa Ave., Guangzhou Economic & Technological Development District, Guangzhou, China
Tel: (86 20) 8396 6868 Fax: (86 20) 8222 8170 Website: www.china.intertek-etlsemko.com
Page 26 of 76 Report No.: JGZ0504048-1
EN 60 335-2-29
Clause Requirement - Test Result - Remark Verdict
room temperature
22.33 Conductive liquids that are or may become No liquid N/A
accessible in normal use are not in direct contact
with live parts
Electrodes not used for heating liquids N/A
For class II constructions, conductive liquids that N/A
TTRF_EN60335_2_29A
Intertek Testing Services Shenzhen Ltd. Guangzhou GDD Branch
3/F., Hengyun Building, 728 Kaifa Ave., Guangzhou Economic & Technological Development District, Guangzhou, China
Tel: (86 20) 8396 6868 Fax: (86 20) 8222 8170 Website: www.china.intertek-etlsemko.com
Page 27 of 76 Report No.: JGZ0504048-1
EN 60 335-2-29
Clause Requirement - Test Result - Remark Verdict
a thermal cut-out
22.39 Lamp holders used only for the connection of No such component N/A
lamps
22.40 Motor-operated appliances and combined N/A
mercury
TTRF_EN60335_2_29A
Intertek Testing Services Shenzhen Ltd. Guangzhou GDD Branch
3/F., Hengyun Building, 728 Kaifa Ave., Guangzhou Economic & Technological Development District, Guangzhou, China
Tel: (86 20) 8396 6868 Fax: (86 20) 8222 8170 Website: www.china.intertek-etlsemko.com
Page 28 of 76 Report No.: JGZ0504048-1
EN 60 335-2-29
Clause Requirement - Test Result - Remark Verdict
TTRF_EN60335_2_29A
Intertek Testing Services Shenzhen Ltd. Guangzhou GDD Branch
3/F., Hengyun Building, 728 Kaifa Ave., Guangzhou Economic & Technological Development District, Guangzhou, China
Tel: (86 20) 8396 6868 Fax: (86 20) 8222 8170 Website: www.china.intertek-etlsemko.com
Page 29 of 76 Report No.: JGZ0504048-1
EN 60 335-2-29
Clause Requirement - Test Result - Remark Verdict
23 INTERNAL WIRING
23.1 Wireways smooth and free from sharp edges P
fins etc.
Wire holes in metal well rounded or provided with N/A
bushings
Wiring effectively prevented from coming into N/A
insulation of conductors
Open-coil springs not used N/A
TTRF_EN60335_2_29A
Intertek Testing Services Shenzhen Ltd. Guangzhou GDD Branch
3/F., Hengyun Building, 728 Kaifa Ave., Guangzhou Economic & Technological Development District, Guangzhou, China
Tel: (86 20) 8396 6868 Fax: (86 20) 8222 8170 Website: www.china.intertek-etlsemko.com
Page 30 of 76 Report No.: JGZ0504048-1
EN 60 335-2-29
Clause Requirement - Test Result - Remark Verdict
23.7 The colour combination green/yellow used only for Class II N/A
earthing conductors
23.8 Aluminium wires not used for internal wiring P
23.9 No lead-tin soldering of stranded conductors where N/A
24 COMPONENTS
24.1 Components comply with safety requirements in P
61558-2-6, or
tested according to annex G P
24.1.3 Switches complying with IEC 61058-1, the number No such component N/A
of cycles of operation being at least 10 000, or
tested according to annex H N/A
24.1.4 Automatic controls complying with IEC 60730-1 with relevant part 2. The number of
cycles of operation being:
- thermostats: 10 000 No such component N/A
- temperature limiters: 1 000 N/A
TTRF_EN60335_2_29A
Intertek Testing Services Shenzhen Ltd. Guangzhou GDD Branch
3/F., Hengyun Building, 728 Kaifa Ave., Guangzhou Economic & Technological Development District, Guangzhou, China
Tel: (86 20) 8396 6868 Fax: (86 20) 8222 8170 Website: www.china.intertek-etlsemko.com
Page 31 of 76 Report No.: JGZ0504048-1
EN 60 335-2-29
Clause Requirement - Test Result - Remark Verdict
TTRF_EN60335_2_29A
Intertek Testing Services Shenzhen Ltd. Guangzhou GDD Branch
3/F., Hengyun Building, 728 Kaifa Ave., Guangzhou Economic & Technological Development District, Guangzhou, China
Tel: (86 20) 8396 6868 Fax: (86 20) 8222 8170 Website: www.china.intertek-etlsemko.com
Page 32 of 76 Report No.: JGZ0504048-1
EN 60 335-2-29
Clause Requirement - Test Result - Remark Verdict
requirements of Annex I
TTRF_EN60335_2_29A
Intertek Testing Services Shenzhen Ltd. Guangzhou GDD Branch
3/F., Hengyun Building, 728 Kaifa Ave., Guangzhou Economic & Technological Development District, Guangzhou, China
Tel: (86 20) 8396 6868 Fax: (86 20) 8222 8170 Website: www.china.intertek-etlsemko.com
Page 33 of 76 Report No.: JGZ0504048-1
EN 60 335-2-29
Clause Requirement - Test Result - Remark Verdict
or C4 :
- for Class II appliances: standard sheet C5 or C6: N/A
25.7 Supply cord not lighter than:
- braided cord (60245 IEC 51) N/A
TTRF_EN60335_2_29A
Intertek Testing Services Shenzhen Ltd. Guangzhou GDD Branch
3/F., Hengyun Building, 728 Kaifa Ave., Guangzhou Economic & Technological Development District, Guangzhou, China
Tel: (86 20) 8396 6868 Fax: (86 20) 8222 8170 Website: www.china.intertek-etlsemko.com
Page 34 of 76 Report No.: JGZ0504048-1
EN 60 335-2-29
Clause Requirement - Test Result - Remark Verdict
edges
25.10 Green/yellow core for earthing purposes in Class I Class II N/A
appliance
25.11 Conductors of supply cords not consolidated by N/A
TTRF_EN60335_2_29A
Intertek Testing Services Shenzhen Ltd. Guangzhou GDD Branch
3/F., Hengyun Building, 728 Kaifa Ave., Guangzhou Economic & Technological Development District, Guangzhou, China
Tel: (86 20) 8396 6868 Fax: (86 20) 8222 8170 Website: www.china.intertek-etlsemko.com
Page 35 of 76 Report No.: JGZ0504048-1
EN 60 335-2-29
Clause Requirement - Test Result - Remark Verdict
excessive flexing
Flexing test:
- applied force (N): N/A
conductor
- separation of the conductor from its terminal N/A
becoming accessible
25.15 Conductors of the supply cord relieved from strain, N/A
TTRF_EN60335_2_29A
Intertek Testing Services Shenzhen Ltd. Guangzhou GDD Branch
3/F., Hengyun Building, 728 Kaifa Ave., Guangzhou Economic & Technological Development District, Guangzhou, China
Tel: (86 20) 8396 6868 Fax: (86 20) 8222 8170 Website: www.china.intertek-etlsemko.com
Page 36 of 76 Report No.: JGZ0504048-1
EN 60 335-2-29
Clause Requirement - Test Result - Remark Verdict
nevertheless withstood
- for Class 0, 0I and I appliances: they are of N/A
attachment
25.18 Cord anchorages only accessible with the aid of a N/A
tool, or
so constructed that the cord can only be fitted with N/A
TTRF_EN60335_2_29A
Intertek Testing Services Shenzhen Ltd. Guangzhou GDD Branch
3/F., Hengyun Building, 728 Kaifa Ave., Guangzhou Economic & Technological Development District, Guangzhou, China
Tel: (86 20) 8396 6868 Fax: (86 20) 8222 8170 Website: www.china.intertek-etlsemko.com
Page 37 of 76 Report No.: JGZ0504048-1
EN 60 335-2-29
Clause Requirement - Test Result - Remark Verdict
25.21 Space for supply cord for type X attachment or for N/A
removal
- connector can be inserted without difficulty N/A
TTRF_EN60335_2_29A
Intertek Testing Services Shenzhen Ltd. Guangzhou GDD Branch
3/F., Hengyun Building, 728 Kaifa Ave., Guangzhou Economic & Technological Development District, Guangzhou, China
Tel: (86 20) 8396 6868 Fax: (86 20) 8222 8170 Website: www.china.intertek-etlsemko.com
Page 38 of 76 Report No.: JGZ0504048-1
EN 60 335-2-29
Clause Requirement - Test Result - Remark Verdict
detachable cover
26.2 Appliances with type X attachment and appliances N/A
conductors, except
internal conductors, if so arranged that they are N/A
TTRF_EN60335_2_29A
Intertek Testing Services Shenzhen Ltd. Guangzhou GDD Branch
3/F., Hengyun Building, 728 Kaifa Ave., Guangzhou Economic & Technological Development District, Guangzhou, China
Tel: (86 20) 8396 6868 Fax: (86 20) 8222 8170 Website: www.china.intertek-etlsemko.com
Page 39 of 76 Report No.: JGZ0504048-1
EN 60 335-2-29
Clause Requirement - Test Result - Remark Verdict
cord
26.7 Terminals for type X attachment accessible after N/A
as specified
26.10 Terminals with screw clamping and screwless N/A
TTRF_EN60335_2_29A
Intertek Testing Services Shenzhen Ltd. Guangzhou GDD Branch
3/F., Hengyun Building, 728 Kaifa Ave., Guangzhou Economic & Technological Development District, Guangzhou, China
Tel: (86 20) 8396 6868 Fax: (86 20) 8222 8170 Website: www.china.intertek-etlsemko.com
Page 40 of 76 Report No.: JGZ0504048-1
EN 60 335-2-29
Clause Requirement - Test Result - Remark Verdict
terminal
Class 0, II and III appliance have no provision for Class II P
earthing
Safety extra-low voltage circuits not earthed, unless N/A
accidental loosening
Terminals used for the connection of external N/A
tool
27.3 For appliances with supply cord, current-carrying N/A
TTRF_EN60335_2_29A
Intertek Testing Services Shenzhen Ltd. Guangzhou GDD Branch
3/F., Hengyun Building, 728 Kaifa Ave., Guangzhou Economic & Technological Development District, Guangzhou, China
Tel: (86 20) 8396 6868 Fax: (86 20) 8222 8170 Website: www.china.intertek-etlsemko.com
Page 41 of 76 Report No.: JGZ0504048-1
EN 60 335-2-29
Clause Requirement - Test Result - Remark Verdict
low-resistance test
27.6 The printed conductors of printed circuit boards not N/A
zinc or aluminium
Diameter of screws of insulating material min. N/A
3 mm
TTRF_EN60335_2_29A
Intertek Testing Services Shenzhen Ltd. Guangzhou GDD Branch
3/F., Hengyun Building, 728 Kaifa Ave., Guangzhou Economic & Technological Development District, Guangzhou, China
Tel: (86 20) 8396 6868 Fax: (86 20) 8222 8170 Website: www.china.intertek-etlsemko.com
Page 42 of 76 Report No.: JGZ0504048-1
EN 60 335-2-29
Clause Requirement - Test Result - Remark Verdict
TTRF_EN60335_2_29A
Intertek Testing Services Shenzhen Ltd. Guangzhou GDD Branch
3/F., Hengyun Building, 728 Kaifa Ave., Guangzhou Economic & Technological Development District, Guangzhou, China
Tel: (86 20) 8396 6868 Fax: (86 20) 8222 8170 Website: www.china.intertek-etlsemko.com
Page 43 of 76 Report No.: JGZ0504048-1
EN 60 335-2-29
Clause Requirement - Test Result - Remark Verdict
measurements as specified
29.1.1 Clearances of basic insulation withstand the P
TTRF_EN60335_2_29A
Intertek Testing Services Shenzhen Ltd. Guangzhou GDD Branch
3/F., Hengyun Building, 728 Kaifa Ave., Guangzhou Economic & Technological Development District, Guangzhou, China
Tel: (86 20) 8396 6868 Fax: (86 20) 8222 8170 Website: www.china.intertek-etlsemko.com
Page 44 of 76 Report No.: JGZ0504048-1
EN 60 335-2-29
Clause Requirement - Test Result - Remark Verdict
applicable, unless
the appliance complies with clause 19 with the N/A
TTRF_EN60335_2_29A
Intertek Testing Services Shenzhen Ltd. Guangzhou GDD Branch
3/F., Hengyun Building, 728 Kaifa Ave., Guangzhou Economic & Technological Development District, Guangzhou, China
Tel: (86 20) 8396 6868 Fax: (86 20) 8222 8170 Website: www.china.intertek-etlsemko.com
Page 45 of 76 Report No.: JGZ0504048-1
EN 60 335-2-29
Clause Requirement - Test Result - Remark Verdict
degree 1
insulation subjected to conductive pollution; N/A
pollution degree 3
Compliance is checked by inspection and P
measurements as specified
29.2.1 Creepage distances of basic insulation not less (see appended table) P
TTRF_EN60335_2_29A
Intertek Testing Services Shenzhen Ltd. Guangzhou GDD Branch
3/F., Hengyun Building, 728 Kaifa Ave., Guangzhou Economic & Technological Development District, Guangzhou, China
Tel: (86 20) 8396 6868 Fax: (86 20) 8222 8170 Website: www.china.intertek-etlsemko.com
Page 46 of 76 Report No.: JGZ0504048-1
EN 60 335-2-29
Clause Requirement - Test Result - Remark Verdict
supplementary insulation, other than mica or similar used at the corner of bobbin
scaly material, consists of at least two layers, each between secondary winding
of the layers withstands the electric strength test of and core.
16.3
This requirement does not apply if the reinforced N/A
reinforced insulation,
sufficiently resistant to heat P
TTRF_EN60335_2_29A
Intertek Testing Services Shenzhen Ltd. Guangzhou GDD Branch
3/F., Hengyun Building, 728 Kaifa Ave., Guangzhou Economic & Technological Development District, Guangzhou, China
Tel: (86 20) 8396 6868 Fax: (86 20) 8222 8170 Website: www.china.intertek-etlsemko.com
Page 47 of 76 Report No.: JGZ0504048-1
EN 60 335-2-29
Clause Requirement - Test Result - Remark Verdict
Parts supporting live parts: at 40°C plus the (see appended table) P
TTRF_EN60335_2_29A
Intertek Testing Services Shenzhen Ltd. Guangzhou GDD Branch
3/F., Hengyun Building, 728 Kaifa Ave., Guangzhou Economic & Technological Development District, Guangzhou, China
Tel: (86 20) 8396 6868 Fax: (86 20) 8222 8170 Website: www.china.intertek-etlsemko.com
Page 48 of 76 Report No.: JGZ0504048-1
EN 60 335-2-29
Clause Requirement - Test Result - Remark Verdict
31 RESISTANCE TO RUSTING
Relevant ferrous parts adequately protected P
against rusting
hazard
A ANNEX A (INFORMATIVE)
ROUTINE TESTS
Description of routine tests to be carried out by the N/A
manufacturer
TTRF_EN60335_2_29A
Intertek Testing Services Shenzhen Ltd. Guangzhou GDD Branch
3/F., Hengyun Building, 728 Kaifa Ave., Guangzhou Economic & Technological Development District, Guangzhou, China
Tel: (86 20) 8396 6868 Fax: (86 20) 8222 8170 Website: www.china.intertek-etlsemko.com
Page 49 of 76 Report No.: JGZ0504048-1
EN 60 335-2-29
Clause Requirement - Test Result - Remark Verdict
B ANNEX B (NORMATIVE)
APPLIANCES POWERED BY RECHARGEABLE BATTERIES
The following modifications to this standard are N/A
TTRF_EN60335_2_29A
Intertek Testing Services Shenzhen Ltd. Guangzhou GDD Branch
3/F., Hengyun Building, 728 Kaifa Ave., Guangzhou Economic & Technological Development District, Guangzhou, China
Tel: (86 20) 8396 6868 Fax: (86 20) 8222 8170 Website: www.china.intertek-etlsemko.com
Page 50 of 76 Report No.: JGZ0504048-1
EN 60 335-2-29
Clause Requirement - Test Result - Remark Verdict
and 19.103
19.101 Appliances supplied at rated voltage for 168 h, the N/A
TTRF_EN60335_2_29A
Intertek Testing Services Shenzhen Ltd. Guangzhou GDD Branch
3/F., Hengyun Building, 728 Kaifa Ave., Guangzhou Economic & Technological Development District, Guangzhou, China
Tel: (86 20) 8396 6868 Fax: (86 20) 8222 8170 Website: www.china.intertek-etlsemko.com
Page 51 of 76 Report No.: JGZ0504048-1
EN 60 335-2-29
Clause Requirement - Test Result - Remark Verdict
C ANNEX C (NORMATIVE)
AGEING TEST ON MOTORS
Tests, as described, carried out when doubt with N/A
D ANNEX D (NORMATIVE)
ALTERNATIVE REQUIREMENTS FOR PROTECTED MOTORS
Applicable to protected motors for unattended use, N/A
E ANNEX E (NORMATIVE)
NEEDLE-FLAME TEST
Needle-flame test carried out in accordance with N/A
30 s ± 1 s
8 Test procedure
8.2 The specimen so arranged that the flame can be N/A
a corner
8.5 The test is carried out on one specimen
If the specimen does not withstand the test, the test N/A
TTRF_EN60335_2_29A
Intertek Testing Services Shenzhen Ltd. Guangzhou GDD Branch
3/F., Hengyun Building, 728 Kaifa Ave., Guangzhou Economic & Technological Development District, Guangzhou, China
Tel: (86 20) 8396 6868 Fax: (86 20) 8222 8170 Website: www.china.intertek-etlsemko.com
Page 52 of 76 Report No.: JGZ0504048-1
EN 60 335-2-29
Clause Requirement - Test Result - Remark Verdict
F ANNEX F (NORMATIVE)
CAPACITORS
Capacitors likely to be permanently subjected to N/A
checked
4.13 Impulse voltage
This subclause is applicable N/A
4.14 Endurance
TTRF_EN60335_2_29A
Intertek Testing Services Shenzhen Ltd. Guangzhou GDD Branch
3/F., Hengyun Building, 728 Kaifa Ave., Guangzhou Economic & Technological Development District, Guangzhou, China
Tel: (86 20) 8396 6868 Fax: (86 20) 8222 8170 Website: www.china.intertek-etlsemko.com
Page 53 of 76 Report No.: JGZ0504048-1
EN 60 335-2-29
Clause Requirement - Test Result - Remark Verdict
applicable
4.14.7 Only insulation resistance and voltage proof are N/A
checked
Visual examination, no visible damage N/A
4.17 Passive flammability test
This subclause is applicable N/A
4.18 Active flammability test
This subclause is applicable N/A
G ANNEX G (NORMATIVE)
SAFETY ISOLATING TRANSFORMERS
The following modifications to this standard are P
of IEC 61558-1
22 Construction
Subclauses 19.1 and 19.1.2 of IEC 61558-2-6 are P
applicable
29 Clearances, creepage distances and solid insulation
29.1, 29.2 The distances specified in items 2a, 2c and 3 in Input to output: Cr=Cl: 8,4 mm P
and 29.3
table 13 of IEC 61558-1 apply Bobbin: 3,0 mm
H ANNEX H (NORMATIVE)
SWITCHES
Switches comply with the following clauses of IEC 61058-1, as modified:
-The tests of IEC 61058-1 carried out under the N/A
TTRF_EN60335_2_29A
Intertek Testing Services Shenzhen Ltd. Guangzhou GDD Branch
3/F., Hengyun Building, 728 Kaifa Ave., Guangzhou Economic & Technological Development District, Guangzhou, China
Tel: (86 20) 8396 6868 Fax: (86 20) 8222 8170 Website: www.china.intertek-etlsemko.com
Page 54 of 76 Report No.: JGZ0504048-1
EN 60 335-2-29
Clause Requirement - Test Result - Remark Verdict
disconnection
17 Endurance
Compliance is checked on three separate N/A
appliances or switches
For 17.2.4.4, the number of cycles is 10 000, N/A
TTRF_EN60335_2_29A
Intertek Testing Services Shenzhen Ltd. Guangzhou GDD Branch
3/F., Hengyun Building, 728 Kaifa Ave., Guangzhou Economic & Technological Development District, Guangzhou, China
Tel: (86 20) 8396 6868 Fax: (86 20) 8222 8170 Website: www.china.intertek-etlsemko.com
Page 55 of 76 Report No.: JGZ0504048-1
EN 60 335-2-29
Clause Requirement - Test Result - Remark Verdict
I ANNEX I (NORMATIVE)
MOTORS HAVING BASIC INSULATION THAT IS INADEQUATE FOR THE
RATED VOLTAGE OF THE APPLIANCE
The following modifications to this standard are N/A
live parts
11 Heating
11.3 Temperature rise of the body of the motor is N/A
being in operation
Only one fault simulated at a time, the tests carried N/A
out consecutively
22 Construction
TTRF_EN60335_2_29A
Intertek Testing Services Shenzhen Ltd. Guangzhou GDD Branch
3/F., Hengyun Building, 728 Kaifa Ave., Guangzhou Economic & Technological Development District, Guangzhou, China
Tel: (86 20) 8396 6868 Fax: (86 20) 8222 8170 Website: www.china.intertek-etlsemko.com
Page 56 of 76 Report No.: JGZ0504048-1
EN 60 335-2-29
Clause Requirement - Test Result - Remark Verdict
J ANNEX J (NORMATIVE)
COATED PRINTED CIRCUIT BOARDS
Testing of protective coatings of printed circuit N/A
discharge test
6.9 Additional tests
This subclause is not applicable N/A
K ANNEX K (NORMATIVE)
OVERVOLTAGE CATEGORIES
The information on overvoltage categories is P
TTRF_EN60335_2_29A
Intertek Testing Services Shenzhen Ltd. Guangzhou GDD Branch
3/F., Hengyun Building, 728 Kaifa Ave., Guangzhou Economic & Technological Development District, Guangzhou, China
Tel: (86 20) 8396 6868 Fax: (86 20) 8222 8170 Website: www.china.intertek-etlsemko.com
Page 57 of 76 Report No.: JGZ0504048-1
EN 60 335-2-29
Clause Requirement - Test Result - Remark Verdict
L ANNEX L (INFORMATIVE)
GUIDANCE FOR THE MEASUREMENT OF CLEARANCES AND CREEPAGE
DISTANCES
Sequences for the determination of clearances and P
creepage distances
M ANNEX M (NORMATIVE)
POLLUTION DEGREE
The information on pollution degrees is extracted P
TTRF_EN60335_2_29A
Intertek Testing Services Shenzhen Ltd. Guangzhou GDD Branch
3/F., Hengyun Building, 728 Kaifa Ave., Guangzhou Economic & Technological Development District, Guangzhou, China
Tel: (86 20) 8396 6868 Fax: (86 20) 8222 8170 Website: www.china.intertek-etlsemko.com
Page 58 of 76 Report No.: JGZ0504048-1
EN 60 335-2-29
Clause Requirement - Test Result - Remark Verdict
N ANNEX N (NORMATIVE)
PROOF TRACKING TEST
The proof tracking test is carried out in accordance N/A
TTRF_EN60335_2_29A
Intertek Testing Services Shenzhen Ltd. Guangzhou GDD Branch
3/F., Hengyun Building, 728 Kaifa Ave., Guangzhou Economic & Technological Development District, Guangzhou, China
Tel: (86 20) 8396 6868 Fax: (86 20) 8222 8170 Website: www.china.intertek-etlsemko.com
Page 59 of 76 Report No.: JGZ0504048-1
EN 60 335-2-29
Clause Requirement - Test Result - Remark Verdict
O ANNEX O (INFORMATIVE)
SELECTION AND SEQUENCE OF THE TESTS OF CLAUSE 30
Description of tests for determination of resistance P
ZA ANNEX ZA (NORMATIVE)
SPECIAL NATIONAL CONDITIONS
7.12 DENMARK: Requirements regarding marking tag N/A
TTRF_EN60335_2_29A
Intertek Testing Services Shenzhen Ltd. Guangzhou GDD Branch
3/F., Hengyun Building, 728 Kaifa Ave., Guangzhou Economic & Technological Development District, Guangzhou, China
Tel: (86 20) 8396 6868 Fax: (86 20) 8222 8170 Website: www.china.intertek-etlsemko.com
Page 60 of 76 Report No.: JGZ0504048-1
EN 60 335-2-29
Clause Requirement - Test Result - Remark Verdict
R0BT-005:2001 allowed
SPAIN: For appliances for household use, only the N/A
or ESB 25-5b
according to UNE-EN 50075 N/A
TTRF_EN60335_2_29A
Intertek Testing Services Shenzhen Ltd. Guangzhou GDD Branch
3/F., Hengyun Building, 728 Kaifa Ave., Guangzhou Economic & Technological Development District, Guangzhou, China
Tel: (86 20) 8396 6868 Fax: (86 20) 8222 8170 Website: www.china.intertek-etlsemko.com
Page 61 of 76 Report No.: JGZ0504048-1
EN 60 335-2-29
Clause Requirement - Test Result - Remark Verdict
250/400 V, 10 A
SEV 6533-2.1991, plug type 11, L+N, 250 V, 10 A N/A
10 A
UNITED KINGDOM: Only plugs according to N/A
ZB ANNEX ZB (INFORMATIVE)
A-DEVIATIONS
4 SWITZERLAND: Information about batteries with N/A
TTRF_EN60335_2_29A
Intertek Testing Services Shenzhen Ltd. Guangzhou GDD Branch
3/F., Hengyun Building, 728 Kaifa Ave., Guangzhou Economic & Technological Development District, Guangzhou, China
Tel: (86 20) 8396 6868 Fax: (86 20) 8222 8170 Website: www.china.intertek-etlsemko.com
Page 62 of 76 Report No.: JGZ0504048-1
EN 60 335-2-29
Clause Requirement - Test Result - Remark Verdict
ZC ANNEX ZC (NORMATIVE)
NORMATIVE REFERENCES TO INTERNATIONAL PUBLICATIONS WITH
THEIR CORRESPONDING EUROPEAN PUBLICATIONS
This Standard incorporates provisions from the P
publications listed
ZD ANNEX ZD (INFORMATIVE)
IEC and CENELEC CODE DESIGNATIONS FOR FLEXIBLE CORDS
A list of code designations for different types of N/A
flexible cords
TTRF_EN60335_2_29A
Intertek Testing Services Shenzhen Ltd. Guangzhou GDD Branch
3/F., Hengyun Building, 728 Kaifa Ave., Guangzhou Economic & Technological Development District, Guangzhou, China
Tel: (86 20) 8396 6868 Fax: (86 20) 8222 8170 Website: www.china.intertek-etlsemko.com
Page 63 of 76 Report No.: JGZ0504048-1
EN 60 335-2-29
Clause Requirement - Test Result - Remark Verdict
Primary winding 62 85
Secondary winding 69 85
Iron core (touch inside enclosure) 50 For reference
Primary lead wire 38 80 (105-25)
Secondary lead wire (covered shrinkable tube) 58 100 (125-25)
PCB surface (near D2) 85 105 (130-25)
Enclosure (inside, touch core of transformer) 50 For reference
Enclosure (outside, top) 38 60
Support 38 65
Remark: Shrinkable tube nominal temperature: 125°C
PCB nominal temperature: 130°C
TTRF_EN60335_2_29A
Intertek Testing Services Shenzhen Ltd. Guangzhou GDD Branch
3/F., Hengyun Building, 728 Kaifa Ave., Guangzhou Economic & Technological Development District, Guangzhou, China
Tel: (86 20) 8396 6868 Fax: (86 20) 8222 8170 Website: www.china.intertek-etlsemko.com
Page 64 of 76 Report No.: JGZ0504048-1
EN 60 335-2-29
Clause Requirement - Test Result - Remark Verdict
Primary winding 75 85
Secondary winding 79 85
Iron core (touch inside enclosure) 66 For reference
Primary lead wire 42 80 (105-25)
Secondary lead wire (covered shrinkable tube) 42 100 (125-25)
PCB surface (near D2) 66 105 (130-25)
Enclosure (inside, touch core of transformer) 66 For reference
Enclosure (outside, top) 37 60
Support 37 65
Remark: Shrinkable tube nominal temperature: 125°C
PCB nominal temperature: 130°C
TTRF_EN60335_2_29A
Intertek Testing Services Shenzhen Ltd. Guangzhou GDD Branch
3/F., Hengyun Building, 728 Kaifa Ave., Guangzhou Economic & Technological Development District, Guangzhou, China
Tel: (86 20) 8396 6868 Fax: (86 20) 8222 8170 Website: www.china.intertek-etlsemko.com
Page 65 of 76 Report No.: JGZ0504048-1
EN 60 335-2-29
Clause Requirement - Test Result - Remark Verdict
Primary winding 68 85
Secondary winding 73 85
Iron core (touch inside enclosure) 59 For reference
Primary lead wire 36 80 (105-25)
Secondary lead wire (covered shrinkable tube) 30 100 (125-25)
PCB surface (near D2) 48 105 (130-25)
Enclosure (inside, touch core of transformer) 59 For reference
Enclosure (outside, top) 40 60
Support 40 65
Remark: Shrinkable tube nominal temperature: 125°C
PCB nominal temperature: 130°C
TTRF_EN60335_2_29A
Intertek Testing Services Shenzhen Ltd. Guangzhou GDD Branch
3/F., Hengyun Building, 728 Kaifa Ave., Guangzhou Economic & Technological Development District, Guangzhou, China
Tel: (86 20) 8396 6868 Fax: (86 20) 8222 8170 Website: www.china.intertek-etlsemko.com
Page 66 of 76 Report No.: JGZ0504048-1
EN 60 335-2-29
Clause Requirement - Test Result - Remark Verdict
TTRF_EN60335_2_29A
Intertek Testing Services Shenzhen Ltd. Guangzhou GDD Branch
3/F., Hengyun Building, 728 Kaifa Ave., Guangzhou Economic & Technological Development District, Guangzhou, China
Tel: (86 20) 8396 6868 Fax: (86 20) 8222 8170 Website: www.china.intertek-etlsemko.com
Page 67 of 76 Report No.: JGZ0504048-1
EN 60 335-2-29
Clause Requirement - Test Result - Remark Verdict
Overload
Primary winding 110 200
Secondary winding 135 200
Secondary lead wire (covered shrinkable tube) 85 115 (100+15)
Short circuit of output terminal
Primary winding 105 200
Secondary winding 170 200
Secondary lead wire (covered shrinkable tube) 105 115 (100+15)
Overload
Primary winding 128 200
Secondary winding 138 200
Secondary lead wire (covered shrinkable tube) 67 115 (100+15)
Short circuit of output terminal
Primary winding 92 200
Secondary winding 101 200
Secondary lead wire (covered shrinkable tube) 50 115 (100+15)
Overload
Primary winding 111 200
TTRF_EN60335_2_29A
Intertek Testing Services Shenzhen Ltd. Guangzhou GDD Branch
3/F., Hengyun Building, 728 Kaifa Ave., Guangzhou Economic & Technological Development District, Guangzhou, China
Tel: (86 20) 8396 6868 Fax: (86 20) 8222 8170 Website: www.china.intertek-etlsemko.com
Page 68 of 76 Report No.: JGZ0504048-1
EN 60 335-2-29
Clause Requirement - Test Result - Remark Verdict
TTRF_EN60335_2_29A
Intertek Testing Services Shenzhen Ltd. Guangzhou GDD Branch
3/F., Hengyun Building, 728 Kaifa Ave., Guangzhou Economic & Technological Development District, Guangzhou, China
Tel: (86 20) 8396 6868 Fax: (86 20) 8222 8170 Website: www.china.intertek-etlsemko.com
Page 69 of 76 Report No.: JGZ0504048-1
EN 60 335-2-29
Clause Requirement - Test Result - Remark Verdict
EN 60 335-2-29
Clause Requirement - Test Result - Remark Verdict
TTRF_EN60335_2_29A
Intertek Testing Services Shenzhen Ltd. Guangzhou GDD Branch
3/F., Hengyun Building, 728 Kaifa Ave., Guangzhou Economic & Technological Development District, Guangzhou, China
Tel: (86 20) 8396 6868 Fax: (86 20) 8222 8170 Website: www.china.intertek-etlsemko.com
Page 71 of 76 Report No.: JGZ0504048-1
EN 60 335-2-29
Clause Requirement - Test Result - Remark Verdict
EN 60335-2-29 Tested in
Shrinkable Shenzhen Woer RSFR-X 600 V, 125 oC, VW-1
appliance
tube (covered Heat-shrinkable
output lead Material Co., Ltd.
wire)
PCB Pan An PCB Factory PFR-1 V-0; 105 oC; min. UL 94 UL
thickness: 1,3 mm
TTRF_EN60335_2_29A
Intertek Testing Services Shenzhen Ltd. Guangzhou GDD Branch
3/F., Hengyun Building, 728 Kaifa Ave., Guangzhou Economic & Technological Development District, Guangzhou, China
Tel: (86 20) 8396 6868 Fax: (86 20) 8222 8170 Website: www.china.intertek-etlsemko.com
Page 72 of 76 Report No.: JGZ0504048-1
EN 60 335-2-29
Clause Requirement - Test Result - Remark Verdict
TTRF_EN60335_2_29A
Intertek Testing Services Shenzhen Ltd. Guangzhou GDD Branch
3/F., Hengyun Building, 728 Kaifa Ave., Guangzhou Economic & Technological Development District, Guangzhou, China
Tel: (86 20) 8396 6868 Fax: (86 20) 8222 8170 Website: www.china.intertek-etlsemko.com
Page 73 of 76 Report No.: JGZ0504048-1
EN 60 335-2-29
Clause Requirement - Test Result - Remark Verdict
>50 and ≤125 0,3 0,8 1,1 1,5 1,9 2,1 2,4 N/A
>50 and ≤125 0,3 0,8 1,1 1,5 1,9 2,1 2,4 N/A
>50 and ≤125 0,6 1,6 2,2 3,0 3,8 4,2 4,8 N/A
>125 and ≤250 0,6 1,3 1,8 2,5 3,2 3,6 4,0 N/A
>125 and ≤250 0,6 1,3 1,8 2,5 3,2 3,6 4,0 N/A
>125 and ≤250 1,2 2,6 3,6 5,0 6,4 7,2 8,0 N/A
>250 and ≤400 1,0 2,0 2,8 4,0 5,0 5,6 6,3 4,2 P
>250 and ≤400 1,0 2,0 2,8 4,0 5,0 5,6 6,3 4,2 / P
9,2 /
5,2
>250 and ≤400 2,0 4,0 5,6 8,0 10,0 11,2 12,6 8,4 / P
9,2
>400 and ≤500 1,3 2,5 3,6 5,0 6,3 7,1 8,0 N/A
>400 and ≤500 1,3 2,5 3,6 5,0 6,3 7,1 8,0 N/A
>400 and ≤500 2,6 5,0 7,2 10,0 12,6 14,2 16,0 N/A
>500 and ≤800 1,8 3,2 4,5 6,3 8,0 9,0 10,0 N/A
>500 and ≤800 1,8 3,2 4,5 6,3 8,0 9,0 10,0 N/A
>500 and ≤800 3,6 6,4 9,0 12,6 16,0 18,0 20,0 N/A
>800 and ≤1000 2,4 4,0 5,6 8,0 10,0 11,0 12,5 N/A
>800 and ≤1000 2,4 4,0 5,6 8,0 10,0 11,0 12,5 N/A
>800 and ≤1000 4,8 8,0 11,2 16,0 20,0 22,0 25,0 N/A
>1000 and ≤1250 3,2 5,0 7,1 10,0 12,5 14,0 16,0 N/A
>1000 and ≤1250 3,2 5,0 7,1 10,0 12,5 14,0 16,0 N/A
>1000 and ≤1250 6,4 10,0 14,2 20,0 25,0 28,0 32,0 N/A
>1250 and ≤1600 4,2 6,3 9,0 12,5 16,0 18,0 20,0 N/A
>1250 and ≤1600 4,2 6,3 9,0 12,5 16,0 18,0 20,0 N/A
>1250 and ≤1600 8,4 12,6 18,0 25,0 32,0 36,0 40,0 N/A
>1600 and ≤2000 5,6 8,0 11,0 16,0 20,0 22,0 25,0 N/A
>1600 and ≤2000 5,6 8,0 11,0 16,0 20,0 22,0 25,0 N/A
>1600 and ≤2000 11,2 16,0 22,0 32,0 40,0 44,0 50,0 N/A
>2000 and ≤2500 7,5 10,0 14,0 20,0 25, 0 28,0 32,0 N/A
>2000 and ≤2500 7,5 10,0 14,0 20,0 25, 0 28,0 32,0 N/A
>2000 and ≤2500 15,0 20,0 28,0 40,0 50,0 56,0 64,0 N/A
>2500 and ≤3200 10,0 12,5 18,0 25,0 32,0 36,0 40,0 N/A
>2500 and ≤3200 10,0 12,5 18,0 25,0 32,0 36,0 40,0 N/A
TTRF_EN60335_2_29A
Intertek Testing Services Shenzhen Ltd. Guangzhou GDD Branch
3/F., Hengyun Building, 728 Kaifa Ave., Guangzhou Economic & Technological Development District, Guangzhou, China
Tel: (86 20) 8396 6868 Fax: (86 20) 8222 8170 Website: www.china.intertek-etlsemko.com
Page 74 of 76 Report No.: JGZ0504048-1
EN 60 335-2-29
Clause Requirement - Test Result - Remark Verdict
>2500 and ≤3200 20,0 25,0 36,0 50,0 64,0 72,0 80,0 N/A
>3200 and ≤4000 12,5 16,0 22,0 32,0 40,0 45,0 50,0 N/A
>3200 and ≤4000 12,5 16,0 22,0 32,0 40,0 45,0 50,0 N/A
>3200 and ≤4000 25,0 32,0 44,0 64,0 80,0 90,0 100,0 N/A
>4000 and ≤5000 16,0 20,0 28,0 40,0 50,0 56,0 63,0 N/A
>4000 and ≤5000 16,0 20,0 28,0 40,0 50,0 56,0 63,0 N/A
>4000 and ≤5000 32,0 40,0 56,0 80,0 100,0 112,0 126,0 N/A
>5000 and ≤6300 20,0 25,0 36,0 50,0 63,0 71,0 80,0 N/A
>5000 and ≤6300 20,0 25,0 36,0 50,0 63,0 71,0 80,0 N/A
>5000 and ≤6300 40,0 50,0 72,0 100,0 126,0 142,0 160,0 N/A
>6300 and ≤8000 25,0 32,0 45,0 63,0 80,0 90,0 100,0 N/A
>6300 and ≤8000 25,0 32,0 45,0 63,0 80,0 90,0 100,0 N/A
>6300 and ≤8000 50,0 64,0 90,0 126,0 160,0 180,0 200,0 N/A
>8000 and ≤10000 32,0 40,0 56,0 80,0 100,0 110,0 125,0 N/A
>8000 and ≤10000 32,0 40,0 56,0 80,0 100,0 110,0 125,0 N/A
>8000 and ≤10000 64,0 80,0 112,0 160,0 200,0 220,0 250,0 N/A
>10000 and ≤12500 40,0 50,0 71,0 100,0 125,0 140,0 160,0 N/A
>10000 and ≤12500 40,0 50,0 71,0 100,0 125,0 140,0 160,0 N/A
>10000 and ≤12500 80,0 100,0 142,0 200,0 250,0 280,0 320,0 N/A
Note:
1. *), B=Basic Insulation, S=Supplementary insulation and R=Reinforced insulation;
2. Working voltage 261,1 V; 369,2 Vpeak;
3. Basic: Primary winding to iron core: 4,2 mm;
4. Supplementary:
Secondary winding to iron core: 4,2 mm,
Iron core and outer enclosure: 9,2 mm,
Iron core and secondary circuit: 5,2 mm;
5. Reinforced: Primary winding to secondary winding: 8,4 mm, Primary winding to secondary circuit:
9,2mm.
TTRF_EN60335_2_29A
Intertek Testing Services Shenzhen Ltd. Guangzhou GDD Branch
3/F., Hengyun Building, 728 Kaifa Ave., Guangzhou Economic & Technological Development District, Guangzhou, China
Tel: (86 20) 8396 6868 Fax: (86 20) 8222 8170 Website: www.china.intertek-etlsemko.com
Page 75 of 76 Report No.: JGZ0504048-1
EN 60 335-2-29
Clause Requirement - Test Result - Remark Verdict
TTRF_EN60335_2_29A
Intertek Testing Services Shenzhen Ltd. Guangzhou GDD Branch
3/F., Hengyun Building, 728 Kaifa Ave., Guangzhou Economic & Technological Development District, Guangzhou, China
Tel: (86 20) 8396 6868 Fax: (86 20) 8222 8170 Website: www.china.intertek-etlsemko.com
Page 76 of 76 Report No.: JGZ0504048-1
EN 60 335-2-29
Clause Requirement - Test Result - Remark Verdict
TTRF_EN60335_2_29A
Intertek Testing Services Shenzhen Ltd. Guangzhou GDD Branch
3/F., Hengyun Building, 728 Kaifa Ave., Guangzhou Economic & Technological Development District, Guangzhou, China
Tel: (86 20) 8396 6868 Fax: (86 20) 8222 8170 Website: www.china.intertek-etlsemko.com
Page 1 of 3 Report No.: JGZ0504048-1
Appendix 1
Plug Parts (for EU plug)
1 Plug portion
CEE 7 Standard Sheet XVI P
EN 50 075 P
2 Dimensions
Checking dimensions by measuring P
and by gauges according to
Standard sheet
The edges of the metal-pins, P
Chamfered or rounded off?
4 Construction
N/A
a Test on pins which are not solid 14.2 9.3
P
b Pins shall be locked against rotation 24.2 13.2
0,4 Nm 1 min.
TTRF_EN60335_2_29A
Intertek Testing Services Shenzhen Ltd. Guangzhou GDD Branch
3/F., Hengyun Building, 728 Kaifa Ave., Guangzhou Economic & Technological Development District, Guangzhou, China
Tel: (86 20) 8396 6868 Fax: (86 20) 8222 8170 Website: www.china.intertek-etlsemko.com
Page 2 of 3 Report No.: JGZ0504048-1
Appendix 1
Plug Parts (for EU plug)
TTRF_EN60335_2_29A
Intertek Testing Services Shenzhen Ltd. Guangzhou GDD Branch
3/F., Hengyun Building, 728 Kaifa Ave., Guangzhou Economic & Technological Development District, Guangzhou, China
Tel: (86 20) 8396 6868 Fax: (86 20) 8222 8170 Website: www.china.intertek-etlsemko.com
Page 3 of 3 Report No.: JGZ0504048-1
Appendix 1
Plug Parts (for EU plug)
Symbol Requirement (mm) Measured (mm) Symbol Requirement (mm) Measured (mm)
A ≥ 16,5 16,9 H ≤ 3,8 3,8
B 25,6 – 26,6 25,6 I --
C 45 ° 45 ° J 3,94 – 4,06 3,98
D R 5,0 – 6,0 5,6 K 10,0 – 11,0 10,1
E 34,6 – 36,0 35,4 L 18,5 – 19,5 19,4
F 13,0 – 14,4 13,8 M ≤ 90 ° 90 °
G Engagement 18,5 N 0,7 – 1,7 0,7
18,0 – 19,2
G End 17,0 – 18,0 17,9 O ≤ 2,0 1,4
TTRF_EN60335_2_29A
Intertek Testing Services Shenzhen Ltd. Guangzhou GDD Branch
3/F., Hengyun Building, 728 Kaifa Ave., Guangzhou Economic & Technological Development District, Guangzhou, China
Tel: (86 20) 8396 6868 Fax: (86 20) 8222 8170 Website: www.china.intertek-etlsemko.com
Page 1 of 3 Report No.: JGZ0504048-1
Appendix 2
Photos
JGZ0504048-1
JGZ0504048-1
TTRF_EN60335_2_29A
Intertek Testing Services Shenzhen Ltd. Guangzhou GDD Branch
3/F., Hengyun Building, 728 Kaifa Ave., Guangzhou Economic & Technological Development District, Guangzhou, China
Tel: (86 20) 8396 6868 Fax: (86 20) 8222 8170 Website: www.china.intertek-etlsemko.com
Page 2 of 3 Report No.: JGZ0504048-1
Appendix 2
Photos
JGZ0504048-1
JGZ0504048-1
TTRF_EN60335_2_29A
Intertek Testing Services Shenzhen Ltd. Guangzhou GDD Branch
3/F., Hengyun Building, 728 Kaifa Ave., Guangzhou Economic & Technological Development District, Guangzhou, China
Tel: (86 20) 8396 6868 Fax: (86 20) 8222 8170 Website: www.china.intertek-etlsemko.com
Page 3 of 3 Report No.: JGZ0504048-1
Appendix 2
Photos
JGZ0504048-1
JGZ0504048-1
TTRF_EN60335_2_29A
Intertek Testing Services Shenzhen Ltd. Guangzhou GDD Branch
3/F., Hengyun Building, 728 Kaifa Ave., Guangzhou Economic & Technological Development District, Guangzhou, China
Tel: (86 20) 8396 6868 Fax: (86 20) 8222 8170 Website: www.china.intertek-etlsemko.com
Page 1 of 1 Report No.: JGZ0504048-1
Appendix 3
Circuit diagram (representative)
TTRF_EN60335_2_29A
Intertek Testing Services Shenzhen Ltd. Guangzhou GDD Branch
3/F., Hengyun Building, 728 Kaifa Ave., Guangzhou Economic & Technological Development District, Guangzhou, China
Tel: (86 20) 8396 6868 Fax: (86 20) 8222 8170 Website: www.china.intertek-etlsemko.com
Page 1 of 2 Report No.: JGZ0504048-1
Appendix 4
Instruction (English)
Product manual
Please read the below information carefully.
TTRF_EN60335_2_29A
Intertek Testing Services Shenzhen Ltd. Guangzhou GDD Branch
3/F., Hengyun Building, 728 Kaifa Ave., Guangzhou Economic & Technological Development District, Guangzhou, China
Tel: (86 20) 8396 6868 Fax: (86 20) 8222 8170 Website: www.china.intertek-etlsemko.com
Page 2 of 2 Report No.: JGZ0504048-1
Appendix 4
Instruction (German)
Bedienungsanleitung
TECHNISCHE DATEN
a) Bemessungs-Eingangsspannung: 230Vac.
b) Bemessungsfrequenz: 50/60Hz.
c) Bemessungs-Ausgangsspannung: 4,5-24,0Vdc.
d) Bemessungsstrom: 500-1500mA.
Sicherheitshinweise
a) Das Gerät nur in trockenen und belüfteten Räumen benutzen.
b) Laden Sie nur aufladbare Batterien.
c) Die Bemessungskapazität der Batterie darf 7Ah(Lead-acid type, 1 cell) nicht überschreiten.
TTRF_EN60335_2_29A
Intertek Testing Services Shenzhen Ltd. Guangzhou GDD Branch
3/F., Hengyun Building, 728 Kaifa Ave., Guangzhou Economic & Technological Development District, Guangzhou, China
Tel: (86 20) 8396 6868 Fax: (86 20) 8222 8170 Website: www.china.intertek-etlsemko.com