en The Implicature of Humor Utterances Inhu
en The Implicature of Humor Utterances Inhu
en The Implicature of Humor Utterances Inhu
Abstrak
The utterances produced by the speaker usually contain the certain meaning that is
delivered indirectly by the speaker. Thereafter, the writer is interested to investigate the
certain meaning that is delivered indirectly by the speaker. In this thesis, the writer uses
the humor utterances of Gus Dur in the book Humor Lucu Ala Gus Dur as the object of
the analysis. In analyzing the data, the writer uses the implicature theory by Grice.
Limitation in this research is the use of the implicature that is focused on the
cooperative principle by Grice. The purpose of the research is to elaborate the implicit
meaning of the utterances in the book Humor Lucu Ala Gus Dur. The other purpose of
this research is to show that there are the maxim violations created by speaker and to
know the function of using the implicit meaning in the utterances. The implicit meaning
can be classified to 4 types based on the illocution; they are representative illocutionary
act, expressive illocutionary act, directive illocutionary act, dan commisive
illocutionary act. Based on the analysis of the implicature meaning in the utterances, the
writer found that the implicit meaning that is delivered by speaker has the functions, that
are to give a humor effect, insinuate someone, criticize the government, mockery
someone, and warn the reader.
1. Introduction
Most of people have a variety of strategy in interacting with each other. One of the
communicative strategies is the use of humor that is a type of speech act. In
communication, humor can provide us with enjoyment that sometimes we do not
consider what humor is accomplishing in our conversation. For example, we easily
understand the essence of a joke, but we rarely investigate what communicative function
of the joke in the relationship. Consequently, we miss the important clues that humor
can offer. Thus, when humor can be viewed as an interactional strategy, it becomes
possible to explore some function and the implicit meaning in the humor. Based on this
background, the writer is interested in analyzing the function and the implicit meaning
in the humor utterances.
Pragmatics is the linguistic branch that has connection with this case. One of the
pragmatic studies that according to analyze WKH SHRSOH¶V XWWHUDQFHV LV implicature.
Implicature can be used to analyze the humor utterances. In the implicature, the speaker
does not only produce an utterance but also has an intended meaning. On the other hand,
what the speaker says is different of what the speaker means. Thus, the speaker and the
hearer should be cooperative for successfull in communication. In consequences, the
implicature can be used by the writer to analyze the implicit meaning of the humor
utterances. Besides, by finding the implicit meaning of the humor utterance, the writer
can determine the function of using the humor in the utterances. In this research, the
writer focuses in analyzing the data by using implicature theory of Grice (1975).
In the humor utterances, there is some intended meaning delivered indirectly by a
speaker. The speaker tries to convey the intended meaning by using the implicit
utterances. The implicit utterances have some functions in a conversation. By the
implicature analyses, the writer will find out the implicit meaning of the humor
utterances. After finding the implicit meaning, the writer will investigate the function of
using the humor utterances. The writer is interested to analyze the humor utterances that
are presenteG LQ ³+XPRU /XFX $OD *XV 'XU´ 7KH ZULWHU¶V UHDVRQ IRU FKRRVLQJ WKH
humor utterances in this book to be analyzed is that many controversial statements
produced by Gus Dur. By using the controversial statements, Gus Dur tries to criticize
the issue of social, religion, political, culture and other that can entertain the reader. By
analyzing the controversial statements, the writer wants to inform what are the implicit
meanings based on the implicature in the utterances. Furthermore, the writer wants to
show the function of using the implicature of the utterances.
3. Research Method
3.2.1. Data
In this research, the writer uses the primary data since using the humor book as the
data source to be analysed. The data is taken from the book Humor Lucu Ala Gus Dur
that is written by Acep Yori.
3.2.2. Population
The population in this research is the whole utterances that include the function of
implicature in the book Humor Lucu Ala Gus Dur. The writer collects the title that has
utterances including the fuction of implicature. There are 40 titles in this book including
the fuction of the implicature.
3.2.3. Sample
In determining the sample, the writer usues purposive sampling technique in this
research. It is because the writer determines the sample based on types of illocutionary
speech act. Thus, there are 22 samples of data that will be discussed in this thesis.
4. Analysis
From the implicature analysis, the writer classifies kinds of implicature into four
types; they are representative illocutionary act, expressive illocutionary act, commissive
illocutionary act, and directive illocutionary act. In the representative illocutionary act,
the writer found the implicatures of the utterances that indicate expressions of
GHVFULELQJ D UHOLJLRXV WHDFKHU FRQFOXVLRQ RI XVLQJ WKH ZRUG µ$O¶ DQG IDFW DERXW WKH
honest policeman. In the expressive illocutionary act, the implicatures that are found are
the expressions of dislike to a president, wishing for progress of Indonesia and sorrow a
president to situation of Indonesia. In the commissive illocutionary act, the expressions
of warn to obey a regulation, suggestion to be a winner and request to appreciate a
president found in the data. While in the directive illocutionary act, the writer found the
expressions of refusal to the boast of president, offering a food, and threatening to stop
smoking.
By the implicature analysis in those utterances, the writer found some implicit meanings
that are delivered indirectly by the speaker. By using the implicit meaning, the speaker
has some functions in producing the utterances. The functions are creating the humor
effect, insinuating someone, criticizing the government, mocking someone and warning
the reader
[3] ³0HQXUXW *XV 'XU GL QHJHUL LQL KDQ\D DGD WLJD SROLVL \DQJ MXMXU SHUWDPD SDWXQJ
polisi, kedua, polisi tidur, ketiga, polisi Hoegeng (mantan Kepala Polisi RI)
³/DLQQ\D"´ *XV 'XU KDQ\D WHUVHQ\XP
>> From the data [3] there is the maxim violation that is produced by Gus Dur. Gus Dur
violated the quantity maxim because he does not give information that is required by the
speaker.
>> Based on the data [3], it indicateV WKDW WKHUH LV D VWDWHPHQW RI µIDFW¶ LQ KLV VWDWHPHQW
³KDQ\D DGD WLJD SROLVL \DQJ MXMXU SHUWDPD SDWXQJ SROLVLV NHGXD SROLVL WLGXU NHWLJD
SROLVL +RHJHQJ PDQWDQ NHSDOD SROLVL 5, ´. From the implicature meaning, the utterance
of Gus Dur is included in the representative illocutionary act which is the speaker states
what the speaker believes to be true or false.
[5] 6SHDNHU ³1DK ODOX DGD SHPLNLUDQ JLOD VXSD\D ,QJJULV GDQ $PHUika memberikan
VHVXDWX NHSDGD NLWD´
Hearer ³%DJDLPDQD FDUDQ\D"´
6SHDNHU ³.LWD Q\DWDNDQ SHUDQJ PHODZDQ ,QJJULV GDQ $PHULND´
>> )URP WKH VSHDNHU¶V DQVZHU LW DSSHDUV WKDW WKH VSHDNHU YLRODWHG WKH TXDOLWy maxim,
because the speaker¶V LGHD may not necessarily be true.
>> )URP WKH GDWD > @ WKH XWWHUDQFH LQGLFDWHV WKH H[SUHVVLRQ RI µZLVKLQJ¶ The utterance
³.LWD PHQ\DWDNDQ SHUDQJ PHODZDQ ,QJJULV GDQ $PHULND´ indicates that Indonesia can
be the developed country like the countries that are colonized by the both countries.
From the implicature meaning, the utterance can be classified into the expressive
illocutionary act which is the speaker expresses what he feels.
[6] %LOO ³%ROHK VD\D WDKX DSD \DQJ $QGD ELVLNNDQ VHKLQJJD DQMLQJ VD\D PHQDQJLV
begitu VHGLK"´
Gus 'XU ´ 6D\D ELODQJ NDVLKDQ ,QGRQHVLD UDN\DWQ\D EDQ\DN \DQJ PLVNLQ
jangankan untuk membeli BBM, untuk makan sehari-hari saja mereka sangat
NHVXOLWDQ ´
>> In the data [6], there is the maxim violation that is produced by Gus Dur. Gus Dur
violated the relation maxim, because he gives the irrelevant information.
>> 7KH GDWD > @ LQGLFDWHV WKH H[SUHVVLRQ RI µVRUURZ¶ In the statement ³6D\D ELODQJ
kasihan Indonesia, rakyatnya banyak yang miskin, jangankan untuk embeli BBM, untuk
makan sehari-KDUL VDMD PHUHND VDQJDW NHVXOLWDQ´ From the implicature meaning that is
produced by Gus Dur can be concluded that the utterance belongs to the expressive
illocutionary act which is the speaker expresses his/her feeling.
[9] ³/R NRN &XPD VHGLNLW VDLD WHUMHPDKDQQ\D"´ 7DQ\D *XV 'XU NHSDGD VL SHQHUMHPDK
³$SD VLK \DQJ $QGD NDWDNDQ"´
³<D VD\D &XPD ELODQJ 3UHVLGDQ $EGXUUDKPDQ :DKLG LQL VHGDQJ PHOXFX /DOX
VD\D ELODQJ KDUDS VHPXD KDGLUL WHUWDZD ´
>> The maxim violation that is produced by the speaker is the quality maxim. The
translator gives information that does not believe to be true or false.
>> 7KH GDWD > @ LQGLFDWHV WKH H[SUHVVLRQ RI D µUHTXHVW¶ The statement ³3UHVLGHQW
Abdurrahman Wahid ini sedang melucu.Lalu saya bilang, harap semua hadirin
WHUWDZD´ VKRZV WKDW WKH WUDQVODWRU DVNV WR WKH DXGLHQFH WR ODXJK WR *XV 'XU¶V statetment.
From the implicature meaning of the utterance that is produced by the translator, it is
included in the directive illocutionary act which is the speaker states the statement that
contains hope someone do something to his statement.
[11] Ada seorang wanita muslim yang baru aja pergi ke Amerika. Oleh orang sana, dia
GLWDQ\D ³0DP GR \RX OLNH VDODG"´
/DOX VL ZDQLWD PHQMDZDE ³<HV ILYH WLPH D GD\´
>> We can analyze that there is a maxim violation in the conversation above. The
0XVOLP YLRODWHG WKH UHODWLRQ PD[LP E\ VWDWLQJ ³Yes, five times a day´
>> )URP WKH GDWD > @ WKH XWWHUDQFHV LQGLFDWH WKDW WKH VSHDNHU PDNHV DQ µRIIHULQJ¶ WR WKH
hearer E\ VD\LQJ ³Mom, do you like salad"´ The speech act that is created by participant
is the commissive illocutionary act. In the commisive illocutionary act, the speaker uses
an expression that results an action which is committed in the future.
[12] ³/KR NDPX LQL JLPDQD VHNDUDQJ FRED KLWXQJ VXGDK EHUDSD ULEX EDtang yang kamu
KDELVNDQ 6XGDK EHUDSD WDKXQ XPXUPX GLSHUSHQGHN ROHK URNRN LWX ´
6DPELO PHQ\XOXW VHEDWDQJ ODJL %XQJ <DV PHQLPSDOL ³<D WDSL NDODX VD\D HQJJDN
merokok, besok saya bisa mati ´
>> From the conversation above, there is the maxim violation that is used by the hearer.
He violated the quantity maxim because he gives information that believes to be false.
>> 7KH KHDUHU¶V VWDWHPHQW LQGLFDWHV WKH H[SUHVVLRQ RI D µWKUHDW¶ 7KH LPSOLFDWXUH
meaning that is found in the statement ³Ya, tapi kalau saya enggak merokok besok saya
bisa mati´ Ls the hearer threats the speaker to not ban him to stop smoking. From the
implicature meaning, the utterance of the hearer can be included in the directive
illocutionary act which is the speaker expresses his intends.
[2] ³.DSDQ-NDSDQ *XV 'XU KDUXV NH VDQD VRDOQ\D VXGDK OHQJNDS GHQJDQ HWHUQLWQ\D ´
kata teman Gu Dur
³(WHUQLW"´ 7DQ\D *XV 'XU
³,WX \DQJ SDNDL DGD NRPSXWHUQ\D ´ MHODVQ\D ODJL
³2KK« ,QWHUQHW ´ MDZDE *XV 'XU
>> 7KH LPSOLFDWXUH RI WKH FRQYHUVDWLRQ DERYH LV *XV 'XU¶V )ULHQG ERDVW KLV ,VODPLF
dormitory by showing that there is internet there. However he is false in using the word
µLQWHUQHW¶ becomiQJ µHWHUQLW¶ +H DGGV WKH ZRUG µkomputer¶ in the following statement. It
shows that the implicature meaning that want to be created by speaker is he want to
µLQIRUP¶ WKDW WKHUH LV LQWHUQHW LQ KLV ,VODPLF GRUPLWRU\ %\ his mistake in using the word
µLQWHQHW¶ EHFRPLQJ µHWHUQLW¶, it makes the hearer assumes that his statement is funny
because of his ignorance. It is prove that function of the implicature is creating a humor
effect.
4.2.2. Insinuating someone
[3] ³'35 GXOX 7. VHNDUDQJ SOD\JURXS ´ NDWD *XV 'XU
The implicature of the VWDWHPHQW DERYH FRQWDLQV DQ µLQVLQXDWLRQ¶ *XV 'XU¶V
>>utterance is created to hint the member of House of Representative in this time
SHULRG ,Q *XV 'XU¶V VWDWHPHQW DOVR LQFOXGHV DQ H[SHFWDWLRQ WKDW WKH PHPEHUV FDQ
improve their attitude in solving a problem. They can be wiser in dealing with a
problem.
[4] ³VXSD\D UDN\DW WHQWUDP PERN \D SDUD HOLW SROLWLN LWX NDODX EHUDQWHP FDUDQ\D
\DQJ FHUGDV ODK 5DN\DW VHSHUWL NLWD LQL NDQ MXJD SHUOX WDKX %XNDQ EHJLWX *XV"´
³6HEHOXP WDKX LVWDQDQ\D KDUXV WDKX GXOX VLDSD GHPRQVWUDQQ\D ´MDZDE *XV 'XU
³\D VHEHOXP WDKX GHPRQVWUDQQ\D KDUXV WDKX GXOX VLDSD \DQJ PHPED\DUL ´
>> The utterance that is delivered by Gus Dus contains the implicature meaning that
because of the political interests from the political elites, they want to pay the
demonstrator to demonstrate the policy of government for imposing the government.
*XV 'XU¶V XWWHUDQFH LQFOXGHV D µLQVLQXDWLRQ¶ to the political elites who often pay the
demonstrator. Gus Dur hints the political elites in order to be noticed by them. They can
be more intelligent and wiser in taking an action.
[6] ³1HJDUD EDSDN LWX DQHK \D 7LGDN SXQ\D ODXW WDSL SXQ\D SDQJOLPD VHSHUWL %DSDN ´
Tanya staf Al Brasil
Dengan kDOHP VDQJ WDPX SXQ PHQDQJJDSL ³1HJHUL $QGD LQL MXJD DQHK \D
Hukumnya tidak berjalan, tapi merasa perlu mengangkat seorang menteri
NHKDNLPDQ ´
>> The implicature meaning of the utterances is it is better that a country does not have
ministers than it has ministers but they do not do their job well. The utterances include
D µFULWLFLVP¶ WR WKH JRYHUQPHQW WKDW GRHV QRW GR WKHLU MRE ZHOO )URP WKH GDWD > @ WKHUH
is an expectation that government should more selective in choosing a minister in order
to improve development of a country.
[10] ³$O 4XUDQ LWX NLWDE VXFL \DQJ SDOLQJ SRUQR <D NDQ EHQHU GL GDODPQ\D DGD
kalimat menyusui. Berarti mengeluarkan tetek. Ya sudah, cabu kan??
³PDNVXGQ\D LWX D\DW MDGL SRUQR NDODX \DQJ EDFD ODJL SXQ\D SLNLUDQ QJHUHV .DODX
nggak, ya udah. Bearti beres.
>> *XV 'XU WULHV WR FKDQJH WKH SHRSOH¶V PLQG LQ ORRNLQJ DW D VRFLDO SKHQRPHQRQ LQ
different point of view. The phenomenon that is considered to be a false case, it can be a
WUXH FDVH LI ZH ZDQW WR VHH IURP WKH GLIIHUHQW SRLQW RI YLHZ *XV 'XU¶V VWDWHPHQW
provLGHV D µZDUQ¶ WR WKH UHDGHU LQ RUGHU QRW WR EH QHJDWLYH WKLQNLQJ EHIRUH NQRZLQJ WKH
meaning of a statement. Besides, the statement suggests the reader not only think with
one point of view, but also from another point of view.
5. Conclusion
In finding the implicature the writer interprets the conversation in the book Humor
Lucu Ala Gus Dur 7KH ZULWHU DOVR XVHV *ULFH¶V WKHRU\ RI &RRSHUDWLYH 3ULQFLSOH )URP
the theory the writer found only three maxim violations that are the maxim violation of
quality, quantity, and relevance. The writer cannot find the maxim violation of manner
in the data. The writer found that the implicit meaning was created because the
participant violated the maxim. Sometimes there is more than one maxim violation that
is created by speaker in one conversation.
From the implicature analysis, the writer found four types of implicature
classification; they are representative illocutionary act, expressive illocutionary act,
commisive illocutionary act, and directive illocutionarytion act. There is one
illocutionary act that is not found in the data that is the expression of declaration
illocutionary act. In the representative illocutionary act, the writer found the implicature
of the utterances indicating the expression of description, conclusion, and fact. In the
expressive illocutionary act, the implicature that are found are the expression of dislike,
whising and sorrow. In the commisive illocutionary act, the expression of warn,
suggestion, and request found in the uttarances. While in the directive illocutionary act,
the writer found the expression of refusal, offering, and threatening in the uttarances.
After finding the implicature of the utterances, the writer found that there are some
functions that are produced by the speaker in using the implicit meaning. The functions
are to creat the humor effect, to insinuate someone, to criticize government, to mock
someone, and to warn the reader.
5.2 Suggestion
7KH ZULWHU DQDO\VHV WKH GDWD XVLQJ *ULFH¶V WKHRU\ EHFDXVH LW PDNHV HDV\ WR WKe
writer finding the implicature of the uttarancces. Actually, there is more appropriate
theory to analyse the implicature of the uttarances. The theory is the relevance theory of
Gan Sperber and Deirde Wilson. The writer hopes there is another research that will use
the theory to find the implicature of the utterances
.
References
Andargini, Bianti. (2006). ,PSOLFDWXUH $QDO\VLV RQ &RPLF 6WULS ³.DUWXQ %HQQ\ GDQ 0LFH´.
Thesis. Diponegoro University, Semarang.
Arikunto, Suharsimi. (2010). Prosedur penelitian. Jakarta: Rhineka Cipta
Austin, J.L. (1962). How to do Things with Words. Cambridge: Harvard University Press
Cumming, Louis (1999). Pragmatics, A Multidisclipinary Perspective. New York: Oxford
University Press Inc.
George, Yule. (1996). Pragmatics. Oxford: Oxford University Press
Handayani, Nita Dian. (2011). Humor In Jalan Pinggir Criticism Column In Silaturahmi Rubric
Suara Muhammadiyah Magazine. Thesis. Diponegoro University, Semarang.
Horo, Angelina N. (2007). ,PSOLFDWXUH RI 7KH &KDUDFWHU¶V 8WWHUDQFHV ,Q 7KH 0RYLH ³ 7KLQJV
, +DWH $ERXW <RX´. Thesis. Diponegoro University, Semarang.
Kaloeti, Ade Kristianus. (2010). Particularized Conversational Implicature In TV Series
³1&,6 6HDVRQ ´. Thesis. Diponegoro University, Semarang.
Levinson, Stephen C. (1983). Pragmatics. Cambridge: Cambridge University Press
Renkema, Jane. (1993). Discourse Studies an Introductory Textbook. Amsterdam: John
Benjamins Publishing Co
Sudaryanti. (1993). Metode dan Aneka Teknik Analisis Bahasa: Pengantar Penletian Wahana
Kebudayaan Secara Linguistik. Yogyakarta: Duta Wacana University Press.
Trimmer, Joseph F. (2003). A Guide to MLA Documentattion. New York: Houghton Mifflin
Company.
Wasito, Hermawan. (1992). Pengantar Metodologi Penelitian: buku panduan mahasiswa.
Jakarta: Gramedia Pustaka Utama
Wijana, I Dewa Putu (1996). Dasar-Dasar Pragmatik. Yogyakarta: ANDI Yogyakarta
Yori, Acep. (2009). Humor Lucu Ala Gus Dur. Yogyakarta: Pustaka Bagong.