Scribd Logo
Upload

Welcome to Scribd!

  • 310 views

    Libreta Ifa

    Uploaded by

    naco
    The document contains prayers and invocations in the Yoruba language addressed to various Orisha and spirits. It includes passages calling on Oshun, Shango, Obatala, and others, as well as invocations for the Egungun ancestors.

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF, TXT or read online from Scribd

    Libreta Ifa

    Uploaded by

    naco
    310 views4 pages
    The document contains prayers and invocations in the Yoruba language addressed to various Orisha and spirits. It includes passages calling on Oshun, Shango, Obatala, and others, as well as invocations for the Egungun ancestors.

    Original Title

    libreta ifa(2)

    Copyright

    © © All Rights Reserved

    Available Formats

    PDF, TXT or read online from Scribd

    Did you find this document useful?

    Is this content inappropriate?

    The document contains prayers and invocations in the Yoruba language addressed to various Orisha and spirits. It includes passages calling on Oshun, Shango, Obatala, and others, as well as invocations for the Egungun ancestors.

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF, TXT or read online from Scribd
    Download as pdf or txt
    310 views4 pages

    Libreta Ifa

    Uploaded by

    naco
    The document contains prayers and invocations in the Yoruba language addressed to various Orisha and spirits. It includes passages calling on Oshun, Shango, Obatala, and others, as well as invocations for the Egungun ancestors.

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF, TXT or read online from Scribd
    Download as pdf or txt
    of 4
    At a glance
    Powered by AI
    The text describes various prayers, invocations and rituals from an Ifa tradition, including invocations of spirits/gods like Eggun, Orunmila, Shango and others.

    Rituals described include invocations and prayers to spirits/gods, throwing of divination objects called obi, and rezos or prayers addressed to spirits/gods and concepts like Orum.

    Gods/spirits invoked or mentioned include Eggun (spirits of ancestors), Olodumare (supreme god), Orunmila (god of divination), Shango (god of thunder), Eshu (trickster god) and others.

    MEYIS

    Baba Eyiogbe : Baba fefe baba rere, adifafun echu, lordafun orunmila, kaferefun olokun.
    Oyekun meyi : Ariku madawa omini mashayo, adifafun oluo agogo.
    Iwori meyi : Yiwi yiwi, mayo mayo, adifafun koko loyebeifa.
    Odi meyi : Ashamaruma addima addima baba yerimo oshanla.
    Iroso meyi : Moshebo, taruku taruku, variase variase, adifafun yewa.
    Ojuani meyi : Adifafun agangara adelepeko ko omo olordumare.
    Obara meyi : Onibara olodobara alegbara adifafun elewa.
    Okana meyi : Shukutu mayawala adifafun akuko.
    Ogunda meyi : Adifafun olofin, adifafun orunmila, adifafun obini meta.
    Osa meyi : Bara buru, buru bara afoshe baba, obragadan addie oyopekara.
    Ika meyi : Ika ikani ebo, adifafun elebuta.
    Otrupon meyi : Oloro toroche adifafun egun.
    Otura meyi : Ashekun difa imale, adifafun imale
    Irete meyi : Baba eyelembere oko lae adifafun aporoye.
    Oshe meyi : Kulu kulu she oshe, maluku maluku, aun babalawo adifafun akatanpo.
    Ofun meyi : Baba oragun, jekua ticin baba .

    1° TABLERO

    Oshe Tura : Oshe tura oni tonguerere adifafun ile ibu.


    Suyere : Auroloa auroleo, adifafun ile ibu, auroloa auroleo
    Osa bara : Ifa ni kaferefun orunmila, obatala, yemaya y ala.
    Baba eyiogbe : Baba fefe baba rere, adifafun echu lordafun orunmila, kaferefun olokun.
    Ogbe tua : Baba mofoyu sese adifafun oluo alabi mofoyu sese adifafun Ayacuá adifafun oluo sigüayu.
    Ogbe yono : Obosobo Bocono adifafun shena.
    Ogbe sa : Afefe salu aye, afefe salu olorum, adifafun ewe bara maferefun shango.
    Oyekun nilogbe : Semi logue raulo chesi bodo loriche.
    Suyere : Bagaroro tenitan moyibulokun.
    Iwori juani : Ifa kaferefun eggun, lordafun orunmila, kaferefun shango.
    Iwori bofun : Ifa kaferefun shango ati yemaya.
    Suyere : Guere nito guere guere, guere shango takua, guere nito guere.
    Odi ka : Ida idi ota orere ebeni enu ogoro oyen orere ole adifafun crioye, maferefun shango y oduduwa.
    Ojuani shobi : Tabayoku bain bain, lobati adifafun oun babalawo meridilogun tindodifa ile olofin.
    Suyere : Ojuani shobi keshu babao.
    Ojuani boca : Otobale ademi ikapale adine awi adifafun ote tinshomo boishe tinshomo abure eka ada omo
    olofin.
    Suyere : mofun ewe mosarao, oun ewe mosarao, lléguese oyami ekueyobi ni mofun ewe mosarao.
    Okana yekun : Oddum eledum olorum eledum, asho risa osode orunmila odum toyale.
    Okana sa : Kobi lari ti oniku oyolan papi ilu reno, ifa ni kaferefun obatala.
    Ogunda bede : Abebego, abebego, abede eran kule.
    Osa lofobello : Cabeosa oma inturi, oma lordafun babalawo olofin, orunmila lorogbo.
    Osa ure : Kaferefun obatala y alafia.
    Otrupon koso : Lordafun obatala, lordafun obitasa, lordafun oggun.
    Otrupon obaraife : Oyu guoko kanua opu eni lordafun orunmila, kaferefun orishaoko, kaferefun shango ati
    oggun.
    Otura niko : Iku onika, otura niko kuokuo omo orunmila. Kaferefun eshu.
    Otura sa : Owo epo okoyoni
    Suyere : eki megua, eki megua, shango elebo eki megua.
    Otura tiyu : Oyu tami tami, odefa bi aikordie lebo. Kaferefun olofin.
    Otura she : Ida kuda kudu, ishe kushe lordafun orunmila, kaferefun olokun.
    Irete yerro : Orunmila lorugbo to iban eshu .
    Suyere : Oyiki yiki ota lo mio, oyiki yiki agbado okuma, oyiki yiki ota lo mio.
    Oshe fun : Fe truco icoreco.
    Ofun she : Adifafun shintoloko kunlaro akuko al ebo kaferefun oshun, ashanla, orunmila ati egun.

    4° TABLERO

    Ogbe roso : Ogberoso untele, ashe ebbo, ashe to ariku babawa orunmila akualosiña, akua ebbo rori orunmila
    isota.
    Ogbe roso untele ashe.
    Atie deku.......deku atie
    Atie deya.......deya atie
    Atie akuko.....akuko atie
    Atie agbado…agbado atie
    Atie juju.........juju atie

    5° TABLERO

    Oshe tura : Oshe tura oni tonguerere adifafun ile ibu.


    Otura she : Baba yegue, ida kuda, iru kuru, ire kute obere keta oni babalawo.

    6° TABLERO

    Oshe tura : Oshe tura oni tonguerere adifafun ile ibu.


    Okana sa : Kobi lari ti oniku oyolan papi ilu reno, ifa ni kaferefun obatala ati eshu.
    Ojuani shobi : Tabayoku bain bain lobati adifafun oun babalawo meridilogun tindodifa ile olofin.

    7° TABLERO

    Ika meyi : Ika ikani ebbo, adifafun elebuta.

    8° TABLERO

    Odi fumbo : Odi fumbo ara, ara oshanla, ara inle aye moyerani oshanla odogun agba ogo ara.

    ORUM

    Suyere velas :

    Eggun fumi
    Eggun fumi
    Itana lawro lawro
    Eggun fumi
    Itana eggun lelekun
    Itana eggun lelekun
    Olodumare eggun lelekun
    Awa olorun egun lele kun

    Ochebille a Eggun :

    Ogbe yeku yeku awaloni


    Bife obbi ayilode mayebi
    Ogbe yekun olorun olani
    Yere umbati balu

    Suyere akuko a Eggun :

    Akuko mankio
    Akuko mankio
    © Ewe eye iku odara, akuko mankio
    Iku yere
    Iku yere

    Suyere eyele a Eggun :

    Eggun awanilorum
    © Eyele nileo akoro loye nileo

    Suyere Oti :

    Eggun lokua oti lario


    Eggun lokua oti lario

    Suyere Omi :

    Eggun lokua omi lario


    Eggun lokua omi lario

    Suyere Oñi :

    Eggun lokua oñi lario


    Eggun lokua oñi lario

    Suyere tirada obi :

    Obis boca arriba y le echamos omi


    Awara wara, obi mi yegun awa
    Obis boca abajo
    Obi iku, obi iku lele
    Obu awa lorun

    Invocación a los egguns :

    Aumba wa ori
    Aumba wa ori
    Awa osun
    Awa oma
    Awa oma leyabo
    Bogbo eggun kaure
    Bogbo eggun (nombre).

    Rezo a orum :

    Obi yeku, yeku iku eggun awani lorun


    Lowo fibi iku
    Awa ni lorun
    Moyeku obi
    Oba ti oba ku olorun
    Mowa yode eggun obi
    La fibi iku
    Okana yureo
    Obati biku lowo lese
    Ire ara onu
    Bainle ire obi ifa
    Obi fun eggun
    Obi fun inle
    Obi fun olorun
    Obi fun eggun odara

    Llamada a Orum :

    A we toro mole iku olele


    A we toro mole iku olele
    Akoko toro mole iku de akoko nibe
    Emi se banse yo
    Awo nire iku olele

    Rezo egguns familiares :

    Eggun emi ogba ini intori ni odum ifa awo


    Eggun intori ni garo eyi ran lomoni emi ara emi ire

    You might also like

    pFad - Phonifier reborn

    Pfad - The Proxy pFad of © 2024 Garber Painting. All rights reserved.

    Note: This service is not intended for secure transactions such as banking, social media, email, or purchasing. Use at your own risk. We assume no liability whatsoever for broken pages.


    Alternative Proxies:

    Alternative Proxy

    pFad Proxy

    pFad v3 Proxy

    pFad v4 Proxy