Ôn Tập Ngữ Nghĩa
Ôn Tập Ngữ Nghĩa
Ôn Tập Ngữ Nghĩa
2
2. Homonymy and it’s classification...........................................................................2
3. The polysemy and give examples for illustration, the criteria for distinction
between homonymy and polysemy.............................................................................3
4. Synonymy? Classify synonymy, examples.............................................................4
5. Antonymy? types of antonymy, examples..............................................................5
6. Meaning change (semantic change)? Main causes of semantic change..............6
7. Metaphor? The differences between metaphor and simile..................................6
8. Metonymy? The cases of metonymy, examples.....................................................7
9. Hyperbole, litotes, irony and euphemism, examples.............................................9
10. Sense relations, the type of sense relations...........................................................9
11. Hyponymy? Features of hyponymy....................................................................10
12. Semantic field or lexical field, paraphrase and contradiction.........................11
1
1. Word meaning; the difference between forms and expressions.
*Word meaning: Words are regarded as the smallest indivisible meaningful units of a
language which can operate independently.
* Forms and Expressions:
- Words are also considered expressions.
- Words and word forms are distinguished from each other in terms of the distinction
between lexical and grammatical meanings.
- Forms of one and the same word have the same lexical meaning whereas different words
have different lexical meanings.
Absolute homonyms Satisfy 3 conditions (1) Air (n) Oxygen - Air (n)
- Will be unrelated in a lilting tune or voice
meanings (2) Ball (n) a sphere; any
- All their forms will be spherical body - Ball (n) a
identical large dancing party
2
Homophones - Same pronunciation (1) great – grate // break –
- Different spellings and brake
different meanings (2) wait – weight //whole –
hole
3. The polysemy and give examples for illustration, the criteria for distinction between
homonymy and polysemy.
Polysemy is the state or phenomenon in which the words that have more than one
meaning. In other words, it can be described as multiple meanings of words.
Examples:
(1) “key”. The noun key has the 2 following meanings:
1. The key was in my bedroom
2. The key to success is preparation.
In each case, key carries a different meaning:
1. The key in the first sentence explains something that is the real object. It is something that
can open and ulock the home, door or car
2. The key in the second sentence is an abstract word. It means a thing that makes you able
to understand or achieve something.
Although these words are different, they actually have a related sense.
(2) The verb “break” has the two following meanings:
1. Separate into two or more parts as a result of force or strain (but not cutting): He broke
that cup.
3
2. Become unusable by being damaged; make (something) unusable by damaging: My
watch is broken.
The two meanings are closely related because both contain the semantic feature which
means it can no longer be used.
The criteria for distinction between homonymy and polysemy:
- Relatedness of meanings
- Etymology (historical source of the world)
Absolute Rare
synonyms
Semantic They are those which differ in terms (1) glance - look
synonyms of their denotation (2) nice, pretty, good.
Stylistic They are those which differ in terms (1) Father - Dad - Daddy
synonyms (2) Die - pass away
Semantic-stylistic They are words differing both in (1) cry - weep - scream
synonyms shades of meaning & stylistic aspects. (2) dismiss - fire - lay off
4
Euphemisms They are words allowing for someone (1) rich – well-off, wealthy
to say what they mean indirectly, die – pass away, lost, be
without using literal language, as a gone, rest in peace, six feet
way of softening the impact of what is under
being said. (2) overweight – big-boned
unemployed – between jobs
Phraseological They are words which are different in (1) supply – provide (supply
synonyms their collocations (combinability; someone’s place but provide
ability to be combined with different information)
words). (2) arrive – reach (arrive at
school but reach a speed of
80 kph)
5
6. Meaning change (semantic change)? Main causes of semantic change, examples
Meaning change:
- New meanings of the words appear:
E.g. (1) Bead: prayer → prayer beads → beads
(2) Immoral: not customary → unethical
- Old meanings drop out of the language or co-exist with the new ones
E.g. (1) Wench: girls → wanton (easy-virtue) woman → prostitutes
(2) Silly: happy, prosperous → foolish
Main causes of semantic change: (3 types)
- Extra linguistic causes: connected with the development of society, changes in social,
political, economic, and cultural life, science, and technology.
E.g. Word “space” meant “extension,” and now it means “the limitless expanses, outer
space, cosmos”
- Linguistic causes: factors acting within the language, connected with the system of
language.
E.g. (1) catch (understand) → grasp/get (understand)
(2) propose marriage → propose; daily newspaper → daily
- Psychological reasons: The avoidance of expressing problematic concepts such as death,
sex... It helps to make meanings more slightly or more positive.
E.g. (1) curvy/big-boned/chubby = overweight
(2) disadvantaged/under-privileged/vulnerable people = poor people
7. Metaphor? The differences between metaphor and simile, some basis of metaphor
transference
Definition
Metaphor is the transference of meaning from one object to another based on the similarity
between these two.
In other words, we call one object by the name of another because we compare these objects
and find some common features between them.
6
E.g. (1) The snow is a white blanket. // (2) Laughter is the best medicine.
Differences between metaphor and simile
Example (1) The eyes are the windows to the (1) My friend is as quiet as a mouse.
soul. (2) The kids were fighting like cats
(2) The world is your oyster. and dogs.
Definition: Metonymy is the substitution of one word for another with which it is
associated. In other words, instead of the name of one object or notion, we use the
name of another because these objects are associated and closely related.
E.g. (1) The pen is mightier than the sword.
This phrase means that the written word and the sharing of ideas are more powerful than
fighting or physical force.
(2) The White House released a statement last week.
In this example, an individual or set of individuals speaking on behalf of the White House
released a statement.
7
The cases of metonymy, examples
In classic tradition, the following cases of metonymy are often presented.
E.g. (1) He drank the cup (= the coffee or the tea in the cup)
(2) The conquerors smote the city (= the inhabitants of the city)
E.g. (1) She has an ear for music (= She possesses a remarkable talent for learning,
imitating, and appreciating music.)
(2) John has a good head of business (= John is gifted in/is clever at dealing with
business.)
E.g. (1) His Holiness (= the Pope) has just come back to Rome
(2) Can you protect your children from the cradle to the grave? (= from childhood to
death)
E.g. (1) All our glass is kept in the cupboard (= vessels and articles made of glass)
(2) He was buried under this stone (= this tomb made of stone, this tombstone)
8
(2) Nixon bombed Hanoi. (Nixon’s army)
9
10. Sense relations, the type of sense relations
Definition: Sense relations: A relation between two or more words that concerns their
meaning
E.g. (1) cry/weep/yell/sob // (2) smile/grin/laugh/giggle/smirk
The types of sense relations
1. Coordination
a. Substitutional (paradigmatic): Are those existing between members of the same
grammatical categories
E.g. (1) “narrow” & “wide” & “old” & “new” are interchangeable and belong to the
same category of adjective
(2) “wise” & “foolish” & “good” & “bad” are interchangeable and belong to the
same category of adjective
b. Combinatorial (syntagmatic): Are those existing between items of different
grammatical categories
E.g. (1) “the young man” is a combination between a noun and an adjective
(2) “the big house” is a combination between a noun and an adjective
2. Superordination
a. Hyponymy is the relationship between two words in which the meaning of one of the
words includes the meaning of the other.
E.g. (1) Cat/Rabbit/Dog – Pet & Car/Truck/Bicycle – Vehicle
(2) White/Pink/Blue – Color & Maths/Music/Physics – Subject
b. Meronymy is the opposite of hyponymy.
Definition: Hyponymy is the relationship between two words in which the meaning
of one of the words includes the meaning of the other.
E.g. (1) The lexical representation of bake, boil, grill, fry, steam, roast,...
10
The sense of “bake” includes the sense of “cook.” Thus, we can say that: “bake” is a
hyponymy of “cook.”
(2) The lexical representation of apple, orange, pear, grape, banana,…
The sense of “apple” includes the sense of “fruit.” Thus, we can say that: “apple” is a
hyponymy of “fruit.”
Features of hyponymy
E.g. (1) Have you planted some flowers? – Yes, I’ve planted some daisies.
(2) Did you buy a new toy for your sister? – Yes, I bought a barbie doll.
11
12. Semantic field or lexical field, paraphrase and contradiction, examples
Semantic field or lexical field
A lexical/semantic field is the organization of related words and expressions into a system
that shows their relationships with one another.
E.g. (1) + Jewelry: ring, watch, necklace, earrings, crown,…
+ Vehicle: car, bike, truck, bus, airplain, boat,…
(2) + Clothing: t-shirt, dress, sweater, jacket, socks, belt, cap,…
+ Food: meat, beef, tomato, bean, cheese, apple, grape,…
Paraphrase and contradiction
1. Entailment and the truth of sentences? Types of the truth of sentences, examples
Entailment: is a relationship that applies between two propositions, where the truth
of one implies the truth of the other because of the meanings of the words involved.
- It is a relationship between two or more sentences (strictly speaking propositions). If
knowing that one sentence is true gives us certain knowledge of the truth of the
second sentence, then the first sentence entails the second.
E.g. (1) Ben has been murdered, entails Ben is dead.
(2) Alan lives in Toronto, entails Alan lives in Canada.
12
- Entailment is concerned with the meaning of the sentence itself (not utterance meaning). It
does not depend on the context in which the sentence is used.
The truth of sentences:
- A sentence can be either necessarily true or contingently true.
13
Types of the truth of sentences, examples
- A necessarily (analytically) true sentence (an ANALYTIC sentence) is one that is
necessarily true as a result of the senses of the words in it.
E.g. (1) Elephants are animals. // (2) Cats are not fish.
(3) My brother is male. // (4) Hanoi is the capital of Vietnam.
- A contingently (synthetically) true sentence (a SYNTHETIC sentence) is one which may
be either true or false, depending on the way the world is.
E.g. (1) Mary is from Canada. // (2) My oldest cousin is female.
(3) My brother is tall. // (4) Some cats eat wool.
14
3. How do you understand the terms “grammaticality, acceptability and
meaningfulness” when talking about sentence meaning? Give examples
Grammaticality: A grammatical sentence is one which is formed according to the
rules of grammar.
- Grammatical sentence:
E.g. (1) Jay is tall, isn’t he? // (2) Did you enjoy the view?
- Ungrammatical sentence:
E.g. (1) Jay is tall, doesn’t he? // (2) Did you enjoying the view?
Meaningfulness: The meaningfulness of a sentence is conditioned by how well-
informed that sentence is semantically.
- Meaningful sentence:
E.g. (1) The Everest is the highest peak in the world. // (2) English is the key to success.
- Meaningless sentence
E.g. (1) Colorless green ideas sleep furiously. // (2) Thursday is in bed with Friday.
Grammaticality vs. Meaningfulness
- Most sentences we produce are grammatical and meaningful
E.g. (1) Mark bought a new car last week. // (2) They are building a new school here.
- A sentence which is grammatically correct is not necessarily meaningful
E.g. (1) It asks a pile of rubbish to clean the ant. // (2) My sister wants some books to wash
clothes.
Acceptability: In grammatical sense and In semantic sense
- In grammatical sense: Some sentences are unacceptable because it is not grammatically
possible.
E.g. (1) Because the traffic jam, I came home late. // (2) My friends & me went Thailand.
+ Suitability to social etiquette:
E.g. (1) After the battle, the enemies all passed away. => Unacceptable
(2) You are my dog. => Unacceptable in Vietnam => Acceptable in Britain
+ Rationality/logical coherence:
E.g. (1) She died even though she fell down from the 100th floor => Unacceptable
15
(2) Despite being killed, John is still alive. => Unacceptable
16
E.g. (1) What she said may be right. // (2) This is probably wrong.
+ the identification of an entity with another one (the identifier and identified)
+ an entity is characterized by a quality
+ belongs to somebody
E.g. (1) Tom is handsome.
(2)Carrier
Ahn Relational
hasprocess aAttribute
new bike.
Possessor Relational process Possession
17
(2) My mom is sleeping.
Behaver Behavioral process
This component is related to the process. They can occur in all types of processes. Most are
realized by prepositional phrases; however, they can be clauses as well. The main types of
circumstances are:
Time: Concession:
(1) I’ll be checking out tomorrow. (1) In spite of effort, he failed the exam.
(2) I’m not feeling well today. (2) Despite being poor, Mary is still optimistic.
Place: Result:
(1) I met him at my aunt’s house. (1) I got up late, so I missed the breakfast.
(2) She will pick me to the cinema. (2) I broke the new vase, so my mom got angry.
Condition: Manner:
(1) If it rains, I’ll stay at home. She beat her son with a ruler.
(2) If I were you, I’ll do it.
18
Cause: Reason:
(1) Because of the rain, the tennis match She is out for lunch.
was stopped.
(2) Due to the traffic jam, I came home late.
19
Classify speech acts: According to J.L Austin, there are 3 different types of act
involved in or caused by the utterance of a sentence: Locutionary Act ; Illocutionary
Act and Periocutionary Act
A locutionary act: is the saying of something which is meaningful and can be
understood.
E.g. (1) The dog is on the floor. // (2) Do you want some coffee?
To perform a locutionary act is to produce an utterance with a particular form and a more or
less determinate meaning according to the rules of a given language. The locutionary act into
three sub-types: Phonic act ; Phatic act and Rhetic act
20