Time Sheet: Independent Surveyor, Marine & Cargo Inspection, Fumigation & Pest Control
Time Sheet: Independent Surveyor, Marine & Cargo Inspection, Fumigation & Pest Control
TIME SHEET
VESSEL : BG.GABRIELLA II
PORT : KAMPUNG BARU
CARGO : CRUDE PALM OIL
QUANTITY : MT
SHIPPER : PT.KUTAI REFINERY NUSANTARA
BUYER : CV.JAYA SEMESTA
DATE
REMARKS
TIME SHEET
HOURS
// : LT
// : LT
// : LT
// : LT
// : LT
// : LT
// : LT
// : LT
// : LT
// : LT
// : LT
// : LT
// : LT
( …............................)
CHIEF OFFICER
NOTICE OF DISCREPANCY
We the andersigned, have been appointed as surveyors by PT. SURYA BUANA INSPECTINDO
Messrs CV.JAYA SEMESTA
and we have to draw your attention to the discrepancy in quantity at present
ascertained as :
Cargo : CRUDE PALM OIL
Stowage : SHIPTANK NO.
Bill of Loading qty - mt (BL) : M/Tons
Vsl's of Loading qty - mt (VL) : M/Tons
Difference : M/Tons
Percentage : %
ASSOCIATION OF :
CWM SURVEY & INSPECTION
Head Office : SENTRA BISNIS HARAPAN INDAH BLOK SS 19 NO 7, BEKASI, INDONESIA
Telephone (62-21) 88976250, 44780055 Fax (62-21) 88976250
E-mail : suryabuana_inspectindo@ymail.com
INDEPENDENT SURVEYOR, MARINE & CARGO INSPECTION, FUMIGATION & PEST CONTROL
RECAPITULATION
OF WEIGHLIST
VESSEL : BG.GABRIELLA II
CARGO / QUANTITY : CRUDE PALM OIL /± MT
SHIPPER : PT.KUTAI REFINERY NUSANTARA
BUYER : CV.JAYA SEMESTA
PLACE AND DATE : KAMPUNG BARU UP TO JANUARY - - 2023
WEIGHT ( KGS )
NO DATE TRUCK
GROSS TARRE NETTO
TOTAL
SF AFTER LOADING :
BILL OF LOADING :
DIFFERENCE :
PRECETANCE : %
NOTE : The vessel tanks were guaged cojointly with the chief
officer and was calculated according to vessel's caliberation
tables provided
ASSOCIATION OF :
CWM SURVEY & INSPECTION
Head Office : SENTRA BISNIS HARAPAN INDAH BLOK SS 19 NO 7, BEKASI, INDONESIA
Telephone (62-21) 88976250, 44780055 Fax (62-21) 88976250
E-mail : suryabuana_inspectindo@ymail.com
CERTIFICATE OF CLEANLINESS, TIGHTNESS AND FITNESS
OF SHIP'S TANK AND CONNECTING PIPELINESS / HOSES
VESSEL : BG.GABRIELLA II
VOYAGE NO :
DATE OF LOADING : JANUARY - - 2023
PORT OF LOADING : KAMPUNG BARU
PORT OF DISCH : JETTY
PORT : 1P,2P,3P,4P,5P,6P,7P
CENTER :-
STARBOARD : 1S,2S,3S,4S,5S,6S,7S
### EVIDENCING THAT TANKS, HEATING COILS AND APPLIANCES USED FOR LOADING
AND DISCHARGING CARGO DO NOT CONTAIN COPPER OR COPPER ALLOYS.
( …............................)
CHIEF OFFICER
TO WHOM IT MAY CONCERN
VESSEL : BG.GABRIELLA II
BERTH :
This is certify that the last three previous cargoes carried in the nominated ship's tank to load the
above mentioned cargo are as follows :
Ship's Tank : LAST CARGO SECOND LAST CARGO THIRD LAST CARGO
The vessel Master further certify that the tanks have not contained any leaded petroleum or any other
leaded product ( CLEAN AND UNLEADED ) on at least the three last cargo voyages and heating coils, lines.
Pump of fitting used do not contain copper or copper alloy.
SAMPLING REPORT
Samples were taken, labeled and sealed by surveyor and witnessed by representative of
CV.JAYA SEMESTA
Sampling distribution:
ASSOCIATION OF :
CWM SURVEY & INSPECTION
Head Office : SENTRA BISNIS HARAPAN INDAH BLOK SS 19 NO 7, BEKASI, INDONESIA
Telephone (62-21) 88976250, 44780055 Fax (62-21) 88976250
E-mail : suryabuana_inspectindo@ymail.com
INDEPENDENT SURVEYOR, MARINE & CARGO INSPECTION, FUMIGATION & PEST CONTROL
MEMBER OF
The assosiation of
independent survetors indonesia
SAMPLING REPORT
Samples were taken, labeled and sealed by surveyor and witnessed by representative of
CV.JAYA SEMESTA
Sampling distribution:
ASSOCIATION OF :
CWM SURVEY & INSPECTION
Head Office : SENTRA BISNIS HARAPAN INDAH BLOK SS 19 NO 7, BEKASI, INDONESIA
Telephone (62-21) 88976250, 44780055 Fax (62-21) 88976250
E-mail : suryabuana_inspectindo@ymail.com
SAMPLING REPORT
INDEPENDENT SURVEYOR, MARINE & CARGO INSPECTION, FUMIGATION & PEST CONTROL
MEMBER OF
The assosiation of
independent survetors indonesia
BERITA ACARA
HASIL ANALISA LABOLATORIUM
(BEFORE LOADING )
STORAGE NO STORAGE NO
PARAMETER
AVERAGE AVERAGE
FFA
Moisture
DIRT
DOBI
Kesimpulan:
Demikian Berita Acara ini dibuat untuk dapat dipergunakan sebagaimana mestinya.
ASSOCIATION OF :
CWM SURVEY & INSPECTION
Head Office : SENTRA BISNIS HARAPAN INDAH BLOK SS 19 NO 7, BEKASI, INDONESIA
Telephone (62-21) 88976250, 44780055 Fax (62-21) 88976250
E-mail : suryabuana_inspectindo@ymail.com
INDEPENDENT SURVEYOR, MARINE & CARGO INSPECTION, FUMIGATION & PEST CONTROL
MEMBER OF
The assosiation of
independent survetors indonesia
Pada hari ini Senin Tanggal JANUARY - - 2023 kami selaku surveyor dari
PT.SURYA BUANA INSPECTINDO , yang ditunjuk oleh CV.JAYA SEMESTA
Dengan ini menerangkan bahwa kami telah melakukan pemeriksaan pada tiap tangki pemuatan
kapal sebelum dilakukan pemuatan diatas kapal BG.GABRIELLA II
dari hasil pemeriksaan ruang muat tangki (inspection ) yang kami lakukan mulai pukul
……….. s/d…………LT, Kami selaku independen surveyor berpendapat bahwa
pada tiap tiap tangki kapal tersebut SIAP dan LAYAK untuk melakukan proses pemuatan
CRUDE PALM OIL
Adapun posisi Tangki ballast terletak didekat tangki no ……….……dibagian BELAKANG
dalam kondisi Terisi air tawar dengan quantity +/- TON
ASSOCIATION OF :
CWM SURVEY & INSPECTION
Head Office : SENTRA BISNIS HARAPAN INDAH BLOK SS 19 NO 7, BEKASI, INDONESIA
Telephone (62-21) 88976250, 44780055 Fax (62-21) 88976250
E-mail : suryabuana_inspectindo@ymail.com
INDEPENDENT SURVEYOR, MARINE & CARGO INSPECTION, FUMIGATION & PEST CONTROL
MEMBER OF
The assosiation of
independent survetors indonesia
REPORT
OF
SEALING
VESSEL : BG.GABRIELLA II
CARGO : CRUDE PALM OIL
START LOADING : JANUARY - - 2023 // LT
COMPLETED LOADING : JANUARY - - 2023 // LT
SHIPPER : PT.KUTAI REFINERY NUSANTARA
This is to certify that we undersigned surveyor of PT. Surya Buana Inspectindo Jakarta did at
request of Messrs CV.JAYA SEMESTA
to conduct the loading supervision CRUDE PALM OIL
to be loaded on board your vessel BG.GABRIELLA II
berthed at wharf KAMPUNG BARU
Herewith, we certify that before departure from loading port, vessel BG.GABRIELLA II
all of compartments, which have connection to cargo were sealed, the detail as follows:
SOUNDING TAPE,
7 : PCS up/to
TABLE, TEMPERATURE
8 DOCUMENT : PCS up/to
TOTAL : PCS
All seals were set well / intact
ASSOCIATION OF :
CWM SURVEY & INSPECTION
Head Office : SENTRA BISNIS HARAPAN INDAH BLOK SS 19 NO 7, BEKASI, INDONESIA
Telephone (62-21) 88976250, 44780055 Fax (62-21) 88976250
E-mail : suryabuana_inspectindo@ymail.com
INDEPENDENT SURVEYOR, MARINE & CARGO INSPECTION, FUMIGATION & PEST CONTROL
MEMBER OF
The assosiation of
independent survetors indonesia
SURAT TUGAS
ASSIGMENT LETTER
PT. Surya Buana Inpectindo sebagai PT. Surya Buana Inpectindo as the
representative dari CVM Survey & Inpection respensentative of CWN Survey & Inspection
dengan ini menungaskan kepada karyawan assign the under mentioned staff (s)
tersebut dibawah ini :
yang berkempentingan membawa alat-alat yang The surveyors are aquipped with the necessary
diperlukan untuk tugas tersebut diatas. aquipment to execute the job
kepada pihak-pihak / Instalasi yang berwenang, Authorities are requested to give assistance
dengan ini mohon bantuannya dan untuk itu kami whiche may required for which we appreciate wery much
mengucapkan terimakasih.
this assigment letter is valid from DECEMBER 14 2022
Surat Tugas ini berlaku sejak tanggal until the completed of job
DECEMBER 14 2022 sampai yang bersangkutan
selesai mengerjakannya.
Jakarta DECEMBER 14 2022
PT. Surya Buana Inpectindo
ASSOCIATION OF :
CWM SURVEY & INSPECTION
Head Office : SENTRA BISNIS HARAPAN INDAH BLOK SS 19 NO 7, BEKASI, INDONESIA
Telephone (62-21) 88976250, 44780055 Fax (62-21) 88976250
E-mail : suryabuana_inspectindo@ymail.com
SURAT TUGAS
ASSIGMENT LETTER
SANTO WIDODO
Surveyor/Inpection
CV.JAYA SEMESTA
EAST, KALTIM
ASSOCIATION OF :
CWM SURVEY & INSPECTION
HARAPAN INDAH BLOK SS 19 NO 7, BEKASI, INDONESIA
21) 88976250, 44780055 Fax (62-21) 88976250
suryabuana_inspectindo@ymail.com
INDEPENDENT SURVEYOR, MARINE & CARGO INSPECTION, FUMIGATION & PEST CONTROL
The following details were supplied by the vessel's personnel from vessel's previous cargo records.
We cannot be responsible for any inaccuracies.
TOTAL
RATA-RATA
R1 R2 R3 R4
NO
DIFF % DIFF % DIFF % DIFF %
1 % % % %
2 % % % %
3 % % % %
4 % % % %
5 % % % %
TOTAL % % % %
RATA2 % % % %
( WAHYU NURDIANTO ) ( )
SURVEYOR CHIEF OFFICER
ASSOCIATION OF :
CWM SURVEY & INSPECTION
Head Office : SENTRA BISNIS HARAPAN INDAH BLOK SS 19 NO 7, BEKASI, INDONESIA
Telephone (62-21) 88976250, 44780055 Fax (62-21) 88976250
E-mail : suryabuana_inspectindo@ymail.com
INDEPENDENT SURVEYOR, MARINE & CARGO INSPECTION, FUMIGATION & PEST CONTROL
VESSEL'S
MANHOLE SOUNDING PIPE VALVE IN OUT CARGO KONDISI
TANK NO
Demikian berita acara pemasangan segel ini dibuat dengan disaksikan oleh pihak terkait
(………………………) (………………………)
Attending Surveyor Shipper CHIEF OFFICER
ASSOCIATION OF :
CWM SURVEY & INSPECTION
Head Office : SENTRA BISNIS HARAPAN INDAH BLOK SS 19 NO 7, BEKASI, INDONESIA
Telephone (62-21) 88976250, 44780055 Fax (62-21) 88976250
E-mail : suryabuana_inspectindo@ymail.com
INDEPENDENT SURVEYOR, MARINE & CARGO INSPECTION, FUMIGATION & PEST CONTROL
MEMBER OF
The assosiation of
independent survetors indonesia
LAPORAN TALLY SURVEY
LOADING
Bersama ini kami laporkan hasil pemuatan / pembongkaran CRUDE PALM OIL dari/ke kapal
BG.GABRIELLA II
Sesuai dengan hasil perhitungan tally yang kami lakukan, maka dapat kami sampaikan data
pemuatan/ pembongkaran sebagai berikut :
3 UNIT
TOTAL
Demikianlah laporan ini kami buat sesuai dengan kondisi kejadian lokasi
( …........................) (…...........................................)
INDEPENDENT SURVEYOR, MARINE & CARGO INSPECTION, FUMIGATION & PEST CONTROL
TALLY SHEET
KAPAL : BG.GABRIELLA II
PENGIRIM : PT.KUTAI REFINERY NUSANTARA PAGE :
PENERIMA : CV.JAYA SEMESTA
BARANG : CRUDE PALM OIL
TEMPAT & TANGGAL : KAMPUNG BARU JANUARY - - 2023
1 1
2 2
3 3
4 4
5 5
6 6
7 7
8 8
9 9
0 0
1 1
2 2
3 3
4 4
5 5
6 6
7 7
8 8
9 9
0 0
1 1
2 2
3 3
4 4
5 5
6 6
7 7
8 8
9 9
0 0
TOTAL : TOTAL :
( …........................) (…...........................................)