4810 Load Bank: User Manual
4810 Load Bank: User Manual
4810 Load Bank: User Manual
User Manual
WARRANTY
The last page of this document contains an express limited
warranty. The provisions of this warranty cover any and all rights
extended to holders of Avtron Load Bank branded products and
systems by ASCO Power Technologies, LP.
TABLE OF CONTENTS
Page
DRAWINGS
See tables on the following two pages. See column 1 for the part number purchased. Drawings
are provided at the end of this manual based on the specific Load Bank purchased.
Option drawings are provided for options purchased. A list of option drawings begins after
page iii.
Electro Industries Quick Start Guide for SHARK Series Meters, E145703
(Provided only when Metering Option is purchased.)
-i-
Table of Contents ASCO 4800 Series Outdoor Load Bank
DRAWINGS
Part No. kW Volts Load Steps O/L Dwg. Schem. Interconn.
D28042-4 2500 480 50, 50, 100, 100, 200, 500, 500, 500, SB2770 1 D30049 D30349
500
D28042-5 3000 480 50, 50, 100, 100, 200, 500, 500, 500, SB2770 1 D30051 D30350
500, 500
D28042-6 3000 480 50, 50, 100, 100, 200, 500, 500, 500, SB2770 1 D31135 D31136
500, 500
D28042-7 2500 480 5, 10, 10, 25, 50, 100, 100, 200, 500, SB2770 1 D38361 D38362
500, 500, 500
D28042-8 3000 480 5, 10, 10, 25, 50, 100, 100, 200, 500, SB2770 1 D42596 D42595
500, 500, 500, 500
D29440-2 750 480 50, 100, 200, 200, 200 SB2793 2 D29809 D29810
D29440-3 750 480 5, 10, 10, 25, 50, 50, 100, 100, 200, 200 SB2793 2 D29811 D29812
D29440-4 1000 480 50, 50, 100, 100, 200, 500 SB2793 2 D29813 D29814
D29440-5 1000 480 5, 10, 10, 25, 50, 100, 100, 200, 500 SB2793 2 D29815 D29816
D29440-6 1000 480 5, 10, 10, 25, 50, 100, 100, 200, 500 SB2793 2 D30417 D30416
D29440-10 750 480 25, 25, 50, 50, 100, 100, 200, 200 SB2793 2 D42645 D42646
D29461-1 750 240/480 5, 10, 10, 25, 50, 50, 100, 100, 200, 200 SB2793 2 D29826 D29827
D29461-2 1000 240/480 50, 50, 100, 100, 200, 500 SB2793 2 D29828 D29829
D29461-3 750 240/480 50, 100, 200, 200, 200 SB2793 2 D29822 D29823
D29461-4 1000 240/480 5, 10, 10, 25, 50, 100, 100, 200, 500 SB2793 2 D29824 D29825
D29461-5 1000 480 5, 10, 10, 25, 50, 100, 200, 200, 400 SB2793 2 D31287 D31288
700 240 5, 10, 10, 25, 50, 100, 100, 200, 200
D29650-3 1500 480 5, 10, 10, 25, 50, 100, 100, 200, 500, SB2827 3 D30041 D30278
500
D29650-4 1500 480 50, 50, 100, 100, 200, 500, 500 SB2827 3 D30042 D30125
D29650-5 1500 240/480 5, 10, 10, 25, 50, 100, 100, 200, 500, SB2827 3 D30043 D30126
500
D29650-6 1500 240/480 50, 50, 100, 100, 200, 500, 500 SB2827 3 D30044 D30127
D29650-7 2000 480 5, 10, 10, 25, 50, 100, 100, 200, 500, SB2827 3 D30088 D30089
500, 500
D29650-8 2000 480 50, 50, 100, 100, 200, 500, 500, 500 SB2827 3 D30047 D30296
D29650-9 2000 480 50, 50, 100, 100, 200, 500, 500, 500 SB2827 3 D30047 D30296
D29650-14 1250 480 50, 100, 100, 100, 200, 200, 500 SB2827 3 D35454 D35453
D36922-1 1250 480 5, 10, 10, 25, 50, 50, 100, 100, 200, SB2827 3 D36923 D36924
200, 500
D29650-16 1750 480 50, 100, 100, 200, 300, 500, 500 SB2827 3 1272929 1272931
DRAWINGS
Part No. No. of Control Panel O/L Dwg., Resistor Assemblies
Stacks Control Panel
D28042-4 Three D29743-17 SB2950 D27553-1, D27555-1
D28042-5 Three D29743-18 SB2950 D27555-1, D28438-2
D28042-6 Three D31297 -- D28438-2, D27555-1
D28042-7 Three D29743-30 SB2950 D28438-2, D27555-1, D27554-1,
D27552-1
D28042-8 Three D29743-33 SB2950 D27552-1, D27553-1, D27555-1
D29440-2 One D29743-5 SB2950 D27553-1, D27555-1
D29440-3 One D29743-6 SB2950 D27552-1, D27553-1, D27555-1
D29440-4 One D29743-7 SB2950 D27555-1, D28438-2
D29440-5 One D29743-8 SB2950 D27552-1, D27553-1, D27555-1
D29440-6 One D30415 SB2988 D27552-1, D27555-1
D29440-10 One D29743-34 SB2950 D27553-1, D27555-1, D34941
D29461-1 One D29743-9 SB2950 D27552-2, D27553-2, D27555-2, D29645
D29461-2 One D29743-10 SB2950 D27553-2, D27555-2, D29589-1
D29461-3 One D29743-3 SB2950 D27553-2, D27555-2, D29645, D29851
D29461-4 One D29743-4 SB2950 D27552-2, D27553-2, D27555-2
D29461-5 One D29743-22 SB2950 D27552-2, D27553-2, D27555-2,
D27555-4
D29650-3 Two D29743-12 SB2950 D27552-1, D27553-1, D27554-1,
D27555-1
D29650-4 Two D29743-11 SB2950 D27553-1, D27555-1
D29650-5 Two D29743-13 SB2950 D27552-2, D27553-2, D27554-2,
D27555-2, D29645, D29851
D29650-6 Two D29743-14 SB2950 D27553-2, D27555-1, D29645, D29851
D29650-7 Two D29743-15 SB2950 D27552-1, D27553-1, D27555-1
D29650-8 Two D29743-19 SB2950 D27555-1, D28438-2
D29650-9 Two D29743-19 SB2950 D27555-1, D28438-2
D29650-14 Two D29743-26 SB2950 D27553-1, D27554-1, D27555-1
D36922-1 Two D36925-1 SB2950 D27555-1, D28438-2, D27552-1
D29650-16 Two D29743-48 SB2950 D27553-1, D27554-1, D27555-1
1
For Load Banks equipped with Option 75, use Outline Drawing SB3147.
2
For Load Banks equipped with Option 73, use Outline Drawing SB3145.
3
For Load Banks equipped with Option 74, use Outline Drawing SB3146.
-iii-
Options ASCO Model 4800 Load Bank
OPTIONS - Refer to Section VI (K875A OPTIONS LIST) of this manual. The following
drawings apply to the various options. Only drawings for the options provided have
been included in this manual. Not all options can be installed in the same unit.
*Load Banks equipped with Option 73 should be supplied with special Outline Drawing SB3145.
ASCO SERIES 4800
OUTDOOR LOAD BANK
SECTION I
SAFETY CONSIDERATIONS
Throughout this manual, you will find WARNING and CAUTION statements. Personal injury or
death may occur to an operator using or repairing the equipment if a WARNING statement is
ignored. Damage to the equipment and potentially hazardous conditions for personnel may occur if
a CAUTION statement is ignored.
Each ASCO unit is safety checked for opens and shorts, and the insulation is high potential tested to
ensure safe operation. All fuses, safety interlocks, and related safety equipment have been proven
reliable as part of the testing procedure of each unit.
As part of your safety program, an initial inspection after receiving the unit(s) and periodic
preventive maintenance and safety inspections should be conducted to ensure the reliability and
safety built into your ASCO equipment.
The Load Bank is an industrial test unit designed to be used outdoors safely with an exhaust hood.
(The unit should not be installed indoors.) However, because the function of the Load Bank is to
dissipate electrical energy, there are inherent dangers to operators and equipment. These dangers are
outlined in this section.
Electrical energy is transformed into heat by the resistors. This heat must be removed from the Load
Bank by the cooling fans/blowers. If there is any restriction or stoppage of airflow, the Load Bank
will overheat and may start a fire. It is recommended that:
1. The operator should read the manual before using the Load Bank.
2. Run an approved ground wire from the Load Bank ground lug(s) to the generator frame.
Run an approved ground wire from the generator frame to a good earth ground. Size ground
wire in accordance with National Electrical Code and any local codes.
3. Do not bypass the airflow safety switch or exhaust over-temperature switch to prevent
nuisance tripping.
1-1
Safety Considerations ASCO 4800 Series Outdoor Load Bank
4. Replace any burned out bulbs on the control panel. Each lamp is an indication that a system
is active or has failed and is important to the operation of the Load Bank and safety of the
operator.
5. Maintenance personnel must always exercise caution when the access panels or intake
screens are removed. Personal injury from electrical shock or from the rotating fan blades
may result if all sources of power are not disconnected before servicing. Maintenance work
must be done only by qualified personnel.
6. The Load Bank must be used in a cool, well ventilated area as described in the
INSTALLATION section of this manual. Do not allow exhaust air to recirculate through the
Load Bank. This causes a constant rise in cooling air temperature and may cause the Load
Bank to overheat.
7. Install the factory-provided exhaust hood(s) as soon as possible. This protects the open
resistor element section from debris and environmental conditions such as freezing rain.
Failure to install hoods in a timely fashion may void warranty.
8. Venting the heated air from the exhaust toward overhead cables, sprinkler systems, or into a
room with insufficient volume or "Make-Up" air is a definite hazard. The Load Banks
should be used in a cool, well ventilated area. This Load Bank is specifically designed for
outdoor use with an exhaust hood. Load Banks are not intended for indoor operation.
9. After running a load test, residual heat may be removed from the Load Bank by allowing the
fans to operate for a few minutes after load is removed. This procedure is not required for
maintaining Load Bank integrity, but it may guard operating personnel from possible burn
injuries.
10. The operator should avoid coming in contact with the resistor elements or surrounding covers
during and for some time after operation. These portions of the Load Bank become quite hot
and may result in a serious burn should contact be made with them.
11. Do not allow objects to enter or block the air intake or exhaust of the Load Bank. A blockage
can cause Load Bank overheating. If an object enters the screens, it will cause damage to the
resistor elements, possibly shorting them and causing shock and/or fire hazards.
12. Operators must not operate the Load Bank with the access panels or screens removed. To do
so exposes the operator and other persons to possible personal injury from electrical shock or
from the moving fan blades.
A. In an emergency, turn off the MASTER LOAD switch, then the generator. The
MASTER LOAD switch will allow disconnection of all load steps and still allow for
the motor to run, cooling any heated elements.
1-2
Safety Considerations ASCO 4800 Series Outdoor Load Bank
B. The power ON/OFF switch will disconnect both load steps and the fan motor. The
Generator Emergency "OFF" switch should be located near the load system.
15. It is the responsibility of the customer to take diligent care in installing the Load Bank. The
National Electrical Code (NEC), sound local electrical and safety codes, and the
Occupational Safety and Health Act (OSHA) should be followed when installing the
equipment to reduce hazards to persons and property.
16. Read and heed all WARNING and CAUTION statements in the manual.
1-3
Description ASCO 4800 Series Outdoor Load Bank
SECTION II
DESCRIPTION
The Resistive Load Bank is a vertical airflow unit designed to provide a balanced resistive load of
unity power factor, at a specified 3-phase voltage. The total load capability and load steps provided
in a given 4800 Load Bank are listed in the Table of Contents. The standard Load Bank step
resolution is either 5 kW or 50 kW; 1 kW resolution is available as an option. D29440-10 has a
Load Step Resolution of 25 kW. Using the toggle switches on the control panel, any combination of
the available load steps may be selected to achieve a desired load.
Depending on the total kW capability, the 4800 Load Bank consists of one, two, or three stacks.
Each stack contains a blower with a 3-phase, 480 VAC, 60 Hz, 10 H.P. 1750 RPM fan motor which
provides the necessary cooling air for the load elements. The fan motor is controlled by a motor
starter contactor. Overcurrent protection is provided for the motor by three fuses and an overload
relay. The overload relay assembly does not have an automatic reset provision and must be reset
manually. When required, the Load Bank may be furnished with blower motor(s) sized to operate at
voltages different from standard. The fan free air delivery is nominally 20,000 CFM.
*******************************************************
CAUTION
The Load Bank should never be used without the fan motor(s)
operating. Inadequate cooling airflow will result in resistor elements
causing overheating and a definite fire hazard.
*******************************************************
An airflow switch (one per stack) is provided to monitor the flow of cooling air. This differential
pressure switch is electrically interlocked with the load application controls to prevent load
application if a fan is not working properly (AIR FAILURE light comes on).
An overtemperature switch (one per stack) is provided to monitor exhaust air temperature. This
switch is electrically interlocked with the load application controls to prevent load application if a
resistor stack temperature exceeds 375F.
2-1
Description ASCO 4800 Series Outdoor Load Bank
The control panel contains a POWER ON-OFF switch with a CONTROL POWER light, a
BLOWER POWER light, blower power START and STOP pushbutton switches, an AIR FAILURE
light, a Load Bank OVER TEMP light, a MASTER LOAD ON-OFF switch, a VOLTAGE SELECT
switch for Load Banks with dual voltage capability, and individual KW LOAD STEP switches. All
load step switches are the toggle type with metal levers. The control panel also contains a FUSE for
protection of the control circuit.
Also, for Load Banks equipped with the Load Control option, the control panel will contain an
AUTO/MANUAL selector switch and an AUTO light. Various digital metering packages are
optionally available and are packaged as part of the control panel.
Sized for mounting in a 19-inch rack enclosure, the control panel has a vertical height of 14 inches
and requires a minimum of 8 inches of clearance behind the panel.
A control panel enclosure, for control panels with or without metering, is available as an option. It
can be supplied mounted directly to the Load Bank or loose for mounting in a remote location.
The Load Bank is fabricated using heavy-gauge aluminized sheet steel, making a rigid structure.
Mounted within the structure are the load element resistor assemblies, load contactors, and the
cooling fan(s)/blower(s). The resistive elements are porcupine type, fully supported along their
length. Mounted on separate panels are the motor starter, motor overload relay, fuses, and customer
connection terminals. The cooling air is drawn in from the sides and the back intake screens, forced
across the resistor elements, and exhausted out the top. The panel includes a temperature controlled
heater, which may be used to prevent condensation from hindering operation of the Load Bank.
The Load Bank is equipped with screens mounted at the inlet openings and exhaust hoods. The Load
Bank uses a welded fabricated base to facilitate handling by a forklift truck. Bolt holes are also
supplied in the base to permit permanent mounting to a concrete pad or metal foundation.
*******************************************************
WARNING
Never exceed the rated voltage as this will cause the Load Bank to
overheat.
*******************************************************
2-2
Installation ASCO 4800 Series Outdoor Load Bank
SECTION III
INSTALLATION
This Installation Checkout Procedure is intended to be used upon initial receipt of equipment and
following any relocation of a permanent mounted Load Bank. These procedures apply to Load
Banks in general and may include steps not relevant to the specific unit being installed. Disregard
those procedures which do not apply.
*******************************************************
WARNING
*******************************************************
1. Verify the Load Bank placement meets the installation requirements found in the
INSTALLATION section of the instruction manual:
A. Check the clearance from both intake and exhaust to any obstruction.
B. If the location has a prevailing wind, make the wind aid in the cooling of the resistor
elements.
3-1
Installation ASCO 4800 Series Outdoor Load Bank
1) Hoist hoods by installing two heavy rods (5/8" or 3/4" dia.) completely
through unit.
2) Make sure at least 6" projects beyond sides.
3) Then attach minimum 6' long four-chain/cable sling to rod ends.
4) Anchor hoisting device.
5) Verify device with attachments will safely hoist hoods.
6) Lift hoods and seat over full perimeter flange (curb) on roof (top) of Load
Bank.
7) Mounting can be directed toward front or rear of Load Bank.
8) Secure. Use 3/8-16 S/S fasteners provided. (Fasteners are shipped screwed
into hood mounting flange on top of unit.)
3. Utilize system schematics to ohm out customer-supplied interconnection control wiring and
safety circuits:
A. If control wiring is all the same color, ohm out each individual wire to confirm
proper labeling and placement.
CAUTION
B. Confirm the correct wire gauge has been used for interconnection wiring. Control
wiring should be a minimum of 14 AWG for control panel to Load Bank lengths of
50 feet or less. For lengths of greater than 50 feet, consult the factory.
3-2
Installation ASCO 4800 Series Outdoor Load Bank
A. Check the control voltage and confirm it is within 10% of the required voltage.
******************************************************
WARNING
*******************************************************
B. Operate the safety circuitry with a jumper across the air switch contact at its
termination at the terminal block.
5. Verify the proper relays energize with each individual load switch.
A. Turn on each load step individually and observe that each relay or relays pulls in
without chatter or hesitation.
B. Turn off the master load switch. Turn on all the load steps. Turn the master load on
and observe the pull in of all the contactors. If chatter or hesitation is observed,
locate the cause of the voltage drop causing the problem.
6. While the load relays are energized, remove the jumper across the air switch. All the load
contactors should drop. Leave the jumper off the air switch(es).
7. Apply the rated fan voltage. Start fans/blowers and verify that air is exiting the resistor
assembly end (top of exhaust hood).
The air switches must be checked and/or field adjusted. This adjustment must be made after
installation and during full operation of any supplemental equipment, which may influence
the air-handling system. Follow these steps to verify and/or adjust:
A. Stop fan(s)/blower(s) and remove all sources of power from the Load Bank.
B. Remove the front access panel to gain entry to the control area.
C. Verify each air switch individually by removing the control wiring from the switch
terminals.
3-3
Installation ASCO 4800 Series Outdoor Load Bank
E. Run ohmmeter wiring outside of the unit and temporarily install access panel.
H. Press fan/blower stop button. Count down the number of seconds before switch
opens. It should take 3-5 seconds. If not, adjust the air switch by turning the screw
on the air switch out to increase time. (Turning in decreases time.)
I. Once 3-5 seconds have been established, repeat for the other air switch(es) if
applicable.
J. Stop fan(s) and remove all sources of power from the Load Bank.
K. Remove access panel, remove ohmmeter wiring, and replace factory wiring. Replace
access panel.
This checkout procedure is intended to be a guide to Load Bank installations in general. Special
installation considerations not addressed herein may be necessary due to installation site or
environment. Any questions or concerns regarding Load Bank installation should be directed to
field service at (216) 573-7600.
*******************************************************
WARNING
*******************************************************
3-4
Installation ASCO 4800 Series Outdoor Load Bank
LOCATION
Do not install the Load Bank in any area where standing water can pool or accumulate. Do not
install near: a drainage basin, surface/ground or roof runoff, sewer collection, or any location where
water can back up or collect. If flooding can occur, we recommend a different location or a raised
platform sufficiently above high water level. Do not operate if any portion of the Load Bank is
submerged. Always install above grade.
The Load Bank must be used in a cool, well ventilated area. It must be installed where cool air is
continually available and where hot exhaust air will not be recirculated through the Load Bank. The
Load Bank must not be operated in a closed space. Exhaust temperature may exceed 400F over
ambient, under full load conditions.
The Load Bank should be positioned so that there is a minimum of 36 inches of clearance on all
sides to provide room for intake air flow and maintenance. A minimum of twelve feet of clearance
from the exhaust is required for proper airflow. (Refer to the appropriate Outline Drawing.)
The exhaust air may exceed 400F above ambient under full load conditions. The unit must not be
installed near any equipment, wiring, or plumbing which may be damaged by high air temperatures
or which may constitute a fire hazard.
AIRFLOW CONSIDERATIONS
Even with an ample supply of cooling air, the Load Bank may overheat if it is not properly installed.
There are two types of airflow problems that should be avoided:
1. Recirculating Airflow - If the hot, exhausted air is permitted to recirculate through the Load
Bank, it will reach such a high temperature and low density that it will no longer cool the
elements. A Load Bank should not be installed so close to any surface as to reflect the
exhausted air back to the air intake.
2. Restriction of Cooling Air - Any obstruction located within five (5) feet of the inlet and
twelve (12) feet of the exhaust hood will restrict the Load Bank's airflow. Airflow is also
restricted when two or more Load Banks have air inlets positioned close to each other. This
competition for cooling air causes a low pressure area, restricting adequate airflow. It is
recommended that the factory exhaust hoods be used.
NOTE
If exhaust hoods are not used, contact the factory for specific site
review prior to installation and operation. The following three items
are for review.
3-5
Installation ASCO 4800 Series Outdoor Load Bank
a. If the exhaust hoods are not used, the Load Banks are designed to tolerate up to 0.12"
water gage additional system airflow resistance. This includes air intake resistance
and resistance due to exhaust duct/louvers/screen. The exhaust must be screened to
keep debris from entering unit. The screen must be a minimum 75% open area
and/or exceed Load Bank duct area by a minimum of 50%.
b. If exhaust duct exits through motorized louvers, the design must be interlocked to
assure full open prior to operation. Consideration must also be given for louver
design and actuator to prevent heat problems.
c. Each fan/blower is designed to move 20,000 CFM per resistor stack. The entire unit
then moves (20,000 CFM times number of stacks).
Consult the factory if hoods are not used or if strong prevailing winds exist. Failure to obtain
written factory approval for special intake or exhaust conditions voids warranty.
1. Load Banks mounted into a channel, trough, hollow, well, pit, surrounded completely by a
parapet wall or backed into a full corner require special considerations even if the other
conditions are met. In these cases, provide detailed site layout drawings to ASCO for
inspection and comments.
2. Locations which have full or partial perimeter fence necessitate a review. The fencing
material should have at least 75% open area. The minimum clearances still apply. Overhead
fencing or grating is not recommended.
3. Do not install Load Banks or other air handling devices within the same area. Any high
velocity air stream near the Load Bank air flow can disrupt the cooling. This is critical if the
other equipment is a source of heat. Any thermal rise on Load Bank intake air can create a
potential hazard.
4. The Load Bank cooling system cannot be used for any purpose other than cooling the Load
Bank.
5. In northern climates with snow depths exceeding 6 inches or blowing and drifting snow, a
physical inspection of the Load Bank intake and exhaust is required prior to operation. Any
significant snow drifts or snow depths must be cleared prior to operation.
6. Standard Load Banks are designed for operation between sea level and 2,000 feet maximum
altitudes. Operation at altitudes over 2,000 feet above sea level requires special
consideration. As the altitude increases, the effective cooling air diminishes. Contact ASCO
for assistance.
3-6
Installation ASCO 4800 Series Outdoor Load Bank
These higher capacity three stack (bays/modules) units require special airflow consideration. The
center stack must pull in cool intake air from the back and bottom of the stack. Do NOT block or
restrict the back or lower (base) screened intake areas. Although the center stack is typically used
for primary load connection, the contractor installed and fabricated wire way/duct run/conduit must
be clear of these center stack intakes.
CONTROL CONNECTIONS
The control panel is designed for mounting in a 19-inch rack-type enclosure. If required, connect
terminals of the control panel to terminals of the Load Bank and conduit/wire way as shown on the
appropriate interconnection diagram. The control circuit operates on a customer-supplied 120 VAC,
60 Hz, single phase, 20 amp power source. On three stack designs, verify conduit/wire way does not
impede airflow to center stack.
As an option, the control circuit voltage is obtained from the main load bus using the appropriate
control transformer assembly.
ENCLOSURE HEATERS
A 100 watt strip heater is located inside the Load Bank enclosure (one per stack) on the
control/blower panel. It is controlled by a temperature switch and is factory calibrated to 50F. The
heater is used to control condensation problems. This heater should also be energized if the Load
Bank is stored outdoors prior to installation. Refer to schematic diagram for connection instructions.
The fan/blower circuit consists of fuses, a motor starter contactor, an overload relay, and the fan
motor (one per stack). The input power connections are directly wired to the main Load Bank bus.
Required power for each fan/blower motor is 480V, 3-phase, 60 Hz, 14 amps/phase.
Make sure that the correct phase rotation is wired to the fan motor(s). Improper phase rotation will
cause the fan to run in the reverse direction. The cooling air should be pushed from the fan, across
the resistor elements, and out the top exhaust hood. This phase rotation check is mandatory each
time the source or fan connections are changed. If fan rotation is incorrect, shut down the Load
Bank and remove all power from the Load Bank. Switch any two load cables at the Load Bank load
bus.
3-7
Installation ASCO 4800 Series Outdoor Load Bank
If external 480 volt power is provided, safe practice dictates that the fan power be wired through a
safety disconnect switch that can be locked out.
LOAD CONNECTIONS
Load connections are made to the 3-phase bus bars located in the Load Bank. For dual stack Load
Banks, this location will be in the left section of the Load Bank. For three stack Load Banks, this
location will be in the center section of the Load Bank. (Refer to the appropriate Outline Drawing.)
The connections are marked A, B, and C. Cables to the Load Bank should be of adequate size to
handle maximum rated load according to the National Electrical Code and any local codes.
The ampacities of these load connections are shown on the appropriate Load Bank schematic
diagram.
After installation/connections are complete, verify proper phase to phase clearances on all load
wiring, bus bar, and hardware. Adjust or insulate to suit if required.
As previously noted, on three stack Load Banks, the center section is designed for load connections.
If the center bay is not adequate for all load cables, there are provisions to install a limited number of
cables in each of stack one and stack three. Do not run more than 20% of the conductors up into
stack one or three. The main load bus bar in stack one or three will not carry the high current
required to distribute power to resistor sections if more than 20% of load conductors are in these
stacks. Contact ASCO if there are special installation requirements or if the above cannot be
followed.
For three stack designs, all three stacks have a sheet metal cover at base. Remove this cover and
punch/machine/cut clearance holes as required for conduit or wire way. Replace the cover or seal the
area between conduit and Load Bank base to establish an air tight closure. This is required for proper
cooling of the equipment. These base conduit covers or a suitable alternative must be installed to
seal base area at cover plate on all three stack designs.
For three stack designs (D28042-), if skirting the pedestal, this must be 70% open area. The center
stack in these draws intake air from the back and bottom. Do not block this bottom intake.
GROUNDING
A permanent ground conductor must be connected to the Load Bank enclosure by an individual
ground wire to prevent a potential above ground on the enclosure. There is a ½-13NC ground nut in
the base of each Load Bank frame for this connection. This ground conductor should be run with the
load power conductors to provide the lowest impedance fault path. The ground nut must be
connected to both the power source frame and to a good earth ground. The ground conductor should
be sized per the National Electrical Code Table 250.122, if not superseded by local codes.
3-8
Installation ASCO 4800 Series Outdoor Load Bank
Wire the current transformer into the control circuitry as shown on the provided schematic.
*******************************************************
WARNING
*******************************************************
THEORY OF OPERATION
The automatic operation circuitry of the Load Bank allows the generator to maintain a minimum
percentage of its rated output for efficient generator operation. The control range is generally
between 60% and 80% of the output rating of the generator.
3-9
Operation ASCO 4800 Series Outdoor Load Bank
SECTION IV
OPERATION
*******************************************************
WARNING
*******************************************************
CAUTION
Never exceed the rated voltage as this will cause the Load Bank to
overheat.
*******************************************************
PROCEDURE
2. Connect the power source to be tested to the Load Bank as described in the
INSTALLATION section.
3. Place the VOLTAGE SELECT switch to the correct voltage to test the generator (dual
voltage Load Banks only).
4-1
Operation ASCO 4800 Series Outdoor Load Bank
********************************************************
CAUTION
DO NOT operate the Load Bank over the rated voltage as this will
cause catastrophic failure in the Load Bank.
********************************************************
4. Place the AUTO/MANUAL selector switch to the MANUAL position (Load Banks
equipped with Load Control option only).
6. Place the control power ON/OFF switch to the ON position. The CONTROL POWER light
will be energized, indicating control power is present.
7. Push the BLOWER START pushbutton. Note that the AIR FAILURE indicator will flash
on momentarily. When the blower motor(s) has reached proper speed, the AIR FAILURE
lamp will be de-energized. Load voltage will not be connected to Load Bank resistance
elements unless the airflow switch(es) is closed and the load dump relay (K99) has been
interlocked. Check for correct exhaust airflow direction.
********************************************************
CAUTION
The operation of all of the blowers is vital to the safe operation of this
Load Bank. When the BLOWER START switch is pressed, the AIR
FAILURE light will come on momentarily until the blowers
accelerate up to their operating speed and K99 has been interlocked.
If the load elements are energized when the blowers are not
operating, the Load Bank will burn up. If the AIR FAILURE
indicator light stays on for more than a few seconds, shut down the
Load Bank, and do not operate the unit until the problem is
corrected. Refer to the SAFETY CONSIDERATIONS section of this
manual.
*******************************************************
8. With the MASTER LOAD switch in the OFF position, energize power source under test.
Check for proper phase sequence.
4-2
Operation ASCO 4800 Series Outdoor Load Bank
9. The resistive loading is selected by toggle switches, using any one or combination of
the toggle switches to make up a given load.
10. By placing the MASTER LOAD switch to the ON position, the preselected load will be
applied to the power source.
11. Any load switch can be added or removed as required while the MASTER LOAD switch is
closed (ON).
12. To remove the load, open the MASTER LOAD switch by placing it in the OFF position.
SHUTDOWN
NOTE
After running a load test, residual heat may be removed from the
Load Bank by allowing the blower to operate for a few minutes after
loads are removed. This procedure is not required for maintaining
Load Bank integrity, but it may guard operating personnel from
possible burn injuries.
2. Place the control power ON/OFF switch to the OFF position, and other switches on the
control panel should be turned OFF.
AUTOMATIC OPERATION (for 4800 Load Banks with Load Controller option)
2. Connect the generator or other power source to be tested to the Load Bank as described in
the INSTALLATION section.
3. Place the POWER switch to the ON position. The CONTROL POWER light (DS1) will be
energized, indicating control power is present.
4-3
Operation ASCO 4800 Series Outdoor Load Bank
6. When the Auto/Transfer Contact is closed, the Auto Load Controller will be active. The
Auto Load Controller will automatically start the blower and apply load steps. As the load
on the generator lessens, the Load Controller will automatically apply load steps until the
overall generator load exceeds the minimum setpoint. The Load Controller automatically
removes load steps when the generator load exceeds the maximum setpoint. When the
Auto/Transfer Contact is opened, the Auto Load Controller will be inactive and the blower
will be stopped automatically.
NOTE
The current setpoints for the Load Controller option have been preset
by the factory. Adjustments can be made as follows:
*******************************************************
WARNING
*******************************************************
Before the current setpoint(s) can be adjusted, the operator must determine the maximum load the
Controller should maintain (generally 60% to 80% of the total generator KVA).
4-4
Operation ASCO 4800 Series Outdoor Load Bank
System Ratings
ACTUAL
LOAD BANK GENERATOR % OF
Trip BUILDING LOAD LOAD OUTPUT GENERATOR
Point 0-<600 kW 1000 kW 1200-1600 kW (60%-80%)
TP.1 >,=600-<1100 kW 500 kW 1200-1600 kW (60%-80%)
TP.2 >,=1100-<1300 kW 300 kW 1200-1600 kW (60%-80%)
TP.3 >,=1300-<1400 kW 200 kW 1200-1600 kW (60%-80%)
TP.4 >,=1400-<1500 kW 100 kW 1200-1600 kW (60%-80%)
TP.5 >,=1500-<1550 kW 50 kW 1200-1600 kW (60%-80%)
TP.6 >,=1550 kW 0 kW Building Load (>,=73%)
At 0 kW building load, the Load Bank will provide 1000 kW worth of load. Actual generator output
will be 1200 kW (60%), after a preset time-delayed ramp up period.
As the building load increases and the actual generator output approaches 1600 kW (80%), the
controller disables one load step; in this example, the last 500 kW load step “sheds”.
This load control continues as the building load continues to increase. If the building load decreases,
causing the actual generator load to fall below 60%, the controller will add the appropriate load
step(s) to maintain the desired range of control.
In the system example detailed above, a current transformer having a ratio of 3000:5 will be used to
monitor the building load. (Refer to the Load Controller schematic.) As the actual generator output
reaches 1600 kW, the controller “sheds” a load step. The current flowing to the building load at this
point will be called the current trip point. This “trip point” value can be determined using the
following formula:
4-5
Operation ASCO 4800 Series Outdoor Load Bank
The controller senses the current (Isense), delivered from the current transformer that is monitoring
the building load. This value can be determined using the following formula:
Adjustments can be made to the PC board controller(s) via the adjustable resistor potentiometers
found on the PC board(s). (Reference resistors labeled R73, R60, R47, R34, and R21.)
NOTE
If more than five load steps are required, there will be one additional
PC board (A102). The resistor potentiometers are labeled identically
to the first PC board (A101).
NOTE
R73 controls the last load step circuit. [i.e., if the Load Bank has five
load steps, R73 controls the fifth load step; if the Load Bank has six
load steps, R21 (on the second PC board) controls the sixth load
step.]
The potentiometers should be adjusted such that the last load step is the first step to be “shed”.
4-6
Operation ASCO 4800 Series Outdoor Load Bank
The “trip point” value = I(sense) can be applied to the controller terminals J1 and J2, using a
separate current source.
There are two methods of field adjusting the trip point of the current sensing relays:
Method 1 - Using a separate (0-5 Amp) current source without the current transformer
Method 1 - Using a separate (0-5 Amp) Current Source without Current Transformer
1. Disconnect all sources of power to the Automatic Load Controller. (Control voltage and
current sense input)
*******************************************************
WARNING
*******************************************************
********************************************************
WARNING
********************************************************
3. Using a controlled current source, apply the setpoint current (from secondary current
calculation) to Controller terminals J1(1) and J1(2).
4. Turn the relay knob labeled THRESHOLD past the trip point; then decrease until the relay
trips on, indicated by LED illuminating.
4-7
Operation ASCO 4800 Series Outdoor Load Bank
NOTE
With all power removed from the Load Bank, calculate each desired Trip Point and adjust the
potentiometers (R21, R34, R47, R60, R73) in order to achieve a rough adjustment controller setting.
NOTE
4-8
ESD PRECAUTIONARY GUIDELINES
CAUTION
The following guidelines are not necessarily all inclusive but rather serve as reminders for good shop
practices for the handling/ repair of ESD sensitive circuit card assemblies and devices.
· Store ESD sensitive items in their original containers. These items are often marked with
the symbol shown at the top of this page.
· Put on a grounded wrist strap before handling any ESD sensitive item.
· Clear work area of Styrofoam®*, plastic, and vinyl items such as coffee cups.
· Handle ESD items by the body, never the open edge connectors.
· Transport ESD sensitive items in a static shielding container to a static-free work station.
· If a static-free work station is not available, ground the transport container before removing
or inserting an ESD item.
· Electric tools used during repair should be grounded. For example, use only anti-static type
solder suckers and grounded tip soldering irons. Discharge non-electric tools before use.
· Pack ESD items in static shielding containers before shipping them to Avtron for repair.
SECTION V
MAINTENANCE
To provide long equipment life and to reduce the chance of electric shock, fires, and personal injury,
good maintenance procedures must be used. Before servicing, review the SAFETY
CONSIDERATIONS section of this manual.
The following examples of scheduled maintenance procedures are not intended to be all-inclusive,
but must be accomplished to maintain the equipment in a good, safe condition. All maintenance
work must be performed only by qualified personnel.
********************************************************
WARNING
Personal injury from electrical shock or from the moving fan blade
may result if ALL sources of power are not disconnected. Refer to
the SAFETY CONSIDERATIONS section of this manual.
*******************************************************
DAILY
2. Check the screens to make sure that no objects have blocked or entered the openings. If
freezing conditions exist (below 32F or 0C) and freezing rain, sleet, or snow block the
exhaust hood/duct/louver, the following special precautions must be taken. Clear area
around exhaust opening. Do not use a shovel or heavy sharp object or damage to the screen
may occur. If exhaust hood/duct/louver is blocked by ice or snow and manual clearing is not
possible, limited use of the Load Bank to melt the blockage is possible. Run the Load Bank
at a reduced load of approximately 500 kW for one-minute intervals (1 minute on,
10 minutes off). The exhaust heat will slowly melt the blockage. Continue cycling for
5-1
Maintenance ASCO 4800 Series Outdoor Load Bank
10-minute intervals until exhaust is clear. Do not apply continuous full load until both intake
and exhaust openings are clear.
4. Assure that there is no recirculation of the exhaust air through the Load Bank.
THREE MONTHS
1. Remove the access panels and screens, and inspect the load resistors for mechanical
breakdown which is demonstrated by excessive sagging of the elements. Replace worn
resistor elements with new resistor elements as required.
2. Inspect for broken ceramic insulators. Replace any broken or cracked insulator with a new
ceramic insulator.
4. Inspect all connections for oxidation or corrosion. Clean the connection or replace the
hardware where required.
6. Inspect all magnetic contactors to make sure that the contacts are not severely pitted or
corroded. The contacts must move freely and be properly seated.
7. Clean all dirt and debris out of the Load Bank. This can be accomplished by blowing the
inside of the units with clean, dry compressed air (not to exceed 40 PSI). Eye protection
should be worn when cleaning the Load Bank with compressed air.
9. Replace all access panels and screens. Tighten all the fastening hardware securely.
ANNUALLY
The fan/blower motor(s) should be lubricated if required per the motor manufacturer's requirements
and specifications on the motor nameplate.
5-2
Options ASCO Model 4800 Load Bank
SECTION VI
These options are available for ASCO Model K875A Load Banks. Not all options can be
installed in the same unit. Installed options are marked on the identification tag.
Option
Drawing No. Option Description
6-1
Options ASCO Model 4800 Load Bank
Option
Drawing No. Option Description
6-2
Options Parts List ASCO Model 4800 Load Bank
INTRODUCTION
The parts list in this section contains the description, quantity required, and ASCO part numbers for
each listed part. The list also includes schematic reference designators to facilitate troubleshooting.
NOTE
REFERENCE DESIGNATORS
Service personnel may use this parts list along with the system schematics to identify and order
replaceable parts. The reference designators were carefully selected and matched to those on the
schematic diagrams and equipment to simplify the troubleshooting and repair process.
NOTE
6-3
Options Parts List ASCO Model 4800 Load Bank
6-4
Options Parts List ASCO Model 4800 Load Bank
6-5
Replacement Parts List ASCO 4800 Series Outdoor Load Bank
SECTION VII
REPLACEMENT PARTS LIST
INTRODUCTION
The parts list in this section contains the description, quantity required, and ASCO part numbers for
each listed part. The list also includes schematic reference designators to facilitate parts
identification.
NOTE
REFERENCE DESIGNATORS
Service personnel may use this parts list along with the ASCO system schematics to identify and
order replaceable parts. The reference designators were carefully selected and matched to those on
the schematic diagrams and equipment to simplify the troubleshooting and repair process.
NOTE
7-1
Replacement Parts List Avtron Model K875A Outdoor Load Bank
7-2
APPENDIX
LOAD BANK
TROUBLESHOOTING GUIDE
NOTE
********************************************************
WARNING
Be sure that all sources of power to the Load Bank are disconnected
before servicing.
********************************************************
1. Load Bank main power a. Main switch or circuit breaker is not closed.
fails to come on.
b. Unit is not connected according to the
Schematic/Interconnection Diagram.
*When checking fuses for continuity, be sure to remove all fuses from clips (in
fuseblock or Disconnect Switch). Test each fuse individually, out of circuit. (If
tested in circuit, there is the possibility of feedback which causes false readings. A
blown fuse may still check out OK.)
A-1
Appendix Load Bank Troubleshooting Guide
*When checking fuses for continuity, be sure to remove all fuses from clips (in
fuseblock or Disconnect Switch). Test each fuse individually, out of circuit. (If
tested in circuit, there is the possibility of feedback which causes false readings. A
blown fuse may still check out OK.)
A-2
Appendix Load Bank Troubleshooting Guide
7. Load Bank or load step a. Applied load voltage is either derated or inadequate.
does not give rated load.
b. Contactor does not close properly.
*When checking fuses for continuity, be sure to remove all fuses from clips (in
fuseblock or Disconnect Switch). Test each fuse individually, out of circuit. (If
tested in circuit, there is the possibility of feedback which causes false readings. A
blown fuse may still check out OK.)
A-3
Appendix Load Bank Troubleshooting Guide
*When checking fuses for continuity, be sure to remove all fuses from clips (in
fuseblock or Disconnect Switch). Test each fuse individually, out of circuit. (If
tested in circuit, there is the possibility of feedback which causes false readings. A
blown fuse may still check out OK.)
A-4
DRAWINGS
PROPRIETARY NOTE
This document contains information PROPRIETARY TO Avtron
Load Bank branded products and systems by ASCO Power
Technologies, LP. It is furnished solely to provide information
sufficient for instruction, operation, maintenance, evaluation,
and testing of the equipment herein disclosed; is not to be used
for manufacturing or procurement; and is not to be disclosed to
anyone other than persons in the Division, or the Company, or
the Government, as the case may be, responsible for action
relating to this document without the express written permission
of ASCO Power Technologies, LP.
Loadbank Warranty
This Warranty is given ONLY to purchasers who buy for commercial or industrial use in the ordinary course of each
purchaser's business.
General:
Avtron Loadbank branded products and systems by ASCO Power Technologies, L.P., are in our opinion the finest available. We
take pride in our products and are pleased that you have chosen them. Under certain circumstances we offer with our products the
following Two Year Limited Warranty against defects in material and workmanship.
Please read your Warranty carefully. This Warranty sets forth our responsibilities in the unlikely event of defect and tells you how to
obtain performance under this Warranty.
Terms of Warranty:
As provided herein, the Avtron product is warranted to be free of defects in material and workmanship for a period of two years from
the date of shipment. The product shipment date will be determined only from the ASCO bill of lading.
The foregoing Limited Warranty is conditioned upon User’s compliance with the following:
1. The Avtron Product is deployed in accordance with Avtron specifications and state and local codes and standards, including
installation by an electrician licensed in the state where used if required.
2. The Avtron Product is maintained in accordance with Avtron instructions and used under normal conditions for the purposes
intended by Avtron.
All warranty field-related repairs, replacements or adjustments must be made by ASCO Services Inc. or its duly authorized
representative.
Assignment of Warranties:
ASCO assigns to User any warranties which are made by manufacturers and suppliers of components of, or accessories to, the
Avtron product and which are assignable, but ASCO makes NO REPRESENTATIONS as to the effectiveness or extent of such
warranties, assumes NO RESPONSIBILITY for any matters which may be warranted by such manufacturers or suppliers and
extends no coverage under this Warranty to such components or accessories.
Drawings, Descriptions:
ASCO warrants for the period and on the terms of the Warranty set forth herein that the Avtron product will conform to the
descriptions contained in the certified drawings, if any, applicable thereto, to ASCO's final invoices, and to applicable Avtron product
brochures and manuals current as of the date of product shipment (“Descriptions”). ASCO does not control the use of any Avtron
product. Accordingly, it is understood that the Descriptions are NOT WARRANTIES OF PERFORMANCE and NOT WARRANTIES
OF FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.
Subject to the limitations specified herein, an ASCO Services field service representative will repair the non-conforming ASCO
product warranted hereunder, without charge for parts, labor, or travel expenses. Warranty coverage will apply only after
ASCO's inspection discloses the claimed defect and shows no signs of treatment or use that would void the coverage of this
Warranty. All defective products and component parts replaced under this warranty become the property of ASCO.
THIS WARRANTY DOES NOT COVER shipping costs, installation costs, or maintenance or service items and further, except as
may be provided herein, does NOT include labor costs or transportation charges arising from the replacement of the Avtron product
or any part thereof or charges to remove or reinstall same at any premises of User.
REPAIR OR REPLACEMENT OF A DEFECTIVE PRODUCT OR PART THEREOF DOES NOT EXTEND THE ORIGINAL
WARRANTY PERIOD.
THE PRODUCTS LISTED IN THIS WARRANTY ARE NOT FOR USE IN THE CONTROL AREA OR ANY REACTOR
CONNECTED OR SAFETY APPLICATIONS OR WITHIN THE CONTAINMENT AREA OF A NUCLEAR FACILITY OR FOR
INTEGRATION INTO MEDICAL DEVICES.
Limitations:
THIS WARRANTY IS IN LIEU OF AND EXCLUDES ALL OTHER WARRANTIES, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING
MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.
USER'S SOLE AND EXCLUSIVE REMEDY IS REPAIR OR REPLACEMENT OF THE AVTRON PRODUCT AS SET FORTH
HEREIN.
IF USER'S REMEDY IS DEEMED TO FAIL OF ITS ESSENTIAL PURPOSE BY A COURT OF COMPETENT JURISDICTION,
AVTRON’S RESPONSIBILITY FOR PROPERTY LOSS OR DAMAGE SHALL NOT EXCEED THE NET PRODUCT PURCHASE
PRICE.
IN NO EVENT SHALL ASCO ASSUME ANY LIABILITY FOR INDIRECT, SPECIAL, INCIDENTAL, CONSEQUENTIAL OR
EXEMPLARY DAMAGES OF ANY KIND WHATSOEVER, INCLUDING WITHOUT LIMITATION LOST PROFITS, BUSINESS
INTERRUPTION OR LOSS OF DATA, WHETHER ANY CLAIM IS BASED UPON THEORIES OF CONTRACT, NEGLIGENCE,
STRICT LIABILITY, TORT, OR OTHERWISE.
Miscellaneous:
NO SALESPERSON, EMPLOYEE OR AGENT OF ASCO IS AUTHORIZED TO ADD TO OR VARY THE TERMS OF THIS
WARRANTY. Warranty terms may be modified, if at all, only in writing signed by an ASCO officer.
ASCO obligations under this Warranty are conditioned upon ASCO timely receipt of full payment of the product purchase price and
any other amounts due. ASCO reserves the right to supplement or change the terms of this Warranty in any subsequent warranty
offering to User or others.
In the event that any provision of this Warranty should be or becomes invalid and/or unenforceable during the warranty period, the
remaining terms and provisions shall continue in full force and effect.
This Warranty shall be governed by, and construed under, the laws of the State of New Jersey, without reference to the conflict of
laws principles thereof.
This Warranty represents the entire agreement between ASCO and User with respect to the subject matter herein and supersedes
all prior or contemporaneous oral or written communications, representations, understandings or agreements relating to this subject.
WARNING: This product can ADVERTENCIA: Este producto puede AVERTISSEMENT: Ce produit peut
expose you to chemicals exponerle a químicos incluyendo vous exposer à des agents chimiques, y
including DINP, which is known DINP, que es (son) conocido(s) por el compris DINP, identifiés par l'État de
to the State of California to Estado de California como Californie comme pouvant causer le
cause cancer, and DIDP which is causante(s) de cáncer y DIDP, que es cancer et DIDP, identifiés par l'État de
known to the State of California (son) conocido(s) por el Estado de Californie comme pouvant causer des
to cause birth defects or other California como causante(s) de malformations congénitales ou autres
reproductive harm. For more defectos de nacimiento u otros daños troubles de l’appareil reproducteur.
information go to: reproductivos. Para mayor Pour de plus amples informations,
www.P65Warnings.ca.gov. información, visite : prière de
www.P65Warnings.ca.gov. consulter: www.P65Warnings.ca.gov.
All trademarks are the property of Todas las marcas comerciales son propiedad de Toutes les marques commerciales sont la propriété de
Schneider Electric SE, its subsidiaries, and Schneider Electric SE, sus filiales y compañías Schneider Electric SE, ses filiales et compagnies
affiliated companies. afiliadas. affiliées.
Importado en México por:
Schneider Electric USA, Inc. Schneider Electric México, S.A. de C.V. Schneider Electric Canada, Inc.
800 Federal Street Av. Ejercito Nacional No. 904 5985 McLaughlin Road
Andover, MA 01810 USA Col. Palmas, Polanco 11560 México, D.F. Mississauga, ON L5R 1B8 Canada
888-778-2733 55-5804-5000 800-565-6699
www.schneider-electric.us www.schneider-electric.com.mx www.schneider-electric.ca
© 2018 Schneider Electric All Rights Reserved / Reservados todos los derechos / Tous droits réservés
PHA99478
Addendum Anexo Annexe
08/2018
WARNING: This product can ADVERTENCIA: Este producto puede AVERTISSEMENT: Ce produit peut
expose you to chemicals exponerle a químicos incluyendo vous exposer à des agents chimiques, y
including lead and lead plomo y compuestos de plomo, que es compris plomb et composés de plomb,
compounds, which are known to (son) conocido(s) por el Estado de identifiés par l'État de Californie comme
the State of California to cause California como causante(s) de pouvant causer le cancer et des
cancer and birth defects or other cáncer y defectos de nacimiento u malformations congénitales ou autres
reproductive harm. For more otros daños reproductivos. Para mayor troubles de l’appareil
information go to: información, visite : reproducteur. Pour de plus amples
www.P65Warnings.ca.gov. www.P65Warnings.ca.gov. informations, prière de
consulter: www.P65Warnings.ca.gov.
All trademarks are the property of Todas las marcas comerciales son propiedad de Toutes les marques commerciales sont la propriété de
Schneider Electric SE, its subsidiaries, and Schneider Electric SE, sus filiales y compañías Schneider Electric SE, ses filiales et compagnies
affiliated companies. afiliadas. affiliées.
Importado en México por:
Schneider Electric USA, Inc. Schneider Electric México, S.A. de C.V. Schneider Electric Canada, Inc.
800 Federal Street Av. Ejercito Nacional No. 904 5985 McLaughlin Road
Andover, MA 01810 USA Col. Palmas, Polanco 11560 México, D.F. Mississauga, ON L5R 1B8 Canada
888-778-2733 55-5804-5000 800-565-6699
www.schneider-electric.us www.schneider-electric.com.mx www.schneider-electric.ca
© 2018 Schneider Electric All Rights Reserved / Reservados todos los derechos / Tous droits réservés
ASCO Power Technologies — Avtron Load Bank
6255 Halle Drive
Cleveland, Ohio, U.S.A. 44125
Tel: 216-573-7600
loadbanks.ascopower.com
The ASCO and ASCO Power Technologies marks are owned by Emerson Electric Co. or its affiliates and utilized herein under license. ©2017 ASCO Power Technologies. All Rights Reserved.