Datenblatt Zahnradpumpe en

Download as pdf or txt
Download as pdf or txt
You are on page 1of 52

Data sheet

Gear pumps and pump units


R25/2.5 to R105/2600

TB3-NNNN-111 • 01 • EN
Publisher
RICKMEIER GmbH
Langenholthauser Straße 20-22
D-58802 Balve

Telephone +49 (0) 23 75 / 9 27-0


Telefax +49 (0) 23 75 / 9 27-26
kontakt@rickmeier.de
www.rickmeier.de

© 2021, RICKMEIER GmbH


We reserve the right to make technical modifications.

All rights reserved. Content may not be distributed, copied, edited or shared with third parties without the ex-
press written consent of the RICKMEIER GmbH.

An example configuration is shown on the title page. The delivered product may be different than the one
shown.

2 / 52 TB3-NNNN-111 • 01
Table of contents
1 Areas of application ....................................................................................................................................... 5

2 Description...................................................................................................................................................... 6
2.1 Design....................................................................................................................................................... 6
2.2 Product description ................................................................................................................................... 6

3 Functioning principle ..................................................................................................................................... 7

4 Direction of rotation and delivery ................................................................................................................. 8


4.1 Determining the direction of rotation......................................................................................................... 8
4.2 Changing the direction of rotation and conveyance.................................................................................. 8

5 Guidelines and acceptance ........................................................................................................................... 8

6 Standard design and variants ....................................................................................................................... 9


6.1 Materials ................................................................................................................................................... 9
6.2 Mounting flange ...................................................................................................................................... 10
6.3 Connections............................................................................................................................................ 11
6.4 Shaft end ................................................................................................................................................ 12
6.5 Shaft seal................................................................................................................................................ 13
6.5.1 Radial shaft seal (RWDR)........................................................................................................... 13
6.5.2 Mechanical seal (GLRD)............................................................................................................. 14
6.5.3 Magnetic coupling (MK) .............................................................................................................. 14
6.6 Pressure relief valve (DB)....................................................................................................................... 14
6.7 Noise optimisation .................................................................................................................................. 15

7 Designation and configuration.................................................................................................................... 16


7.1 Type key ................................................................................................................................................. 16
7.2 Pump selection ....................................................................................................................................... 16
7.2.1 Size (type)/geometric displacement volume Vg.......................................................................... 17
7.2.2 Design......................................................................................................................................... 17
7.2.3 Shaft end..................................................................................................................................... 17
7.2.4 Pressure relief valve ................................................................................................................... 18
7.2.5 Pressure relief valve - pressure range/presetting ....................................................................... 18
7.2.6 Shaft seal .................................................................................................................................... 18
7.2.7 Connection/connection size ........................................................................................................ 19
7.2.8 Direction of rotation (facing the shaft end) .................................................................................. 19
7.2.9 Materials ..................................................................................................................................... 19
7.2.10 Additional options........................................................................................................................ 20
7.3 Pump design........................................................................................................................................... 21

8 Technical data............................................................................................................................................... 22
8.1 Operational limits .................................................................................................................................... 22
8.2 Operating data ........................................................................................................................................ 23
8.2.1 Maximum approved operating data ............................................................................................ 23
8.2.2 Flow medium and drive power .................................................................................................... 25

9 Dimensional sheets of gear pumps ............................................................................................................ 30


9.1 Size R25 ................................................................................................................................................. 30
9.2 Size R35 ................................................................................................................................................. 31
9.3 Size R45 ................................................................................................................................................. 32
9.4 Size R65 ................................................................................................................................................. 33
9.5 Size R95 ................................................................................................................................................. 34

TB3-NNNN-111 • 01 3 / 52
9.5.1 Standard version......................................................................................................................... 34
9.5.2 Option: version with DIN connection........................................................................................... 35
9.6 Size R105 ............................................................................................................................................... 36

10 Dimensional sheets of pump units ............................................................................................................. 37


10.1 Size R25 ................................................................................................................................................. 37
10.1.1 Type IM B35................................................................................................................................ 37
10.1.2 Type IM B5 with unit foot ............................................................................................................ 38
10.2 Size R35 ................................................................................................................................................. 39
10.2.1 Type IM B35................................................................................................................................ 39
10.2.2 Type IM B5 with unit foot ............................................................................................................ 40
10.3 Size R45 ................................................................................................................................................. 41
10.3.1 Type IM B35................................................................................................................................ 41
10.3.2 Type IM B5 with unit foot ............................................................................................................ 42
10.4 Size R65 ................................................................................................................................................. 43
10.4.1 Type IM B35................................................................................................................................ 43
10.4.2 Type IM B5 with unit foot ............................................................................................................ 44
10.5 Size R95 ................................................................................................................................................. 45
10.5.1 Type IM B35................................................................................................................................ 45
10.5.2 Type IM B5 with unit foot ............................................................................................................ 46
10.6 Size R105 ............................................................................................................................................... 47
10.6.1 Type IM B35................................................................................................................................ 47
10.6.2 Type IM B5 with unit foot ............................................................................................................ 47

11 Accessories .................................................................................................................................................. 48
11.1 Coupling.................................................................................................................................................. 48
11.2 Bracket.................................................................................................................................................... 49
11.3 Connection flanges ................................................................................................................................. 50

4 / 52 TB3-NNNN-111 • 01
1 Areas of application
RICKMEIER gear pumps are used primarily in oil hydraulics, lubrication technology and for the
transport of various oils or lubricating substances.
Typical areas of application
General machine construction Automobile manufacturing Apparatus construction
Construction machines Mining technology
Chemical plant construction
Diesel motors Printing machines
Electric motor construction
Vehicle technology
Gas turbines Gearing Foundry technology
Woodworking technology
Industrial gear manufacturing
Refrigeration technology Compressor construction Power plant construction
Engine and motor construction
Paper machines Pump construction
Ship construction
Textile machines
Compressor construction
Water turbines Rolling mill industry Machine tools
Wind power generation
Cement factory construction

Typical flow media


Waste oil ATF oil
Drilling oil
Diesel fuels
Emulsions
Gear oil
Heating oils Hydraulic oil
Motor oil
Polyglycol oil Polyalphaolefin oil
Cutting oil Heavy oil
Heat transfer oil
Drawing oil Other flow media on request

Fig. 1: Application examples

TB3-NNNN-111 • 01 5 / 52
2 Description
2.1 Design
6 5 2 4 1 5 3 7

Fig. 2: Gear pump - standard design


1 Gear casing 2 Driving cover
3 End cover 4 Hardened gear shafts
5 Multicomponent friction bearing 6 Radial shaft seal
7 Option: pressure relief valve

2.2 Product description


RICKMEIER gear pumps are characterised by a simple and robust structure. Short, straight flow
channels ensure good priming characteristics and quiet running. Together with a special design of
the toothing and the gear casing, an extremely low noise level is ensured during operation.
The casings of the standard version are made of grey cast iron, the gear parts of hardened steel.
Generously dimensioned, specially coated multicomponent friction bearings have a long service life
and very good dry-running properties.
The shaft seal is designed as standard with a radial shaft seal. In addition, numerous sealing vari-
ants are possible (such as a mechanical seal).

6 / 52 TB3-NNNN-111 • 01
3 Functioning principle

Suction Transport Displacement

Fig. 3: Gear pump delivery principle


Gear pumps are rotary displacement pumps. When the gear shafts turn, the medium enclosed in
the space between the teeth is transported from the suction to the pressure side. Then the medium
is displaced toward the pressure side by the intermeshing teeth. The transport of the flow medium
results in a pressure drop on the suction side of the gear pump. The flow medium compensates for
this pressure drop by flowing in, thereby maintaining the feed process.
This process is the same for both gaseous and liquid media. As a result, the gear pump is capable
of priming the suction pipe itself until it is completely filled with liquid flow medium.

Note
The venting of the suction line is not possible under the following conditions:
- The suction line is leaking which means that a vacuum cannot develop.
- The pressure in the suction-side pipeline system and/or tank is too low to allow a subsequent flow
of the pumped medium. This is possible if a vacuum is present or if the liquid level is too far below
the gear pump.
- On the pressure side of the gear pump, a non-return valve is installed (provide a bleeder valve).

Pressure relief valve


The pressure relief valve integrated in the end cover of the gear pump as an option is designed as
a spring-loaded valve. It may only be used as an occasionally actuated valve for pressure relief.

Note
If a larger partial volume of the flow medium must be drained off over an extended period, a separ-
ate valve with a return pipe to the suction tank in the pipe (e.g. Rickmeier valves of type RSn,
DBV40 or DB9) must be provided.

Fig. 4: Pressure relief valve for pipe installation (example: DB9)

TB3-NNNN-111 • 01 7 / 52
4 Direction of rotation and delivery
4.1 Determining the direction of rotation
Unless otherwise stated, the gear pump rotation is "clockwise" when looking at the face of the driv-
ing gear shaft (see the following figure).

R L C
Fig. 5: Direction of rotation and delivery
(Direction of rotation R: clockwise; direction of rotation L: anti-clockwise; direction of rotation C: clockwise and
anti-clockwise)

Note
When the optional C version is equipped, the gear pumps can be operated in both clockwise and
anti-clockwise rotation (with changing direction of delivery). This version is only possible in the case
of gear pumps without a pressure relief valve.

4.2 Changing the direction of rotation and conveyance


Depending on the design and size, it is possible to convert the gear pumps locally to the other dir-
ection of rotation (with a changed direction of delivery). Please contact our customer service (giving
the data on the name plate).

5 Guidelines and acceptance


RICKMEIER is certified according to EN ISO 9001 and EN ISO 14001.
In addition, RICKMEIER implements the specifications in accordance with the REACH Regulation
1907/2006/EC.
RICKMEIER gear pumps can be supplied in accordance with the ATEX Directive 2014/34/EU.
Since the approval depends on the application and design of the gear pump, please contact Sales.
Upon request, all products can be supplied with factory certificate EN 10204-2.2 or acceptance test
certificate EN 10204-3.1.
The purchase of gear pumps through classification societies is also possible at our company (e.g.,
through Lloyd's Register, Bureau Veritas, DNV GL and many others).

8 / 52 TB3-NNNN-111 • 01
6 Standard design and variants
The variable modular system of RICKMEIER gear pumps makes it possible to implement a wide
variety of material, casing, sealing and functional variants.
In addition to a standard version, the gear pumps can be adapted to the respective application due
to the diverse and variable possibilities.

6.1 Materials
Standard Alternative
Casing – EN-GJL-250 (GG-25) – EN-GJS-400-15 (GGG-40)
Gear wheel shafts – Case-hardened steel
(16MnCrS5)
Radial shaft seals – NBR – HNBR
– FKM – PTFE
– EPDM
– Additional upon request
Mechanical seals – Hard carbon/SiC – Various material combina-
tions upon request
O-rings – NBR – HNBR
– FKM – PTFE
– EPDM
– Additional upon request
Friction bearing – Composite bearing type – Friction bearings free of fer-
P10/DU rous and non-ferrous metals
– Additional upon request
Corrosion protection – 2-component paint – Various coating materials
and structures available
upon request, for example:
C4
Tab. 1: Materials

TB3-NNNN-111 • 01 9 / 52
6.2 Mounting flange
In the standard version, the gear pumps have a square mounting flange.
On request, the standard mounting flanges can be provided with a bolt-on angled pump foot ("FU"
design).
Alternatively, it is possible to design the mounting flange as a custom solution in any shape, such
as round or oval.
Standard Alternative (customer-specific solutions in
any form)
Square Oval

Example: R25 Example: R25


Additional bolt-on angled pump foot ("FU" Round
design)

Example: R35 Example: R35

Example: R65

Example: R95
Tab. 2: Mounting flange design variants

10 / 52 TB3-NNNN-111 • 01
6.3 Connections
Depending on the size, the pipe connections are designed as follows:
R25 Threaded hole with inch thread or metric SAE flange pattern according to
ISO 6162
R35 through R65 Metric SAE flange pattern according to ISO 6162
R95 Flange pattern according to Rickmeier standard
R105 Flange pattern according to EN 1092‑1
Depending on customer requirements, alternatively special gear casings with any connection dia-
gram can be supplied, such as axial pipe connections, plug-in pipe connections or flange patterns
according to SOLAS (in combination with standard pump components).
Standard Alternative (customer-specific solutions in
any form) or flange patterns according to
SOLAS
Threaded hole with inch thread Axial

Example: R25 Example: R25


Metric SAE flange pattern according to ISO 6162 Flange pattern offset to middle of axis

Example: R25 Example: R65


Flange pattern according to Rickmeier standard Double pump (duplex pump) in sizes R25 to R65
(Size R95)

Example: R35
Example: R95
Flange pattern according to EN 1092‑1
(Size R105 – upon request)
Tab. 3: Pipe connection design variants

TB3-NNNN-111 • 01 11 / 52
6.4 Shaft end
In the standard design, the gear pumps have a cylindrical shaft end and fitted key.
The shaft version with tapered seat 1:10 is available in many sizes (e.g., for the positive connection
of a pinion). In addition, shaft ends of different designs are possible, for example, cylindrical without
fitted key or cylindrical with internal thread, with splined shaft DIN 5480 or with tappet (Oldham
coupling).
Standard Alternative
Cylindrical, with fitted key Conical seat 1:10

Example: R25 Example: R25


Toothed shaft profile according to DIN 5480

Example: R35
Tappet (Oldham coupling)

Example: R35
Tab. 4: Shaft end design variants

12 / 52 TB3-NNNN-111 • 01
6.5 Shaft seal

6.5.1 Radial shaft seal (RWDR)


For many use cases, the standard built-in radial shaft seal is the best economical and technical
solution. It is a wear-optimized design that ensures a long service life.
In addition, the following seal variants are available for special requirements in various material
combinations (see Table 5):
– Without radial shaft seal (direct attachment of the gear pump to the gearing or motor casing)
– Single radial shaft seal with increased inlet pressure at the pump inlet (up to 6 bar)
– Double radial shaft seal with connection hole for liquid reservoir
– Double radial shaft seal for vacuum operation with connection hole for liquid reservoir
– Double radial shaft seal for media separation (with leakage control hole)
A screw-in oil reservoir for liquid feed can be supplied on request.
Standard Alternative
Simple radial shaft seal Without radial shaft seal

Double radial shaft seal with connection hole for


liquid reservoir

Double radial shaft seal for media separation


(with leakage control hole)

Tab. 5: Sealing with radial shaft seal design variant

TB3-NNNN-111 • 01 13 / 52
6.5.2 Mechanical seal (GLRD)
All gear pumps can be equipped as a special design with mechanical seals. The suitable design
and material combination will be selected according to application and flow medium.

Fig. 6: Mechanical seal

6.5.3 Magnetic coupling (MK)


If absolute freedom from leakage is required, the gear pumps and pump units can be hermetically
sealed by equipping them with a magnetic coupling. This variant is ideal, for example, when pump-
ing critical media, for vacuum operation or in systems with a high inlet pressure.

Fig. 7: Magnetic coupling

6.6 Pressure relief valve (DB)


All gear pumps of the R5 series can alternatively be supplied with or without pressure relief valve
(DB).
Without DB With DB

Example: R35 Example: R35


Tab. 6: Design variants for gear pump with or without pressure relief valve
The pressure relief valve integrated into the end cover of the gear pump is a spring-loaded valve.
Since the discarded oil circulates internally, it may only be used as an occasionally actuated valve
for pressure relief.

14 / 52 TB3-NNNN-111 • 01
We can offer the following variants for the design of the pressure relief valve:
– With a damped piston
– In heat-resistant design for operating temperatures > 120°C
– As a pressure control valve with external actuation
Standard Alternative
With a damped piston

Example: R35 Example: R35


Tab. 7: Pressure relief valve (DB) design variants

6.7 Noise optimisation


In applications with flow media with increased air content, a significant noise pollution by the gear
pump is often determined. Pump casings of all sizes can be optionally equipped with an internal
additional machining, which in this case causes a significant reduction of the sound pressure level.
Depending on operating data and air content, sound pressure level reductions up to 15 dB(A) are
possible. The delivery performance and efficiency of the gear pump are not adversely affected by
this, but no noise reduction is to be expected due to this modification in the case of flow medium
that do not contain air.

TB3-NNNN-111 • 01 15 / 52
7 Designation and configuration
7.1 Type key
The designation of the RICKMEIER gear pumps is made according to the following key:

Rxxx / xxx FL - Z - DBxx - W - Gxxx - R - SO


FU K GLRD SAExxx L
M MK DNxxx C
V UNI

Type
Geometric
displacement volume [cm3]
Design
Shaft end
Valve/max. opening pressure [bar]
Shaft seal
Connection size
Direction of rotation
Special design
Fig. 8: Type key

7.2 Pump selection


The following selection tables allow you to configure the desired pump design by ticking options.
The completed sheets can be sent to us together with your request.
For many applications, the bolded standard versions are sufficient. For further information on the
italicised options and special designs, please contact us.
The gear pumps can naturally also be designed with our support. In that case, please contact us;
please use the table in the following chapter "Pump design."

16 / 52 TB3-NNNN-111 • 01
7.2.1 Size (type)/geometric displacement volume Vg
R25 2.5 3.15 4 5 6.3

8 10 12.5 16 20

R35 25 31.5 40

50 63 80

R45 80 100 112 125

160 180 200

R65 200 250 315

400 500 630

R95 710 800 900 1000

1120 1250 1400 1600 1800

R105 1800 2000 2200 2400 2600

→ Please select a displacement volume Vg [cm3] and the corresponding size!

7.2.2 Design
FL Square mounting flange

FU With bolted-on foot

OTHER E.g., round, oval

→ Please select a design! For designs other than "FL", please contact us.

7.2.3 Shaft end


Z Cylindrical shaft end with fitted key

K Tapered shaft end

M Tappet

V Gearing

OTHER E.g., cylindrical shaft end with fitted key

→ Please select a shaft end! If the shaft end differs from "Z", please contact us.

TB3-NNNN-111 • 01 17 / 52
7.2.4 Pressure relief valve
Without DB Without pressure relief valve
With DB With pressure relief valve
Optional: damped design
Optional: heat-resistant design (for media temperatures > 120°C)
Optional: pilot-operated version (possible with size R65/R95/R105)

→ Please select whether the gear pump should be equipped with or without an integrated pressure
relief valve (DB)! If “With DB” is selected, please select optional versions (if desired).

7.2.5 Pressure relief valve - pressure range/presetting


R25 DB4 DB16 DB25
(1…4 bar) (4…16 bar) (16…25 bar)
R35 DB6 DB16 DB25
(1…6 bar) (6…16 bar) (16…25 bar)
R45 DB4 DB16 DB25
(1…4 bar) (4…16 bar) (16…25 bar)
R65 DB4 DB16 DB25
(1…4 bar) (4…16 bar) (16…25 bar)
R95 DB7 DB12
(1…7 bar) (7…12 bar)
R105 DB7 DB12
(1…7 bar) (7…12 bar)
Presetting for opening pressure: bar
→ For the version "With DB" please select a pressure range for the preselected size!
→ Please enter the desired presetting for the opening pressure; otherwise the opening pressure is
preset to the maximum pressure.

7.2.6 Shaft seal


Without Without

W Simple radial shaft seal (RWDR), wear-optimised

Variant: single radial shaft seal with increased inlet pressure


at the pump inlet (up to 6 bar)
Variant: double radial shaft seal with connection hole for
liquid reservoir
Variant: double radial shaft seal for vacuum operation with
connection hole for liquid reservoir
Variant: double radial shaft seal for media separation (with leak-
age control hole)
GLRD Mechanical seal with inlet pressure at the pump inlet up to
10 bar
Variant: mechanical seal for inlet pressure at pump inlet > 10 bar

MK Magnetic coupling with stainless steel containment shell, in-


let pressure up to 16 bar
Alternatively: other containment shell materials and higher inlet
pressures available on request
→ Please select a shaft seal! When selecting "W," "GLRD” or “MK,” please choose desired version.

18 / 52 TB3-NNNN-111 • 01
7.2.7 Connection/connection size
R25 2.5...10 G 3/4 SAE 3/4 Nominal diameter 20

12.5…20 G1 SAE 1 Nominal diameter 25

R35 25…40 SAE 1.1/2 Nominal diameter 40


50…80 SAE 2 Nominal diameter 50
R45 80…112 SAE 2 Nominal diameter 50
125…200 SAE 2.1/2 Nominal diameter 65
R65 200…315 SAE 3 Nominal diameter 80
400…630 SAE 4 Nominal diameter 100
R95 710…1120 F132 (Rickmeier standard) Nominal diameter 132

DIN EN 1092-1 (DN 160) Nominal diameter 160

1250…1800 F160 (Rickmeier standard) Nominal diameter 160

DIN EN 1092-1 (DN 160) Nominal diameter 160

R105 1800…2600 DIN EN 1092-1 (DN 200) Nominal diameter 200


→ Please select a connection type for size R25 and R95!
→ If other connection types or sizes are desired, please contact us.

7.2.8 Direction of rotation (facing the shaft end)


R Clockwise

L Anti-clockwise

C Clockwise/anti-clockwise rotation with changing direction of delivery

UNI Clockwise/anti-clockwise rotation with consistent direction of delivery


(Size R35/R45/R65)
→ Please select a direction of rotation version! With "UNI", the use of a reversing valve is required.

7.2.9 Materials
Casing EN-GJL-250 (GG-25)

Alternative: EN-GJS-400-15 (GGG-40)

Radial shaft seals NBR

FKM

Alternative: HNBR, PTFE, EPDM, additional upon request

Mechanical seal Hard carbon/SiC

Alternative: various material combinations upon request

O-rings NBR

FKM

Alternative: HNBR, PTFE, EPDM, additional upon request

TB3-NNNN-111 • 01 19 / 52
Friction bearing Composite bearing type P10/DU

Alternative: friction bearings free of ferrous and non-ferrous


metals, additional upon request
Coating 2-component paint

Alternatively: other colours, coating materials and structures


available on request
→ Please select materials for housing, preselected shaft seal, O-rings, friction bearing and coating!
→ If other materials are desired, please contact us.

7.2.10 Additional options


Attachment bearing/at- For an increased radial load on the shaft journal
tachment bearing unit
Double pump Two pump stages (size R25/R35/R45)

Noise optimisation For flow media with increased air content

→ Please select additional, desired optional versions! For further information and/or the coordina-
tion of design details, please contact us.

Further information on pump selection:

_______________________________________________________________________________

_______________________________________________________________________________

_______________________________________________________________________________

20 / 52 TB3-NNNN-111 • 01
7.3 Pump design
If you require a technical design from us or if you are planning for operation outside the limits spe-
cified in the following chapter, please send us the following data:
Desired flow rate (min.): l/min
Speed:
– Constant rpm
– min./max. rpm
Inlet pressure (manometric)
– Constant bar
– min./max. bar
Outlet pressure (manometric)
– Constant bar
– min./max. bar
Environmental temperature:
– Constant °C
– min./max. °C
Flow media temperature:
– Constant °C
– min./max. °C
Kinematic viscosity:
– Constant mm²/s
– min./max. mm²/s
Flow medium:

Further information on pump design:

_______________________________________________________________________________

_______________________________________________________________________________

_______________________________________________________________________________

TB3-NNNN-111 • 01 21 / 52
8 Technical data
The technical data in this catalogue are intended for general information. During installation, opera-
tion and maintenance, the operating instructions and the information specified on the products
must be observed.

8.1 Operational limits


The maximum permissible operating conditions for gear pumps in the standard version are de-
scribed in the following. Contact RICKMEIER whenever it is necessary to exceed these specifica-
tions. In such cases, please contact our Sales department.
As a prerequisite for a long service life and maximum operational safety, the flow medium must re-
tains its lubricity and, if possible, be clean and non-corrosive, but in any case must always be free
of hard admixtures.
Consideration must be given also to the following:
Properties Min. Max.
Flow medium Kinematic viscosity 5 mm2/s 1) 20000 mm2/s 1)
Degree of contamination 21/19/17
(according to ISO 4406:1999, max.)
Gas content (undissolved, max.) 10 vol. % 2)
Temperature (NBR seals) -25 °C 80 °C
Temperature (FKM seals) -25 °C 150°C 3)
Inlet pressure (constant Radial shaft seal, standstill 4) -0.4 bar 5) 5 bar
pressure according to Radial shaft seal during operation 4) -0.4 bar 5) 0.5 bar 6)
DIN 24312)
Mechanical seal -0.4 bar 5) 10 bar 7)
Magnetic coupling -0.4 bar 5) 16 bar 7)
Tab. 8: Operational limits of the standard design
1)
Depending on the application and operating conditions, lower and/or higher viscosities are possible, please
contact us.
2)
Undissolved gas in the flow medium leads to increased noise emissions.
3)
If used above 120°C, special measures may be required under certain circumstances (e.g., heat-resistant
clutch, pressure relief valve with heat-resistant spring, etc.); with optionally available sealing materials, differ-
ent temperature ranges can be implemented.
4)
Manometric
5)
For speeds up to 1500 rpm, up to -0.5 bar permissible; in the short term: -0.6 bar (e.g., during start-up)
6)
With optionally available radial shaft seal up to 6 bar
7)
Versions for higher pressures available on request

22 / 52 TB3-NNNN-111 • 01
8.2 Operating data

8.2.1 Maximum approved operating data


Size Delivery Maximum approved operating data Guide values
volume Operating Speed Axial force 2) Radial force 3)
Sound pres-
1)
pressure sure level 4)
Vg p n Fa Fr Lp(A)
[cm3] [bar] [1/min] [N] [N] [dB(A)]
R25 2.5 25 3600 90 30 54
3.15 35
4 65
5 105
6.3 135
8 210
10 260
12.5 25 3600 90 330 59
16 420
20 530
R35 25 25 3600 200 500 63
31.5 600
40 800
50 25 3600 200 1000 67
63 1250
80 1250
R45 80 25 3000 300 1150 69
100 1450
112 1650
125 25 3000 300 1850 72
160 2350
180 2350
200 2350
R65 200 25 2200 800 2000 75
250 2500
315 3100
400 25 2200 800 4000 79
500 4900
630 6150
R95 710 25 1800 1500 7800 85
800 8500
900 9200
1000 10000
1120 11000
1250 25 1800 1500 12000 87
1400 13000
1600 14000
1800 14000

TB3-NNNN-111 • 01 23 / 52
Size Delivery Maximum approved operating data Guide values
volume Operating Speed Axial force 2) Radial force 3)
Sound pres-
1)
pressure sure level 4)
Vg p n Fa Fr Lp(A)
[cm3] [bar] [1/min] [N] [N] [dB(A)]
R105 1800 12 1600 1500 14000 90
2000
2200
2400
2600
Tab. 9: Technical data of standard design
1)
For certain operating conditions, the maximum approved operating data given in the table must not be used simultan-
eously. For example, avoid high operating pressures at low speed; cf. figure "Permitted pressure difference." High operating
pressures in conjunction with high speed and high viscosity are also not permissible in certain combinations. Please contact
us if operation of the gear pump in these limit ranges is expected.
2)
Values apply with viscosity 33 mm2/s and speed 1450 rpm, “clockwise” axial force direction in the “clockwise” direction of
rotation in the direction of the drive, in the “anti-clockwise” direction of rotation in the direction of the gear pump (right-hand
drive pinion).
3)
Values apply with viscosity 33 mm2/s, higher radial forces on version with attachment bearing available on request.
4)
The specified sound pressure level values apply to cavitation-free operation of the gear pump on the test stand at speed
1450 rpm, outlet pressure 5 bar and with air-free flow medium (distance to the gear pump: 1 m).
Pressure difference p [bar]

Speed n [1/min]

Fig. 9: Permissible pressure difference (viscosity = 33 mm2/s)

24 / 52 TB3-NNNN-111 • 01
Flow medium Q [dm3/min]

Speed n [1/min]
Fig. 10: Flow rate versus speed (values apply for kinematic viscosity = 33 mm²/s and outlet pressure p2 =
5 bar)

8.2.2 Flow medium and drive power


– The values shown in the following table are guide values and apply for a mineral oil with a vis-
cosity of 33 mm²/s and a density of 860 kg/m³.
– Please contact us for help in calculating delivery volume and power requirement in the case of
deviating operating conditions.
– At a lower viscosity, a decrease in the flow medium is to be expected.
– At a higher viscosity, the power requirement P increases.
– An electric motor with a drive power 10% higher than the power requirement indicated or calcu-
lated must be selected.

TB3-NNNN-111 • 01 25 / 52
8.2.2.1 Speed n = 950 rpm
Calculated flow medium Qcalc. [l/min] at the Displacement Power requirement P [kW] at the
following operating pressure p [bar] volume following operating pressure p [bar]
3
2 4 6 8 10 15 20 25 Vg [cm ] 2 4 6 8 10 15 20 25
2.3 2.1 2.0 1.8 1.7 1.4 1.2 0.9 2.5 0.02 0.03 0.04 0.05 0.06 0.09 0.11 0.14
2.9 2.7 2.6 2.5 2.3 2.1 1.8 1.6 3.15 0.02 0.03 0.05 0.06 0.07 0.11 0.14 0.17
3.8 3.6 3.4 3.2 3.1 2.8 2.5 2.2 4 0.03 0.04 0.06 0.08 0.09 0.13 0.17 0.21
4.7 4.4 4.2 4.0 3.8 3.5 3.1 2.8 5 0.03 0.05 0.07 0.09 0.11 0.16 0.21 0.26
5.9 5.6 5.3 5.1 4.9 4.4 4.0 3.6 6.3 0.04 0.06 0.09 0.11 0.13 0.19 0.26 0.32
7.5 7.1 6.8 6.6 6.3 5.7 5.2 4.8 8 0.05 0.08 0.11 0.14 0.17 0.24 0.32 0.39
9.3 8.7 8.2 7.8 7.4 6.5 5.8 5.0 10 0.06 0.09 0.13 0.16 0.20 0.29 0.38 0.47
11.9 11.3 10.9 10.5 10.2 9.4 8.6 8.0 12.5 0.07 0.11 0.16 0.20 0.25 0.36 0.48 0.59
15.2 14.6 14.1 13.6 13.2 12.2 11.3 10.5 16 0.08 0.14 0.20 0.25 0.31 0.46 0.60 0.74
19.0 18.2 17.6 16.9 16.4 15.2 14.0 13.0 20 0.09 0.17 0.24 0.32 0.39 0.58 0.76 0.95
22.5 21.6 20.9 20.2 19.6 18.3 17.1 16.0 25 0.15 0.24 0.32 0.41 0.49 0.70 0.91 1.13
29 28 27 26 25 24 22 21 31.5 0.2 0.3 0.4 0.5 0.6 0.9 1.1 1.4
37 36 35 35 34 33 31 30 40 0.2 0.4 0.5 0.6 0.8 1.1 1.5 1.8
46 44 43 42 41 38 36 34 50 0.2 0.4 0.6 0.7 0.9 1.3 1.7 2.2
58 56 55 53 52 50 47 45 63 0.3 0.5 0.8 1.0 1.2 1.7 2.3 2.8
73 71 69 67 66 62 59 56 80 0.5 0.8 1.0 1.3 1.5 2.2 2.8 3.5
92 90 87 85 83 79 75 72 100 0.6 0.9 1.2 1.6 1.9 2.7 3.5 4.4
102 99 97 95 92 88 84 80 112 0.6 1.0 1.3 1.7 2.1 3.0 3.9 4.8
116 113 111 109 107 103 99 95 125 0.8 1.2 1.6 2.0 2.4 3.4 4.4 5.4
151 148 146 144 142 137 133 129 160 1.0 1.5 2.0 2.6 3.1 4.4 5.7 7.0
164 160 157 154 151 144 138 133 180 0.9 1.5 2.1 2.7 3.3 4.8 6.3 7.8
184 179 175 171 168 160 153 147 200 1.3 1.9 2.6 3.2 3.8 5.4 7.0 8.6
231 225 220 216 211 202 194 186 250 1.8 2.6 3.5 4.3 5.1 7.1 9.2 11.2
291 284 277 272 267 255 245 235 315 2.2 3.2 4.3 5.3 6.3 8.9 11.5 14.0
369 360 351 344 337 322 309 296 400 2.5 3.8 5.1 6.3 7.6 10.8 14.1 17.3
462 450 440 431 423 404 388 373 500 3.3 4.9 6.5 8.1 9.8 13.8 17.9 22.0
579 561 547 534 522 496 473 452 630 4.4 6.4 8.5 10.5 12.6 17.7 22.8 27.9
677 653 633 615 599 563 531 501 710 5.5 7.9 10.3 12.8 15.2 21.2 27.2 33.2
770 748 729 713 698 665 636 609 800 7.3 10.0 12.7 15.5 18.2 25.0 31.8 38.6
863 837 816 797 780 742 708 677 900 8.0 11.1 14.1 17.2 20.3 27.9 35.6 43.2
953 919 891 866 843 792 747 706 1000 8.2 11.6 15.0 18.4 21.8 30.2 38.7 47.2
1071 1036 1007 982 959 907 861 820 1120 9.6 13.5 17.3 21.1 24.9 34.4 44.0 53.5
1194 1153 1119 1089 1062 1001 947 898 1250 10.6 14.9 19.1 23.4 27.7 38.3 49.0 59.7
1345 1306 1274 1245 1220 1162 1112 1066 1400 10.7 15.5 20.3 25.1 29.8 41.7 53.7 65.6
1440 1384 1337 1296 1259 1177 1105 1039 1600 12.5 17.7 22.9 28.1 33.3 46.2 59.2 72.2
1654 1616 1582 1552 1523 1800 14.0 19.9 25.7 31.5 37.3
1839 1797 1761 1727 1695 2000 15.6 22.1 28.5 35.0 41.4
2024 1979 1939 1903 1868 2200 17.2 24.3 31.4 38.5 45.6
2211 2162 2120 2080 2043 2400 18.7 26.5 34.2 42.0 49.8
2434 2384 2336 2290 2246 2600 21.1 29.4 37.7 46.0 54.3

26 / 52 TB3-NNNN-111 • 01
8.2.2.2 Speed n = 1150 rpm
Calculated flow medium Qcalc. [l/min] at the Displacement Power requirement P [kW] at the
following operating pressure p [bar] volume following operating pressure p [bar]
3
2 4 6 8 10 15 20 25 Vg [cm ] 2 4 6 8 10 15 20 25
2.9 2.7 2.5 2.4 2.2 1.9 1.7 1.4 2.5 0.02 0.03 0.05 0.06 0.07 0.11 0.14 0.17
3.6 3.4 3.2 3.1 3.0 2.7 2.4 2.2 3.15 0.03 0.04 0.06 0.07 0.09 0.13 0.17 0.21
4.6 4.4 4.2 4.1 3.9 3.6 3.2 3.0 4 0.03 0.05 0.07 0.09 0.11 0.16 0.21 0.26
5.7 5.4 5.2 5.0 4.8 4.4 4.1 3.7 5 0.04 0.06 0.09 0.11 0.13 0.19 0.25 0.31
7.2 6.9 6.6 6.4 6.2 5.7 5.3 4.9 6.3 0.05 0.08 0.11 0.13 0.16 0.24 0.31 0.38
9.2 8.8 8.5 8.2 7.9 7.3 6.8 6.3 8 0.06 0.09 0.13 0.17 0.20 0.29 0.38 0.47
11.3 10.8 10.3 9.8 9.4 8.5 7.7 7.0 10 0.07 0.11 0.16 0.20 0.25 0.36 0.47 0.57
14.5 13.9 13.5 13.1 12.7 11.9 11.1 10.4 12.5 0.08 0.14 0.19 0.25 0.30 0.44 0.58 0.72
18.6 17.9 17.4 16.9 16.4 15.4 14.5 13.7 16 0.10 0.17 0.24 0.31 0.38 0.56 0.73 0.90
23.2 22.4 21.7 21.1 20.5 19.2 18.1 17.0 20 0.12 0.21 0.30 0.39 0.48 0.70 0.92 1.15
27.5 26.5 25.8 25.1 24.4 23.0 21.8 20.7 25 0.20 0.30 0.40 0.50 0.61 0.86 1.12 1.37
35 34 33 32 31 30 28 27 31.5 0.2 0.3 0.5 0.6 0.7 1.1 1.4 1.7
45 44 43 43 42 40 39 38 40 0.3 0.5 0.6 0.8 1.0 1.4 1.8 2.2
56 54 53 52 51 48 46 44 50 0.3 0.5 0.7 0.9 1.1 1.6 2.1 2.6
71 69 67 66 65 62 60 57 63 0.4 0.7 0.9 1.2 1.5 2.1 2.8 3.4
89 87 85 83 81 78 74 71 80 0.6 0.9 1.3 1.6 1.9 2.7 3.5 4.3
112 110 107 105 103 99 95 92 100 0.7 1.1 1.5 1.9 2.3 3.3 4.3 5.3
124 121 119 117 114 110 106 102 112 0.8 1.2 1.7 2.1 2.6 3.7 4.8 5.9
141 138 136 134 132 127 123 120 125 1.0 1.5 2.0 2.5 3.0 4.2 5.4 6.7
183 180 178 176 174 170 166 162 160 1.3 1.9 2.5 3.2 3.8 5.4 7.0 8.6
201 197 193 190 187 180 175 169 180 1.2 2.0 2.7 3.4 4.1 5.9 7.8 9.6
224 219 214 210 207 199 192 185 200 1.7 2.4 3.2 4.0 4.8 6.7 8.6 10.5
281 275 270 266 261 252 243 236 250 2.4 3.4 4.4 5.4 6.4 8.9 11.4 13.8
355 347 341 335 330 318 307 298 315 3.0 4.2 5.5 6.7 7.9 11.1 14.2 17.3
450 440 432 424 418 402 389 376 400 3.4 4.9 6.5 8.1 9.6 13.5 17.4 21.3
563 551 540 531 523 504 488 473 500 4.4 6.3 8.3 10.3 12.3 17.2 22.1 27.0
706 688 674 661 649 623 600 578 630 6.0 8.5 11.0 13.4 15.9 22.1 28.3 34.5
828 805 785 768 752 716 685 656 710 7.6 10.6 13.5 16.4 19.3 26.6 33.9 41.2
939 917 898 882 867 834 804 778 800 10.1 13.4 16.7 20.0 23.3 31.6 39.8 48.0
1053 1027 1006 987 970 932 898 867 900 11.2 14.9 18.6 22.3 26.0 35.2 44.5 53.7
1166 1132 1104 1079 1056 1005 960 920 1000 11.2 15.3 19.4 23.5 27.6 37.9 48.1 58.4
1308 1273 1245 1219 1196 1145 1100 1058 1120 13.5 18.1 22.7 27.3 31.9 43.5 55.0 66.6
1460 1419 1385 1355 1328 1268 1215 1167 1250 14.8 20.0 25.2 30.3 35.5 48.4 61.3 74.2
1641 1601 1569 1540 1514 1456 1406 1360 1400 14.7 20.5 26.2 32.0 37.8 52.2 66.6 81.1
1765 1708 1662 1622 1585 1504 1433 1369 1600 17.5 23.8 30.1 36.3 42.6 58.3 74.1 89.8
2013 1976 1943 1913 1886 1800 20.8 27.8 34.9 41.9 49.0
2238 2197 2162 2129 2099 2000 23.1 30.9 38.7 46.6 54.4
2463 2419 2380 2346 2313 2200 25.4 34.0 42.6 51.2 59.8
2690 2643 2602 2564 2529 2400 27.7 37.1 46.5 55.9 65.3
2961 2914 2869 2827 2785 2600 31.4 41.4 51.5 61.5 71.6

TB3-NNNN-111 • 01 27 / 52
8.2.2.3 Speed n = 1450 rpm
Calculated flow medium Qcalc. [l/min] at the Displacement Power requirement P [kW] at the
following operating pressure p [bar] volume following operating pressure p [bar]
3
2 4 6 8 10 15 20 25 Vg [cm ] 2 4 6 8 10 15 20 25
3.7 3.5 3.3 3.2 3.0 2.7 2.4 2.2 2.5 0.03 0.04 0.06 0.08 0.09 0.13 0.18 0.22
4.5 4.3 4.2 4.0 3.9 3.6 3.3 3.1 3.15 0.03 0.05 0.07 0.09 0.11 0.16 0.21 0.26
5.9 5.7 5.5 5.3 5.1 4.8 4.4 4.1 4 0.04 0.07 0.09 0.12 0.14 0.20 0.27 0.33
7.3 7.0 6.8 6.5 6.4 5.9 5.5 5.2 5 0.05 0.08 0.11 0.14 0.17 0.25 0.32 0.40
9.2 8.8 8.6 8.3 8.1 7.6 7.1 6.7 6.3 0.06 0.10 0.13 0.17 0.21 0.30 0.39 0.49
11.7 11.3 10.9 10.6 10.3 9.7 9.2 8.7 8 0.07 0.12 0.17 0.21 0.26 0.37 0.49 0.60
14.5 13.8 13.3 12.9 12.4 11.5 10.6 9.8 10 0.09 0.15 0.20 0.26 0.31 0.45 0.59 0.73
18.4 17.8 17.4 16.9 16.5 15.7 14.9 14.2 12.5 0.11 0.18 0.25 0.32 0.39 0.56 0.74 0.91
23.6 22.9 22.4 21.8 21.4 20.3 19.3 18.5 16 0.13 0.22 0.31 0.40 0.49 0.71 0.93 1.15
29.6 28.7 27.9 27.3 26.7 25.3 24.1 23.1 20 0.15 0.27 0.38 0.49 0.61 0.89 1.17 1.45
34.9 33.9 33.0 32.3 31.6 30.1 28.8 27.5 25 0.27 0.39 0.52 0.65 0.78 1.11 1.43 1.75
44 43 42 42 41 39 37 36 31.5 0.3 0.4 0.6 0.8 0.9 1.3 1.7 2.2
57 56 55 54 54 52 51 49 40 0.4 0.6 0.8 1.0 1.3 1.8 2.3 2.8
71 69 68 67 65 63 61 59 50 0.4 0.7 0.9 1.2 1.4 2.1 2.7 3.3
90 88 86 85 84 81 78 76 63 0.6 0.9 1.2 1.6 1.9 2.7 3.6 4.4
113 111 109 107 105 101 97 94 80 0.8 1.2 1.6 2.0 2.4 3.4 4.4 5.4
143 140 137 135 133 129 125 121 100 1.0 1.5 2.0 2.5 3.0 4.3 5.5 6.8
158 155 152 150 147 143 138 134 112 1.1 1.7 2.2 2.8 3.3 4.7 6.1 7.5
179 176 173 171 169 164 160 156 125 1.4 2.0 2.6 3.3 3.9 5.4 7.0 8.5
232 229 227 225 223 219 215 211 160 1.7 2.5 3.4 4.2 5.0 7.0 9.0 11.0
255 251 247 244 241 235 229 223 180 1.8 2.7 3.6 4.5 5.4 7.7 10.0 12.3
284 278 274 269 266 257 249 243 200 2.3 3.3 4.3 5.2 6.2 8.6 11.1 13.5
357 351 345 340 336 326 318 310 250 3.5 4.8 6.0 7.3 8.5 11.6 14.7 17.9
450 442 435 429 424 412 401 392 315 4.3 5.8 7.4 9.0 10.5 14.5 18.4 22.3
571 561 553 545 538 523 509 496 400 5.0 7.0 9.0 10.9 12.9 17.8 22.7 27.7
714 702 691 682 673 654 638 622 500 6.4 8.8 11.3 13.8 16.3 22.5 28.7 34.9
897 879 864 851 839 813 789 768 630 9.0 12.1 15.3 18.4 21.5 29.3 37.2 45.0
1056 1033 1013 996 981 946 915 887 710 11.5 15.2 18.8 22.5 26.2 35.4 44.6 53.8
1193 1170 1152 1135 1120 1087 1057 1031 800 15.3 19.5 23.6 27.8 31.9 42.3 52.7 63.1
1338 1312 1291 1272 1255 1216 1182 1152 900 16.9 21.6 26.3 30.9 35.6 47.3 58.9 70.6
1486 1451 1423 1398 1375 1325 1281 1241 1000 16.5 21.7 26.9 32.0 37.2 50.2 63.1 76.1
1665 1630 1601 1576 1553 1502 1457 1416 1120 20.5 26.3 32.2 38.0 43.8 58.3 72.9 87.4
1860 1818 1785 1755 1728 1669 1616 1569 1250 22.7 29.2 35.7 42.2 48.7 65.0 81.3 97.6
2086 2045 2012 1982 1956 1898 1846 1800 1400 21.8 29.1 36.3 43.6 50.9 69.1 87.3 105.5
2251 2196 2150 2110 2074 1995 1926 1863 1600 26.8 34.7 42.6 50.5 58.5 78.3 98.1 117.9
2551 2515 2484 2456 2431 1800 34.5 43.4 52.3 61.2 70.0
2836 2797 2763 2733 2705 2000 38.4 48.2 58.1 67.9 77.8
3121 3078 3042 3010 2980 2200 42.2 53.0 63.9 74.7 85.6
3409 3363 3324 3290 3257 2400 46.0 57.9 69.7 81.6 93.4
3752 3709 3668 3630 3593 2600 52.3 65.0 77.7 90.3 103.0

28 / 52 TB3-NNNN-111 • 01
8.2.2.4 Speed n = 1750 rpm
Calculated flow medium Qcalc. [l/min] at the Displace- Power requirement P [kW] at the
following operating pressure p [bar] ment volume following operating pressure p [bar]
2 4 6 8 10 15 20 25 Vg [cm3] 2 4 6 8 10 15 20 25
4.5 4.3 4.1 3.9 3.8 3.5 3.2 2.9 2.5 0.03 0.05 0.07 0.09 0.11 0.16 0.21 0.26
5.5 5.3 5.1 5.0 4.8 4.5 4.2 4.0 3.15 0.04 0.07 0.09 0.11 0.14 0.20 0.26 0.32
7.2 6.9 6.7 6.5 6.3 5.9 5.6 5.3 4 0.05 0.08 0.11 0.14 0.17 0.25 0.32 0.40
8.8 8.5 8.3 8.1 7.8 7.4 7.0 6.6 5 0.06 0.10 0.13 0.17 0.21 0.30 0.39 0.48
11.1 10.8 10.5 10.2 10.0 9.4 8.9 8.5 6.3 0.08 0.12 0.16 0.21 0.25 0.37 0.48 0.59
14.1 13.7 13.4 13.0 12.7 12.1 11.5 11.0 8 0.09 0.15 0.20 0.26 0.31 0.45 0.59 0.73
17.6 16.9 16.4 15.9 15.4 14.4 13.5 12.7 10 0.12 0.18 0.25 0.32 0.38 0.55 0.72 0.88
22.4 21.7 21.2 20.8 20.4 19.4 18.6 17.9 12.5 0.14 0.22 0.30 0.39 0.47 0.68 0.89 1.10
28.7 27.9 27.3 26.8 26.3 25.1 24.1 23.2 16 0.17 0.27 0.38 0.49 0.59 0.86 1.12 1.39
35.9 34.9 34.1 33.4 32.8 31.4 30.2 29.0 20 0.19 0.33 0.46 0.60 0.74 1.08 1.42 1.76
42.3 41.2 40.3 39.5 38.7 37.1 35.7 34.3 25 0.34 0.50 0.65 0.81 0.96 1.35 1.74 2.13
54 53 52 51 50 48 47 45 31.5 0.4 0.6 0.8 1.0 1.1 1.6 2.1 2.6
69 68 67 66 65 63 62 61 40 0.5 0.8 1.0 1.3 1.6 2.2 2.8 3.4
86 84 83 81 80 78 75 73 50 0.5 0.9 1.2 1.5 1.8 2.5 3.3 4.1
109 107 105 104 103 100 97 95 63 0.7 1.1 1.5 1.9 2.3 3.4 4.4 5.4
137 134 132 130 128 124 120 117 80 1.1 1.6 2.0 2.5 3.0 4.2 5.4 6.6
173 170 167 165 163 158 154 150 100 1.3 1.9 2.5 3.1 3.7 5.3 6.8 8.3
191 188 185 183 180 175 171 167 112 1.4 2.1 2.8 3.4 4.1 5.8 7.5 9.2
216 213 210 208 206 201 196 192 125 1.8 2.6 3.3 4.1 4.8 6.7 8.6 10.5
281 278 276 274 272 268 264 260 160 2.3 3.2 4.2 5.2 6.2 8.6 11.0 13.5
309 305 302 299 296 289 283 278 180 2.4 3.5 4.6 5.7 6.8 9.6 12.3 15.1
344 338 333 328 324 315 307 300 200 3.1 4.2 5.4 6.6 7.7 10.7 13.6 16.5
433 426 420 415 411 401 392 384 250 4.7 6.2 7.7 9.3 10.8 14.5 18.3 22.1
545 537 530 524 518 506 495 485 315 5.8 7.7 9.6 11.5 13.4 18.1 22.8 27.6
693 682 673 666 659 643 629 616 400 7.1 9.4 11.8 14.2 16.6 22.5 28.4 34.4
865 852 842 832 824 804 788 772 500 8.7 11.7 14.7 17.7 20.7 28.2 35.7 43.2
1088 1070 1054 1041 1029 1003 979 958 630 12.7 16.5 20.2 24.0 27.8 37.2 46.7 56.1
1283 1260 1242 1225 1210 1176 1146 1119 710 16.2 20.6 25.1 29.5 34.0 45.1 56.2 67.3
1447 1424 1405 1388 1373 1340 1310 1284 800 21.6 26.6 31.6 36.6 41.6 54.2 66.7 79.3
1624 1597 1576 1557 1539 1501 1467 1437 900 23.9 29.6 35.2 40.8 46.5 60.5 74.6 88.7
1805 1770 1742 1717 1695 1645 1601 1562 1000 22.8 29.1 35.3 41.6 47.8 63.5 79.1 94.7
2021 1986 1957 1932 1909 1858 1814 1774 1120 29.2 36.2 43.2 50.3 57.3 74.8 92.4 110.0
2259 2217 2184 2154 2128 2069 2018 1971 1250 32.3 40.2 48.0 55.9 63.8 83.4 103.1 122.7
2530 2488 2454 2424 2398 2338 2287 2240 1400 30.3 39.1 47.9 56.6 65.4 87.4 109.3 131.3
2738 2683 2638 2599 2564 2486 2418 2357 1600 38.3 47.8 57.4 67.0 76.5 100.5 124.4 148.3

TB3-NNNN-111 • 01 29 / 52
9 Dimensional sheets of gear pumps
The following pages contain dimensions of the gear pumps in the basic version. If you have ques-
tions about the design or special designs, please contact us.

9.1 Size R25

Option: pressure relief valve Option: SAE connection

Vg Dimensions [mm] Weight [kg]


[cm3] Suction and pressure connection
Threaded SAE connection
connection
B2 D4 D9 A5 A6 B2 B5 D4 H1 Flange A3 L1 L6 Standard Excess
size weight of
DB
2.5 97 G3/4 33-1 47.6 22.2 95 51 19 66 SAE3/4´´ 69.5 114 159 4.0 0.8
3.15
4
5
6.3
8
10
12.5 97 G1 40-1 52.4 26.2 95 59 25 70 SAE1´´ 74.5 141 186 4.8 0.8
16
20
Tab. 10: Dimensional sheet of size R25

30 / 52 TB3-NNNN-111 • 01
9.2 Size R35

Option: pressure relief valve

Vg [cm3] Dimensions [mm] Weight [kg]


Suction and pressure connection
A5 A6 B5 D4 H1 Flange size A3 L1 L6 Standard Excess
weight of
DB
25 69.9 35.7 82 40 94 SAE1.1/2´´ 93.5 157 197 7.4 0.7
31.5 7.5
40 7.6
50 77.8 42.9 97 50 102 SAE2´´ 100.5 187 227 8.5 0.7
63 8.6
80 8.7
Tab. 11: Dimensional sheet of size R35

TB3-NNNN-111 • 01 31 / 52
9.3 Size R45

Option: pressure relief valve

Vg [cm3] Dimensions [mm] Weight [kg]


Suction and pressure connection
A5 A6 B5 D4 H1 Flange size A3 L1 L6 Standard Excess
weight of
DB
80 77.8 42.9 97 50 102 SAE2´´ 102 187.5 240 13.7 1.3
100 13.9
112 14.0
125 88.9 50.8 109 63 115 SAE2.1/2´´ 108 231.5 284 16.4 1.3
160 16.8
180 17.0
200 17.2
Tab. 12: Dimensional sheet of size R45

32 / 52 TB3-NNNN-111 • 01
9.4 Size R65

Option: pressure relief valve

Vg [cm3] Dimensions [mm] Weight [kg]


Suction and pressure connection
A5 A6 B5 D4 H1 Flange A3 L1 L6 Standard Excess
size weight of
DB
200 106.4 62 131 80 135 SAE3´´ 147 256 321 35.5 3.6
250 36.0
315 36.5
400 130.2 77.8 152 102 162 SAE4´´ 157 358 423 47.0 3.6
500 48.0
630 49.0
Tab. 13: Dimensional sheet of size R65

TB3-NNNN-111 • 01 33 / 52
9.5 Size R95

9.5.1 Standard version

Option: pressure relief valve

Vg [cm3] Dimensions [mm] Weight [kg]


Suction and pressure connection
B2 B6 D4 D10 Flange A3 L1 L6 Standard Excess
size weight
of DB
710 240 173 132 180 DN132 169 400 514 83 32
800 84
900 85
1000 88
1120 89
1250 270 205 160 210 DN160 209 459 568 106 32
1400 108
1600 110
1800 112
Tab. 14: Dimensional sheet of size R95

34 / 52 TB3-NNNN-111 • 01
9.5.2 Option: version with DIN connection

Option: pressure relief valve

Vg [cm3] Dimensions [mm] Weight [kg]


Suction and pressure connec-
tion
Flange size L1 L6 Standard Excess weight of
DB
710 DN160 457 568 135 32
800
900
1000
1120
1250
1400
1600
1800
Tab. 15: Dimensional sheet of size R95 with DIN connection

TB3-NNNN-111 • 01 35 / 52
9.6 Size R105

Option: pressure relief valve (pilot-operated)

Vg [cm3] Dimensions [mm] Weight [kg]


Suction and pressure con-
nection
Flange size L1 L6 Standard Excess weight of
DB
1800 DN200 550 660 175 22
2000
2200
2400
2600
Tab. 16: Dimensional sheet of size R105

36 / 52 TB3-NNNN-111 • 01
10 Dimensional sheets of pump units
Pump units are equipped as standard with three-phase asynchronous motors of efficiency class
IE3. Single-phase AC motors and DC motors of various voltage levels are also available on re-
quest.
The motor dimensions specified in the dimension tables, which are not standardised in EN 50347,
refer to our standard make (special manufacturers are available on request). The dimensions of the
standard pump units for different motor sizes can be found in the tables on the following pages.
For different versions (e.g., other motor designs, V1 design, gear pumps with pressure relief valve
and/or mechanical seal or magnetic coupling), we will gladly inform you about the respective di-
mensions and weights on request.
For railway, ship or other applications with special vibration loads, we recommend the heavy-duty
design for the unit foot. This changes the drilling pattern of the foot attachment; dimensions on re-
quest.

10.1 Size R25

10.1.1 Type IM B35

Size Dimensions [mm]


3
Vg [cm ] Motor A70 A71 A82 A84 A91 A93 B70 D34 D72 D73 H70 H71 H76 L70 L90
2.5...10 71M 112 90 45 63.5 159.5 203.5 132 160 7 145 71 182 7 106 414
80M 125 100 50 73 169.5 213.5 150 200 9.5 159 80 201 8 118 501
90S 140 100 56 78.5 179.5 223.5 165 200 10 178 90 216 10 143 521
12.5…20 71M 112 90 45 63.5 164.5 231 132 160 7 145 71 182 7 106 441
80M 125 100 50 73 174.5 241 150 200 9.5 159 80 201 8 118 528
90S 140 100 56 78.5 184.5 251 165 200 10 178 90 216 10 143 548
90L 140 125 56 78.5 184.5 251 165 200 10 178 90 216 10 143 548
100L 160 140 63 96.5 198.5 265 196 250 12 198 100 266 12 176 601
Tab. 17: Dimensional sheet of size R25 - type IM B35

TB3-NNNN-111 • 01 37 / 52
10.1.2 Type IM B5 with unit foot

Size Dimensions [mm]


Vg [cm3]Motor A50 A51 A52 A55 A72 A90 A92 B50 D34 D50 D73 H50 H51 H78 L50 L90
2.5...1071M 140 50 15 7 76.5 146.5 190.5 160 160 9 145 100 10 211 80 414
80M 180 60 15 4 89 153.5 197.5 210 200 11 159 112 12 233 90 501
90S 180 60 15 4 94.5 163.5 207.5 210 200 11 178 112 12 238 90 521
12.5…20 71M 140 50 15 7 76.5 151.5 218 160 160 9 145 100 10 211 80 441
80M 180 60 15 4 89 158.5 225 210 200 11 159 112 12 233 90 528
90S 180 60 15 4 94.5 168.5 235 210 200 11 178 112 12 238 90 548
90L 180 60 15 4 94.5 168.5 235 210 200 11 178 112 12 238 90 548
100L 220 60 21 0 114.5 180.5 247 250 250 13 198 132 15 298 97 601
Tab. 18: Dimensional sheet of size R25 - type IM B5 with unit foot

38 / 52 TB3-NNNN-111 • 01
10.2 Size R35

10.2.1 Type IM B35

Size Dimensions [mm]


Vg [cm3] Motor A70 A71 A82 A84 A91 A93 B70 D34 D72 D73 H70 H71 H76 L70 L90
25…40 71M 112 90 45 63.5 194.5 257.5 132 160 7 145 71 182 7 106 468
80M 125 100 50 73 193.5 256.5 150 200 9.5 159 80 201 8 118 544
90S 140 100 56 78.5 217.5 280.5 165 200 10 178 90 216 10 143 578
90L 140 125 56 78.5 217.5 280.5 165 200 10 178 90 216 10 143 578
100L 160 140 63 96.5 213.5 276.5 196 250 12 198 100 266 12 176 612
112M 190 140 70 96 213.5 276.5 226 250 12 222 112 289 12 176 507
50…80 80M 125 100 50 73 200.5 286.5 150 200 9.5 159 80 201 8 118 574
90S 140 100 56 78.5 224.5 310.5 165 200 10 178 90 216 10 143 608
90L 140 125 56 78.5 224.5 310.5 165 200 10 178 90 216 10 143 608
100L 160 140 63 96.5 220.5 306.5 196 250 12 198 100 266 12 176 642
112M 190 140 70 96 220.5 306.5 226 250 12 222 112 289 12 176 636
132S 216 140 89 115.5 255.5 341.5 256 300 12 262 132 334 15 218 727
Tab. 19: Dimensional sheet of size R35 - type IM B35

TB3-NNNN-111 • 01 39 / 52
10.2.2 Type IM B5 with unit foot

Size Dimensions [mm]


3
Vg [cm ] Motor A50 A51 A52 A55 A72 A90 A92 B50 D34 D50 D73 H50 H51 H78 L50 L90
25…40 71M 140 50 15 7 76.5 181.5 244.5 160 160 9 145 100 10 211 80 468
80M 180 60 15 4 89 177.5 240.5 210 200 11 159 112 12 232 90 544
90S 180 60 15 4 94.5 201.5 264.5 210 200 11 178 112 12 238 90 578
90L 180 60 15 4 94.5 201.5 264.5 210 200 11 178 112 12 238 90 578
100L 220 60 21 0 115.5 194.5 257.5 250 250 13 198 132 15 298 97 612
112M 220 60 21 0 115 194.5 257.5 250 250 13 222 132 15 309 97 606
50…80 80M 180 60 15 4 89 184.5 270.5 210 200 11 159 112 12 232 90 574
90S 180 60 15 4 94.5 208.5 294.5 210 200 11 178 112 12 238 90 608
90L 180 60 15 4 94.5 208.5 294.5 210 200 11 178 112 12 238 90 608
100L 220 60 21 0 115.5 201.5 287.5 250 250 13 198 132 15 298 97 642
112M 220 60 21 0 115 201.5 287.5 250 250 13 222 132 15 309 97 636
132S 260 80 20 0 135.5 235.5 321.5 290 300 14 262 160 18 362 116 727
Tab. 20: Dimensional sheet of size R35 - type IM B5 with unit foot

40 / 52 TB3-NNNN-111 • 01
10.3 Size R45

10.3.1 Type IM B35

Size Dimensions [mm]


Vg [cm3]Motor A70 A71 A82 A84 A91 A93 B70 D34 D72 D73 H70 H71 H76 L70 L90
80…112 100L 160 140 63 96.5 237 322.5 196 250 12 198 100 266 12 176 658
112M 190 140 70 96 237 322.5 226 250 12 222 112 289 12 176 652
132S 216 140 89 115.5 257 342.5 256 300 12 262 132 334 15 218 728
132M 216 178 89 115.5 257 342.5 256 300 12 262 132 334 15 218 728
160M 254 210 108 155 290 375.5 300 350 15 314 160 397 18 300 870
125…200 100L 160 140 63 96.5 243 366.5 196 250 12 198 100 266 12 176 702
112M 190 140 70 96 243 366.5 226 250 12 222 112 289 12 176 696
132S 216 140 89 115.5 263 386.5 256 300 12 262 132 334 15 218 772
132M 216 178 89 115.5 263 386.5 256 300 12 262 132 334 15 218 772
160M 254 210 108 155 296 419.5 300 350 15 314 160 397 18 300 914
160L 254 254 108 155 296 419.5 300 350 15 314 160 397 18 300 914
Tab. 21: Dimensional sheet of size R45 - type IM B35

TB3-NNNN-111 • 01 41 / 52
10.3.2 Type IM B5 with unit foot

Size Dimensions [mm]


Vg [cm3] Motor A50 A51 A52 A55 A72 A90 A92 B50 D34 D50 D73 H50 H51 H78 L50 L90
80…112 100L 220 60 21 0 114.5 219 304.5 250 250 13 198 132 15 298 97 658
112M 220 60 21 0 114 219 304.5 250 250 13 222 132 15 309 97 652
132S 260 80 20 0 135.5 237 322.5 290 300 14 262 160 18 362 116 728
132M 260 80 20 0 135.5 237 322.5 290 300 14 262 160 18 362 116 728
160M 300 110 20 0 181 264 349.5 340 350 18 314 180 22 417 150 870
125…200 100L 220 60 21 0 114.5 225 348.5 250 250 13 198 132 15 298 97 702
112M 220 60 21 0 114 225 348.5 250 250 13 222 132 15 309 97 696
132S 260 80 20 0 135.5 243 366.5 290 300 14 262 160 18 362 116 772
132M 260 80 20 0 135.5 243 366.5 290 300 14 262 160 18 362 116 772
160M 300 110 20 0 181 270 393.5 340 350 18 314 180 22 417 150 914
160L 300 110 20 0 181 270 393.5 340 350 18 314 180 22 417 150 914
Tab. 22: Dimensional sheet of size R45 - type IM B5 with unit foot

42 / 52 TB3-NNNN-111 • 01
10.4 Size R65

10.4.1 Type IM B35

Size Dimensions [mm]


3
Vg [cm ] Motor A70 A71 A82 A84 A91 A93 B70 D34 D72 D73 H70 H71 H76 L70 L90
200…315 132S 216 140 89 115.5 315 424 256 300 12 262 132 334 15 218 809
132M 216 178 89 115.5 315 424 256 300 12 262 132 334 15 218 809
160M 254 210 108 155 351 460 300 350 15 314 160 397 18 300 954
160L 254 254 108 155 351 460 300 350 15 314 160 397 18 300 954
180M 279 241 120.5 155 351 460 339 350 15 356 180 466 20 328 1018
180L 279 279 120.5 155 351 460 339 350 15 356 180 466 20 328 1048
200L 318 305 133 164 351 460 378 400 19 396 200 515 25 355 1096
400…630 132S 216 140 89 115.5 325 526 256 300 12 262 132 334 15 218 911
132M 216 178 89 115.5 325 526 256 300 12 262 132 334 15 218 911
160M 254 210 108 155 361 562 300 350 15 314 160 397 18 300 1056
160L 254 254 108 155 361 562 300 350 15 314 160 397 18 300 1056
180M 279 241 120.5 155 361 562 339 350 15 356 180 466 20 328 1120
180L 279 279 120.5 155 361 562 339 350 15 356 180 466 20 328 1150
200L 318 305 133 164 361 562 378 400 19 396 200 515 25 355 1198
225S 356 286 149 164 391 592 436 450 19 449 225 563 34 361 1240
225M 356 311 149 164 391 592 436 450 19 449 225 563 34 361 1300
250M 406 349 168 192 405 606 490 550 24 497 250 660 40 409 1353
Tab. 23: Dimensional sheet of size R65 - type IM B35

TB3-NNNN-111 • 01 43 / 52
10.4.2 Type IM B5 with unit foot

Size Dimensions [mm]


3
Vg [cm ] Motor A50 A51 A54 A60 A72 A90 A92 B50 D34 D50 D73 H50 H51 H78 L50 L90
200…315 132S 265 225 75 105 135.5 295 404 300 300 14 262 185 18 387 270 809
132M 265 225 75 105 135.5 295 404 300 300 14 262 185 18 387 270 809
160M 300 265 90 110 181 325 434 350 350 18 314 235 18 472 305 954
160L 300 265 90 110 181 325 434 350 350 18 314 235 18 472 305 954
180M 300 265 90 110 181 325 434 350 350 18 356 235 18 521 305 1018
180L 300 265 90 110 181 325 434 350 350 18 356 235 18 521 305 1048
200L 350 300 100 125 190 325 434 407 400 18 396 260 20 575 350 1096
400…630 132S 265 225 75 105 135.5 305 506 300 300 14 262 185 18 387 270 911
132M 265 225 75 105 135.5 305 506 300 300 14 262 185 18 387 270 911
160M 300 265 90 110 181 335 536 350 350 18 314 235 18 472 305 1056
160L 300 265 90 110 181 335 536 350 350 18 314 235 18 472 305 1056
180M 300 265 90 110 181 335 536 350 350 18 356 235 18 521 305 1120
180L 300 265 90 110 181 335 536 350 350 18 356 235 18 521 305 1150
200L 350 300 100 125 190 335 536 407 400 18 396 260 20 575 350 1198
225S 400 335 110 138 190 365 566 458 450 18 449 295 20 633 385 1240
225M 400 335 110 138 190 365 566 458 450 18 449 295 20 633 385 1300
250M 500 415 140 165 218 379 580 550 550 18 497 350 25 760 465 1353
Tab. 24: Dimensional sheet of size R65 - type IM B5 with unit foot

44 / 52 TB3-NNNN-111 • 01
10.5 Size R95

10.5.1 Type IM B35

Size Dimensions [mm]


Vg [cm3] Motor A70 A71 A82 A84 A91 A93 B70 D34 D72 D73 H70 H71 H76 L70 L90
710…1120 160M 254 210 108 155 425 656 300 350 15 314 160 397 18 300 1150
160L 254 254 108 155 425 656 300 350 15 314 160 397 18 300 1150
180M 279 241 120.5 155 425 656 339 350 15 356 180 466 20 328 1214
180L 279 279 120.5 155 425 656 339 350 15 356 180 466 20 328 1244
200L 318 305 133 164 397 628 378 400 19 396 200 515 25 355 1264
225S 356 286 149 164 431 662 436 450 19 449 225 563 34 361 1310
225M 356 311 149 164 431 662 436 450 19 449 225 563 34 361 1370
250M 406 349 168 192 434 665 490 550 24 497 250 660 40 409 1412
280S 457 368 190 210 434 665 540 550 24 551 280 713 40 479 1485
280M 457 419 190 210 434 665 540 550 24 551 280 713 40 479 1595
1250…1800 200L 318 305 133 164 437 687 378 400 19 396 200 515 25 355 1323
225S 356 286 149 164 471 721 436 450 19 449 225 563 34 361 1369
225M 356 311 149 164 471 721 436 450 19 449 225 563 34 361 1429
250M 406 349 168 192 474 724 490 550 24 497 250 660 40 409 1471
280S 457 368 190 210 474 724 540 550 24 551 280 713 40 479 1544
280M 457 419 190 210 474 724 540 550 24 551 280 713 40 479 1654
315S 508 406 216 238 519 769 610 660 28 616 315 830 50 527 1681
315M 508 457 216 238 519 769 610 660 28 616 315 830 50 578 1846
Tab. 25: Dimensional sheet of size R95 - type IM B35
→ Unit dimensions of the R95 with DIN flange connections (cf. Chapter 9.5.2) on request.

TB3-NNNN-111 • 01 45 / 52
10.5.2 Type IM B5 with unit foot

Size Dimensions [mm]


3
Vg [cm ] Motor A50 A51 A54 A60 A72 A90 A92 B50 D34 D50 D73 H50 H51 H78 L50 L90
710…1120 160M 300 265 90 110 181 399 630 350 350 18 314 235 18 472 305 1150
160L 300 265 90 110 181 399 630 350 350 18 314 235 18 472 305 1150
180M 300 265 90 110 181 399 630 350 350 18 356 235 18 521 305 1214
180L 300 265 90 110 181 399 630 350 350 18 356 235 18 521 305 1244
200L 350 300 100 125 190 371 602 407 400 18 396 260 20 575 350 1264
225S 400 335 110 138 190 405 636 458 450 18 449 295 20 633 385 1310
225M 400 335 110 138 190 405 636 458 450 18 449 295 20 633 385 1370
250M 500 415 140 165 218 408 639 550 550 18 497 350 25 760 465 1412
280S 500 415 140 165 236 408 639 550 550 18 551 350 25 783 465 1485
280M 500 415 140 165 236 408 639 550 550 18 551 350 25 783 465 1595
1250…1800 200L 350 300 100 125 190 411 661 407 400 18 396 260 20 575 350 1323
225S 400 335 110 138 190 445 695 458 450 18 449 295 20 633 385 1369
225M 400 335 110 138 190 445 695 458 450 18 449 295 20 633 385 1429
250M 500 415 140 165 218 448 698 550 550 18 497 350 25 760 465 1471
280S 500 415 140 165 236 448 698 550 550 18 551 350 25 783 465 1544
280M 500 415 140 165 236 448 698 550 550 18 551 350 25 783 465 1654
315S 600 495 165 195 270 487 737 660 660 22 616 380 30 895 550 1681
315M 600 495 165 195 270 487 737 660 660 22 616 380 30 895 550 1846
Tab. 26: Dimensional sheet of size R95 - type IM B5 with unit foot
→ Unit dimensions of the R95 with DIN flange connections (cf. Chapter 9.5.2) on request.

46 / 52 TB3-NNNN-111 • 01
10.6 Size R105

10.6.1 Type IM B35

Size Dimensions [mm]


Vg [cm3] Motor A70 A71 A82 A84 A91 A93 B70 D34 D72 D73 H70 H71 H76 L70 L90
1800…2600 225S 356 286 149 164 543 803 436 450 19 449 225 563 34 361 1451
225M 356 311 149 164 543 803 436 450 19 449 225 563 34 361 1511
250M 406 349 168 192 585 845 490 550 24 497 250 660 40 409 1592
280S 457 368 190 210 585 845 540 550 24 551 280 713 40 479 1655
280M 457 419 190 210 585 845 540 550 24 551 280 713 40 479 1775
315S 508 406 216 238 600 860 610 660 28 616 315 830 50 527 1772
315M 508 457 216 238 600 860 610 660 28 616 315 830 50 578 1937
Tab. 27: Dimensional sheet of size R105 - type IM B35

10.6.2 Type IM B5 with unit foot

Size Dimensions [mm]


Vg [cm3] Motor A50 A51 A54 A60 A72 A90 A92 B50 D34 D50 D73 H50 H51 H78 L50 L90
1800…2600 225S 400 335 110 138 189 518 778 458 450 18 449 295 20 633 385 1451
225M 400 335 110 138 189 518 778 458 450 18 449 295 20 633 385 1511
250M 500 415 140 165 218 559 819 550 550 18 497 350 25 760 465 1592
280S 500 415 140 165 236 559 819 550 550 18 551 350 25 783 465 1655
280M 500 415 140 165 236 559 819 550 550 18 551 350 25 783 465 1775
315S 600 495 165 195 270 568 828 660 660 22 616 380 30 895 550 1772
315M 600 495 165 195 270 568 828 660 660 22 616 380 30 895 550 1937
Tab. 28: Dimensional sheet of size R105 - type IM B5 with unit foot

TB3-NNNN-111 • 01 47 / 52
11 Accessories
11.1 Coupling
Hub 1 Sprocket Hub 2
L1
D1
D3
D2

D2
D3
s L5 s
L4 L4
L3 E L3

Size Order designa- Dimensions [mm] Weight


Pump Motor tion Hub 1 Hub 2 Sprocket [kg]
D1 L1 D2 D3 L3 L4 D2 D3 L3 L4 D5 L5 s E
R25 71 KC040A14A15-43 40 66 14 40 25 - 15 40 25 - 18 12 2 16 0.42
80 KC040A15A19-43 40 66 15 40 25 - 19 40 25 - 18 12 2 16 0.42
90 KC040A15A24-43 40 66 15 40 25 - 24 40 25 - 18 12 2 16 0.35
100/112 KB055A15A28-11 55 78 15 40 30 24 28 55 30 - 27 14 2 18 0.34
R35 71 KC040A14A20-43 40 66 14 40 25 - 20 40 25 - 18 12 2 16 0.40
80 KA055A19A20-11 55 78 19 40 30 24 20 40 30 24 27 14 2 18 0.30
90 KA055A20B24-11 55 78 20 40 30 24 24 40 30 24 27 14 2 18 0.22
100/112 KB055A20A28-11 55 78 20 40 30 24 28 55 30 - 27 14 2 18 0.28
132 KB065A20B38-11 65 90 20 48 35 28 38 65 35 - 30 15 2.5 20 0.43
R45 100/112 KC065A28A28-11 65 90 28 65 35 - 28 65 35 - 30 15 2.5 20 0.59
132 KC065A28B38-11 65 90 28 65 35 - 38 65 35 - 30 15 2.5 20 0.50
160 KB080A28A42-21 80 114 28 66 45 37 42 77 45 37 38 18 3 24 2.45
R65 132 KB080A38A40-21 80 114 38 66 45 37 40 77 45 37 38 18 3 24 2.30
160 KC080A40A42-21 80 114 40 77 45 37 42 77 45 37 38 18 3 24 2.35
180 KB095A40A48-21 95 126 40 75 50 40 48 94 50 40 46 20 3 26 3.68
200 KB095A40A55-23 95 126 40 75 50 40 55 94 50 40 46 20 3 26 3.47
225 KB105A40A60-23 105 140 40 85 56 45 60 104 56 45 51 21 3.5 28 4.85
250 KB120A40A65-23 120 160 40 98 65 52 65 118 65 52 60 22 4 30 7.80
R95 160 KF095A42A55-21 95 151 42 94 75 65 55 94 50 40 46 20 3 26 5.63
180 KF095A48A55-21 95 151 48 94 75 65 55 94 50 40 46 20 3 26 5.40
200 KC105A55A55-21 105 140 55 104 56 45 55 104 56 45 51 21 3.5 28 5.52
225 KC105A55A60-23 105 140 55 104 56 45 60 104 56 45 51 21 3.5 28 5.33
250 KA135A55A65-21 135 185 55 115 75 61 65 115 75 61 68 26 4.5 35 10.56
280 KH135A55A75-63 135 210 55 115 75 47 75 135 100 - 68 26 4.5 35 14.40
315 KH160A55A80-63 160 235 55 135 85 53 80 160 110 - 80 30 5 40 23.87
R105 225 KA160A55A60-21 160 210 55 135 85 69 60 135 85 69 80 30 5 40 17.06
250 KH120A55A65-21 120 185 55 98 65 52 65 120 90 - 60 22 4 30 9.10
280 KH135A55A75-21 135 210 55 115 75 47 75 135 100 - 68 26 4.5 35 14.40
315 KA200A55A80-21 200 245 55 160 100 81 80 160 100 81 100 34 5.5 45 29.54
Tab. 29: Coupling

48 / 52 TB3-NNNN-111 • 01
11.2 Bracket
D32 L30
D38 H30
H31

D31
D34
D37
D35

D30
D33
D40

Size Order designa- Dimensions [mm] Weight


Pump Motor tion D34 D35 D37 D33 D31 H31 L30 H30 D30 D38 D32 D40 [kg]
R25 71 PT160A063-090 160 110 130 M8 9 4 90 13 110 63 90 M8 0.4
80 PT200A063-100 200 130 165 M10 11 5 100 16 145 0.9
90 PT200A063-110 110 0.8
100 PT250A063-124 250 180 215 M12 14 124 18 190 1.4
R35 71 PT160A080-101 160 110 130 M8 9 4 101 13 110 80 110 M10 1.2
80 PT200A080-100 200 130 165 M10 11 5 100 16 145 0.7
90 PT200A080-124 124 0.8
100/112 PT250A080-120 250 180 215 M12 14 6 120 19 190 1.2
132 PT300A080-155 300 230 265 7 155 20 234 2.1
R45 100/112 PT250A110-135 250 180 215 M12 14 135 18 190 110 145 M12 1.8
132 PT300A110-155 300 230 265 7 155 20 234 2.2
160 PT350A110-188 350 250 300 M16 18 8.5 188 26 260 2.9
R65 132 PT300A160-168 300 230 265 M12 14 5 168 20 234 160 200 M14 1.9
160/180 PT350A160-204 350 250 300 M16 18 7 204 26 260 M18 3.5
200 PT400A160-204 400 300 350 8.5 300 6.3
225 PT450A160-234 450 350 400 234 350 6.6
250 PT550A160-248 550 450 500 248 450 12.5
R95 160/180 PT350A152-256 350 250 300 M16 18 7 256 26 260 152.4 228.6 M16 4.15
200 PT400A152-228 400 300 350 228 300 5.5
225 PT450A152-262 450 350 400 262 350 9.1
250 PT550A152-265 550 450 500 265 450 14.0
280 PT550A152-265 14.0
315 PT660A152-310 660 550 600 M20 22 10.5 310 32 550 19.0
R105 225 PT450H250-253 450 350 400 M16 18 7.5 253 25 350 250 300 M20 8.3
250 PT550H250-295 550 450 500 8.5 295 26 450 10.0
280 PT550H250-295 8.5 10.0
315 PT660H250-310 660 550 600 M20 22 10.5 310 32 550 19.0
Tab. 30: Bracket

TB3-NNNN-111 • 01 49 / 52
11.3 Connection flanges
SAE weld-on flange SAE threaded flange
D1 Screw
D5

D2

D5
O-ring

L2
L1

L2
L1
H4

H2 B2 H2 B2
H1 B1 H1 B1

SAE size Dimensions [mm] O-ring Screws Weight [kg]


D1 D5 B11) B2 L11)
L2 H1 H2 1) DIN 912
¾´´ 27 19 50 22.3 65 47.6 36 18 24.99x3.53 M10x35 0.49
1´´ 34 25 55 26.2 70 52.4 38 18 32.92x3.53 M10x35 0.56
1.1/2´´ 49 38 78 35.7 93 69.9 44 25 47.22x3.53 M12x45 1.19
2´´ 61 50 90 42.9 102 77.8 45 25 56.74x3.53 M12x45 1.37
2.1/2´´ 77 64 105 50.8 114 88.9 50 25 69.44x3.53 M12x45 1.69
3´´ 89 73 124 61.9 134 106.4 50 27 85.32x3.53 M16x50 2.70
4´´ 115 99 146 77.8 162 130.2 50 27 110.70x3.53 M16x50 3.45
Tab. 31: SAE weld-on flange

SAE size Dimensions [mm] O-ring Screws Weight


D2 D51) B11) B2 L1 1)
L2 H1 H2 1)
H4 DIN 912 [kg]
min.
¾´´ G1/2 13 50 22.3 65 47.6 36 18 15 24.99x3.53 M10x35 0.55
G3/4 19 18 0.52
1´´ G1/2 13 55 26.2 70 52.4 38 18 18 32.92x3.53 M10x35 0.63
G3/4 19 18 0.62
G1 25 20 0.61
1.1/2´´ G3/4 19 78 35.7 93 69.9 44 25 18 47.22x3.53 M12x45 1.65
G1 25 20 1.51
G1.1/4 32 22 1.35
G1.1/2 38 24 1.25
2´´ G1 25 90 42.9 102 77.8 45 25 22 56.74x3.53 M12x45 1.71
G1.1/4 32 22 1.68
G1.1/2 38 24 1.65
G2 51 26 1.38
2.1/2´´ G1.1/2 38 105 50.8 114 88.9 50 25 24 69.44x3.53 M12x45 1.83
G2 51 26 1.80
G2.1/2 63 30 1.76
3´´ G2 51 124 61.9 134 106.4 50 27 26 85.32x3.53 M16x50 2.50
G3 73 30 2.20
4´´ G3 73 146 77.8 162 130.2 50 27 30 110.70x3.53 M16x50 2.95
Tab. 32: SAE threaded flange
1)
Manufacturer-dependent deviations are possible.

50 / 52 TB3-NNNN-111 • 01
Weld-on flange Blank flange
Screw

D1
D5

L2

L2
H2 O-ring B2 H3 B2
H1 B1 B1

Size Dimensions [mm] O-ring Screws Weight [kg]


D1 D5 B1 B2 L2 H1 H2 H3 DIN 912 Connection Blank
flange flange
F132 139.7 132 173 127.2 127.2 65 36 26 139.29x3.53 M16x60 5.0 5.8
F160 168.3 160 205 254.6 254.6 65 36 26 177.39x3.53 M16x60 6.5 8.1
Tab. 33: Connection and blank flange size R95 (standard)

Weld-on flange Blank flange


D1
D5

D6
H2 D2 D2
H1 D3 H3 D3

Size Dimensions [mm] Weight [kg]


D1 D2 D3 D5 D6 H1 H2 H3 Connection Blank flange
flange
DN160 168.3 240 285 159.3 22 55 22 22 7.8 10.5
DN200 219.1 295 340 206.5 22 62 24 24 11.6 16.5
Tab. 34: DIN connection and blank flange size R95 and R105

TB3-NNNN-111 • 01 51 / 52
RICKMEIER GmbH
Langenholthauser Str. 20–22
D- 58802 Balve
Fon +49 (0) 2375 927-0
Fax +49 (0) 2375 927-26
E-Mail: kontakt@rickmeier.de
www.rickmeier.de

You might also like

pFad - Phonifier reborn

Pfad - The Proxy pFad of © 2024 Garber Painting. All rights reserved.

Note: This service is not intended for secure transactions such as banking, social media, email, or purchasing. Use at your own risk. We assume no liability whatsoever for broken pages.


Alternative Proxies:

Alternative Proxy

pFad Proxy

pFad v3 Proxy

pFad v4 Proxy