.

_
M~TERIAL SAFETY DATA SHEET

EO COR CI 1910
MSOS NO: 020212

Compauf Name Yf EONCHEMICA{.SP\JTRA

Emerge Te:kpl.... f1No +62-21-830 8226
Address GedllJl&~ah, unit-Z, Jl. Dr. Sahardjo No. Ill,
Tebet, Jakarta Selatan - 12810"
"a_Name EONCORCI 1910
Gas rrosion Inhibitor

Nama Perusahaan PT EONCHEMICALS PUIRA

No. Telepon Darurat +62-21- 830 8226
Alamat Gedung Gajah, unit Z, JI. Dr. Sahardjo No. Ill,
Tebet, Jakarta Selatan -12810
Nama Dagang EONCOR Cl1910
Penghambat Korosi pada Sistem Gas

SECTION n- HAZARDS IDENTIFICATION

Special Hazards for Man and Environment
Bahaya KhUSllS untuk Manusia dan Linglrungan

R-Phrases
R36/37/38 Irritating to eyes, respiratory system and skin
R65 HannfuI if swallowed
S24125 Avoid contact with skin and eyes
S62 If swallowed, do not induce vomiting: seek medical advice immediately and show this container or
label
R-Phrases
R36!37138 Iritasi terhadap mata. system pemapasan dan kultt
R65 Berbahaya jika tertelan
S24'25 Hindari kontak.dengan kuht dan mata
S62 Jika tertelan jangan dipaksakan untl,k muntoh. Segera cart pertolongan medis dan tunjukkan label
int

SECTION m-COMPOSITIONIINFORMATION ON INGREDIENTS

Name CAS %byWeigbt

Octyl decyl dimethyl ammonium chloride 32426-11-2 <1 %

Dioctyl dimethyl ammonium chloride 5538-94-3 <1%
Didecyl dimethyl ammonium chloride 7173-51-5 <1%
Alkyl dimethyl benzyl ammonium. chloride 68424-85-1 <1%
lmidazoline Confidential 5-20%
Ethoxylated nonylphenol,branched 68412-54-4 1-5%
Ethanol,2,Z'(1,2-ethanediylbis(o" ..y»bis- 112-27-6 10-30%

--
CHEMICAL
N
SOLUTION
 MATERIAL SAFElY DATA SHEET
MSDS No: 020212 EONCOR CI1910 Page 20f 5
Gas Corrosion Inhibitor

SECTION IV - FIRST AID MEASURES

Ingestion If swallowed, DO NOT induce vomiting. Keep at rest.

Get prompt medical attention.
Eye contact Rush eyes with large amounts of water until irritation
subsides. If irritation persists, get medical attention.
Skin contact Flush with large amounts of water; use soap if available.
Remove grossly contaminated clothing, including shoes,
and launder before reuse.
Inhalations Using proper respiratory protection, immediately remove
1he affected victim from exposure. Administer artificial
respiration if breathing is stopped. Keep at rest. Call fur
prompt medical attention.
Tertelan Jtka tertelan. jangan dipaksakan untllk muntah. Jaga agar
tetap tstirahat. Segera dapatkan pertolongan medis.
Kontak Mata Bilas mata dengan air yang banyak hingga iriitasi mata
berkurang. Jika iritast tetap terasa, segera dapatkan
pertolongn medis.
Kamak Klllit Bilas dengan air yang banyak. gzmakon sabun jika tersedia.
Lepaskan pakaian yang terkontamtnast, termasuk sepatu,
dan cucilah sebelum digunakan kembali.
Pernapasan Gunakan alat perlindungan pemapasan, Segera pindahkan
korban dart lokasi paparan. Jaga agar tetap isttrahat.
Hlibungi petugas medis.

SECTION V - FIRE F1GHTING MEASURES

Suitable ~guisbing media Use water spray to cool fire exposed surfuces and to protect
personnel. Shut off "fuel" to fire. Use foam, dry chemical,
or water spray to extinguish fire.
Extinguishing media which must not be used for Avoid spraying water directly into storage
safety reason containers due to danger of boilover.
Hazardous combustion product CO, CO2, NO, NOz
Media pemadam yang cocok Gunakan spray air untllk mendtnginkanpermukaan api untuk
melindlmgi pemodam. Matikan bahan baker apt. Gunakan
busa; dry chemical. atau spray air un/uk memadamkan api.
Media pemadam yangjangan digunakan Hindari menyemprotkan air secara langsung kea roll wadah
penytmpanan IIntukmencegah bahaya dan hoi/over.
Bahayajika terbakar CO, COz: NO, N02

SECTION VI- ACCIDENTAL RELEASE MEASURES

General information Avoid substance contact. Do not inhale vapors. Ensure

supply of fresh air in enclosed rooms.
Environmental precautions Do not empty into drains I surface water I ground water.
Methods for cleaning up Wipe up using absorbent material and subject to waste
incineration.

Informasi umum Hindart kontak dengan bahan. Jangan menghirup gas.

Pastikan ada udara bersih dalam area tertutup.
Pengaruh terhadap Iinglcungan Jangan dibuang lee pembuangan/permukaan air/air tanah.
Cara pembersihan Bersihkan dengan bahan penyerap don buang ke tempat
pembakaran iimbah.

--
CHEMICAL
N
SOLUTION
 MATERIAL SAFETY DATA SHEET
MSDS No: 020212 EONCOR CI 1910 Page 3 of5
Gas Corrosion Inhibitor

SECTION VB - HANDLING AND STORAGE

Handling Ensure that workrooms are adequately ventilated.

Storage Tightly closed in a well-ventilated place. Storage
temperature: < 110 ~

Penanganan Pastikan ruangan kerja ventilasi yang memadai.

Penyimpanan Tutup rapat do/am tempo! yang berventilasi baik. Suhu
penyimpanan: < 170 OF

SECTION vnr - EXPOSURE CONTROLS, PERSONAL PROTECTION

Respiratory protection Not necessary, unless exposed to levels above the

occupational exposure limit use vapor respirator
Ventilation Provide adequate ventilation
Protective gloves Chemical resistant gloves (PVC)
Eye proteetion Chemical splash goggles
Individual protection skin Wear full protective coveralls and safety boots

Pelindung pernapasan Tidak diperlukan, kecuali jika melewatt batas bahaya

gunakan masker pelindung
Ventilasi Sediakan ventilasi yang memadai
Sarung tangan pelindung Sarung tangan tahan bahan kimia (PVC)
Pelindung mota Kacamata pelindung dan percikan bahan kimia
Pelindung diri Gunakan pakaian peltndung dan sepatu safety

SECTION - IX PHYSICAL AND CHEMICAL PROPERTIES

Appearance Yellow to brown liquid

Specific gravity 0.840 -1.13
Density, Ibslgal 6.980 - 9.390
Boiling point, OF Max 202
Viscosity, Cst (30°C) 2.5 -5.4
pH 6.5 - 7.5
Color (ASTM D 1500) 1.8-2.1
Solubility Soluble in water

Penampilan Cairan laming hingga coklat

Berat jenis 0.840 -1.130
Density. lbs/gal 6.980-9.390
ritik didih; OF Max 202
Viskositas, Cst (30°C) 2.5- 5.4
pH 6.5-7.5
Color (ASIM D 1500) ].8- 2.7
Kelarutan Larut dalam air

--
CHEMICAL
N
SOLUTION
 MATERIAL SAFElY DATA SHEET
MSDS No: 020212 EONCOR CI1910 Page40f5
Gas Corrosion Inhibitor

SECTION - X STABILITY AND REACTIVITY

Conditions to avoid Heat, flames, high temperatures and incompatible

substances.
Materials to avoid Alkalis, strong oxidizers
Hazardous decomposition products CO, CO2, NO, NOx
Kondisi yang dthindari Panas. api, suhu tinggi dan bahan fain yOJ1g tidak
kompatibel.
Bahan yang dihindari Alkali dan okstdator kuat
Bahaya produk dekomposisi CO, COz, NO, NOx

SECTION -XI TOXICOLOGICAL INFORMATION

Study Test Animal Results
Acute Oral Toxicity Rat LDSO >12000 mglkg
Acute Skin Toxicity Rabbit LD50> 4000 mg/Kg

SECTION -XII ECOLOGICAL INFORMATION

General Information Prevent material from entering sewers and water courses.
Environmental fate This material has a log octanol-water partition coefficient
ofless than l.0 (CAS# 67-63-0=0.05)

Informasi umum Cegah agar jangan memasuki saluran air dan sumber air
Ketentuan Lingkungan Bahan ini memiltkikoeflsten log octanol partisi air kurang
dart 1.0 (CAS# 67-63-0=0.05)

SECTION - xm DISPOSAL CONSIDERATIONS

Waste Disposal M.ethod Waste incineration with the approval of the responsible
local authority "
~,:;:",~
!:" Metoda Pembuangan Limbah Peralatan pembakaran limbah dengan persetujuan
pemerintah setempat.

SECTION - XIV TRANSPORT INFORMATION

Department of Transportation Not regulated (Based on major component safety data

sheet)
Departemen Transportasi Ttdak diotur (berdasaram MSDS bahan balm utama)

SECTION-XV REGULATORY INFORMATION

Toxic Substance Control Art Components in this material are listed on the USA TSCA
inventory
Pengontrolan bahan baku beracun Bahan pada produk ini terdafiar pada USA TSCA

--
CHEMICAL
N
SOLUTION
 MATERIAL SAFElY DATA SHEET
MSOS No: 020212 EONCOR CI1910 Page 50t 5
Gas Corrosion Inhibitor

SECTION - XVI OTHER INFORMATION

NFPA Rating:
Health H = 2
Fire F = 1
Reactivity R = 0
Special hazards none

Key 0 = Minimal 1= Slight 2 = Moderate 3 = Serious 4 = Severe

This information is based on our current level of knowledge and relates to the product in the state in which it is delivered.
It is intended to describe our products from the point of view of safety requirements and is not intended to guarantee any
particular properties.

Title: Supersedes: Revision: Date:

CHEMIST 14 Mav 2012 1 15 Mav2012

--
CHEM ICAl
N
SOL UTION