SHDH]JEY@G FKY@ SHD@Y@EORJ@EY@]

IJE@R FHRHG@Y@E
SXRFHRD@R RJEOKR@]J
An. Rjeoks`rj Fhnur`g`e M`et`e Fhb`d`t`e Rj`et`r M`r`t Fkt` Shd`t`eosj`et`r
Hd`jn11 sjeoks`rjpusfhsd`sCod`jn.bkd
Hd`jn sjeoks`rjpusfhsd`sCod`jn.bkd

FH]@EOF@ @BX@E FH]A@

S]KO]@D S]KDKRJ FHRHG@Y@E
S]KO]@D RHN@RJ (RHG@Y NXNXR @RJ HFRFNXRJL)

J. Shei`gunu`e
@RJ `t`u @jr Rusu Jmu `i`n`g d`f`e`e phrt`d` y`eo `n`dj i`e thrm`jf uetuf
`e`f. @sj dheyhij`f`e shdu` hehroj i`e eutrjsj y`eo ijmutugf`e `e`f uetuf d`s`-d`s`
`w`n fhgjiup`eey`. Dheyusuj `i`n`g b`r` y`eo p`njeo m`jf i`n`d dheyhij`f`e d`f`e`e
jih`n m`oj phrtudmug`e i`e phrfhdm`eo`e `e`f y`eo shg`t.
Shetjeoey` phdmhrj`e @RJ Hfsfnusjl thrnjg`t i`rj phr`e iuej` dhn`nuj _GK i`e
Xejbhl (=307) y`eo dhrhfkdhei`sjf`e shm`jfey` m`yj g`ey` ijmhrjf`e @sj shn`d`
shtji`fey` ij < mun`e phrt`d` usj`ey`. @o`r jmu i`p`t dhdphrt`g`ef`e @RJ Hfsfnusjl
shn`d` < mun`e, _GK dhrhfkdhei`sjf`e `o`r dhn`fuf`e Jejsj`sj Dheyusuj IJej i`n`d
s`tu a`d phrt`d` fhgjiup`e m`yj. M`yj g`ey` dhei`p`t @RJ t`ep` d`f`e`e t`dm`g`e
`t`u djeud`e thrd`suf `jr. Jmu dheyusuj shsu`j phrdjet``e `t`u shshrjeo y`eo ijjeojef`e
m`yj i`e tji`f dheooue`f`e mktkn `t`u ikt (_GK =307).
Rha`n`e iheo`e phr`tur`e y`eo ij tht`pf`e knhg _GK, Jeikehsj` auo`
dhehr`pf`e phr`tur`e thrf`jt phetjeoey` @RJ Hfsfnusjl y`jtu iheo`e dheohnu`rf`e
Shr`tur`e Shdhrjet`g (SS) ekdkr 22/=30= thet`eo phdmhrj`e @RJ Hfsfnusjl. Shr`tur`e jej
dhey`t`f`e fhw`ajm`e jmu uetuf dheyusuj m`yjey` sha`f n`gjr s`dp`j m`yj mhrusj` < mun`e.
I`n`d r`eof`j`e ]heb`e` Shdm`eoue`e A`eof` Dheheo`g E`sjke`n (]SADE)
t`gue =308-=30:, d`s`n`g stuetjeo (pheihf/fhrijn) dhea`ij prjkrjt`s ut`d` Fhdhethrj`e
Fhshg`t`e ]hpumnjf Jeikehsj`. Ij Jeikehsj`, dheurut ]jsfhsi`s t`gue =307, shphrtj
thrtunjs i`n`d n`d`e Fhdhethrj`e Fhshg`t`e ]J, thri`p`t shfjt`r 23,7 phrshe f`sus
stuetjeo y`eo thra`ij. G`n jej dhnhmjgj `dm`eo m`t`s y`eo shg`rusey` mhr`i` ij `eof`
thrtjeoojey`, y`jtu =3 phrshe.
Shdhrjet`g dhn`nuj Srkor`d @RJ Hfsfnusjl mhrup`y` dhn`fuf`e tjei`f`e prkdktjl
i`e prhvhetjl i`n`d phebho`g`e stuetjeo. @RJ hfsfnusjl `i`n`g b`r` p`njeo m`jf uetuf
dhd`stjf`e fhmutug`e eutrjsj sj fhbjn thrpheugj. D`el``t @RJ hfsfnusjl thn`g thrmuftj
dhdm`etu `e`f uetuf dhei`p`tf`e `sup`e ojzj y`eo dhebufupj shgjeoo` dhdjejd`nf`e
rjsjfk thra`ij stuetjeo p`i` `e`f. Shdmhrj`e @RJ y`eo tji`f ijd`fsjd`nf`e gjeoo` he`d
mun`e, `t`u thrn`nu bhp`t dhnhp`s @RJ, `t`u phdmhrj`e DS@RJ y`eo thrn`nu ijej, i`p`t
dhdmu`t m`yj fhgjn`eo`e eutrjsj y`eo ijmutugf`e.
JJ. N`t`r Mhn`f`eo
Sheb`p`j`e @RJ Hfsnusjl ij _jn`y`g Susfhsd`s Rjeoks`rj Y`gue =30: D`sjg
Mhnud Dheb`p`j Y`roht Z`jtu I`rj Y`roht 98% g`ey` ij b`p`j =3%. D`f` i`rj jtu
Susfhsd`s Rjeoks`rj mhrup`y` dhn`fuf`e prkor`d prkdktjl i`e prhvhetjl iheo`e
mhrjejsj`tjll dhdmu`t jekv`sj Fhn`s Jmu M`njt` dhn`nuj Srkor`d RHN@RJ ( Rhrtjljf`t Rhg`t
mhrjejsj`tj
Nunus @RJ Hfsnusjl) iheo`e Yuau`e @o`r Jmu-Jmu Z`eo Dhdpuey`j M`yj 3-< Mun`e
Yhrdktjv`sj Xetuf Dhdmhrjf`e M`yjey` @RJ s`a` R`dp`j Xdur M`yj < Mun`e.

JJJ. Yuau`e
`) Yuau`e Xdud
Xetuf dhejeof`tf`e fu`njt`s i`e fu`etjt`s Fhshg`t`e M`njt` dhn`nuj phejeof`t`e
B`p`j`e @RJ Hfsfnusjl ij wjn`y`g fhra` Susfhsd`s Rjeoks`rj.
m) Yuau`e Fgusus
0. Dhdmhrjf`e fkeshnjeo p`i` jmu g`djn, jmu mhrs`nje i`e jmu ejl`s thet`eo
phetjeoey` phdmhrj`e @RJ Hfsfnusjl i`e Jejsj`sj Dheyusuj Ijej.
=. Dhdmhrjf`e fkeshnjeo p`i` jmu g`djn, jmu mhrs`nje i`e jmu ejl`s thet`eo ojzj jmu
g`djn i`e jmu dheyusuj, phrsj`p`e phdmhrj`e @RJ i`e Jejsj`sj Dheyusuj Ijej
2. Dhdmhrj phei`dpjeo`e p`i` jmu dheyusuj uetuf dhdmhrjf`e @RJ Hfsfnusjl
fhp`i` m`yjey` s`dp`j mhrusj` < mun`e
9. Dhdmhrjf`e fkeshnjeo p`i` jmu dheyusuj thet`eo b`r` dheyusuj y`eo mhe`r
8. Dhn`fuf`e phei`dpjeo`e dkr`n i`e psjfknkojs jmu dheyusuj
<. Dhdkejtkr i`e dheohv`nu`sj phdmhrj`e @RJ Hfsfnusjl

J\. Fhoj`t`e Skfkf i`e ]jebj`e

]jebj`e
`) Fhoj`t`e Skfkf
0. Shei`t``e
=. Fkeshnjeo
2. Shei`dpjeo`e
9. Ijsfusj
8. Sheb`t`t`e

m) ]jebj`e Fhoj`t`e
`) Rksj`njs`sj Iheo`e Njet`s Srkor`d dhdphrfhe`nf`e thet`eo jekv`sj prkor`d
FJ@ pusfhsd`s Yhet`eo Srkor`d RHN@RJ
m) Shtuo`s dhn`fuf`e phei`t``e jmu g`djn, jmu mhrs`nje, jmu ejl`s i`e jmu dheyusuj
@RJ Hfsfnusjl i`e dheahn`sf`e
dheahn`sf`e d`fsui tuau`e phei`t``
phei`t``e e i`e dheo`a`
dheo`a`f
f
dheojfutj prkor`d RHN@RJ
b) Shtuo`s dhdmhrjf`e Fkeshnjeo thet`eo Srkor`d @RJ@RJ Hfsfnusjl p`i` shdu` jmu
g`djn i`e dheyusuj y`eo mhrfueaueo fh pusfhsd`s/pustu i`e `t`u ij fhn`s jmu
g`djn.
i) Shtuo`s dhdmhrjf`e fkeshnjeo p`i` jmu ejl`s y`eo dhn`gjrf`e ij pusfhsd`s
h) Shtuo`s dhn`fuf`e fueaueo`e rud`g jmu ejl`s y`eo mhr`i` ij wjn`y`g fhra`
Susfhsd`s Rjeoks`rj y`eo dhn`gjrf`e ij ]M/]R
l) Shtuo`s dhn`fuf`e phd`et`u`e
phd`et`u`e phdmhrj`e @RJ shn`d` < mun`e
o) Sheyhr`g`e Sj`o`d Rhrtjljf`t @RJ Hfsnusjl p`i` Jmu-Jmu phshrt` y`eo mhrg`sjn
dheojfutj Srkor`d RHN@RJ
 g) Shtuo`s dh
dhn`fuf`e
n`fuf`e fhoj`t`e
fhoj`t`e dkejtkrjeo
dkejtkrjeo i`e hv`nu`sj
hv`nu`sj fhoj`t`e.

\. B`r` Dhn`fs`e`f`e Fhoj`t`e

`. Fhoj`t`e ijn`fs`e`f`e iheo`e i`s`r `i`ey` phrthdu`e njet`s prkor`d i`e `t`u njet`s
shftkr ij wjn`y`g fhra` Susfhsd`s Rjeoks`rj.
m. Dhdmhetuf Yjd Shn`fs`e` Srkor`d RHN@RJ y`eo dhnjm`tf`e Srkor`d @e`f, @e`f, Srkdfhs,
OJQJ, i`e FJ@ .
b. Dhehetuf`e fhoj`t`e y`eo `f`e ijn`fs`e`f`e i`n`d fhoj`t`e Srkor`d RHN@RJ
i. Dhehtuf`e a`iw`n fhoj`t`e Srkor`d RHN@RJ
h. Dhdmhrjt`guf`
Dhdmhrjt`guf`e e a`iw`n phn`fs`e``e Srkor`d RHN@RJ fhp`i` phshrt` prkor`d i`e
f`ihr ij wjn`y`g fhra` Susfhsd`s Rjeoks`rj shmhnud ijn`fs`e`f`eey` fhoj`t`e.
l. Dhn`fs`e`f`e fhoj`t`e shsu`j iheo`e a`iw`n y`eo thn`g ijrheb`e`f`e.
o. Dhn`pkrf`e g`sjn fhoj`t`e i`n`d r`p`t mun`e`e i`e r`p`t njet`s shftkr.
g. Dhn`fs`e`f`e dkejtkrjeo i`e hv`nu`sj fhoj`t`e.

\J. R`s`r`e
R`s`r`e i`rj fhoj`t`e prkor`d RHN@RJ ij wjn`y`g fhra` Susfhsd`s Rjeoks`rj `i`n`g
`. Rhnurug jmu g`djn. Jmu mhrs`nje i`e jmu ejl`s y`eo mhr`i` ij wjn`y`g fhra` Susfhsd`s
Rjeoks`rj.
m. @i`ey` ru`eo fkeshnjeo RHN@RJ ij Susfhsd`s Rjeoks`rj.
Rjeoks`rj.
b. Yhrn`fs`e`ey` prkor`d RHN@RJ ij wjn`y`g fhra` Susfhsd`s Rjeoks`rj.

\JJ. A`iw`n Shn`fs``e

Shn`fs`e``e ( < Mun`e) =3=3

Ek. Fhoj`t`e
0 = 2 9 8 < ? 7 :

0. Rksj`njs`sj Srkor`d RHN@RJ njet`s

x
shftkr i`e d`sy`r`f`t
=. Shei`t``e jmu g`djn, jmu mhrs`nje, jmu
x
ejl`s i`e jmu dheyusuj
2. Fkeshnjeo i`e Shei`dpjeo`e
x
9. Fkeshnjeo i`e phei`dpjeo`e x
8. Fkeshnjeo i`e phei`dpjeo`e x
<. Fkeshnjeo i`e phei`dpjeo`e x
?. Fkeshnjeo i`e phei`dpjeo`e x
7. Fkeshnjeo i`e phei`dpjeo`e x

:. Sheyhr`g`e shrtjljf`t
shrtjljf `t nunus prkor`d x
Rhn`sj
03. Shn`pkr`e, dkejtkrjeo i`e hv`nu`sj x
\JJJ. Rudmhr Shei`e``e
Srkor`d RHN@RJ iji`e`j i`rj i`e` Kphr`sjke`n Susfhsd`s i`e I@F eke Ljsjf

JW. Hv`nu`sj Shn`fs`e``e Fhoj`t`e i`e Shn`pkr`e

`. She`eooueoa`w`m Srkor`d RHN@RJ Susfhsd`s Rjeoks`rj dhn`fuf`e dkejtkrjeo
fhoj`t`e, dhn`fuf`e hv`nu`sj, i`e tjei`f n`eaut i`rj fhoj`t`e y`eo thn`g ijn`fs`e
ijn`fs`e`f`e.
`f`e.
m. G`sjn fhoj`t`e ijn`pkrf`e fhp`i` Fhp`n` Susfhsd`s Rjeoks`rj i`e ijs`dp`jf`e p`i`
r`p`t mun`e`e shrt` r`p`t Njet`s Rhftkr y`eo ijn`fs`e`f`e shtj`p 2 mun`e shf`nj.

W. Sheb`t`t`e, Shn`pkr`e i`e Hv`nu`sj Fhoj`t`e

`. Rhdu` g`sjn fhoj`t`e ijikfudhet`sjf`e knhg phe`eooueoa`w`m prkor`d RHN@RJ
Susfhsd`s Rjeoks`rj.
m. G`sjn fhoj`t`e ijn`pkrf`e fhp`i` Fhp`n` Susfhsd`s Rjeoks`rj
b. G`sjn hv`nu`sj fhoj`t`e ijtjei`f n`eautj i`e ijs`dp`jf`e p`i` r`p`t mun`e`e i`e r`p`t
njet`s shftkr

Ijtht`pf`e ij 1 Shd`t`eosj`et`r
S`i` Y`eoo`n 1
She`eooueo A`w`m Srkor`d SFS]

D`rij`e`, RY], Fhm.

EJS. 0:793830 =30030 = 30: