428 v5 RU User3 - 0311448

428XL
V5.0
Ðóêîâîäñòâî ïîëüçîâàòåëÿ
Òîì 3
¹ äëÿ ññûëîê 0311448 January 5, 2012
Ahead of the Curve SM

×òîáû ñâÿçàòüñÿ ñ SERCEL
Åâðîïà Larbert, U. K.
Customer Support
Nantes, France (Íàíò, Ôðàíöèÿ)
Òåë.: , +44 1324 556 777 Ôàêñ: +44 1324 556 222
Ïðîäàæè; Îáñëóæèâàíèå Êëèåíòîâ;
Trondheim, Norway (Optoplan AS)
Manufacturing & Repair.
Òåë: +47 73820500, Ôàêñ: +47 73820599
B.P. 30439, 16 rue de Bel Air
44474 Carquefou Cedex Ðîññèÿ
Òåë: +33 2 40 30 11 81, Ôàêñ: +33 2 40 30 19 48 Customer Support, Repair
Ãîðÿ÷àÿ ëèíèÿ: Moscow, Russia
Íàçåìíûå: +33 2 40 30 58 88 Òåë.: +7 495 644 08 05, Ôàêñ: +7 495 644 08 04
Ìîðñêèå: +33 2 40 30 59 59 E-mail: repair.cis@geo-mail.org
НАВИГАЦИЯ: +33 2 40 30 69 87 support.cis@geo-mail.org
E-mail: sales.nantes@sercel.com Surgut, Russia
customersupport.land@sercel.com Òåë: +7 3462 28 92 50
customersupport.marine@sercel.com
customersupport.navigation@sercel.com Ñåâåðíàÿ Àìåðèêà
repair.france@sercel.com Houston, Texas, USA
streamer.repair@sercel.com Sales; Customer Support
www.sercel.com Manufacturing & Repair;
St Gaudens, France Òåë.: +1 281 492 66 88, Ôàêñ: +1 281 579 75 05
Vibrator Customer Support; Ãîðÿ÷àÿ ëèíèÿ:+1 281 492 66 88
Vibrator Manufacturing & Repair; E-mail:
Streamer Manufacturing & Repair. sales.houston@sercel.com
Òåë: +33 5 61 89 90 00, Ôàêñ: +33 5 61 89 90 33 HOU_Customer.Support@sercel.com
Ãîðÿ÷àÿ ëèíèÿ: +33 5 61 89 90 91 HOU_Training@sercel.com
E-mail: sg_sav@sercel.com HOU_Customer.Repair@sercel.com
vspsupport@sercel.com Calgary, Alberta, Canada
Les Ulis, France Ïðîäàæè; Îáñëóæèâàíèå êëèåíòîâ;
Sales; Customer Support Ïðîèçâîäñòâî
Òåë.: +33 1 69 93 83 60, Ôàêñ: +33 1 69 81 78 09 Òåë: +1 403 275 3544, Ôàêñ: +1 403 295 1805
E-mail: vspsupport@sercel.com E-mail: Cal_Customer.Support@sercel.com
Ãîðÿ÷àÿ ëèíèÿ: +33 6 15 54 13 96 Ñðåäíèé Âîñòîê
Brest, France
Dubai, U. A. E.
Sales; Customer Support
Sales, Customer Support, Repair.
Òåë.: +33 2 98 05 29 05; Ôàêñ: +33 2 98 05 52 41
Òåë.: +971 4 8832142, Ôàêñ: +971 4 8832143
E-mail: sales.nantes@sercel.com
Ãîðÿ÷àÿ ëèíèÿ: +971 50 6451752
Toulon, France E-mail: dubai@sercel.com
Sales; Customer Support repair.dubai@sercel.com
Òåë.: +33 4 94 21 69 92; Ôàêñ: +33 4 94 21 73 44
E-mail: SalesMSBU@sercel.com Äàëüíèé Âîñòîê
SupportMSBU@sercel.com Beijing, P. R. of China (Ïåêèí, ÊÍÐ)
Toulouse, France R&D.
Sales; Customer Support Òåë.: +86 106 43 76 710, Ôàêñ: +86 106 43 76 367
Òåë.: +33 5 61 34 80 74; Ôàêñ: +33 5 61 34 80 66 E-mail: support.china@geo-mail.com
E-mail: support@metrolog.com repair.china@geo-mail.com
sales@metrolog.com, info@metrolog.com Xian, P. R. of China
Alfreton, U. K. Manufacturing & Repair.
Streamer Manufacturing & Repair; Òåë. / Ôàêñ: +86 29 8222 9504
Customer Support. Xushui, P. R. of China
Òåë.: +44 1 773 605 078, Ôàêñ: +44 1 773 541 778 Manufacturing & Repair.
E-mail: streamer.repair@sercel.com Òåë.: +86 312 8648355 Ôàêñ: +86.312.8648441
Liphook, U. K. (Sercel England Ltd.) Singapore
Òåë.: +44 1 428 751565, Ôàêñ: +44 1428 751566 Streamer Manufacturing & Repair;
E-mail: NavQCSupport@sercel.com Customer Support.
Òåë.:+65 64 17 70 00, Ôàêñ:+65 6 545 1418
Íè ïðè êàêèõ îáñòîÿòåëüñòâàõ êîìïàíèÿ SERCEL íå íåñåò îòâåòñòâåííîñòè çà
ñëó÷àéíûå èëè êîñâåííûå óáûòêè, èëè ëþáûå äðóãèå èçäåðæêè, ñâÿçàííûå ñ
èñïîëüçîâàíèåì äàííîãî ïðîäóêòà, ëèáî ïðîèñòåêàþùèõ èç, èëè ñâÿçàííûõ ñ
íàñòîÿùèì ðóêîâîäñòâîì, ëèáî ñ ñîäåðæàùåéñÿ â íåì èíôîðìàöèåé, äàæå â ñëó÷àå,
åñëè êîìïàíèÿ SERCEL áûëà óâåäîìëåíà, çíàëà, èëè äîëæíà áûëà çíàòü î
âîçìîæíîñòè òàêèõ óáûòêîâ.
Èíôîðìàöèÿ, ñîäåðæàùàÿñÿ â äàííîé äîêóìåíòàöèè äîñòàòî÷íî òî÷íà è íàäåæíà.
Îäíàêî êîìïàíèÿ SERCEL îñòàâëÿåò çà ñîáîé ïðàâî íà èçìåíåíèå ñâîåé ïðîäóêöèè
èëè åå õàðàêòåðèñòèê â ëþáîå âðåìÿ áåç ïðåäâàðèòåëüíîãî ïðåäóïðåæäåíèÿ ñ öåëüþ
óëó÷øåíèÿ äèçàéíà èëè ýêñïëóòàöèîííûõ êà÷åñòâ äëÿ òîãî, ÷òîáû âûïóñòèòü ñàìóþ
ëó÷øóþ ïðîäóêöèþ. Äàííàÿ äîêóìåíòàöèÿ íèêîèì îáðàçîì íå ôîðìèðóåò äîãîâîðíûõ
îáÿçàòåëüñòâ ïî ïðîäàæå ñî ñòîðîíû êîìïàíèè SERCEL.
Ïðîãðàììíîå îáåñïå÷åíèå, óïîìèíàþùååñÿ â äàííîé äîêóìåíòàöèè, ïðîäàåòñÿ
ñîãëàñíî òî÷íîìó ëèöåíçèîííîìó ñîãëàøåíèþ è êàê òàêîâàÿ, ýòà äîêóìåíòàöèÿ ìîæåò
îõâàòûâàòü òàêèå òåõíè÷åñêèå îáëàñòè, äëÿ êîòîðûõ ó ïîëüçîâàòåëÿ ìîæåò íå èìåòüñÿ
îêîí÷àòåëüíîãî ðàçðåøåíèÿ èëè ëèöåíçèè.
Íè îäíà ÷àñòü äàííîé äîêóìåíòàöèè, èëè ñîäåðæàùàÿñÿ â íåé èíôîðìàöèÿ, íå ìîæåò
áûòü èçìåíåíà èëè ñêîïèðîâàíà â ëþáîì âèäå èëè ëþáûì ñïîñîáîì áåç
ïðåäâàðèòåëüíîãî ïèñüìåííîãî ñîãëàñèÿ êîìïàíèè SERCEL.
© 2005 Sercel. Àâòîðñêèå ïðàâà çàùèùåíû.

Íàïå÷àòàíî âî Ôðàíöèè.
Âñÿ ïðîäóêöèÿ êîìïàíèè Sercel, 428XL, 428XLS, AIB, DPG, DSD, DSU1, DSU3, DSU3-
428, e-428, eSQC Pro, FDPA428, FDU, FDU-428, HSU, LandPro Bin, LAUL, LAUL-428,
LAULS, LAUX, LAUX-428, LAUXS, Link, LL428, LLIU, LLX400, LRU, LSI, LSS, LT428, LX,
MGA, MRU, MSI, QT428, SGA, TMS428, TMU428, VE432, VQC88 è WPSR èìååò òîâàðíûé
çíàê Sercel. Àâòîðñêèå ïðàâà çàùèùåíû.
UNIX ÿâëÿåòñÿ çàðåãèñòðèðîâàííûì òîâàðíûì çíàêîì èëè òîðãîâîé ìàðêîé ãðóïïû

êîìïàíèé «The Open Group», ÑØÀ è/èëè äðóãèõ ñòðàí. «Microsoft» è «Windows» -
çàðåãèñòðèðîâàííûå òîâàðíûå çíàêè èëè òîðãîâûå ìàðêè êîðïîðàöèè Microsoft, ÑØÀ
è/èëè äðóãèõ ñòðàí. Äðóãèå ïðîäóêòû è íàçâàíèÿ êîìïàíèé, óïîìèíàþùèåñÿ çäåñü,
ìîãóò áûòü òîðãîâûìè ìàðêàìè èõ ñîîòâåòñòâóþùèõ âëàäåëüöåâ.
January 5, 2012 3
Предупреждения, предостережения, важные примечания,
примечания
Предупреждения, предостережения и важные примечания,
встречающиеся в тексте данного руководства, направлены на
предупреждение травм, повреждения оборудования. Они также
разъясняют, как использовать оборудование, если имеются
изменяющиеся компоненты и конфигурации. Примечания содержат
подсказки или дополнительную информацию.
SERCEL не несет ответственности за повреждения или травмы,
результатом которых явилось игнорирование предоставленной
информации.
Предупреждения и предостережения
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Появление предупреждения или предостережения вместе с символом в
форме молнии, как показано на данном примере, означает
потенциальную опасность, которая может привести к травмам или даже
смерти.
ОСТОРОЖНО
Появление предупреждения или предостережения вместе с
восклицательным знаком, как показано на данном примере, означает
риск повреждения оборудования или нарушения его функций.
Важные примечания
ВАЖНО
Важные примечания помещены в руководство с целью подчеркнуть
информацию, которая не связана с риском для жизни или здоровья
людей или повреждения оборудования, но все равно является важной.
Такие примечания появляются с символом в виде знака остановки, как
показано на данном примере.
Примечания
Примечание Примечания содержат подсказки, дополнительную
информацию и ссылки на другие источники.
4 January 5, 2012
428XL Руководство пользователя Том 3
История исправлений
Главы или
Дата выпуска
страницы,
переработанн Описание внесенных изменений или их причина
подвергнувшиес
ого издания
я изменениям
Март 2006 Выпуск Тома 1,0
Декабрь 2006 Выпуск Тома 2.0
Январь 2007 стр. 23 Используя средство программного обеспечения Copy+ для
копирования файлов с NAS (сетевой системы хранения
файлов) на ленту.
Март 2007 Гл. 4 - Перенесли “Интерфейс контроллера источника” из Тома 3 в
Том 2.
Гл. 7 - Добавили Тесты приемки.
Декабрь 2007 V 3.0

стр. 211 - Обновили расчет угла наклона.
стр. 251 - Обновленная формула коррекции трассы DSU.
Январь 2008 стр. 251 Обновленная формула коррекции трассы DSU
Апрель 2008 Гл. 7 - Пересмотрели процедуру теста приемки.

Приложение. B - Длина кабеля межлинейных соединений (макс. 125 м)
Июль 2008 стр. 286 Обновлены спецификации инструментального теста на шум.
Сентябрь 2008 Стр. 274, 288 - Спецификации DSU1-428

стр. 285 - Время цикла сейсмосъемки.
Октябрь 2008 стр. 228 Удаление смещения каналов в тестах усиления и фазы.
Декабрь 2008 стр. 205 Теория тестов DSU1.
Февраль 2009 V4.0

Март 2009 стр. 173 Тест на перекрестные помехи.
Июль 2009 Стр. 228, 251 Примечание по обработке трассы для тестов наклона и
тяжести.
Октябрь 2009 стр. 274 Физические характеристики DSU3BV-428
Январь 2010 стр. 274 Технические характеристики DSUGPS.
Сентябрь 2010 стр. 31 Полярность трассы.
Ноябрь 2010 Версия 5.0.

Декабрь 2010 стр. 274 Обновленные технические характеристики DSUGPS.
Январь 2011 стр. 24 Копирование + работа в Windows 7 (32-битная система).
January 5, 2012 5
428XL Руководство пользователя Том 3
Апрель 2011 стр. 115 - Восстановление записи теста усиления и фазы устройства
DSU-428.
стр. 181 - Усиление (G1) при тестировании датчика на шум.
6 January 5, 2012
Îãëàâëåíèå
История исправлений . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Введение . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
1 Утилиты . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Копирование ленты (CopyMedia) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Общее описание . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
Правила копирования . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
Порядок действий при копировании файла . . . . . . . . . . . . .19
Примеры . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21
Программное средство “Copy+” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23
Среда Linux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23
Среда Windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24
Создание записанной ленты с помощью ПО Copy+ . . . . . .28
Полярность трассы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
2 Фильтры Воспроизведения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Введение . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34
Схемы фильтров . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35
3 Графики Откликов для Фильтров Канала . . . . . 45

Тип фильтра с линейной фазой . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .46
Типы Минимально Фазовых Фильтров . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .66
428XL Руководство пользователя Том 3 7
January 5, 2012
4 Интерфейс контроллера источника . . . . . . . . . . . . 87

Работа 428XL как ведомого устройства . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .88
Ручной режим . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .88
Непрерывный режим . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .89
Контроллер источника ADVANCE II . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .90
Shot Pro Blaster (или подобная) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .91
Инсталляция . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .91
Протокол для передачи данных от 428XL к Shot Pro
(Взрывной Системе) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .92
Протокол передачи данных от Shot Pro к 428XL . . . . . . . . .92
Коды Статуса Взрывной Машинки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .93
Терминология . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .93
Примеры . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .94
Обработка Результатов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .94
Shallow Sequencer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .95
Протокол для передачи данных от Shallow Sequencer до 428XL
95
Обработка Результатов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .96
Взрывная машинка MACHA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97
Протокол для передачи данных от взрывной машинки MA-
CHA к 428XL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97
Взрывная машинка SGD-S. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .98
Протокол SGD-S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .98
Данные полей обновляются контроллерами источника . . . . . .101
5 Восстановление записи инструментального теста .

103
Общее. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .104
Обзор . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .104
Используемые условные обозначения . . . . . . . . . . . . . . . . .104
8 428XL Руководство пользователя Том 3

January 5, 2012
Инструментальный тест на шум . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .105

Тест на инструментальные искажения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .106
Инструментальные тесты усиления и фазы . . . . . . . . . . . . . . . .107
Инструментальный тест CMRR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113
Инструментальный тест перекрестных помех. . . . . . . . . . . . . .114
Тест усиления и фазы для DSU-428 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115
6 Калибровка FDU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117

Обзор . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .118
Общий принцип работы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .118
Синхронизация калибровки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .119
Низкое усиление ADC и внутренний эталон. . . . . . . . . . . . . . .121
Цель . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .121
Описание . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .121
Входные резисторы и аппаратные средства ADC . . . . . . . . . . .125
Назначение . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .125
Описание . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .125
Программное обеспечение DAC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .131
Назначение . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .131
Описание . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .131
Тестовая схема резисторов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .134
Назначение . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .134
Описание . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .134
Синфазные резисторы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .140
Назначение . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .140
Описание . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .140
Резистор заземления . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .146
Назначение . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .146
Описание . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .146
Высокое усиление ADC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .150

January 5, 2012
Назначение . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .150
Описание . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .150
7 Тестовые функции FDU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153

Общее. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .154
Обзор . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .154
Имеющиеся тесты . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .156
Инструментальные тесты. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .158
Инструментальное Сопротивление . . . . . . . . . . . . . . . . . . .158
Инструментальный тест на шум . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .160
Инструментальный тест усиления и фазы . . . . . . . . . . . . . .163
Тест на Инструментальные Искажения . . . . . . . . . . . . . . . .167
Инструментальный тест для CMRR . . . . . . . . . . . . . . . . . . .170
Инструментальные перекрестные помехи . . . . . . . . . . . . .173
Инструментальный Импульс . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .176
Опорное напряжение (только при включении питания на
Линии или для TMS428) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .178
Тесты датчика . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .181
Тест датчика на шум . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .181
Тест Сопротивления Датчика . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .184
Тест Утечки датчика . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .187
Тест Наклона Датчика . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .190
Тест CMRR для Датчика (только LT428 и TMS428) . . . . .192
Импульс датчика . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .195
Искажение Датчика . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .197
8 Тестовые функции DSU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201

Обзор . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .202
Калибровка . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .204
Тесты DSU3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .205

January 5, 2012
Тест на шум . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .205

Тест усиления и фазы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .206
Тест Искажений . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .207
Перекрестные помехи . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .208
Тест на наклон . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .211
Сила тяжести . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .214
Тесты DSU1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .215
Тест на шум . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .215
Тест усиления и фазы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .216
Тест Искажений . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .217
Перекрестные помехи . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .218
Тест на наклон . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .220
9 Справочная информация . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 221

Корреляция . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .222
Корреляция во временной области . . . . . . . . . . . . . . . . . . .222
Корреляция в частотной области . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .222
Корреляция в 428XL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .224
Приведение выборок к милливольтам или м/с . . . . . . . . . . . . .225
Удаление смещения в канале. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .228
Тесты импульса, перекрестных помех, а также усиления и
фазы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .228
Связки геофонов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .230
Количество геофонов на трассе . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .230
Последовательное / параллельное размещение . . . . . . . . .231
Разводка проводов связки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .236
Заключение . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .238
Интерполяция выборок в случае погрешностей . . . . . . . . . . . .239
Основы регистрации на 428XL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .239
Влияние ошибок передачи . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .242

January 5, 2012
Алгоритм управления ошибкой CRC . . . . . . . . . . . . . . . . .243

Эксперименты . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .244
Коррекция трассы DSU3 с использованием углов наклона . . .251
Обзор . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .251
Формула коррекции трассы DSU3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .251
10 Тесты приёмки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 253

Прежде чем вы начнете . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .254
Как проводить Тест Приемки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .255
Тест импульсного типа. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .261
Тест Исторического типа, Корреляция перед накапливанием.263
Тест разнесенного типа, Накапливание . . . . . . . . . . . . . . . . . . .265
A Соглашения для полярности 3C

(3-х компонентной) 267
Правосторонняя система . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .267
Соглашения SEGD для полярности 3C . . . . . . . . . . . . . . . .268
Углы наклона DSU3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .269
B Технические характеристики 428XL . . . . . . . . . . 271

Общее. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .272
Максимальная ёмкость записи в реальном времени . . . . . . . . .277
Отношение максимальной возможной регистрации или длины
записи к числу трасс. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .279
Вибросейсмический источник . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .280
Импульсный источник . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .281
Тесты . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .283
Время цикла сейсмосъемки. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .285
Характеристики инструментального теста . . . . . . . . . . . . . . . .286
FDU-428 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .286
DSU3-428 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .288

January 5, 2012
DSU1-428 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .288
Указатель . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 289

January 5, 2012

January 5, 2012
428XL User’s Manual Vol. 3
Введение
Документация, поставляемая вместе с системой 428XL, состоит из
следующих руководств:
• Руководство по Установке (0311444): содержит введение
к системе 428XL, информацию по установке, несколько
инструкций для оператора по началу работы и нормативно-
техническую информацию, которая поможет Вам выбрать
конфигурацию 428XL согласно Вашим задачам.
• Руководство Пользователя, Том 1 (0311446): описываются
параметры, отображаемые через графический интерфейс
системы, а так же использование каждого окна.
• Руководство пользователя, Том 2 (0311447): содержит
информацию о регистрируемых данных на интерфейсах
(описание форматов Ввода/Вывода, в том числе формат SEGD).
• Руководство Пользователя, Том 3 (0311448): это руководство, в
котором содержится справочная информация (схемы фильтров,
теория тестов, технические данные, замечания по версиям,
характеристики).
• Техническое руководство (0311445): содержит информацию по
обслуживанию и устранению неисправностей системы, в т. ч.
рабочие инструкции по применению приборов по испытанию
системы (тестеров).
С помощью ПК и программы Adobe Acrobat Reader для чтения
файлов в формате PDF Вы получаете доступ к этому Руководству
непосредственно из директории DOC CDROM-а Вашей системы
428XL.
January 5, 2012 15
428XL Ðóêîâîäñòâî ïîëüçîâàòåëÿ Òîì 3
16 January 5, 2012
Глава
1 Утилиты
В этой главе описываются различные функции,

недоступные из окон графического интерфейса
пользователя 428XL, поскольку они предназначены
только для исключительного или специального
использования. Она состоит из следующих разделов:
• Копирование ленты (CopyMedia) (стр. 18)

• Программное средство “Copy+” (стр. 23)
• Полярность трассы (стр. 31)

January 5, 2012
1 Утилиты
Копирование ленты (CopyMedia) > Общее описание
Копирование ленты (CopyMedia)

Общее описание
ПО 428XL содержит две утилиты для копирования файлов между двумя
накопителями на магнитной ленте SCSI или между накопителем на
магнитной ленте SCSI и жестким диском сервера.
Утилита CopyFile (копировать файл) может копировать
• один файл с ленты на ленту;
• один файл с ленты на диск;
• один файл с диска на ленту.
Утилита CopyMedia (копировать носитель) может копировать
• все файлы с ленты на другую ленту;
• все файлы с ленты в каталог диска;
• все файлы из каталога диска на ленту
Прежде чем использовать команду CopyMedia (копировать носитель)
убедитесь, что на диске достаточно свободного места; в противном
случае может появиться сообщение "File System Full" ("Файловая
система заполнена").
Убедитесь, что на ленте, на которую производится запись, нет ранее
записанных файлов. Система не сообщает об уже имеющихся файлах!
Перед считыванием данных с ленты ее нужно перемотать.
Ленточные накопители, которые вы хотите использовать, должны быть
"разблокированы" (“released”) в окне Export (Экспортирование).

January 5, 2012
Утилиты
Копирование ленты (CopyMedia) > Правила копирования
Примечание При работе в ОС Solaris перед применением команды

CopyMedia (Копирование носителя) для копирования
записей с внешнего диска (например, с системы NAS)
1
на ленту введите следующую команду в окне Terminal:
ExpMount disk# (где # - номер устройства). Для
извлечения диска используется команда
ExpUmount disk#.
Правила копирования
a) При копировании с ленты на ленту блоки исходной ленты
копируются на ленту назначения с сохранением блоков (объем
блока ограничивается 256 килобайтами). Маркер конца файла
EOF на ленту назначения не копируется.
b) При копировании файла с ленты на диск блоки исходной ленты
помещаются в один файл на диске. Маркер конца файла EOF не
копируется.
При использовании утилиты CopyMedia (Копирование носителя)
создается имя файла на диске назначения с именем xxxxx.tape (xxxx
начинается с 00001 с приращением для каждого копируемого файла).
Порядок действий при копировании файла

• Установите кассету в накопитель. (Кассетный накопитель должен
быть предварительно распознан устройством 428XL).
• Перейдите к Off Line в клиентском окне Config (Конфигурация).
• В клиентском окне Экспорт выберите Функции ленты из меню
Настройки, а затем запустите накопитель (выберите Release
кнопкой выбора опций).
• Откройте окно Terminal на серверном компьютере.

January 5, 2012
1 Утилиты
Копирование ленты (CopyMedia) > Порядок действий при копировании файла
• Введите одну из следующих команд, где x и y являются адресами

интерфейса SCSI накопителей (видны в протоколе результатов
накопителя на магнитной ленте в окне Export):
1 - Копирование файла с устройства #x на устройство #y:
> CopyFile x y (выполняется копирование
следующего файла,
считываемого с ленты).
2 - Копирование файла с устройства #x на жесткий диск:

>CopyFile x /путь/имя файла (Выполняется копирование
следующего файла,
считываемого с ленты).
3 - Копирование файла с жесткого диска на устройство #x:
> CopyFile /путь/имя файлаx [длина блока]
4 - Копирование всех файлов с устройства #x на устройство #y (см.
Примечание 2):
> CopyMedia x y (Копирование носителя x y)
5 - Копирование всех файлов с устройства #x в каталог на жестком
диске
(См. Примечание 2):
> CopyMedia x /путь
6 - Копирование всех файлов из каталога на жестком диске (/путь) на
устройство (#x с двумя маркерами конца файла EOF:
> CopyMedia /путь x [длина блока] eom (конец носителя)
Примечание (1) Копирование прекращается, когда при считывании

ленты встречаются два маркера ленты или пустой
участок носителя.
Примечание (2) При копировании с ленты на жесткий диск
убедитесь, что файла с таким же именем не
существует. Если уже существует файл с тем же
именем, он не будет переписан.

January 5, 2012
Утилиты
Копирование ленты (CopyMedia) > Примеры
Примеры
> CopyFile 2 3 копирование файла с
1
устройства 2 на устройство 3.
> CopyFile 5 /dir/filename копирование файла с
устройства 5 в /каталог/имя
файла.
> CopyFile /dir/filename 5 копирование одного файла
из /каталог/имя файла на
устройство 5, используя
длину блока по умолчанию
(256 кБ).
> CopyFile /dir/filename 5 0 копирование файла из /
каталог/имя на устройство 5
без разбивки трассы на
блоки.
> CopyFile /dir/filename 5 100000 копирование одного файла
из /каталог/имя на
устройство 5, используя
100000 байт в качестве
длины блока.
> CopyMedia 4 1 копирование всех файлов с
устройства 4 на устройство 1.
> CopyMedia 2 /dir копирование всех файлов с
устройства 2 в /каталог.
> CopyMedia /dir 2 копирование всех файлов из
/каталог на устройство 2,
используя длину блока по
умолчанию (256 кБ).
> CopyMedia /dir 2 0 копирование всех файлов из
/каталог на устройство 2, без
разбивки трассы на блоки.
> CopyMedia /dir 2 100000 eom копирование всех файлов из
/каталог на устройство 2 с
использованием 100000

January 5, 2012
1 Утилиты
Копирование ленты (CopyMedia) > Примеры
байт в качестве длины

блока, и закрытие ленты
двумя маркерами конца
файла EOF.
Примечание Если требуемая длина блока превышает 256 кбайт, то
фактически используемая длина все равно будет
составлять 256 кбайт.

January 5, 2012
Утилиты
Программное средство “Copy+” > Среда Linux
Программное средство “Copy+” 1

Для копирования файлов в формате SEGD из системы NAS (сетевой
системы хранения файлов) на ленту можно использовать программное
средство Copy+, которое поставляется компанией SERCEL.
Примечание: Для надлежащей работы накопителя на магнитной ленте
3590 E1A с программным средством Copy+ необходимо изменить
настройки конфигурации накопителя на указанные ниже (при
использовании накопителя с записывающим устройством необходимо
восстановить исходные настройки):
CE OFFLINE MODE (автономный режим)
CONFIG_INSTALL (установка конфигурации)
DRV_OPTIONS (опции накопителя)
DRV FEATURES: (обозначение накопителя) E1A 3494
RS422 ATT
SCSI CONFIG: (конфигурация интерфейса SCSI)
AUTOSHARE ENABLED (автоматический обмен разрешен)
(Повторно запустите ленточный накопитель)
Среда Linux
1. Установите ПО Copy+ на компьютер и установите защитный ключ
в порт USB.
2. Подключите ленточный накопитель (3592, 3590) к компьютеру;
3. Если каталога “intellique0” (или intellique1) еще не существует в
каталоге tmp, создайте его следующим образом:
cd /tmp (Return)
mkdir intellique0 (Return)
chmod 777 intellique0 (Return)
(содержание каталога tmp удаляется при каждом выключении
компьютера).
4. Введите следующую команду в окно Терминал:
su (Return)
January 5, 2012
1 Утилиты
Программное средство “Copy+” > Среда Windows
administrator (Return)
/bin/mount -t nfs -o hard 172.27.128.41:/mnt/raid /tmp/intellique0
(Адрес IP системы NAS может быть 172.27.128.41 или 172.27.128.42).

См. Создание записанной ленты с помощью ПО Copy+ (стр. 28).
Среда Windows
Необходимое оборудование
• Персональный компьютер со следующей минимальной
конфигурацией:
- Pentium III;
- 256-МБ RAM;
- дисплей 1024 x 768;
- Интерфейс Ethernet (рекомендуется 1 Гб);
- Adaptec SCSI хост-адаптер AHA 29XX, или Qlogic Fibre Channel
294X HBA, в зависимости от типа используемого накопителя на
магнитной ленте;
- Microsoft Windows 2000 или XP, или Windows 7 (32-бит).
• Накопитель на магнитной ленте (3592, 3590)
Установка программы Copy+

1. Установите ПО Copy+ (при этом устанавливается и ПО Sentinel);
2. Установите защитный ключ в порт USB;
3. Перезагрузите компьютер.
Подключение накопителя на магнитной ленте

При каждом подключении нового накопителя на магнитной ленте к
компьютеру:
1. Сначала включите питание накопителя на магнитной ленте.
2. Запустите компьютер.

January 5, 2012
Утилиты
Установка IP-адреса компьютера

Чтобы компьютер распознал диск системы хранения файлов NAS,
1
необходимо изменить IP-адрес компьютера на подобный 172.27.128._.
1. Из меню Start выберите Settings, затем Network Connections.
Рис. 1-1
2. Правой кнопки мыши щелкните по Local Area Connection и

выберите Properties.
3. Щелкните по Internet Protocol (TCPIP) в списке, а затем
щелкните по кнопке Properties.
4. Выберите “Use the following IP address”.
5. В поле IP address введите IP-адрес, который вы хотите присвоить
компьютеру в сети 172.27.128._ network (например,
172.27.128.99).
6. В поле Subnet mask введите 255.255.255.0.
172.27.128.99
255.255.255.0
Рис. 1-2

January 5, 2012
1 Утилиты
Доступ к диску NAS

1. Подключите сетевой порт пользователя диска NAS к компьютеру.
Обратитесь к Руководству по установке 428XL для подробного
ознакомления с порядком назначения сетевого интерфейса в
зависимости от вашей модели системы хранения файлов NAS.
2. В поле адреса окна Explorer введите:
\\172.27.128.41 (или 42). Нажмите Return.
3. В появившемся окне регистрации зарегистрируйтесь как storiq,
используя spider77 в качестве пароля. После этого на компьютере
будет виден сегмент диска NAS /mnt/raid с каталогом segd.
4. Скопируйте путь из поля адреса \\172.27.128.41\segd
Копировать
Рис. 1-3
5. Выберите “Map Network Drive” из меню инструментов “Tools” в

окошке Explorer.
6. Вставьте путь в поле “Folder” (Папка).
Вставить
Рис. 1-4

January 5, 2012
Утилиты
Таким образом диск системы хранения NAS прикрепляется к

иерархической файловой структуре компьютера. 1
Рис. 1-5
Опции настройки Copy+

Для исключения проблем при считывании содержимого лент
необходимо отключить опцию “Blocking record” в окне “Setting”
программы Copy +.
Настройки
Оставьте эту опцию

без отметки
Рис. 1-6

January 5, 2012
1 Утилиты
Программное средство “Copy+” > Создание записанной ленты с помощью ПО Copy+
Создание записанной ленты с помощью ПО Copy+

Откройте главное окно Copy+ (нужно открывать новое главное окно
программы Copy+ при каждом создании новой ленты).
Установите пустую ленту или действуйте осторожно, чтобы не стереть
какой-либо имеющийся файл.
1. Нажмите иконку “Disk to Tape” ("С диска на ленту").
(1) Копирование с диска на

ленту
(2) Выберите накопитель

на магнитной ленте
(3) Откройте каталог
(4) Выберите
файлы для (5) Перетащите и отпустите
копирования
(6) Щёлкните, чтобы

запустить
Рис. 1-7
2. Выберите накопитель на магнитной ленте, на который вы хотите

скопировать файлы (дважды нажмите на его иконку).
3. Откройте каталог с файлами для копирования. (После нажатия
правой кнопкой на файле SEGD в списке открывается окно
свойств “Properties” с отображением информации из заголовка
файла).
4. Выберите из списка файлы для копирования.

January 5, 2012
Утилиты
5. Перетащите выбранные файлы в иконку выбранного накопителя

на магнитной ленте. 1
6. Чтобы начать копирование, нажмитеGO.
Информацию по каждой полученной ленте можно посмотреть в
журнале регистрации записи.
Откройте журнал
записи
Рис. 1-8

January 5, 2012
1 Утилиты
Нажатием правой клавиши на запущенном накопителе на магнитной

ленте открывается окошко утилит “Utilities”, с помощью которого
можно сбросить файлы с ленты для проверки целостности записей на
данной ленте. Имеются и другие полезные функции (перемотка,
выгрузка ленты и т.д.).
Рис. 1-9
Для подробного ознакомления обратитесь к руководству, прилагаемому

к программному средству Copy+.

January 5, 2012
Утилиты
Полярность трассы >
Полярность трассы 1
Нижеприведенная процедура позволяет менять полярность трасс из
геофонов (не для вспомогательных трасс, и не для инструментальных
тестов) или отключать смену полярности при необходимости.
Чтобы активировать смену полярности трасс, сделайте следующее:
1. Перейдите в каталог snSol/workSpace/xml/dic/ на сервере.
2. Откройте файл prm408Edit.user428.svr428.xml. Найдите
следующую командную строку
.set prmINVERSED_GEOPHONE_POLARITY=0
и измените ее на
.set prmINVERSED_GEOPHONE_POLARITY=1
3. Сохраните файл.
4. Выключите сервер и перезапустите его.
Появление следующего сообщения в почтовой панели состояния окна
jOperation означает, смена полярности трассы активирована.
Рис. 1-10
Если смена полярности трассы активирована и вы хотите ее отключить,

выполните ту же процедуру, чтобы изменить переменную в
prmINVERSED_GEOPHONE_POLARITY с 1 на 0.

January 5, 2012
1 Утилиты
Полярность трассы >

January 5, 2012
Глава
2 Фильтры
Воспроизведения
Это глава состоит из следующих разделов:
• Введение (стр. 34)

• Схемы фильтров (стр. 35)

January 5, 2012
2 Фильтры Воспроизведения
Введение
Введение
Коэффициент затухания каждого воспроизводящего фильтра не
зависит от частоты среза на диаграмме дБ/Гц. Поэтому диаграммы,
показанные в этой главе для частоты отсечки 50 Гц, позволяют
экстраполяцию фильтров на любой частоте отсечки простым
сдвигом каждой кривой вдоль шкалы Гц.
Комбинации трех фильтров (Высокочастотного, Режекторного,
Низкочастотного) разрешены.
F F
Высокочастотный Низкочастотный
Полосовой
Высокочастотный Низкочастотный
Рис. 2-1

January 5, 2012
Фильтры Воспроизведения
Схемы фильтров
428XL воспроизводящий фильтр
Амплитудный Спектр для частоты Фильтра 50 Гц, Шага Дискретизации
1мс
0 2
−10
−20
Low−cut (dB) (дБ)
−30
Высокочастотный
−40
−50
−60
−70
−80
0 50 100 150 200 250 300 350 400 450 500
Частоты (Гц)
Frequencies (Hz)
Рис. 2-2 Высокочастотный, 1 мс

January 5, 2012

Амплитудный Спектр для частоты Фильтра 50 Гц, Шага Дискретизации 1мс
p p
−10
High−cut (dB) (дБ)
−20
Низкочастотный
−30
−40
−50
−60
−70
−80
0 50 100 150 200 250 300 350 400 450 500
Frequencies (Hz)
Рис. 2-3 Низкочастотный, 1мс

January 5, 2012

Амплитудный Спектр для частоты Фильтра 50 Гц, Шага Дискретизации 1мс
−10
−20
2
−30
Notch (dB)(дБ)
−40
Режекторный
−50
−60
−70
−80
−90
−100
0 50 100 150 200 250 300 350 400 450 500
Frequencies (Hz)
Рис. 2-4 Режекторный, 1 мс

January 5, 2012

Амплитудный спектр для частоты Фильтра 50 Гц, Шага Дискретизации 2 мс
p p
−10
(дБ)
−20
−30
Low−cut (dB)
−40
−50
−60
−70
−80
0 50 100 150 200 250
Frequencies (Hz)

January 5, 2012

p p
−10
2
−20
(дБ)
−30
High−cut (dB)
−40
−50
−60
−70
−80
0 50 100 150 200 250
Frequencies (Hz)
Рис. 2-6 Низкочастотный, 2 мс

January 5, 2012

−10
−20
Notch (dB) (дБ)
−30
−40
−50
−60
−70
−80
−90
−100
0 50 100 150 200 250
Frequencies (Hz)

January 5, 2012

p p
−10
2
−20
Low−cut (dB) (дБ)
−30
−40
−50
−60
−70
−80
−90
0 20 40 60 80 100 120
Frequencies (Hz)

January 5, 2012

p p
−10
−20
(дБ)
−30
High−cut (dB)
−40
−50
−60
−70
−80
−90
0 20 40 60 80 100 120
Frequencies (Hz)
Рис. 2-9 Низкочастотный, 4 мс

January 5, 2012

−10
−20
2
Notch (dB) (дБ)
−30
−40
−50
−60
−70
−80
−90
−100
0 20 40 60 80 100 120
Частоты (Гц)(Hz)
Frequencies

January 5, 2012

January 5, 2012
Глава
3 Графики Откликов
для Фильтров Канала
• Тип фильтра с линейной фазой (стр. 46)

• Типы Минимально Фазовых Фильтров (стр. 66)
ПРИМЕЧАНИЕ: Смотрите также на серверном

компьютере файлы в папке “impResp”, содержащие
типичные выборки импульсных откликов для разных
фильтров и шага дискретизации.

January 5, 2012
3 Графики Откликов для Фильтров Канала
Тип фильтра с линейной фазой
Рис. 3-1 (LIN) Импульсный отклик, шаг 0.25 мс

January 5, 2012
Графики Откликов для Фильтров Канала
Рис. 3-2 (LIN) Фаза для типового фильтра (FT), линейная по частоте шкала, шаг 0.25 мс

January 5, 2012
Рис. 3-3 (LIN) Модуль для типового фильтра (FT), линейная по частоте шкала, шаг 0.25
мс

January 5, 2012
Рис. 3-4 (LIN) Модуль для типового фильтра (FT), логарифмическая по частоте шкала,
шаг 0.25 мс

January 5, 2012
Рис. 3-5 (LIN) Импульсный отклик, шаг 0.5 мс

January 5, 2012
Рис. 3-6 (LIN) Фаза для типового фильтра (FT), линейная по частоте шкала, шаг 0.5 мс

January 5, 2012
Рис. 3-7 (LIN) Модуль для типового фильтра (FT), линейная по частоте шкала, шаг 0.5
мс

January 5, 2012
шаг 0.5 мс

January 5, 2012
Рис. 3-9 (LIN) Импульсный отклик, шаг 1 мс

January 5, 2012
Рис. 3-10 (LIN) Фаза для типового фильтра (FT), линейная по частоте шкала, шаг 1 мс

January 5, 2012
Рис. 3-11 (LIN) Модуль для типового фильтра (FT), линейная по частоте шкала, шаг 1
мс

January 5, 2012
шаг 1 мс

January 5, 2012

January 5, 2012

January 5, 2012
мс

January 5, 2012
шаг 2 мс

January 5, 2012

January 5, 2012

January 5, 2012
мс

January 5, 2012
шаг 4 мс

January 5, 2012
Типы Минимально Фазовых Фильтров
Рис. 3-21 (MIN) Импульсный отклик, шаг 0.25 мс

January 5, 2012
Рис. 3-22 (MIN) Фаза для типового фильтра (FT), линейная по частоте шкала, шаг 0.25
мс

January 5, 2012
Рис. 3-23 (MIN) Модуль для типового фильтра (FT), линейная по частоте шкала, шаг
0.25 мс

January 5, 2012
Рис. 3-24 (MIN) Модуль для типового фильтра (FT), логарифмическая по частоте
шкала, шаг 0.25 мс

January 5, 2012
Рис. 3-25 (MIN) Импульсный отклик, шаг 0.5 мс

January 5, 2012
Рис. 3-26 (MIN) Фаза для типового фильтра (FT), линейная по частоте шкала, шаг 0.5
мс

January 5, 2012
Рис. 3-27 (MIN) Модуль для типового фильтра (FT), линейная по частоте шкала, шаг 0.5
мс

January 5, 2012
шкала, шаг 0.5 мс

January 5, 2012
Рис. 3-29 (MIN) Импульсный отклик, шаг 1 мс

January 5, 2012
Рис. 3-30 (MIN) Фаза для типового фильтра (FT), линейная по частоте шкала, шаг 1 мс

January 5, 2012
Рис. 3-31 (MIN) Модуль для типового фильтра (FT), линейная по частоте шкала, шаг 1
мс

January 5, 2012
шкала, шаг 1 мс

January 5, 2012

January 5, 2012

January 5, 2012
мс

January 5, 2012

January 5, 2012

January 5, 2012

January 5, 2012
мс

January 5, 2012

January 5, 2012

January 5, 2012
Глава
4 Интерфейс контроллера
источника
В этой главе описывается связной протокол

контроллеров источника, используемых с 428XL. Она
состоит из следующих разделов:
• Работа 428XL как ведомого устройства (стр. 88)

• Контроллер источника ADVANCE II (стр. 90)
• Shot Pro Blaster (или подобная) (стр. 91)
• Shallow Sequencer (стр. 95)
• Взрывная машинка MACHA (стр. 97)
• Взрывная машинка SGD-S (стр. 98)
• Данные полей обновляются контроллерами
источника (стр. 101)

January 5, 2012
4 Интерфейс контроллера источника
Работа 428XL как ведомого устройства > Ручной режим
Работа 428XL как ведомого устройства

Ручной режим
Целью этого параграфа является описание работы контрольного модуля
на 428XL (LCI-428), подключенного к системе контроллера источника
в качестве ведущего контроллера.
Система контроллера источника подключается к одному из разъёмов
взрывной машины (BLASTER) контрольного модуля на 428XL,
используя следующие сигналы: EXTERNAL GO, FO и TB.
Внешний запуск
LCI-428 FO Контроллер
Источника
TB
Разъём
BLASTER
Рис. 4-1
В главном окне Operation:

1. Выберите “Ручной” в установках работы (задайте Опция в меню
Установки и щёлкните затем по табличке Работы).
2. Выберите в операционной таблице строку, чтобы определить
заданную расстановку, и перейдите в режим обновления поля.
Всякий раз при появлении сигнала EXTERNAL GO, 428XL переходит в
режим обновления поля, отсылает команду FO (приказ на огонь) и
ожидает TB (отметка момента).
Принимая сигнал TB, 428XL запускает съёмку. После завершения
съёмки, формируется расстановка, соответствующая следующей строке
в операционной таблице, и система переходит в режим обновления
поля, позволяя, таким образом, выполнить новое сейсмовозбуждение.
Примечание Сигнал FO может использоваться контроллером
источника, чтобы определить, готов ли 428XL, когда
генерируется сигнал TB.

January 5, 2012
Интерфейс контроллера источника
Работа 428XL как ведомого устройства > Непрерывный режим
Непрерывный режим
Чтобы сократить время, занимаемое 428XL между моментом
получения сигнала EXTERNAL GO и моментом, когда он готов принять
сигнал TB:
1. Выберите “Continuous” в рабочих установках (задайте Опция в
меню Установки и щёлкните затем табличку Работы). Если
нужен Импульсивный режим, задайте тип процесса “Impulsive
2.
Stack” с единственной съёмкой.
Установите на максимальное значение величину задержки между
4
VP.
Модуль контроллера 428XL работает в непрерывном режиме, но паузы
между двумя последовательными съёмками неограниченны: Сигнал
EXTERNAL GO прерывает паузу и подготавливает съёму.

January 5, 2012
Контроллер источника ADVANCE II >
Контроллер источника ADVANCE II
Используются только сигналы FO и TB. См. Руководство по Установке

428XL (Соединения).
FO Advance II
LCI-428 ESG
TB
Разъём
BLASTER
Рис. 4-2
Можно, также использовать порт XDEV2 на LAUX-428.

January 5, 2012
Shot Pro Blaster (или подобная) > Инсталляция
Shot Pro Blaster (или подобная)

Ниже представлен протокол между взрывной машинкой Shot Pro (или
подобная, такая как SGS или BoomBox) и 428XL от SERCEL. Когда
428XL находится в режиме Shot Pro, сообщения к/от контроллера
источника передаются через последовательный порт разъёма
BLASTER на контрольном модуле 428XL (LCI-428).
Инсталляция 4
RS232
FO
LCI-428 Shot Pro
TB
Разъём
BLASTER
Рис. 4-3
Линию связи RS232, подключенную к контроллеру Shot Pro, надо

подключить к разъёму BLASTER на LCI-428.
Time Break (отметка момента) от контроллера Shot Pro надо подключить
к Time Break Системы Регистрации.
См. Руководство по Установке 428XL (Соединения).

January 5, 2012
Shot Pro Blaster (или подобная) > Протокол для передачи данных от 428XL к Shot Pro (Взрывной Системе)
Протокол для передачи данных от 428XL к Shot Pro

(Взрывной Системе)
*SP#.../SL#.../SN#.../SI#.../SEQ#...<CR><LF>
Где Мин. Макс.

Номер СейсмовозбужденияSP#sssss 1 99999
Линия Точки ИсточникаSL#lllll.l 0.0 99999.9
Номер Точки ИсточникаSN#lllll.l 0.0 99999.9
Индекс Точки ИсточникаSI#1 1 9
Номер Взрывной Машинки SEQ#ss 01 16
Протокол передачи данных от Shot Pro к 428XL

*SHOTPRO SP#.../SL#.../SN#.../SI#.../SEQ#.../STA:../CTB:00.000/
UH:000.0
Где
SHOTPRO Строка идентификации взрывной системы
Мин. Макс.
Номер Сейсмовозбуждения SP#sssss 1 99999
Линия Точки Источника SL#lllll.l 0.0 99999.9
Номер Точки Источника SN#lllll.l 0.0 99999.9
Индекс Точки Источника SI#1 1 9
Номер Взрывной Машинки SEQ#ss 01 16
Статус Взрывной Машинки STA:s 0 7
Подтвержденный Момент CTB:cc.ccc 00.000 33.000
Срабатывания
Uphole Time (FirstPick) (Поправка времени на глубину скважины
(Первое вступление)) UH:uuu.u 000.0 999.5 (шаг 0,5 мс)

January 5, 2012
Shot Pro Blaster (или подобная) > Коды Статуса Взрывной Машинки
Это сообщение появится сразу после сообщения $GPGGA от GPS, если

GPS используется с Shot Pro. Если GPS не используется, за
упомянутым выше сообщением последует <CR><LF>(переход к новой
строке). Если GPS используется, <CR><LF> последуют за сообщением
$GPGGA.
Примечание “After the Shot (после взрыва)” съёмка занимает 3
секунды после момента срабатывания. Эти 3 секунды
после взрыва нужны, чтобы получить и декодировать
все данные, отправленные по радио. 4
Примечание ASCII сообщение Shot Pro Encoder для 428XL не
отправляется, пока не будут декодированы все данные
отправленные по радио.
Коды Статуса Взрывной Машинки

0 = Нет Взрыва (Радио Статус получен, но взрыва не было).
1 = Взрыв произведён и Статус получен. Всё OK.
2 = Не получен Статус (Проблемы с радио).
3 = Статус получен, но нет Скважинных аналоговых данных
(Проблемы с радио).
4 = Предупреждение о разряде батареи декодера.
5 = Сопротивление Скважинного Геофона не измеряется или лежит
за допустимыми пределами.
6 = Сопротивление электродетонатора не измеряется или лежит за
допустимыми пределами.
7 = Время распространения в скважине определяется не
удовлетворительно.
Терминология
CONFIRMED TIME BREAK является временем, в течение которого ток
к электродетонатору был больше 4 Ампер. Начало тока устанавливает
начало времени срабатывания (Time Break) в кодировщике Shot Pro.
UPHOLE TIME (FIRST PICK) определяется после анализа сигнала
Скважинного Геофона (Uphole Geophone). Заданный алгоритм

January 5, 2012
Shot Pro Blaster (или подобная) > Примеры
используется, чтобы, при взрыве, выделить время выявленного в

скважине импульса.
Примеры
Примеры сообщений от кодировщика Shot Pro к 428XL даны ниже:
*SHOTPRO SP# 283/SL# 41.2/SN# 13.5/SI#1/SEQ#7/STA:1/
CTB:01.868/UH:041.0
$GPGGA,161050,3645.1926,N,09705.0707,W,2,06,1,+0321.0,M,,M,,
При отсутствии данных GPS

*SHOTPRO SP# 283/SL# 41.2/SN# 13.5/SI#1/SEQ# 7/STA:6/
CTB:01.851/UH:041.0 <CR><LF>
Приведённые выше сообщения имеют статус 6 (Сопротивление
электродетонатора не измеряется или лежит за допустимыми
пределами.).
Сообщение о проблемах с радио

*SHOTPRO SP# 283/SL# 41.2/SN# 13.5/SI#1/SEQ# 7/STA:2/CTB:00.000/
UH:000.0
Обработка Результатов
Данные от взрывной машинки Shot Pro используются, чтобы обновить
взрывное окно в главном окне OPERATION на 428XL:
• Статус взрывной машинки Shot Pro
• Поправка времени на глубину скважины
• Подтверждение TB.
Данные Shot Pro записываются в User Header (пользовательский
заголовок), Manufacturer Header (заголовок изготовителя), и в файл SPS.
Если имеются данные о положении точки взрыва (Shot Point), в главном
окне POSITIONING на 428XL отображается географическое положение
точки взрыва.

January 5, 2012
Shallow Sequencer > Протокол для передачи данных от Shallow Sequencer до 428XL
Shallow Sequencer
Внизу имеется протокол между Shallow Sequencer и 428XL от SERCEL.
Последовательные данные от Shallow Sequencer к 428XL передаются
через разъём BLASTER последовательного порта контрольного модуля
(LCI-428) на 428XL. Можно, также использовать порт XDEV2 на
LAUX-428.
RS232
FO
4
LCI-428 Командоаппарат
TB
Разъём
BLASTER
Рис. 4-4
Протокол для передачи данных от Shallow

Sequencer до 428XL
SPS <80 символов ><LF>
Эта запись содержит сведения о положении точки взрыва при
регистрации.
Поз По
коло Форма от Мин. до Приб
ици Определение поля умолча
нки т Макс. оры
я нию
1 Идентификация записи 1-1 A1 “S” None
2 Имя Линии (left adj) 2-17 4A4 Свободный None
3 Номер Точки (r adj) 18-25 2A4 Свободный None
4 Индекс Точки 26-26 I1 1-9
5 Код Точки (*) 27-28 A2 См. ниже None
6 Статическая поправка 29-32 I4 -999 - 999 Пробел Мс
7 Глубина Точки 33-36 F4,1 0 -99.9 None Метр
8 Сейсмические данные 37-40 I4 -999 - 999 None Метр
Поправка времени на
9 глубину скважины 41-42 I2 0 99 Пробел Мс
10 Глубина воды (#) 43-46 F4.# 0 до 99.9/9999 Пробел Метр

Картографическая сетка
11 ориентации восток- 47-55 F9,1 None
запад

January 5, 2012
Shallow Sequencer > Обработка Результатов
Картографическая сетка
12 56-65 F10,1 None
ориентации север-юг
13 Высота поверхности 66-71 F6,1 -999.9 -9999.9 None Метр
14 День года 72-74 I3 1 - 999 None
15 Время hhmmss (ччммсс) 75-80 3l2 000000-235959 None
(#) Глубину воды можно прочитать по формату F5.1, в котором

допускается до 4 значащих цифр.
(*) Пример кодов точки: “PM” – постоянный маркер, “KL” –
аннулированная или исключенная точка.
"V1".."V9" "E1".."E9" "A1".."A9"..""W1".."W9",
"S1''..''S9". – коды источника
Обработка Результатов
Данные от Shallow Sequencer заносятся в Заголовок Пользователя (User
Header), Заголовок Изготовителя (Manufacturer Header) и в файл
Источника SPS.

January 5, 2012
Взрывная машинка MACHA > Протокол для передачи данных от взрывной машинки MACHA к 428XL
Взрывная машинка MACHA

Ниже представлен протокол обмена между взрывной машинкой
MACHA и 428XL от SERCEL. Последовательные данные от взрывной
машинки MACHA к 428XL передаются через разъём
последовательного порта BLASTER контрольного модуля (LCI-428),
входящего в состав 428XL.
LCI-428
RS232
FO MACHA
4
TB
Разъём
BLASTER
Рис. 4-5
Протокол для передачи данных от взрывной

машинки MACHA к 428XL
Блок MACHA отправляет ASCII сообщения в следующем формате:
uuuuiissm...m
uuuu поправка времени на глубину скважины (сотни микросекунд)
ii Идентификация взрывной машинки (номер блока взрывной
машинки)
ss Статус взрывной машинки04= Взрыв OK.
05 = Взрыв OK, батарея РАЗРЯЖЕНА.
@0 = Нет Подрыва.
@1 = Нет Подрыва, батарея
РАЗРЯЖЕНА.
00 = Нет Подрыва (MACHA не
получала Команду на Подрыв).
m..m ASCII сообщение от GPS, если имеется.
О настройке блока MACHA на режим ASCII, см. в документации на
MACHA.

January 5, 2012
Взрывная машинка SGD-S > Протокол SGD-S
Взрывная машинка SGD-S

Последовательные данные к/от контроллера SGDS к 428XL передаются
через разъём последовательного порта BLASTER контрольного модуля
(LCI-428), входящего в состав 428XL.
RS232
LCI-428 FO Контроллер
SGDS
TB
Разъём
BLASTER
Рис. 4-6
Протокол SGD-S
Статус готовности (от контроллера SGD-S к 428XL)

После готовности взрывника (т.е. после завершения позиционирования
GPS, эвакуации от места взрыва, нажатия кнопки START и после заряда
ёмкости в цепи подрыва) взрывная машинка передаёт свой статус
контроллеру SGD-S, который начинает передачу на систему
регистрации следующей ASCII строки:
• Если позиционирование GPS не состоялось:
*SGD-S SEQ#<n><CR><LF>
Пример: [*SGD-S SEQ#2<CR><LF>]
• Если позиционирование GPS состоялось:
*SGD-S SEQ#<n>$POS,<2>,<3>,<4>,<5><CR><LF>
Пример: [*SGD-S SEQ#2$POS,5450.898,N,08303.375,E<CR><LF>]

January 5, 2012
Команда на взрыв (от 428XL к контроллеру SGD-S)

После того, как оператор щёлкнет в главном окне Operation на Go, HCI
передаёт Контроллеру следующее сообщение:
*SP#.../SL#.../SN#.../SI#.../SEQ#<n><CR><LF>
Пример: [*SP#1289/SL#41.2/SN#13.5/SI#2/SEQ#1<CR><LF>]
Статус взрыва
После подрыва, Контроллер передаёт следующую строку системе 4
регистрации:
• Если позиционирование GPS не состоялось:
*SGD-S SP#.../SL#.../SN#.../SI#.../SEQ#<n>/STA:<s>/CTB:<c>/
UH:<u><CR><LF>
Пример: [*SGD-S SP#1289/SL#41.2/SN#13.5/SI#2/SEQ#2/STA:1/
CTB:01.500/UH:015.3<CR><LF>]
• Если позиционирование GPS состоялось:
*SGD-S SP#.../SL#.../SN#.../SI#.../SEQ#<n>/STA:<s>/CTB:<c>/
UH:<u>$GPGGA,<1>,<2>,<3>,<4>,<5>,<6>,<7>,<8>,<9>,<10>,
<11>,<12>,<13>,<14><CR><LF>
Пример: [*SGD-S SP#1289/SL#41.2/SN#13.5/SI#2/SEQ#2/STA:1/
CTB:01.500/
UH:015.3$GPGGA,051412.0,5450.898,N,08303.375,E,1,6,1.43,00137,
M,-036,M,,<CR><LF>]
Надпись
<n> Номер взрывной машинки, 1 to 4;
<s> Статус взрывной машинки,
0 = Нет Подрыва (Радио Статус получен, но подрыва не было)
1 = Взрыв состоялся и Статус получен. Всё OK
2 = Не получен Статус (Проблемы с радио)
3 = Статус получен, но нет Скважинных аналоговых данных
(Проблемы с радио)

January 5, 2012
7 = Время распространения в скважине определяется не

удовлетворительно;
<c> Подтверждение Момента Срабатывания, от 00.000 до 25.400 (с
шагом 0.1мс);
<u> Время распространения в скважине, от 000.0 до 199.9 (с шагом
0.1мс), 200.0 в случае “Время распространения в скважине
определяется не удовлетворительно”
<1> UTC – время позиционирования, hhmmss.s;
<2> Широта, llll.llll;
<3> N (Север) или S (Юг);
<4> Долгота, yyyyy.yyyy;
<5> E (Восток) или W (Запад);
<6> Индикатор Качества GPS: 0=Нет GPS, 1=GPS, 2=DGPS;
<7> Количество использованных Спутников, xx;
<8> HDOP, x.x;
<9> Высота антенны в метрах, x.x;
<10> M = Метры;
<11> Изолинии геоида в метрах, x.x;
<12> M = Метры;
<13> Срок для Данных Перепада (высот) GPS, x.x;
<14> Идентификатор (ID) опорной станции для перепада (высот), от
0000 до 1023.
SP Номер выстрела
SL Линия Точки Источника
SN Номер Точки Источника
SI Индекс Точки Источника
SEQ Номер Взрывной машинки
STA Статус Взрывной машинки
CTB Подтверждение Момента Срабатывания
UH Поправка Времени на глубину скважины
January 5, 2012
Данные полей обновляются контроллерами источника >
Данные полей обновляются

контроллерами источника
Для каждого поддерживаемого контроллера источника, в
представленной ниже таблице приведены поля с информацией о
взрывах, которые обновляются в записях SEGD на 428XL после
интерпретации сообщений, получаемых от контроллера источника.
•  означает, что после интерпретации сообщений, получаемых от
контроллера источника, поле обновилось.
4
• “Default” означает, что в поле восстановились параметры Установки,
полученные через графический пользовательский интерфейс GUI.
SEGD поля
Взрывная Поправ
Источник
машинка ка Координ
Момен
Тип времен Расшир аты
т
Взрывной и на енный позицио
Сраба
машинки глубин Заголов нирован
Стату тыван XYZ
Id у Линия # Точка # ок ия
с ия (3)
скважи
ны
ShotPro (4) По По По
или     умолчан умолчан умолча  (2)
подобный ию ию нию
Shallow
     
Sequencer
По По По
Macha    умолчан умолчан умолча  (2)
ию ию нию
По По По
Другие умолчан умолчан умолча  (2)
ию ию нию
См. Примечание (1)
Замечание (1): Эти поля отображаются на панели результатов главного

окна Operation. Статус Взрывной машинки отображается как
светящийся индикатор, имеющий следующее цветовое кодирование:
- Синий Сообщение не получено, или получено ошибочное
сообщение.

January 5, 2012
Данные полей обновляются контроллерами источника >
- Зелёный Взрывная машинка OK.

- Оранжевый Взрывная машинка OK, с информационным
сообщением.
- Красный Ошибка Взрывной машинки.
Замечание (2): Если от этой системы подрыва получена позиция точки
взрыва (через сообщение $GPGGA), она отображается в главном окне
Positioning.
Замечание (3):
XYZ Источника SEGD поля SPS выход
Поля SEGD обновляются, поскольку для Генерация с

местоположения применяется использованием полей
SPS подходящая проекция. SEGD.
Поля SEGD НЕ обновляются, поскольку Генерация через

для местоположения не применяется декодирование внешнего
необходимая проекция. Во внешний заголовка (External
$GPGGA заголовок (External Header) позиция Header) и использование
только копируется. подходящей проекции.
Замечание (4): При использовании Кодировщика Shot Pro через LSS

(Система Подрыва Линии), не обновляются никакие поля, поскольку в
этом случае Кодировщик не возвращает какое либо последующее
сообщение к 428XL.

January 5, 2012
Глава
5 Восстановление записи
инструментального теста
В этой главе приводятся формулы для восстановления

результатов тестов из записей тестов в формате SEGD.
Она состоит из следующих разделов:
• Общее (стр. 104)

• Инструментальный тест на шум (стр. 105)
• Тест на инструментальные искажения (стр. 106)
• Инструментальные тесты усиления и фазы (стр. 107)
• Инструментальный тест CMRR (стр. 113)
• Инструментальный тест перекрестных помех
(стр. 114)
• Тест усиления и фазы для DSU-428 (стр. 115)

January 5, 2012
5 Восстановление записи инструментального теста
Общее > Обзор
Общее
Обзор
Некоторые инструментальные тесты, выполняемые 428XL (шум,
усиление и фаза, искажение, коэффициент ослабления синфазного
сигнала и перекрестные помехи), могут быть записаны на пленку в виде
файлов в формате SEGD. Приводимые в данной главе формулы
позволяют рассчитать результаты тестов, отражаемых на интерфейсе
"человек-компьютер" рабочей станции, с использованием данных,
содержащихся в записях тестов в формате SEGD.
Количество выборок для расчета тестов зависит от шага дискретизации.
Шаг дискретизации (мс) Размер выборки
0.25 2048
0.5 2048
1 2048
2 1024
4 512
Первая выборка для расчета начинается при значении времени 0 (переходное

значение, вызванное сигналом возбуждения, не записывается).
Используемые условные обозначения

В формулах, используемых для пересчета результатов на основе данных из
записей тестов в формате SEGD, применяются следующие обозначения:
x Среднеквадратичное значение в мВ сигнала, рассчитанного во
временной области.
x̂ i Комплексное значение линии частоты сигнала, рассчитанного с
помощью преобразования Фурье.
x̂ i Модуль комплексного значения (среднеквадратичное значение
линии в мВ).
  x̂ i  Аргумент комплексного значения (фаза в радианах)
Среднеквадратичное значение ( x ) и комплексное значение линии
частоты ( x̂ i ) тестового сигнала рассчитываются в мВ на основе
выборок трассы в формате SEGD с применением множителя
демасштабирования соответствующего дескриптора набора каналов.

January 5, 2012
Восстановление записи инструментального теста
Инструментальный тест на шум >
Инструментальный тест на шум
Шум - это энергия сигнала выше 3 Гц.

Для восстановления результатов тестов из тестовой записи в формате
SEGD используется следующая формула:
n 2
Noise( V )  1000  x   x i
2
x Среднеквадратичное значение сигнала. 5

x̂ i Среднеквадратичное значение линий частоты ниже
3 Гц.
n Количество линий гармоник ниже 3 Гц.

January 5, 2012
Тест на инструментальные искажения >
Тест на инструментальные искажения

Тестовый сигнал искажения является синусоидой на частоте 31,25 Гц с
амплитудой, составляющей 97% от полной шкалы FDU.
RMS
(среднеквадратичное Максимальный
Усиление
значение) тестового тестовый сигнал
сигнала
400 388 мВ. 548,7 мВ.
1600 1552 мВ. 2194,9 мВ.
Результатом теста на искажение является выраженное в дБ отношение

энергии линий гармоник в полосе пропускания к энергии основной
линии.
Для восстановления результатов тестов из тестовой записи в формате
SEGD используется следующая формула:
 n 
 xˆ
2
 
Distortion(dB)  20log  
i
i 2
10 

|xˆ | 1 
 
x̂ 1 Среднеквадратичное значение линии 31,25 Гц.
x̂ i Среднеквадратичное значение множества линий
гармоник при 31,25 Гц. (Макс. 9 линий гармоник).

January 5, 2012
Инструментальные тесты усиления и фазы >
Инструментальные тесты усиления и фазы

Импульс используется как тестовый сигнал. Используются три
тестовых последовательности (T1, T2, T3):
50%
(% от полной
шкалы
генератора) 0%
Tb T1 T2 T3 Te
Шаг дискретизации
(мс)
T1 (мс) T2 (мс) T3 (мс) T1+T2+T3 (мс)
5
0.25 8 39 465 512
0.5 16 39 969 1024
1 32 38 1978 2048
2 64 36 1948 2048
4 128 40 1880 2048
Уровень тестового импульса (50% от

Усиление
полной шкалы генератора)
400 353,5 мВ.
1600 1214 мВ.
Значение погрешности усиления или фазы получают путем сравнения

отклика канала с теоретическим откликом. Количество тестовых частот,
используемых при вычислении (для модели и для измеренного
сигнала), зависит от заданного шага дискретизации:
Шаг
15,625
дискретизац 7,8125 Гц 31,25 Гц 62,5 Гц 125 Гц 250 Гц 500 Гц
Гц
ии (мс)
0.25 x x x x x x x
0.5 x x x x x x x
1 x x x x x x
2 x x x x x
4 x x x x

January 5, 2012
Погрешность рассчитывается для всех тестовых частот, и найденный

максимум погрешности сохраняется как окончательный результат.
Те же самые данные используются для расчета погрешности усиления
и фазы.
Для восстановления результатов тестов усиления и фазы из тестовой
записи в формате SEGD используются следующие формулы:
Погрешность усиления:
 L  x i 
GainError (%)  100    1
 Tmod 
L Общая длина в секундах (T1+T2+T3).
Tmod Теоретический модуль линии частоты.
x̂ i Среднеквадратичное значение линии частоты.
Погрешность фазы:
PhaseShift ( s) 

10 6  ( x
 i)  Targ 
2    Fi
Targ Теоретический аргумент при частоте Fi .
  x̂ i  Фаза линии частоты при частоте Fi .
Примечание Теоретический модуль и аргумент тестового сигнала,
записанного на ленте (без поправочных
коэффициентов), приведены в таблице ниже.

January 5, 2012
Теоретический модуль для усиления исходной шкалы 1600 мВ

(записанный тестовый сигнал)
Шаг дискретизации Частота (Гц) 0,8 Lin 0,8 Мin
0.25 7.8125 66.6215 66.6213
0.25 15.625 383.59 38.3586
0.25 31.25 12.9198 12.9192
0.25 62.5 9.97797 9.97608
0.25 125 1.93948 1.93819
0.25
0.25
250
500
1.76605
1.18135
1.76307
1.17648 5
0.5 7.8125 66.6215 66.6207
0.5 15.625 38.359 38.357
0.5 31.25 12.9198 12.9172
0.5 62.5 9.97792 9.97088
0.5 125 1.93944 1.93593
0.5 250 1.76585 1.75844
0.5 500 1.17994 1.14992
1 7.8125 65.45 65.4466
1 15.625 38.9862 38.9785
1 31.25 11.3145 11.3065
1 62.5 9.39886 9.38182
1 125 3.58325 3.56822
1 250 2.49432 2.43087
2 7.8125 62.9893 62.9768
2 15.625 39.9576 39.9293
2 31.25 7.79342 7.77929
2 62.5 7.1928 7.16263
2 125 5.06145 4.93268
4 7.8125 67.7527 677.048
4 15.625 37.6387 37.5705
4 31.25 14.3988 14.3384
4 62.5 10.1601 9.90157

January 5, 2012
Теоретический модуль для усиления исходной шкалы 400 мВ (записанный

тестовый сигнал)
0.25 7.8125 16.6554 16.6553
0.25 15.625 9.58975 9.58965
0.25 31.25 3.22994 3.2298
0.25 62.5 2.49448 2.49401
0.25 125 0.484861 0.48454
0.25 250 0.441481 0.440737
0.25 500 0.295255 0.294039
0.5 7.8125 16.6554 16.6552
0.5 15.625 9.58975 9.58924
0.5 31.25 3.22994 3.2293
0.5 62.5 2.49447 2.49271
0.5 125 0.484852 0.483973
0.5 250 0.441432 0.439581
0.5 500 0.294903 0.287401
1 7.8125 16.3625 16.3617
1 15.625 9.74656 9.74462
1 31.25 2.82861 2.82661
1 62.5 2.34971 2.34544
1 125 0.895797 0.892039
1 250 0.623538 0.607675
2 7.8125 15.7473 15.7442
2 15.625 9.98939 9.98233
2 31.25 1.94835 1.94482
2 62.5 1.79819 1.79065
2 125 1.26534 1.23315
4 7.8125 16.9382 16.9262
4 15.625 9.40967 9.39261
4 31.25 3.5997 3.5846
4 62.5 2.54001 2.47538

January 5, 2012
Теоретическая фаза для усиления исходной шкалы 1600 мВ (записанный

0.25 7.8125 -1.35849 -1.40038
0.25 15.625 -2.71699 -2.80077
0.25 31.25 -2.29238 -2.45995
0.25 62.5 1.69846 1.36324
0.25 125 -2.88609 2.72611
0.25
0.25
250
500
-2.62908
-2.10526
2.30677
1.42993 5
0.5 7.8125 -1.75119 -1.83496
0.5 15.625 2.7808 2.61325
0.5 31.25 2.42001 2.08484
0.5 62.5 -1.44314 -2.11406
0.5 125 -2.88609 2.04982
0.5 250 -2.62908 0.906014
0.5 500 -2.10526 -1.83205
1 7.8125 -2.51205 -2.6796
1 15.625 1.25909 0.923918
1 31.25 -0.623406 -1.29433
1 62.5 -1.24679 -2.59407
1 125 -2.49339 1.04171
1 250 -1.84368 -1.57048
2 7.8125 2.24943 1.91426
2 15.625 -1.78433 -2.45525
2 31.25 -0.427058 -1.77433
2 62.5 -0.854091 2.681
2 125 -1.70799 -1.43478
4 7.8125 -0.990338 -1.66126
4 15.625 -1.98068 2.95523
4 31.25 -0.819755 2.71534
4 62.5 -1.63949 -1.36628

January 5, 2012
Теоретическая фаза для усиления исходной шкалы 400 мВ (записанный

0.25 7.8125 -1.35886 -1.40075
0.25 15.625 -2.71772 -2.8015
0.25 31.25 -2.29385 -2.46142
0.25 62.5 1.69551 1.3603
0.25 125 -2.89197 2.72022
0.25 250 -2.64086 2.29499
0.25 500 -2.12881 1.40637
0.5 7.8125 -1.75156 -1.83533
0.5 15.625 2.78007 2.61251
0.5 31.25 2.41854 2.08337
0.5 62.5 -1.44608 -2.11701
0.5 125 -2.89198 2.04393
0.5 250 -2.64086 0.894234
0.5 500 -2.12882 -1.85561
1 7.8125 -2.51241 -2.67997
1 15.625 1.25835 0.923182
1 31.25 -0.624879 -1.29581
1 62.5 -1.24973 -2.59701
1 125 -2.49928 1.03582
1 250 -1.85546 -1.58225
2 7.8125 2.24906 1.91389
2 15.625 -1.78506 -2.45599
2 31.25 -0.42853 -1.77581
2 62.5 -0.857036 2.67806
2 125 -1.71388 -1.44067
4 7.8125 -0.990706 -1.66163
4 15.625 -1.98141 2.9545
4 31.25 -0.821228 2.71387
4 62.5 -1.64243 -1.36922

January 5, 2012
Инструментальный тест CMRR >
Инструментальный тест CMRR

Тестовый сигнал CMRR (коэффициента ослабления синфазного
сигнала) является синусоидой 31,25 Гц 8303,2 мВ (среднеквадратичное
значение).
Результатом теста CMRR (коэффициента ослабления синфазного
сигнала) является отношение среднеквадратичного значения тестового
сигнала к среднеквадратичному значению выходного сигнала,
рассчитанного для тестовой частоты. Значение CMRR относится к
чистой "земле", а не к аналоговой "земле".
Для восстановления результатов тестов из тестовой записи CMRR в 5
формате SEGD используется следующая формула:
Cmrr(dB)20log  8303.2 
10 |xˆi| 
x̂ i Среднеквадратичное значение линии 31,25 Гц.

8303.2 Среднеквадратичное значение напряжения (мВ) в
синфазном режиме на входе FDU.
Входной контур FDU устроен так, что напряжение синфазного режима
делится на большой коэффициент (21,4) до его подачи на вход
предварительного усилителя.
Тестовый генератор применяется за пределами данного делителя.
Пиковая амплитуда синусоиды составляет 77,6% полного значения, т.е.
5002 мВ x 0,776 (около 548,6 мВ). Данное напряжение соответствует
напряжению синфазного режима на входе FDU, равному 5002
мВ x 0,776 мВ x 21,4 = 11742,5 мВ (пиковое значение), т.е. 8303,2
мВ (среднеквадратичное значение).

January 5, 2012
Инструментальный тест перекрестных помех >
Инструментальный тест перекрестных

помех
Тестовый сигнал перекрестных помех является синусоидой, имеет частоту
31,25 Гц и амплитуду, составляющую 97% от полной шкалы FDU.
RMS (среднеквадратичное Максимальный
Усиление
значение) тестового сигнала тестовый сигнал
400 388 мВ. 548,7 мВ.
1600 1552 мВ. 2194,9 мВ.
Тест состоит из двух этапов: во время первого этапа тестовый сигнал

подается на каждое четное устройство FDU, а итоговое напряжение
замеряется в каждом нечетном устройстве FDU.
И наоборот, во время второго этапа тестовая синусоида подается на
каждое нечётное устройство FDU, а итоговое напряжение замеряется в
каждом чётном устройстве FDU.
Результатом теста перекрестных помех является отношение теоретического
среднеквадратичного значения тестового сигнала к измеренному
среднеквадратичному значению напряжения при тестовой частоте.
Примечание Переключение между чётными и нечётными основано не
на нумерации каналов в расстановке, а на нумерации
внутри каждого сегмента, выделяемого LAU: ближайший
к межлинейному соединению канал всегда тестируется
первым. Это может вызвать рост нерегулярных выбросов
на задействованных каналах при пересечении
межлинейного соединения или если количество каналов
между двумя последовательными LAU нечётно.
Для восстановления результатов теста перекрестных помех из тестовой
записи в формате SEGD используется следующая формула:
 
Crosstalk(dB)20log  xe 
xˆi 
10 | |
xe Среднеквадратичное значение подаваемого сигнала

(1552 мВ для шкалы 1600 мВ, 388 мВ для шкалы 400 мВ).
x̂ i Среднеквадратичное значение линии 31,25 Гц.

January 5, 2012
Тест усиления и фазы для DSU-428 >
Тест усиления и фазы для DSU-428

Сначала система рассчитывает прямое преобразование Фурье для
полученных тестовых данных: DFT (прямое преобразование Фурье).
После этого при помощи следующих формул рассчитываются фаза и
усиление:
Ошибка фазы (Phase error) (мкс):

Phase_error = 106 [ Arg(DFT) – ArgModel ] / (2  31.25 Гц)
где ArgModel зависит от шага дискретизации (мс) и типа фильтра: 5

Шаг дискретизации Тип фильтра
(мс) Min Lin
0.25 1.402500 –1.571623
0.5 –1.906807 –1.571626
1 –2.242549 –1.571640
2 –2.918904 –1.571629
4 1.963457 –1.571631
Погрешность усиления (Gain error) (%)

Gain_error =
100 (корень. кв [ реальн (RMS) + изобр (RMS) ] / 0,940654049472 – 1 )
где RMS является среднеквадратичным значением, рассчитанным на

основе прямого преобразования Фурье.
значение 0.940654049472 дается производителем и в будущем будет
изменяться.

January 5, 2012
Тест усиления и фазы для DSU-428 >

January 5, 2012
Глава
6 Калибровка FDU
В этом разделе описывается методика калибровки,

используемая в FDU (полевом оцифровывающем
устройстве). Он состоит из следующих подразделов:
• Обзор (стр. 118)

• Низкое усиление ADC и внутренний эталон. (стр. 121)
• Входные резисторы и аппаратные средства ADC
(стр. 125)
• Программное обеспечение DAC (стр. 131)
• Тестовая схема резисторов (стр. 134)
• Синфазные резисторы (стр. 140)
• Резистор заземления (стр. 146)
• Высокое усиление ADC (стр. 150)

January 5, 2012
Обзор > Общий принцип работы
Обзор
Общий принцип работы
FDU – это высокоточное устройство, предназначенное для измерения
напряжения геофона или группы геофонов и соединенное с ними через
вход сигнала датчика.
Цель калибровки FDU заключается в корректировке отклонений в его
аналоговой схеме. Первичная калибровка проводится на
заключительной стадии изготовления. В дальнейшем калибровка
проводится с помощью системы TMS428 для устранения
предполагаемых отклонений или в рамках периодических проверок.
Результаты калибровочного процесса интерпретируются TMS428 и
состоят из 17 поправочных коэффициентов, которые сохраняются в
памяти FDU. LAU использует эти коэффициенты используются при
измерении сигнала датчика. В обычных операциях используются
только поправочные коэффициенты усиления. Другие поправочные
коэффициенты применяются в тестовых функциях (Утечка, CMRR
(коэффициент ослабления синфазного сигнала), Сопротивление и т.д.).
Во время калибровки некоторые эталонные элементы автоматически
подключаются к сигнальному входу FDU: короткое замыкание, опорное
напряжение и резисторы. Эталонные элементы, встроенные в TMU428,
подробно описываются в меню “TMU Calibration” на TMS428 (см.
Техническое руководство 428XL).
Тестовым сигналом на входе FDU во время последовательных шагов
калибровки может быть:
• Встроенное опорное напряжение FDU;
• Опорное напряжение от TMU428 (2,048 В);
• Тестовый сигнал встроенного в FDU тестового генератора (DAC).
• Сигнал от тестового генератора FDU, связанного с эталонными
резисторами 1,05-к и 5,0-к в TMU428.
Тестовые сигналы DAC FDU (постоянное напряжение или синусоида с
частотой 7.8125 Гц ) генерируются из базовых цифровых сигналов,
хранящихся в LAUX, встроенном в TMU428.

January 5, 2012
Калибровка FDU
Обзор > Синхронизация калибровки
Все этапы калибровки, за исключением вычисления поправки высокого

усиления (12 дБ, 400 мВ), проводятся при усилении 0 дБ (1600).
Синхронизация калибровки
Процесс калибровки FDU состоит из пяти основных
последовательностей.
Последовательность Поправочный Число Эталон, подключённый
калибровки коэффициент этапов к входу FDU
Схемы ADC, низкое LowGainFactor (коэффициент 3 Внешний эталон (2,048
усиление. низкого усиления) В ±0.03%)
Встроенное опорное RefVoltFactor (коэффициент Внутренний эталон (1,2 В,
напряжение FDU. опорного напряжения) типовой).
Внутренняя конденсаторная RoughCurrentFactor (грубый 5,000 кОм, ±0,01%. 1,0526
схема DAC.
Выходной ток
коэффициент тока)
FineCurrentPfactor (точный 6
кОм, ±0.01%.
5,000 кОм, ±0,01%.
6
положительной и коэффициент тока
отрицательной линий DAC положительной линии)
FineCurrentNFactor (точный
коэффициент тока
отрицательной линии)
Входные резисторы 10 k PosGndResFactor 5,000 кОм, ±0,01%. 1,0526
сейсмического канала. (положительный кОм, ±0.01%.
коэффициент сопротивления
земли) NegGndResFactor
(отрицательный
земли)
Внутренние испытательные LowGainResPFactor
сетевые резисторы, 1 K и (положительный
500  коэффициент сопротивления None
низкого усиления) 8
LowGainResNFactor
низкого усиления)
HighGainResPFactor
(положительный
высокого усиления)
HighGainResNFactor
(отрицательная коэффициент
сопротивления высокого
усиления)
ComModeRes1Factor
(коэффициент синфазного
сопротивления 1)
ComModeRes2Factor
(коэффициент синфазного
сопротивления 2)

January 5, 2012
Обзор > Синхронизация калибровки
Синфазные резисторы ComModeResPDacFactor

положительной и (положительный
отрицательной линий DAC. коэффициент синфазных
сопротивлений DAC)
ComModeResNDacFactor
коэффициент синфазных
сопротивлений DAC)
Резистор заземления FDU EarthResFactor (коэффициент 1 Короткое замыкание на
100 к сопротивления заземления) "землю".
Схема ADC, высокое HighGainFactor (коэффициент 1 1,0526 кОм, ±0,01%.
усиление. высокого усиления)
Каждая из основных последовательностей состоит из одного или более

этапов измерения, в которых могут быть задействованы один или более
эталонов TMU428. Для определения 17 поправочных коэффициентов
требуется 19 этапов измерения .
По завершению калибровочного процесса проводятся следующие
проверки:
- Соответствие допустимому диапазону для каждого
поправочного коэффициента.
- Voltage Reference Инструментальный тест с точностью до 0,1%
(усиление 0 дБ).
- Resistance Инструментальный тест с точностью до 0,1%
(усиление 0 дБ и 12 дБ).

January 5, 2012
Низкое усиление ADC и внутренний эталон. > Цель
Низкое усиление ADC и внутренний

эталон.
Цель
Первые три этапа калибровки позволяют определить два
калибровочных коэффициента.
• LowGainFactor (коэффициент низкого усиления): Для
корректировки отклонений в характеристиках аналоговых устройств
в канале регистрации при включённом усилении 0 дБ (1600)
используется поправочный коэффициент. Он систематически
применяется ко всем выборкам на выходе DSP при включённом
низком усилении, как в процессе обычной работы, так и в тестовом
режиме. 6
• RefVoltFactor (коэффициент опорного напряжения):
Корректировочный коэффициент для встроенного в FDU опорного
напряжения. Этот коэффициент выражает отклонение текущего
(измеряемого) значения опорного сопротивления от номинального
значения (1,2 В).
Когда оба поправочных коэффициента будут определены, они
сохраняются в энергонезависимой памяти FDU. Они используются на
последующих этапах калибровки, когда в этом есть необходимость.
Описание
LowGainFactor (коэффициент низкого усиления)

LowGainFactor (коэффициент низкого усиления) определяется
следующим образом:
Шаг 1 (LOW_GAIN_INTERN_REF_1)
Во время первого шага на вход сейсмического канала подаётся
точно определённое внешнее опорное напряжение. Затем
рассчитывается отношение среднего значения (Mean1)

January 5, 2012
Низкое усиление ADC и внутренний эталон. > Описание
полученного выходного напряжения к входному напряжению

ADC.
Pre-amp. (предусилитель)
 DSP
ADC
Ext. (внешний) 24 бита
Ref. (опорный)
Вход канала
REFin
Встроенный
эталон
Тестовый
генератор Схема
(DAC) тестирования
Рис. 6-1
Шаг 2 (LOW_GAIN_INTERN_REF_2)
 DSP
ADC
24 бита
REFin
эталон
Тестовый
Рис. 6-2
На втором шаге вход замыкается накоротко. Затем рассчитывается

отношение среднего значения (Mean2) полученного выходного

January 5, 2012
напряжения к входному напряжению ADC. Затем определяется

смещение канала (Offset = Mean2).
На основании результатов двух описанных выше измерений
определяется значение внешнего опорного напряжения, измеренного на
канале регистрации при включённом усилении 0 дБ (1600):
Mean1  Offset
LowGainFactor  1.0
VrefTheoret
где VrefTheoret - это теоретическое значение внешнего опорного
напряжения, подаваемого на вход (2,048 В постоянного тока, 0,03%).
Поправочный коэффициент LowGainFactor (коэффициент низкого
усиления) выражает относительную погрешность опорного
напряжения, измеряемого на канале регистрации при усилении 0 дБ
6
(1600), по отношению к теоретическому значению опорного
напряжения.
RefVoltFactor (коэффициент опорного напряжения)

Поправочный коэффициент RefVoltFactor (коэффициент опорного
напряжения) определяется следующим образом:
• Шаг 3 (LOW_GAIN_INTERN_REF_3)
 DSP
ADC
24 бита
REFin
эталон Тестовый
генератор
Схема
(DAC)
тестирования

January 5, 2012
Рис. 6-3
Во время третьего этапа на вход преобразователя ADC подаётся

диффузионное опорное напряжение. Затем рассчитывается отношение
среднего значения (Mean3) полученного выходного напряжения к
входному напряжению ADC.
Собственно говоря, когда скорректированное значение смещения
преобразователя ADC известно (определено на шаге
LOW_GAIN_INTERN_REF_2 и скорректировано с помощью
поправочного коэффициента усиления при усилении 0 дБ),
калибровочные вычисления определяют фактическое значение
встроенного опорного напряжения FDU.
Mean3  Offset
RefVoltFactor   1.0
NomRefVoltage
где NomRefVoltage (номинальное опорное напряжение) = 1,2 В.

RefVoltFactor (поправочный коэффициент опорного напряжения)
выражает относительную погрешность измеряемого встроенного
напряжения по отношению к теоретическому значению.

January 5, 2012
Входные резисторы и аппаратные средства ADC > Назначение
Входные резисторы и аппаратные

средства ADC
Назначение
Описанные в данном разделе этапы калибровки позволяют определить
три поправочных коэффициента:
• RoughCurrentFactor (грубый коэффициент тока): Коэффициент
аппаратной калибровки внутренней конденсаторной схемы тестового
генератора (DAC).
• PosGndResFactor (положительный коэффициент сопротивления
заземления): Поправочный коэффициент для резистора 10 k
(PosGndRes), расположенного между положительной линией входа
сейсмического канала и аналоговой "землёй".
• NegGndResFactor (отрицательный коэффициент сопротивления
6
заземления): Поправочный коэффициент для резистора 10 k
(NegGndRes), расположенного между отрицательной линией входа
сейсмического канала и аналоговой "землёй".
Когда все три поправочных коэффициента будут определены, они
сохраняются в энергонезависимой памяти FDU. Эти поправочные
коэффициенты используются на последующих этапах калибровки,
когда в этом есть необходимость.
Описание
Чтобы определить три указанных выше поправочных коэффициента,
тестовая система должна сначала вычислить фактические значения
резисторов 10 k (PosGndRes и NegGndRes) на входных линиях
сейсмического канала, а также значения силы тока на выходах (IDacP и
IDacN) тестового генератора. Так как провести непосредственное
измерение данных величин невозможно, то эти четыре неизвестные
определяются путём решения четырёх независимых уравнений.
Чтобы провести четыре независимых измерения, выполняются
следующие четыре шага калибровки:
• ROUGH_CURRENT_FACTOR_1
January 5, 2012
Входные резисторы и аппаратные средства ADC > Описание
Шаг 1 (ROUGH_CURRENT_FACTOR_1)
10 k Pre-amp. (предусилитель)
 DSP
5k
ADC
24 бита
10 k
Тестовый
генератор
(DAC)
Схема
Тестовые данные от LAUL
Рис. 6-4
Когда вход конфигурирован, как показано на приведенной выше

диаграмме, рассчитывается отношение среднеквадратичного значения
(RMS1) выходного сигнала к сигналу на входе ADC.
10 k
 DSP
5k
ADC 24 бита
10 k
Тестовый
генератор
(DAC)
Схема
Рис. 6-5

(RMS2) выходного сигнала к значению сигнала на входе ADC.

January 5, 2012
10 k

1.05 k
DSP
ADC
10 k
24 бита
Тестовый
генератор
(DAC)
Схема
Тестовые данные от LAUL тестирования
Рис. 6-6
6
10 k

1.05 k
DSP
ADC
24 бита
10 k
Тестовый
генератор
(DAC)
Схема
Рис. 6-7

January 5, 2012

Определение поправочных коэффициентов входного

сопротивления
Входные сопротивления на положительных и отрицательных линиях
рассчитываются с помощью следующих формул:
LoRes  HiRes  ( Rms4  Rms2)
PosGndRes 
LoRes  Rms1  HiRes  Rms3
LoRes  HiRes  ((Rms3  Rms1)  (Rms4  Rms2))

NegGndRes 
где:
• Hires - это сопротивление тестового резистора с большим
сопротивлением, используемого в шагах 1 и 2 (5 k 0,03%).
• LoRes - это сопротивление тестового резистора с меньшим
сопротивлением, используемого в шагах 3 и 4 (1,0526 k 0,03%).
Эквивалентное сопротивление Zin рассчитывается по следующей
формуле:
LoRes  HiRes  ( Rms3  Rms1)
Zin 
Система контролирует величины Zin = 20 k 1% и

Zin = PosGndRes + NegGndRes %
Поправочный коэффициент сопротивления между положительной и
отрицательной линиями входа и аналоговой "землёй" сейсмического
канала определяется при расчёте относительной погрешности
измеряемого значения по отношению к теоретическому значению:
PosGndRes
PosGndResFactor   1.0
NomGndRes

January 5, 2012
NegGndRes
NegGndResFactor   1.0
NomGndRes
где NomGndRes (номинальное сопротивление земли) = 10 k
Определение грубого поправочного коэффициента силы

тока DAC
Пока результатов калибровочных вычислений еще нет, фактические
значения силы тока положительной и отрицательной линий выхода
тестового генератора DAC рассчитываются по следующим формулам:
Rms1  Rms4  LoRes  Rms2  Rms3  HiRes
IDacP 
HiRes  LoRes  (Rms4  Rms2)
6

January 5, 2012
((Rms3  Rms4)  Rms1  LoRes)  ((Rms2  Rms1)  Rms3  HiRes)

IDacN 
HiRes  LoRes  ((Rms3  Rms1)  (Rms4  Rms2))
где:
• Hires - сопротивление тестового резистора с большим
сопротивлением, используемого в шагах 1 и 2 (5 k 0,03%).
• LoRes - это сопротивление тестового резистора с меньшим
сопротивлением, используемого в шагах 3 и 4 (1,0526 k 0,03%).
Среднее значение тока на выходе DAC рассчитывается следующим
образом:
(IDacP  IDacN)
IDac 
2.0
Отклонение от номинального значения тока DAC рассчитывается

IDac
Cerror   1.0
TheoritIdac
Поправочный коэффициент тока на выходе DAC определяется путём

вычисления взвешенной относительной погрешности среднего
измеряемого значения по отношению к теоретическому значению:
  Cerror 
RoughCurrentFactor  Bin 32   1.0  
  CorrectRange  
где:
• TheorIdac: Теоретическая среднеквадратичная величина тока на
выходе DAC (388 мкА),
• CorrectRange: Диапазон настройки тока на выходе DAC (0,24).

January 5, 2012
Программное обеспечение DAC > Назначение
Программное обеспечение DAC

два поправочных коэффициента:
• FineCurrentPFactor (точный коэффициент тока положительной
линии): Поправочный коэффициент силы тока (IDacP)
положительной выходной линии тестового генератора DAC.
• FineCurrentNFactor (точный коэффициент тока отрицательной
линии): Поправочный коэффициент силы тока (IDacN)
отрицательной выходной линии тестового генератора DAC.
Когда оба поправочных коэффициента будут определены, они
сохраняются в энергонезависимой памяти FDU. Эти коэффициенты
6
используются на последующих этапах калибровки, когда в этом есть
необходимость.
Описание
Чтобы определить два указанных выше поправочных коэффициента,
тестовая система должна сначала вычислить фактические значения
(IDacP and IDacN) силы тока в выходных линиях тестового генератора.
Так как провести непосредственное измерение данных величин
невозможно, то эти две неизвестные определяются путём решения двух
независимых уравнений.
Чтобы провести два независимых измерения, выполняются следующие
два шага калибровки:
• FINE_CURRENT_FACTOR_1
• FINE_CURRENT_FACTOR_2

January 5, 2012
Программное обеспечение DAC > Описание
Шаг 1 (FINE_CURRENT_FACTOR_1)
10 k  DSP
5k
ADC
24 бита
10 k
Тестовый
генератор
(DAC)
Схема
Рис. 6-8

Шаг 2 (FINE_CURRENT_FACTOR_2)
10 k
 DSP
5k
ADC
24 бита
10 k
Тестовый
генератор
(DAC)
Схема
Рис. 6-9


January 5, 2012
Программное обеспечение DAC > Описание
Определение точных поправочных коэффициентов силы

тока DAC
После получения поправочных коэффициентов для сопротивлений
входных линий сейсмического канала (см. стр. 128) можно рассчитать
фактические значения силы тока в положительной и отрицательной
выходных линиях тестового генератора DAC (IDacP и IDacN),
используя следующие формулы:
Rms1  PosGndRes  Rms2  HiRes
IDacP 
HiRes  PosGndRes
(Rms1  (PosGndRes  HiRes  (HiRes  Zin)  NegGndRes))  (Zin  HiRes  Rms2)

IDacN 
HiRes  NegGndRes  Zin
где: 6
• Hires – это величина тестового резистора, используемого в шагах 1 и
2 (5 k 0,03%).
• PosGndRes: величина резистора 10 k в положительной входной
линии сейсмического канала.
• NegGndRes: величина резистора 10 k в отрицательной входной
линии сейсмического канала.
• Zin = PosGndRes + NegGndRes.
Точные поправочные коэффициенты силы тока положительной и

отрицательной выходных линий DAC определяются путём расчёта
относительной погрешности измеряемой величины силы тока по
отношению к теоретическому значению:
IDacP
FineCurrentPFactor   1.0
TheorIDac
IDacN
FineCurrentNFactor   1.0
TheorIDac
где: TheorIdac – это теоретическое среднеквадратичное значение силы
тока на выходе DAC (388 мкA).

January 5, 2012
Тестовая схема резисторов > Назначение
Тестовая схема резисторов

четыре поправочных коэффициента:
• LowGainResPFactor (положительный коэффициент
сопротивления низкого усиления): Поправочный коэффициент для
резистора 1,5 k (LowGainResP), расположенного в положительной
линии внутренней тестовой схемы.
• LowGainResNFactor (отрицательный коэффициент
сопротивления низкого усиления): Поправочный коэффициент для
резистора 1,5 k (LowGainResN), расположенного в отрицательной
линии внутренней тестовой схемы.
• HighGainResPFactor (положительный коэффициент
сопротивления высокого усиления): Поправочный коэффициент
для резистора 500 k (HighGainResP), расположенного в
положительной линии внутренней тестовой схемы.
• HighGainResNFactor (отрицательный коэффициент
сопротивления высокого усиления): Поправочный коэффициент
для резистора 500 k (HighGainResN), расположенного в
отрицательной линии внутренней тестовой схемы.
Когда все четыре поправочных коэффициента будут определены, они
сохраняются в энергонезависимой памяти FDU. Эти коэффициенты на
последующих этапах калибровки, когда это необходимо.
Описание
Чтобы определить четыре указанных выше поправочных
коэффициента, тестовая система должна сначала вычислить
фактические величины двух резисторов1.5 k (LowGainResP и
LowGainResN) и двух резисторов 500 HighGainResP и
HighGainResN) в тестовой схеме. Так как провести непосредственное
измерение данных величин невозможно, то эти четыре неизвестные
определяются путём решения четырёх независимых уравнений.
Для проведения четырёх независимых измерений применяются
следующие четыре шага:

January 5, 2012
Тестовая схема резисторов > Описание
• RC_NETWORK_RES_1
Шаг 1 (RC_NETWORK_RES_1)
Вход Pre-amp. (предусилитель)

канала
 DSP
ADC
24 бита
1.5 k
6
500
500
1.5 k
Схема
Тестовый
генератор
(DAC)
Рис. 6-10
Когда вход канала и тестовая схема конфигурированы, как показано на

приведенной выше диаграмме, рассчитывается отношение
среднеквадратичной величины (RMS1) выходного сигнала к сигналу на
входе ADC.

January 5, 2012
канала
 DSP
ADC
24 бита
1.5 k
500
500
1.5 k
Схема
Тестовый
генератор
(DAC)
Рис. 6-11

входе ADC.
канала
 DSP
ADC
24 бита
1.5 k
500
500
1.5 k
Схема
Тестовый тестирования
генератор
(DAC)
Рис. 6-12

January 5, 2012

входе ADC.
канала
 DSP
ADC
24 бита
1.5 k
500
6
500
1.5 k
Схема
Тестовый тестирования
генератор
(DAC)
Рис. 6-13

входе ADC.
Определение четырёх величин сопротивления тестовой

схемы
Фактические значения четырёх резисторов определяются по
следующим формулам:
(Rm s2  Rm s1)
Low G ainR esP 
ID acP
(Rms3  Rms1)
LowGainResN 
IDacN

January 5, 2012
R m s4
H ig h G ain R esP 
ID acP
(Rm s1  Rm s4)
H ighG ainResN 
ID acN
где ток DAC выражается в виде:

IDacP  NomIDac *SineModRate *(1.0  FineCurrentPFactor)
и
IDacN  NomIDac *SineModRate *(1.0  FineCurrentNFactor)
• NomIDac (номинальный ток DAC) = 500,0 мкА.

• SineModRate = 0,776.
• FineCurrentPFactor (точный коэффициент тока положительной
линии) и FineCurrentNFactor (точный коэффициент тока
отрицательной линии) представляют собой точные поправочные
коэффициенты для тока на выходе DAC, определённые ранее (см.
стр. 133).
Определение поправочных коэффициентов для резисторов

тестовой схемы
Поправочные коэффициенты для двух резисторов 1.5 к и двух
резисторов 500 кВт, расположенных во внутренней тестовой схеме,
определяются путём расчёта относительной погрешности фактически
измеряемой величины каждого резистора по отношению к
теоретической величине.
LowGainResP
LowGainResPFactor   1.0
NomLowGainRes
LowGainResN
LowGainResNFactor   1.0
NomLowGainRes
где NomLowGainRes (номинальное сопротивление низкого усиления) =

1500 

January 5, 2012
HighGainResP
HighGainResPFactor   1.0
NomHighGainRes
HighGainResN
HighGainResNFactor   1.0
NomHighGainRes
где NomLowGainRes (номинальное сопротивление высокого усиления)

= 500 

January 5, 2012
Синфазные резисторы > Назначение
Синфазные резисторы
четыре поправочных коэффициента:
• ComModeResPDacFactor (коэффициент синфазного
сопротивления положительной линии DAC): Поправочный
коэффициент сопротивления (ComModeResPDac) в положительной
синфазной линии тестового генератора DAC.
• ComModeResNDacFactor (коэффициент синфазного
сопротивления отрицательной линии DAC): Поправочный
коэффициент сопротивления (ComModeResNDac) в отрицательной
синфазной линии тестового генератора DAC.
• ComModeRes1Factor (коэффициент синфазного сопротивления
1): Поправочный коэффициент первого сопротивления 1 k
(ComModeRes1), расположенного в синфазной линии внутренней
тестовой схемы.
• ComModeRes2Factor (коэффициент синфазного сопротивления
2): Поправочный коэффициент второго сопротивления 1 k
(ComModeRes2), расположенного в синфазной линии внутренней
тестовой схемы.
Когда все четыре поправочных коэффициента будут определены, они
сохраняются в энергонезависимой памяти FDU. Они используются на
последующих этапах калибровки, когда это необходимо.
Описание
Для определения двух указанных поправочных коэффициента тестовая
система должна сначала вычислить фактические величины двух
синфазных резисторов 1 k (ComModeRes1 и ComModeRes2)
тестовой схемы и два значения сопротивления синфазных линий
тестового генератора DAC (ComModeResPDac и ComModeResNDac).
Так как провести непосредственное измерение данных величин

January 5, 2012
Синфазные резисторы > Описание
невозможно, то эти четыре неизвестные определяются путём решения

четырёх независимых уравнений.
Для проведения четырёх независимых измерений применяются
следующие четыре шага:

6
канала
 DSP
ADC
24 бита
1k
1k
Схема
Тестовый
генератор
(DAC)
Рис. 6-14

входе ADC.

January 5, 2012
канала  DSP
ADC
24 бита
1k
1k
Схема
Тестовый
генератор
(DAC)
Рис. 6-15

входе ADC.
канала  DSP
ADC
24 бита
1k
1k
Схема
Тестовый
генератор
(DAC)
Рис. 6-16

January 5, 2012

входе ADC.
канала
 DSP
ADC
24 бита
1k
6
1k
Схема
Тестовый
генератор
(DAC)
Рис. 6-17

входе ADC.
Определение четырёх синфазных сопротивлений

Фактические значения четырёх сопротивлений определяются по
следующим формулам:
Rms1
ComModeResNDac 
IDacN
(Rms4  Rms2)
ComModeResPDac 
IDacP

January 5, 2012
(Rms4  Rms3)
ComModeRes1 
IDacP
(Rms3  Rms2)
ComModeRes2   HighGainResP
IDacP
где ток DAC выражается в виде:


а сопротивление HighGainResP выражается следующим образом:
HighGainResP  NomHighGainRes*(1.0  HighGainResPFactor)
• NomIDac = 500,0 мкА.

• FineCurrentPFactor и FineCurrentNFactor - это точные поправочные
коэффициенты для силы тока на выходе DAC, определённые ранее
(см. стр. 133).
• NomHighGainRes = 500 
• HighGainResPFactor: поправочный коэффициент для резистора
500  (HighGainResP), расположенного в положительной линии
внутренней тестовой схемы (см. стр. 138).

January 5, 2012
Определение синфазных поправочных коэффициентов

Поправочные коэффициенты для двух значений сопротивления
синфазной линии тестового генератора DAC (ComModeResPDac и
ComModeResNDac) определяются путём вычисления относительной
погрешности фактически измеряемого значения каждого резистора по
отношению к теоретическому значению.
ComModeResNDac
ComModeResNDacFactor   1.0
NomComModeResDac
ComModeResPDac
ComModeResPDacFactor   1.0
NomComModeResDac
6
где NomComModeResDac = 100
Поправочные коэффициенты для двух синфазных резисторов 1 k

тестовой схемы (ComModeRes1 и ComModeRes2) определяются путём
вычисления относительной погрешности фактически измеряемого
значения каждого резистора по отношению к теоретическому
значению.
ComModeRes1
ComModeRes1Factor   1.0
NomComModeRes1
ComModeRes2
ComModeRes2Factor   1.0
NomComModeRes2
Где
NomComModeRes1 = 1000 
NomComModeRes2 = 1000 

January 5, 2012
Резистор заземления > Назначение
Резистор заземления
Этап калибровки, описанный в данном разделе, применяется для
определения поправочного коэффициента для резистора
(EarthResFactor) 100 k, расположенного в линии заземления
сейсмического канала (EarthRes).
Когда поправочный коэффициент будет определен, он сохраняется в
энергонезависимой памяти FDU.
Описание
В процессе данного этапа калибровки измеряется падение напряжения
на резисторе, расположенном в линии заземления сейсмического
канала. При известной величине тока утечки через резистор может быть
определена фактическая величина резистора.
Конфигурация входа канала и тестовой схемы для данного этапа
калибровки показана на схеме ниже. Рассчитывается отношение

January 5, 2012
Резистор заземления > Описание
среднеквадратичного значения (RMS) выходного сигнала к сигналу на

входе ADC.
Pre-amp.
(предусили
тель)
Вход канала  DSP

ADC 24 бита
Схема
тестирова
ния
6
Тестовый 100 k
генератор Заземление
(DAC)
Тестовые данные от
Рис. 6-18
Определение значения резистора заземления

Фактическое значение резистора заземления (EarthRes) определяется
по следующей формуле:
(ZCM  ComModeRes1  ComModeRes2)  Rms
EarthRes 
(ComModeRes1  ComModeRes2)  IDacP  Rms
где
PosGndRes  NegGndRes
ZCM 
PosGndRes  NegGndRes
Входные сопротивления (PosGndRes и NegGndRes) выражаются

PosGndRes  NomGndRes*(1.0  PosGndResFactor)
NegGndRes  NomGndRes*(1.0  NegGndResFactor)

January 5, 2012
Где
- NomGndRes = 10000 
- PosGndResFactor: поправочный коэффициент для резистора 10
k (PosGndRes), расположенного между положительной линией
входа сейсмического канала и аналоговой "землёй" (см.
стр. 128).
- NegGndResFactor: поправочный коэффициент для резистора 10
k (NegGndRes), расположенного между отрицательной линией
входа сейсмического канала и аналоговой "землёй" (см.
стр. 128).
Синфазные резисторы (ComModeRes1 и ComModeRes2) выражаются
ComModeRes1  NomComModeRes1*(1.0  ComModeRes1Factor)
ComModeRes2  NomComModeRes2 *(1.0  ComModeRes2Factor)
Где
• NomComModeRes1 = 1000 
• NomComModeRes2 = 1000 
• ComModeRes1Factor: поправочный коэффициент для первого
сопротивления 1 k(ComModeRes1) в синфазной линии внутренней
тестовой схемы (см. стр. 145).
• ComModeRes1Factor: поправочный коэффициент для второго
сопротивления 1-k (ComModeRes2) в синфазной линии внутренней
тестовой схемы (см. стр. 145).
Ток на выходе DAC (IDacP) выражается следующим образом:
Где
• FineCurrentPFactor: точный поправочный коэффициент силы тока
на выходе DAC, определённый ранее (см. стр. 133).

January 5, 2012
Определение поправочного коэффициента для резистора

заземления
Поправочный коэффициент (EarthResFactor) для резистора заземления
определяется путём вычисления относительной погрешности
фактически измеряемой величины резистора (EarthRes) по отношению
к теоретической величине.
EarthRes
EarthResFactor   1.0
NomEarthRes
где NomEarthRes = 100 k.

January 5, 2012
Высокое усиление ADC > Назначение
Высокое усиление ADC

Данный этап калибровки применяется для определения поправочного
коэффициента (HighGainFactor) сейсмического канала при усилении
12 дБ (400).
Данный поправочный коэффициент используется для корректировки
отклонений в характеристиках аналоговых устройств в канале
регистрации. Он систематически применяется ко всем выборкам на
выходе DSP при включённом высоком усилении как в нормальном
рабочем режиме, так и в тестовом режиме.
Описание
На данном этапе калибровки на вход сейсмического канала подаётся
напряжение известной величины при включённом усилении 12 дБ.
Поправочный коэффициент HighGainFactor выражает относительную
погрешность сигнала напряжения, считываемого каналом, по
отношению к теоретической величине напряжения на входе.
Конфигурация входа канала для данного этапа калибровки показана на
схеме ниже.

January 5, 2012
Высокое усиление ADC > Описание
Рассчитывается отношение среднеквадратичного значения (RMS)

полученного выходного сигнала к сигналу на входе ADC.

1.05 k
DSP
ADC
24 бита
Тестовый
генератор
(DAC)
Схема
6
Рис. 6-19
Определение входного напряжения

Теоретическое входное напряжение (TheoritVin) определяется с
помощью следующих формул:
LoRes*(PosGndRes*IDacP + NegGndRes*IDacN)
TheoritVin 
LoRes  PosGndRes  NegGndRes
где:
LoRes: величина тестового резистора (1,0526 к 0,03%).
Величины входных резисторов (PosGndRes и NegGndRes) выражаются
PosGndRes  NomGndRes*(1.0  PosGndResFactor)
NegGndRes  NomGndRes*(1.0  NegGndResFactor)
Где
• NomGndRes = 10000 
• PosGndResFactor): поправочный коэффициент для резистора 10
k (PosGndRes), расположенного между положительной линией
входа сейсмического канала и аналоговой "землёй" (см. стр. 128).

January 5, 2012
Высокое усиление ADC > Описание
• NegGndResFactor: поправочный коэффициент для резистора 10 k

(NegGndRes), расположенного между отрицательной линией входа
сейсмического канала и аналоговой "землёй" (см. стр. 128).
Ток DAC выражается в виде:
Где
• FineCurrentPFactor и FineCurrentNFactor представляют собой
точные поправочные коэффициенты силы тока на выходе DAC,
определённые ранее (см. стр. 133).
Определение поправочного коэффициента высокого

усиления.
Поправочный коэффициент (HighGainFactor) усиления 12 дБ канала
регистрации определяется путём вычисления относительной
погрешности фактически измеряемого значения входного напряжения
по отношению к теоретическому значению.
Rms
HighGainFactor   1.0
TheoritVin

January 5, 2012
Глава
7 Тестовые функции FDU
В этой главе изложены основные идеи

Инструментальных и Полевых тестов для Field Digitizer
Unit (Полевого Оцифровывающего Устройства). О
тестировании с помощью TMS428, смотрите также
Техническое Руководство 428XL. Это глава состоит из
следующих разделов:

• Инструментальные тесты (стр. 158)
• Тесты датчика (стр. 181)

January 5, 2012
Общее
Обзор
Ниже показана упрощённая блок-диаграмма цепей входящих в каждый
FDU, которые задействуются при запуске тестов для инструментов или
датчиков через 428XL GUI, систему тестирования TMS428 или на
LT428.
Однако при использовании TMS428, соединения могут немного
отличаться. Отличия могут также быть для опций Gain, Filter и Sample
Rate имеющихся на TMS428, см. Техническое Руководство 428XL. В
этой главе приводятся только параметры для тестов, запускаемых на
428XL GUI или LT428.
Датчики
Входная 
защита DSP
ADC
24 бита
Схема тестирования
Тестовый
генератор
(DAC)
Рис. 7-1
Цепи тестирования каждого FDU в основном состоят из генератора
(Digital-to-Analog Converter), и тестовой схемы. Вход канала
регистрации выбирается в зависимости от выполняемой тестовой
функции:
• сигнал от датчика (например, тест на Шум),
• сигнал от датчика так и от DAC (например, тест Наклонов),
• сигнал от DAC так и от тестовой схемы (например, тест Усиления).
Необходимые тестовые сигналы (напряжение постоянного тока,
синусоида или импульс) генерируются DAC (цифро-аналоговый
January 5, 2012
Тестовые функции FDU
преобразователь) FDU на основе цифрового сигнала, хранящегося в

LAU. Максимальное выходное напряжение составляет 2828 мВ для
усиления G1600 (G1) и 707 мВ для усиления G400 (G2) (максимум для
тока DAC  RNetwork; RNetwork = 4 к или 1 к соответственно).
Преобразователь DAC имеет следующие частоты: 7.8125 Гц, 15.625 Гц,
31.25 Гц, 62.5 Гц, 125 Гц, 250 Гц, 500 Гц и 1000 Гц.
Входной сигнал аналого-цифрового преобразователя масштабируется с
помощью соответствующего коэффициента в зависимости от заданного
усиления предусилителя. 1.62 для 0 дБ (G1), 0,42 для 12 дБ (G2).
Выходной сигнал канала сбора данных корректируется на поправки,
полученные при Калибровке (усиление, увеличение тока для DAC,
калибровка схемы резисторов входа). Смещение в FDU не убирается.
Примечание Для инструментальных тестов с Двойной
телеметрией, FDU не имеет Высокочастотного
фильтра.
Тестовая последовательность состоит из разных этапов:
7
• интервалы этапов для аналоговых цепей: время Начала (Tb) и время
Окончания (Te).
Шаг
Тип
дискретизац Tb (мс) Te (мс)
фильтра
ии
(Instrument&Sensor)
Инструмент
(мс) Датчик (Инструмент и
альный
датчик)
0.25 136 520 16
0.5 144 528 24
0,8 LIN 1 160 544 40
2 192 576 72
4 256 640 136
0.25 144 528 8
0.5 160 544 8
0,8 MIN 1 192 576 8
2 256 640 8
4 384 768 8
Без фильтра 0.25 512 8

January 5, 2012
Общее > Имеющиеся тесты
• Этап выполнения измерений (Tm), длительность которого зависит от

типа теста, типа фильтра и шага дискретизации.
Число шагов зависит от типа теста.
Предельные значения результатов инструментальных тестов
содержатся в файлах (один для каждого возможного шага
дискретизации), формат которых описан в Руководстве пользователя
428XL, Том 2.
О значениях фабрично установленных пределах инструментального
теста смотрите раздел этого руководства Приемо-сдаточные
Испытания.
Пределы для тестов Датчика задаются пользователем в Survey Setup
главного окна LINE.
Имеющиеся тесты
Инструментальные тесты
Тест 428XL GUI TMS428 LT428
Internal Reference   
(Внутренний эталон)
Internal Resistance   
(Внутреннее
сопротивление)
Шум   
Смещение 
Усиление   
Фазовая ошибка   
Искажение   
Коэффициент   
ослабления
синфазного сигнала
Перекрестные помехи   
Импульс 

January 5, 2012
Общее > Имеющиеся тесты
Тесты датчика
Тест 428XL GUI TMS428 LT428
Сопротивление   
Шум   
Смещение 
Утечка   
Угол наклона   
Импульс 
Коэффициент  
ослабления
синфазного сигнала
(только
Искажение
FDU2S)

January 5, 2012
Инструментальные тесты > Инструментальное Сопротивление
Инструментальные тесты
Инструментальное Сопротивление
Этот тест используется для выявления какой либо дисфункции в
электронике канала сбора данных (тестовый генератор DAC и
преобразователь ADC). Данные не записываются.
Его нельзя запустить через меню Test на 428XL GUI, но он всегда
автоматически выполняется при включении питания на Линии. Через
GUI представляются только результаты (OK или ERROR).
Кроме этого, его можно запустить из TMS428. Если при использовании
TMS428 задана опция усиления 12 дБ тест Инструментального
Сопротивления (Instrument Resistance), возможна также проверка
некоторого дрейфа поправки для высокого усиления.
Конфигурация
Датчики Pre-amp. (предусилитель)

защита DSP
ADC
24 бита
Схема
Тестовый
генератор
(DAC)
Рис. 7-2
• Вход ADC: подключается к внутренней тестовой схеме.

• Усиление предусилителя: 1600 мВ (0 дБ). Только на TMS428 имеется
опция усиления 400 мВ (12 дБ).
• DAC: подключение к внутренней тестовой схеме.
• Типы фильтров 0.8LIN; Шаг Дискретизации: 1 мс.

January 5, 2012
Инструментальные тесты > Инструментальное Сопротивление
Тестовая Последовательность:
Tb 128 Мсек Te
О времени Начала и Конца (Tb и Te), см. стр. 155.
Основная идея теста

• DAC выдаёт синусоиду на внутреннюю тестовую сеть (F = 7.8125 Гц
и амплитуда = 0,776 от полной шкалы генератора). Вход ADC тоже
подключается к внутренней тестовой схеме.
• При выполнении тестовой последовательности, величина RMS
(Vrms) выходного сигнала относительно входного уровня ADC
определяется через DFT (дискретное преобразование Фурье)
выходного сигнала DSP (на частоте входного сигнала).
• Поскольку значения RMS как для выходного напряжения, так и для
выходного тока тестового генератора DAC известны, видимое 7
эквивалентное сопротивление преобразователя ADC (InstRes)
рассчитывается исходя из выражения:
Vrms
InstRes = ---------------------------------------------------------------------
NomIDAC  SineModRate
где NomIDac = 500,0 мкА.

SineModRate = 0,776.
InstRes выражается в .
• Теоретическое значение сопротивления (TheoretRes)
рассчитывается с использованием поправки, полученной при
Калибровке (хранящейся в энергонезависимой памяти FDU).
• Относительная ошибка (%) по сравнению с ожидаемым значением,
рассчитывается, используя следующее выражение:
InstRes
RelInstResError = 100  ------------------------------ – 1
TheoretRes
Тест возвращает статус Ошибки, если относительная ошибка выходит
за допустимые пределы.

January 5, 2012
Инструментальные тесты > Инструментальный тест на шум
Инструментальный тест на шум

Этот тест используется для измерения шума конвертора ADC в FDU.
Шумом является энергия сигнала выше на 3 Гц Частоты Найквиста.
Вход конвертера подключен к внутренней тестовой схеме. Выполняется
процедура DFT и вычисляется спектральная мощность шума ниже 3 Гц.
Поскольку общая энергия выходного сигнала известна, можно
вычислить общий шум в полосе пропускания.

защита DSP
ADC
24 бита
Схема
Тестовый
генератор
(DAC)
LAUL
Рис. 7-3

• Усиление предусилителя: 1600 мВ (0 дБ) или 400 мВ (12 дБ),
выбирается пользователем.
• DAC: OFF.
• Тип фильтра и Шаг Дискретизации: задаются пользователем.

January 5, 2012
Tb Tm Te
Шаг lискретизации
Тип фильтра Tm (мс) Число выборок
(мс)
0.25 512 2048
0.5 1024 2048
0,8 LIN 1 2048 2048
2 2048 1024
4 2048 512
0.25 512 2048
0.5 1024 2048
0,8 MIN 1 2048 2048
2
4
2048
2048
1024
512
7

На основании из DFT (дискретного преобразования) выходного сигнала
DSP рассчитывается мощность шумового сигнала ниже 3 Гц.
Так как общая энергия выходного сигнала известна, система
рассчитывает уровень RMS инструментального шума в полосе частот.
Общая Мощность по N выборкам выходного сигнала:

1 N 1 2
TotalPower   X i
N 0
где N зависит от Длительности Регистрации и
Шага Дискретизации.
X масштаб амплитуды выборки, кодировка 24
бита.

January 5, 2012
Мощность ниже 3 Гц:

M 2
PowerLT3Hz   Xˆ j
0
где M количество линий гармоник ниже 3 Гц,

(зависит от f = 1/N.SR).
^
Xj DFT от X(t) - выходного сигнала DSP.
Значение RMS инструментального шума:
InstNoise = TotalPower – PowerLT3Hz
Смещение нуля инструмента (TMS428 only)

Для TMS428 рассчитывается также среднее значение после
масштабирования выходного сигнала DSP, регистрируемого в течение
теста. Это значение сравнивается с входным сигналом ADC и
показывается на дисплее как инструментальное смещение.

January 5, 2012
Инструментальные тесты > Инструментальный тест усиления и фазы
Инструментальный тест усиления и фазы

Этот тест служит для обнаружения отклонений усиления и фазы
встроенного в FDU преобразователя ADC в полосе от нулевой частоты
до частоты среза фильтра.
В качестве тестового сигнала используется импульсный сигнал.
Датчики
Входная  DSP
защита ADC
24 бита
Схема
Тестовый
генератор
7
(DAC)
LAUL
Рис. 7-4


January 5, 2012
Используются три тестовых последовательности (T1, T2, T3):
Входной уровень 50%

(% от полной шкалы
генератора)
0%
Tb T1 T2 T3 Te
Шаг
Тип T1+T2+T3 Размер
дискретиза T1 (мс) T2 (мс) T3 (мс)
фильтра (мс) выборки
ции (мс)
0.25 8 39 465 512 2048
0.5 16 39 969 1024 2048
0,8 LIN 1 32 38 1978 2048 2048
2 64 36 1948 2048 1024
4 128 40 1880 2048 512
0.25 8 39 465 512 2048
0.5 16 39 969 1024 2048
0,8 MIN 1 32 38 1978 2048 2048
2 64 36 1948 2048 1024
4 128 40 1880 2048 512
Общая идея тестирования

DAC выдаёт импульс (с известной амплитудой и шириной) на
внутреннюю тестовую схему.
Уровень тестового импульса (50% от полной
Усиление
шкалы генератора)
400 353,5 мВ.
1600 1214 мВ.
Вход ADC подключается к внутренней тестовой схеме. Измеряется

напряжение на внутренней тестовой схеме

January 5, 2012
DFT вычисляется на основании выходного сигнала DSP (на разных

тестовых частотах) и сравнивается с моделью, рассчитанной для тех же
частот.
Ошибка вычисляется в смысле разницы в амплитуде и фазе по
отношению к модели.
Тест возвращает максимальную ошибку, рассчитанную для амплитуды
и фазы.
Вычисление DFT
Количество тестовых частот используемых при вычислении DFT (для
модели и для измеренного сигнала) зависит от заданного шага
дискретизации по следующей причине:
fnyquist(найквиста) = 1/2 SR (шаг дискретизации)иfcutoff (среза) =
0.8 fnyquist
Шаг
7
дискретиза 7,8125 Гц 140 м 31,25 Гц 62,5 Гц 125 Гц 250 Гц 500 Гц
ции (мс)
0.25 x x x x x x x
0.5 x x x x x x x
1 x x x x x x
2 x x x x x
4 x x x x
Теоретический DFT входного сигнала

Теоретическое преобразование DFT входного сигнала, TheoretDft,
вычисляется исходя из выходного тока DAC, с учётом значений
калибровки FDU и конфигурации внутренней схемы резисторов.
Расчёт изменения усиления

Значение RMS для теоретического входного сигнала:
TheoretRms = | TheoretDft | * DevFreqRms
DevFreqRms представляет суммарный эффект всех поправок
для усиления со стороны цепей канала сбора данных, такой как

January 5, 2012
поправка со стороны цифровых фильтров FDU и LAU, и

стороны ADC и DAC. DevFreqRms не учитывается при расчёте
TheoretDft. Изменение значения DevFreqRms зависит от типа
используемого фильтра, Шага дискретизации и от частоты.
Значение RMS измеряемого сигнала:

(После применения процедуры DFT к выходному сигналу DSP)
Vrms = | Dft |
Относительная ошибка усиления:
Vrms
GainDeviation = 100  -------------------------------- – 1
TheoretRms
Ошибка усиления рассчитывается для всех тестовых частот и

найденный максимум ошибки сохраняется как окончательный
результат.
Расчёт сдвига фазы

Значение фазы входного теоретического сигнала:
TheoretArg = Аргумент (TheoretDft) + DevFreqArg
DevFreqArg представляет суммарный эффект всех поправок для
фазы со стороны цепей канала сбора данных, такой как поправка
со стороны цифровых фильтров FDU и LAU, и стороны ADC и
DAC. DevFreqArg не учитывается при расчёте TheoretDft.
Изменение значения DevFreqArg зависит от типа используемого
фильтра, Шага дискретизации и от частоты.
Значение фазы измеряемого сигнала:

(После применения процедуры DFT к выходному сигналу DSP)
Arg = Аргумент (Dft)

January 5, 2012
Инструментальные тесты > Тест на Инструментальные Искажения
Ошибка фазы:
6 Arg – TheoretArg
PhaseDeviation = 10  ----------------------------------------------
2  TestFreq
Ошибка фазы рассчитывается для всех тестовых частот и найденный

максимум ошибки сохраняется как окончательный результат.
Тест на Инструментальные Искажения

Этот тест используется для проверки линейности ответного сигнала
конвертора ADC, встроенного в FDU. На его вход, через внутреннюю
тестовую схему, подаётся синусоида известной частоты и амплитуды.
Тест возвращает отношение спектральной мощности всех гармоник в
полосе, определяемой заданным фильтром, к спектральной мощности
выходного сигнала.
7
защита ADC
24 бита
Схема
Тестовый
генератор
(DAC)
LAUL
Рис. 7-5

January 5, 2012
Tb Tm Te
(мс)
0.25 512 2048
0.5 1024 2048
0,8 LIN 1 2048 2048
2 2048 1024
4 2048 512
0.25 512 2048
0.5 1024 2048
0,8 MIN 1 2048 2048
2 2048 1024
4 2048 512

DAC подаёт на внутреннюю тестовую схему синусоиду на частоте
31.25 Гц с амплитудой, составляющей 97% от полной шкалы FDU.
Среднеквадратичное
Максимальный
Усиление значение (RMS)
тестовый сигнал
тестового сигнала
400 388 мВ. 548,7 мВ.
1600 1552 мВ. 2194,9 мВ.
Вход ADC подключается к внутренней тестовой схеме, после чего

замеряется напряжение на выходах внутренней тестовой схемы.
Рассчитывается DFT выходного сигнала DSP (на частоте входного
сигнала).
Рассчитывается спектральная мощность основной гармоники
(TestFreqPower). Также рассчитывается спектральная мощность
гармоник (HarmonicPower), которая делится на спектральную

January 5, 2012
мощность основной гармоники (какие линии гармоник попадут в

полосу пропускания, определяются частотой среза заданного фильтра).
Результат тестирования выражается в дБ.
Расчёт спектральной мощности основной гармоники:

2
TestFreqPower  Xˆ 1
^
где X1 DFT линии основной гармоники
Расчёт спектральной мощности гармоник:

N 2
HarmonicPower   Xˆ i
где N  9.
2
7
Расчёт инструментальных искажений:
HarmonicPower
InstDistortion = 10  log 10 --------------------------------------------
TestFreqPower

January 5, 2012
Инструментальные тесты > Инструментальный тест для CMRR
Инструментальный тест для CMRR

Этот тест используется для измерения коэффициента ослабления
синфазного сигнала (Common Mode Rejection Ratio) преобразователя
ADC, встроенного в FDU. На его оба входа, через внутреннюю
тестовую схему, подаётся синусоида известной частоты и амплитуды.
Тест возвращает отношение значения RMS выходного напряжения,
соответствующего входному сигналу, к напряжению обычного режима.
Датчики
защита ADC
24 бита
Схема
Тестовый
генератор
(DAC)
LAUL
Рис. 7-6


January 5, 2012
Tb Tm Te
Шаг
Тип фильтра дискретизации Tm (мс) Число выборок
(мс)
0.25 512 2048
0.5 1024 2048
0,8 LIN 1 2048 2048
2 2048 1024
4 2048 512
0.25 512 2048
0.5 1024 2048
0,8 MIN 1
2
2048
2048
2048
1024
7
4 2048 512

DAC подаёт на внутреннюю тестовую схему синусоиду (F = 31.25 Гц с
Амплитудой, составляющей 77,6% от полной шкалы DAC.)
Вход ADC подключается к внутренней тестовой схеме таким образом,
что на оба входа ADC подаётся одинаковый сигнал.
• Теоретическое значение RMS для входного напряжения в Обычном
Режиме (Common Mode), CMSignalRms, рассчитывается с учётом
калибровочных значений FDU (поправка для значения
теоретического сопротивления, поправка для тока DAC).
• Измеренное выходное напряжение, Vrms, является
среднеквадратичным значением после масштабирования (x1,62 или
0,42) выхода DSP.

January 5, 2012
• Расчёт CMRR:
CMSignalRms
InstCMRR = 20  log 10 -------------------------------------- + 20  log 10  CMfactor 
Vrms
где CMfactor это коэффициент CMRR, полученный на основании

результатов калибровки FDU. Полученное значение CMRR
относится к чистой земле, но не аналоговой земле.

January 5, 2012
Инструментальные тесты > Инструментальные перекрестные помехи
Инструментальные перекрестные помехи

Этот тест используется для измерения перекрестных помех между
каналами FDU в конфигурации Инструментального Теста.
Тест включает две последовательности: в первой тестовый генератор
использует гармонический сигнал для тестирования в каждом четном
FDU (F = 31,25 Гц). Преобразователь АЦП в каждом нечётном FDU
замеряет итоговое напряжение на основе своего сетевого теста.
(Тестовый генератор в нечётных FDUs выключен).
Всё выполняется иначе на втором этапе тестирования, когда
гармоническая волна подводится к каждому нечётному FDU, а итоговое
напряжение замеряется в каждом чётном FDU на основе сетевого теста.
Отношение теоретического значения тестового сигнала к измеренному
напряжению рассчитывается и отображается как инструментальные
перекрестные помехи (намеренно ограниченные до 140 dB) для
каждого активного FDU.
Примечание Переключение между чётными и нечётными основано
7
не на нумерации каналов в расстановке, а на
нумерации внутри каждого сегмента, выделяемого
LAU: ближайший к межлинейному соединению канал
всегда тестируется в ходе первой тестовой
последовательности. Это может привести к
возрастанию числа неправильных паттернов
задействованных каналов при пересечении
межлинейного соединения или если число каналов
между двумя последовательными LAU нечётное.
В результате тестовая синусоида, появляющаяся на соседних трассах
плоттера (на каждой стороне LAU) не обязательно говорит об ошибке
перекрестной помехи.
Нечетный
Нечетный
Нечетный
Нечетный
Нечетный
Чётный
Чётный
Чётный
Чётный
Чётный
Чётный
Чётный
Чётный
LAUX LAUL
Рис. 7-7

January 5, 2012
• Усиление предусилителя: 1600 мВ (0дБ) или 400 мВ (12дБ).
• DAC: подключение к тестовой схеме.
- в четных FDU во время первой последовательности,
- в нечетных FDU во время второй последовательности,
• Тип фильтра: задаётся пользователем; Шаг Дискретизации: задаются
пользователем.
Датчики
защита ADC
24 бита
Схема
Тестовый
генератор
(DAC) Четные FDU во время первой
последовательности,
Нечетные FDU во время второй
Тестовые данные от LAUL последовательности,
Рис. 7-8
Датчики
защита ADC
24 бита
Схема
Тестовый
генератор
(DAC)
Нечетные FDU во время первой
последовательности,.
Четные FDU во время второй
Тестовые данные от LAUL последовательности,
Рис. 7-9

January 5, 2012
Используются две тестовые последовательности (T1, T2):

Tb T1 Te Tb T2 Te
Тип Шаг
T1 (мс) T2 (мс) Число выборок
фильтра дискретизации (мс)
0.25 512 512 2048
0.5 1024 1024 2048
0,8 LIN 1 2048 2048 2048
2 2048 2048 1024
4 2048 2048 512
0.25 512 512 2048
0.5 1024 1024 2048
0,8 MIN 1 2048 2048 2048
2
4
2048
2048
2048
2048
1024
512 7

DAC подаёт на внутреннюю тестовую схему возбуждаемых каналов
синусоиду на частоте 31,25 Гц с амплитудой, составляющей 97% от
полной шкалы FDU.
Среднеквадратичное
Максимальный
Усиление значение тестового
тестовый сигнал
сигнала
400 388 мВ. 548,7 мВ.
1600 1552 мВ. 2194,9 мВ.
Выходной сигнал DSP в каждом нечетном FDU во время 1-й

последовательности и каждом нечетном FDU во время 2-й последовательности
замеряется, после чего рассчитывается его среднеквадратическое значение
(Vrms) по отношению к входному сигналу ADC.
По теоретическим значениям устройств в тестовой схеме в каждом FDU
рассчитывается теоретическое среднеквадратическое значение
(TheoretRMS) тестового сигнала.

January 5, 2012
Инструментальные тесты > Инструментальный Импульс
Инструментальные Перекрестные помехи рассчитываются исходя из

следующего выражения:
TheoretRms
InstXtalk = 20 log 10  -----------------------------
Vrms
Они искусственно ограничиваются до 140 дБ.

Примечание: необходима минимальная продолжительность теста (5 сек
при 2 ms SR).
Инструментальный Импульс
Этот тест используется, чтобы записать отклик инструментального
канала на импульс (длиной в одну выборку).
Датчики
защита DSP
ADC
24 бита
Схема
Тестовый
генератор
(DAC)
Рис. 7-10
• Вход ADC: первой последовательности RC схеме.

• DAC: первой последовательности RC схеме.

January 5, 2012
Инструментальные тесты > Инструментальный Импульс

0%
Tb T1 T2 T3 Te
Шаг
Тип фильтра дискретизации T1 (мс) T2 (мс) T3 (мс)
(мс)
0.25 512 0.25 511.75
0.5 512 0.5 511.5
0,8 LIN 1 512 1 511
2
4
512
512
2
4
510
508
7
0.25 512 0.25 511.75
0.5 512 0.5 511.5
0,8 MIN 1 512 1 511
2 512 2 510
4 512 4 508

DAC подаёт описанный выше импульс на внутреннюю тестовую RC
схему и полученный на выходе ADC сигнал записывается на ленту.

January 5, 2012
Инструментальные тесты > Опорное напряжение (только при включении питания на Линии или для TMS428)
Опорное напряжение (только при включении

питания на Линии или для TMS428)
Этот тест используется для проверки отклонения опорного напряжения
преобразователя ADC, встроенного в FDU. Его нельзя запустить через
меню Test на 428XL GUI, но он всегда автоматически выполняется при
включении питания на Линии. Кроме этого, его можно запустить из
TMS428.
• Усиление предусилителя: 1600 мВ (0 дБ).
• DAC: OFF.
• Тип фильтра: 0.8LIN; Шаг Дискретизации: 1 мс.
Используются две тестовых последовательности по 128-мс:
Входной
уровень
Tb 128 мс Te Tb 128 мс Te

January 5, 2012
Конфигурация для первой последовательности:
 DSP
ADC
24 бита
REFin
эталон Тестовый
Рис. 7-11 Первая последовательность
Вход ADC: подключается к встроенному в FDU источнику опорного

напряжения.
7
Конфигурация для второй последовательности:
канала
 DSP
ADC
24 бита
Схема
Тестовый
генератор
(DAC)
Рис. 7-12 Вторая последовательность
Вход ADC: подключается к внутренней тестовой схеме FDU.

January 5, 2012

Во время первого этапа на вход преобразователя ADC подаётся
напряжение от встроенного опорного источника. Рассчитывается
среднее значение (Mean1) полученного выходного сигнала,
соответствующего входному сигналу на ADC.
Во время второго этапа вход ADC замыкается на внутреннюю тестовую
схему. Рассчитывается среднее значение (Mean2) полученного
выходного сигнала, соответствующего входному сигналу на ADC. Эта
величина определяет смещение.
Из двух измерений рассчитывается фактическое значение опорного
напряжения исходя из следующего выражения:
VrefMes = Mean2 – Mean1
Теоретическое значение опорного напряжения выражается как:
TheoretVref = NomVref   1,0 + RefVoltageFactor 
Где
• NomVref = 1,2 В.
• RefVoltageFactor: поправочный коэффициент, сохраняемый в
энергонезависимой памяти FDU при калибровке (см. главу
Калибровка).
Относительное отклонение фактически измеренного напряжения от
теоретического значения опорного напряжения рассчитывается по
следующей формуле:
RelRefError = 100   -------------------------------- – 1,0

VrefMes
 TheoretVref 

January 5, 2012
Тесты датчика > Тест датчика на шум
Тесты датчика
Тест датчика на шум
Этот тест используется для измерения шума на входе канала. Вход
преобразователя ADC подключен к входу канала. Выполняется
процедура DFT и вычисляется спектральная мощность шума ниже 3 Гц.
Поскольку общая энергия выходного сигнала известна, можно
вычислить общий шум в полосе пропускания.
Датчики
защита ADC
DSP
24 бита 7
Схема
Тестовый
генератор
(DAC)
LAUL
Рис. 7-13
• Вход ADC: подключается к входным цепям для датчика.

• DAC: OFF.
• Тип фильтра: 0.8LIN; Шаг Дискретизации: задаются пользователем.

January 5, 2012
Tb Tm Te
Шаг
Тип фильтра дискретизации Tm (мс)
(мс)
0.25 512
0.5 1024
0,8 LIN 1 2048
2 2048
4 2048
0.25 512
0.5 1024
0,8 MIN 1 2048
2 2048
4 2048

На основании DFT выходного сигнала DSP рассчитывается мощность
шумового сигнала ниже 3 Гц.
Поскольку общая энергия выходного сигнала известна, система
вычисляет уровень RMS для шума Датчика в полосе пропускания.
Общая Мощность по N выборкам выходного сигнала:

1 N 1 2
TotalPower   X i
N 0
где N зависит от Длительности Регистрации и
Шага Дискретизации.
X масштаб амплитуды выборки, кодировка 24
бита.

January 5, 2012
Мощность ниже 3 Гц:

M 2
PowerLT3Hz   Xˆ j
0
где M количество линий гармоник ниже 3 Гц,

(зависит от f = 1/N.SR).
^
Xj DFT от X(t) - выходного сигнала DSP.
Значение RMS для шума Датчика:
FieldNoise = TotalPower – PowerLT3Hz
7
Смещение Датчика (TMS428 only)
Для TMS428 рассчитывается также среднее значение после
масштабирования выходного сигнала DSP, регистрируемого в течение
теста. Это значение сравнивается с входным сигналом ADC и
показывается на дисплее как инструментальное смещение.

January 5, 2012
Тесты датчика > Тест Сопротивления Датчика
Тест Сопротивления Датчика

Этот тест используется для измерения сопротивления сейсмического
датчика, подключенного к входу канала.
Датчики
защита ADC
24 бита
Схема
Тестовый
генератор
(DAC)
LAUL
Рис. 7-14

• Усиление предусилителя: 1600 мВ (0дБ).
• DAC: подключение к датчику.
• Тип фильтра: 0.8LIN; Шаг Дискретизации: задаётся пользователем
(по умолчанию 2 мс, если автоматически).

January 5, 2012
Входной уровень 12.5 %

0%
Tb T1 Te Tb T2 Te
Шаг
Тип фильтра дискретизации T1 (мс) T2 (мс)
(мс)
0.25 128 128
0.5 128 128
0,8 LIN 1
2
128
128
128
128
7
4 128 128
0.25 128 128
0.5 128 128
0,8 MIN 1 128 128
2 128 128
4 128 128

DAC допускают два разных уровня тока (с известной амплитудой) при
подаче в канал датчика.
Вход ADC подключается к каналу для датчика и замеряется напряжение
на выходе.
Измеренное напряжение на выходе mean1 и mean2 представляет собой
значение после масштабирования (x1.62) выхода DSP.
На основании выходного напряжения и уровня тока система вычисляет
значение сопротивления датчика.

January 5, 2012
• Измерение общего сопротивления входа канала для датчика:

InputRes = | (mean2 - mean1) / (IDac2 - IDac1) |
где IDac2 & IDac1 – два разных уровня тока, используемых при
тестировании.
• Сопротивления датчика:
InputRes = SensorRes // InputNetworkRes

January 5, 2012
Тесты датчика > Тест Утечки датчика
Тест Утечки датчика

Этот тест используется для измерения сопротивления глобальной
утечки между сейсмическим каналом и чистой землёй.
Вход канала  DSP

ADC
24 бита
Схема
тестирова
7
Сигнальная
Тестовый земля
генератор Заземление
(DAC)
Рис. 7-15
• Вход ADC: подключается как к входным цепям, так и к внутренней

тестовой схеме.
• Усиление предусилителя: 1600 мВ (0дБ) or 400 мВ (12 дБ), задаётся
пользователем.
• DAC: подключается к внутренней тестовой схеме.
• Тип фильтра: задаётся пользователем; Шаг Дискретизации: задаётся
пользователем (по умолчанию 2 мс, если автоматически).
Примечание Тест Утечки Датчика FDU будет неудовлетворителен,
если произойдёт отсоединение входа FDU (или если
подключенное сопротивление превысит 9999 .

January 5, 2012
Входной уровень 50 %
0%
Tb T1 Te Tb T2 Te
Тип фильтра Шаг дискретизации (мс) T1 (мс) T2 (мс)

0.25 128 128
0.5 128 128
0,8 LIN 1 128 128
2 128 128
4 128 128
0.25 128 128
0.5 128 128
0,8 MIN 1 128 128
2 128 128
4 128 128

Смысл этого теста состоит в том, что напряжение прикладывается
между землёй FDU и чистой землёй.
• DAC допускают два разных уровня тока (с известной амплитудой)
при подаче во внутреннюю схему.
• Вход ADC подключается к каналу для датчика и замеряется
напряжение на выходе.
• Измеренное напряжение на выходе mean1 и mean2 представляет
собой значение после масштабирования выхода DSP (x1,62 или
x0.42).

January 5, 2012
• Зная выходное напряжения и уровень тока, система вычисляет

значение сопротивления утечки канала на входе для датчика,
выраженного в Омах.
Тест возвращает сопротивление утечки видимое FDU, которое является
глобальным сопротивлением утечки между входными проводниками
приёмного звена и землёй. Естественно, оно является эквивалентным
сопротивлением, которое получается как сопротивления утечки
комбинированной схемы.
Примечание Снижение сопротивление геофона допускает более
точное измерение утечки.
В случае отсутствия утечки между проводниками группы геофонов,
импедансы, по отношению к земле, для двух проводников,
соединяющих группу геофонов с FDU, равны. Появление
нежелательных сигналов (атмосферная интерференция, потенциал
земли и т.д.) воспринимаются в обычном режиме и, следовательно,
отбрасываются FDU. 7
Если присутствует некоторая утечка, (из-за проникновения воды в
кабель, разъёмы, геофоны и т.д.), то звенья показывают
несбалансированные импедансы. Как результат, сигналы при обычном
режиме отчасти преобразуются в дифференциальные сигналы и,
следовательно, добавляются к сейсмическому сигналу.
Утечка может привести к возрастанию других отклонений от нормы:
• Утечка между двумя проводниками одной группы геофонов приведёт
в результате к несходству откликов на импульс (усиление и
затухание). Отличие будет выявлено при проверке на идентичность в
тесте Наклонов.
• Утечка между проводником одной группы геофона и проводником
другой группы приводит к возрастанию перекрестных помех.
• Утечка между проводником питания и проводником приёмного звена
приведёт к возрастанию шума, который будет обнаружен тестом
Шума Датчика.

January 5, 2012
Тесты датчика > Тест Наклона Датчика
Тест Наклона Датчика

Этот тест используется для проверки соответствия сейсмического
канала эталонному отклику.
Датчики
защита DSP
ADC
24 бита
Схема
Тестовый
генератор
(DAC)
Рис. 7-16

• Тип фильтра: нет фильтра; Шаг Дискретизации: 0.25 мс.
Используются три тестовых последовательности:
Входной уровень 12.5%

0%
Tb 16 мс 240 мс 256 мс Te
О времени Начала и Конца (Tb и Te) см. стр. 155.

January 5, 2012
Тесты датчика > Тест Наклона Датчика

DAC подаёт импульс (с известной амплитудой и шириной) на вход
канала датчика.
Вход ADC подключается к каналу датчика и измеряется напряжение на
выходе канала датчиков.
Выходной сигнал DSP (ответ на импульс) масштабируется с
коэффициентом x1,62 и сравнивается с моделью, записанной во время
теста Save Receiver.
Ошибка вычисляется в смысле процентного отклонения от модели.
• Вычисленное смещение сигнала (смещение наклона) представляется
средним значением выходного сигнала DSP, зарегистрированного во
время теста и масштабированного с помощью коэффициента 1,62.
• Вычисленный коэффициент корреляции между откликом при тесте
наклона и откликом модели - это средняя величина наклона всех
откликов всех активных FDU. 7

January 5, 2012
Тесты датчика > Тест CMRR для Датчика (только LT428 и TMS428)
Тест CMRR для Датчика (только LT428 и TMS428)

Этот тест используется для измерения коэффициента ослабления
синфазного сигнала (Common Mode Rejection Ratio) сейсмического
канала. На сейсмический канал подаётся синусоида известной частоты
и амплитуды. Тест возвращает отношение значения RMS выходного
напряжения, соответствующего входу ADC, к напряжению обычного
режима приложенного к входу канала.
Датчики
защита ADC
24 бита
Схема
Тестовый
генератор
(DAC)
Рис. 7-17

• ПРИМЕЧАНИЕ: В случае TMS428, встроенный в TMU428
опорный резистор 1,05 кОм подключается на вход канала вместо
какого-либо датчика.

January 5, 2012
Tb Tm Te
Шаг
(мс)
0.25 512
0.5 1024
0,8 LIN 1 2048
2 2048
4 2048
0.25 512
0.5 1024
0,8 MIN 1
2
2048
2048
7
4 2048

DAC подаёт синусоиду с напряжением обычного режима (F= 31.25 Гц
и амплитудой = 0,776 * от полной шкалы).
Вход ADC подключается к входу канала датчика.
• Теоретическое значение RMS для напряжения Обычного Режима
приложенного к входу канала датчиков, CMSignalRms, вычисляется
из калибровок FDU (поправка для теоретического сопротивления,
поправка для тока DAC).
• Измеренное выходное напряжение, Vrms, - это среднеквадратичное
значение после масштабирования (x1,62 или 0,42) выхода DSP.

January 5, 2012
• Вычисление CMRR:
CMSignalRms
FieldCMRR = 20 Log --------------------------------------
Vrms

January 5, 2012
Тесты датчика > Импульс датчика
Импульс датчика
Этот тест используется, чтобы записать отклик сейсмического канала
на импульс (длиной в одну выборку).
Датчики
защита ADC
24 бита
Схема
Тестовый
генератор
(DAC)
7
LAUL
Рис. 7-18

• DAC: подключение к входу канала.

January 5, 2012
Тесты датчика > Импульс датчика

0%
Tb T1 T2 T3 Te
Шаг
Тип фильтра дискретизации T1 (мс) T2 (мс) T3 (мс)
(мс)
0.25 512 0.25 511.75
0.5 512 0.5 511.5
0,8 LIN 1 512 1 511
2 512 2 510
4 512 4 508
0.25 512 0.25 511.75
0.5 512 0.5 511.5
0,8 MIN 1 512 1 511
2 512 2 510
4 512 4 508

DAC подаёт описанный выше импульс на вход сейсмического канала, и
сигнал отклика на выходе ADC записывается на ленту.

January 5, 2012
Тесты датчика > Искажение Датчика
Искажение Датчика
Этот тест доступен через TMS428. На GUI он возможен только для
блоков FDU2S. Он используется для проверки на линейность отклика
сейсмического канала FDU2S (фильтр на входе и преобразователь
ADC).
На вход канала подаётся синусоида известной частоты и амплитуды.
Тест возвращает отношение спектральной мощности всех гармоник в
полосе, определяемой заданным фильтром, к спектральной мощности
выходного сигнала.
Датчики
Входная
защита

ADC
DSP 7
24 бита
Схема
Тестовый
генератор
(DAC)
Рис. 7-19

• DAC: подключение к входу канала.

January 5, 2012
Tb Tm Te
Шаг
(мс)
0.25 512
0.5 1024
0,8 LIN 1 2048
2 2048
4 2048
0.25 512
0.5 1024
0,8 MIN 1 2048
2 2048
4 2048

DAC подаёт на вход сейсмического канала синусоиду (F = 31,25 Гц с
амплитудой, составляющей 0,776 полной шкалы генератора).
Вход ADC подключается к входным цепям.
Вычисляется DFT выходного сигнала DSP, соответствующего входу
ADC (для частоты входного сигнала).
Рассчитывается спектральная мощность основной гармоники
(TestFreqPower). Также рассчитывается спектральная мощность
гармоник (HarmonicPower), которая делится на спектральную
мощность основной гармоники (какие линии гармоник попадут в
полосу пропускания, определяются частотой среза заданного фильтра).

January 5, 2012
Расчёт спектральной мощности основной гармоники:

2
TestFreqPower  Xˆ 1
^
где X1 DFT линии основной гармоники.
Расчёт спектральной мощности гармоник:

N 2
HarmonicPower   Xˆ i
2
где N  9.
Вычисление искажений Датчика 7

HarmonicPower
FieldDistortion = 10 Log --------------------------------------------
TestFreqPower

January 5, 2012

January 5, 2012
Глава
8 Тестовые функции DSU
В этой главе описываются тесты, используемые для

проверки характеристик DSU3 или DSU1. Она состоит
из следующих разделов:
• Обзор (стр. 202)

• Калибровка (стр. 204)
• Тесты DSU3 (стр. 205)
• Тесты DSU1 (стр. 215)

January 5, 2012
Обзор >
Обзор
При использовании 428XL GUI, тесты делятся на две категории,
инструментальные тесты и тесты датчиков, поскольку обычно
инструмент (электроника канала) и датчик (расстановки геофонов)
являются отдельными устройствами. В случае DSU3 или DSU1,
несмотря на то, что некоторые тесты являются только
инструментальными или только тестами для датчика, электроника
канала и акселерометры тестируются как единое целое, а не как
отдельные части.
Тип теста на 428XL GUI
Тест DSU3 DSU1
Инструмент Датчик
Шум   
Gain & Phase  
(Усиление и 
Фаза)
Угол наклона   
Искажение   
Перекрестные  
помехи 
Сила тяжести  
Пределы для инструментальных тестов содержатся в файлах (по

одному на каждый возможный шаг дискретизации), формат которых
описан в Руководстве пользователя 428XL, Том 2.
Пределы для тестов Датчика задаются пользователем в Survey Setup
главного окна LINE.

January 5, 2012
Тестовые функции DSU
Обзор >
Тестовая последовательность состоит из разных этапов:

• Интервалы этапов: время Начала (Tb) и время Окончания (Te).
Шаг
Тип
дискретизац Tb (мс) Te (мс)
фильтра
ии
(Instrument&Sensor)
(мс) Инструмент Датчик (Инструмент и
датчик)
0.25 136 520 16
0.5 144 528 24
0,8 LIN 1 160 544 40
2 192 576 72
4 256 640 136
0.25 144 528 8
0.5 160 544 8
0,8 MIN 1 192 576 8
2 256 640 8
Без фильтра
4
0.25
384 768
512
8
8
8
• Этап выполнения измерений (Tm), длительность которого зависит от
типа теста, типа фильтра и шага дискретизации.
Число шагов зависит от типа теста.

January 5, 2012
Калибровка >
Калибровка
Каналы DSU3 или DSU1 калибруются до поставки от SERCEL.
Вовремя процесса калибровки определяются параметры, которые
сохраняются в энергонезависимой памяти DSU3, что позволяет LAU
контролировать сегменты линии и корректировать характерные
ошибки, присущие конструкции (ошибки усиления, ошибки смещения,
ошибки геометрии). Во время калибровки приемлемы следующие
допуски:
• Усиление: 0,5%, что равнозначно относительному допуску в 0,03°
(5,23  10-4 рад) для углов.
• Перекрестные помехи (только для DSU3): 0,25%, что равнозначно
ошибке ортогональности и горизонтальности в 0,15° (2,62 10-3 рад).
• Точность позиции при тестовом закреплении: 1° по каждой оси для
DSU3, 1° по вертикальной оси для DSU1.

January 5, 2012
Тесты DSU3 > Тест на шум
Тесты DSU3
Тест на шум
Тест возвращает среднеквадратичное значение сигнала,
регистрируемого на каждом канале (мкм/с2). Смещение на GUI не
отображается. Никакие тестовые сигналы не применяются.
MEMS ASIC 24 бита
Рис. 8-1

• Пределы, заданные пользователем через GUI в Sensor setup.
Tb Tm Te 8
Шаг
(мс)
0.25 512
0.5 1024
0,8 LIN 1 2048
2 2048
4 2048
0.25 512
0.5 1024
0,8 MIN 1 2048
2 2048
4 2048

January 5, 2012
Тесты DSU3 > Тест усиления и фазы
Тест усиления и фазы

Синусоида 31.25 Гц на
датчик каждого канала.
Отклик канала MEMS ASIC 24 бита
сравнивается с образцом.
Тест возвращает Синусоида 31.25 Гц
относительную ошибку (в
Рис. 8-2
%) сравнения по
отношению к ожидаемому
значению RMS (ошибка усиления). Тест также возвращает ошибку
Фазы в виде разности (в мкс) фазы измеренного сигнала и ожидаемой
фазы (@31.25Гц).
• Пределы предустановленные SERCEL (Ошибка увеличения < +-3%,
Фазовая Ошибка < 20 мкс).
Тестовая Последовательность: Tb Tm Te
(мс)
0.25 512 2048

0.5 1024 2048
0,8 LIN 1 2048 2048
2 2048 1024
4 2048 512
0.25 512 2048
0.5 1024 2048
0,8 MIN 1 2048 2048
2 2048 1024
4 2048 512

January 5, 2012
Тесты DSU3 > Тест Искажений
Тест Искажений
Этот тест используется для проверки линейности отклика DSU3.
Синусоида 31.25 Гц подаётся на датчик каждого канала. Тест
возвращает отношение спектра мощности всех гармоник в пределах
полосы, определяемой заданным фильтром, к мощности основной
частоты (дБ).
Синусоида 31.25 Гц
Рис. 8-3

• Предустановленные пределы от SERCEL.
Tb Tm Te
8
(мс)
0.25 512 2048
0.5 1024 2048
0,8 LIN 1 2048 2048
2 2048 1024
4 2048 512
0.25 512 2048
0.5 1024 2048
0,8 MIN 1 2048 2048
2 2048 1024
4 2048 512

Замечание: Искажение не зависит от шума.

January 5, 2012
Тесты DSU3 > Перекрестные помехи
Перекрестные помехи
каналами DSU3 в конфигурации Инструментального Теста.
Тест включает две последовательности: во время первой
последовательности на датчик каждого чётного канала подаётся
синусоида от генератора (F = 62.5 Гц, для шага дискретизации 4мс,
иначе 125 Гц). На каждом нечётном канале измеряется полученное
напряжение. (На нечётных каналах тестовый генератор отключен).
гармоническая волна подводится к каждому нечётному каналу, а
итоговое напряжение замеряется в каждом чётном канале.
Отношение значений напряжения во время "активной" и "пассивной"
последовательностей рассчитывается и отображается как
инструментальные перекрестные помехи (намеренно лимитированные
до 140 дБ) для каждого активного DSU3.
всегда задействуется во время первой

January 5, 2012
Нечетный
Нечетный
Нечетный
Нечетный
Нечетный
Чётный
Чётный
Чётный
Чётный
Чётный
Чётный
Чётный
Чётный
LAUX LAUL
Нечетный
Нечетный
Нечетный
Нечетный
Нечетный
Нечетный
Нечетный
Нечетный
Чётный
Чётный
Чётный
Чётный
Чётный
Чётный
Чётный
Чётный
Чётный
Чётный
LAUX
DSU3 DSU3 DSU3 DSU3 DSU3 DSU3
Рис. 8-4
пользователем (1, 2 или 4 мс).
• Длина записи теста: смотрите спецификации в Руководстве
пользователя по 428XL, Том 3.
8
Tb T1 Te Tb T2 Te
Шаг
Тип Размер выборки
дискретизации T1 (мс) T2 (мс)
фильтра (Для T1 или T2)
(мс)
0,8 LIN 1 2048 2048 2048
2 2048 2048 1024
4 2048 2048 512
0,8 MIN 1 2048 2048 2048
2 2048 2048 1024
4 2048 2048 512

January 5, 2012
Основная идея тестирования

Синусоида подаётся на возбуждаемые каналы (чётные во время 1-й
последовательности, нечётные во время 2-й). Выходные сигналы
каждого канала во время “active” (активной) и “silent” (пассивной)
последовательностей регистрируются, и рассчитывается их значение
RMS (Vrms).
Vactive RMS
InstXtalk = 20 log 10  ------------------------------
Vsilent RMS
(не должны быть менее 80 дБ).

Замечание: Перекрестные помехи не зависит от шума.

January 5, 2012
Тесты DSU3 > Тест на наклон
Тест на наклон
Тест на наклон состоит в
измерении постоянного
смещения на каждом канале, ASIC 24 бита
вызванного силой гравитации.
(DSU3 не имеет низко
MEMS
частотного среза). Никакие Рис. 8-5
тестовые сигналы не
применяются.
Тест возвращает угол наклона, выраженный в градусах, для каналов I и
C-. Это угол между осью соответствующего канала и горизонтальной
плоскостью (см. Conventions for 3C polarity íà ñòð. 265). В случае
ошибки Наклона, начинает мигать LED на DSU3.
• Полная шкала: задаются пользователем.
• Пользователь задает пределы в меню "Настройки датчика" на GUI.
Tb Tm Te
8
Тип фильтра Шаг дискретизации (мс) Tm (мс)
0.25 512
0.5 1024
0,8 LIN 1 2048
2 2048
4 2048
0.25 512
0.5 1024
0,8 MIN 1 2048
2 2048
4 2048

Угол наклона рассчитывается за несколько шагов. Сначала система
определяет, какая ось ближе к вертикали и которой будет
соответствовать канал с максимальным абсолютным значением
ускорения. Угол наклона на этом канале рассчитывается на основе

January 5, 2012
измерений на двух других каналах. Расчет зависит от того, какой канал

ближе к вертикальному направлению, а также от знака ускорения на
других каналах.
Выражения для расчёта угла наклона по каждому направлению даны в
таблице ниже.
Ближе к вертикальной
Угол наклона канала V
оси
 AccI 2 + AccC 2
AccV < 0 TiltV = ArcSin  ------------------------------------------
 G 
|AccV| > |AccI|

|AccV| > |AccC|
 AccI 2 + AccC 2
AccV > 0 TiltV = 180 – ArcSin  ------------------------------------------
 G 
TiltV = ArcCos  ----------------

|AccI| > |AccV| – AccV
|AccI| > |AccC|  G 
TiltV = ArcCos  ----------------

|AccC| > |AccV| – AccV
|AccC| > |AccI|  G 
Угол наклона канала I
оси

January 5, 2012
TiltI = ArcSin  ------------

AccI
AccV < 0
 G 
|AccV| > |AccI|
|AccV| > |AccC|
TiltI = ArcSin  ------------
AccI
AccV > 0
 G 
|AccI| > |AccV|  AccV 2 + AccC 2

|AccI| > |AccC| TiltI = sign  AccI   A rcCos  --------------------------------------------
 G 
TiltI = ArcSin  ------------

|AccC| > |AccV| AccI
|AccC| > |AccI|  G 
Угол наклона канала C
оси
TiltC = – ArcSin  --------------

AccC
AccV < 0
 G 
|AccV| > |AccI|
|AccV| > |AccC|
AccV > 0 TiltC = ArcSin  -------------- – sign  AccC   180
AccC
 G 
8
TiltC = – ArcSin  --------------
AccC
AccV < 0
 G 
|AccI| > |AccV|
|AccI| > |AccC|
TiltC = ArcSin  -------------- – sign  AccC   180
AccC
AccV > 0
 G 
TiltC = – sign  AccC 

|AccC| > |AccV|
|AccC| > |AccI|  AccV + AccI 
2 2
ArcCos  – sign  AccV   ------------------------------------------
 G 
Обратите внимание, что для теста наклона не выполняется обработка

поправки наклона и не удаляется смещение.

January 5, 2012
Тесты DSU3 > Сила тяжести
Сила тяжести
В этом тесте измеряется ускорение силы тяжести (“g”). Это даёт
возможность оценить абсолютные характеристики DSU3.
Сила тяжести рассчитывается, исходя из данных одновременной
регистрации Шума и Смещения на трёх каналах DSU3, используя
следующее выражение:
2 2 2
g = offsetV + offsetI + offsetC
LAUL сравнивает измерение с G = 9,81 и возвращает отклонение в %.

Усиление, шаг дискретизации и фильтр задаются пользователем.
Необходимая запись выполняется при:
• 2048 мс при шаге дискретизации 4 мс, 2 мс и 1мс.
• 1024 мс при шаге дискретизации 0,5 мс.
• 512 мс при шаге дискретизации. 0,25 мс.
Обратите внимание, что для теста силы тяжести не выполняется
обработка поправки наклона и не удаляется смещение.

January 5, 2012
Тесты DSU1 > Тест на шум
Тесты DSU1
Тест на шум
Тест возвращает среднеквадратичное значение сигнала,
регистрируемого на каждом канале (мкм/с2). Смещение на GUI не
отображается. Никакие тестовые сигналы не применяются.
Рис. 8-6

• Пределы, заданные пользователем через GUI в Sensor setup.
Tb Tm Te 8
Шаг
(мс)
0.25 512
0.5 1024
0,8 LIN 1 2048
2 2048
4 2048
0.25 512
0.5 1024
0,8 MIN 1 2048
2 2048
4 2048

January 5, 2012
Тесты DSU1 > Тест усиления и фазы
Тест усиления и фазы

Синусоида 31.25 Гц на
датчик каждого канала.
Отклик канала MEMS ASIC 24 бита
сравнивается с образцом.
Тест возвращает Синусоида 31.25 Гц
относительную ошибку (в
Рис. 8-7
%) сравнения по
отношению к ожидаемому
значению RMS (ошибка усиления). Тест также возвращает ошибку
Фазы в виде разности (в мкс) фазы измеренного сигнала и ожидаемой
фазы (@31.25Гц).
• Пределы предустановленные SERCEL (Ошибка увеличения < +-3%,
Фазовая Ошибка < 20 мкс).
(мс)
0.25 512 2048

0.5 1024 2048
0,8 LIN 1 2048 2048
2 2048 1024
4 2048 512
0.25 512 2048
0.5 1024 2048
0,8 MIN 1 2048 2048
2 2048 1024
4 2048 512

January 5, 2012
Тесты DSU1 > Тест Искажений
Тест Искажений
Этот тест используется для проверки линейности отклика DSU3.
Синусоида 31.25 Гц подаётся на датчик каждого канала. Тест
возвращает отношение спектра мощности всех гармоник в пределах
полосы, определяемой заданным фильтром, к мощности основной
частоты (дБ).
Синусоида 31.25 Гц
Рис. 8-8

• Предустановленные пределы от SERCEL.
Tb Tm Te
8
(мс)
0.25 512 2048
0.5 1024 2048
0,8 LIN 1 2048 2048
2 2048 1024
4 2048 512
0.25 512 2048
0.5 1024 2048
0,8 MIN 1 2048 2048
2 2048 1024
4 2048 512

Замечание: Искажение не зависит от шума.

January 5, 2012
Перекрестные помехи
блоками DSU1 в конфигурации Инструментального Теста.
Тест включает две последовательности: во время первой
последовательности на датчик каждого чётного канала подаётся
синусоида от генератора (F = 62,5 Гц, для шага дискретизации 4мс,
иначе 125 Гц). На каждом нечётном DSU1 измеряется полученное
напряжение. (Тестовый генератор в нечётных DSU1 выключен).
гармоническая волна подводится к каждому нечётному DSU1, а
итоговое напряжение замеряется в каждом чётном DSU1.
Отношение значений напряжения во время "активной" и "пассивной"
последовательностей рассчитывается и отображается как
инструментальные перекрестные помехи (намеренно лимитированные
до 140 дБ) для каждого активного DSU1.
всегда задействуется во время первой
Нечетный
Нечетный
Нечетный
Нечетный
Нечетный
Чётный
Чётный
Чётный
Чётный
Чётный
Чётный
Чётный
Чётный
LAUX LAUL
Рис. 8-9

January 5, 2012
пользователем (1, 2 или 4 мс).
• Длина записи теста: см. спецификации в Руководстве пользователя
428XL, Том 3.
Tb T1 Te Tb T2 Te
Шаг
Тип Число выборок (для
дискретизации T1 (мс) T2 (мс)
фильтра T1 или T2)
(мс)
0,8 LIN 1 2048 2048 2048
2 2048 2048 1024
4 2048 2048 512
0,8 MIN 1 2048 2048 2048
2
4
2048
2048
2048
2048
1024
512
8

Синусоида подаётся на возбуждаемые каналы (чётные во время 1-й
последовательности, нечётные во время 2-й). Выходные сигналы
каждого канала во время “active” (активной) и “silent” (пассивной)
последовательностей регистрируются, и рассчитывается их значение
RMS (Vrms).
Vactive RMS
InstXtalk = 20 log 10  ------------------------------
Vsilent RMS
(не должны быть менее 80 дБ).
Замечание: Перекрестные помехи не зависит от шума.

January 5, 2012
Тест на наклон
Тест на наклон состоит в
измерении постоянного
смещения, вызванного силой ASIC 24 бита
гравитации. (DSU1 не имеет
низкочастотного среза).
MEMS
Никакие тестовые сигналы не Рис. 8-10
применяются.
Тест позволяет определить выраженный в градусах угол наклона
датчика по отношению к вертикально направленной оси. В случае
ошибки Наклона (т.е, наклон > 20°), начинает мигать LED на DSU1.
• Полная шкала: задаются пользователем.
• Пределы задаются пользователем в меню "Настройки датчика" на
GUI.
Тип фильтра Шаг дискретизации (мс) Tm (мс)

0.25 512
0.5 1024
0,8 LIN 1 2048
2 2048
4 2048
0.25 512
0.5 1024
0,8 MIN 1 2048
2 2048
4 2048

Ниже приведено выражение, используемое для расчета угла наклона:
 G  AccV 
TiltV  ArcCos1  
 G 

January 5, 2012

January 5, 2012
Глава
9 Справочная
информация
Эта глава содержит дополнительную справочную

информацию, относящуюся к разнообразным
техническим вопросам. Она состоит из следующих
разделов:
• Корреляция (стр. 222)

• Приведение выборок к милливольтам или м/с
(стр. 225)
• Удаление смещения в канале (стр. 228)
• Связки геофонов (стр. 230)
• Интерполяция выборок в случае погрешностей
(стр. 239)
• Коррекция трассы DSU3 с использованием углов
наклона (стр. 251)

January 5, 2012
9 Справочная информация
Корреляция > Корреляция во временной области
Корреляция
В этом разделе описывается способ корреляции, используемый в
428XL.
Корреляция во временной области
cn =  pi si + n
i = 0 N – 1
где p Пилотный канал

s Сейсмический канал
N Количество выборок пилотного или
сейсмического канала при регистрации, если
пилот заканчивается нулями.
Корреляция в частотной области

Принцип работы: Комплексное умножение преобразований Фурье двух
сигналов равно преобразованию Фурье их корреляции.
Преобразование Фурье корреляции:
1.
2
– j  ------ nk
N
Ck =  cn e
n = 0, N – 1
2.
2
– j  ------ nk
 N
CK =   pi si + n e
n = 0, N – 1 i = 0, N – 1

January 5, 2012
Справочная информация
Корреляция > Корреляция в частотной области
3.
2
– j  ------  n + i – i  k
 N
CK =   pi si + n e
n = 0, N – 1 i = 0, N – 1
4.
2 2
+ j  ------- ik – j  ------  n + i – i  k
N N
CK =  pi e  si e
i = 0, N – 1 n = 0, N – 1
5.
C k = P k  S k
(Что требовалось доказать)

Pk* есть комплексно сопряжённое от преобразования Фурье пилота.
Корреляция получается путём обратного преобразования Фурье.
6.
2
j  ------ kn
cn =  1 § N   Ck e
 N
9
k = 0, N – 1

January 5, 2012
Корреляция > Корреляция в 428XL
Корреляция в 428XL
Корреляцию получают посредством FFT (быстрое преобразование
Фурье) одного участка, длина которого превышает длительность
регистрации. Выполняется завершающее обратное преобразование
Фурье. Следовательно, результат не требует какой либо коррекции.
С учётом коэффициента MP (множитель демасштабирования):
- Допустим, MPs - это коэффициент сейсмического канала, а MPp
- коэффициент пилота:
Si = Smv/2MPs
Pi = Pmv/2MPp
- Для взаимной корреляции сейсмических каналов с пилотом:

cmv2 = cn 2MPs 2MPp
- Для автокорреляции пилота:

amv2 = an 2MPp 2MPp
Чтобы нормализовать результат для любого уровня и усиления

пилотного канала и учесть усиление сейсмического канала, нужно
разделить результат на квадратный корень из пикового значения
автокорреляции и умножить на MPs:
MPs
cn 2
c mv 2 normalized = ------------------
-
an
Примечание Smv и Pmv в милливольтах.

January 5, 2012
Приведение выборок к милливольтам или м/с >
Приведение выборок к милливольтам

или м/с
Поля (с 9 по12 байт) в расширенном блоке заголовка трассы (Trace
Header Extension Block #7) позволяют привести выборки для трасс к
милливольтам, либо:
- тип приемника (FDU, DSU),
- усиление сейсмического канала,
- тип процесса (накопление, корреляция до или после),
- накопленная свёртка,
- тип устранения шумов,
- уровень пилота и усиление соответствующего
вспомогательного канала.
См. Trace Header Extension block # 7 (стр. 41) в Руководстве
пользователя, Том 2.
Значение в мВ получается непосредственно при умножении выборок,
считанных с ленты, на значение, записанное в заголовке трассы.
Например, если 8388607 (0x7FFFFF) - это значение выборки, а 2,697 10-
4 - это коэффициент, то значением выборки в мВ будет:
9
8388607 2,697  10-4 = 2262 мВ (которое соответствует максимальному
значению преобразователя ADC приёмника с усилением 0 дБ).
Коэффициент преобразования (K) выборки в мВ, записанный в байтах

9-12, рассчитывается следующим образом:
K = K1 K2
K1 зависит от типа приёмника и от усиления:
Табл. 9-1
FDU DSU3-428
0 дБ (1600 мВ) 12 дБ (400 мВ)

K1 = 2.697 10-4
K1 = 2.697 10-4 K1 = 6.742 10-5

January 5, 2012
K2 зависит от типа процесса, от накопления свёртки, от типа

устранения шумов и от максимума автокорреляции пилота (см. таблицу
ниже).
Табл. 9-2
Без устранения шумов или с При комбинированном

K2 =
историческим устранением накоплении
Explo 1 1
1
Stack 1-
------
SF
Correl.Before 2 2  SF-
-------------------
---------------------------------
-
An  NS  SF An  NS
Correl After 2
-----------------------------------
- 2 -
-------------------
An  NS  SF
2 An  NS
где An = максимум автокорреляции пилота

SF = накопленная свёртка
NS = длительность пилота / шаг дискретизации
Выборки DSU-428
Числа на пленке от каналов DSU-428 конвертируются в реальные
единицы следующим образом:
1. Умножьте номер выборки на число в байтах 9-12 в блоке
расширения #7 заголовка трассы (Trace Header Extension block #7);
2. Разделите на 452 (чувствительность датчика, записанная в байтах
21-24 Trace Header Extension block #6).
Для полной шкалы максимальное значение выборки в вольтах
составляет 1,62
(= 2,262 V = 2262 mV), поэтому 2262/452 = 5,004 м/с максимально
измеримое ускорение.

January 5, 2012
Выборки DSU-408
Числа на пленке от каналов DSU-408 конвертируются в реальные
единицы следующим образом:
• Если выборки записаны с усилением “Low Full Scale”, вам надо
умножить их на число в байтах 9-12 заголовка трассы (Trace Header
Extension block #7), а затем разделить на 204. Для полной шкалы
максимальное значение выборки в вольтах составляет 0,42 (= 0,5655
V = 565,5 mV), поэтому 565,5/204= 2,772 м/с - это максимально
• Если выборки записаны с усилением “High Full Scale”, вам надо
умножить их на число в байтах 9-12 заголовка трассы (Trace Header
Extension block #7), а затем разделить на 408. Для полной шкалы
максимальное значение выборки в вольтах составляет 1,62 (= 2,262 V
= 2262 мВ), поэтому 2262/408= 5,544 м/с - это максимально

January 5, 2012
Удаление смещения в канале > Тесты импульса, перекрестных помех, а также усиления и фазы
Удаление смещения в канале

Перед обработкой трассы, независимо от типа сигнала (сейсмический,
вспомогательный или тестовый) и типа датчика, PRM убирает
смещение для каждого отсчёта трассы. С датчиком DSU3 опционная
корреляция наклона выполняется перед вычислениями и удалением
смещения.
Смещение убирается вычитанием из каждого отсчёта среднего
значения, которое вычисляется для всей трассы.
Если выбран “Micro-seismic” рабочий режим (в окне Operation
установок Seismic), то смещение не удаляется.
Учтите, что для теста наклона (DSU1-428 или DSU3-428) или для теста
тяжести (DSU3-428) смещение не удаляется.
Тесты импульса, перекрестных помех, а также

усиления и фазы
В случае тестов импульса, перекрёстных помех, усиления и фазы
каждый отсчёт корректируется исходя из следующего выражения:
n
 A (k , i)
km
A (k , i)  A(k , i) 
n  m 1
Последний отсчёт
1-й отсчёт на трассе 1-й отсчёт для среднего значения на трассе
(m-й отсчёт на трассе)
k-й отсчёт на трассе
последний отсчёт для среднего значения
(n-й отсчёт на трассе)
i-я трасса
512 мс + 64 отсчёта  n – m + 1   Sample Rate

---------------------------------------------------------------- = integer
32
Рис. 9-1 Вычисление среднего значения в тестах импульса и перекрёстных помех
В тестах импульса, перекрестных помех, усиления и фазы первые 512

мс + 64 отсчёта не используются в расчётах. Поэтому среднее значение

January 5, 2012
Удаление смещения в канале > Тесты импульса, перекрестных помех, а также усиления и фазы
не подвергается влиянию каких либо переходных процессов в

начальной части трассы или перегрузкам, вызванным источником
(обычно появляющимся в начале трассы). Длительность участка,
выбранного для расчёта среднего значения, должна быть кратной 32 мс.
Это предотвратит отклонение среднего значения в тестах на
перекрестные помехи (так как длительность кратна периоду синусоиды
31.25 Гц, используемой в тестах этого типа).
В тесте усиления и фазы с шагом дискретизации 0,25 мс
продолжительность трассы, не включаемая в расчеты, будет короче,
поскольку тест длится всего 512 мс (см. Instrument Gain and Phase tests
на стр. 161).

January 5, 2012
Связки геофонов > Количество геофонов на трассе
Связки геофонов
Количество геофонов на трассе

Целью сейсмической съёмки является захват signal (сигнала). К
сожалению, сигнал всегда подвержен влиянию нежелательных
сигналов, известных под общим названием noise (шум). Поэтому
качество съёмки во многом зависит отsignal-to-noise ratio (отношения
сигнал/шум) (S/N), известного также как динамический диапазон (DR),
часто выражаемый в дБ: DR = 20 x log (S/N).
В сейсмике полезный сигнал может возрасти при большом и
интенсивном источнике до некоторого уровня, после которого он
искажается датчиком (искажения происходят, когда катушка геофонов
начинает выходить из зоны однородности магнитного поля).
В полевых условиях динамический диапазон связки ограничен снизу
шумом грунта на поверхности (другие виды шума, такие как
температурный или Броуновский обычно незначительны).
Количество геофонов в связке (N) обуславливает возрастание
динамического диапазона в дБ как 10 x log(N), независимо от
размещения (N = Np x Ns: Np параллельных подсвязок из Ns
последовательных геофонов), поскольку сфазированные сигналы
складываются линейно, а некоррелированные сигналы складываются
квадратично. Например, при 16 геофонах в связке можно ожидать
усиления 12 дБ.
В большинстве случаев для 428XL показатель шума FDU так низок, что
размещение (последовательное/параллельное) не влияет на результат в
терминах отношения сигнал/шум: при последовательном размещении
напряжения сигнала с геофонов увеличиваются в N раз, а напряжения
шума (RMS значение) в  раз, тогда как при параллельном размещении
напряжения сигнала не усиливаются (x1), но напряжения шума делятся
на . Следовательно, выигрыш в отношении S/N одинаков для обоих
случаев.

January 5, 2012
Связки геофонов > Последовательное / параллельное размещение
Последовательное / параллельное размещение

Размещение не влияет на отношение S/N, но на него влияет:
1- усиление;
2- импеданс связки (отсюда, Common Mode Rejection Ratio
(коэффициент ослабления синфазного сигнала), см. Common Mode
Rejection Ratio (коэффициент ослабления синфазного сигнала) на
стр. 232).
Геофоны в связке могут соединяться следующим образом:
- размещение 1: все параллельно (Ns = 1, Np = N)
- размещение 2: все последовательно (Ns = N, Np = 1)
- размещение 3: Np параллельная под-связка из Ns
последовательных геофонов (N = Np x Ns).
Примечание Размещения 1 и 2 являются частными случаями
размещения 3.
Усиление связки
Чувствительностью геофонов является отношение выходного
напряжения к скорости грунта (Gg в В/м/с), называемое также
константой преобразования.
9
Усиление связки, Gs, это отношение выходного напряжения string
(связки) к выходному напряжению geophone (геофона). Gs зависит от
размещение геофонов.
Усиление связки равно Ns, Ns - это количество геофонов в
последовательной связке или подсвязки:
- размещение 1 (все параллельно): Gs = 1
- размещение 2 (все последовательно): Gs = N
- размещение 3 (Np x Ns): Gs = Ns
Импеданс связки
В зависимости от типа размещения (последовательное / параллельное)
разностный импеданс связки может быть ниже или выше импеданса
одного геофона.

January 5, 2012
Отношение импеданса string (связки) к импедансу geophone (геофона)

(Ir) даётся как:
Ir = Ns / Np
- размещение 1 (все параллельно): Ir = 1/N
- размещение 2 (все последовательно): Ir = N
- размещение 3 (Np x Ns): Ir = Ns / Np
При заданном количестве геофонов в связке отношение импедансов
между размещением 2 (все последовательно) и размещением 1 (все
параллельно) равно N2 (например 256 для 16 геофонов).
Это важно для Common Mode Rejection Ratio (CMRR) связки.
Common Mode Rejection Ratio (коэффициент ослабления

синфазного сигнала)
Связка геофонов действует как приемник (антенна) электромагнитных
полей, обусловленных атмосферной активностью и промышленностью.
Когда два проводника связки показывают одинаковый импеданс
относительно земли (сбалансированная связка), электромагнитное поле
преобразуется в одинаковое напряжение (относительно земли) на
концах двойной связки (одинаковые амплитуда и фаза). В случае
дифференциального входа у регистрирующего инструмента это
common mode (синфазное) напряжение исключается.
Если из-за утечки или исходя из конструкции (см. Разводка проводов
связки на стр. 236) импеданс относительно земли у одного проводника
отличается от импеданса относительно земли у другого проводника, то
через разностный импеданс связки пойдёт ток, что приведёт к
появлению разности потенциалов между концами связки (выбросы, П-
образные вступления, и.т.д.). Это явление присуще как обычному
режиму подключения входа, так и дифференциальному. Амплитуда
выделяемых сигналов примерно пропорциональна разности
импедансов связки, т.е. пропорциональна Ir (Ns/Np).
В случае N геофонов, в конфигурации связки Np x Ns, сигнал возрастает
пропорционально Ns, паразитные сигналы - пропорционально Ns/Np.
Следовательно, сигнал при подъёме отношения сигнал/шум возрастает
как Np.

January 5, 2012
Чем больше параллельных ветвей, тем лучше. Связка геофонов

последовательного типа гораздо более чувствительна к паразитным
сигналам, чем непараллельный тип (в данной несбалансированной
конфигурации).
Предпочтение также должно отдаваться геофонам с низким
импедансом. В частности, должно быть низким сопротивление
катушки, поскольку это главный фактор при высоких частотах.
Оптимальное размещение связки

Нужно понимать, что размещение связки не влияет на динамический
диапазон, если принимать во внимание “нормальный” шум,
генерируемый при дифференциальном подключении (микросейсмы и
температурный шум геофонов). Важно только количество геофонов.
Размещение параллельного типа даёт большую защищённость от
выбросов шума и, следовательно, представляется оптимальным.
Однако, когда связка подключена к системе регистрации, можно
говорить о динамическом диапазоне системы (датчики + инструмент
регистрации), что приводит к появлению двух новых факторов: шум и
максимальное входное напряжение регистратора (сами по себе
функции усиления предусилителя).
Чувствительность конфигурации приёмников (которая является
9
произведением чувствительности геофона и чувствительности связки:
Gg x Gs) должна быть выбрана таким образом, чтобы динамический
диапазон связки соответствовал динамическому диапазону
инструмента. Слишком высокая чувствительность заставит систему
ограничивать большие сигналы (перегрузка). Слишком низкая
чувствительность сделает шум инструмента пределом для отношения
сигнал/шум. В обоих случаях уменьшится динамический диапазон.
Прежде всего, каково оптимальное усиление предусилителя?
428XL допускает два выбираемых усиления предусилителя (G1600 и
G400), которые масштабируют динамический диапазон следующим
образом:

January 5, 2012
Табл. 9-1
Максимальн Динамический
Усиление Шум (обычно 2 мс, нВrms) ый сигнал диапазон (дБ,
(мВrms) typ.)
G1600 450 1600 131
G400 145 400 129
428XL имеет беспрецедентный динамический диапазон на обоих

усилениях с небольшим преимуществом для G1600. Однако G400 будет
основным при конфигурировании расстановки геофонов, так как
требует более низкой чувствительности приёмников (напомним: более
высокая чувствительность подразумевает размещение связки
последовательного типа, а, следовательно, более восприимчивой).
Усиление G400 должно использоваться в условиях низкого полевого
шума. G1600 должно выбираться в условиях полевого шума без потери
в динамическом диапазоне, что обеспечивается соответствующим
ростом энергии источника.
Давайте вернёмся к вопросу об оптимальном размещении геофонов в
связке или, обобщая, групп приёмников
Оптимальной чувствительностью группы приёмников является такая,
которая “just high enough”(достаточно высока), чтобы, при выбранном
усилении предусилителя, обеспечить превышение минимального шума
микросейсм над инструментальным шумом.
При усилении G400 плотность входного шума 428XL около 10 нВ/Гц.
Фоновый шум микросейсм около 0.1 нм/с/Гц на 20 Гц (New Low Noise
Model (новая модель минимального шума), Peterson,1993).
Следовательно, чувствительность группы приёмников должна быть, по
меньшей мере, порядка 100 В/м/с. При обычной чувствительности
геофона (Gg) в 30 В/м/с усиление связки (Gs), равное 4, представляется
адекватным. Однако, такой результат может потребовать коррекции
вследствие того, что идеальные условия фонового шума в поле
встречаются редко.
Реалистичным может быть предложение усиления связки до 2-х или 3-
х геофонов (Np параллельная под-связка из 2 или 3 геофонов в
последовательном соединении), которое ведёт к построению связки в
соответствии с таблицей:

January 5, 2012
Табл. 9-2 Предполагаемая конфигурация связки

N Np Ns Gs Irs DRBs (дБ)
6 3 2 2 0.66 7.8
6 2 3 3 1.5 7.8
9 3 3 3 1 9.5
8 4 2 2 0.5 9
N: число геофонов в связке

Np: число параллельных ветвей
Ns: число геофонов в связке каждой ветви
Gs: увеличение расстановки
Irs: отношение импедансов (отношение импедансов связки и геофона)
DRBs: выигрыш в динамическом диапазоне.
Примечание High sensitivity (высокочувствительные) геофоны
более предпочтительны, так как они минимизируют
количество геофонов в связке для получения заданной
чувствительности группы приёмников.
Группа связок
Конечно, для лучшего разрешения дальнейшее улучшение 9
динамического диапазона можно получить путем комбинирования
нескольких связок из Таблица 9-2 в последовательной/параллельной
конфигурации (группа связок). Опять же, комбинации с параллельным
типом связок более предпочтительны, пока лимитирующим фактором
не станет инструментальный шум.
Следующая таблица даёт поправки, которые надо ввести в данные из
Таблица 9-2, если используется несколько связок:
Табл. 9-3 Поправки для группы связок
NS NSp NSs Gg Irg DRBg (дБ)

2 2 1 1 0.5 3
2 1 2 2 2 3
3 3 1 1 0.66 4.8
3 1 3 3 3 4.8
4 2 2 2 1 6

January 5, 2012
Связки геофонов > Разводка проводов связки
NS: число связок в группе

NSp: число параллельных связок
NSs: число последовательных связок
Gg: увеличение группы связок
Irg: отношение импедансов группы (отношение импедансов
группы и связки)
DRBg: выигрыш в динамическом диапазоне для группы связок
Чтобы получить общие данные по группе приёмников, применяйте

следующие формулы:
Общее количество геофонов в группе: N x NS
Усиление группы: Gs x Gg
Отношение импедансов группы и геофона: Irs x Irg
выигрыш в динамическом диапазоне группы относительно геофона
(дБ): DRBs + DRBg
Разводка проводов связки

Мы видели (Common Mode Rejection Ratio (коэффициент ослабления
синфазного сигнала) на стр. 232), что для данной несбалансированной
конфигурации параллельный тип размещения связки приближает
обычный режим подключения к дифференциальному, т.е. уменьшает
паразитные сигналы (атмосферные и промышленные помехи) на
записи.
Другим фактором, имеющим существенное значение для приближения
обычного режима подключения к дифференциальному, является
выравнивание импедансом двух концов связки (или группы связок)
относительно земли.
Связка сбалансирована, когда относительно местного заземления
импеданс одного конца равен импедансу другого конца.
Импеданс заземления создаётся сопротивлением и ёмкостью.
Резистивная часть этого импеданса появляется благодаря утечке,
возникающей, в основном, из-за проникновения воды в разъёмы,

January 5, 2012
Связки геофонов > Разводка проводов связки
геофоны или повреждённые кабели связки. Эти компоненты должны

быть тщательно проверены и отремонтированы.
Помимо утечки через сопротивление, импеданс относительно земли
создаётся, в основном, ёмкостью относительно земли каждого отрезка
провода в связке, подсоединенного один к другому через импеданс
геофона.
Ёмкость относительно земли каждого отрезка провода
пропорциональна его длине. Следовательно, разводка проводов связки
должна быть симметричной, т.е. длина кусков провода со стороны
одного конца, включая участки, проходящие через геофоны, должна
быть равной длине разводки со стороны другого конца.
Если вы видите, что все связки построены из нескольких параллельных
подсвязок последовательного типа, все эти подсвязки включая
последнюю (на конце связки) должны соответствовать правилу
симметрии. Если эти условия соблюдены на уровне подсвязки, связка и
группа связок будет сбалансирована.
Должен
Симметричный подзаголовок подключаться
T1
9
T2
Последний подзаголовок Подсвязка 1
Рис. 9-2 Пример симметричной разводки проводов связки
L1
L5
L3
L4
L6
L2
(L1 = L2, L3 = L4, L5 = L6)
Рис. 9-3 Симметричная подсвязка

January 5, 2012
Связки геофонов > Заключение
Заметьте, что в случае кабелей геофонов, имеющих только 2 провода,

которые часто используют в связках типа “всё последовательно”, трудно
ожидать сбалансированных условий. Дисбаланс можно минимизировать
путём соединения геофонов двумя витыми проводами:
Рис. 9-4 Минимизация влияния дисбаланса 2-проводных кабелей
Заключение
Чтобы улучшить качество сейсмической съёмки, надо помнить о
следующих моментах:
1. Большое количество геофонов на трассе улучшает отношение
сигнал/шум (здесь не учитывается пространственная фильтрация).
2. Усиление предусилителя G400 оптимально с регистрирующей
системой 428XL в местах с низким уровнем помех (G1600 при
шумном окружении).
3. Параллельный тип размещения геофонов или связок будет более
предпочтителен по отношению к последовательному типу
размещения, пока инструментальный шум не ограничивает
динамический диапазон (более низкий импеданс, меньше выбросов).
Выполните тест на полевой шум и тесты на инструментальный шум
на обоих усилениях, чтобы выбрать, при каком усилении средний
полевой шум становится выше инструментального.
4. Связки, собранные из высокочувствительных геофонов с
низкоомными катушками, менее чувствительны к выбросам шума.
Прямым показателем качества геофона является normalized
(нормализованная) константа преобразования, выражаемая в В/м/
с/Rc (или V/in/s/Rc, Rc: сопротивление катушки).
5. Симметричная разводка проводов связки является условием
хорошего подавления помех в обычном режиме (атмосферные и
промышленные помехи). Двухпроводные кабели для связки
следует исключать (кроме размещения “все параллельно”).

January 5, 2012
Интерполяция выборок в случае погрешностей > Основы регистрации на 428XL
Интерполяция выборок в случае

погрешностей
Основы регистрации на 428XL
Синхронная передача
Система 428XL использует синхронную передачу на 8.192 МГц или
16.384 МГц на линиях и 100 Мбит Ethernet на трансверсах
(межлинейных соединениях).
Передаваемые биты собираются в кадры каждые 1 мс. Кадры
генерируются центральным блоком 428XL (LCI-428) на его левом и
правом трансверсах и воспроизводятся каждым LAUX-428 на его
высоком и низком портах.
Кадр состоит из 64 ячеек: первая ячейка является заголовком кадра,
следующие 63 ячейки предназначены для коммуникаций LAU/LAU или
FDU/LAU. Ячейка состоит из 16 байт на линии и 32 байт на трансверсе.
Заголовок
кадра
Ячейка
1
Ячейка
64
9
1мс кадр = 1024 байт (линия) или 2048 байт (трансверс)
Рис. 9-5
Каждая ячейка состоит из трёх частей:

• заголовок ячейки содержит контрольные биты (один байт),
• ячейка данных (14 байт на линии, 30 байт на трансверсе),
• CRC ячейки (один байт).
Данные CRC ячейки Заголовок

ячейки ячейки
1 байт 14 байт (линия) или 1 байт
30 байт (трансверс)
Рис. 9-6

January 5, 2012
Кадры используются для обеспечения двух описанных ниже схем

коммуникации.
FDU/LAU коммуникации (протокол низкого уровня)

При съёмке, раз в мс, (т.е. кадр), каждый FDU записывает 4 выборки в
поле данных ячейки. Режим адресации использует маркерный
механизм: каждый FDU записывает его данные в первую свободную
ячейку из следующих за заголовком кадра и устанавливает бит
занятости (в заголовке ячейки). Таким образом, режим адресации
является последовательным: N-ый FDU записывает его данные в N-ую
ячейку данных.
Коммуникация синхронизирована со съёмкой FDU и обеспечивает
механизм обнаружения ошибок, используя поле CRC.
Header Метка Выборка 1 Выборка 2 Выборка 3 Выборка 4 CRC
Байт 1 Байты Байты Байты Байты Байт 16

4, 5, 6 7, 8, 9 10, 11, 12 13, 14, 15
Рис. 9-7 Ячейка линии для FDU
LAU/LAU коммуникация (протокол высокого уровня)

Выборки FDU, полученные LAU, обрабатываются и сжимаются для
формирования пакетов, которые отправляются обратно на центральный
блок 428XL. При этом нет привязки по времени к съёмке FDU:
выполняется протокол высокого уровня с обнаружением ошибок и
восстановлением.
Синхронизация по времени
FDU оцифровывает сигнал с аналогового входа, используя 256 кбит/с
сигма-дельта преобразователь. Часы оцифровки работают от частоты
8.192 МГц. FDU выполняет первую децимацию для получения
24-битных выборок при шаге дискретизации 0,25 мс. Четыре выборки с
шагом 0,25 мс записываются в ячейку каждую 1 мс.
Разность времени между генерацией кадра 428XL и оцифровкой
каждым FDU измеряется в момент включения питания с точностью 122

January 5, 2012
нс. Это значение (назовём его T1) измеряется и сохраняется в каждом

LAU для каждого контролируемого им FDU.
Заголовок кадра, посылаемый центральным блоком 428XL, содержит
информацию о T0. Информация принимается всеми LAU и FDU.
Чтобы избежать ошибки или невозможности декодировать T0 из-за
ошибки передачи:
• LAU или FDU декодирует T0 только в случае, если у заголовка кадра
корректный код CRC,
• информация о T0 повторяется три раза.
Сигнал TB от взрывной системы не синхронизирован с генерацией
кадра 428XL. При появлении сигнала TB, 428XL измеряет время от TB
до начала следующего кадра с точностью 488 нс, и записывает
информацию о T0 и измеренном времени (назовём его T2) в заголовок
следующего кадра.
LAU использует время T1+T2 чтобы синхронизировать с T0 данные
полученные от FDU.
Сбор данных LAU

LAU имеет два процессора: процессор DSP процессор IBM403.
DSP в LAU выполняет два независимых процесса:
9
• Процесс 1 принимает входящие кадры, декодирует ячейки, проверяет
целостность ячеек и CRC, извлекает выборки и сохраняет их в
кольцевом буфере длиной 512 мс.
• Процесс 2 читает выборки из кольцевого буфера, выполняет свёртку
и децимацию для генерации собранных выборок с пользовательским
шагом дискретизации, сжимает их в пакеты из 16 отсчётов и отсылает
сжатые пакеты процессору IBM.
Процессор IBM сохраняет сжатые пакеты в буфер съёмки. Буфер
съёмки по запросу, использующему протокол LAU/LAU, отсылается в
центральный блок 428XL. Эта фаза (называемая извлечением) может
выполняться после съёмки.

January 5, 2012
Интерполяция выборок в случае погрешностей > Влияние ошибок передачи
Свёртка LAU
DSP выполняет фильтрацию FIR –фильтром путём свёртки с выборкой
(шаг 0,25мс) FDU, чтобы обеспечить синхронизацию выборки сT0 при
пользовательском шаге дискретизации.
Длина FIR-фильтра зависит от шага дискретизации:
Табл. 9-1
Шаг Длина фильтра

дискретизации (количество точек )
0.25 64
0.5 128
1 256
2 512
4 1024
Имеется 10 основных FIR фильтров: один на каждый шаг

дискретизации, один на каждый низкочастотный фильтр (0,8Lin и
0,8Min).
Из каждого базового фильтра рассчитывается набор из 64 фильтров
путем сдвига базового фильтра с шагом 3,9-микросекунд (0,25 мс / 64).
640 фильтров заранее рассчитываются и сохраняются в памяти LAU.
При получении T0 для каждого FDU, DSP в LAU делит время
распространения на 0,25мс: частное используется для извлечения из
кольцевого буфера выборки с шагом 0,25 мс, чтобы начать с ней
выполнение свёртки, остаток от деления используется для выбора
корректного FIR фильтра, чтобы получить точность в 3,9 микросекунд.
Влияние ошибок передачи

В зависимости от используемого протокола, ошибки передачи различно
влияют на передачу в линии:
• Коммуникации FDU к LAU: когда кадр принимается с линии, LAU
проверяет целостность ячейки. Когда в ячейке обнаружена ошибка
CRC, соответствующий путь показывается оранжевым. Если
заголовок кадра остался неизменным, съёмка продолжается. Если
заголовок кадра изменился, съёмка останавливается с сообщением об
ошибке, таким как ошибка кадра или ошибка метки.

January 5, 2012
Интерполяция выборок в случае погрешностей > Алгоритм управления ошибкой CRC
• Коммуникации LAU к LAU: передача сжатых пакетов выборок от

LAU на центральный блок 428XL использует протокол высокого
уровня. При появлении ошибки передачи выявляется пакет с
ошибкой кода CRC, ошибочный пакет отбрасывается и передача
повторяется. Ошибки передачи не влияют на этот тип коммуникации.
Ошибка
CRC
Рис. 9-8
Алгоритм управления ошибкой CRC

Алгоритм введён, чтобы минимизировать влияние случайной ошибки
передачи на съёмку и, в случае ошибок CRC, позволить продолжать 9
съёмку, вместо остановки при появлении сообщения об ошибке.
В каждом кадре, где обнаружена ошибка CRC, четыре 0,25 мс выборки
каждого FDU заменяются четырьмя соответствующими выборками из
предыдущего кадра.
Так как 0,25 мс выборки FDU затем фильтруются, результат является
интерполированным (при шаге дискретизации 2 мс, 4
продублированных выборки сворачиваются с 508 соседними
выборками).
Соответствующий путь показывается на дисплее оранжевым.
Трассы, на которые при съёмке повлияли ошибки CRC, отмечаются как
“edited” (редактированная) в записи SEGD. (Поле Trace Edit
(редактирование трассы) в заголовке демультиплексированной трассы
устанавливается на 03).

January 5, 2012
Интерполяция выборок в случае погрешностей > Эксперименты
Эксперименты
Влияние одной ошибки CRC error

Для иллюстрации того, как работает алгоритм управления ошибками
CRC, ниже представлены результаты экспериментирования, в которых
ошибка CRC генерируется во время регистрации тестовой синусоиды
FDU (частота 31.25 Гц) при всех шагах дискретизации.
Трасса, на которую повлияли ошибки CRC (seis 5441) отмечена как SGA
на опорной трассе (seis 5436).
Шаг дискретизации, соответствующий отмеченной трассе,
отображается снизу.
Амплитуда / время
Сек.
Рис. 9-9 Шаг дискретизации 0,25 мс

January 5, 2012
Сек.
Рис. 9-10 Шаг дискретизации 0,5 мс

January 5, 2012
Сек.
Рис. 9-11 Шаг дискретизации 1 мс

January 5, 2012
Сек.
9

January 5, 2012
Сек.

January 5, 2012
Влияние последовательных ошибок CRC

Эксперимент состоит в создании ошибки CRC во всех
зарегистрированных кадрах в течение 20 мс каждые 100 мс при шаге
дискретизации 1 мс и 2 мс.
Регистрируемый сигнал является синусоидой 31.25 Гц.
Трассы с ошибками CRC отображаются красным и могут сравниваться
с нормальными трассами, отображаемыми коричневым.
Изменённый ошибками CRC Нормальная трасса

January 5, 2012
Изменённый ошибками CRC Нормальная трасса

January 5, 2012
Коррекция трассы DSU3 с использованием углов наклона > Обзор
Коррекция трассы DSU3 с

использованием углов наклона
Обзор
Вертикальные, линейные и поперечные трассы DSU3-428 (или DSU3-
408) могут корректироваться на угол наклона, измеренный при
тестировании, используя приведённую ниже формулу.
О включении опции коррекции см. ñòð. 66 в Руководстве пользователя,
Том 1.
Статус опции, показывающий, сделана ли коррекция, записывается в
блоке заголовка файла SEGD (байты с 777 по 780). См. ñòð. 29 в
Руководстве пользователя, Том 2.
Угол наклона записывается в байтах с 17 по 20 в расширенном блоке
заголовка трассы #3. См. ñòð. 37 в Руководстве пользователя, Том 2.
Если задействована коррекция наклона, а DSU3 не имеет доступных
результатов тестирования наклонов, то на этих каналах коррекция не
выполняется и показывается информационное сообщение.
Точно так же, если введённое значение отрицательно и квадратный
корень извлечь невозможно, коррекция не выполняется и показывается
информационное сообщение.
Учтите, что в тестах тяжести и наклона коррекция наклона не
9
выполняется.
Формула коррекции трассы DSU3
V = a 1 V + b 1 I + c 1 C
I = a 2 V + b 2 I + c 2 C
C = a 3 V + b 3 I + c 3 C
Где:
V, I, C являются тремя одновременно зарегистрированными
компонентами DSU3.
V’, I’, C’ являются тремя компонентами DSU3 после коррекции.
b1 = – sin(TiltI)

January 5, 2012
Коррекция трассы DSU3 с использованием углов наклона > Формула коррекции трассы DSU3
2 2
a 1 = sC  sI  cos  TiltC  – sin  TiltI 
c1 = sin(TiltC)
2 2
a 2 = sC  tan  TiltI   cos  TiltC  – sin  TiltI 
b2 = cos(TiltI)
c2 = sin(TiltC) tan(TiltI)
sin  TiltC 
a 3 = – --------------------------
cos  TiltI 
b3 = 0
2 2
cos  TiltC  – sin  TiltI 
c 3 = sC  ---------------------------------------------------------------------
cos  TiltI 
TiltI являются углом наклона компоненты I.

TiltC являются углом наклона компоненты C.
sC = sign(cos(TiltC))
sI = sign(cos(TiltI))
sC и sI позволяют использовать блоки DSU3 с указанной выше
компонентой V.

January 5, 2012
Глава
10 Тесты приёмки
• Прежде чем вы начнете (стр. 254)

• Как проводить Тест Приемки (стр. 255)
• Тест импульсного типа (стр. 261)
• Тест Исторического типа, Корреляция перед
накапливанием (стр. 263)
• Тест разнесенного типа, Накапливание (стр. 265)

January 5, 2012
Прежде чем вы начнете
Прежде чем вы начнете

Прежде чем запустить какой-то Тест приемки (Acceptance test),
откройте главное окно Log и сохраните все ваши операционные
параметры (см. ниже).
В окне Log:
• Откройте папку Parameters;
• Выберите Save из меню File (или из панели инструментов). В
появившемся диалоговом окне, введите имя для файла для
сохранения (в поле “Имя Файла”), выберите директорию, в которой
надо его сохранить (через опционную кнопку “Сохранить в”);
• Щёлкните Save.
Вы можете выбрать проведение тестов Приемки для 1000 или 4000
или 10000 трасс. Удостоверьтесь, что установки “Maximum number
of traces” в окне Install соответствуют тестам, которые вы
намерены провести.
Рис. 10-1 Параметры масштабирования

January 5, 2012
Тесты приёмки
Как проводить Тест Приемки

1. В главном окне Line щелкните по Field Off.
2. В главном окне Log выберите Load из меню File.
10
acceptanceCfg
Рис. 10-2
- В появившемся блоке выберите эту директорию (Linux):

export/home/user428/Sercel/e-428v-.-/eHci/jlog/workspace/acceptanceCfg
А на клиентском компьютере под Windows:

ProgramFiles\Sercel\e-428v-.-\eHci>jlog\workspace\acceptanceCfg
- В блоке списка, отражающем содержание этой директории

выберите один из этих фалов конфигурации, в зависимости
от того какой тест вы хотите провести и какое количество
трасс симулировать (xxxx = 1000 или 4000 или 10000):
- “accept_xxxx_impulsive.cfg” (xxxx трасс, без обработки,
без устранения шума);
- “accept_xxxx_historic.cfg” (xxxx трасс, корреляция перед
накапливанием, Историческое устранение шума);
- “accept_xxxx_diversity.cfg” (xxxx трасс, накапливание,
Разнесенное устранение шума).
January 5, 2012
- Щёлкните Open.
- Щелкните эту кнопку: , чтобы загрузить тестовые
параметры
Рис. 10-3 Тестовые параметры, отображаемые в окне Log

January 5, 2012
3. В главном окне Config :

- Откройте установочное окно Swath и щелкните Apply.
- Откройте установочное окно Crew и щелкните Apply.
- Щелкните On Line.
10
Рис. 10-4
4. В главном окне Line:

- Из меню Setup выберите установки Synthetic.
- Из Menu (меню), выберите Open. Откроется блок, в
котором подсказываются доступные для системы файлы
виртуальной расстановки, чтобы симулировать разное
количество трасс. Выберите файл, подходящий сделанному
вами выбору в главном окне Log.

January 5, 2012
Îòìåòüòå
ãàëî÷êîé ýòó
îïöèþ
Рис. 10-5 Окно синтетических (сложных) установок
- Например, выберите файл “accept_4000.ssprd” если вы

хотите симулировать 4000 трасс. Щелкните Open.
- Отметьте галочкой опцию Acceptance Test Mode.
- Щёлкните кнопку Browse.
Рис. 10-6
- Выберите директорию /users/e-428/snSol/snFile/synthetic/.

В блоке списка, где показано содержание этой директории,
выберите файл подходящий для выбора, сделанного вам
выше:
ВАЖНО
Убедитесь, что файлы, которые вы выбрали в окне Line совпадают
с файлами, которые вы выбрали в окне Log.

January 5, 2012
Например, с “accept_4000_historic.cfg” выбранном в окне

Log, вы должны выбрать “accept_4000.ssprd”
и “accept_historic.rtv” в окне Line.
- Щёлкните Select.
- Щелкните кнопку Start Synthetic Mode.
- В главном окне щелкните Field On.
5. В главном окне интерфейса вибратора (VE432), откройте окно

установок Basic Type и щелкните Apply.
10
Рис. 10-7
6. В окне Plotter щелкните Apply. Выберите “On Line”

из всплывающего меню, которое появится после правого
щелчка по папке плоттера на левой панели.
7. В окне Operation:
- Если вы проводите тест Исторического типа, откройте окно
установок Noise Editing. Идите в Manual и затем щелкните
по кнопке Init. Вернитесь в Auto.

January 5, 2012
Рис. 10-8
- Щелкните по операционной таблице, чтобы выбрать

выстрел (сейсмовозбуждение), а затем щелкните Go. Это
запустит тест и вернет сообщение на панели Status Mail, в
котором говорится, что тест прошел успешно или неудачно.
Файл результатов (содержащий это сообщение и ошибки,
если есть) автоматически сохраняются в эту директорию:
/export/home/e-428/snSol/workSpace/result/acceptance
Можно просматривать эту директорию через браузер
(просмотр файлов), а также открыть файл в текстовом
редакторе.
Рис. 10-9

January 5, 2012
Тест импульсного типа

В этом тесте генерируется сигнал синтетического источника с
частотой 5 - 40 Hz и шагом дискретизации 2-мс. Данные
записываются в файл, затем осуществляется побитовое сравнение
этого файла с эталонным.
Ниже – пример распечатки, получившейся от Теста приемки
Импульсного типа.
10
Рис. 10-10 Баннер Теста Приемки Импульсного Типа

January 5, 2012
Рис. 10-11 Трассы Теста Приемки Импульсного типа

January 5, 2012
Тест Исторического типа, Корреляция перед накапливанием
Тест Исторического типа, Корреляция

перед накапливанием
В этом тесте генерируется сигнал синтетического источника с
частотой 5 - 40 Hz и шагом дискретизации 2-мс. Последовательно
выполняются следующие операции: устранение шума,
корреляция, запись в файл, побитовое сравнение этого файла с
эталонным.
Ниже – пример распечатки, получившейся от Теста приемки
Исторического типа.
10
Рис. 10-12 Баннер Теста Приемки Исторического типа

January 5, 2012
Тест Исторического типа, Корреляция перед накапливанием
Рис. 10-13 Трассы Теста Приемки Исторического типа

January 5, 2012
Тест разнесенного типа, Накапливание

В этом тесте система осуществляет двукратное накапливание
свипа с обработкой удаления шума Разнесенного типа, что можно
зрительно проверить на плоттере, и побитовое сравнение данных с
эталонным файлом.
Первый свип – это полномасштабная 40-Гц синусоида (шаг
дискретизации 2-мс), а второй свип – синусоида в половину
масштаба 60-Гц (шаг дискретизации 2-мс).
Ниже – пример распечатки, получившейся от Теста Приемки
разнесенного типа.
10
Рис. 10-14 Баннер Теста Приемки разнесенного типа

January 5, 2012
Рис. 10-15 Трасы Теста приемки разнесенного типа

January 5, 2012
Ïðèïîæåíèå
A Соглашения для
полярности 3C
(3-х компонентной)
В этом Приложении:
• Правосторонняя система (ñòð. 267)

• Соглашения SEGD для полярности 3C (ñòð. 268)
• Углы наклона DSU3 (ñòð. 269)
Правосторонняя система
X Z
Три датчика в DSU3-428 (или DSU3-
408) ориентированы в соответствии с
3-х осевой ортогональной системой
координат (называемой также
правосторонней). Y

January 5, 2012
A Соглашения для полярности 3C (3-х компонентной)
Соглашения SEGD для полярности 3C

Записи данных 428XL
соответствуют
соглашениям SEGD C
I
In è í å
для полярности 3C,
lin é
(Ë
e íà
означающими, что: C
(Âåðòèêàëüíàÿ)
ne I
sli àÿ) V
ÿ)
- Три компоненты o s
Cr ðå÷ í
Vertical
соответствуют îï
å
+
(Ï
право-сторонней 3-х
осевой системе, V
в которой Рис. A-1
вертикальная ось
направлена вниз
- POSITIVE (ПОЛОЖИТЕЛЬНОЕ) ускорение вдоль каждой оси
направлено в positive (положительном) направлении оси.
Следующие соглашения о полярности используются для углов
отклонений:
• Вращение от V к I вокруг C положительно.
• Вращение от I к C вокруг V положительно.
• Вращение от C к V вокруг I положительно.

January 5, 2012
Соглашения для полярности 3C (3-х компонентной)
C
I
C
I
C
I
A
+
+
V + V V
+
+ +
Рис. A-2
Углы наклона DSU3

Тест Наклона возвращает выраженный в градусах угол наклона I-
и C-каналов, т. е. угол между направлением оси канала и
горизонтальной плоскостью.
Например, Тест Наклона вернул угол “I-наклона” и угол
“C-наклона”, показанных на рисунке внизу, где:
• I’ – это проекция I на горизонтальную плоскость.
• C’ – это проекция C на горизонтальную плоскость.

January 5, 2012
A Соглашения для полярности 3C (3-х компонентной)
à
îí
ë
àê
I-í
)
óò
ë
ãî
ì
çè
Ó
(à
I g)
rin
ea
(B
I0 (North) (Ñåâåð)
I’
C êë îíà
C-íà
Ó ãîë
C’
C0 (East)(Âîñòîê)
- Îïîðíûå íàïðàâëåíèÿ: V0, I0, C0.

- Íàïðàâëåíèÿ êàíàëîâ DSU3: V, I, C.
Â ýòîì ïðèìåðå:
- óãîë “I-íàêëîíà” ïîëîæèòåëüíûé,
- óãîë “C-íàêëîíà” îòðèöàòåëüíûé.
V
V0 (Down)(Âíèç)
Рис. A-3

January 5, 2012
Приложен
B Технические
характеристики 428XL
В это приложение включены следующие разделы:

• Максимальная ёмкость записи в реальном времени
(стр. 277)
• Отношение максимальной возможной регистрации
или длины записи к числу трасс (стр. 279)
• Время цикла сейсмосъемки. (стр. 285)
• Характеристики инструментального теста (стр. 286)

January 5, 2012
B Технические характеристики 428XL
Общее >
Общее
Примечание Все нижеприведенные характеристики даны при
температуре 25°C.
ǶǥǭǲǰǠǫǼǭǻǩ ǡǫǮǪ ǳǯǰǠǢǫǥǭǨǿ

AȐȕȈȒȅȊȒȓȐȀ ȁȋȎȊȀ ȖȅȍȒȐȀȋȜȍȎȉ ǲȅȕȍȈȗȅȑȊȈȅ ȕȀȐȀȊȒȅȐȈȑȒȈȊȈ
ȝȋȅȊȒȐȎȍȈȊȈ
ǱȈȑȒȅȌȍțȅ ȕȀȐȀȊȒȅȐȈȑȒȈȊȈ ȋȅȃȊȎ ȌȀȑȘȒȀȁȈȐȓȞȒȑȟ,
ǠȐȕȈȒȅȊȒȓȐȀ ȊȋȈȅȍȒ/ȑȅȐȂȅȐ: ȊȋȈȅȍȒ ȌȎȆȅȒ ȍȀȕȎȄȈȒȜȑȟ Ȃ ȇȀȂȈȑȈȌȎȑȒȈ ȎȒ ȊȎȍȔȈȃȓȐȀȖȈȈ ȐȀȁȎȗȅȉ ȑȒȀȍȖȈȈ ȑȅȐȂȅȐȀ
ȃȄȅ ȓȃȎȄȍȎ Ȉ ȇȀȕȎȄȈȒȜ ȍȀ ȑȅȐȂȅȐ ȗȅȐȅȇ ȈȍȒȅȐȍȅȒ. ǱȅȐȂȅȐ
ȑȎȅȄȈȍȅȍ ȑ ȈȍȒȅȐȔȅȉȑȎȌ ȋȈȍȈȈ LCI-428. ǢȈȄț ȎȁȐȀȁȎȒȊȈ
ǱȅȐȂȅȐ ǪȎȐȐȅȋȟȖȈȟ ȄȎ ȈȋȈ ȏȎȑȋȅ ȍȀȊȀȏȋȈȂȀȍȈȟ
ǢȅȐȒȈȊȀȋȜȍȎȅ ȈȋȈ ȂȅȑȎȂȎȅ ȂȅȐȒȈȊȀȋȜȍȎȅ ȍȀȊȀȏȋȈȂȀȍȈȅ
ǰȀȁȎȗȀȟ ȑȒȀȍȖȈȟ: Sun ȈȋȈ ǯǪ ȍȀȑȒȎȋȜȍțȉ ȈȋȈ ȋȝȏȒȎȏ,
Ȃ ȇȀȂȈȑȈȌȎȑȒȈ ȎȒ ȊȎȍȔȈȃȓȐȀȖȈȈ, ȝȊȐȀȍ ǰȅȄȀȊȒȈȐȎȂȀȍȈȅ ȏȈȊȎȂ (ȂțȁȐȎȑȎȂ): ȎȁȍȓȋȅȍȈȅ ȈȋȈ
ȍȅ ȒȐȅȁȓȅȒȑȟ ȊȋȈȏȏȈȐȎȂȀȍȈȅ
ǮȄȍȎȏȐȎȖȅȑȑȎȐȍȀȟ ȐȀȁȎȗȀȟ ǯȎȏȅȐȅȌȅȍȍȀȟ ȈȋȈ ȎȄȍȎȂȐȅȌȅȍȍȀȟ ȐȀȁȎȒȀ ȑ ȍȅȑȊȎȋȜȊȈȌȈ

ȑȒȀȍȖȈȟ Blade 2500, ȄȂȓȕȑȒȎȐȎȍȍȈȉ ȈȑȒȎȗȍȈȊȀȌȈ
ȄȈȑȊ 4 GB Ȅȋȟ ȈȌȏȓȋȜȑȍțȕ Ȉ Slip sweep
ȂȈȁȐȎȑȅȉȑȌȈȗȅȑȊȈȕ ȎȏȅȐȀȖȈȉ ȄȎ
HFVS
4000 ȊȀȍȀȋȎȂ ȏȐȈ ȘȀȃȅ 2 Ȍȑ
ǤȂȓȏȐȎȖȅȑȑȎȐȍȀȟ ȐȀȁȎȗȀȟ ȑȒȀȍȖȈȟ ǯȅȐȅȄȀȞșȈȅ ȕȀȐȀȊȒȅȐȈȑȒȈȊȈ
Blade 2500, ȄȂȓȕȑȒȎȐȎȍȍȈȉ ȄȈȑȊ
8 GB Ȅȋȟ ȂȈȁȐȎȑȅȉȑȌȈȗȅȑȊȈȕ ǱȊȎȐȎȑȒȜ ȏȅȐȅȄȀȗȈ
ȎȏȅȐȀȖȈȉ ȑ ȁȎȋȅȅ ȗȅȌ 4000 ȊȀȍȀȋȎȂ ȄȀȍȍțȕ ȍȀ ȋȈȍȈȈ: 8 Ǭȁ/c, ȑȎȂȌȅȑȒȈȌȎ ȑ ȎȁȎȐȓȄȎȂȀȍȈȅȌ
ȏȐȈ ȘȀȃȅ 2 Ȍȑ 408UL; 16 Ǭȁ/ȑ, ȒȎȋȜȊȎ ȑ
ǮȏȅȐȀȖȈȎȍȍȀȟ ȎȁȎȐȓȄȎȂȀȍȈȅȌ 428XL
ȑȈȑȒȅȌȀ: Solaris 8, Linux Red Hat WS4 ǱȊȎȐȎȑȒȜ ȏȅȐȅȄȀȗȈ ȄȀȍȍțȕ
ǯȐȎȃȐȀȌȌȍȎȅ ȍȀ ȊȀȁȅȋȅ ȌȅȆȋȈȍȅȉȍțȕ
ȎȁȅȑȏȅȗȅȍȈȅ: ǱȅȐȂȅȐȍȎȅ ȏȐȎȃȐȀȌȌȍȎȅ ȎȁȅȑȏȅȗȅȍȈȅ ȑȎȅȄȈȍȅȍȈȉ: ȏȐȎȒȎȊȎȋ TCP-IP, 100 Ǭȁ/ȑ, ȏȅȐȅȄȀȗȀ
e-428, ȎȑȓșȅȑȒȂȋȟȅȒ ȂțȗȈȑȋȅȍȈȅ ȗȅȐȅȇ ȑȅȒȜ Ethernet
ȄȀȍȍțȕ, ȕȐȀȍȅȍȈȅ Ȉ ȎȁȐȀȁȎȒȊȓ
ȋȎȊȀȋȜȍțȕ ȈȋȈ ȓȄȀȋȅȍȍțȕ ȊȋȈȅȍȒȎȂ
ǵȀȐȀȊȒȅȐȈȑȒȈȊȈ ȀȏȏȀȐȀȒȍȎȉ ȗȀȑȒȈ
ǪȋȈȅȍȒ ǴȀȉȋț SEG-D ȂȐȅȌȅȍȍȎ ȕȐȀȍȟȒȑȟ ȍȀ ȄȈȑȊȅ ȑȅȐȂȅȐȀ ȄȎ ȒȎȃȎ,
ȊȀȊ ȎȍȈ ȍȅ ȁȓȄȓȒ ȎȒȏȐȀȂȋȅȍț ȍȀ ȋȅȍȒȓ, ȈȋȈ NAS-ȓȑȒȐȎȉȑȒȂȎ
ǱȒȀȍȖȈȟ: ǭȀȑȒȎȋȜȍțȉ ȈȋȈ ȋȝȏȒȎȏ ǯǪ, ȋȎȊȀȋȜȍțȉ (ȑȅȒȅȂȎȅ ȓȑȒȐȎȉȑȒȂȎ ȕȐȀȍȅȍȈȟ ȔȀȉȋȎȂ) ȈȋȈ ȍȀ ȎȁȐȀȁȎȒȊȓ QC
ȈȋȈ ȓȄȀȋȅȍȍțȉ ȊȎȍȒȐȎȋȟ ȊȀȗȅȑȒȂȀ, ȗȒȎ ȏȎȇȂȎȋȟȅȒ ȏȐȎȄȎȋȆȀȒȜ ȑȁȎȐ ȄȀȍȍțȕ
ȄȀȆȅ ȏȐȈ ȑȁȎȅ ȇȀȏȈȑȈ (ȇȀȏȈȑȜ ȍȀ ȋȅȍȒȓ ȏȐȎȄȎȋȆȀȅȒȑȟ ȄȀȆȅ
ǽȊȐȀȍț: ǤȎ 3-ȕ ȍȀ ȊȋȈȅȍȒȀ ȏȐȈ ȂȎȇȍȈȊȍȎȂȅȍȈȈ ȎȘȈȁȊȈ), Ȁ ȒȀȊȆȅ ȀȍȍȎȒȈȐȎȂȀȒȜ ȔȀȋț
ǮȏȅȐȀȖȈȎȍȍȀȟ SEG-D ȐȅȇȓȋȜȒȀȒȀȌȈ ȊȎȍȒȐȎȋȟ ȊȀȗȅȑȒȂȀ (QC) ȈȑȒȎȗȍȈȊȎȂ Ȉ
ȑȈȑȒȅȌȀ: Windows 2000, XP, Linux ȏȐȈȅȌȍȈȊȎȂ.
ǯȐȎȃȐȀȌȌȍȎȅ ǬȀȊȑȈȌȀȋȜȍȀȟ ȄȋȈȍȀ ȇȀȏȈȑȈ:
ȎȁȅȑȏȅȗȅȍȈȅ: ǪȋȈȅȍȒȑȊȎȅ ȏȐȎȃȐȀȌȌȍȎȅ ȎȁȅȑȏȅȗȅȍȈȅ Ǣ ȇȀȂȈȑȈȌȎȑȒȈ ȎȒ 8 GB ȄȎȏȓȑȊȀȅȒ 10,000 ȊȀȍȀȋȎȂ 4 ȃȐȓȏȏț
e-428, ȎȑȓșȅȑȒȂȋȟȅȒ ȎȏȅȐȀȒȎȐȑȊȈȉ ȏȀȌȟȒȈ ȑȅȐȂȅȐȀ ȑȅȉȑȌȎȂȈȁȐȀȒȎȐȎȂ, 24ȑ ȄȋȈȍȀ ȇȀȏȈȑȈ
ȈȍȒȅȐȔȅȉȑ Ȉ ȂțȂȎȄ ȏȀȐȀȌȅȒȐȎȂ ȍȀ ȝȊȐȀȍ ȏȐȈ ȘȀȃȅ 2 Ȍȑ
ǱȂȟȇȜ Ȃ ȐȅȀȋȜȍȎȌ ȂȐȅȌȅȍȈ: eSQC Pro Ȅȋȟ ȊȎȍȒȐȎȋȟ ȊȀȗȅȑȒȂȀ
LCI-428 ȄȀȍȍțȕ SGA Ȅȋȟ ȀȍȀȋȈȇȀ
ȎȒȄȅȋȜȍțȕ ȒȐȀȑȑ
ǳȏȐȀȂȋȅȍȈȅ ȏȎȋȅȂțȌ ȎȁȎȐȓȄȎȂȀȍȈȅȌ, ȄȎ 10,000 ȊȀȍȀȋȎȂ ǢȎȑȏȐȎȈȇȂȅȄȅȍȈȅ: eSQC Pro
Ȃ ȐȅȀȋȜȍȎȌ ȂȐȅȌȅȍȈ ȏȐȈ ȘȀȃȅ 2 Ȍȑ. ǯȋȎȒȒȅȐ
ǤȎ 10 LCI-428 ȌȎȆȍȎ ȎȁȚȅȄȈȍȈȒȜ ȂȌȅȑȒȅ ȑ ȒȅȌ, ȗȒȎȁț
ȎȁȐȀȁȀȒțȂȀȒȜ ȄȎ 100,000 ȊȀȍȀȋȎȂ Ȃ ȐȅȀȋȜȍȎȌ ȂȐȅȌȅȍȈ ǢȎȇȌȎȆȍȎȑȒȈ ȇȀȏȈȑȈ ȄȀȍȍțȕ
ȏȐȈ ȘȀȃȅ 2 Ȍȑ.
ǰȀȁȎȗȅȅ ȍȀȏȐȟȆȅȍȈȅ: 110-220 Ǣ AC, 50/60 ǣȖ ǬȀȃȍȈȒȎȔȎȍț: ǯȐȈȂȅȄȅȍț Ȃ ȑȏȈȑȊȅ ȑȎȂȌȅȑȒȈȌȎȑȒȈ
ǯȎȒȐȅȁȋȟȅȌȀȟ ȌȎșȍȎȑȒȜ: 6.7 ǢȒ NAS-ȓȑȒȐȎȉȑȒȂȎ (ȑȅȒȅȂȎȅ ȓȑȒȐȎȉȑȒȂȎ ȕȐȀȍȅȍȈȟ ȔȀȉȋȎȂ ȍȀ

ȆȅȑȒȊȎȌ ȄȈȑȊȅ)
ǰȀȁȎȗȀȟ ȒȅȌȏȅȐȀȒȓȐȀ: ȎȒ 0 ȄȎ +45°C
ǲȅȌȏȅȐȀȒȓȐȀ ȕȐȀȍȅȍȈȟ: -40° ȄȎ +70°C
ǰȀȇȌȅȐț (ǢxǸxǣ): 2U 19 ȌȎȆȍȎ ȏȎȄȂȅȑȈȒȜ,
86.1 x 483 x 420.7 ȌȌ
(19 x 16.5 x 3.4 ȄȞȉȌȎȂ)
Ǣȅȑ: 4.1 Ȋȃ (9.0 ȔȓȍȒȎȂ)

January 5, 2012
Технические характеристики 428XL
Общее >
ǯǮǣǰǳǦǭǮǥ ǮǡǮǰǳǤǮǢǠǭǨǥ
FDU-428
B
ǯȎȒȐȅȁȋȟȅȌȀȟ ȌȎșȍȎȑȒȜ: 120 ȌǢȒ @ 8 Ǭȁ/ȑ,
132 ȌǢȒ @ 16 Ǭȁ/ȑ
ǴȓȍȊȖȈȈ: ǯȅȐȅȄȀȗȀ ȄȀȍȍțȕ ȑ ǶǨǪ
ȊȎȍȒȐȎȋȅȌ ǸȓȌ (3-200ǣȖ) :
24 ȁȈȒ Ǡ/Ƕ ȏȐȅȎȁȐȀȇȎȂȀȍȈȅ @ G1600 450 nV RMS
Ƕ/A ȏȐȅȎȁȐȀȇȎȂȀȍȈȅ @ G400 145 nV RMS
ȑ ȏȐȎȃȐȀȌȌȈȐȓȅȌțȌ
ȖȈȔȐȎȂțȌ ȏȎȒȎȊȎȌ ǬȃȍȎȂȅȍȍțȉ ȄȈȍȀȌȈȗȅȑȊȈȉ
ȄȈȀȏȀȇȎȍ: 130 dB
ǢȕȎȄȍȎȉ ȈȌȏȅȄȀȍȑ:
ǤȈȍȀȌȈȗȅȑȊȈȉ ȄȈȀȏȀȇȎȍ
ǤȈȔȔȅȐȅȍȖȈȀȋȜȍțȉ ȑȈȑȒȅȌț: 140 dB
ȐȅȆȈȌ 20 kÐ // 77 nF
ǨȑȊȀȆȅȍȈȅ: -110 dB
Ǯȁțȗȍțȉ ȐȅȆȈȌ 105 kÐ
ǲȎȗȍȎȑȒȜ ȓȑȈȋȅȍȈȟ: < 0.1%
ǯȎȋȍȎȌȀȑȘȒȀȁȍțȉ ȂȕȎȄȍȎȉ ȓȐȎȂȅȍȜ
ǴȀȇȎȂȀȟ ȒȎȗȍȎȑȒȜ: 20 Ês
@ G1600 1.6 V RMS
CMRR (ǪȎȝȔȔȈȖȈȅȍȒ
@ G400 400 ȌǢ RMS ȎȑȋȀȁȋȅȍȈȟ ȑȈȍȔȀȇȍȎȃȎ
ȑȈȃȍȀȋȀ): 110 dB
ǱȌȅșȅȍȈȅ: 0 (ȖȈȔȐȎȂȎȅ ȎȁȍȓȋȅȍȈȅ)
ǰȀȁȎȗȅȅ ȍȀȏȐȟȆȅȍȈȅ: 22 50Ǣ DC
ǯȅȐȅȊȐȅȑȒȍțȅ ȏȎȌȅȕȈ: > 130 dB
ǰȀȇȌȅȐț (ǢxǸxǣ): 82.5 x 71.4 x 194 ȌȌ
ǴȈȋȜȒȐ ȂțȑȎȊȎȉ ȗȀȑȒȎȒț: ǭȅȒ (3.2 x 2.8 x 7.6 ȄȞȉȌȎȂ)
ǴȈȋȜȒȐ ȍȈȇȊȎȉ ȗȀȑȒȎȒț: 0.8 FN (ȋȈȍȅȉȍțȉ ȈȋȈ Ǣȅȑ: 0.35 Ȋȃ (0.77 ȔȓȍȒȀ)
ȌȈȍȈȌȀȋȜȍțȉ ȔȀȇȎȂțȉ) ȑ ȊȀȁȅȋȅȌ ST+
ǯȎȋȎȑȀ ȇȀȒȓȕȀȍȈȟ: > 120 dB (ȂțȘȅ ǭȀȉȊȂȈȑȒȀ) ǰȀȁȎȗȈȅ ȒȅȌȏȅȐȀȒȓȐȀ: -40° ȄȎ +70°C
ǸȀȃ ȄȈȑȊȐȅȒȈȇȀȖȈȈ: 4, 2, 1, 0.5, 0.25 Ȍȑ ǲȅȌȏȅȐȀȒȓȐȀ ȕȐȀȍȅȍȈȟ: -40° ȄȎ +70°C
ǰȀȇȌȅȐ ȇȀȏȈȑȈ: 24 ȁȈȒ ǣȋȓȁȈȍȀ ȂȎȄț: 15 Ȍ (Ȅȋȟ WPSR)
ǱȒȀȍȄȀȐȒ ȂȐȅȌȅȍȈ: ǨȑȒȈȍȍȎ ȑȈȍȕȐȎȍȍȀȟ ȑȈȑȒȅȌȀ 1 Ȍ (Ȅȋȟ ST+)
ǨȍȒȅȐȂȀȋ ȌȅȆȄȓ FDU: @ 8 Ǭȁ/ȑ: ȄȎ 110 Ȍ ȑ ȊȀȁȅȋȅȌ

ST+ , 90 Ȍ ȑ ȊȀȁȅȋȅȌ WPSR
@ 16 Ǭȁ/ȑ: ȄȎ 90 Ȍ ȑ ȊȀȁȅȋȅȌ
ST+ , 75 Ȍ ȑ ȊȀȁȅȋȅȌ WPSR

January 5, 2012
Общее >
Характеристики
DSU1-428 DSU3-428 DSUGPS DSU3BV-428
при 25°C
Измерение ускорения и передача данных с контролем CRC (циклического
Функции
избыточного кода) 24-битная цифровая регистрация
Полоса
0 - 800 Гц (до 1600 Гц с ухудшенными характеристиками)
пропускания
4, 2, 1, 0.5, 0.25
(мс)
Полный масштаб 5 m/sІ
Динамический
120 лБ при 4 мс
диапазон системы
Шум (10-200 Гц) 0,4 мкм/с2/Hz
Искажение -90 дБ
Макс. величина N/A (не имеется в
+/- 180° +/- 180° +/- 180°
наклона наличии)
Ампл. +/- 0.25%
Амплитуда +/-
Орт. +/- 0.25° Амплитуда +/- 0.25%
Точность Амплитуда 0.25%
Азимут ±3° Ортогональность
калибровки +/- 0.25% Ортогональность
Позиционирование +/- 0.25°
+/- 0.25°
±1 м
510 при 16 Мб/с
Потребляемая 160 при 8 Мб/с 285 при 8 Мб/с 285 при 8 Мб/с
(310 при
мощность (мВт) 170 при 16 Мб/с 300 при 16 Мб/с 300 при 16 Мб/с
отключенном GPS)
Статические тесты Наклон, сила Наклон, сила Наклон, сила тяжести,
Наклон, шум
датчиков тяжести, шум тяжести, шум шум
Динамические Искажение, Искажение, Искажение, Искажение, усиление,
тесты датчиков усиление, фаза усиление, фаза усиление, фаза фаза
Вес 0,43 кг (0,9 фунта) 0,43 кг (0,9 фунта) 0,58 кг (1,28 фунтов) 1,5 кг (3,3 фунта)*
Температура:
- Рабочая от -40° до +70°C от -40° до +70°C от -40° до +70°C от -40° до +70°C
- Хранения от -40° до +70°C от -40° до +70°C от -40° до +70°C от -40° до +70°C
15 м (для WPSR) 15 м (для WPSR)
Глубина воды 1 м (ST+ или HP) 15 м.
1 м (для ST+) 1 м (для ST+)
Длина * N/A (не имеется) N/A (не имеется) N/A (не имеется) 243 мм.
Диаметр * N/A (не имеется) N/A (не имеется) N/A (не имеется) 62 мм.
Длинный или короткий
Выброс ** N/A (не имеется) N/A (не имеется) N/A (не имеется)
выброс.
Кабельный отвод: 250
даН. Линейный кабель
ST+ Линейный ST+ Линейный
WPSR: 250 даН
Тянущее усилие кабель: кабель: 70 даН
Тяговый шнур: 500 даН.
70 даН 70 даН
Карабинный гак: 300
даН
Длина кабельного максимум 15 м
N/A (не имеется) N/A (не имеется) N/A (не имеется)
отвода ** (TS + 2DL < 70 м)
* Основная часть.
** Задается пользователем.
DL= Длина отвода; TS = Интервал трасс.

January 5, 2012
Общее >
DSU3 LAUL-428
ǴȓȍȊȖȈȈ: ǨȇȌȅȐȅȍȈȅ ȓȑȊȎȐȅȍȈȟ Ȉ ȏȅȐȅȄȀȗȀ ǴȓȍȊȖȈȈ: ǳȏȐȀȂȋȅȍȈȅ FDU, DSU Ȉ ȋȈȍȈȅȉ,
ȄȀȍȍțȕ ȑ ȊȎȍȒȐȎȋȅȌ ǶǨǪ ȏȅȐȅȄȀȗȀ ȄȀȍȍțȕ ȑ ȂȎȑȑȒȀȍȎ-
ȂȋȅȍȈȅȌ ȏȐȈ ȎȘȈȁȊȀȕ Ȉ Ȉȕ
B
24 ȁȈȒȍȀȟ ȖȈȔȐȎȂȀȟ ȐȅȃȈȑȒȐȀȖȈȟ ȂȐȅȌȅȍȍȎȅ ȕȐȀȍȅȍȈȅ
ǯȎȋȍțȉ ȌȀȑȘȒȀȁ: 5 Ȍ/ȑ2 50 Ǣ ȏȈȒȀȍȈȅ ȍȀ ȋȈȍȈȈ

ǲȅȑȒț
ǬȀȊȑȈȌȀȋȜȍȎȅ
ȇȍȀȗȅȍȈȅ ȍȀȊȋȎȍȀ: +/- 180° ǲȅȑȒȎȂțȅ
ȂȎȇȌȎȆȍȎȑȒȈ: ǯȎȄȀȗȀ ȏȈȒȀȍȈȟ ȍȀ ȋȈȍȈȞ
ǸȓȌ (10-200ǣȖ): 0.4 Êm/s2/ࠩǣȖ ǯȅȐȅȄȀȗȀ ȄȀȍȍțȕ
ǤȈȍȀȌȈȗȅȑȊȈȉ ǯȎȋȅȂțȅ ȒȅȑȒț (ȑȎȏȐȎȒȈȂȋȅȍȈȅ,

ȄȈȀȏȀȇȎȍ ȑȈȑȒȅȌț: 120 dB @ 4 Ȍȑ ȍȀȊȋȎȍ, ȓȒȅȗȊȀ, ȘȓȌ, CMRR
ȊȎȝȔȔȈȖȈȅȍȒ ȎȑȋȀȁȋȅȍȈȟ
ǸȀȃ ȄȈȑȊȐȅȒȈȇȀȖȈȈ: 4, 2, 1, 0.5, 0.25 Ȍȑ ȑȈȍȔȀȇȍȎȃȎ ȑȈȃȍȀȋȀ)
ǨȍȑȒȐȓȌȅȍȒȀȋȜȍțȅ ȒȅȑȒț (ȘȓȌ,
ǯȎȋȎȑȀ ȗȀȑȒȎȒ: 0 - 800 ǣȖ (ȄȎ 1600 ǣȖ ȑ ȈȑȊȀȆȅȍȈȅ, ȔȀȇȀ, ȓȑȈȋȅȍȈȅ,
ȓȕȓȄȘȅȍȍțȌȈ ȕȀȐȀȊȒȅȐȈȑȒȈȊȀȌȈ) CMRR, ȏȅȐȅȊȐȅȑȒȍțȅ ȏȎȌȅȕȈ)
ǨȑȊȀȆȅȍȈȅ: -90 dB ǰȀȁȎȗȅȅ
ȍȀȏȐȟȆȅȍȈȅ: 10.5 ȄȎ 15 VDC, 2 ȐȀȇȚȅȌȀ Ȅȋȟ
ǲȎȗȍȎȑȒȜ ȊȀȋȈȁȐȎȂȊȈ ȀȊȊȓȌȓȋȟȒȎȐȎȂ, ȂȎ ȈȇȁȅȆȀȍȈȅ
ȏȎ ȀȌȏȋȈȒȓȄȅ: +/- 0.25% ȏȅȐȅȐțȂȎȂ Ȃ ȐȀȁȎȒȅ ȏȐȈ ȇȀȌȅȍȅ
ȀȊȊȓȌȓȋȟȒȎȐȎȂ
ǮȐȒȎȃȎȍȀȋȜȍȎȑȒȜ
ǯȎȒȐȅȁȋȟȅȌȀȟ
ȒȎȗȍȎȑȒȜ ȊȀȋȈȁȐȎȂȊȈ: +/- 0.25°
ȌȎșȍȎȑȒȜ: 2.8 W (ȏȐȈ ȏȐȎȑȒȎȅ: 320 mW)
ǯȎȒȐȅȁȋȟȅȌȀȟ ǬȀȊȑȈȌȀȋȜȍȎȅ ȗȈȑȋȎ FDU/DSU ȌȅȆȄȓ LAU (@ 2 Ȍȑ):
ȌȎșȍȎȑȒȜ: 285 ȌǢȒ @ 8 Ǭȁ/ȑ, 300 ȌǢȒ @ 16 Ǭȁ/ȑ
ǤȋȈȍȀ ȊȀȁȅȋȟ ȌȅȆȄȓ
ǱȒȀȒȈȗȅȑȊȈȅ ȒȅȑȒț FDU/DSU 8 Ǭȁ/ȑ 16 Ǭȁ/ȑ
ȄȀȒȗȈȊȎȂ: ǭȀȊȋȎȍ, ȑȈȋȀ ȒȟȆȅȑȒȈ, ȘȓȌ 5m 60/20 102/40
10 m 60/20 90/40
ǤȈȍȀȌȈȗȅȑȊȈȅ 15 m 60/20 81/40
ȒȅȑȒț ȄȀȒȗȈȊȎȂ: ǨȑȊȀȆȅȍȈȅ, ȓȑȈȋȅȍȈȅ, ȔȀȇȀ 20 m 60/20 74/40
25 m 60/20 68/40
ǰȀȇȌȅȐț (ǢxǸxǣ): 159.2 x 70 x 194 ȌȌ 30 m 60/20 64/40
(6.2 x 2.7 x 7.6 ȄȞȉȌȎȂ) 35 m 60/20 60/40
40 m 59/20 57/40
Ǣȅȑ: 0.43 Ȋȃ (0.9 ȔȓȍȒȀ) 45 m 56/20 55/39
50 m 54/20 52/37
ǰȀȁȎȗȀȟ 55 m 52/20 50/36
ȒȅȌȏȅȐȀȒȓȐȀ: -40° ȄȎ +70°C 60 m 50/20 48/34
70 m 47/20 45/32
ǲȅȌȏȅȐȀȒȓȐȀ 80 m 44/20 43/30
ȕȐȀȍȅȍȈȟ: -40° ȄȎ +70°C 90 m 42/20 40/29
100 m 38/20 NA/NA
ǣȋȓȁȈȍȀ ȂȎȄț: 15 Ȍ (Ȅȋȟ WPSR) 110 m 37/20 NA/NA
1 Ȍ (Ȅȋȟ ST+) ǱȊȎȐȎȑȒȜ ȏȅȐȅȄȀȗȈ
ȄȀȍȍțȕ ȍȀ ȋȈȍȈȈ: 1000 ȊȀȍȀȋȎȂ @ 2 Ȍȑ @ 8 Ǭȁ/ȑ,
2000 @ 16 Ǭȁ/ȑ
ǯȀȌȟȒȜ: 30 MB ȋȎȊȀȋȜȍțȉ ȁȓȔȅȐ Ȅȋȟ ȐȅȆȈȌȀ
ȏȅȐȅȄȀȗȈ Ȃ ȍȅȐȅȀȋȜȍȎȌ ȂȐȅȌȅȍȈ
ǬȀȒȅȐȈȀȋ: ǠȋȞȌȈȍȈȉ
ǰȀȇȌȅȐț (ǢxǸxǣ): 108 x 93 x 224 ȌȌ
(4.2 x 3.6 x 8.8 ȄȞȉȌȀ)
Ǣȅȑ: 2.4 Ȋȃ (5.3 ȔȓȍȒȀ)
ǰȀȁȎȗȀȟ ȒȅȌȏȅȐȀȒȓȐȀ: -40° ȄȎ +70°C
ǲȅȌȏȅȐȀȒȓȐȀ
ȕȐȀȍȅȍȈȟ: -40° ȄȎ +70°C
ǣȋȓȁȈȍȀ ȂȎȄț: 15 Ȍ

January 5, 2012
Общее >
LAUX-428 LAUR-428
ǴȓȍȊȖȈȈ: ǯȅȐȅȄȀȗȀ ȄȀȍȍțȕ ȏȎ ȏȐȎȒȎȊȎȋȓ ǴȓȍȊȖȈȈ: ǱȂȟȇțȂȀȅȒ ȇȂȅȍȜȟ FDU ȈȋȈ DSU
TCP/IP ȑȅȒȈ Ethernet Ȉ Ȉȕ ȑȈȑȒȅȌ 408UL ȈȋȈ 428XL
ȌȀȐȘȐȓȒȈȇȀȖȈȟ (ȒȐȀȍȇȂȅȐȑ) ȑ
ȂȎȑȑȒȀȍȎȂȋȅȍȈȅȌ ȏȐȈ ȎȘȈȁȊȀȕ ǤȎ 30 ȊȀȍȀȋȎȂ ȑ ȊȀȆȄȎȉ ȑȒȎȐȎȍț
Ȉ Ȉȕ ȂȐȅȌȅȍȍȎȅ ȕȐȀȍȅȍȈȅ LAUR-428
50 Ǣ ȏȈȒȀȍȈȅ ȍȀ ȋȈȍȈȈ Slave (ȐȀȁ) ȟȗȅȉȊȈ, ȓȏȐȀȂȋȟȅȌȎȉ

LRU (ȌȀȑȒȅȐ)
ǲȅȑȒț
ǲȅȑȒȎȂțȅ
ǲȅȑȒȎȂțȅ ȂȎȇȌȎȆȍȎȑȒȈ: ǯȎȄȀȗȀ ȏȈȒȀȍȈȟ
ȂȎȇȌȎȆȍȎȑȒȈ: ǯȎȄȀȗȀ ȏȈȒȀȍȈȟ
ǯȅȐȅȄȀȗȀ ȄȀȍȍțȕ
ǯȅȐȅȄȀȗȀ ȄȀȍȍțȕ
ǯȎȋȅȂțȅ ȒȅȑȒț (ȑȎȏȐȎȒȈȂȋȅȍȈȅ,
ǯȎȋȅȂțȅ ȒȅȑȒț (ȑȎȏȐȎȒȈȂȋȅȍȈȅ, ȍȀȊȋȎȍ, ȓȒȅȗȊȀ, ȘȓȌ, CMRR
ȍȀȊȋȎȍ, ȓȒȅȗȊȀ, ȘȓȌ, CMRR ȊȎȝȔȔȈȖȈȅȍȒ ȎȑȋȀȁȋȅȍȈȟ
ȊȎȝȔȔȈȖȈȅȍȒ ȎȑȋȀȁȋȅȍȈȟ ȑȈȍȔȀȇȍȎȃȎ ȑȈȃȍȀȋȀ)
ȑȈȍȔȀȇȍȎȃȎ ȑȈȃȍȀȋȀ)
ǨȍȑȒȐȓȌȅȍȒȀȋȜȍțȅ ȒȅȑȒț (ȘȓȌ,
ǨȍȑȒȐȓȌȅȍȒȀȋȜȍțȅ ȒȅȑȒț (ȘȓȌ, ȈȑȊȀȆȅȍȈȅ, ȔȀȇȀ, ȓȑȈȋȅȍȈȅ,
ȈȑȊȀȆȅȍȈȅ, ȔȀȇȀ, ȓȑȈȋȅȍȈȅ, CMRR, ȏȅȐȅȊȐȅȑȒȍțȅ ȏȎȌȅȕȈ)
CMRR, ȏȅȐȅȊȐȅȑȒȍțȅ ȏȎȌȅȕȈ)
ǯȅȐȅȄȀȗȀ ȍȀ
ǰȀȁȎȗȅȅ ȐȀȄȈȎȗȀȑȒȎȒȀȕ: 30 ȊȀȍȀȋȎȂ @ 2 Ȍȑ ȐȀȄȈȎȏȅȐȅȄȀȗȀ
ȍȀȏȐȟȆȅȍȈȅ: 10.5 ȄȎ 15 VDC, 2 ȐȀȇȚȅȌȀ Ȅȋȟ Ȃ ȐȅȀȋȜȍȎȌ ȂȐȅȌȅȍȈ
ȀȊȊȓȌȓȋȟȒȎȐȎȂ Ȅȋȟ ȎȁȅȑȏȅȗȅȍȈȟ
ȁȅȑȏȅȐȅȁȎȉȍȎȉ ȐȀȁȎȒț ȂȎ ȂȐȅȌȟ ǧȀȍȟȒȎȑȒȜ ȏȎȋȎȑț ȗȀȑȒȎȒ 200 ǪȃȖ
ȇȀȌȅȍț ȀȊȊȓȌȓȋȟȒȎȐȎȂ
ǱȊȎȐȎȑȒȜ ȏȅȐȅȄȀȗȈ ȄȀȍȍțȕ 256 Ȋȁ/c
ǯȎȒȐȅȁȋȟȅȌȀȟ ȌȎșȍȎȑȒȜ:
ǤȎ 6 ǢȒ ȀȂȒȎȌȀȒȈȗȅȑȊȈ
LAUX-428 6.7 ǢȒ (ȏȐȈ ȏȐȎȑȒȎȅ 1 ǢȒ) ȍȀȑȒȐȀȈȂȀȅȌȀȟ ȂțȕȎȄȍȀȟ ȌȎșȍȎȑȒȜ
- 215-250 ǬǣȖ Ȅȋȟ
TREP-428 1.3 ǢȒ ȌȅȆȄȓȍȀȐȎȄȍȎȃȎ ȏȎȋȜȇȎȂȀȒȅȋȟ
- 217-218 ǬǣȖ & 219-220 ǬǣȖ
TFOI-428 1.1 ǢȒ Ȅȋȟ ǱǸǠ
ǨȍȒȅȐȂȀȋ ȌȅȆȄȓ LAUX ȍȀ ȊȀȁȅȋȅ ȌȅȆȋȈȍȅȉȍțȕ - 217-220 ǬǣȖ Ȅȋȟ ǪȀȍȀȄț
ȑȎȅȄȈȍȅȍȈȉ:
ǨȄȅȍȒȈȔȈȊȀȖȈȎȍȍțȉ ȍȎȌȅȐ
ǬȅȄȍȀȟ ȏȐȎȂȎȋȎȊȀ ȄȎ 6 x 125 Ȍ Ȉ ȏȎȂȒȎȐȈȒȅȋȟȌȈ ȈȇȋȓȗȅȍȈȟ FCC: 200 KD1D
TREP-428 Ȉ ȊȀȁȅȋȅȌ SRHRF
ǰȀȁȎȗȅȅ
ǮȏȒȎ-ȂȎȋȎȊȎȍȍțȉ ȄȎ 10 ȊȌ ȑ ȈȍȒȅȐȔȅȉȑȀȌ TFOI-428 ȍȀȏȐȟȆȅȍȈȅ: 10.5 ȄȎ 15 V DC, 2 ȐȀȇȚȅȌȀ Ȅȋȟ
ȀȊȊȓȌȓȋȟȒȎȐȎȂ Ȅȋȟ ȎȁȅȑȏȅȗȅȍȈȟ
ǯȈȒȀȍȈȅ Ȋ TREP-428 Ȉ TFOI-428 ȏȎȄȀȅȒȑȟ ȍȀ ȋȈȍȈȈ ȎȒ ȁȅȑȏȅȐȅȁȎȉȍȎȉ ȐȀȁȎȒț ȂȎ ȂȐȅȌȟ
LAUX-428 ȇȀȌȅȍț ȀȊȊȓȌȓȋȟȒȎȐȎȂ
ǱȊȎȐȎȑȒȜ ȏȅȐȅȄȀȗȈ ȄȀȍȍțȕ ǯȎȒȐȅȁȋȟȅȌȀȟ ȌȎșȍȎȑȒȜ:

ȍȀ ȒȐȀȍȇȂȅȐȑȅ: 10,000 ȊȀȍȀȋȎȂ @ 2 Ȍȑ
ǯȐȈ ȈȇȂȋȅȗȅȍȈȈ
ǯȀȌȟȒȜ: 3 MB ȋȎȊȀȋȜȍțȉ ȁȓȔȅȐ Ȅȋȟ ȐȅȆȈȌȀ ȄȀȍȍțȕ 40.6 ǢȒ ȑ 30 ȏȎȄȑȎȅȄȈȍȅȍȍțȕ FDU
ȏȅȐȅȄȀȗȈ Ȃ ȍȅȐȅȀȋȜȍȎȌ ȂȐȅȌȅȍȈ
ǱȏȟșȈȉ ȐȅȆȈȌ 2.4 ǢȒ ȑ ȂȊȋȞȗȅȍȍțȌ ȏȐȈȅȌȎȌ (ON)
ǬȀȒȅȐȈȀȋ: ǠȋȞȌȈȍȈȉ 0.2 ǢȒ ȁȅȇ ȂȎȇȌȎȆȍȎȑȒȈ ȏȐȈȅȌȀ
ǣȋȓȁȈȍȀ ȂȎȄț: 15 Ȍ ǬȀȒȅȐȈȀȋ: ǠȋȞȌȈȍȈȉ
ǰȀȁȎȗȀȟ ȒȅȌȏȅȐȀȒȓȐȀ: -40° ȄȎ +70°C ǣȋȓȁȈȍȀ ȂȎȄț: 1Ȍ
ǲȅȌȏȅȐȀȒȓȐȀ ǰȀȁȎȗȀȟ ȒȅȌȏȅȐȀȒȓȐȀ: -40° ȄȎ +70°C

ȕȐȀȍȅȍȈȟ: -40° ȄȎ +70°C
ǲȅȌȏȅȐȀȒȓȐȀ
ǰȀȇȌȅȐț (ǢxǸxǣ): 137 x 312 x 242 ȌȌ ȕȐȀȍȅȍȈȟ: -40° ȄȎ +70°C
(5.4 x 12.3 x 9.5 ȄȞȉȌȀ)
ǰȀȇȌȅȐț (ǢxǸxǣ): 169.5 x 380 x 380 ȌȌ
Ǣȅȑ: 5.5 Ȋȃ (12.1 ȔȓȍȒȀ) (6.7 x 15 x 15 ȄȞȉȌȎȂ) ȁȅȇ ȀȍȒȅȍȍț
Ǣȅȑ: 12.2 Ȋȃ (26.8 ȔȓȍȒȀ)

January 5, 2012
Максимальная ёмкость записи в реальном времени >
Максимальная ёмкость записи в

реальном времени
Скорость передачи данных 1000 трасс @ 2мс @ 8 Мбит/с. B
на Линии: 2000 трасс @ 2мс @ 16 Мбит/с.
Скорость передачи данных на
Кабеле Межлинейных соединений: 10000 трасс при 2мс
Регистрация: 10000 трасс при 2мс на LCI-428.
Передача на накопитель:
3490E Single Simult
Блокированные трассы @ 2 мс 1350 1350
Не блокированные трассы @ 2 мс 1350 1350
FUJI 3590 Single Simult

IBM 3590B Single Simult

IBM 3590E Single Simult

LTO 2 Single Simult

3592 J1A Single Simult

Примечание: Указанные выше значения получены на основании

вместимости системы. Чтобы найти максимальную производительность,
надо учитывать допустимое количество трасс в зависимости от Acquisition
Length (длительности регистрации) и Record Length (длины записи)
(стр. 277), а затем выбрать, какое из значений самое низкое.

January 5, 2012
Максимальная ёмкость записи в реальном времени >
3592 E05 Single Simult

NAS модель D Single Simult

Трассы @ 2 мс 28000 15000
NAS 1TB Модель XA Single Simult

Трассы @ 2 мс 28000 15000
Примечание: Указанные выше значения получены на основании

вместимости системы. Чтобы найти максимальную производительность,
надо учитывать допустимое количество трасс в зависимости от Acquisition
Length (длительности регистрации) и Record Length (длины записи)
(стр. 277), а затем выбрать, какое из значений самое низкое.

January 5, 2012
Отношение максимальной возможной регистрации или длины записи к числу трасс >
Отношение максимальной возможной

регистрации или длины записи к числу
трасс
B
В таблицах от B-1 до B-11 приводится максимально возможная
регистрация или длина записи для каждого типа источника
(вибросейсмический, импульсный, тестовый).
Максимально возможная регистрация или длина записи зависит от
следующих факторов:
• Скорость передачи данных на линии (16 или 8 Мбит/с);
• Размера RAM сервера 428XL;
• Шага дискретизации;
• Количества трасс на LCI-428;
• максимально допустимого в обрабатывающей программе количества
выборок, определяемого параметром “Maximum Nb Of Samples”
(12001 по умолчанию), устанавливаемого в окне администрирования
(Administration).
Значения в таблицах от B-1 до B-11 предполагают, что параметр
“Maximum Nb Of Samples” установлен на 128001.
Если этот параметр установлен на 12001, то получается более короткая
максимальная длина регистрации. Например, в Таблица B-1,
максимальная длина регистрации при 125 трассах на LCI-428 падает до:
- 48 с (вместо 99) @ 4-мс шаг дискретизации;
- 12 с (вместо 99) @ 1-мс шаг дискретизации;
- 3 с (вместо 32) @ 0,25-мс шаг дискретизации;
Примечание: Чтобы рассчитать количество выборок на трассу, см. Trace

Data block (стр. 32) в Руководстве пользователя 428XL Том 2.

January 5, 2012
Отношение максимальной возможной регистрации или длины записи к числу трасс > Вибросейсмический источник
Вибросейсмический источник
Табл. B-1 LAUL-428 @ 16 или 8 Мбит/с, при 8-GB RAM на сервере
Длина регистрации (секунды данных) в зависимости от количества трасс
на LCI-428
Количество Шаг Трассы
каналов FDU дискр
между LAU етиза 125 250 500 1000 2000 4000 8000 10000
4 99 99 99 99 99 99 55 44
48 2 99 99 99 99 99 55 27 22
(или 120 каналов 1 99 99 99 99 55 27 13 11
DSU) 0.5 64 64 64 55 27 13 6 5
0.25 32 32 32 27 13 6 3 2
Табл. B-2 LAUL408 @ 8 Мбит/с, 4-GB RAM на сервере

на LCI-428
между LAU етиза 125 250 500 1000 2000 4000 8000 10000
4 99 99 99 99 95 47 23 19
48 2 63 63 63 63 47 23 11 9
1 31 31 31 31 23 11 5 4
0.5 15 15 15 15 11 5 2 2
32
0.25 11 11 11 11 5 2 1 1

на LCI-428
между LAU етиза 125 250 500 1000 2000 4000 8000 10000
4 99 99 99 99 95 47 23 19
48 2 63 63 63 63 47 23 11 9
1 31 31 31 31 23 11 5 4
0.5 15 15 15 15 11 5 2 2
32
0.25 11 11 11 11 5 2 1 1
Примечание: в случае магнитофона 3490E длина записи ограничена

64 с при шаге 2мс.
January 5, 2012
Отношение максимальной возможной регистрации или длины записи к числу трасс > Импульсный источник
Импульсный источник
Табл. B-4 LAUL-428 @ 16 или 8 Мбит/с, 8-GB RAM на сервере, FDU

на LCI-428
B
между LAU етиза 125 250 500 1000 2000 4000 8000 10000
4 99 99 99 99 99 99 55 44
2 99 99 99 99 99 55 27 22
48 1 99 99 99 99 55 27 13 11
0.5 64 64 64 55 27 13 6 5
0.25 32 32 32 27 13 6 3 2
Табл. B-5 LAUL-428 @ 16 Мбит/с, 8-GB RAM на сервере, DSU3-428

на LCI-428
каналов DSU3 дискр
между LAU етиза 125 250 500 1000 2000 4000 8000 10000
4 99 99 99 99 99 99 55 44
120 2 99 99 99 99 99 55 27 22
(то есть 40 DSU3 1 81 81 81 81 55 27 13 11
с) 0.5 40 40 40 40 27 13 6 5
0.25 20 20 20 20 13 6 3 2

January 5, 2012
Отношение максимальной возможной регистрации или длины записи к числу трасс > Импульсный источник

на LCI-428
между LAU етиза 125 250 500 1000 2000 4000 8000 10000
4 63 63 63 63 63 63 55 44
2 31 31 31 31 31 31 27 22
48
1 15 15 15 15 15 15 13 11
0.5 7 7 7 7 7 7 6 5
32 0.25 5 5 5 5 5 5 3 2

на LCI-428
между LAU етиза 125 250 500 1000 2000 4000 8000 10000
4 63 63 63 63 63 47 23 19
2 31 31 31 31 31 23 11 9
48
1 15 15 15 15 15 11 5 4
0.5 7 7 7 7 7 5 2 2
32 0.25 5 5 5 5 5 2 1 1

January 5, 2012
Отношение максимальной возможной регистрации или длины записи к числу трасс > Тесты
Тесты
Табл. B-8 LAUL-428 @ 8 Мбит/с, 8-GB RAM на сервере, FDU

на LCI-428
B
между LAU етиза 125 250 500 1000 2000 4000 8000 10000
4 99 99 99 99 99 99 55 44
60 2 99 99 99 99 99 55 27 22
1 99 99 99 99 55 27 13 11
0.5 64 64 64 55 27 13 6 5
48
0.25 32 32 32 27 13 6 3 2
Табл. B-9 LAUL-428 @ 16 Мбит/с, 8-GB RAM на сервере, DSU3-428

на LCI-428
каналов DSU3 дискр
между LAU етиза 125 250 500 1000 2000 4000 8000 10000
4 99 99 99 99 99 99 55 44
120 2 99 99 99 99 99 55 27 22
(то есть 40 DSU3 1 73 73 73 73 55 27 13 11
с) 0.5 36 36 36 36 27 13 6 5
0.25 18 18 18 18 13 6 3 2
Замечание о тесте на перекрестные помехи DSU3:

· @ при Шаге Дискретизации 1 мс: требуется минимальная длительность в 5,5 секунд;
· @ при Шаге Дискретизации 2 или 4 мс: требуется минимальная длительность в 8 секунд;
· @ при Шаге Дискретизации 0,5 или 0,25 мс: тест на перекрестные помехи не допустим.

January 5, 2012
Отношение максимальной возможной регистрации или длины записи к числу трасс > Тесты

на LCI-428
между LAU етиза 125 250 500 1000 2000 4000 8000 10000
4 45 45 45 45 45 45 23 19
60 2 22 22 22 22 22 22 11 9
1 11 11 11 11 11 11 5 4
48 0.5 7 7 7 7 7 5 2 2
32 0.25 5 5 5 5 5 2 1 1

на LCI-428
между LAU етиза 125 250 500 1000 2000 4000 8000 10000
4 45 45 45 45 45 45 23 19
60 2 22 22 22 22 22 22 11 9
1 11 11 11 11 11 11 5 4
48 0.5 7 7 7 7 7 5 2 2
32 0.25 5 5 5 5 5 2 1 1

January 5, 2012
Время цикла сейсмосъемки. >
Время цикла сейсмосъемки.

Рассчитать минимальное реализуемое время цикла сейсмосъемки (Т) в
зависимости от длины записи можно с помощью приведенного ниже
выражения:
B
T = T1 + T2 + T3
Где
T1 = время, необходимое для формирования стационарной
или развертываемой расстановки. См. Таблица B-12
ниже.
T2 = задержка синхронизации контроллера источника (см.
время FO-to-TB в Руководстве пользователя VE432 или
VE464).
T3 = длина сейсмосъемки (длина записи).
Табл. B-12 Время (в секундах), необходимое на формирование

расстановки
Количество LCI-428
Фиксированная Развертываема
( @ при шаге Число трасс
расстановка я расстановка
дискретизации 2 мс)
2000 < 0.1 < 0.6
4000 < 0.2 < 0.8
1 6000 < 0.2 < 0.9
8000 < 0.2 <1.0
10000 < 0.3 < 1.1
2 10000 до 20000 < 0.4 < 1.2
3 20000 до 30000 < 0.6 < 1.5

January 5, 2012
Характеристики инструментального теста > FDU-428
Характеристики инструментального
теста
Ниже приводятся программируемые предельно допустимые значения
инструментальных тестов (не путать с типичными характеристиками с
шагом дискретизации 2 мс и т-ре 25°C, которые приводятся на
стр. 273).
FDU-428
Шаг дискретизации 0,25 мс

• Максимальное искажение: -103 дБ.
• Минимальное подавление в обычном режиме: 100 дБ.
• Максимальная ошибка усиления: 3.0%.
• Максимальная ошибка фазы: 30 мкс.
• Максимальный шум (усиление 0 дБ, шкала 1600 мВ): 18,0 мкВ.
• Минимальное подавление перекрестных помех: 110 дБ.
Шаг дискретизации 0,5 мс


January 5, 2012
Характеристики инструментального теста > FDU-428
Шаг дискретизации 1 мс
B

January 5, 2012
Характеристики инструментального теста > DSU3-428
DSU3-428
Для любого шага дискретизации:
• Сила тяжести: 3 %
• Максимальное искажение: -60,0 дБ (зависит от шума).
• Максимальная ошибка усиления: 3.0 %
• Максимальная ошибка фазы: 20 мкс
• Минимальное подавление перекрестных помех: 80,00 дБ (зависит от
шума).
DSU1-428
Для любого шага дискретизации:
• Максимальное искажение: -60,0 дБ (зависит от шума).
• Максимальная ошибка усиления: 3.0 %
• Максимальная ошибка фазы: 20 мкс
• Минимальное подавление перекрестных помех: 80,00 дБ (зависит от
шума).

January 5, 2012
Указатель Авто
· редактирование шума U1: 299
· Уровень VE464 vib drive U1: 542
· Corr Peak Time U1: 259
· Lift, VE464 U1: 516
Авто/Ручной
IM = Ðóêîâîäñòâî ïî · редактирование порога шума
óñòàíîâêå U1: 299
· VE464, U1: 532
U1 = Ðóêîâîäñòâî Автоматизация
ïîëüçîâàòåëÿ Ò. 1 · Просмотр U1: 283
· Continuous, shooting U1: 282
U2 = Ðóêîâîäñòâî · Discontinuous, shooting U1: 283
· Manual, shooting U1: 283
ïîëüçîâàòåëÿ Ò. 2
· shooting U1: 282
U3 = Ðóêîâîäñòâî Адрес
· FUJI 3x90, изменение IM: 189
ïîëüçîâàòåëÿ Ò. 3 · FUJI 3x90, отображение IM: 190
TM = Òåõíè÷åñêîå · LTO, изменение IM: 195
Азимут
ðóêîâîäñòâî · линии источника, VE464 U1: 530
Алфавитный указатель
· Индекс Точки U1: 244
Амортизирующая конструкция
Symbols · Картириджный накопитель
(инкремент), IM: 187
· Измерения для проведения · Система NAS IM: 206
U1: 289 · NAS4000, IM: 223
· Shot U1: 287 Базовый
(èíêðåìåíò), · опорный сигнал, VE464 (тип
· Ìàðêåð U1: 138 сейсмосъемки) U1: 515
· LT428 Rcv num IM: 335 Базовый тип
· Срез, VE464 U1: 498
· Установки, VE464 U1: 497
Numerics · LOG, дБ/Гц, VE464 U1: 500
3C · LOG, дБ/октаву, VE464 U1: 503
· ïîëÿðíîñòü, SEGD U3: 267 · Tn, VE464 U1: 504
408ULS Бод
· Èñïîëüçîâàíèå IM: 313 · скорость передачи, радио Raveon
428-Lite (VE464) U1: 523
· èíñòàëëˇöèˇ, îïåðàöèîííàˇ · скорость передачи, Tracs TDMA
ñèñòåìà IM: 106 U1: 520
· ðàçúåìû IM: 463 Ведущий/ведомый
· óñòàíîâêà IM: 63 · Master/slave U1: 382
Аварийное восстановление Взрывник U1: 302
· Система NAS IM: 217 Взрывной
IM = Ðóêîâîäñòâî ïî óñòàíîâêå – TM = Òåõíè÷åñêîå ðóêîâîäñòâî – U. = Ðóêîâîäñòâî ïîëüçîâàòåëÿ Ò. 289

January 5, 2012
· установки типа источника U1: 287 · расчета данных, VE464 vib QC
Вибратор U1: 526
· Выбор контроля качества, VE464 Динамическая
U1: 526 · группировка флотов U1: 281
· паттерна вибратора, VE464 Дополнительный дамп
U1: 528 · Кнопка вывода U1: 257
· предельные значения контроля Дублирование, лента, файл U3: 18
качества, VE464 U1: 525 Завершение/прерывание
· Радиоуправление, VE464 U1: 518 · кнопка, Операция U1: 249
· управление U1: 376 Загрузка
· управление, включение U1: 280 · Индивидуальный свип (VE464
· VE464, функция "Fleet" U1: 533 DPG) U1: 544
Вилка Запись
· тип процесса, FO U1: 254 · length, process type U1: 254
Внешнее оборудование IM: 175 Идентичности
Возбуждение U1: 302 · VE464, радио U1: 552
· Навигационный режим U1: 305 Идти
· LSS U1: 309 · подрыв U1: 248
Восстановление · Точка пути U1: 377
· линейная ошибка, Импульс
Микросейсмический U1: 369 · базовый опорный сигнал, VE464
Время U1: 509
· listening U1: 255 Импульсный
Вспомогательные · процесс накопления U1: 264
· трасса,описание U1: 260 · тип процесса U1: 263
Выброс Индивидуальный
· редактирование U1: 386 · базовый опорный сигнал, VE464
Выход U1: 506
· Дополнительный дамп U1: 257 · свип,загрузка в VE464 DPG
· набор U1: 257 U1: 544
· Dump U1: 257 Использование
Готов · автономного режима U1: 370
· флот U1: 291 · режим, включение U1: 280
Графический Исторический
· вид, обычная сейсмосъемка, · Noise Editing U1: 295
VE464 U1: 557 Источник
· драйвер, Linux IM: 176 · Взрывной U1: 287
Группа · Индекс Точки U1: 244
· Готов U1: 291 · линии источника, VE464 U1: 530
· флота U1: 325 · Линия U1: 273
· флотов, динамическая U1: 281 · Приемник U1: 273
· VE464 вибратор, партия U1: 495 · тип, установки U1: 286
Давление · точка, установка U1: 272
· датчик, включение, VE464 U1: 550 · установки точки, создание U1: 278
Дамповый режим SQC U1: 344 Канал
Данные · Радио Raveon U1: 523
290 IM = Ðóêîâîäñòâî ïî óñòàíîâêå – TM = Òåõíè÷åñêîå ðóêîâîäñòâî – U. = Ðóêîâîäñòâî ïîëüçîâàòåëÿ Ò.

January 5, 2012
· Tracs TDMA U1: 520 Навигационный
Картириджный накопитель · опция U1: 306
· Узлы амортизирующей · режим возбуждения U1: 305
конструкции IM: 187 Накопитель на магнитной ленте,
Кассетный накопитель 3592 IM: 199 · адрес
Клиппирование (усечение) 3592 IM: 199
· method (noise elimination) U1: 387 FUJI 3x90, изменение IM: 189
· noise editing type U1: 297 LTO IM: 195
Комментарий · поддерживается IM: 188
· наблюдатель, установки U1: 301 · установка IM: 187
· установка, Операционное окно Настройки
U1: 275 · Комментарии наблюдателя
Копировать U1: 301
· ленту, файл U3: 18 · Партия VE464, вибраторы U1: 494
Корреляция Необработанные результаты
· Перед Накоплением, тип · сервоконтроля, VE464 U1: 542
процесса U1: 265 · Тип процесса импульсного
· пилот,выбор U1: 257 накопления U1: 264
· Подробнее о U1: 394 · тип процесса Vib Stack U1: 269
· После Накопления, тип процесса · тип процесса, Корреляция U1: 266
U1: 267 Несколько экранов IM: 177
· После суммирования, теория Обзор
U1: 389, U1: 391 · Графический, VE464 (обычная
· распределение данных U1: 396 сейсмосъемка) U1: 557
Лента · числовой, VE464 (обычная
· адрес устройства сейсмосъемка) U1: 560
FUJI 3x90, ??????????? IM: 190 Обновление
· копирование U3: 18 · VE464 vib fleet (группа
Линия вибраторов) U1: 535
· Восстановление при ошибках Окно
U1: 369 · Number of (noise) U1: 297
Локальный · TB, тип процесса U1: 255
· сейсмосъемка, VE464 U1: 549 Окно jOperation U1: 241
Маршрутный Окно jVE464 U1: 491
· блок, установка IM: 251 окно TB
· VE464, U1: 520 · LSS U1: 310
Мелководье U1: 379 Оператор
· режим, включение U1: 280 · комментарии, установки U1: 301
Микросейсмический Операция, работа
· включение U1: 280 · таблица U1: 244
· использование U1: 368 Опорное
Мин · широта, управление вибратора
· Высокий уровень возбуждения, U1: 280
VE464 U1: 543 Опция
· Низкий уровень возбуждения, · Навигационный U1: 306
VE464 U1: 543 · Slip-sweep U1: 281, U1: 332

January 5, 2012
Ориентация · SFN U1: 274
· номер, создание, VE464 U1: 528 · type U1: 273
· паттерна, VE464 U1: 529 Расстояние
· установки, VE464 U1: 528 · между синхронными источниками
· vibrator, choosing U1: 274 U1: 281
Ослабление Расширенная
· базовый опорный сигнал, VE464 · контроль качества, VE464 vib
U1: 512 U1: 527
Ошибка Редактирование
· восстановление, · Выброс U1: 386
Микросейсмический U1: 369 · тип (шум) U1: 297
Партия · Шум U1: 295
· номер VE464 U1: 494 · number of windows (noise) U1: 297
· VE464, вибраторы U1: 494 · Zeroing Length (noise) U1: 297
Петля · Zeroing Taper Length (noise)
· сервоконтроля, VE464 U1: 542 U1: 297
Плоттер Режим
· ethernet, установка IM: 181 · работы U1: 279
Повторитель Ручное/авто
· Радио Raveon U1: 523 · редактирование порога шума
· Tracs TDMA U1: 521 U1: 299
Полевой · VE464, U1: 532
· тест, автоматизация U1: 283 Ручной
Полярность · редактирование шума U1: 299
· трасса U3: 31 · shooting U1: 283
Поправка С использованием нескольких пушек
· коэффициент, DGPS (Raveon) U1: 379
U1: 522 Сейсмические
· коэффициент, DGPS (Tracs · установки, Операция U1: 279
TDMA) U1: 519 Сеть
Программное средство Copy+ U3: 23 · DSD, Навигация U1: 305
Просмотр · VE464 DSD U1: 496
· Автоматический U1: 283 Система NAS IM: 205
Работы · переустановка IM: 214
· режим U1: 279 · подключение IM: 207
Радио · пользовательская сеть IM: 213
· управление, VE464 vib U1: 518 · узлы амортизирующей
Радио Raveon конструкции IM: 206
· установка U1: 522 · IP адреса в пользовательской
Разнесенность сети IM: 210
· набор U1: 295 Срез
· накопление (теория) U1: 389 · VE464, U1: 498
· повышенный (теория) U1: 391 Статистики
Расстановка · VE464, U1: 564
· Суперрасстановка U1: 275 Статус
· SFL U1: 274 · коды, VE464 DPG и DSD U1: 562

January 5, 2012
· VE464 DSD, получить U1: 527 U1: 528
Стековое · windows, noise editing U1: 297
· Вибросейсмическое, тип Числовой
процесса U1: 269 · вид, обычная сейсмосъемка,
· Импульсный, тип процесса VE464,VE464 U1: 560
U1: 264 · пилот, дополнительный U1: 516
· Кнопка вывода U1: 257 · пилот, корреляция U1: 257
· Корреляция перед, тип процесса · пилот,выбор U1: 515
U1: 265 Шаг
· Корреляция после, тип процесса · Вибросейсмический источник
U1: 267 U1: 289
· расстояние, VE464 U1: 529 · отрицательный U1: 322
Стоп Широта
· кнопка, Операция U1: 248 · привязка, управление вибратора
Суперрасстановка U1: 275 U1: 280
Таблица Шум
· Master/slave U1: 244 · Редактирование U1: 295
Тест · редактирование, установка
· Автоматический U1: 283 U1: 294
· Транспортёр Экспоненциальный
· Маршрутный блок IM: 251 · базовый опорный сигнал, VE464
Управление U1: 504
· вибратор, включение U1: 280
· обзор U1: 376
· установки, VE464 U1: 551
À
Установка Àáñîëþòíàˇ
· Маршрутный блок транспортёра · ðàññòàíîâêà U1: 147
IM: 251 · Ðàññòàíîâêà, òåñòû U1: 216
· Плоттер Ethernet IM: 181 Àâàðèˇ
· FTP сервер на ПК IM: 244 · alarm U1: 441
Установки Àâòî
· управления, VE464 U1: 551 · Ïðîñìîòð U1: 152
· Servo, VE464 U1: 541 · ñîõðàíåíèå îò÷åòîâ TMS428
· VE464 DSD U1: 537 TM: 60
Файл · Ýêñïîðò U1: 459
· дублирование U3: 18 Àâòî/Ðó÷íîé
Фильтр · VE432 U1: 604
· сервоконтроля, VE464 U1: 542 Àâòîìàòè÷åñêèé
Функции · Ñîõðàíåíèå, DSUT TM: 153
· VE464, U1: 532 Àâòîìàòè÷åñêèé ðåæèì,
Цифровой · îïöèˇ, âêëþ÷åíèå U1: 67
· пилот, дополнительный U1: 516 · ïàðàìåòðû óñòàíîâêè U1: 82
· пилот, корреляция U1: 257 Àâòîðñêèå ïðàâà U1: 87
· пилот,выбор U1: 515 Àäàïòèâíîå ñæàòèå äàííûõ
Число · test, TMS428) TM: 97
· вибраторов в паттерне, VE464 Àäìèíèñòðàöèˇ

January 5, 2012
· âðåìˇ U1: 93 Áàçîâûé Òèï
· ñåàíñû U1: 47 · óñòàíîâêè U1: 573
Àäðåñ · LOG, dB/Hz U1: 576
· Èíòðàíåò IM: 94, IM: 95, IM: 102, Áàçîâûé òèï
IM: 103, IM: 110, IM: 116 · Ñðåç U1: 573
· èíòðàíåò IM: 145 · LOG, äÁ/îêòàâó U1: 579
· Êëèåíòñêèé êîìïüþòåð IM: 159 · Tn U1: 580
· Ëîêàëüíàˇ ñåòü íàáëþäåíèé Áàéòîâ íà ñíèìîê (SEGD) U2: 15
428XL IM: 46 Áàííåð
· LCI-428, âûáîð U1: 68 · óñòàíîâêè, ïëîòòåð U1: 665
· LCI-428, èçìåíåíèå IM: 48 Áàðàøåê
· MAC U1: 74 · ãàéêà, çàìåíà TM: 273
· TMS428 TM: 44 Áåñïðîâîäíîå IM: 442
Àçèìóò Áëîêè â Îáùåì Êîíöåâèêå U2: 17
· ëèíèÿ èñòî÷íèêà U1: 602 áðàêîâàííûå Ñåéñìè÷åñêèå
Àêêóìóëˇòîð òðàññû, ÷èñëî U2: 21
· ïðåäåë íàïðˇæåíèˇ U1: 116
Áóðîâîé
· Ïðåäåë, LT428 IM: 338
· èíñòðóìåíò, DSU-428 IM: 283
· GoBook Q200 IM: 267
· polarity test (TMS428) TM: 96
Áûñòðûé
· Çàïóñê, TMS428 òåñòû TM: 60
· threshold LED test TM: 95
· òåñòåð, QT-400 IM: 322
Àêêóìóëˇòîðû (Ïîêàçàòü/ñïðˇòàòü)
Áûñòðûé äîñòóï
U1: 116
· îêíî ïðîôèëˇ U1: 120
Àêòèâàöèˇ
· ðàäèî U1: 212
· instruments U1: 68 Â
Àêòèâíîñòü Âˇçêîñòü (ãðóíòà), APS U2: 64
· îêíî U1: 102 Âàðèàíòíûé ôèëüòð
Àêòèâíûé · Íàêëîí (SEGD) U2: 20
· ïðîôèëü íàáëþäåíèˇ U1: 101 · ×àñòîòà â òî÷êå 3äÁ (SEGD)
Àííîòàöèˇ U2: 20
· ñíˇòèå ïîêàçàíèé U1: 93 Âåäîìûé
Àíòåííà · ðàäèîìîñò Ethernet IM: 439
· Âûñîòà, ôîðìàò U2: 71 Âåäóùèé
Àðõèâèðîâàíèå · ðàäèîìîñò Ethernet IM: 439
· âûáîð êîíôèãóðàöèè U1: 75 Âåäóùèé/âåäîìûé
· ñèñòåìíûé ñòàòóñ U1: 60 · ïîäêëþ÷åíèå êàáåëˇ IM: 61
· DSUT TM: 165 Âåðòèêàëüíàˇ
· ïëîòòåð U1: 678
Á Âåðòèêàëüíûé
· Íàêàïëèâàíèå (SEGD) U2: 20
Áàçîâûé
· ïèëîò ñèãíàë (Òèï ñåéñìîñúåìêè)
Âçðûâíàˇ ìàøèíêà
· èäåíòèôèêàöèˇ (SEGD) U2: 22
U1: 590
· ñâèï ñèãíàë (Òèï ñåéñìîñúåìêè) · èíòåðôåéñ U3: 87
· êîíòðîëëåð, ëèíåéíûé IM: 317
U1: 590

January 5, 2012
· ñòàòóñ (SEGD) U2: 23 · ÷àñû U1: 93
· Advance II U3: 90 · ADC, testing (TMS428) TM: 97
· MACHA U3: 97 Âîäîíåïðîíèöàåìîñòü TM: 282
· SGDS U3: 98 Âîçáóæäåíèå
· Shallow Sequencer U3: 95 · ñèñòåìà U1: 73
· Shot Pro U3: 91 · óñòàíîâêè, Æóðíàë U1: 646
Âèáðàòîð · LSI IM: 317
· íîìåð (APS) U2: 64 · LSS IM: 31
· ïðåäåëû QC, OVC U1: 692 Âîñïðîèçâåäåíèå
· Ðàäèî óïðàâëåíèå U1: 593 · çàïèñü U1: 470
· ñèãíàëû, çàïèñü IM: 302 · ôèëüòðû U3: 33
· òèï (SEGD) U2: 18 Âîññòàíîâëåíèå
· óðîâåíü âîçáóæäåíèˇ (APS) · çàïèñè èíñòðóìåíòàëüíîãî òåñòà
U2: 64 U3: 103
· óñòàíîâêè ïàòòåðíà U1: 600 Âîñòî÷íàˇ îðèåíòàöèˇ, öåíòð
· ôëîò (ãðóïïà) (APS) U2: 64 òˇæåñòè, ôîðìàò U2: 71
· QC âûáîð U1: 597 Âïåð¸ä
· QC ïðåäåëû U1: 596 · âîñïðîèçâåäåíèå U1: 472
· T0 U1: 598
Âðåìˇ
· type U1: 72
· àäìèíèñòðàöèˇ U1: 93
Âèä · Äëèíà, ïëîòòåð U1: 680
· Ãðàôè÷åñêèé (normal · Èíòåðïîëˇöèˇ U1: 681
ðåãèñòðàöèÿ) U1: 627 · Ìóëüòèïëåêñèðîâàíèå, LRU
· Ãðàôè÷åñêèé (normal U1: 205
ñåéñìîñú¸ìêà) U1: 627 · Íà÷àëî, ïëîòòåð U1: 680
Âèëêà · îáëàñòü, êîððåëˇöèˇ U3: 222
· î÷èñòêà IM: 276, TM: 283 · Ïîñëåäîâàòåëüíûé, ïëîòòåð
Âèëêà, FM4 U1: 679
· Êàáåëü SRHRF TM: 297 · ýêñïîíåíöèàëüíîå, ïëîòòåð
· Êàáåëü ST+ TM: 323 U1: 675
· Êàáåëü WPSR TM: 312 âðåìˇ Tb ê T0 (SEGD) U2: 23
Âêëþ÷åíèå Âðåìˇ, APS U2: 67
· ýêñïîðò U1: 451 Âñïîìîãàòåëüíûå
· TMS428 TM: 48 · êàíàë,îïèñàíèå U1: 139
Âíåøíåå îáîðóäîâàíèå · êàíàëû U1: 139
· èíñòàëëˇöèîííûå óñòàíîâêè · êàíàëû, Èíñòðóìåíòàëüíûå
U1: 72 òåñòû U1: 217
Âíåøíèé · êàíàëû, Êîììåíòàðèè U1: 141
· áëîêè çàãîëîâêà (SEGD) U2: 17 · êàíàëû, ðàçâåðòûâàíèå IM: 301
· äëèíà çàãîëîâêà (SEGD) U2: 16 · ìàñøòàáèðîâàíèå òðàññû U1: 677
· çàãîëîâîê (SEGD) U2: 28 · channels, Gain U1: 140
· ýòèêåòêà U1: 463 âñòðîåííûé
· ýòèêåòêà ëåíòû U1: 96 · LAUX, àïãðåéä TM: 112
Âíóòðåííèå Âòîðîé
· âðåìˇ ñðàáàòûâàíèˇ (SEGD) · ìèíóòû (SEGD) U2: 15
U2: 23

January 5, 2012
· Ðåæåêòîðíàˇ ÷àñòîòà (SEGD) Ãåîèäíàˇ
U2: 20 · ìîäåëü U1: 409
Âõîä IM: 150 Ãåîôîí
Âûáîð · êîëè÷åñòâî îäíîé íà òðàññå
· ñîçäàòü U1: 451 U3: 230
Âûáîðêè · ïàðàëëåëüíîå U3: 231
· â òðàññå, ÷èñëî U2: 21 · ïîñëåäîâàòåëüíîå U3: 231
· íà òðàññó, ÷èñëî U2: 29, U2: 31 · ðàçìåùåíèå U3: 233
Âûáðàòü U1: 27 · ñâˇçêè U3: 230
Âûãðóçêà U1: 62 Ãåîôîí SH IM: 281
· ëåíòû U1: 468 Ãåðìåòèçàöèˇ TM: 282
Âûäåëåíèå Ãèëüáåðòà
· â ãðàôè÷åñêîì îêíå U1: 118 · ïðåîáðàçîâàíèå U1: 585
· ãðàôè÷åñêèõ îáúåêòîâ U1: 35 Ãèñòîãðàììà
· òåêñò U1: 34 · îáçîð U1: 126
· òðàññû äëˇ ïîñòðîåíèˇ ãðàôèêè Ãîä (SEGD) U2: 15
U1: 671 Ãîðˇ÷àˇ
· ÿ÷ååê òàáëèöû U1: 35 · Ëèíèˇ U1: 87
Âûêë. Ãîðèçîíòàëüíàˇ
· Ëèíèˇ U1: 102 · ïëîòòåð U1: 678
Âûêëþ÷åíèå Ãîñòü
· ñåðâåð U1: 49 · ïðèâèëåãèè U1: 46
Âûñîêî÷àñòîòíûé Ãðàôèêà
· Ôèëüòð âîñïðîèçâåäåíèÿ U3: 34 · êàê âûäåëÿòü U1: 35
· ôèëüòð, ïëîòòåð U1: 677 Ãðàôè÷åñêèé
Âûñîêî÷àñòîòíûé ñðåç · âèä, íîðìàëüíàˇ ñåéñìîñúåìêà,
· Íàêëîí ôèëüòðà (SEGD) U2: 20 OVC U1: 694
· ÷àñòîòà ôèëüòðà(SEGD) U2: 20 · âèä, îáû÷íàÿ ðåãèñòðàöèÿ U1: 627
Âûñîòà · ïðåäñòàâëåíèå,
· àíòåííà, ôîðìàò U2: 71 Ïîçèöèîíèðîâàíèå îêíî
· âûñîòà àíòåííû, ôîðìàò U2: 71 U1: 416
· Ññûëêà U1: 409 Ãðàôè÷åñêîå îêíî (ñì.
· Öåíòð òˇæåñòè, ôîðìàò U2: 71 Òîïîãðàôè÷åñêèé)
Ãðóíò
Ã · Ñèëà, ìîíèòîðèíã U1: 594
Ãðóïïà
Ãàéêà
· âèáðàòîð, Ôîðìàò APS U2: 64
· áàðàøåê, çàìåíà TM: 273
· ñâˇçêà ãåîôîíîâ U3: 235
Ãåíåðàöèˇ
· îò÷¸ò U1: 451
Ãåîãðàôè÷åñêèé Ä
· AGC U1: 675 Äàííûå
Ãåîãðàôè÷åñêèé (ñì. · àðõèâ, DSUT TM: 165
Òîïîãðàôè÷åñêèé) · Ïðîïóñê U1: 460
Ãåîèä U1: 453 Äàòà

January 5, 2012
· SEGD U2: 25 · DSU-428, çàï÷àñòè TM: 210
Äàò÷èê · FDU, çàïàñíûå TM: 204
· Èìïóëüñíûé òåñò U1: 222 Äèàëîãîâîå îêíî U1: 24
· Îáîçíà÷åíèå öâåòîâ U1: 112 Äèñê
· ïîêàçàòü/ñïðˇòàòü U1: 112 · çàïèñü, óñòàíîâêè U1: 97
· ïðåäåëüíûå òåñòîâûå çíà÷åíèˇ · ñâîáîäíîå
U1: 131 ïðîñòðàíñòâî,ìîíèòîðèíã
· Ñåéñìîìîíèòîð U1: 224 U1: 487
· Òåñò óòå÷êè U1: 221 · buffer U1: 68
· Òåñò øóìà U1: 221 Äèñê NFS
· òåñò, Øóì (FDU) U3: 181 · ýêñïîðòèðóåòñˇ â U1: 458
· òåñòû U1: 220 Äëèíà çàïèñè U3: 279
· òåñòû, Èìïóëüñ U3: 195 · SEGD U2: 16
· òåñòû, Èñêàæåíèå U3: 197 Äëèíà ïèëîòà (SEGD) U2: 24
· òåñòû, Íàêëîí U3: 190 Äîáàâèòü
· òåñòû, Ñìåùåíèå U3: 183 · áûñòðûé çàïóñê, TMS428 TM: 60
· òåñòû, Ñîïðîòèâëåíèå U3: 184 · ê çàïðîñàì U1: 451
· òåñòû, Óòå÷êà U3: 187 · êíîïêà U1: 32
· òåñòû, CMRR U3: 192
· òåñòû, FDU U3: 181
· Òèï, êàíàëû FDU2S U1: 182 Å
· Òèï, LT428 IM: 336 Åìêîñòíîå ñîïðîòèâëåíèå
· ÷óâñòâèòåëüíîñòü (SEGD) U2: 37 · âåðõíèé ïðåäåë (SEGD) U2: 35
· num/Rcv pnt, LT428 IM: 336 · çíà÷åíèå (SEGD) U2: 35
· Resistance test U1: 220 · íèæíèé ïðåäåë (SEGD) U2: 35
· tests, Look U1: 153 · îøèáêà (SEGD) U2: 35
· Tilt model U1: 221
· Tilt test U1: 221
Äâèæåíèå Æ
· alarm U1: 444 Æåñòêîñòü (ãðóíòà), APS U2: 64
Äâîéíîé ùåë÷îê U1: 24
Äåàêòèâàöèˇ
· ðàäèî U1: 212
Ç
Äåèíñòàëëˇöèˇ Çàâåðùåíèå/ïðåêðàùåíèå
· êëèåíòñêîãî ïðîãðàììíîãî · TMS428 òåñòû TM: 54
îáåñïå÷åíèˇ IM: 174 Çàãîëîâîê Òðàññû
· ïàò÷ (êëèåíò) IM: 163 · Áëîê Ðàñøèðåíèˇ 1 (SEGD) U2: 31
· ïàò÷ (ñåðâåð) IM: 130 · Áëîê Ðàñøèðåíèé 2 (SEGD) U2: 33
· ïðîãðàììíîå îáåñïå÷åíèå · Áëîê Ðàñøèðåíèé 3 (SEGD) U2: 34
ñåðâåðà IM: 128 · Áëîê Ðàñøèðåíèé 4 (SEGD) U2: 35
Äåéñòâèå (ñì. Êíîïêè áûñòðîãî · Áëîê Ðàñøèðåíèé 5 (SEGD) U2: 35
äîñòóïà) · Áëîê Ðàñøèðåíèé 6 (SEGD) U2: 36
· Áëîê Ðàñøèðåíèé 7 (SEGD) U2: 38
Äåéñòâóþùèå ñåéñìè÷åñêèå
· Ðàñøèðåíèˇ (SEGD) U2: 20, U2: 31
òðàññû, ÷èñëî U2: 21 · Ðàñøèðåíèå (SEGD) U2: 30
Äåòàëè · SEGD U2: 30

January 5, 2012
Çàãðóáëåíèå IM: 377, U1: 204 U3: 103
Çàãðóçèòü · äèñê, óñòàíîâêè U1: 97
· ïðîøèâêà DSUGPS U1: 169 · äëèíà (SEGD) U2: 24
· ñ Âåá ñàéòà ñåéñìîïàðòèè U1: 62 · èäåíòèôèêàöèˇ, öåíòð òˇæåñòè,
· óñòàíîâêà (ïðîøèâêà) U1: 235 ôîðìàò U2: 71
Çàãðóçêà · èäåíòèôèêàöèˇ, APS U2: 64,
· ïðîãðàììà TMS428 TM: 35 U2: 74
· Ïðîãðàììíîå îáåñïå÷åíèå DSUT · Èíñòðóìåíòàëüíûå òåñòû U1: 215
TM: 128 · ïîñëåäíˇˇ, âîñïðîèçâåäåíèå
· ñèñòåìíûå ïàðàìåòðû U1: 645 U1: 471
Çàäàþùèé · ñëåäóþùàˇ, âîñïðîèçâåäåíèå
· ãåíåðàòîð, LCI TM: 19 U1: 472
Çàäåðæêà · òèï (SEGD) U2: 16
· ðàäèî, èçìåðåíèå U1: 618 · length, Intrument tests U1: 218
· ðàäèî, VE432 U1: 615 Çàïèñü ñïîñîáîì îòêëîíåíèé
Çàçåìëåíèå, U1: 679
· ðåçèñòîð, êàëèáðîâêà FDU Çàïðàâêà
U3: 146 · êàðòðèäæ U1: 486
Çàìåíà Çàïðîñ
· ãàéêà áàðàøåê çàçåìëåíèˇ · äîáàâèòü ê U1: 451
TM: 273 · êîíñòðóêòîð U1: 450
· èíäèêàòîðû TM: 280 · íà ïðîñòðàíñòâåííîå
· êàáåëˇ, LAUL TM: 219 ïðåäñòàâëåíèå U1: 419
· êàáåëˇ, TFOI TM: 342 Çàïóñê
· êîííåêòîðà, Îïòîâîëîêíî · áûñòðûé, TMS428 òåñòû TM: 60
TM: 369 · Ñåðâåð 428 U1: 49
· ïëàòà TFOI TM: 347, TM: 355 · DSUT428 TM: 138
· ðàçú¸ì FDU TM: 273 · FDPA428 IM: 399
· ðàçúåì XDEV TM: 278 · LT428 IM: 328
· ðàçúåìû Line è Trans TM: 274 · TMS428 TM: 47
· Ñèëîâîå ãíåçäî TM: 276 Çâåíî
· LCI-428 U1: 66 · ×èñëî FDU, îáíîâèòü (LT428)
· Serial number (TMS428) TM: 109 IM: 364
Çàïàñíûå · ×èñëî FDU, îáíîâëåíèå (TMS428)
· ÷àñòè LAUL-428 TM: 218 TM: 115
· ÷àñòè LAUX-428 TM: 225 · FDU-428, ïðèìåðû IM: 280
· ÷àñòè LAUXS-428 TM: 232 Çåìëˇ
· DSU-428 äåòàëè TM: 210 · âˇçêîñòü, APS U2: 64
· FDU äåòàëè TM: 204 · ãàéêà áàðàøåê, çàìåíà TM: 273
Çàïàñíûå ÷àñòè · æåñòêîñòü, APS U2: 64
· LAUL TM: 218 · TMS428 TM: 33
· LAUX-428 TM: 225 Çìååïîäîáíàˇ U1: 138
· LAUXS-428 TM: 232 · DSU U1: 167
Çàïèñü · FDU U1: 162
· âîññòàíîâëåíèå ðåçóëüòàòà òåñòà · FDU2S U1: 193
Çíà÷åíèˇ
January 5, 2012
· êîíñòðóêòîð çàïðîñîâ U1: 451 · LT428, GoBook IM: 267
Èíñòðóìåíò
È · Èìïóëüñíûé òåñò U1: 219
· Èñêàæåíèå U1: 218
Èäåíòèôèêàòîð ñåðâåðà IM: 173 · Ïåðåêðåñòíûå ïîìåõè U1: 218
Èäåíòèôèêàöèîííàˇ · òåñòû U1: 217
· êàðòà U1: 88 · Óñèëåíèˇ îøèáêà U1: 219
Èäåíòèôèêàöèîííàˇ êàðòà U1: 61 · Ôàçîâàˇ îøèáêà U1: 219
Èäåíòè÷íîñòü · Øóì U1: 218
· òåñò, ðàäèî U1: 595 Èíñòðóìåíò äëˇ óñòàíîâêè
Èäòè · DSU-428 íà ãðóíò IM: 285
· Òîïîãðàôè÷åñêîå îêíî U1: 112, Èíñòðóìåíò äëˇ óñòàíîâêè íà
U1: 114 ãðóíò
Èçâëå÷åíèå · DSU3BV-428 IM: 291
· Ïðîâîäíàˇ òåëåìåòðèˇ U1: 103 Èíñòðóìåíòàëüíûå
Èçãîòîâèòåëü · òåñòû èñêàæåíèˇ (FDU) U3: 167
· êîä U1: 96 · òåñòû, Èìïóëüñ (FDU) U3: 176
Èçìåíèòü · òåñòû, Ñìåùåíèå U3: 162
· êíîïêà U1: 32 · òåñòû, Ñîïðîòèâëåíèå U3: 158
Èçìåðåíèå · òåñòû, Óñèëåíèå è Ôàçà U3: 163
· êàëèáðîâêà TM: 55 · òåñòû, Øóì U3: 160
· ñáðîñ TM: 54 · òåñòû, CMRR (FDU) U3: 170
Èçîáðàæåíèå · òåñòû, FDU U3: 158
· íàñòðîéêè, ïëîòòåð U1: 678 · òåñòû, LT428 IM: 348
· îáùèé, ïëîòòåð U1: 679 Èíñòðóìåíòàëüíûå òåñòû
Èêîíêà U1: 25 · Ïåðåêðåñòíûå ïîìåõè
Èìïåäàíñ DSU3 U3: 208, U3: 218
· ñâˇçêà ãåîôîíîâ U3: 231 Èíñòðóìåíòàëüíûé
Èìïîðòèðîâàíèå · õàðàêòåðèñòèêè òåñòà U3: 286
· ôàéëîâ SPS U1: 651 Èíñòðóìåíòàëüíûé òåñò
Èìïóëüñ · Ïåðåêðåñòíûå ïîìåõè
· Äàò÷èê òåñò U1: 222, U3: 195 FDU U3: 173
· Èíñòðóìåíòàëüíûé òåñò U1: 219 Èíñòðóìåíòû
· òåñò, FDU U3: 176 · Çàìåíà âèëêè FM4 SRHRF
Èíäåêñ TM: 297
· îêíî U1: 25 · Çàìåíà âèëêè FM4 ST+ TM: 323
Èíäåêñ òî÷êè, ôîðìàò U2: 71 · Çàìåíà âèëêè FM4 STSR TM: 312
Èíäåêñ òî÷êè, APS U2: 64, U2: 74 · Çàìåíà âèëêè FM4 WPSR TM: 312
Èíäèêàòîð · Ïîêàçàòü/ñïðˇòàòü U1: 114
· Ñðàùèâàíèå êàáåëˇ SRHRF
· çàìåíà TM: 280
TM: 288
Èíèöèàëèçàöèˇ àïïàðàòíûõ
· Ñðàùèâàíèå êàáåëˇ ST+ TM: 284
ñðåäñòâ DSUT TM: 139 · Ñðàùèâàíèå êàáåëˇ WPSR
Èíñòàëëˇöèˇ TM: 288
· FDPA428, GoBook IM: 267 · Öâåò U1: 114
· LT428, CN3e IM: 260 · PCMCIA U1: 623

January 5, 2012
Èíòåðâàë · âûñîòà (SEGD) U2: 25
· ëèíåéíûé (AGC) U1: 676 · Èíäåêñ Òî÷êè (SEGD) U2: 18
· ïîïåðå÷íûé (AGC) U1: 676 · ê âîñòîêó (SEGD) U2: 25
· DSU3 IM: 299 · ê ñåâåðó (SEGD) U2: 25
· FDU IM: 298 · êîíòðîëëåð, ëèíåéíûé IM: 317
· LAU IM: 298 · êîíòðîëëåð, óïðàâëåíèåì
Èíòåðâàë áàçîâîãî ñíèìêà (SEGD) âðåìåíåì U1: 93
U2: 16 · êîíòðîëü, LSS IM: 31, IM: 317
Èíòåðïîëˇöèˇ U1: 681 · Íîìåð Ëèíèè (SEGD) U2: 18
· øàã U3: 239 · íîìåð íàáîðà (SEGD) U2: 18
Èíòåðôåéñ · Íîìåð Òî÷êè (SEGD) U2: 18
· êîíòðîëëåð èñòî÷íèêà U3: 87 · ôàéë öåíòðà òˇæåñòè, ôîðìàò
Èíòðàíåò U2: 71
· àäðåñ, êîíôèãóðèðîâàíèå IM: 94,
IM: 95, IM: 102, IM: 103, IM: 110, Ê
IM: 116 Êàáåëè IM: 457
èíòðàíåò Êàáåëü
· àäðåñà èíòðàíåò IM: 145 · Äëèíà ëèíåéíîãî êàáåëˇ IM: 297,
Èñêàæåíèå IM: 298
· âîññòàíîâëåíèå ðåçóëüòàòîâ · äëèíà, Ëèíèˇ IM: 297, IM: 298
çàïèñè òåñòà U3: 106 · çàìåíà, LAUL TM: 219
· Äàò÷èê òåñò U3: 197 · êàëèáðîâêà TM: 55
· Èíñòðóìåíòàëüíûé òåñò U1: 218 · òåñòåð TM: 191
· òåñò, FDU U3: 167 · òðàññà U1: 122
· test, TMS428 TM: 87 · BoomBox IM: 475
Èñêàæåíèå òåñò · Macha IM: 474
· DSU U3: 207, U3: 217 · SGD-S Âçðûâíàˇ ìàøèíêà IM: 471
Èñêàæåíèå, APS U2: 64 · ShotPro IM: 472, IM: 473
Èñïûòàòåëüíàˇ ñèñòåìà Êàáåëü SRHRF,
· TMS428 TM: 27 · ñðàùèâàíèå TM: 288
Èñòîðèˇ Êàáåëü ST,
· Îêíî ïðîôèëˇ U1: 125 · ñðàùèâàíèå TM: 284
Èñòîðè÷åñêèé Êàáåëü ST+,
· äèàïàçîí (SEGD) U2: 24 · ñðàùèâàíèå TM: 284
· äëèíà îáíóëåíèˇ (SEGD) U2: 24 Êàáåëü WPSR,
· íà÷àëüíîå ïîðîãîâîå çíà÷åíèå · ñðàùèâàíèå TM: 288
(SEGD) U2: 24 Êàëèáðîâêà
· ïðîòˇæåííîñòü ñïàäà (SEGD) · èçìåðèòåëüíûé è òåñòîâûé
U2: 24 êàáåëˇ TM: 55
· òèï ðåäàêòèðîâàíèˇ (SEGD) · ìóëüòèìåòð, TMS428 TM: 32
U2: 24 · ÷àñû, LCI TM: 19
Èñòî÷íèê · DSUT TM: 122
· àçèìóò ëèíèè U1: 602 · FDU U3: 117, TM: 88
· âñïîìîãàòåëüíûé íîìåð (SEGD) · TMU428 TM: 114
U2: 24 Êàíàë

January 5, 2012
· âñïîìîãàòåëüíûé, îïèñàíèå · ïîääåðæêà U1: 87
U1: 139 · óñòàíîâêà IM: 141
· Èäåíòèôèêàöèˇ Òèïà (SEGD) Êëèïïèðîâàíèå (óñå÷åíèå)
U2: 19 · ïëîòòåð U1: 680
· Èäåíòèôèêàöèîííûé Òèï (SEGD) Êíîïêà U1: 24
U2: 39 Êîä
· êîìïëåêòîâ íà çàïèñü U1: 95, · Èçãîòîâèòåëü U1: 96
U2: 16 Êîä ïóíêòà
· Êîíå÷íîå Âðåìˇ Íàáîðà (SEGD) · êàíàëû DSU U1: 166
U2: 19 · êàíàëû FDU U1: 130
· êîýôôèöèåíò ïåðåñ÷åòà âûáîðêè Êîìàíäîàïïàðàò
â mV (SEGD) U2: 39 · Ìåëêîâîäüå U3: 95
· ìåòîä óïðàâëåíèˇ óñèëåíèåì Êîììåíòàðèé
(SEGD) U2: 19 · Âñïîìîãàòåëüíûå êàíàëû U1: 141
· íàáîð, ÷èñëî êàíàëîâ â U2: 19 · LT428 ðåçóëüòàòû IM: 357
· Íà÷àëüíîå Âðåìˇ Íàáîðà (SEGD) · SEGD U2: 28
U2: 19
Êîììóíèêàöèè
· íîìåð (SEGD) U2: 36
· ïðîòîêîë, êîíòðîëëåðû
· íîìåð íàáîðà (SEGD) U2: 19,
èñòî÷íèêîâ U3: 87
U2: 30
· îòêëèê ôèëüòðà U3: 45
Êîìïëåêò
· ëåíò, ñîçäàíèå U1: 462
· îòðåäàêòèðîâàííûé ñòàòóñ
(SEGD) U2: 39 Êîìïëåêòû, êàíàë U2: 16
· îøèáêà ïåðåãðóçêè äàííûõ Êîíåö
(SEGD) U2: 38 · ëåíòû, îáíàðóæåíèå U1: 486
· ïðîïóñê U1: 156 · íîñèòåëˇ U1: 469
· ïðîöåññ (SEGD) U2: 39 · öâåòîâîé øêàëû êàðòû U1: 448
· òèï (SEGD) U2: 36 Êîíñòðóêòîð
· ôèëüòð (SEGD) U2: 38 · çàïðîñ ñâîéñòâ U1: 450
· øêàëà óñèëåíèˇ (SEGD) U2: 38 Êîíòðîëëåð
· type, Log shooting setup U1: 647 · èñòî÷íèê, óïðàâëåíèåì âðåìåíåì
Êàðòèðèäæíûé íàêîïèòåëü U1: 93
Ñì.Ïðèâîä ëåíòû Êîíòðîëëåðû èñòî÷íèêîâ U3: 87
Êàðòðèäæ Êîíòðîëü
· çàïðàâêà U1: 486 · ñåðèéíûé íîìåð óñòðîéñòâà
Êàòàëîãè (SEGD) U2: 38
· DSUT TM: 135 · òèï óñòðîéñòâà (SEGD) U2: 38
Êà÷åñòâî êîíôèãóðàöèˇ ñ íåñêîëüêèìè DPG
· Êîíòðîëü IM: 34 IM: 55
· Ïîðîãîâîå çíà÷åíèå ðàäèóñà Êîíöåâàˇ
öåíòðà òˇæåñòè U1: 411 · âèëêà ëèíèè IM: 296
· óñòàíîâêè ïðåäóïðåæäåíèé Êîíöåâàˇ âèëêà ëèíèè IM: 296
U1: 410 Êîíöåâèê, îáùèé U2: 17
· Vib position accuracy U1: 412 Êîîðäèíàòû
Êëèåíò · ïðåîáðàçîâàíèå U1: 452
· ãëàâíîå îêíî U1: 52 Êîïèðîâàíèå

January 5, 2012
· ôàéëû íà ëåíòó U1: 484 · èìˇ, APS U2: 64, U2: 74
Êîððåëˇöèˇ · êîíöåâàˇ âèëêà IM: 296
· Âðåìåííàˇ îáëàñòü U3: 222 · ëîãè÷åñêàˇ ëèíèˇ, îáîçíà÷àþùàˇ
· ÷àñòîòíàˇ îáëàñòü U3: 222 U1: 159
Êîððîçèˇ IM: 314 · Ïðèðàùåíèå íîìåðà, LT428
Êîýôôèöèåíò îñëàáëåíèˇ IM: 335
ñèíôàçíîãî ñèãíàëà · ïðîâåðêà U1: 225
· âîññòàíîâëåíèå ðåçóëüòàòîâ · ïðîïóñê U1: 151
çàïèñè òåñòà U3: 113 · ðàçúåì, Çàìåíà TM: 274
· Èíñòðóìåíòàëüíûé (TMS428) · ñêîðîñòü ïåðåäà÷è äàííûõ
TM: 87 U3: 277
· Èíñòðóìåíòàëüíûé òåñò U1: 219 · Òåñò, LT428 IM: 333
· ñâˇçêà ãåîôîíîâ U3: 232 · Óñòðàíåíèå ïîâðåæäåíèé ëèíèè
· òåñò, Äàò÷èê U3: 192 U1: 226
· òåñò, Ïîëåâîé (TMS428) TM: 83 · Generic U1: 150
· òåñò, FDU U3: 170 · number U1: 128
Êðóïíûé ïëàí · port, leakage test (TMS428) TM: 98
· îêíî ïðîôèëˇ U1: 119 · port, transmission test (TMS428)
TM: 101
· power polarity (TMS428) TM: 103
Ë · splitting U1: 138
Ëàçåðíîå çâåíî IM: 423 Ëèöåíçèˇ
· Óñòàíîâêà IM: 426 · èíôîðìàöèˇ î U1: 48
· Õàðàêòåðèñòèêè IM: 433 · êëèåíò IM: 173
Ëåíòà · Ïëîòòåð U1: 70
· ëåéáë, âíåøíèé U1: 96 · code, entering U1: 69
· íàáîð U1: 100 · LT428 IM: 328
· Íîìåð U1: 463 Ëîãè÷åñêàˇ
· íîìåð, SEGD U2: 25 · îáîçíà÷àþùàˇ ëèíèˇ U1: 159
· ïðèâîä IM: 34 Ëîêàëüíàˇ
· Ýòèêåòêà U1: 463 · ýëëèïñîèäíàˇ ìîäåëü U1: 410
· ýòèêåòêà (SEGD) U2: 25 Ëîêàëüíûé
· drive, install U1: 75 · ïîëüçîâàòåëü U1: 41
· number of files U1: 464 · ñåòü IM: 39
· setup, Export window U1: 462 · disk U1: 68
Ëåíòîïðîòˇæíûé ìåõàíèçì, · oscillator, testing (TMS428) TM: 100
íîñèòåëü íà ëåíòå
· ýêñïîðòèðóåòñˇ â U1: 457 Ì
Ëèíåéíûé
· ðàññòàíîâêà, AGC U1: 676 Ìàêñèìàëüíîå
· ôàçîâûé ôèëüòð U3: 46 · ìàêñèìóìà, Âñïîìîãàòåëüíûé
Ëèíåéíûé òåñòåð, (SEGD) U2: 25
· ìàêñèìóìà, Ñåéñìè÷åñêîå
· ðóêîâîäñòâî ïî ýêñïëóàòàöèè
(SEGD) U2: 25
IM: 323
· ×èñëî òðàññ U3: 279
Ëèíèˇ
· ÷èñëî FDU IM: 298, IM: 299
· èìˇ, öåíòð òˇæåñòè, ôîðìàò U2: 71

January 5, 2012
· speed U1: 445 · SEGD U2: 22
· speed, scale U1: 414 Ìîíèòîðèíã
Ìàðêåð · ïðîñòðàíñòâî íà äèñêå U1: 487
· Êàíàëû FDU2S U1: 183 Ìîíîëèíèˇ U1: 159
· Óñòàíîâêè ñòðóêòóðû ëèíèè Ìîñò
U1: 135 · ðàäèî, ethernet IM: 435
· increment U1: 138 Ìîùíîñòü
Ìàðøðóòíûé · ðàçúåì, Çàìåíà TM: 276
· Ïîçèöèîíèðîâàíèå îêíî U1: 431 · òåñò, LAU TM: 95
· Tracking vehicle setup U1: 414 · polarity, line (TMS428) TM: 103
Ìàññà Ìóëüòèìåòð
· ïåðåãðóçêà, APS U2: 67 · êàëèáðîâêà, TMS428 TM: 32
· ïðåäóïðåæäåíèå, APS U2: 66 Ìûøü
· ñêîðîñòü, ìîíèòîðèíã U1: 594 · Êíîïêè U1: 25
· óñêîðåíèå, ìîíèòîðèíã U1: 594 · Öåíòðàëüíàˇ êíîïêà U1: 118
Ìàññèâ
· Ôîðìèðîâàíèå (SEGD) U2: 20
Ìåæëèíåéíîå ñîåäèíåíèå Í
· ðàçúåì, Çàìåíà TM: 274 Íàáëþäåíèå
Ìåæëèíåéíîå ñîåäèíåíèå, · Îïèñàíèå U1: 128
· port, transmission test (TMS428) · óñòàíîâêà U1: 127
TM: 101 Íàáîð
Ìåëêîâîäüå · èíñòðóìåíòû TM: 202
· Êîìàíäîàïïàðàò U3: 95 · ëåíò U1: 100
Ìåíþ ðåäàêòèðîâàíèˇ Íàçàä
· DSUT TM: 146 · âîñïðîèçâåäåíèå U1: 472
Ìèíèìàëüíî Íàéêâèñò U1: 91
· ôàçîâûé ôèëüòð U3: 66 Íàêîïèòåëü íà ìàãíèòíîé ëåíòå,
Ìèíèìóì · èíòåðôåéñíàˇ êàðòà IM: 72
· Ôàçà U1: 92 Íàêîïëåíèˇ, êîëè÷åñòâî
Ìèíóòà ñóòîê (SEGD) U2: 15 · Low U2: 39
Ìíîãîìîäóëüíûé IM: 57 · Noisy U2: 39
Ìíîæèòåëü Äåìàñøòàáèðîâàíèˇ Íàñòðîéêà
(SEGD) U2: 19 · ÷àñû, LCI TM: 19
Ìîäåëü · TMS428 òåñòû TM: 75
· ãåîèäíàˇ U1: 409 Íàñòðîéêè
· ýëëèïñîèäíàˇ U1: 410 · browser U1: 42
Ìîäåðíèçàöèˇ · DSUT TM: 144
· âñòðîåííûé LAUX TM: 112 · help U1: 42
· ïîëåâàˇ ýëåêòðîíèêà U1: 235 Íà÷àëî
· ïðîøèâêà TMS428 TM: 54 · âðåìˇ, ïëîòòåð U1: 680
· ÷åðåç XDEV, ïîëåâàˇ · öâåòîâîé øêàëû êàðòû U1: 448
ýëåêòðîíèêà IM: 134 Íà÷àëî ðàáîòû
Ìîìåíò ñðàáàòûâàíèˇ · 428XL GUI U1: 39
· îêíî, SEGD U2: 30 · DSUT TM: 138

January 5, 2012
· FDPA428 IM: 399 Îáîçíà÷àþùàˇ
· LT428 IM: 328 · ëèíèˇ U1: 159
· TMS428 TM: 47 Îáðàáîòêà
Íà÷èíàþùèì U1: 52 · âðåìˇ, ýêñïîíåíöèàëüíîå U1: 675
Íåîáñëóæèâàåìàˇ ñèñòåìà, · Ãåîãðàôè÷åñêèé AGC, ïëîòòåð
· êîíôèãóðàöèˇ IM: 74 U1: 675
Íåî÷èùåííûé · Äëèíà îêíà (AGC) U1: 675
· ñåðâî êîíòðîëü U1: 621 · Ëèíåéíàˇ ðàññòàíîâêà, ïëîòòåð
Íåðåãóëˇðíûé U1: 676
· LT428 ðàçìåùåíèå IM: 347, · Íîðìàëèçàöèˇ, ïëîòòåð U1: 675
IM: 349 · ïëîòòåð U1: 674
Íèçêî÷àñòîòíûé · Ïîïåðå÷íûé èíòåðâàë, ïëîòòåð
· ôèëüòð âîñïðîèçâåäåíèÿ U3: 34 U1: 676
· ôèëüòð, ïëîòòåð U1: 677 · ïðîèçâîäèòåëüíîñòü U3: 277
Íîìåð Âåðñèè (SEGD) U2: 17 · Ñêîðîñòü ðàñïðîñòðàíåíèˇ
Íîìåð êàáåëˇ ñòðèìåðà (SEGD) êîðîòêèõ âîëí, ïëîòòåð
U2: 20 U1: 676
· ôèëüòð, ïëîòòåð U1: 677
Íîìåð òî÷êè
· öåíòð òˇæåñòè, ôîðìàò U2: 71
Îáðàçîâàòü
· Ëèíèþ, LT428 IM: 344
Íîìåð òî÷êè, APS U2: 64, U2: 74
· Ìåæëèíåéíîå ñîåäèíåíèå, LT428
Íîðìàëüíàÿ IM: 352
· ñåéñìîñú¸ìêà U1: 626
Îáðàòíàˇ ïåðåìîòêà
Íóëåâîé óðîâåíü ïðèâåäåíèˇ · ëåíòû U1: 468
U1: 453 Îáñëóæèâàíèå
· ïîëåâàˇ ýëåêòðîíèêà TM: 201
Î · Ïîëåâîå îáîðóäîâàíèå TM: 19
Îáçîð · TCXO (êâàðöåâûé ãåíåðàòîð ñ
òåìïåðàòóðíîé
· Ãèñòîãðàììà U1: 126
ñòàáèëèçàöèåé) íà ïëàòå LCI
· Ãðàôè÷åñêèé, OVC (íîðìàëüíàˇ
TM: 19
ñåéñìîñúåìêà) U1: 694
· ìåíþ, TMS428 TM: 55 Îáõîä U1: 141
· òîïîãðàôè÷åñêèé, ëèíèˇ U1: 109 · ïðîïóùåííûå òî÷êè ïðè¸ìà
· ×èñëîâîé, Îêíî ëèíèè U1: 124 U1: 161
· ×èñëîâîé, OVC (íîðìàëüíàˇ Îáùåå
ñåéñìîñúåìêà) U1: 696 · èçîáðàæåíèå, ïëîòòåð U1: 679
Îáíàðóæèòü Îáùåå ÷èñëî òðàññ (SEGD) U2: 21
· êîíåö ëåíòû U1: 486 Îáùèå
Îáíîâèòü · áëîêè êîíöåâèêà, ÷èñëî U2: 17
· ÷àñòîòà U1: 56 · Çàãîëîâîê, Áëîê 1 (SEGD) U2: 15
Îáíîâëåíèå · Çàãîëîâîê, Áëîê 2 (SEGD) U2: 17
· ïîëå U1: 107, U1: 152, U1: 220, · Çàãîëîâîê, Áëîê 3 (SEGD) U2: 18
U1: 221 · Íîìåð Áëîêà Çàãîëîâêà (SEGD)
Îáíóëåíèå U2: 17, U2: 18
· ïàðàìåòðû LT428 IM: 332
· êàíàë U1: 145

January 5, 2012
Îáùèå ïàðàìåòðû · TFOI, ñîåäèíåíèå IM: 294
· LT428 IM: 336 Îïöèÿ
Îæèäàíèå · êíîïêà U1: 25
· LRU (Ëèíåéíîå ïîâòîðˇþùåå Îðèåíòàöèˇ
óñòðîéñòâî) U1: 212 · ñòðàíèöà ïëîòòåðà U1: 678
Îêíî · LT428 IM: 343
· Äëèíà, AGC U1: 675 · test, LAUL (TMS428) TM: 103
Îêíî èíñòàëëˇöèè (jInstall) U1: 65 îðèåíòàöèÿ
Îêíî êîíôèãóðàöèè U1: 85 · ïàòòåðí U1: 601
Îêíî jExport U1: 455 Îñëàáëåíèå
Îêíî jLine (Ëèíèˇ) U1: 105 · áàçîâûé ñâèï ñèãíàë U1: 587
Îêíî jLog U1: 637 Îñòàíîâêà
Îêíî jPlotter U1: 661 · Ñåðâåð 428 U1: 49
Îêíî jPositioning U1: 401 Îòêëèê, Ôèëüòð êàíàëà U3: 45
Îêíî jVibOther U1: 683 Îòêëîíåíèå, öåíòð òˇæåñòè
Îïåðàòîð ãðóïïû âèáðàòîðîâ ê èñòî÷íèêó,
· îò÷åòû U1: 656 ôîðìàò U2: 71
· ïðèâèëåãèè U1: 46 Îòêðûòü
Îïèñàíèå · ñåàíñ U1: 40
· àáñîëþòíàˇ ðàññòàíîâêà U1: 147 · òåñòîâûé îò÷åò, TMS428 TM: 74
· Âñïîìîãàòåëüíûå êàíàëû U1: 139 · Òåñòîâûé ïëàí TM: 53
· Êàíàëû (Âñïîìîãàòåëüíûå), Îòîáðàæåíèå
Èíñòðóìåíòàëüíûå òåñòû · ðåæèì, LT428 IM: 355
U1: 217 · Òðàññ íà äþéì U1: 680
· Êàíàëû (òåñòû) U1: 216 Îò÷¸ò
· Íàáëþäåíèå U1: 128 · Ãåíåðàöèˇ, çàïðîñ U1: 451
· Generic Line U1: 150 · Îïåðàòîð U1: 656
· Generic spread U1: 151 · ïîëîæåíèå ïðèåìíèêà U1: 659
· Receiver section U1: 129 · òîëüêî îøèáêè (TMS428) TM: 61
Îïîðíîå · APS U1: 658
· íàïðˇæåíèå, êàëèáðîâêà U3: 119 · COG (Öåíòð òˇæåñòè) U1: 658
· íàïðˇæåíèå, êàëèáðîâêà FDU · test, TMS428 TM: 72
U3: 121 Î÷èñòêà
Îïîðíîå íàïðˇæåíèå, · âèëêè IM: 276, TM: 283
· êàëèáðîâêà FDU U3: 121 · êîðîáêè IM: 276
Îïîðíûå Îøèáêà
· ñîïðîòèâëåíèˇ, êàëèáðîâêà · òîëüêî, TMS428 îò÷åò TM: 61
U3: 119 · óòå÷êà U1: 154
Îïîðíûé Îøèáêè
· ñèãíàë, DSD U1: 594 · CRC U3: 239
Îïòîâîëîêîííûé · DSUT TM: 174
· äîïóñòèìûå ïîòåðè TM: 332
· êîííåêòîð, çàìåíà TM: 369 Ï
· ðåìîíò TM: 331
· ñðîñòêè, êîëè÷åñòâî TM: 332 Ïàíåëü èíñòðóìåíòîâ

January 5, 2012
· òåñòû TM: 57 APS U2: 67
Ïàïêà íàêîïëåíèˇ äàìïîâ (SEGD) Ïåðåãðóçêà, APS U2: 67
U2: 25 Ïåðåäà÷à
Ïàïêè · íà íàêîïèòåëü, òåõíè÷åñêèå
· DSUT TM: 135 õàðàêòåðèñòèêè U3: 277
Ïàðàëëåëüíîå · òåñò IM: 353
· ãåîôîí U3: 231 · òåñò, Ëèíèˇ (LT428) IM: 345
Ïàðàìåòðû · Óñòðàíåíèå ïîâðåæäåíèé ëèíèè
· çàãðóçêà (Log) U1: 644 U1: 122
· ñèñòåìà, ðåäàêòèðîâàíèå U1: 644 · Line port (TMS428) TM: 101
· ñîõðàíåíèå (Log) U1: 644 · Transverse port (TMS428) TM: 101
Ïàðàìåòðû, Ïåðåçàãðóçêà
· ñîõðàíåíèå/çàãðóçêà IM: 127 · ñåðâåð U1: 49
Ïàðòèˇ Ïåðåçàïóñê
· âèáðàòîðû, OVC U1: 689 · ñåðâåð U1: 49
· èìˇ U1: 90 Ïåðåèìåíîâàòü
· óñòàíîâêà U1: 90 · ñëîè(Ïîçèöèîíèðîâàíèå) U1: 420
Ïàðòèÿ Ïåðåêëþ÷àòåëü
· íîìåð U1: 571 · êíîïêà U1: 27
Ïàòòåðí Ïåðåêðåñòíûå ïîìåõè
· íîìåð, ñîçäàíèå U1: 600 · âîññòàíîâëåíèå ðåçóëüòàòîâ
· îðèåíòàöèÿ U1: 601 çàïèñè òåñòà U3: 114
· óñòàíîâêè U1: 600 · Èíñòðóìåíò, FDU U3: 173
Ïàò÷ · Èíñòðóìåíòàëüíûé òåñò U1: 218
· êëèåíò IM: 163 Ïåðåñ÷åò
· ñåðâåð IM: 130 · âûáîðêà â mV U2: 39
Ïåðâûé âõîä Ïåðåòàùèòü U1: 24
· â ñèñòåìó IM: 172 Ïåðåòàùèòü è îòïóñòèòü
Ïåðåáîðêà · áàçîâûé ëàãåðü U1: 426
· DSU TM: 212 · áëîê çàïèñè U1: 426
· FDU TM: 206 · èñòî÷íèê (Ïîçèöèîíèðîâàíèå)
· FDU2S TM: 258 U1: 428
· LAUL TM: 221 Ïåðèîäè÷åñêàˇ ïðîâåðêà, DSUT
· LAULS TM: 263 TM: 122
· LAUR TM: 239 Ïåòëˇ
· LAUX TM: 227, TM: 233 · LRU (Ëèíåéíîå ïîâòîðˇþùåå
· LAUXS TM: 268 óñòðîéñòâî) U1: 213
· LRU (Ëèíåéíîå ïîâòîðˇþùåå Ïèêîâîå âðåìˇ àâòîêîððåëˇöèè
óñòðîéñòâî) TM: 247 (SEGD) U2: 24
· TFOI TM: 350, TM: 356 Ïèëîò
· TREP-428 TM: 254 · áàçîâûé ñèãíàë U1: 590
Ïåðåãðóçêà êëàïàíà, APS U2: 67 Ïèòàíèå
Ïåðåãðóçêà ïî äàâëåíèþ, APS · ïîëåâàˇ ýëåêòðîíèêà IM: 297
U2: 67 Ïèòàíèå âêëþ÷åíî
Ïåðåãðóçêà ñèñòåìû âîçáóæäåíèˇ, · Ëèíèþ, LT428 IM: 344

January 5, 2012
· Ìåæëèíåéíîå ñîåäèíåíèå, LT428 · ýëåêòðîíèêà IM: 307
IM: 352 Ïîääåðæêà
· òåñò, LT428 IM: 344 · êëèåíò U1: 87
· LT428 IM: 328 Ïîäêëþ÷åíèå
ÏÊ · çâåíî FDU, TMS428 TM: 62
· Ïëàíøåòíûé, Èíñòàëëˇöèˇ IM: 253 · FDU2S, TMS428 TM: 63
Ïëèòà · LAUL, TMS428 TM: 64
· ñêîðîñòü, ìîíèòîðèíã U1: 594 · LAULS, TMS428 TM: 66
· óñêîðåíèå, ìîíèòîðèíã U1: 594 · LAUX, TMS428 TM: 65
Ïëîòòåð · LAUXS, TMS428 TM: 67
· áàííåð U1: 665 · LAUXS-428, TMS428 TM: 68
· èìˇ U1: 74 · LT428 IM: 326
· êîëè÷åñòâî U1: 73 · TMS428 òåñòèðóåìûé ïðèáîð
· ëèöåíçèˇ U1: 70 TM: 62
· ìàñøòàáèðîâàíèå U1: 676 Ïîçèöèîíèðîâàíèå
· îáðàáîòêà U1: 674 · ñëîè U1: 403
· îáùåå IM: 34 Ïîèñê
· ïàðàìåòðû U1: 674 · LT428 ðåçóëüòàòû IM: 357
· ðåæèì, äèñïëåé U1: 679 Ïîêàçàòåëü ïîä-ñíèìêîâ U2: 19
· AGC U1: 674 Ïîêàçàòåëü, ïîä-ñíèìêè U2: 19
· type U1: 73 Ïîêàçàòü
ÏÎ · ñëîé (Ïîçèöèîíèðîâàíèå) U1: 420
· âåðñèˇ (SEGD) U2: 25 Ïîëˇðíîñòü
· èíñòàëëˇöèˇ, CN3e IM: 260 · âõîä FDU IM: 465
· èíñòàëëˇöèˇ, GoBook IM: 267 · Âûâîä FDU2S IM: 469
· èíñòàëëˇöèˇ, TMS428 TM: 35 · òåñò, FDU (TMS428) TM: 85
· Íîâàˇ âåðñèˇ TM: 44 · battery, test (TMS428) TM: 96
· îáíîâëíèå U1: 235 · SEGD U2: 16
· ïàò÷ (êëèåíò) IM: 163 · test, line power (TMS428) TM: 103
· ïàò÷ (ñåðâåð) IM: 130 Ïîëåâîé
· Ïëàíøåòíûé ÏÊ, èíñòàëëˇöèˇ · îáíîâèòü U1: 152
IM: 253 · ðåæèì îáíîâëåíèˇ U1: 107,
· e428, ëèöåíçèˇ U1: 69 U1: 220, U1: 221
Ïî óìîë÷àíèþ · òåñò, LT428 IM: 349
· Òèï êàíàëà, Æóðíàë U1: 647 · òåñòîâûå ïðåäåëû, LT428 IM: 339
Ïîâåðõíîñòü · ýëåêòðîíèêà, ìîäåðíèçàöèˇ ÷åðåç
· âûñîòà, ññûëêà U1: 409 XDEV IM: 134
Ïîâòîðèòåëü · ýëåêòðîíèêà, îáíîâëåíèå U1: 235
· Ìåæëèíåéíîå ñîåäèíåíèå IM: 296 · on/off U1: 111
· LAUX-428, óñòàíîâêà ìàðêåðà Ïîëåâûå ïðèáîðû (ñì.
U1: 136 Èíñòðóìåíòû)
Ïîâòîðíàˇ èíñòàëëˇöèˇ ïîëó÷èòü ñòàòóñ
· ïðîãðàììà TMS428 TM: 38 · DSD U1: 593
Ïîãðåøíîñòè U3: 239 Ïîëüçîâàòåëü
Ïîãðóæíàˇ · èìˇ U1: 61

January 5, 2012
· èíôîðìàöèˇ U1: 94 · òåñòîâ LT428 IM: 340
· ëîêàëüíûé IM: 39 Ïðåäåëû òåñòîâ
· ðåãèñòðàöèˇ U1: 45 · LT428 IM: 332, IM: 338
· òàáëèöà èíòåðôåéñà, DSUT Ïðåäåëû òåñòîâ,
TM: 142 · ôîðìàò ôàéëîâ U2: 51
· óäàëåííûé IM: 40, IM: 41, IM: 42 Ïðåäåëüíûå çíà÷åíèˇ (ñì.
· ó÷åòíàˇ çàïèñü IM: 150 Ïðåäåëüíûå òåñòîâûå
Ïîëüçîâàòåëüñêèé çíà÷åíèˇ)
· ñâèï ôàéë (êàê çàãðóçèòü) U1: 585 Ïðåäñòàâëåíèå
Ïîëÿðíîñòü · ×èñëîâîå (íîðìàëüíàÿ
· 3C U3: 267 ñåéñìîñúåìêà) U1: 630
Ïîïåðå÷íûé Ïðåäóïðåæäåíèˇ
· èíòåðâàë, AGC U1: 676 · DSUT TM: 174
Ïîïðàâêà Ïðåäóïðåæäåíèå
· êîýôôèöèåíò, êàëèáðîâêà FDU · ñèñòåìà U1: 441
U3: 118, TM: 88 Ïðåäóïðåæäåíèå Plate (ïëèòà),
Ïîðò APS U2: 66
· consumption, TMS428 TM: 99 Ïðåäóñèëèòåëü,
· switching test (TMS428) TM: 102 · óñèëåíèå 0 äÁ, êàëèáðîâêà FDU.
· voltage, testing (TMS428) TM: 96
U3: 121
Ïîñëå-àííîòàöèˇ · óñèëåíèå 12 äÁ, êàëèáðîâêà FDU.
· ñíˇòèå ïîêàçàíèé U1: 93 U3: 150
Ïîñëåäíˇˇ Ïðåîáðàçîâàíèå
· çàïèñü, âîñïðîèçâåäåíèå U1: 471 · âûáîðîê ê ìÂ U3: 225
Ïîñëåäîâàòåëüíîå · Ãèëüáåðòà U1: 585
· ãåîôîíû U3: 231 · êîîðäèíàòû U1: 452
Ïîñëåäîâàòåëüíîñòü, Ïðåðûâàíèå
· òåñòèðîâàíèå, DSUT TM: 146 · Âåðõíèé ïðåäåë (SEGD) U2: 35
Ïîñòóêèâàíèå · çíà÷åíèå (SEGD) U2: 35
· òåñò, LT428 IM: 333, IM: 361 · íèæíèé ïðåäåë (SEGD) U2: 35
Ïîòåðè · îøèáêà (SEGD) U2: 35
· Ðåìîíò îïòîâîëîêîííîãî êàáåëˇ Ïðèáîðû
TM: 332 · êàê âûäåëˇòü U1: 118
Ïðàâûé (Ïðàâèëüíûé) Ïðèâˇçêà
· êëèê, Îêíî Ëèíèˇ U1: 120 · íàïðˇæåíèå, FDU (TMS428)
Ïðåäâàðèòåëüíîå íàêîïëåíèå â TM: 88
ïîëåâûõ áëîêàõ (SEGD) U2: 23 Ïðèâèëåãèè U1: 46
Ïðåäâàðèòåëüíûé ïðîñìîòð Ïðèâîä. Ñì.Ïðèâîä ëåíòû
· öâåòîâîå êàðòèðîâàíèå Ïðèåìêà
àòðèáóòîâ U1: 448 · òåñòû U3: 253
Ïðåäåë Ïðèåìíèê
· èíñòðóìåíòàëüíûé òåñò U2: 51 · âûñîòà òî÷êè (SEGD) U2: 33
Ïðåäåëû · èíäåêñ òî÷êè (SEGD) U2: 31
· èíñòðóìåíòàëüíîãî òåñòà U2: 51 · èñòîðèˇ ïîëîæåíèé U1: 659
Ïðåäåëû èíñòðóìåíòàëüíûõ · ê âîñòîêó (SEGD) U2: 33

January 5, 2012
· ê ñåâåðó (SEGD) U2: 33 · òî÷êè ïðè¸ìà (îáõîä) U1: 161
· Ìîäåëü íàêëîíà, LT428 IM: 347 · ýêñïîðòèðîâàíèå ôàéëîâ U1: 460
· íîìåð ëèíèè (SEGD) U2: 31 Ïðîïóñòèòü
· íîìåð òî÷êè (SEGD) U2: 31 · êàíàë U1: 156
· ñåêöèˇ, ââîä ìàðêåðà U1: 136 Ïðîñëåæèâàåìîñòü LP, DSU
· Òèï Ðàçìåùåíèˇ, LT428 IM: 336 TM: 160
· òî÷êà, ïðîïóñê U1: 150, U1: 161 Ïðîñìîòð
· section U1: 129 · àâòîìàòè÷åñêèé U1: 152
Ïðèêëåèòü U1: 35 · äàò÷èêè U1: 112, U1: 114
Ïðèìåíèòü · ðóêîâîäñòâî U1: 152
· Âñå, óñòàíîâêè íàáëþäåíèˇ · ñâîéñòâà U1: 152
U1: 127 · test (TMS428) TM: 104
· Äàò÷èê, óñòàíîâêè íàáëþäåíèˇ Ïðîñòðàíñòâåííàˇ
U1: 127 · ôèëüòðàöèˇ, îêíî
· êíîïêà U1: 33 ïîçèöèîíèðîâàíèˇ U1: 404
Ïðèíòåð IM: 35 Ïðîñòðàíñòâî íà äèñêå
Ïðèñîåäèíèòü · DSUT TM: 135
· vib (Look) U1: 607 Ïðîñòðàíñòâî, äèñê
Ïðîâåäåíèå · DSUT TM: 135
· Ëèíåéíûé Òåñò, LT428 IM: 341 Ïðîòîêîë
· òåñòû íà Transverse, LT428 · êîíòðîëëåðû èñòî÷íèêîâ U3: 87
IM: 351 Ïðîôèëü íàáëþäåíèˇ,
· òåñòû, TMS428 TM: 70 · çàïàñíûå óñòàíîâêè U1: 98
· Tests Òåñòû · èìˇ U1: 100
DSUT TM: 147 · number U1: 99
Ïðîâåðêà Ïðîøèâêà
· Ëèíèˇ U1: 225 · îáíîâëåíèå, ÷åðåç XDEV IM: 134
Ïðîãðàììà, Èíñòàëëˇöèˇ · îáíîâëåíèå, TMS428 TM: 54
· ñåðâåð IM: 121 · îáíîâëíèå U1: 235
· CN3e IM: 258 · upgrading (TMS428) TM: 106
ïðîãðàììíîå îáåñïå÷åíèå e428 · version, reading (TMS428) TM: 104
· ëèöåíçèˇ U1: 69 Ïóáëèêàöèˇ
Ïðîåêöèˇ U1: 453 · îò÷åòà
· òèï, óñòàíîâêè U1: 408 Ïóáëèêîâàòü
Ïðîèçâîäèòåëˇ îò÷åòû U1: 641
· êîä (SEGD) U2: 15
· ñåðèéíûé íîìåð (SEGD) U2: 15
Ïðîèçâîäèòåëüíîñòü
Ð
· Îáðàáîòêà U3: 277 Ðàáîòà â ñåòè
Ïðîïóñê U1: 129 · DSD U1: 572
· ìåæäó ïðèåìíûìè ñåêöèˇìè. Ðàáîòà, çàïóñê ðàáîòû
U1: 136 · LED, testing (TMS428) TM: 97
· ïðîôèëè (îïèñàíèå ðàññòàíîâêè) · TMS428 òåñòû TM: 54
U1: 151 Ðàäèî
· òî÷êè ïðè¸ìà U1: 150 · çàäåðæêà U1: 620

January 5, 2012
· çàäåðæêà, èçìåðåíèå U1: 618 · 428-Óïðîùåííûé àâòîíîìíûé
· Çàäåðæêà, VE432 U1: 615 áëîê IM: 463
· ìîñò, ethernet IM: 435 · Âõîä FDU IM: 465
· òåëåìåòðèˇ, íàëàäêà U1: 197 · Âûâîä FDU2S IM: 469
· òåëåìåòðèˇ, ðàçâåðòûâàíèå · Blaster1 IM: 458
IM: 367 · Blaster2 IM: 459
· óïðàâëåíèå, vib U1: 593 · LAUL
Ðàäèóñ XDEV IM: 463, IM: 466
· òðåâîãà, ðàññòîˇíèå äî áëîêà · LAUL-428 IM: 466
ðåãèñòðàöèè U1: 444 · LAUX
· òðåâîãà, ðàññòîˇíèå äî ëàãåðˇ Ïèòàíèå IM: 467
U1: 444 LINE IM: 467
· Óñòàíîâêè ñåéñìîâîçáóæäåíèˇ, TRANSVERSE IM: 467
Æóðíàë U1: 647 XDEV IM: 468
Ðàç¿åì ìåæëèíåéíîãî Ðàññòàíîâêà
· ñîåäèíåíèˇ, LAUX IM: 467 · àáñîëþòíàˇ U1: 147
Ðàçáîðêà · âèáðàòîðû U1: 570
· DSU TM: 210 · íîìåð (SEGD) U2: 22
· FDU TM: 205 · îáùàˇ U1: 149
· FDU2S TM: 257 · Ñóïåððàññòàíîâêà, Îêíî ïðîôèëˇ
· LAUL TM: 220 U1: 148
· LAULS TM: 261 · òèï (SEGD) U2: 22
· LAUR TM: 238 · óñòàíîâêà U1: 146
· LAUX TM: 226, TM: 232 Ðàññòàíîâêà,
· LAUXS TM: 267 · ïðàâèëà IM: 303
· LRU (Ëèíåéíîå ïîâòîðˇþùåå Ðàññòîˇíèå
óñòðîéñòâî) TM: 246 · òðåâîãà ïðè íåïîäâèæíîñòè
· TFOI TM: 343, TM: 352 U1: 444
· TREP-428 TM: 253 Ðàñ÷åòíûé
Ðàçâåðòûâàíèå · COG èñòî÷íèêà (Öåíòð òˇæåñòè)
· ïîëåâîãî îáîðóäîâàíèˇ IM: 273 U1: 434
Ðàçðˇä Ðàñøèðˇåìîñòü
· Çàùèòà îò ýëåêòðîñòàòè÷åñêîãî · èíñòàëëˇöèîííûå óñòàíîâêè
ðàçðˇäà TM: 17 U1: 78
Ðàçðåøåíèå U1: 46 Ðàñøèðåííàˇ
· ïîëó÷åíèå U1: 45 · áëîêè çàãîëîâêà (SEGD) U2: 17
ðàçú¸ì (ñì. Çàìåíà) · äëèíà çàãîëîâêà (SEGD) U2: 16
Ðàçúåì · Äëèíà Çàïèñè (SEGD) U2: 17
· ïèòàíèˇ, LAUL-428 IM: 466 · çàãîëîâîê (SEGD) U2: 21
· ïèòàíèˇ, LAUX IM: 467 · Êîìïëåêòû Êàíàëîâ/Òèïû
Ðàçúåì âçðûâíîé Ñíèìêîâ (SEGD) U2: 17
· ìàøèíêè, LCI-428 IM: 458, IM: 459 · íîìåð ëèíèè ïðèåìà (SEGD)
Ðàçúåì LINE U2: 31
· LAUX IM: 467 · íîìåð òî÷êè ïðèåìà (SEGD)
Ðàçúåìû IM: 457 U2: 32
· íîìåð ôàéëà (SEGD) U2: 30

January 5, 2012
· ôëàã çàãîëîâêà (SEGD) U2: 20 · êàáåëˇ WPSR TM: 288
· ÷èñëî íàáîðà êàíàëîâ (SEGD) · ïîìîùü, DSU TM: 155, TM: 157
U2: 20, U2: 30 · ôàéë æóðíàëà, DSUT TM: 159
Ðàñøèðåííàÿ · LCI-428 TM: 20
· QC, vib U1: 597 Ðîëü U1: 46
Ðàñøèðåííîå ÷èñëî ôàéëîâ Ðó÷íîé
(SEGD) U2: 17, U2: 18 · Ïðîñìîòð U1: 152
Ðàñøèðåííûé · øêàëà, îêíî ëèíèè U1: 126
· îò÷åò APS U1: 658 · Ýêñïîðò U1: 459
Ðåâåðñ Ðó÷íîé/ Àâòî
· êíîïêà U1: 33 · VE432 U1: 604
Ðåâèçèˇ
· SEGD U1: 95 Ñ
Ðåãèñòðàöèˇ
· èìˇ U1: 42
Ñàìîòåñòèðîâàíèå
· LAU (TMS428) TM: 94
· ïîëüçîâàòåëü U1: 45
· LT428 IM: 330
· óñòàíîâèòü ñîåäèíåíèå ñ
ñåðâåðîì U1: 40 Ñàìûé äàëüíèé
· óñòàíîâêà ñåðâåðíîãî · Rcv Nb, LT428 IM: 345
ïðîãðàììíîãî îáåñïå÷åíèˇ Ñáîðêà
IM: 122 · Ïîëîæåíèå (SEGD) U2: 36
· DSUT TM: 138 · Ñåðèéíûé íîìåð (SEGD) U2: 36
Ðåãèñòðàöèÿ · Òèï (SEGD) U2: 36
· ãðàôè÷åñêèé âèä, · óçëû IM: 67
îáû÷íàÿñåéñìîñú¸ìêà U1: 627 Ñáðîñ
· òèï, VE432 U1: 589 · Áëîê òåñòåðà TM: 54
Ðåäàêòèðîâàíèå · çàïðîñû è êëàññèôèêàöèè
· ñèñòåìíûå ïàðàìåòðû (Log) U1: 449
U1: 644 · Èçìåðåíèå TM: 54
Ðåæåêòîðíûé · êíîïêà U1: 34
· ôèëüòð âîñïðîèçâåäåíèÿ U3: 34 Ñáðîñ óñòàíîâîê
Ðåæåêöèˇ U1: 677 · CN3e IM: 256
Ðåæèì
· äèñïëåé, ïëîòòåð U1: 679
Ñâˇçêà
· ãðóïïà, ãåîôîí U3: 235
· LT428 display IM: 336
· èìïåäàíñ, ãåîôîí U3: 231
Ðåçåðâíàˇ êîïèˇ
· ðàçâîäêà ïðîâîäîâ, ãåîôîíû
· óñòàíîâêà U1: 97
U3: 236
· óñèëåíèå, ãåîôîí U3: 231
Ðåçèñòîð
ñâèï
· çàçåìëåíèˇ, êàëèáðîâêà FDU
· áàçîâûé ñèãíàë (Òèï
U3: 146
ñåéñìîñúåìêè) U1: 590
Ðåìîíò
Ñâîäíûå
· êàáåëˇ SRHRF TM: 288
· òåñòû U1: 223
· êàáåëˇ ST TM: 284
· êàáåëˇ ST+ TM: 284
Ñâîéñòâà
· â ãðàôè÷åñêîì îêíå, Ëèíèˇ

January 5, 2012
U1: 120 · Ëîêàëüíàˇ ñåòü íàáëþäåíèé
· ìåòêà îáúåêòà U1: 447 428XL IM: 46
· Ïðîñìîòð, Ëèíèˇ U1: 152 · TMS428 TM: 44
· òåñòîâûé ïëàí, TMS428 TM: 59 Ñèãíàëû âçðûâíîé
· name, êîíñòðóêòîð çàïðîñîâ · ìàøèíêè IM: 460
U1: 451 Ñèëà
Ñäâèã, âûáîðêà, ÷èñëî · ãðóíò,ìîíèòîðèíã U1: 594
ðàñøèðåíèé U2: 16 Ñèëà, APS U2: 64
Ñåàíñ Ñèíòàêñèñ (ñì. Îïèñàíèå)
· àäìèíèñòðàòîð U1: 47 Ñèíòåòè÷åñêèé
· îòêðûòü U1: 40 · Òèï ñèãíàëà U1: 232
Ñåâåðíàˇ îðèåíòàöèˇ, öåíòð · ôàéë ñèíòàêñèñà U1: 232
òˇæåñòè, ôîðìàò U2: 71 Ñèíôàçíàˇ
Ñåéñìè÷åñêèå · òåñòîâàˇ ñõåìà, êàëèáðîâêà FDU
· ìàñøòàáèðîâàíèå òðàññû U1: 677 U3: 140
Ñåéñìè÷åñêèå òðàññû, ÷èñëî Ñèíõðîííûé ðåæèì U3: 277
U2: 21 Ñèñòåìà
Ñåéñìîìîíèòîð U1: 117 · ñðåäñòâà, óñòðàíåíèå íåïîëàäîê
· Äàò÷èê òåñò U1: 224 IM: 139
· óñèëåíèå U1: 117 · shooting U1: 73
· DSUT TM: 150 Ñèñòåìà âîçáóæäåíèˇ,
Ñåéñìîñú¸ìêà · ïîäêëþ÷åíèå IM: 56
· ãðàôè÷åñêèé âèä, îáû÷íàÿ · ñèñòåìû, èíòåðôåéñ U3: 87
U1: 627 Ñêîïèðîâàòü
· íîðìàëüíàÿ U1: 626 · è Ïðèêëåèòü U1: 35
Ñåéñìîñúåìêà Ñêîðîñòü
· ãðàôè÷åñêèé âèä, íîðìàëüíàˇ, · ìàññà, ìîíèòîðèíã U1: 594
OVC U1: 694 · ïëèòà, ìîíèòîðèíã U1: 594
· ÷èñëîâîå ïðåäñòàâëåíèå, · ïëîòòåð U1: 676
íîðìàëüíàÿ U1: 630 Ñêîðîñòü ïåðåäà÷è äàííûõ
· ÷èñëîâîé âèä, íîðìàëüíàˇ, OVC · Ëèíèˇ U3: 277
U1: 696 · Low side (íèçêàˇ ñòîðîíà) U3: 277
Ñåðâåð Ñêîðîñòü ðàñïðîñòðàíåíèˇ
· àäìèíèñòðèðîâàíèå U1: 44 êîðîòêèõ âîëí, AGC U1: 676
· çàïóñê/îñòàíîâêà U1: 49 Ñëåäóþùàˇ
· ïîäñîåäèíèòüñˇ U1: 40 · çàïèñü, âîñïðîèçâåäåíèå U1: 472
· ïðîãðàììíîå îáåñïå÷åíèå, Ñëåäóþùèé
èíñòàëëˇöèˇ IM: 89, IM: 121 · Plot (ãðàôèê) U1: 664
· FTP U1: 75 Ñëîé
· ID IM: 126 · ïåðåèìåíîâàíèå
· NFS U1: 75 (Ïîçèöèîíèðîâàíèå) U1: 420
Ñåðâåð, · ïîêàçàòü/ñïðˇòàòü
· ðàçúåìû IM: 68 (Ïîçèöèîíèðîâàíèå) U1: 420
Ñåòü Ñìåùåíèå
· Êëèåíòñêèé êîìïüþòåð IM: 159 · òåñò U3: 162

January 5, 2012
· òåñò, Äàò÷èê U3: 183 · êàáåëˇ SRHRF TM: 288
· óäàëåíèå U3: 228 · êàáåëˇ ST+ TM: 284
Ñíˇòèå ïîêàçàíèé · êàáåëˇ WPSR TM: 288
· ïîñëå-àííîòàöèˇ U1: 93 Ñðåäñòâà
Ñíîâà · Êàëèáðîâêà èçìåðèòåëüíûõ è
· Plot (ãðàôèê) U1: 664 òåñòîâûõ êàáåëåé TM: 55
Ñîáûòèå · îáñëóæèâàíèå, ïîëåâàˇ
· ïðîñìîòð æóðíàëà U1: 660 ýëåêòðîíèêà TM: 202
Ñîåäèíåíèå · Ñáðîñ Ìóëüòèìåòðà TM: 54
· íà÷àòü ñåàíñ U1: 40 · Ñáðîñ Òåñòîâîãî Áëîêà TM: 54
· WWW óçåë ïàðòèè U1: 61 · Óïðàâëåíèˇ êëþ÷îì USB IM: 139
Ñîçäàíèå · TMS428 TM: 54
· êîìïëåêòà ëåíò U1: 462 Ñðåç U1: 573
Ñîçäàòü Ñòàðòîâàˇ
· âûáîð U1: 451 · èêîíêè U1: 50
Ñîïðîòèâëåíèå · ïàíåëü, ìîäèôèêàöèˇ U1: 51
· âåðõíèé ïðåäåë (SEGD) U2: 34 Ñòàðøèé
· âõîä, êàëèáðîâêà FDU U3: 125 · Íàáëþäàòåëü,ïðèâèëåãèè U1: 46
· Äàò÷èê òåñò U1: 220 Ñòàòèñòèêè
· çíà÷åíèå (SEGD) U2: 34 · DSUT TM: 163
· íèæíèé ïðåäåë (SEGD) U2: 34 · OVC U1: 698
· îøèáêà (SEGD) U2: 34 · VE432 U1: 634
· òåñò, Äàò÷èê U3: 184 Ñòàòóñ
· òåñò, Èíñòðóìåíòàëüíûé · êîäû U1: 632
(TMS428) TM: 86 · DSD, ïîëó÷èòü U1: 593
· òåñò, Ïîëåâîé (TMS428) TM: 85 Ñòåê
· òåñò, FDU U3: 158 · ðàññòîÿíèå U1: 602
· òåñòîâîé ñõåìû, êàëèáðîâêà FDU Ñòîï
U3: 134 · ïðè îøèáêå, TMS428 TM: 60
Ñîõðàíåíèå · Marking U1: 144
· àâòîìàòè÷åñêîå, TMS428 îò÷åòû Ñòð.
TM: 60 · íàñòðîéêè, ïëîòòåð U1: 678
· ðåçóëüòàòû, LT428 IM: 358 Ñóïåððàññòàíîâêà
· ñèñòåìíûå ïàðàìåòðû U1: 645 · Îêíî ïðîôèëˇ U1: 148
Ñîõðàíåíèå, àâòîìàòè÷åñêîå
· DSUT TM: 153
Ñïèñîê
Ò
· áëîê U1: 25 Òˇæåñòü
Ñïðˇòàòü · òåñò U1: 219
· ñëîé (Ïîçèöèîíèðîâàíèå) U1: 420 Òàáëèöà
Ñïðàâêà, ïîìîùü TM: 57 · êàê âûäåëÿòü U1: 35
· ïîñëàòü, àâàðèéíàˇ òðåâîãà Òàáëèöû òèïà ðåãèñòðàöèè (SEGD)
U1: 442 U2: 24
· language U1: 42 Òåêñò
Ñðàùèâàíèå · áëîê U1: 27

January 5, 2012
· êàê âûäåëèòü U1: 34 · êàáåëü TM: 191
Òåðìèíàë · ñáðîñ TM: 54
· Linux IM: 139 Òåñòèðîâàíèå ñâåòîäèîäîâ
Òåñò · DSU TM: 170
· âîññòàíîâëåíèå ðåçóëüòàòà Òåñòèðóåìûé
çàïèñè U3: 103 · Íîìåð Ëèíèè, LT428 IM: 335
· äàò÷èêà, FDU U3: 181 Òåñòîâàˇ
· çàïèñü, òèï (SEGD) U2: 22 · ñèñòåìà TMS428 IM: 36
· Èíñòðóìåíò, FDU U3: 158 · ñõåìà, ñîïðîòèâëåíèå,
· êàëèáðîâêà êàáåëˇ TM: 55 êàëèáðîâêà FDU U3: 134
· êíîïêà áûñòðîãî äîñòóïà Òåñòîâûå
(Òîïîãðàôè÷åñêîå îêíî) · ôóíêöèè, FDU U3: 153
U1: 112, U1: 114 Òåñòîâûé
· íàñòðîéêà (TMS428) TM: 75 · ãåíåðàòîð, êàëèáðîâêà FDU
· ïðèåìêà U3: 253 U3: 125
· ïðîâåäåíèå, TMS428 TM: 70 Òåñòîâûé îò÷åò
· Ðàññòàíîâêà U1: 216 · DSUT TM: 166
· ñâîäíûå U1: 223 Òåñòîâûé ïëàí
· óñòàíîâêà U1: 214 · TMS428 TM: 58
· ôóíêöèè U1: 214 Òåõíè÷åñêèå ñðåäñòâà
· limit · óñòàíîâêà IM: 45
àêêóìóëˇòîð U1: 116
òåõíîëîãèˇ ULS
Äàò÷èê U1: 131
· â îêíå ëèíèè U1: 179
Óãîë íàêëîíà U1: 132
Óòå÷êà U1: 132
òåõíîëîãèè ULS IM: 31
· Èñïîëüçîâàíèå IM: 313
Øóì U1: 132
· ðàçâåðòûâàíèå IM: 307
Continuity U1: 132
Òåñò ìåæëèíåéíîãî Òèï
· âçðûâíàˇ ìàøèíêà U1: 73
· ñîåäèíåíèˇ LT428 IM: 333
· èñòî÷íèêà (SEGD) U2: 21
Òåñò íà ïåðåêðåñòíûå ïîìåõè
· DSU3 U3: 208, U3: 218
· ïðîôèëˇ U1: 648
Òåñò íà øóì · ïðîöåññà (SEGD) U2: 24
· DSU U3: 215 · box, detour U1: 143
Òåñò ñèëû òˇæåñòè, DSU U3: 214 Òèï äàò÷èêà
Òåñò óñèëåíèˇ · êàíàëû DSU U1: 165
· DSU U3: 206, U3: 216 · êàíàëû FDU U1: 131
Òåñò ôàçû · êîä SEGD U2: 32
· DSU U3: 206, U3: 216 · Íîìåð (òåñòû äàò÷èêà) U2: 33
Òåñò øóìà Òèï Ñíèìêà
· DSU U3: 205, TM: 171 · Çàãîëîâîê (SEGD) U2: 19
Òåñò, · íà çàïèñè (SEGD) U2: 16
· Ïðîâåäåíèå, DSUT TM: 147 · Íîìåð (SEGD) U2: 30
· ðåäàêòîð ïîñëåäîâàòåëüíîñòè, Òîëüêî
DSUT TM: 146 · îøèáêè, TMS428 îò÷åò TM: 61
Òåñòåð Òîïîãðàôè÷åñêàˇ

January 5, 2012
· òî÷êà U1: 112 · òåñò U1: 221, U3: 190
Òîïîãðàôè÷åñêèé DSU TM: 171
· îáçîð U1: 109 · òåñò, Ïîëåâîé (TMS428) TM: 84
Òî÷êà (ñì. Òîïîãðàôè÷åñêàˇ · òåñò, òåîðèˇ U3: 211, U3: 220
òî÷êà) · Ôîðìóëà êîððåêöèˇ òðàññû DSU3
Òðàññà U3: 251
· âûáîð, ïîñòðîåíèå ãðàôèêè · Model U1: 221
U1: 671 · Test limit U1: 132
· öâåò U1: 122 Óäàëåííûé
Òðàññèðóåìîñòü · ïîëüçîâàòåëü U1: 41
· Ïëàòà LP óñòðîéñòâà DSU TM: 160 · ïîëüçîâàòåëü, èíñòàëëˇöèˇ
· ïîëåâîãî îáîðóäîâàíèˇ U1: 123 IM: 155
· FDU, read (TMS428) TM: 90 · ñåòü IM: 40, IM: 41, IM: 42
· FDU, write (TMS428) TM: 90 · ñîåäèíåíèå ñ ñåðâåðîì, Linux
· LAU, read (TMS428) TM: 109 IM: 166
· LAU, write (TMS428) TM: 109 · ñîåäèíåíèå ñ ñåðâåðîì, Windows
Òðàññû IM: 167
· Ìàêñèìàëüíîå ÷èñëî U3: 279 Óäàëèòü
· íà äþéì U1: 680 · êíîïêà U1: 33
· îáùåå ÷èñëî U2: 21 Óäàð
Òðàññû, ÷èñëî · ìîíòèðóåìûå óçëû IM: 67
· áðàêîâàííûå ñåéñìè÷åñêèå Óäâîåíèå, âûáîðêà U3: 239
U2: 21 Óäëèíèòåëü
· Äåéñòâóþùèå ñåéñìè÷åñêèå · TFOI, ñîåäèíåíèå IM: 294
U2: 21 Óçåë âèëêè FM4
· Ñåéñìè÷åñêèå U2: 21 · Êàáåëü SRHRF TM: 297
· Aux U2: 21 · Êàáåëü ST+ TM: 323
Òðåáîâàíèˇ · Êàáåëü WPSR TM: 312
· ê ïèòàíèþ IM: 50 Óêàçàòü (íà) U1: 26
Òðåâîãà Óïðàâëÿþùàÿ ëèíåéêà ñ áåãóíêîì
· Ïîçèöèîíèðîâàíèå U1: 441 U1: 26
Òðåòüˇ Ðåæåêòîðíàˇ ×àñòîòà Óïðîùåííûå (Lite)
(SEGD) U2: 20 · ðàçúåìû IM: 463
Óñèëåíèå
· âîññòàíîâëåíèå ðåçóëüòàòîâ
Ó çàïèñè òåñòà U3: 107
Óáðàòü âûäåëåíèå · Âñïîìîãàòåëüíûå êàíàëû U1: 140
· â òîïîãðàôè÷åñêîì îêíå Line · Èíñòðóìåíòàëüíûå òåñòû U1: 217
(Ëèíèˇ) U1: 119 · êîä U1: 148
Óãîë íàêëîíà · êîä, àáñîëþòíàˇ ðàññòàíîâêà
· çíà÷åíèå (SEGD) U2: 34 U1: 147
· êîððåêöèˇ, âêëþ÷åíèå U1: 68, · îøèáêà, Èíñòðóìåíò òåñò U1: 219
U1: 178 · Ïðåäóñèëèòåëü, 0 äÁ, êàëèáðîâêà
· îøèáêà (SEGD) U2: 34 FDU U3: 121
· ïðåäåë (SEGD) U2: 34 · Ïðåäóñèëèòåëü, 12 äÁ,

January 5, 2012
êàëèáðîâêà FDU U3: 150 · Ellipsoid: U1: 453
· ñâˇçêà ãåîôîíîâ U3: 231 Óñòàíîâêè
· Ñåéñìîìîíèòîð U1: 117 · Ïàðòèˇ, OVC U1: 689
· òåñò, FDU U3: 163 · Ðàññòàíîâêà, âèáðàòîðû U1: 570
· Óñòàíîâêè ñåéñìîâîçáóæäåíèˇ, Óñòðàíåíèå íåïîëàäîê
Æóðíàë U1: 646 · Ëèíèˇ U1: 226
· LT428 IM: 336 · Ïåðåäà÷à U1: 122
· test, TMS428 TM: 87 · ñðåäñòâà, ñèñòåìà IM: 139
Óñêîðåíèå · DSU TM: 154
· ìàññà, ìîíèòîðèíã U1: 594 Óñòðîéñòâî
· ïëèòà, ìîíèòîðèíã U1: 594 · ñåðèéíûé íîìåð (SEGD) U2: 36
Óñêîðåííûé · òèï (SEGD) U2: 36
· âîçáóæäåíèå ñåéñìîâîëí Óòå÷êà
ïàäàþùèì ãðóçîì U1: 73 · Äàò÷èê òåñò U1: 221
Óñòàíîâêà · çíà÷åíèå (SEGD) U2: 35
· 428-Lite IM: 63 · îøèáêà U1: 154
· àïïàðàòíàˇ ÷àñòü TMS428 TM: 33 · îøèáêà (SEGD) U2: 35
· àïïàðàòíûõ ñðåäñòâ DSUT · ïðåäåë (SEGD) U2: 35
TM: 123 · òåñò U3: 187
· Êëèåíòñêàˇ ïðîãðàììà IM: 141, · òåñò, Ïîëåâîé (TMS428) TM: 84
IM: 155 · Öåïè òåñò (LAU) U1: 154
· ëàçåðíîãî çâåíà IM: 426 · Line port, TMS428 TM: 98
· îêíî U1: 66 · Test limit U1: 132
· ïàò÷ (êëèåíò) IM: 163 Óòèëèòû
· ïàò÷ (ñåðâåð) IM: 130 · LAU (TMS4028) TM: 104
· ïðîãðàììà TMS428 TM: 35 Ó÷åòíàˇ çàïèñü IM: 150
· ïðîãðàììà TMS428 íîâàˇ âåðñèˇ
TM: 38
· Ïðîãðàììíîå îáåñïå÷åíèå íà Ô
ïëàíøåòíîì ÏÊ IM: 253 Ôàçà
· ïðîãðàììíîå îáåñïå÷åíèå · Êîíòðîëü (SEGD) U2: 18
ñåðâåðà IM: 121 · Ìèíèìóì U1: 92
· Ïðîãðàììíîå îáåñïå÷åíèå DSUT · îøèáêà (Èíñòðóìåíò òåñò) U1: 219
TM: 128 · òåñò, FDU U3: 163
· òåõíè÷åñêèå ñðåäñòâà IM: 45 · óãîë (SEGD) U2: 18
· òèïà óðîâíˇ ïðèâåäåíèˇ U1: 406 · Linear U1: 92
· LT428 ïðîãðàììà, CN3e IM: 258 · test, TMS428 TM: 87
· Redhat, êëèåíò IM: 143 Ôàçà, APS U2: 64
· Redhat, ñåðâåð IM: 90 Ôàéë
Óñòàíîâêà òèïà ïðîåêöèè · Áëîê çàãîëîâêà (SEGD) U2: 15
· Ïðîåêöèˇ U1: 453 · Çàãðóçèòü/Ñîõðàíèòü U1: 663
Óñòàíîâêà òèïà Óðîâíˇ · ìåíþ (TMS428) TM: 53
ïðèâåäåíèˇ · íîìåð (SEGD) U2: 15, U2: 30
· Ãåîèä U1: 453 · íîìåð, çàïèñü U1: 100
· Íóëåâîé óðîâåíü ïðèâåäåíèˇ · ïîäñ÷åò (SEGD) U2: 25
U1: 453 · óïàêîâùèê U1: 60

January 5, 2012
Ôèëüòð
· âîñïðîèçâåäåíèå U3: 33
Ö
· îòêëèê, êàíàë U3: 45 Öåíòðàëüíûé
· ñåðâî êîíòðîëü U1: 621 · êíîïêà (ìûøü) U1: 118
· òèï (SEGD) U2: 25 Öèôðîâîé
· LT428 IM: 336 · Äàò÷èê, ðàçâåðòûâàíèå IM: 282
· type U1: 91
Ôîðìàò ×
· Èñòî÷íèê
êîíòðîëëåðû U3: 87
×àñ ñóòîê (SEGD) U2: 15
· êîä (SEGD) U2: 15 ×àñòîòà
· ïðåäåëû èíñòðóìåíòàëüíîãî · Íàéêâèñò U1: 91
òåñòà U2: 51 · îáëàñòü U3: 222
· ôàéëà ñèíòåòè÷åñêîãî ñèãíàëà · îáíîâèòü U1: 56
U2: 55 · øàã U1: 91
· APS U2: 63 · LRU IM: 374
· SEGD U2: 11 · LRU (Ëèíåéíîå ïîâòîðˇþùåå
· SEGD, Âåðñèˇ 2.1 U2: 43 óñòðîéñòâî) U1: 200
· SPS-ïîäîáíûé U2: 63 ×àñû
Ôîðìàò ôàéëà · âíóòðåííèå U1: 93
· ñèíòåòè÷åñêîãî ñèãíàëà U2: 55 · LCI TM: 19
Ôîðìàò DXF U1: 421 ×àò U1: 64
Ôîðìàò Esri U1: 421 ×åðòû
Ôîðìàò Geotiff U1: 421 · ñâîéñòâà èìåí U1: 448
Ôîðìèðóþùèé ôàéë U1: 421 ×èñëî
· 32-õ áàéòîâûõ ñäâèãîâûõ
Ôóíêöèˇ
ðàñøèðåíèé âûáîðîê (SEGD)
· êîïèðîâàíèˇ (îêíî Export) U1: 473
U2: 16
Ôóíêöèè · Áëîêè Îáùåãî Êîíöåâèêà (SEGD)
· Òåñò U1: 214 U2: 17
· VE432 U1: 604 · áðàêîâàííûå Ñåéñìè÷åñêèå
Ôóðüå òðàññû (SEGD) U2: 21
· Ïðåîáðàçîâàíèå U3: 222 · âèáðàòîðîâ â ïàòòåðíå U1: 600
· Âñïîìîãàòåëüíûå (SEGD) U2: 21
Õ · âûáîðêè â òðàññå (SEGD) U2: 21
· âûáîðîê íà òðàññó U2: 29
Õàðàêòåðèñòèêè
· âûáîðîê íà òðàññó (SEGD) U2: 31
· 428XL U3: 271
· ãåîôîíîâ íà òðàññå U3: 230
· Èíñòðóìåíòàëüíûå òåñòû U3: 286
· äåéñòâóþùèå ñåéñìè÷åñêèå
· ëàçåðíîãî çâåíà IM: 433
òðàññû (SEGD) U2: 21
· DSUT TM: 120
· êàíàëû â ýòîì íàáîðå êàíàëîâ
· TMS428 TM: 29
(SEGD) U2: 19
Õàðàêòåðèñòèêè TMS428 · Êîëè÷åñòâî ïëîòòåðîâ U1: 73
· Âíåøíèå TM: 32 · êîìïëåêòîâ êàíàëîâ íà çàïèñü
· Ôèçè÷åñêèå TM: 31 (SEGD) U2: 16
· Ýëåêòðè÷åñêèå TM: 31 · ìîäóëè DPG U1: 72

January 5, 2012
· íàêîïëåíèé ñ ïîìåõàìè (SEGD) · âîññòàíîâëåíèå ðåçóëüòàòîâ
U2: 39 çàïèñè òåñòà U3: 105
· íèæíèå íàêîïëåíèˇ (SEGD) U2: 39 · Äàò÷èê òåñò U1: 221
· îêîí (SEGD) U2: 24 · Èíñòðóìåíòàëüíûé òåñò U1: 218
· Ïîêàçàòåëü ïîä-ñíèìêîâ (SEGD) · òåñò, Äàò÷èê (FDU) U3: 181
U2: 19 · òåñò, Èíñòðóìåíòàëüíûé
· Ñåéñìè÷åñêèå òðàññû (SEGD) (TMS428) TM: 86
U2: 21 · òåñò, Ïîëåâîé (TMS428) TM: 83
· ñðîñòêè, Îïòîâîëîêîííûé êàáåëü · òåñò, FDU (Èíñòðóìåíò) U3: 160
TM: 332 · òèï óñòðàíåíèˇ (SEGD) U2: 23
· òðàññû (SEGD) U2: 21 · Test limit U1: 132
· òðàññû, ìàêñèìàëüíûé U3: 279
· FDU â çâåíå, LT428 IM: 364
· FDU â çâåíå, TMS428 TM: 115
Ù
· FDU ìåæäó LAU, ìàêñèìàëüíî Ù¸ëêíèòå
IM: 298, IM: 299 · ïðàâûé, Îêíî ëèíèè U1: 120
×èñëîâîå · ïðàâûé, îêíî ëèíèè U1: 120
· ïðåäñòàâëåíèå, íîðìàëüíàÿ Ùåëêíóòü U1: 24
ñåéñìîñúåìêà, VE432 U1: 630
×èñëîâîé Ý
· âèä, íîðìàëüíàˇ ñåéñìîñúåìêà,
OVC U1: 696 Ýêñïîíåíöèàëüíûé
· âèä, Îêíî ëèíèè U1: 124 · áàçîâûé ñâèï-ñèãíàë U1: 580
· âðåìˇ, ïëîòòåð U1: 675
Ýêñïîðò
Ø · Àâòî/Ðó÷íîé U1: 459
Øàáëîí · âêëþ÷åíèå U1: 451
· TMS428 òåñòåð TM: 47 · âûáîð êîíôèãóðàöèè U1: 75
Øàã · êëèåíòñêîå îêíî U1: 455
· â mV êîýôôèöèåíò ïåðåñ÷åòà · íà NAS U1: 479
U2: 39 · ðåæèì U1: 75
· Äèñêðåòèçàöèè, LT428 IM: 336 · LT428 ðåçóëüòàòû IM: 358
· èíòåðïîëˇöèˇ U3: 239 Ýêñïîðòèðîâàíèå
· ïðèâåäåíèå ê ìÂ U3: 225 · ôàéëîâ SPS U1: 654
· ñäâèã, SEGD U2: 30 Ýëåêòðîííûé çàùèòíûé êëþ÷-
· ñäâèãîâûå ðàñøèðåíèˇ, ÷èñëî çàãëóøêà IM: 126, IM: 173
U2: 16 Ýëåêòðîñòàòè÷åñêèé
· ×àñòîòà U1: 91 · ðàçðˇä TM: 17
Øàã äèñêðåòèçàöèè Ýëëèïñîèäíàˇ
· SEGD U2: 21 · ìîäåëü U1: 410
Øàõìàòíàˇ äîñêà Ýòàëîííîå óñòðîéñòâî
· îáçîð U1: 121 · DSU3, DSUT TM: 123, TM: 149
Øêàëà Ýòèêåòêà
· ãèñòîãðàììû U1: 126 · âíåøíåå U1: 463
· êíîïêà U1: 26 · ëåíòà, âíåøíˇˇ U1: 96
Øóì · ñâîéñòâà U1: 447

January 5, 2012
Þ IM: 349
· connection parameters U1: 41
Þëèàíñêèé AGC
· äåíü, çàïàñíûå óñòàíîâêè U1: 98 · ïëîòòåð U1: 674
Þëèàíñêèé äåíü (SEGD) U2: 15 APS
· îò÷¸ò U1: 658
ß · Ôîðìàò ôàéëà U2: 63
Auto
ßðëûêè
· Level, vib drive U1: 622
· òåñòû TM: 57
· Lift, VE432 U1: 591
Aux
A · Дескриптор процесса U1: 260
Abort (îòìåíà) · Ëèíèˇ U1: 139
· Plot (ãðàôèê) U1: 664 · Òðàññû, ÷èñëî U2: 21
Acquisition Average Ñðåäíèé
графический вид, обычная, VE464 · âˇçêîñòü ãðóíòà, APS U2: 64
U1: 557 · æåñòêîñòü ãðóíòà, APS U2: 64
· локальная, VE464 U1: 549 · èñêàæåíèå, APS U2: 64
· обычная, VE464 U1: 556 · ñèëà, APS U2: 64
· тип, VE464 U1: 514 · ôàçà, APS U2: 64
· числовой вид, обычная, VE464 AWD U1: 73
U1: 560
· Äëèíà (SEGD) U2: 21 B
· Íîìåð (SEGD) U2: 24
Base База, базовый
· Íîìåð, APS U2: 66
· Tracs TDMA U1: 520
· Îïèñàíèå îøèáêè (SEGD) U2: 25
Blaster (взрывная машинка)
· òèï, OVC U1: 690
· контроллеры U1: 302
· index, process type U1: 256
· Length U3: 279 Blaster (âçðûâíàˇ ìàøèíêà)
· local U1: 609 · type U1: 73
· normal (îáû÷íûé), OVC U1: 694 Blocking
· test, TMS428 TM: 102 · òðàññà U1: 464
· type, Process type U1: 256 BoomBox U1: 73
Additional · ýëåêòðîïðîâîäêà IM: 475
· áëîêè (îáùèé çàãîëîâîê SEGD) Box
U2: 15 · type, detour U1: 143
· effects U1: 446 Break
Administration · Point U1: 273
(Àäìèíèñòðèðîâàíèå) Browser
· ñåðâåð U1: 44 · settings U1: 42
Advance II U3: 90 Buffer U1: 68
Advanced (Расширенный)
· тип процесса U1: 254 C
Advanced (Ðàñøèðåííûé)
· ðåæèì, LT428 IM: 336, IM: 347,
Camp
· distance to, alarm U1: 444

January 5, 2012
CDU, · shooting U1: 282
· êîíôèãóðàöèˇ IM: 81 CopyMedia (копирование носителя)
Cluster U1: 291 U3: 18
CN3e IM: 254 CRC îøèáêè U3: 239
· èíñòàëëˇöèˇ, LT428 IM: 260 CT400 TM: 191
· Íà÷àëî ðàáîòû IM: 328 Custom
· ñáðîñ óñòàíîâîê IM: 256 · basic sweep signal U1: 583
· óñòàíîâêà ïðîãðàììíîãî Cygwin IM: 167
îáåñïå÷åíèˇ 428XL IM: 258
COG (Öåíòð òˇæåñòè)
· ñèñòåìíûé æóðíàë U1: 658
D
COG (öåíòð òˇæåñòè) DAC:
· ïîçèöèˇ èñòî÷íèêà (ðàñ÷åòíûé) · ãðóáàˇ ïîïðàâêà òîêà, êàëèáðîâêà
U1: 434 FDU. U3: 125
· ïîðîãîâîå çíà÷åíèå ðàäèóñà · ïîïðàâêà îáùåãî òîêà ëèíèè,
U1: 411 êàëèáðîâêà FDU. U3: 131
COG(Öåíòð òˇæåñòè) · Ñèíôàçíîå ñîïðîòèâëåíèå,
· Âîñòî÷íàˇ îðèåíòàöèˇ, ôîðìàò êàëèáðîâêà FDU U3: 140
U2: 71 Data
· âûñîòà, ôîðìàò U2: 71 · computation domain, vib QC
· ê îòêëîíåíèþ èñòî÷íèêà, ôîðìàò U1: 597
U2: 71 Day Äåíü
· Ñåâåðíàˇ îðèåíòàöèˇ, ôîðìàò · ãîäà, APS U2: 67
U2: 71 Delay
· ñòàòóñ, ôîðìàò U2: 71 · базовый опорный сигнал, VE464
· ôàéë, ôîðìàò U2: 71 U1: 510
Common · подъема, VE464 U1: 543
· ðåæèì, Èíñòðóìåíòàëüíûé · установка, Операционное окно
(TMS428) TM: 87 U1: 292
· ðåæèì, Ïîëåâîé (TMS428) TM: 83 · òðåâîãà ïðè íåïîäâèæíîñòè
· Mode Rejection U1: 219 U1: 444
Common mode (ñèíôàçíîå) · at end of Acq.(при окончании
· êîýôôèöèåíò îñëàáëåíèˇ, съёмки) U1: 292
ãåîôîíû U3: 232 · at end of VP.(при окончании
Compound отработки VP) U1: 292
· базовый опорный сигнал, VE464 · basic sweep signal U1: 587
U1: 511 · lift up U1: 623
· basic sweep signal U1: 586 · refraction, process type U1: 255
Computation Domain (îáëàñòü · speed alarm U1: 445
ðàñ÷åòîâ), APS U2: 67 Desktop U1: 43
Consumption Detection
· port, TMS428 TM: 99 · fiber, TMS428 TM: 100
Continuity Discontinuous
· test limit U1: 132 · shooting U1: 283
Continuous DPG
· статусный код, VE464 U1: 562

January 5, 2012
· êîëè÷åñòâî U1: 72 · ðàçâåðòûâàíèå IM: 287
· Slave U1: 571 · õàðàêòåðèñòèêè U3: 274
· Slave (ведомый), VE464 U1: 495 DSUGPS
Drive · â îêíå ëèíèˇ U1: 164
· уровень, высокий, VE464 U1: 543 · â îêíå ïîçèöèîíèðîâàíèˇ U1: 429
· уровень, низкий, VE464 U1: 543 · ìîäåðíèçàöèˇ ïðîøèâêè U1: 169
· ïåðåäà÷à íà U3: 277 · Îïîðíàˇ ñòàíöèˇ GPS IM: 59
· óðîâåíü, APS U2: 64 · Îòîáðàæåíèå èíñòðóìåíòîâ
· level U1: 173
high U1: 622 · Ïîçèöèè SPS U1: 655
low U1: 622 · ðàçâåðòûâàíèå IM: 286
· tape, install U1: 75 · ñåéñìîñú¸ìêà U1: 177
Driver (Драйвер) · Óñòàíîâî÷íîå ìåíþ U1: 169
· графический, Linux IM: 176 · õàðàêòåðèñòèêè U3: 274
DSD DSUT
· Получить, VE464 U1: 539 · Àðõèâèðîâàíèå TM: 165
· Сеть, Навигация U1: 305 · Íà÷àëî ðàáîòû TM: 138
· сеть, VE464 U1: 496 · ïàðîëü TM: 138
· Статус VE464, получить U1: 527 · Ïîìîùü ïî ðåìîíòó TM: 155,
· статусный код, VE464 U1: 562 TM: 157
· установка, VE464 U1: 537 · Ïðîâåäåíèå òåñòîâ TM: 147
· îïîðíûé ñèãíàë U1: 594 · Ðåãèñòðàöèˇ TM: 138
· ðàáîòà â ñåòè U1: 572 · Ðåäàêòîð ïîñëåäîâàòåëüíîñòè
· ñòàòóñ, ïîëó÷èòü U1: 593 òåñòîâ TM: 146
· óñòàíîâêà, OVC U1: 694 · Ñòàòèñòèêè TM: 163
· Get U1: 612 · Òåñòîâûé îò÷åò TM: 166
· setting U1: 611 · Óñòàíîâêà àïïàðàòíûõ ñðåäñòâ
DSP TM: 123
· DRAM & DPR test TM: 94 · Ôàéë æóðíàëà ðåìîíòà TM: 159
DSU · Õàðàêòåðèñòèêè TM: 120
· Èíñòðóêöèè ïî ïåðåáîðêå TM: 212 DSUT,
· èíñòðóêöèè ïî ðàçáîðêå TM: 210 · óñòàíîâêà ïðîãðàììíîãî
· Ðàçâåðòûâàíèå IM: 282 îáåñïå÷åíèˇ TM: 128
· òåñòû TM: 170 Dump
DSU1-428 · к SQC U1: 280
· õàðàêòåðèñòèêè òåñòà U3: 288 · Кнопка вывода U1: 257
DSU3
· êîððåêöèˇ íàêëîíà U1: 178
· òåîðèˇ òåñòîâ U3: 201
E
· ôîðìóëà êîððåêöèˇ òðàññû Effect
U3: 251 · speed alert U1: 446
DSU3-428 Ellipsoid: U1: 453
· â îêíå ëèíèè U1: 164 EOF U1: 468
· òåñòåð (DSUT428) TM: 119 EOM U1: 469
· õàðàêòåðèñòèêè òåñòà U3: 288 ESD (ýëåêòðîñòàòè÷åñêèé ðàçðˇä)
DSU3BV-428 TM: 17

January 5, 2012
eSQC Pro IM: 34 U2: 30
Ethernet · waypoint U1: 415
· ïîðò, èäåíòèôèêàöèˇ IM: 49 Fleet
· ðàäèîìîñò IM: 435 · vibrator, crew U1: 571
· port, testing (TMS428) TM: 103 FO Îêíî U1: 599
Force
F FTP
· Ïåðåãðóçêà, APS U2: 67
FDPA428 · сервер, Установка на ПК IM: 244

· ðóêîâîäñòâî ïî ýêñïëóàòàöèè · ñåðâåð U1: 75
IM: 399 · óñòàíîâêà ñåðâåðà U1: 466
· ñîåäèíåíèå IM: 397 · ýêñïîðòèðîâàíèå U1: 458
FDU FUJI 3x90
· Âõîäíàˇ ïîëˇðíîñòü IM: 465 · адреса, изменение IM: 189
· èíñòðóêöèè ïî ïåðåáîðêå TM: 206 · адреса, отображение IM: 190
· èíñòðóêöèè ïî ðàçáîðêå TM: 205
· Êàëèáðîâêà U3: 117
· êîííåêòîð, çàìåíà TM: 273 G
· Ìàêñèìàëüíîå ÷èñëî ìåæäó LAU Generic
IM: 298, IM: 299 · ðàññòàíîâêà U1: 149
· Ïèòàíèå IM: 297 · spread, description U1: 151
· òèï óñòðîéñòâà (SEGD) U2: 36 Geozone
· ×èñëî â çâåíå, LT428 IM: 364 · alarm U1: 442
· ×èñëî â çâåíå, TMS428 TM: 115 Get
· INPUT ðàçú¸ì IM: 465 · Идентичности, VE464 U1: 552
FDU2S · Статус VE464 DSD U1: 527
· Âõîäíàˇ ïîëˇðíîñòü IM: 469 · DSD U1: 612
· Èíñòðóêöèè ïî ïåðåáîðêå TM: 258 · VE464 DSD U1: 539
· èíñòðóêöèè ïî ðàçáîðêå TM: 257 GIS (ãåîãðàôè÷åñêàˇ
· Ðàçúåì âûâîäà IM: 469 èíôîðìàöèîííàˇ ñèñòåìà)
FDU-428 U1: 447
· ðàçâåðòûâàíèå IM: 277 GoBook IM: 264
· õàðàêòåðèñòèêè òåñòà U3: 286 · Íà÷àëî ðàáîòû IM: 328
Fiber · Q200 IM: 325
· detection, TMS428 TM: 100 GoBook Q200
Files · Àêêóìóëˇòîð IM: 267
· íà ëåíòó (SEGD) U2: 25 · èíñòàëëˇöèˇ IM: 267
· per tape U1: 464 · Ïîâòîðíàˇ èíñòàëëˇöèˇ IM: 271
Filters Ôèëüòðû · Ðåçåðâíàˇ êîïèˇ IM: 271
· ïëîòòåð U1: 677 · ñáðîñ óñòàíîâîê IM: 265
Firing · ýêñïðåññ-ðóêîâîäñòâî IM: 264
· Order (FO), process type U1: 254 GoBook,
First · ñîåäèíåíèå IM: 326
· Ðåæåêòîðíàˇ ÷àñòîòà (SEGD) GPS
U2: 20 · дифференциальные поправки,
· Ñëîâî õðîíîìåòðàæà (SEGD)

January 5, 2012
радио Raveon U1: 522 · Èíòðàíåò IM: 94, IM: 95, IM: 102,
· дифференциальные поправки, IM: 103, IM: 110, IM: 116
Tracs TDMA U1: 519 · èíòðàíåò IM: 145
· óïðàâëåíèå âðåìåíåì U1: 93 · Êëèåíòñêèé êîìïüþòåð IM: 159
· port, testing (TMS428) TM: 104 · Ëîêàëüíàˇ ñåòü íàáëþäåíèé
Grabbing 428XL IM: 46
· VP U1: 411 · LCI-428, èçìåíåíèå IM: 48
H J
Håò jOVC U1: 687
· äâèæåíèˇ U1: 444
· reply U1: 443
HDOP, APS U2: 67
L
Header Lab
· external, size U1: 96 · distance to, alarm U1: 444
High Language
· Линия, синхронизация, VE464 · help U1: 42
U1: 516 LAU òåñòû
· уровень возбуждения VE464 · Ïåðåäà÷à TM: 100
U1: 543 · XILINX çàãðóçêà TM: 95
· box, detour U1: 144 LAUL-428
· channel, detour U1: 144 · çàìåíà êàáåëˇ TM: 219
· drive level U1: 622 · èíñòðóêöèè ïî ïåðåáîðêå TM: 221
· Line, sync U1: 591 · èíñòðóêöèè ïî ðàçáîðêå TM: 220
· SN, detour U1: 144 · èíòåðâàë IM: 297, IM: 298
Hold/Var U1: 299 · Ïèòàíèå IM: 297
· ðàçâåðòûâàíèå IM: 293
· ðàçúåìû IM: 463, IM: 466
I LAULS
ID · Èíñòðóêöèè ïî ïåðåáîðêå TM: 263
· VE464 вибратор U1: 495 · èíñòðóêöèè ïî ðàçáîðêå TM: 261
· vibrator U1: 571 LAUR U1: 197
Inactive · èíñòðóêöèè ïî ïåðåáîðêå TM: 239
· units (detour) U1: 141 · èíñòðóêöèè ïî ðàçáîðêå TM: 238
Init LAUR-428 IM: 368
· Thresh U1: 299 LAUX
Input · â òåñòîâîé ñèñòåìå ÒÌS428
· ñîïðîòèâëåíèå, êàëèáðîâêà FDU IM: 36
U3: 125 LAUX-428
· servo control loop U1: 621 · èíñòðóêöèè ïî ïåðåáîðêå
· servo control loop (петля TM: 227, TM: 233
сервоконтроля), VE464 U1: 542 · èíñòðóêöèè ïî ðàçáîðêå TM: 226,
IP àäðåñ TM: 232
· TMS428 TM: 44 · Ïèòàíèå IM: 297
IP-àäðåñ · ðàçâåðòûâàíèå IM: 293

January 5, 2012
· ðàçúåìû IM: 467, IM: 468 · basic sweep signal U1: 575
LAUXS Linux
· Èíñòðóêöèè ïî ïåðåáîðêå TM: 268 · графический драйвер IM: 176
· èíñòðóêöèè ïî ðàçáîðêå TM: 267 Listening
Layout · время U1: 255
· óñòàíîâêà U1: 134 Lite
· LT428 IM: 336 · èíñòàëëˇöèˇ, îïåðàöèîííàˇ
LCI ñèñòåìà IM: 106
· ãåíåðàòîð, íàñòðîéêà TM: 19 · óñòàíîâêà IM: 63
LCI-428 LLX400. Ñì. Ëàçåðíîå çâåíî
· àäðåñ, âûáîð U1: 68 Load
· çàìåíà U1: 66 · Thresh U1: 299
· ðåìîíò TM: 20 Local
· óñòàíîâêà IM: 51 · acquisition U1: 609
· IP-àäðåñ, èçìåíåíèå IM: 48 LOG
Leak · дБ/Гц, VE464 U1: 500
· òåñòèðîâàíèå TM: 282 · дБ/октаву, VE464 U1: 503
LED · äÁ/îêòàâó U1: 579
· Run, testing (TMS428) TM: 97 · dB/Hz U1: 576
Length Log
· âðåìˇ, ïëîòòåð U1: 680 · ôàéë, ðåìîíò DSU TM: 159
· çàïèñü (SEGD) U2: 24 · ôàéëû, ñæàòèå IM: 139
· ïèëîò, äðóãèå ñèñòåìû Look
âèáðàòîðîâ U1: 685 · DSD U1: 605
· ïèëîò, OVC U1: 690 Look&Feel U1: 43
· ñâèï, äðóãèå ñèñòåìû âèáðàòîðîâ Loop
U1: 684 · servo control U1: 621
· ñâèï, OVC U1: 690 Low
· record, process type U1: 254 · уровень возбуждения VE464
· Zeroing (noise) U1: 297 U1: 543
· Zeroing Taper (noise) U1: 297 · çíà÷åíèå òðàññû (SEGD) U2: 24
Level · íàêîïëåíèˇ, êîëè÷åñòâî U2: 39
· авто, VE464 vib drive U1: 542 · Ïðîöåíò Òðàññ (SEGD) U2: 23
· ïðåäóïðåæäåíèå, · box, detour U1: 143
èñïîëüçîâàííîå ïðîñòðàíñòâî · channel, detour U1: 143
äèñêà U1: 488 · drive level U1: 622
· auto, vib drive U1: 622 · SN, detour U1: 143
Lift · Trace U1: 298
· Задержка подъема, VE464 · Trace Value U1: 298
U1: 543 Low side (Íèçêàˇ ñòîðîíà)
· up delay U1: 623 · ñêîðîñòü ïåðåäà÷è äàííûõ
Linear U3: 277
· базовый опорный сигнал, VE464 LRU IM: 368
U1: 499 · Çàãðóáëåíèå IM: 377
· Ôàçà U1: 92 · Ïîëóäóïëåêñíàˇ ïåðåäà÷à IM: 373

January 5, 2012
· ×àñòîòà IM: 374 Ëèíèè) IM: 333
LRU (Ëèíåéíîå ïîâòîðˇþùåå · Exec Transverse Test (Âûïîëíèòü
óñòðîéñòâî) òåñò íà Ìåæëèíåéíîé
· Âðåìåííîå ìóëüòèïëåêñèðîâàíèå Ïåðåäà÷å) IM: 333
U1: 205 · Tap test (Òåñòèðîâàíèå
· Çàãðóáëåíèå U1: 204 ïîñòóêèâàíèåì) IM: 333,
· èíñòðóêöèè ïî ïåðåáîðêå TM: 247 IM: 361
· èíñòðóêöèè ïî ðàçáîðêå TM: 246 LT428,
· Îæèäàíèå U1: 212 · Ðóêîâîäñòâî ïî ýêñïëóàòàöèè
· ×àñòîòà U1: 200 IM: 323
LSI IM: 31, IM: 317 · ñîåäèíåíèå IM: 326
· Возбуждение U1: 309 · LTO адреса, изменение IM: 195
· Инструментальные тесты U1: 316 LXIU. Ñì. Ëàçåðíîå çâåíî
· калибровка окна TB U1: 310 LXIU-400. Ñì. Ëàçåðíîå çâåíî
LSS IM: 31
· Возбуждение U1: 309 M
· Инструментальные тесты U1: 316
· калибровка окна TB U1: 310 MAC àäðåñ U1: 74
· канал Инструментальные тесты MACHA U3: 97
U1: 316 Macha
LT · ýëåêòðîïðîâîäêà IM: 474
· Íîìåð Ëèíèè IM: 334 Macha âçðûâíàˇ ìàøèíêà U1: 73
· Ïîçèöèˇ IM: 332, IM: 334 Marking, stop U1: 144
· ×èñëî Òèïîâ Äàò÷èêîâ IM: 336 MDR IM: 248
· Rcv Nb IM: 335 Media (носитель)
LT428 · копирование U3: 18
· ãëàâíîå ìåíþ IM: 331 Min
· Çàäàòü îáùèå ïàðàìåòðû IM: 332, · High Drive U1: 623
IM: 336 · Low Drive U1: 622
· Çàäàòü ïîëîæåíèå LT IM: 332, Minicom IM: 139
IM: 334 MRU
· Çàäàòü Ïðåäåëû äëˇ Òåñòîâ · âûáîð êîíôèãóðàöèè U1: 77
IM: 332, IM: 338 Mute
· Èíñòðóìåíòàëüíûé òåñò IM: 348 · êàíàë U1: 145
· Íà÷àëî ðàáîòû IM: 328
· Ïèòàíèå âêëþ÷åíî IM: 328
· Ïîëåâîé òåñò IM: 349 N
· Ïðîâåäåíèå òåñòîâ íà Ëèíèè Name
IM: 341 · ïàðòèˇ U1: 90
· ïðîâåäåíèå òåñòîâ íà Transverse · ïëîòòåð U1: 74
IM: 351 · ïîëüçîâàòåëü U1: 61
· ðåçóëüòàòû IM: 355 · Ðåãèñòðàöèˇ U1: 42
· Ñàìîòåñòèðîâàíèå IM: 330 · ñâîéñòâà, êîíñòðóêòîð çàïðîñîâ
· Ñîõðàíåíèå ìîäåëè íàêëîíà U1: 451
ïðèåìíèêà IM: 347 · ÷åðòû, öâåòíàˇ êàðòà U1: 448
· Exec Line Test (Ïðîâåñòè Òåñò íà NAS IM: 34
January 5, 2012
· Режим аварийного U1: 45
восстановления IM: 217 · DSUT TM: 138
· àðõèâèðóþùàˇ ñèñòåìà. U1: 76 PCMCIA
· ýêñïîðòèðîâàíèå â U1: 479 · èíñòðóìåíòû U1: 623
NAS4000, Peak Ïèê
· кабели IM: 225 · èñêàæåíèå, APS U2: 64
· узлы амортизирующей · ñèëà, APS U2: 64
конструкции IM: 223 · ôàçà, APS U2: 64
Nb Peg (ñì. Òîïîãðàôè÷åñêàˇ òî÷êà)
· Äàò÷èê/Rcv Pt, LT428 IM: 336 Period Ïåðèîä, òî÷êà
NFS · ìîíèòîðèíã, èñïîëüçîâàííîå
· ñåðâåð U1: 75 ïðîñòðàíñòâî äèñêà U1: 488
· óñòàíîâêà äèñêà U1: 465 Pilot
Noisy · цифровой, выбор U1: 515
· íàêîïëåíèˇ, êîëè÷åñòâî U2: 39 · цифровой, дополнительный
· ïðîöåíò òðàññ (SEGD) U2: 24 U1: 516
· Trace % U1: 298 · цифровой,корреляция U1: 257
Normal (Обычный) · äëèíà, äðóãèå ñèñòåìû
· сейсмосъемка, VE464 U1: 556 âèáðàòîðîâ U1: 685
Normal (Îáû÷íûé) · äëèíà, OVC U1: 690
· ðåæèì, LT428 display IM: 336 Ping (îòïðàâèòåëü ïàêåòîâ
· ñåéñìîñúåìêà OVC U1: 694 èíòåðíåòà) IM: 49
Normalization Íîðìàëèçàöèˇ Plot U1: 679
· ïëîòòåð U1: 675 Plot (ãðàôèê)
Notch Ïàç · Ñëåäóþùèé U1: 664
· ÷àñòîòà (SEGD) U2: 20 · Ñíîâà U1: 664
Num · abort (îòìåíà) U1: 664
· Òèï Äàò÷èêà, LT428 IM: 336 Point
NVIDIA IM: 179 · Êîä, êàíàëû FDU2S U1: 182
· Íîìåð (Ìàðêåð) U1: 137
O Power-off (Ïèòàíèå âûêëþ÷åíî)
· Ëèíèþ, LT428 IM: 344
ODU (óñòðîéñòâî îïòè÷åñêîãî Process
îòîáðàæåíèˇ); IM: 436 · Тип установки, создание U1: 271
On · тип, обзор U1: 253
· Ëèíèˇ U1: 102 · Òèï, SEGD U2: 24
Oscillator · type, Log shooting setup U1: 648
· Çàäàþùèé (LCI) TM: 19 · Type, setup U1: 274
· local, testing (TMS428) TM: 100 Pseudorandom
OVC U1: 687 · базовый опорный сигнал, VE464
U1: 505
P · basic sweep signal U1: 582
Pulse
Password (Ïàðîëü) · basic sweep signal U1: 581
· íà÷àòü ñåàíñ U1: 42
· ñðîê èñòå÷åíèˇ äåéñòâèˇ ïàðîëˇ

January 5, 2012
Q Release
· tape drive U1: 468
Q200 IM: 325 Reply
· Àêêóìóëˇòîð IM: 267 · alarm U1: 443
· èíñòàëëˇöèˇ IM: 267 Repository U1: 68
· Íà÷àëî ðàáîòû IM: 328
Return
· Ïîâòîðíàˇ èíñòàëëˇöèˇ IM: 271
· Pilot U1: 594
· Ðåçåðâíàˇ êîïèˇ IM: 271
· signal, DSD U1: 593
· ýêñïðåññ-ðóêîâîäñòâî IM: 264
· sweep, vib U1: 594
Q200,
Reversed
· ñîåäèíåíèå IM: 326
· Marking option U1: 138
QC
RVT300 IM: 248
· выбор, VE464 vib U1: 526
· предельные значения, VE464 vib
U1: 525 S
· расширенный, VE464 vib U1: 527 S N (serial number)
· âûáîð, vib U1: 597 · detour U1: 143
· ïðåäåëû, vib U1: 596 Save (Сохранить)
· ðàñøèðåííàÿ, vib U1: 597 · Thresh U1: 300
QC (Êîíòðîëü êà÷åñòâà) Save (Ñîõðàíèòü)
· ïðåäåëû, OVC U1: 692 · Ìîäåëü íàêëîíà ïðèåìíèêà,
QC(Êîíòðîëü êà÷åñòâà) LT428 IM: 347
· äàííûå (Êàê óâèäåòü) U1: 119 Scaling Øêàëèðîâàíèå, èçìåíåíèå
QT-400 IM: 322 ìàñøòàáà
R SEGD
Random · 3C ïîëÿðíîñòü U3: 267
· Êîä U1: 133
· базовый опорный сигнал, VE464
· ðåâèçèˇ, âûáîð U1: 95
U1: 505
· óñòàíîâêà U1: 94
· Задержка подъема, VE464
· ôîðìàò U2: 11
U1: 544
· ôîðìàò, Âåðñèˇ 2.1 U2: 43
· basic sweep signal U1: 582
· Trace Blocking U1: 464
Rcv
· Nb Increment (èíêðåìåíò íîìåðà),
Select
· vib (Look) U1: 606
LT428 IM: 335
Read Sequential Ïîðˇäêîâûé
· âðåìˇ, ïëîòòåð U1: 679
· traceability, FDU (TMS428) TM: 90
· òðàññà, ïëîòòåð U1: 679
· traceability, LAU (TMS428) TM: 109
· user info (TMS428) TM: 105 Serial
Redhat · íîìåð, ëåíòà U1: 96
· number, changing (TMS428)
· èíñòàëëˇöèˇ, êëèåíò IM: 143
TM: 109
· óñòàíîâêà, ñåðâåð IM: 90
· number, detour U1: 143
Refraction
· çàäåðæêà, SEGD U2: 23
Servo
· ????, VE464 U1: 542
· delay, process type U1: 255

January 5, 2012
· установка, VE464 U1: 541 ведомое устройство
· input U1: 621 Slave (Âåäîìûé)
· setting U1: 620 · 428XL U3: 88
Set Slip
· êàíàë, êîëè÷åñòâî íà çàïèñü · время U1: 332
U1: 95 · время, выбор U1: 292
· DSD U1: 611 Slip-sweep IM: 55, U1: 332
· DSD, OVC U1: 694 · включить U1: 281
· Servo U1: 620 · èñïîëüçóåìûé ðåæèì (SEGD)
SFL U2: 25
· Первая линия расстановки Speed
U1: 274 · alarm U1: 446
SFN · maximum U1: 445
· Первый номер расстановки · maximum, scale U1: 414
U1: 274 Split
SGD-S · ëèíèˇ U1: 138
· Êàáåëü âçðûâíîé ìàøèíêè SPS
IM: 471 · èìïîðòèðîâàíèå U1: 651
SGDS U3: 98 · ýêñïîðòèðîâàíèå U1: 654
SGS SPS-ïîäîáíûé ôîðìàò ôàéëà
· âçðûâíûå ñèñòåìû U1: 73 U2: 63
Shot SQC
· начало U1: 248 · дамп к U1: 280
· íîìåð (SEGD) U2: 21 · дамп, VE432 U1: 358
· Íîìåð, APS U2: 66 · дамп, VE464 U1: 344
· automation U1: 282 Stacking Fold (Ñâ¸ðòêà ñ
· Id U1: 273 íàêàïëèâàíèåì)
· increment U1: 287 · SEGD U2: 24
· Shot Id, Log shooting setup U1: 647 Stacking Fold (Ñóììèðîâàíèå), APS
ShotPro U2: 67
· èíòåðôåéñ U3: 91 Standard (стандартный)
· óñòàíîâêà U1: 73 · тип процесса U1: 254
· ýëåêòðîïðîâîäêà IM: 472, IM: 473 Swath
Signal · ïåðâàˇ ëèíèˇ (SEGD) U2: 22
· return sweep U1: 594 · ïåðâûé íîìåð (SEGD) U2: 22
Single Sweep
· ðåæèì, õàðàêòåðèñòèêè çàïèñè · базовый сигнал, VE464 (тип
U3: 277 сейсмосъемки) U1: 515
Size · äëèíà (SEGD) U2: 24
· external header U1: 96 · äëèíà, äðóãèå ñèñòåìû
Slave âèáðàòîðîâ U1: 684
· DPG U1: 571 · äëèíà, OVC U1: 690
Slave (Ведомый) · return signal U1: 594
· VE464 DPG U1: 495 · slip время U1: 332
Slave (Ведомый). См. Ведущее/ · slip, включить U1: 281

January 5, 2012
Switching · Êàëèáðîâêà FDU U3: 118
· port (TMS428) TM: 102 · íàñòðîéêà òåñòîâ TM: 75
Sync · îáíîâëåíèå ïðîøèâêè TM: 54
· высокая линия, VE464 U1: 516 · Ïîäêëþ÷åíèå FDU2S TM: 63
· high line U1: 591 · Ïîäñîåäèíåíèå çâåíà FDU TM: 62
· Ïîäñîåäèíåíèå LAUL TM: 64
· Ïîäñîåäèíåíèå LAULS TM: 66
T · Ïîäñîåäèíåíèå LAUX TM: 65
T0 · Ïîäñîåäèíåíèå LAUXS TM: 67
· ðåæèì U1: 599 · Ïîäñîåäèíåíèå LAUXS-428
· óñòàíîâêà U1: 598 TM: 68
· Repeat Times U1: 598 · ïðîãðàììíîå îáåñïå÷åíèå,
TB èíñòàëëˇöèˇ TM: 35
· окно тип процесса U1: 255 · òåñòîâûå îò÷åòû TM: 72
· îêíî, SEGD U2: 21 · Òåñòîâûé ïëàí TM: 58
TCXO (êâàðöåâûé ãåíåðàòîð ñ · õàðàêòåðèñòèêè TM: 29
òåìïåðàòóðíîé ñòàáèëèçàöèåé), · Øàáëîíû TM: 47
ïëàòà LCI TM: 19 TMU428 TM: 28
TDMA U1: 518 · Êàëèáðîâêà TM: 114
· канал, Tracs TDMA U1: 520 · Êàëèáðîâêà FDU U3: 118
TFOI Tn U1: 580
· èíñòðóêöèè ïî ïåðåáîðêå · базовый опорный сигнал, VE464
TM: 350, TM: 356 U1: 504
· èíñòðóêöèè ïî ðàçáîðêåTFOI · áàçîâûé ñâèï-ñèãíàë U1: 580
TM: 343, TM: 352 Tn, VE464 U1: 504
· êàáåëü TM: 342 Trace
· ïëàòà, çàìåíà TM: 347, TM: 355 · описание U1: 260
· ñîåäèíåíèå IM: 294 · полярность U3: 31
Threshold · áëîê äàííûõ U2: 29
· обновление (исключение шума) · Íîìåð (SEGD) U2: 30
U1: 387 · Ïîñëåäîâàòåëüíûé, ïëîòòåð
· ïîñòîˇííûé/ïåðåìåííûé (SEGD) U1: 679
U2: 24 · ðåäàêòèðîâàíèå (SEGD) U2: 30
· òàáëèöû òèïîâ (SEGD) U2: 24 · ÷èñëî âûáîðîê â U2: 21
· òèï, äðóãèå ñèñòåìû âèáðàòîðîâ · blocking U1: 464
U1: 685 · Low U1: 298
· òèï, OVC U1: 690 · Noisy percentage U1: 298
· COG radius U1: 411 Tracs TDMA
· Init U1: 299 · Скорость передачи U1: 520
· Init Value, noise editing U1: 298 Transverse (Ìåæëèíåéíîå
· Load U1: 299 ñîåäèíåíèå)(LT428) IM: 353
· Save (Сохранить) U1: 300 TREP-428
TMS428 IM: 36, TM: 27 · èíñòðóêöèè ïî ïåðåáîðêå TM: 254
· ãëàâíîå îêíî TM: 52 · èíñòðóêöèè ïî ðàçáîðêå TM: 253
· Çàçåìëåíèå TM: 33 · ñîåäèíåíèå IM: 296
· èíñòàëëˇöèˇ TM: 33

January 5, 2012
U Vigor
· èíñòàëëˇöèˇ, îïåðàöèîííàˇ
Updating (Îáíîâëåíèå) ñèñòåìà IM: 113
· ïðîøèâêà U1: 235 Voltage
· ïðîøèâêà TMS428 TM: 54 · îïîðíîå, FDU (TMS428) TM: 88
· ïðîøèâêà, ÷åðåç XDEV IM: 134 · port (TMS428) TM: 96
· ×èñëî FDU â çâåíå, (LT428) VP
IM: 364 · grabbing radius U1: 411
· ×èñëî FDU â çâåíå, (TMS428) · Id U1: 273
TM: 115 · to do, increment U1: 289
· firmware (TMS428) TM: 106
VSR
Upgrade · включить U1: 280
· firmware (TMS428) TM: 106 · Ïðåîáðàçîâàíèå Ãèëüáåðòà
Uphole Âåðòèêàëüíûé, U1: 585
ñêâàæèííûé · Ðàçâ¸ðòûâàíèå IM: 302
· ïîïðàâêà âðåìåíè (SEGD) U2: 22 · VE432 U1: 358
UPS, · VE464, U1: 344
· êîíôèãóðàöèˇ IM: 75
URL
· íà÷àòü ñåàíñ U1: 41 W
USB Waypoint
· êëþ÷ IM: 139 · first U1: 415
Window
· TB U2: 21
V Window (Îêíî)
V12 IM: 183 · ìåíþ, TMS428 TM: 55
VA (ïëîòòåð) U1: 679 Write
Var/Hold U1: 299 · traceability, FDU (TMS428) TM: 90
VE432 · traceability, LAU (TMS428) TM: 109
· Âåðñèˇ, APS U2: 67 · user info (TMS428) TM: 105
· ñîåäèíåíèå IM: 55
· ôóíêöèè U1: 604
· DPG, ïîäêëþ÷åíèå IM: 55
X
VE464, XDEV
· функции U1: 532 · ìîäåðíèçàöèˇ ïîëåâîé
· ñîåäèíåíèå IM: 54 ýëåêòðîíèêè IM: 134
Veritas IM: 183 · ðàçúåì, Çàìåíà TM: 278
Version Âåðñèˇ · ðàçúåì, LAUL IM: 463, IM: 466
· firmware, reading (TMS428) · ðàçúåì, LAUX IM: 468
TM: 104 Xmit
Vib · òåñò, Ëèíèˇ (LT428) IM: 345
· âîñòî÷íàˇ îðèåíòàöèˇ, APS U2: 64 · òåñò, Transverse (Ìåæëèíåéíîå
· âûñîòà ïîçèöèè, APS U2: 64 ñîåäèíåíèå) (LT428) IM: 353
· Êîä ñòàòóñà, APS U2: 66
· ñåâåðíàˇ îðèåíòàöèˇ, APS U2: 64
· position accuracy U1: 412

January 5, 2012
Z
Zeroing
· Length (noise) U1: 297
· method (noise elimination) U1: 387
· noise editing type U1: 297
· Taper Length (noise) U1: 297

January 5, 2012
January 5, 2012

428 v5 RU User3 - 0311448

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

428 v5 RU User3 - 0311448

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

428 v5 RU User3 - 0311448

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

428XL

¹ äëÿ ññûëîê 0311448 January 5, 2012

Ahead of the Curve SM

© 2005 Sercel. Àâòîðñêèå ïðàâà çàùèùåíû.

UNIX ÿâëÿåòñÿ çàðåãèñòðèðîâàííûì òîâàðíûì çíàêîì èëè òîðãîâîé ìàðêîé ãðóïïû

Декабрь 2007 V 3.0

Январь 2008 стр. 251 Обновленная формула коррекции трассы DSU

Апрель 2008 Гл. 7 - Пересмотрели процедуру теста приемки.

Июль 2008 стр. 286 Обновлены спецификации инструментального теста на шум.

Сентябрь 2008 Стр. 274, 288 - Спецификации DSU1-428

Декабрь 2008 стр. 205 Теория тестов DSU1.

Февраль 2009 V4.0

Январь 2010 стр. 274 Технические характеристики DSUGPS.

Сентябрь 2010 стр. 31 Полярность трассы.

Ноябрь 2010 Версия 5.0.

Январь 2011 стр. 24 Копирование + работа в Windows 7 (32-битная система).

3 Графики Откликов для Фильтров Канала . . . . . 45

4 Интерфейс контроллера источника . . . . . . . . . . . . 87

5 Восстановление записи инструментального теста .

8 428XL Руководство пользователя Том 3

Инструментальный тест на шум . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .105

6 Калибровка FDU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117

428XL Руководство пользователя Том 3 9

7 Тестовые функции FDU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153

8 Тестовые функции DSU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201

10 428XL Руководство пользователя Том 3

Тест на шум . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .205

9 Справочная информация . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 221

428XL Руководство пользователя Том 3 11

Алгоритм управления ошибкой CRC . . . . . . . . . . . . . . . . .243

10 Тесты приёмки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 253

A Соглашения для полярности 3C

B Технические характеристики 428XL . . . . . . . . . . 271

12 428XL Руководство пользователя Том 3

428XL Руководство пользователя Том 3 13

14 428XL Руководство пользователя Том 3

В этой главе описываются различные функции,

• Копирование ленты (CopyMedia) (стр. 18)

428XL Руководство пользователя Том 3 17

Копирование ленты (CopyMedia)

18 428XL Руководство пользователя Том 3

Примечание При работе в ОС Solaris перед применением команды

Порядок действий при копировании файла

428XL Руководство пользователя Том 3 19

• Введите одну из следующих команд, где x и y являются адресами

2 - Копирование файла с устройства #x на жесткий диск:

Примечание (1) Копирование прекращается, когда при считывании

20 428XL Руководство пользователя Том 3

428XL Руководство пользователя Том 3 21

байт в качестве длины

22 428XL Руководство пользователя Том 3

Программное средство “Copy+” 1

(Адрес IP системы NAS может быть 172.27.128.41 или 172.27.128.42).

Установка программы Copy+

Подключение накопителя на магнитной ленте

24 428XL Руководство пользователя Том 3

Установка IP-адреса компьютера

2. Правой кнопки мыши щелкните по Local Area Connection и

428XL Руководство пользователя Том 3 25