‫ﺭﺧﺼﺔ ﺗﺠﺎﺭﻳﺔ‬

‫‪Trading License‬‬

‫ﺗﻔﺎﺻﻴﻞ ﺍﻟﺮﺧﺼﺔ ‪License Details‬‬

‫!‪!816726‬‬

‫‪Issue Date‬‬ ‫‪2023/09/11‬‬ ‫‪ License No.‬ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺍﻹﺻﺪﺍﺭ‬ ‫‪816726‬‬ ‫ﺭﻗﻢ ﺍﻟﺮﺧﺼﺔ‬

‫‪Expiry Date‬‬ ‫‪2024/09/11‬‬ ‫‪ Registration No.‬ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺍﻹﻧﺘﻬﺎء‬ ‫‪214714‬‬ ‫ﺭﻗﻢ ﺍﻟﺴﺠﻞ‬
‫‪Trade Name‬‬ ‫‪ARD AL KHAN ALUM & GLASS. CONT.‬‬ ‫ﺍﺭﺽ ﺍﻟﺨﺎﻥ ﻟﻤﻘﺎﻭﻻﺕ ﺍﻻﻟﻤﻨﻴﻮﻡ ﻭﺍﻟﺰﺟﺎﺝ ﺫ‪.‬ﻡ‪.‬ﻡ‬ ‫ﺍﻻﺳﻢ ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﻱ‬
‫‪L.L.C‬‬
‫‪Legal status‬‬ ‫‪Limited Liability Company‬‬ ‫ﺷﺮﻛﺔ ﺫﺍﺕ ﻣﺴﺆﻭﻟﻴﺔ ﻣﺤﺪﻭﺩﺓ‬ ‫ﺍﻟﺸﻜﻞ ﺍﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻲ‬

‫ﺃﻃﺮﺍﻑ ﺍﻟﺮﺧﺼﺔ ‪License Members‬‬

‫ﺍﻟﺤﺼﺺ‬ ‫ﺍﻟﺼﻔﺔ‬ ‫ﺭﻗﻢ ﺍﻟﻬﻮﻳﺔ ‪ /‬ﺍﻟﺠﻮﺍﺯ‬ ‫ﺍﻟﺠﻨﺴﻴﺔ‬ ‫ﺇﺳﻢ ﺍﻟﻤﺴﺘﺜﻤﺮ‬ ‫ﺭﻗﻢ ﺍﻟﻤﺴﺘﺜﻤﺮ‬
‫‪Shares‬‬ ‫‪Type‬‬ ‫‪ID/Passport No.‬‬ ‫‪Nationality‬‬ ‫‪Investor Name‬‬ ‫‪Investor No.‬‬
‫‪%50‬‬ ‫ﺷﺮﻳﻚ‬ ‫‪784198938215252‬‬ ‫ﺑﺎﻛﺴﺘﺎﻥ‬ ‫ﺍﺣﻤﺪ ﺧﺎﻥ ﻋﺒﺪﺍﻟﺮﺅﻭﻑ‬ ‫‪4873635‬‬
‫‪%50‬‬ ‫ﺷﺮﻳﻚ‬ ‫‪784199772720274‬‬ ‫ﺑﺎﻛﺴﺘﺎﻥ‬ ‫ﺣﺎﻣﺪ ﺍﺳﻠﻢ ﻣﺨﺘﺎﺭ ﻋﻠﻰ‬ ‫‪4873113‬‬

‫ﺣﺎﻣﺪ ﺍﺳﻠﻢ ﻣﺨﺘﺎﺭ ﻋﻠﻰ‪ ,‬ﺍﺣﻤﺪ ﺧﺎﻥ ﻋﺒﺪﺍﻟﺮﺅﻭﻑ‬ ‫ﺍﻟﻤﺪﻳﺮ‬

‫ﻣﻘﺎﻭﻻﺕ ﻓﺌﺔ ﺳﺎﺩﺳﺔ‪,‬ﺃﻋﻤﺎﻝ ﺗﺮﻛﻴﺒﺎﺕ ﺍﻻﻟﻮﺍﺡ ﺍﻟﺰﺟﺎﺟﻴﺔ‪,‬ﺃﻋﻤﺎﻝ ﺗﺮﻛﻴﺒﺎﺕ ﺍﻷﻟﻤﻨﻴﻮﻡ‬ ‫ﺃﻧﺸﻄﺔ ﺍﻟﺮﺧﺼﺔ‬
‫ﺍﻟﻤﻨﻄﻘﺔ ﺍﻟﻮﺳﻄﻰ‪-‬ﺍﻟﻤﺪﺍﻡ‪-‬ﺻﻨﺎﻋﻴﺔ ﺍﻟﻤﺪﺍﻡ ‪-‬ﻣﻜﺘﺐ ﺭﻗﻢ ‪-1‬ﻣﺤﻞ ﺭﻗﻢ ‪-5+4+3+2+1‬ﺃﺭﺽ ﻣﺴﻮﺭﺓ ﻣﻠﻚ ﻋﻮﺽ ﻋﻠﻰ ﻋﺒﻴﺪ ﻳﻮﻟﻚ ﺍﺟﺘﺒﻲ‬ ‫ﺍﻟﻌﻨﻮﺍﻥ‬

‫‪0507874646‬‬ ‫ﺭﻗﻢ ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ ﺍﻟﻤﺘﺤﺮﻙ‪:‬‬

‫‪ 48048‬ﺍﻟﺸﺎﺭﻗﺔ‬ ‫ﺻﻨﺪﻭﻕ ﺍﻟﺒﺮﻳﺪ‪:‬‬

‫‪2023/09/11‬‬ ‫ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺍﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬

‫‪39795‬‬ ‫ﺭﻗﻢ ﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ‬

‫!‪!2024/09/11‬‬
‫‪- This document is official. It doesn't need to be stamped or signed.‬‬ ‫‪ -‬ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻮﺛﻴﻘﺔ ﺭﺳﻤﻴﺔ ﻭﻻ ﺗﺤﺘﺎﺝ ﻟﺨﺘﻢ ﺃﻭ ﺗﻮﻗﻴﻊ‪.‬‬
‫‪To view license details please visit SEDD web site: www.sedd.ae‬‬ ‫ﻟﻠﺘﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﺻﺤﺔ ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﻳﺮﺟﻰ ﺯﻳﺎﺭﺓ ﻣﻮﻗﻊ ﺍﻟﺪﺍﺋﺮﺓ‪www.sedd.ae :‬‬
‫‪- It is prohibited to distribute advertisements in public places and residential‬‬
‫‪ -‬ﻳﻤﻨﻊ ﺗﻮﺯﻳﻊ ﺍﻹﻋﻼﻧﺎﺕ ﻓﻲ ﺍﻷﻣﺎﻛﻦ ﺍﻟﻌﺎﻣﺔ ﻭﺍﻷﺣﻴﺎء ﺍﻟﺴﻜﻨﻴﺔ‪.‬‬
‫‪areas.‬‬
‫‪- A permit is required when conducting any promotion.‬‬ ‫‪ -‬ﻳﻠﺰﻡ ﺍﺳﺘﺨﺮﺍﺝ ﺗﺼﺮﻳﺢ ﻋﻨﺪ ﺍﺟﺮﺍء ﺃﻱ ﻋﺮﻭﺽ ﺗﺮﻭﻳﺠﻴﺔ‪.‬‬
 ‫ﺷﻬﺎﺩﺓ ﺳﺠﻞ ﺗﺠﺎﺭﻳﺔ‬
‫‪Trading Register‬‬
‫‪Certificate‬‬
‫ﺗﻔﺎﺻﻴﻞ ﺍﻟﺮﺧﺼﺔ ‪License Details‬‬
‫!‪!816726‬‬

‫‪License No.‬‬ ‫‪816726‬‬ ‫‪ Registration No.‬ﺭﻗﻢ ﺍﻟﺮﺧﺼﺔ‬ ‫‪214714‬‬ ‫ﺭﻗﻢ ﺍﻟﺴﺠﻞ‬

‫‪Expiry Date‬‬ ‫‪2024/09/11‬‬ ‫‪ Issue Date‬ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺍﻹﻧﺘﻬﺎء‬ ‫‪2023/09/11‬‬ ‫ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺍﻹﺻﺪﺍﺭ‬
‫‪Capital‬‬ ‫‪90000‬‬ ‫ﺭﺃﺱ ﺍﻟﻤﺎﻝ‬
‫‪Trade Name‬‬ ‫‪ARD AL KHAN ALUM & GLASS. CONT.‬‬ ‫ﺍﺭﺽ ﺍﻟﺨﺎﻥ ﻟﻤﻘﺎﻭﻻﺕ ﺍﻻﻟﻤﻨﻴﻮﻡ ﻭﺍﻟﺰﺟﺎﺝ ﺫ‪.‬ﻡ‪.‬ﻡ‬ ‫ﺍﻻﺳﻢ ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﻱ‬
‫‪L.L.C‬‬
‫‪Legal status‬‬ ‫‪Limited Liability Company‬‬ ‫ﺷﺮﻛﺔ ﺫﺍﺕ ﻣﺴﺆﻭﻟﻴﺔ ﻣﺤﺪﻭﺩﺓ‬ ‫ﺍﻟﺸﻜﻞ ﺍﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻲ‬

‫ﺣﺎﻣﺪ ﺍﺳﻠﻢ ﻣﺨﺘﺎﺭ ﻋﻠﻰ‪ ,‬ﺍﺣﻤﺪ ﺧﺎﻥ ﻋﺒﺪﺍﻟﺮﺅﻭﻑ‬ ‫ﺍﻟﻤﺪﻳﺮ‬

‫ﻣﻘﺎﻭﻻﺕ ﻓﺌﺔ ﺳﺎﺩﺳﺔ‪,‬ﺃﻋﻤﺎﻝ ﺗﺮﻛﻴﺒﺎﺕ ﺍﻻﻟﻮﺍﺡ ﺍﻟﺰﺟﺎﺟﻴﺔ‪,‬ﺃﻋﻤﺎﻝ ﺗﺮﻛﻴﺒﺎﺕ ﺍﻷﻟﻤﻨﻴﻮﻡ‬ ‫ﺃﻧﺸﻄﺔ ﺍﻟﺮﺧﺼﺔ‬
‫ﺍﻟﻤﻨﻄﻘﺔ ﺍﻟﻮﺳﻄﻰ‪-‬ﺍﻟﻤﺪﺍﻡ‪-‬ﺻﻨﺎﻋﻴﺔ ﺍﻟﻤﺪﺍﻡ ‪-‬ﻣﻜﺘﺐ ﺭﻗﻢ ‪-1‬ﻣﺤﻞ ﺭﻗﻢ ‪-5+4+3+2+1‬ﺃﺭﺽ ﻣﺴﻮﺭﺓ ﻣﻠﻚ ﻋﻮﺽ ﻋﻠﻰ ﻋﺒﻴﺪ ﻳﻮﻟﻚ ﺍﺟﺘﺒﻲ‬ ‫ﺍﻟﻌﻨﻮﺍﻥ‬

‫‪2023/09/11‬‬ ‫ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺍﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬

‫‪39795‬‬ ‫ﺭﻗﻢ ﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ‬

‫!‪!2024/09/11‬‬
‫‪- This document is official. It doesn't need to be stamped or signed.‬‬ ‫‪ -‬ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻮﺛﻴﻘﺔ ﺭﺳﻤﻴﺔ ﻭﻻ ﺗﺤﺘﺎﺝ ﻟﺨﺘﻢ ﺃﻭ ﺗﻮﻗﻴﻊ‪.‬‬
‫‪To view license details please visit SEDD web site: www.sedd.ae‬‬ ‫ﻟﻠﺘﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﺻﺤﺔ ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﻳﺮﺟﻰ ﺯﻳﺎﺭﺓ ﻣﻮﻗﻊ ﺍﻟﺪﺍﺋﺮﺓ‪www.sedd.ae :‬‬
‫‪- It is prohibited to distribute advertisements in public places and residential‬‬
‫‪ -‬ﻳﻤﻨﻊ ﺗﻮﺯﻳﻊ ﺍﻹﻋﻼﻧﺎﺕ ﻓﻲ ﺍﻷﻣﺎﻛﻦ ﺍﻟﻌﺎﻣﺔ ﻭﺍﻷﺣﻴﺎء ﺍﻟﺴﻜﻨﻴﺔ‪.‬‬
‫‪areas.‬‬
‫‪- A permit is required when conducting any promotion.‬‬ ‫‪ -‬ﻳﻠﺰﻡ ﺍﺳﺘﺨﺮﺍﺝ ﺗﺼﺮﻳﺢ ﻋﻨﺪ ﺍﺟﺮﺍء ﺃﻱ ﻋﺮﻭﺽ ﺗﺮﻭﻳﺠﻴﺔ‪.‬‬
 ‫ﺳﺠﻞ ﺍﻟﻤﺴﺘﻔﻴﺪ ﺍﻟﺤﻘﻴﻘﻲ‬
‫‪Real Beneficiary‬‬
‫ﺍﻟﻤﺴﺘﻔﻴﺪ ﺍﻟﺤﻘﻴﻘﻲ ﻃﺮﻑ ﺩﺍﺧﻞ ﺍﻟﺮﺧﺼﺔ ‪Real Beneficiary For Investor Inside License‬‬

‫ﺍﺣﻤﺪ ﺧﺎﻥ ﻋﺒﺪﺍﻟﺮﺅﻭﻑ‬

‫‪4873635‬‬ ‫‪ / Investor Number‬ﺭﻣﺰ ﺍﻟﻤﺴﺘﺜﻤﺮ‬
‫ﺍﺣﻤﺪ ﺧﺎﻥ ﻋﺒﺪﺍﻟﺮﺅﻭﻑ‬ ‫‪ / Arabic Name‬ﺍﻻﺳﻢ ﺍﻟﻌﺮﺑﻲ‬
‫ﺍﺣﻤﺪ ﺧﺎﻥ ﻋﺒﺪﺍﻟﺮﺅﻭﻑ‬ ‫‪ / English Name‬ﺍﻻﺳﻢ ﺍﻻﻧﺠﻠﻴﺰﻱ‬
‫‪34115248‬‬ ‫‪ / Unified Number‬ﺍﻟﺮﻗﻢ ﺍﻟﻤﻮﺣﺪ‬
‫‪784198938215252‬‬ ‫‪ / Emirates Id‬ﺭﻗﻢ ﺍﻟﻬﻮﻳﺔ‬
‫‪ / Civic ID‬ﺧﻼﺻﺔ ﺍﻟﻘﻴﺪ‬
‫‪EH4129422‬‬ ‫‪ / Passport No‬ﺭﻗﻢ ﺟﻮﺍﺯ ﺍﻟﺴﻔﺮ‬
‫‪01/01/1989‬‬ ‫‪ / Birth Date‬ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺍﻟﻤﻴﻼﺩ‬
‫ﺩﺑﻲ‪-‬ﺩﺑﻲ‪null-‬‬ ‫‪ / Address‬ﺍﻟﻌﻨﻮﺍﻥ‬
‫‪ / Work Address‬ﻋﻨﻮﺍﻥ ﺟﻬﺔ ﺍﻟﻌﻤﻞ‬
‫‪0588550131‬‬ ‫‪ / Mobile‬ﺭﻗﻢ ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ‬
‫ﺣﺎﻣﺪ ﺍﺳﻠﻢ ﻣﺨﺘﺎﺭ ﻋﻠﻰ‬
‫‪4873113‬‬ ‫‪ / Investor Number‬ﺭﻣﺰ ﺍﻟﻤﺴﺘﺜﻤﺮ‬
‫ﺣﺎﻣﺪ ﺍﺳﻠﻢ ﻣﺨﺘﺎﺭ ﻋﻠﻰ‬ ‫‪ / Arabic Name‬ﺍﻻﺳﻢ ﺍﻟﻌﺮﺑﻲ‬
‫ﺣﺎﻣﺪ ﺍﺳﻠﻢ ﻣﺨﺘﺎﺭ ﻋﻠﻰ‬ ‫‪ / English Name‬ﺍﻻﺳﻢ ﺍﻻﻧﺠﻠﻴﺰﻱ‬
‫‪50584306‬‬ ‫‪ / Unified Number‬ﺍﻟﺮﻗﻢ ﺍﻟﻤﻮﺣﺪ‬
‫‪784199772720274‬‬ ‫‪ / Emirates Id‬ﺭﻗﻢ ﺍﻟﻬﻮﻳﺔ‬
‫‪ / Civic ID‬ﺧﻼﺻﺔ ﺍﻟﻘﻴﺪ‬
‫‪MH1815812‬‬ ‫‪ / Passport No‬ﺭﻗﻢ ﺟﻮﺍﺯ ﺍﻟﺴﻔﺮ‬
‫‪01/02/1997‬‬ ‫‪ / Birth Date‬ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺍﻟﻤﻴﻼﺩ‬
‫ﺍﻟﺸﺎﺭﻗﺔ‪-‬ﺍﻟﺸﺎﺭﻗﺔ‪-‬ﺍﻟﺼﺠﻌﻪ‪-‬ﺷﺎﺭﻉ ﺍﻟﺸﻴﺦ ﺯﺍﻳﺪ‬ ‫‪ / Address‬ﺍﻟﻌﻨﻮﺍﻥ‬
‫‪ / Work Address‬ﻋﻨﻮﺍﻥ ﺟﻬﺔ ﺍﻟﻌﻤﻞ‬
‫‪0588550131‬‬ ‫‪ / Mobile‬ﺭﻗﻢ ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ‬

‫‪2023/09/11‬‬ ‫ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺍﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬

‫‪39795‬‬ ‫ﺭﻗﻢ ﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ‬

‫!‪!2024/09/11‬‬
‫‪- This document is official. It doesn't need to be stamped or signed.‬‬ ‫‪ -‬ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻮﺛﻴﻘﺔ ﺭﺳﻤﻴﺔ ﻭﻻ ﺗﺤﺘﺎﺝ ﻟﺨﺘﻢ ﺃﻭ ﺗﻮﻗﻴﻊ‪.‬‬
‫‪To view license details please visit SEDD web site: www.sedd.ae‬‬ ‫ﻟﻠﺘﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﺻﺤﺔ ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﻳﺮﺟﻰ ﺯﻳﺎﺭﺓ ﻣﻮﻗﻊ ﺍﻟﺪﺍﺋﺮﺓ‪www.sedd.ae :‬‬
‫‪- It is prohibited to distribute advertisements in public places and residential‬‬
‫‪ -‬ﻳﻤﻨﻊ ﺗﻮﺯﻳﻊ ﺍﻹﻋﻼﻧﺎﺕ ﻓﻲ ﺍﻷﻣﺎﻛﻦ ﺍﻟﻌﺎﻣﺔ ﻭﺍﻷﺣﻴﺎء ﺍﻟﺴﻜﻨﻴﺔ‪.‬‬
‫‪areas.‬‬
‫‪- A permit is required when conducting any promotion.‬‬ ‫‪ -‬ﻳﻠﺰﻡ ﺍﺳﺘﺨﺮﺍﺝ ﺗﺼﺮﻳﺢ ﻋﻨﺪ ﺍﺟﺮﺍء ﺃﻱ ﻋﺮﻭﺽ ﺗﺮﻭﻳﺠﻴﺔ‪.‬‬
 Real Beneficiary For Investor Outside License ‫ﺍﻟﻤﺴﺘﻔﻴﺪ ﺍﻟﺤﻘﻴﻘﻲ ﻃﺮﻑ ﺧﺎﺭﺝ ﺍﻟﺮﺧﺼﺔ‬

Real Beneficiary Management Members ‫ﺃﻋﻀﺎء ﺍﻹﺩﺍﺭﺓ ﺍﻻﺳﻤﻴﻴﻦ‬

Investor Name ‫ﺇﺳﻢ ﺍﻟﻤﺴﺘﺜﻤﺮ‬

2023/09/11 ‫ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺍﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬

39795 ‫ﺭﻗﻢ ﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ‬

!2024/09/11!
- This document is official. It doesn't need to be stamped or signed. .‫ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻮﺛﻴﻘﺔ ﺭﺳﻤﻴﺔ ﻭﻻ ﺗﺤﺘﺎﺝ ﻟﺨﺘﻢ ﺃﻭ ﺗﻮﻗﻴﻊ‬-
To view license details please visit SEDD web site: www.sedd.ae www.sedd.ae :‫ﻟﻠﺘﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﺻﺤﺔ ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﻳﺮﺟﻰ ﺯﻳﺎﺭﺓ ﻣﻮﻗﻊ ﺍﻟﺪﺍﺋﺮﺓ‬
- It is prohibited to distribute advertisements in public places and residential
.‫ ﻳﻤﻨﻊ ﺗﻮﺯﻳﻊ ﺍﻹﻋﻼﻧﺎﺕ ﻓﻲ ﺍﻷﻣﺎﻛﻦ ﺍﻟﻌﺎﻣﺔ ﻭﺍﻷﺣﻴﺎء ﺍﻟﺴﻜﻨﻴﺔ‬-
areas.
- A permit is required when conducting any promotion. .‫ ﻳﻠﺰﻡ ﺍﺳﺘﺨﺮﺍﺝ ﺗﺼﺮﻳﺢ ﻋﻨﺪ ﺍﺟﺮﺍء ﺃﻱ ﻋﺮﻭﺽ ﺗﺮﻭﻳﺠﻴﺔ‬-