Xy-Sa-Gpi2304-1 PLD

Download as pdf or txt
Download as pdf or txt
You are on page 1of 3

XINYI INTERNATIONAL INVESTMENTS LIMITED

ADDRESS: Unit 2101-2108, 21/F, Rykadan Capital Tower, No. 135 Hoi Bun Road, Kwun Tong, Kowloon, Hong Kong
Manufacturer:XINYI AUTOMOBILE GLASS (SHENZHEN) CO. LTD.
Address:228 INDUSTRIAL ZONE, HENGGANG, SHENZHEN,P.R CHINA
*****PACKING LIST*****

TO:TO:GLASS POWER INTERNATIONAL S.A.S Invoice No: FSQ24010839

ADD:Cr 17 A No. 3 A 57 Bg 1 (NIT: 901.419.990-5) Ref No :XY-SA-GPI2304-1


TEL: 321 223 5072 - 312 472 1954 DATE: 2024-1-25

C/NO Customer Model DESCRIPTION COL SIZE QTY (PCS) N.W G.W.

2 KMC-SONET-21 RW/H/X KIA SONET SUV 2021- GTN 1261*421 15 72,83 82,48
2 MATIZ-05-NH RW/H/X CHEVROLET SPARK HBK 2005-09 /DAEWOO MATIZ II (NO Hole) GTN 1200*492 10 51,75 58,61
2 MAZDA-5 RW/H/X MAZDA 5/PREMACY 5 MPV 2005-10 GTN 1268*487 10 51,56 58,40
2 GETZ-1 RW/H/X HYUNDAI GETZ/CLICK HBK 2002-11 01 HOLE GTN 1175*500 15 79,29 89,80
2 7306BGSRB RW/H/X RENAULT DUSTER SUV 2018- GTN 1193*465 15 69,95 79,22
3 CORSA-4D-03 RW/H/X OPEL CORSA C 4D SEDAN 2003- GTN 1093*635 10 61,12 69,22
3 SPORTAGE-22-HBK RW/H/X KIA SPORTAGE HBK 2022- GTN 1320*539 10 55,25 62,58
3 HOVER-H3 RW/H/X GREAT-WALL HOVER H3 SUV 2005-09 GTN 1205*498 11 59,17 67,01
3 6283BGNVB1J RW/H/X OPEL ZAFIRA A MPV 1999-05 GTN 1266*522 9 52,92 59,94
3 ATOZ-05-1H RW/H/X HYUNDAI SANTRO HBK 2005-14 /ATOS PRIME GTN 1419*555 15 124,53 141,04
4 XMQ-H5C RW/H/X KINGLONG KAIGE XMQKS2/H5C/H6C VAN 2013- GTN 1610*583 25 217,15 245,94
4 PICANTO RW/H/X KIA PICANTO MORNING HBK 2004-10 GTN 1453*475 10 75,31 85,30
4 NUBIRA-03 RW/H/X CHEVROLET OPTRA SEDAN 2003-09 /LACETTI/NUBIRA GTN 1263*722 13 102,83 116,47
4 CHEV-T300-SED RW/H/X CHEVROLET AVEO T300/SONIC SEDAN 2011-20 GTN 1157*972 15 147,03 166,53
5 NI-D23 RW/H/X NISSAN NAVARA D23 PICKUP 2016- /NP300/FRONTIER GTN 1342*330 21 74,21 84,05
5 VW-PICKUP-10 RW/H/X VW AMAROK PICKUP 2010- GTN 1505*387 16 82,85 93,83
5 D-MAX RW/H/X ISUZU DMAX PICKUP 2003-12 /WINGLE 3/5 GTN 1366*358 22 95,68 108,37
5 TFR10 RW ISUZU RODEO PICKUP 1988- GTN 1337*360 22 80,08 90,70
5 D21 RW/H NISSAN D21 PICKUP 1985-97 GTN 1363*380 32 129,12 146,24
6 KMC-JA RW/H/X KIA PICANTO/MORNING JA HBK 2017- GTN 1278*408 27 127,41 144,31
6 F300 RW/H/X DAIHATSU ROCKY/FEROSA F300 3D SUV 1990-02 GTN 1250*460 15 76,76 86,93
6 SKL410 RW/H SUZUKI CARRY/EVERY VAN 1985-91 GTN 1141*501 12 60,59 68,62
6 DB07295 RW/X CHEVROLET KODIAK PICKUP 1988-93 GTN 1584*440 22 116,58 132,04
7 KIA-TA-NH RW/H/X KIA PICANTO (TA)/MORNING 5D HATCHBACK 2010- (NO Hole) GTN 1170*478 59 290,46 328,97
8 HYU-I10 RW/H/X HYUNDAI I10 5D HBK 2008-14 GTN 1208*472 35 168,91 191,31
8 CHEV-ONIX-HBK-20 RW/H/X CHEV ONIX HBK 2020- GTN 1288*460 13 62,35 70,62
8 CHERY-T11 RW/H/X TOYOTA RAV4 AS20 SUV 2000-06 GTN 1278*442 18 88,07 99,75
9 7276BGSR RW/H/X RENAULT DUSTER SUV 2010-17 GTN 1167*512 22 110,70 125,38
9 SANDERO-13 RW/H/X RENAULT SANDERO 5D HBK 2013-19 GTN 1198*513 34 168,44 190,77
9 FJ90-3 SW/LH/X TOYOTA PRADO FJ90 3D SUV 1996-03 GTN 1078*510 18 79,15 89,64
10 DB10556 RW/H/X FORD EXPLORER SUV 2002-05 (05 Hole) GTN 1413*735 16 180,66 204,61
10 RIO RW/H/X KIA RIO 4D SEDAN 2001-05 GTN 1190*688 22 143,15 162,14
10 PREGIO RW/H/X KIA PREGIO VAN 1996-03 GTN 1436*633 26 210,37 238,26
11 HFJ6392 RW/H/X HAFEI LUZUN XIAOBAWANG VAN 2010- HFJ6392 GTN 1158*515 13 73,09 82,78
11 DB00625 RW/H/X OPEL CORSA B 4D SEDAN 1993-00 GTN 1182*623 27 167,54 189,75
11 HYU-RB FD/RH HYUNDAI ACCENT/VERNA RB SEDAN/HBK 2011-18 GTN 965*572 23 64,75 73,33
11 ISU-X73 RW ISUZU FORWARD X73/X73W TRUCK 2008-/GIGA 2016- GTN 1040*517 12 49,74 56,34
11 HYU-RB FD/LH HYUNDAI ACCENT/VERNA RB SEDAN/HBK 2011-18 GTN 965*572 7 19,71 22,32
11 TWINGO FD/RH RENAULT TWINGO 3D HATCHBACK 1993- GTN 1101*518 12 50,21 56,87
12 ATOZ-05-NH RW/H/X HYUNDAI SANTRO HBK 2005-14 /ATOS PRIME GTN 1419*555 51 423,40 479,55
13 NI-T32 RW/H/X NISSAN XTRAIL T32/ROGUE SUV 2014-20 GTN 1366*544 15 87,11 98,66
13 ATOZ-05-NH RW/H/X HYUNDAI SANTRO HBK 2005-14 /ATOS PRIME GTN 1419*555 20 166,04 188,06
14 NHR-94 FD/LH ISUZU ELF NR93H TRUCK 1993- GTN/K 947*822 30 150,45 170,40
15 YU61 FD/RH TOYOTA DYNA/HINO DUTRO TRUCK 2000-11 GTN 947*753 10 41,37 46,86
15 JAC-N721-17 FD/LH JAC SHUAILING H/Q N824 TRUCK 2017- GTN 950*814 10 46,50 52,67
15 NPR-06 FD/RH ISUZU NNR/NLR TRUCK 2006- CDW 757/777 GTN/K 931*861 30 140,46 159,09
16 JAC-N721-17 FD/RH JAC SHUAILING H/Q N824 TRUCK 2017- GTN 950*814 12 55,80 63,20
16 NPR-06 FD/LH ISUZU NNR/NLR TRUCK 2006- CDW 757/777 GTN/K 931*861 32 149,82 169,69
17 STAREX-07 FD/LH HYUNDAI H1/STAREX VAN 2007- GTN/K 926*625 10 37,36 42,31
17 DT04774 FD KENWORTH C500/T300 TRUCK 1991-05 GTN 796*752 10 73,34 83,06
17 STAREX-07 FD/RH HYUNDAI H1/STAREX VAN 2007- GTN/K 926*625 10 37,36 42,31
17 FTR/FVR FD/RH ISUZU FORWARD FTR/FVR TRUCK 1994-08 /CXZ CYH50/AUMAN BJ1 GTN 831*677 20 75,90 85,96
18 HYU-I10-20 FD/RH HYUNDAI GRAND I10 HBK/SEDAN 2020- GTN/K 900*538 15 40,23 45,56
18 NI-D23 FD/LH NISSAN NAVARA D23 PICKUP 2016- /NP300/FRONTIER GTN 872*558 10 26,98 30,56
18 HYU-I10-20 FD/LH HYUNDAI GRAND I10 HBK/SEDAN 2020- GTN/K 900*538 20 53,64 60,75
19 T3000 FD/LH MAZDA TITAN TRUCK 1980-89 GTN 880*514 10 32,91 37,27
19 NI-D23 RD/LH NISSAN NAVARA D23 PICKUP 2016- /NP300/FRONTIER GTN 674*510 10 24,49 27,74
19 Y001-3D SW/RH/X SUZUKI VITARA/ESCUDO 3D SUV 1989- GTN 882*510 15 48,99 55,49
19 ZN215-4D FD/LH TOYOTA HILUX 2004- 4D PICKUP/FORTUNER SUV GTN/K 875*518 15 40,73 46,13
19 T3000 FD/RH MAZDA TITAN TRUCK 1980-89 GTN 880*514 10 32,91 37,27
20 PICANTO FD/RH KIA PICANTO MORNING HBK 2004-10 GTN 863*580 10 26,75 30,30
20 6337LGSR5FD FD/LH OPEL MOKKA/CHEVROLET TRAX 5D SUV 2013- GTN 804*661 20 64,82 73,42
20 FTR/FVR FD/LH ISUZU FORWARD FTR/FVR TRUCK 1994-08 /CXZ CYH50/AUMAN BJ1 GTN 831*677 10 37,95 42,98
20 HYU-I10 FD/RH HYUNDAI I10 5D HBK 2008-14 GTN 860*620 10 27,53 31,18
20 LOGAN-13 FD/RH RENAULT LOGAN SEDAN 2013-20/SANDERO HBK/MCV WAGON GTN 884*623 10 27,60 31,26
20 LOGAN RD/RH RENAULT LOGAN SEDAN 2005-12 GTN 754*658 19 54,38 61,59
20 MATIZ-05 FD/LH CHEVROLET SPARK HBK 2005-09 /DAEWOO MATIZ II GTN 835*579 15 41,40 46,89
20 LOGAN RD/LH RENAULT LOGAN SEDAN 2005-12 GTN 754*658 10 28,62 32,42
20 GOL-08 FD/LH VW GOL G5 HBK/SEDAN 2008- GTN 849*518 15 34,64 39,23
20 CHERY-Q22 FD/RH CHERY KARRY YOYO Q22 VAN 2009- GTN 690*615 15 41,40 46,89
21 R19 FD/RH RENAULT 19 SEDAN/5D HBK 1988-95 GTN 870*524 10 25,58 28,97
21 UB40 FD/RH MAZDA B-SERIES/PROCEED/COURIER PICKUP 1985-98 GTN 875*540 10 31,55 35,73
21 MEGANE-4D FD/LH RENAULT MEGANE 4D SEDAN/5D HATCHBACK 1995-02 GTN 933*559 11 31,82 36,04
21 ACCENT-06 FD/RH HYUNDAI ACCENT/VERNA SEDAN 2006-10 GTN 883*550 22 55,26 62,59
21 LZ50-A FD/RH WULING LZW1010 PICKUP 1990- GTN 830*590 11 31,82 36,04
21 TFR10 VFD/RH ISUZU RODEO PICKUP 1988- GTN 712*530 32 87,10 98,65
21 ATOZ-2000 FD/RH HYUNDAI SANTRO HBK 2000-14 /ATOS PRIME GTN 848*540 11 27,80 31,48
21 DD11797 FD/RH FORD FIESTA HBK/SEDAN 2011-19 USA GTN 925*550 16 48,58 55,02
21 MATIZ-05 FD/RH CHEVROLET SPARK HBK 2005-09 /DAEWOO MATIZ II GTN 835*579 16 44,16 50,02
22 D22 FD/LH NISSAN FRONTIER D22 PICKUP 1997-04 GTN 873*518 9 25,54 28,93
22 ZN215-4D RD/RH TOYOTA HILUX 2004- 4D PICKUP GTN 724*505 16 40,93 46,36
22 ZN215-4D RD/LH TOYOTA HILUX 2004- 4D PICKUP GTN 724*505 16 40,93 46,36
22 KB81 FD/LH ISUZU FASTER KB81 PICKUP 1981-88 GTN 985*505 11 32,84 37,19
22 DD10642 RD/LH CHEVROLET AVEO T200 SEDAN 2003-05 /DAEWOO KALOS GTN 692*533 16 41,38 46,86
22 Y001-3D SW/LH/X SUZUKI VITARA/ESCUDO 3D SUV 1989- GTN 882*510 16 52,26 59,19
22 NUBIRA-03 RD/RH CHEVROLET OPTRA SEDAN 2003-09 /LACETTI/NUBIRA GTN 720*496 10 24,34 27,57
22 KB81 FD/RH ISUZU FASTER KB81 PICKUP 1981-88 GTN 985*505 11 32,84 37,19
22 B13 FD/RH NISSAN SUNNY/SENTRA B13 4D SEDAN 1990-93 GTN 813*529 11 26,00 29,45
22 B13 FD/LH NISSAN SUNNY/SENTRA B13 4D SEDAN 1990-93 GTN 813*529 11 26,00 29,45
22 CHEV-N300 FD/LH CHEVROLET N300 VAN 2008-17 /WULING RONGGUANG GTN 734*527 11 26,66 30,20
23 SAIL-10 FV/LH/X CHEVROLET SAIL SEDAN/HBK 2010-14 GTN 304*237 16 4,48 5,07
23 ACCENT-3DHBK-06 SW/LH/X HYUNDAI ACCENT MC/VERNA 3D HBK 2006-10 GTN 829*453 13 31,59 35,78
23 CORSA-3D SW/LH/X OPEL CORSA B 1993-00 HBK 3D GTN 785*424 16 32,98 37,35
23 SKL410 FD/RH SUZUKI CARRY/EVERY 1985-91 /DAEWOO DAMAS/LABO GTN 810*485 15 38,61 43,73
23 6283RGNV5FDW VFD/RH OPEL ZAFIRA A MPV 1999-05 GTN 423*293 12 5,60 6,35
24 HYU-MD-L-VCPS LFW/X HYUNDAI ELANTRA SEDAN 2011-15 GBN/R/S 1390*1058 26 356,04 403,26
24 FW05136-VCPS LFW/X MITSUBISHI ASX/CITROEN C4 AIRCROSS/PEUGEOT 4008 5D CROSSO GBN/R 1493*1025 11 146,25 165,64
25 DW01397 LFW/X FORD ESCAPE SUV 2001-07 /MAZDA TRIBUTE GBY/S 1473*850 9 105,55 119,55
25 UN126-20-L-ZA LFW/A/X TOYOTA HILUX PICKUP 2020- /FORTUNER GBN/M/K/S 1432*852 9 105,62 119,62
26 DW01996 LFW/X CHEV TRAX SUV 2013- /OPEL MOKKA GBN/R 1360*980 16 198,16 224,44
26 DW01087 LFW/X FORD EXPLORER 3D/5D SUV 1995-00 GBY/S 1528*779 20 210,30 238,19
27 NUBIRA-08-CPS LFW/X CHEVROLET OPTRA 2003-09 /LACETTI/NUBIRA GBN/R 1395*855 30 335,49 379,98
28 AU-Q5-17-VCS LFW/X AUDI Q5 CITY SUV 2017- GBY/R/S 1511*923 9 114,16 129,29
28 TY-J150-VCP LFW/X TOYOTA PRADO J150 SUV 2009- GBY 1519*812 20 227,72 257,92
29 ISU-X73-ST LFW/X ISUZU FORWARD X73 TRUCK 2008- NARROW GBN 1950*802 31 580,23 657,17
30 ISU-X73-ST LFW/X ISUZU FORWARD X73 TRUCK 2008- NARROW GBN 1950*802 8 149,74 169,59
30 ATEGO LFW/X MERCEDES-BENZ ATEGO/AXOR TRUCK 1998- GBN 2126*802 16 380,98 431,49
31 TY-X36-WC LFW/X TOYOTA DYNA WIDE TRUCK 2012- /HINO DUTRO 300 XZU700R GBN/S 1864*875 23 433,64 491,14
32 TY-X36-WC LFW/X TOYOTA DYNA WIDE TRUCK 2012- /HINO DUTRO 300 XZU700R GBN/S 1864*875 14 263,96 298,96
32 FOTON-L1880 LFW/X FOTON OLLIN/AUMARK TRUCK 2006- STANDARD BJ5649/BJ1039 GBN 1662*831 15 212,49 240,67
33 FOTON-L1880 LFW/X FOTON OLLIN/AUMARK TRUCK 2006- STANDARD BJ5649/BJ1039 GBN 1662*831 14 198,32 224,62
33 FOTON-CTSN LFW/X FOTON OLLIN CTS/AUMARK S1 TRUCK 2017- Narrow GBN 1751*807 20 286,08 324,01
34 FOTON-L1995 LFW/X FOTON OLLIN/AUMARK TRUCK 2006- WIDE GBN 1865*835 32 485,70 550,10
35 FOTON-L1995 LFW/X FOTON OLLIN/AUMARK TRUCK 2006- WIDE GBN 1865*835 32 485,70 550,10
36 STAREX-07-VCP LFW/X HYUNDAI H1/STAREX VAN 2007- GBN 1573*1019 16 244,86 277,33
36 VERACRUZ-L-VCPSH LFW/H/X HYUNDAI VERACRUZ IX55 SUV 2007-15 GBN/R 1535*948 10 136,04 154,08
36 NI-T32-VCP LFW/X NISSAN XTRAIL T32/ROGUE SUV 2014-16 GBY 1438*1016 10 135,55 153,52
37 FOTON-M4-1600MM LFW/X FOTON/THACO M4-350 TRUCK 2019- GBN 1600*804 21 271,87 307,92
37 BU85 LFW TOYOTA DYNA WIDE TRUCK 1984-00 GBN 1828*703 16 237,02 268,45
38 DW01140 LFW/X JEEP CHEROKEE 5D SUV 1992-01 GBN/S 1510*616 13 116,86 132,35
38 MIGHTY LFW HYUNDAI MIGHTY HD72 WIDE/KIA PAMAX 5.5T TRUCK 1999- GBN 1780*751 20 312,24 353,64
39 YHO LFW/X SUZUKI ALTO HBK 1998-04 GBN 1262*776 31 279,96 317,08
39 DW01140 LFW/X JEEP CHEROKEE 5D SUV 1992-01 GBN/S 1510*616 12 107,87 122,17
40 HFJ6370 LFW/X HAFEI MINYI HFJ6370H VAN 2004- 民意 GBN/S 1263*775 16 149,04 168,80
40 A100 LFW/X SUZUKI CARRY DA52W VAN/TRUCK 1998-04 GBN 1334*675 26 220,58 249,83
40 UBSV LFW ISUZU TROOPER/BIGHORN 5D SUV 1981-91 GBN 1391*593 5 39,74 45,00
41 DW01084 LFW/X CHEVROLET BLAZER 2D PICK-UP 1987-92 GBN/S 1708*776 35 375,41 425,19
41 UBSV LFW ISUZU TROOPER/BIGHORN 5D SUV 1981-91 GBN 1391*593 16 127,15 144,01
42 HFJ6351 LFW/X HAFEI RUIYI/SONGHUAJING 2003- /1011F PICKUP 中意 GBN 1225*661 48 391,63 443,56
43 CHERY-S22-P LFW/X CHERY KARRY YOUYA Ι(S22) MINIVAN 2007-12 GBN 1350*986 26 345,90 391,77
43 NI-N18-L-VCP LFW/X NISSAN ALMERA/VERSA N18 SEDAN 2020- GBN/S 1351*1082 12 160,15 181,39
43 SX4-14-VCP LFW/X SUZUKI SX4 S-CROSS SUV 2014-21 GBN/S 1404*985 11 138,71 157,10
44 FOTON-L1695 LFW/X FOTON OLLIN/AUMARK TRUCK 2006- Narrow GBN 1523*832 50 627,95 711,22
45 CARNIVAL-06-VCP LFW/X KIA CARNIVAL II MPV 2006- GBN 1635*1078 15 241,88 273,95
45 R51-VCP LFW/X NISSAN PATHFINDER R51 SUV 2005-12 /NAVARA PICKUP GBY 1533*850 20 243,76 276,08
46 SCENIC-03-VCS LFW/X RENAULT SCENIC II MPV 2003- GBN 1600*1093 28 430,58 487,68
46 H-I LFW/X HYUNDAI H1/STAREX VAN 1997-07 GBN 1606*1052 17 269,84 305,62
47 CIELO-P LFW/X DAEWOO CIELO/NEXIA HATCHBACK/SEDAN 1995- GBN/S 1385*758 17 159,78 180,97
47 7806AGN1P LFW/X SKODA FELICIA 5D HATCHBACK/WAGON/2D PICK-UP 1995-01 GBN/S 1406*760 29 275,04 311,51
48 LOGAN-13-VCP LFW/X RENAULT LOGAN SEDAN 2013-20/SANDERO HBK/MCV WAGON GBN/S 1406*961 24 300,60 340,46
48 NHR-94 LFW/X ISUZU ELF NR93H TRUCK 1993- (HIGH-CAB) GBN 1541*792 23 327,52 370,95
49 BENZ314 LFW/X MERCEDES-BENZ SPRINTER HIGH ROOF 1995- GBN 1660*1005 22 346,65 392,62
49 ECOSPORT-08-CP LFW/X FORD ECOSPORT 5D SUV 2008-12 GBN 1417*942 12 158,56 179,52
49 KICKS-L-VCP LFW/X NISSAN KICKS 5D SUV 2017- GBN/S 1384*1010 11 148,66 168,28
50 KIA-TA-L-VCP LFW/X KIA PICANTO (TA)/MORNING 5D HATCHBACK 2010- GBN 1290*960 51 584,14 661,66
51 TIIDA-L-VCP LFW/X NISSAN TIIDA/VERSA C11 SEDAN/HBK 05-11 GBN 1340*973 16 201,38 231,07
51 KIA-TA-L-VCP LFW/X KIA PICANTO (TA)/MORNING 5D HATCHBACK 2010- GBN 1290*960 37 427,06 483,60
52 MIGHTY-99 FD/LH HYUNDAI MIGHTY HD65/HD72 TRUCK 1999- GTN 1018*670 12 66,83 75,60
52 D651 RW/H/X MAZDA 2 DEMIO (DE) HBK 2007- GTN 1301*630 15 97,57 112,42
52 CDFM-K37 RW/H/X DFSK K37/C37 VAN 2012- GTN 1349*529 27 193,39 225,94
52 MIGHTY-99 FD/RH HYUNDAI MIGHTY HD65/HD72 TRUCK 1999- GTN 1018*670 13 71,41 80,79
52 NUBIRA-5DSTW RW/H/X DAEWOO NUBIRA 5D WAGON 1997-03 GTN 1270*510 7 50,32 56,90
69-418 Polyurethane-XY318-310ml XY318-310ML 7000 2932,50 3310,03
419-468 600ml soft packing sealant XY318-600ML 1000 780,00 883,43
10722 25030,95 28350,00
TOTAL: 51 CRATES VARIOUS AUTOMOBILE SAFETY GLASS AND 400 CARTONS SEALANT. N/W: 25030.95KGS, G/W: 28350KGS MEA:50 CBM
DESCRIPTION: 51 CRATES VARIOUS AUTOMOBILE SAFETY GLASS AND 400 CARTONS . PACKING:BY STRONG WOODEN CRATES WORTHY EXPORT.
SHIPMENT:FROM YANTIAN CHINA TO BUENAVENTURA,COLOMBIA BY SEA SHIPPING MARK:XY-SA-GPI2304-1
C/NO:
CTN NO.: CMAU6173559/40HQ SEAL NO: R4642822

FOR AND ON BEHALF OF


XINYI AUTOMOBILE GLASS(SHENZHEN) CO.,LTD

You might also like

pFad - Phonifier reborn

Pfad - The Proxy pFad of © 2024 Garber Painting. All rights reserved.

Note: This service is not intended for secure transactions such as banking, social media, email, or purchasing. Use at your own risk. We assume no liability whatsoever for broken pages.


Alternative Proxies:

Alternative Proxy

pFad Proxy

pFad v3 Proxy

pFad v4 Proxy