‫ﻳﻌﺘﺒﺮ ﻫﺬا اﻟﻌﻘﺪ ﻋًﻘﺪا ﻣﻮًﺛﻘﺎ وﺳ ًﻨﺪا ﺗﻨﻔﻴًﺬﻳﺎ ﺑﻤﻮﺟﺐ ﻗﺮار ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻮزراء رﻗﻢ )‪ ( ١٣١‬وﺗﺎرﻳﺦ ‪ ١٤٣٥/٤/٣‬ﻫـ‬

‫‪Contract Data‬‬ ‫‪ ١‬ﺑﻴﺎﻧﺎت اﻟﻌﻘﺪ‬

‫‪Contract Type‬‬ ‫ﺟﺪﻳﺪ‬ ‫‪ Contract No.‬ﻧﻮع اﻟﻌﻘﺪ‪:‬‬ ‫‪20906105156 / 1-0‬‬ ‫رﻗﻢ ﺳﺠﻞ اﻟﻌﻘﺪ‪:‬‬

‫‪Contract Sealing‬‬ ‫‪Contract Sealing‬‬

‫اﻟﺮﻳﺎض‬ ‫ﻣﻜﺎن إﺑﺮام اﻟﻌﻘﺪ‪:‬‬ ‫‪2023-11-21‬‬ ‫ﺗﺎرﻳﺦ إﺑﺮام اﻟﻌﻘﺪ‪:‬‬
‫‪Location‬‬ ‫‪Date‬‬

‫‪Tenancy End Date‬‬ ‫‪2024-10-25‬‬ ‫‪ Tenancy Start Date‬ﺗﺎرﻳﺦ ﻧﻬﺎﻳﺔ ﻣﱠﺪة اﻹﻳﺠﺎر‪:‬‬ ‫‪2023-10-26‬‬ ‫ﺗﺎرﻳﺦ ﺑﺪاﻳﺔ ﻣﱠﺪة اﻹﻳﺠﺎر‪:‬‬

‫‪Contract is conditional‬‬ ‫ﻻ‬ ‫ﻣﻌﻠﻖ ﺑﺸﺮط‬

‫‪Lessor Data‬‬ ‫‪ ٢‬ﺑﻴﺎﻧﺎت اﻟﻤﺆّﺟﺮ‬

‫‪Name‬‬ ‫ﻋﺒﺪاﻟﻤﺤﺴﻦ ﻋﺜﻤﺎن ﻣﺤﻤﺪ اﻟﺒﺎز‬ ‫اﻻﺳﻢ‪:‬‬

‫اﻟﻤﻤﻠﻜﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬
‫‪Nationality‬‬ ‫اﻟﺠﻨﺴﱠﻴﺔ‪:‬‬
‫اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ‬

‫‪ID No.‬‬ ‫‪1023361148‬‬ ‫‪ ID Type‬رﻗﻢ اﻟﻬﻮﱠﻳﺔ‪:‬‬ ‫ﻫﻮﻳﺔ وﻃﻨﻴﺔ‬ ‫ﻧﻮع اﻟﻬﻮﱠﻳﺔ‪:‬‬

‫‪Email‬‬ ‫‪null@null.com‬‬ ‫‪ Mobile No.‬اﻟﺒﺮﻳﺪ اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ‪:‬‬ ‫‪+966505480262‬‬ ‫رﻗﻢ اﻟﺠﱠﻮال‪:‬‬

‫‪National Address‬‬ ‫اﻟﺮﻳﺎض‪ ,‬اﻟﺮﻳﺎض‬ ‫اﻟﻌﻨﻮان اﻟﻮﻃﻨﻲ‪:‬‬

‫‪Lessor Representative Data‬‬ ‫‪ ٣‬ﺑﻴﺎﻧﺎت ُﻣﻤﱢﺜﻞ اﻟﻤﺆﺟﺮ‬

‫‪The lessor is represented by himself or‬‬

‫اﻟﻤﺆﺟﺮ ﻣﻤﺜﻞ ﺑﻨﻔﺴﻪ‪.‬‬
‫‪herself.‬‬

‫‪Tenant Data‬‬ ‫‪ ٤‬ﺑﻴﺎﻧﺎت اﻟﻤﺴﺘﺄﺟﺮ‬

‫‪Name‬‬ ‫ﻋﺎﻣﺮ ﻋﺎﺋﺾ ﺣﺴﻦ اﻟﺸﻬﺮي‬ ‫اﻻﺳﻢ‪:‬‬

‫اﻟﻤﻤﻠﻜﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬
‫‪Nationality‬‬ ‫اﻟﺠﻨﺴﱠﻴﺔ‪:‬‬
‫اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ‬

‫‪ID No.‬‬ ‫‪1016476879‬‬ ‫‪ ID Type‬رﻗﻢ اﻟﻬﻮﱠﻳﺔ‪:‬‬ ‫ﻫﻮﻳﺔ وﻃﻨﻴﺔ‬ ‫ﻧﻮع اﻟﻬﻮﱠﻳﺔ‪:‬‬

‫‪Email‬‬ ‫‪alshhryamr3@gmil.com‬‬ ‫‪ Mobile No.‬اﻟﺒﺮﻳﺪ اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ‪:‬‬ ‫‪+966505416250‬‬ ‫رﻗﻢ اﻟﺠﱠﻮال‪:‬‬

‫‪National Address‬‬ ‫اﻟﺮﻳﺎض‪ ,‬اﻟﺮﻳﺎض‬ ‫اﻟﻌﻨﻮان اﻟﻮﻃﻨﻲ‪:‬‬

‫‪Tenant Representative Data‬‬ ‫‪ ٥‬ﺑﻴﺎﻧﺎت ُﻣﻤﱢﺜﻞ اﻟﻤﺴﺘﺄﺟﺮ‬

‫‪The tenant is represented by himself or‬‬

‫اﻟﻤﺴﺘﺄﺟﺮ ُﻣﻤﱠﺜﻞ ﺑﻨﻔﺴﻪ‪.‬‬
‫‪herself.‬‬

‫‪1‬‬
 ‫‪Brokerage Entity and Broker Data‬‬ ‫‪ ٦‬ﺑﻴﺎﻧﺎت اﻟﻤﻨﺸﺄة اﻟﻌﻘﺎرﻳﺔ واﻟﻮﺳﻴﻂ‬

‫‪Brokerage Entity Name‬‬ ‫ﻣﻜﺘﺐ ﺑﺪر اﺑﺮاﻫﻴﻢ اﻟﺮﺻﻴﺺ ﻟﻠﻌﻘﺎرات‬ ‫اﺳﻢ ﻣﻨﺸﺄة اﻟﻮﺳﺎﻃﺔ اﻟﻌﻘﺎرﻳﺔ‪:‬‬

‫‪Brokerage Entity Address‬‬ ‫ﻋﻨﻮان ﻣﻨﺸﺄة اﻟﻮﺳﺎﻃﺔ اﻟﻌﻘﺎرﻳﺔ‪:‬‬

‫‪Landline No.‬‬ ‫رﻗﻢ اﻟﻬﺎﺗﻒ‪:‬‬ ‫‪CR No.‬‬ ‫‪1010571519‬‬ ‫رﻗﻢ اﻟﱢﺴﺠﻞ اﻟ ﱢﺘﺠﺎري‪:‬‬

‫‪Fax No.‬‬ ‫رﻗﻢ اﻟﻔﺎﻛﺲ‪:‬‬

‫‪Broker Name‬‬ ‫ﺑﺪر اﺑﺮاﻫﻴﻢ ﻋﻠﻲ اﻟﺮﺻﻴﺺ‬ ‫اﻟﻤﻤﺜﻞ اﻟﻨﻈﺎﻣﻲ ﻟﻠﻤﻨﺸﺄة‪:‬‬

‫اﻟﻤﻤﻠﻜﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬
‫‪Nationality‬‬ ‫اﻟﺠﻨﺴﱠﻴﺔ‪:‬‬
‫اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ‬

‫‪ID No.‬‬ ‫‪1021453020‬‬ ‫‪ ID Type‬رﻗﻢ اﻟﻬﻮﱠﻳﺔ‪:‬‬ ‫اﻟﻬﻮﻳﺔ اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ‬ ‫ﻧﻮع اﻟﻬﻮﱠﻳﺔ‪:‬‬

‫‪Email‬‬ ‫‪badralrasis@gmail.com‬‬ ‫‪ Mobile No.‬اﻟﺒﺮﻳﺪ اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ‪:‬‬ ‫‪+966505377378‬‬ ‫رﻗﻢ اﻟﺠﱠﻮال‪:‬‬

‫‪Title Deeds Data‬‬ ‫‪ ٧‬ﺑﻴﺎﻧﺎت ﺻﻜﻮك اﻟ ﱠﺘﻤﻠﻚ‬

‫‪Issuer:‬‬ ‫وزارة اﻟﻌﺪل‬ ‫‪ Title Deed No:‬ﺟﻬﺔ اﻹﺻﺪار‪:‬‬ ‫‪14/988‬‬ ‫رﻗﻢ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪ‪:‬‬

‫‪Place of Issue:‬‬ ‫اﻟﺮﻳﺎض‬ ‫ﻣﻜﺎن اﻹﺻﺪار‪:‬‬ ‫‪Issue Date:‬‬ ‫‪1984-05-07‬‬ ‫ﺗﺎرﻳﺦ اﻹﺻﺪار‪:‬‬

‫‪Property Data‬‬ ‫‪ ٨‬ﺑﻴﺎﻧﺎت اﻟﻌﻘﺎر‬

‫‪National Address‬‬ ‫ﻋﺰاﻟﺪﻳﻦ ﺑﻦ اﻻﺛﻴﺮ‪7156, 2794, 12633 ,‬‬ ‫اﻟﻌﻨﻮان اﻟﻮﻃﻨﻲ‪:‬‬

‫ﻣﺠﻤﻊ ﺗﺠﺎري ﻣﻔﺘﻮح‬

‫‪Property Usage‬‬ ‫ﺗﺠﺎري‬ ‫‪ Property Type‬ﻧﻮع اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻌﻘﺎر‪:‬‬ ‫ﻧﻮع ﺑﻨﺎء اﻟﻌﻘﺎر‪:‬‬
‫))ﺑﻼزا‬

‫‪Number of Units‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪ Number of Floors‬ﻋﺪد اﻟﻮﺣﺪات‪:‬‬ ‫‪1‬‬ ‫ﻋﺪد اﻟﻄﻮاﺑﻖ‪:‬‬

‫‪Number of Parking‬‬ ‫‪Number of‬‬

‫‪-‬‬ ‫ﻋﺪد اﻟﻤﻮاﻗﻒ‪:‬‬ ‫‪-‬‬ ‫ﻋﺪد اﻟﻤﺼﺎﻋﺪ‪:‬‬
‫‪Lots‬‬ ‫‪Elevators‬‬

‫‪Rental Units Data‬‬ ‫‪ ٩‬ﺑﻴﺎﻧﺎت اﻟﻮﺣﺪات اﻹﻳﺠﺎرﱠﻳﺔ‬

‫‪Unit Type‬‬ ‫ﻣﺤﻞ‬ ‫ﻧﻮع اﻟﻮﺣﺪة‪:‬‬

‫‪Unit No.‬‬ ‫‪3‬‬ ‫رﻗﻢ اﻟﻮﺣﺪة‪:‬‬ ‫‪Floor No.‬‬ ‫‪1‬‬ ‫رﻗﻢ اﻟﻄﺎﺑﻖ‪:‬‬

‫‪Unit length‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪ Unit Area‬ﻃﻮل واﺟﻬﺔ اﻟﻮﺣﺪة‬ ‫‪30.0‬‬ ‫ﻣﺴﺎﺣﺔ اﻟﻮﺣﺪة‪:‬‬

‫‪Unit direction‬‬ ‫اﻟﺸﻤﺎل‬ ‫إﺗﺠﺎه واﺟﻬﺔ اﻟﻮﺣﺪة‬

‫‪Number of parking‬‬ ‫ﻋﺪد اﻟﻤﻮاﻗﻒ اﻟﺨﺎﺻﺔ‬

‫‪-‬‬ ‫‪Mezzanine‬‬ ‫ﻧﻌﻢ‬ ‫وﺟﻮد اﻟﻤﻴﺰاﻧﻴﻦ‬
‫‪lots‬‬ ‫ﺑﺎﻟﻤﺤﻞ‬

‫‪Sign location‬‬ ‫واﺟﻬﺔ اﻟﻤﺤﻞ‬ ‫‪ Sign area‬ﻣﻮﻗﻊ اﻟﻠﻮﺣﺔ‬ ‫‪2.0‬‬ ‫ﻣﺴﺎﺣﺔ اﻟﻠﻮﺣﺔ‬

‫‪Special sign‬‬
‫‪AC types‬‬ ‫‪-‬‬ ‫ﻧﻮع اﻟﺘﻜﻴﻴﻒ‬ ‫‪-‬‬ ‫ﻣﻮاﺻﻔﺎت ﺧﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﻠﻮﺣﺔ‬
‫‪specifiaction‬‬

‫‪Insurance Policy‬‬
‫‪ Number of AC units‬رﻗﻢ ﺑﻮﻟﻴﺼﺔ اﻟﺘﺄﻣﻴﻦ‬ ‫‪0‬‬ ‫ﻋﺪد وﺣﺪات اﻟﺘﻜﻴﻴﻒ‬
‫‪number‬‬

‫‪Current meter‬‬ ‫‪Electricity meter‬‬

‫‪-‬‬ ‫اﻟﻘﺮاءة اﻟﺤﺎ ﱠﻟﻴﺔ‬ ‫‪-‬‬ ‫رﻗﻢ ﻋﱠﺪاد اﻟﻜﻬﺮﺑﺎء‬
‫‪reading‬‬ ‫‪number‬‬

‫‪Current meter‬‬ ‫‪Water meter‬‬

‫‪-‬‬ ‫اﻟﻘﺮاءة اﻟﺤﺎ ﱠﻟﻴﺔ‬ ‫‪-‬‬ ‫رﻗﻢ ﻋﱠﺪاد اﻟﻤﻴﺎه‬
‫‪reading‬‬ ‫‪number‬‬

‫‪Current meter‬‬
‫‪-‬‬ ‫‪ Gas meter number‬اﻟﻘﺮاءة اﻟﺤﺎ ﱠﻟﻴﺔ‬ ‫‪-‬‬ ‫رﻗﻢ ﻋﱠﺪاد اﻟﻐﺎز‬
‫‪reading‬‬

‫‪2‬‬
‫‪Furnished‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪ Unit finishing‬ﻣﺆﱠﺛﺜﺔ‪:‬‬ ‫ﻣﻜﺘﻤﻞ‬ ‫ﺗﺸﻄﻴﺐ اﻟﻮﺣﺪة‬

‫‪Tenant Commercial Activities‬‬ ‫‪ ١٠‬اﻟﻨﺸﺎط اﻟﺘﺠﺎري ﻟﻠﻤﺴﺘﺄﺟﺮ‬

‫‪Name‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪ CR no.‬اﻻﺳﻢ اﻟﺘﺠﺎري‬ ‫‪-‬‬ ‫رﻗﻢ اﻟﺴﺠﻞ اﻟﺘﺠﺎري‬

‫‪CR issued at‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪ CR issued date‬ﻣﻜﺎن إﺻﺪار اﻟﺴﺠﻞ‬ ‫‪-‬‬ ‫ﺗﺎرﻳﺦ اﻟﺴﺠﻞ اﻟﺘﺠﺎري‬

‫‪License Number‬‬ ‫‪-‬‬ ‫رﻗﻢ اﻟﺮﺧﺼﺔ‬ ‫‪License Issue Place‬‬ ‫‪-‬‬ ‫ﻣﻜﺎن إﺻﺪار اﻟﺮﺧﺼﺔ‬

‫‪Commercial Activities‬‬ ‫‪-‬‬ ‫اﻟﻨﺸﺎط اﻟﺘﺠﺎري‬

‫‪The tenant can modify the business‬‬ ‫ﻻ‬ ‫ﻳﻤﻜﻦ ﻟﻠﻤﺴﺘﺄﺟﺮ ﺗﻌﺪﻳﻞ اﻟﻨﺸﺎط اﻟﺘﺠﺎري‬

‫‪Financial Data‬‬ ‫‪ ١٢‬اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت اﻟﻤﺎﻟﱠﻴﺔ‬

‫‪Brokerage Fee (Not included in total‬‬ ‫أﺟﺮة اﻟﱠﺴﻌﻲ )ﻻ ﺗﺪﺧﻞ ﺿﻤﻦ اﻟﻘﻴﻤﺔ اﻹﺟﻤﺎﻟﻴﺔ ﻟﻌﻘﺪ‬
‫‪-‬‬
‫‪contract amount):‬‬ ‫اﻹﻳﺠﺎر(‪:‬‬

‫‪Security Deposit (Not included in total‬‬ ‫ﻣﺒﻠﻎ اﻟﱠﻀﻤﺎن )ﻻ ﻳﺪﺧﻞ ﺿﻤﻦ اﻟﻘﻴﻤﺔ اﻹﺟﻤﺎﻟﻴﺔ‬
‫‪-‬‬
‫‪contract amount):‬‬ ‫ﻟﻌﻘﺪ اﻹﻳﺠﺎر(‪:‬‬

‫‪Waste Removal Fee‬‬

‫رﻳﺎل ﻟﻜﻞ ﻣﺘﺮ ﻣﺮﺑﻊ ﻣﻦ‬ ‫‪-‬‬
‫‪(Not included in‬‬ ‫ﻣﺒﻠﻎ ازاﻟﺔ اﻟﻤﺨﻠﻔﺎت )ﻻ ﻳﺪﺧﻞ ﺿﻤﻦ اﻟﻘﻴﻤﺔ‬
‫ﻣﺴﺎﺣﺔ‬
‫‪total contract‬‬ ‫‪):‬اﻹﺟﻤﺎﻟﻴﺔ ﻟﻌﻘﺪ اﻹﻳﺠﺎر‬
‫اﻟﻮﺣﺪة اﻹﻳﺠﺎرﻳﺔ‬
‫‪amount):‬‬

‫‪Engineering‬‬
‫‪Supervision Fee‬‬ ‫رﻳﺎل ﻟﻜﻞ ﻣﺘﺮ ﻣﺮﺑﻊ ﻣﻦ‬ ‫‪-‬‬
‫ﻣﺒﻠﻎ اِﻹﺷﺮاف اﻟﻬﻨﺪﺳﻰ )ﻻ ﻳﺪﺧﻞ ﺿﻤﻦ اﻟﻘﻴﻤﺔ‬
‫‪(Not included in‬‬ ‫ﻣﺴﺎﺣﺔ‬
‫‪):‬اﻹﺟﻤﺎﻟﻴﺔ ﻟﻌﻘﺪ اﻹﻳﺠﺎر‬
‫‪total contract‬‬ ‫اﻟﻮﺣﺪة اﻹﻳﺠﺎرﻳﺔ‬
‫‪amount):‬‬

‫‪Unit Finishing Fee‬‬

‫رﻳﺎل ﻟﻜﻞ ﻣﺘﺮ ﻣﺮﺑﻊ ﻣﻦ‬ ‫‪-‬‬
‫‪(Not included in‬‬ ‫ﻣﺒﻠﻎ ﺗﺠﻬﻴﺰ اﻟﻮﺣﺪة اﻹﻳﺠﺎرﻳﺔ )ﻻ ﻳﺪﺧﻞ ﺿﻤﻦ اﻟﻘﻴﻤﺔ‬
‫ﻣﺴﺎﺣﺔ‬
‫‪total contract‬‬ ‫‪):‬اﻹﺟﻤﺎﻟﻴﺔ ﻟﻌﻘﺪ اﻹﻳﺠﺎر‬
‫اﻟﻮﺣﺪة اﻹﻳﺠﺎرﻳﺔ‬
‫‪amount):‬‬

‫‪Retainer Fee (Included in total contract‬‬ ‫ﻣﺒﻠﻎ اﻟﻌﺮﺑﻮن اﻟُﻤﺘﻔﻖ ﻋﻠﻴﻪ )ﻳﺪﺧﻞ ﺿﻤﻦ اﻟﻘﻴﻤﺔ‬
‫‪-‬‬
‫‪amount):‬‬ ‫اﻹﺟﻤﺎﻟﻴﺔ ﻟﻌﻘﺪ اﻹﻳﺠﺎر(‪:‬‬

‫‪Electricity Annual‬‬ ‫اﻷﺟﺮة اﻟﱠﺴﻨﻮﻳﺔ‬

‫‪Gas Annual Amount:‬‬ ‫‪-‬‬ ‫اﻷﺟﺮة اﻟﱠﺴﻨﻮﻳﺔ ﻟﻠﻐﺎز‪:‬‬ ‫‪-‬‬
‫‪Amount:‬‬ ‫ﻟﻠﻜﻬﺮﺑﺎء‪:‬‬

‫‪Water Annual‬‬
‫‪-‬‬ ‫اﻷﺟﺮة اﻟﱠﺴﻨﻮﻳﺔ ﻟﻠﻤﻴﺎه‪:‬‬
‫‪Amount:‬‬

‫اﻷﺟﺮة اﻟﺴﻨﻮﻳﺔ‬
‫‪General Services‬‬ ‫‪General Services‬‬ ‫ﻟﻠﺨﺪﻣﺎت اﻟﻌﺎﻣﺔ‪) :‬ﻳﺪﺧﻞ‬
‫‪-‬‬ ‫واﻟﺘﻲ ﺗﺸﻤﻞ ﻋﻠﻰ‪:‬‬ ‫‪0.0‬‬
‫‪Included:‬‬ ‫‪Amount:‬‬ ‫ﺿﻤﻦ اﻟﻘﻴﻤﺔ اﻹﻳﺠﺎرﻳﺔ‬
‫ﻟﻌﻘﺪ اﻹﻳﺠﺎر(‬

‫‪Number of Rent‬‬
‫‪2‬‬ ‫‪ Rent payment cycle‬ﻋﺪد دﻓﻌﺎت اﻹﻳﺠﺎر‪:‬‬ ‫ﻧﺼﻒ ﺳﻨﻮى‬ ‫دورة ﺳﺪاد اﻻﻳﺠﺎر‬
‫‪Payments:‬‬

‫‪ First rental‬ﻣﺒﻠﻎ ﺿﺮﻳﺒﺔ اﻟﻘﻴﻤﺔ‬

‫دﻓﻌﺔ اﻹﻳﺠﺎر اﻷوﻟﻰ‪:‬‬
‫‪VAT on rental value:‬‬ ‫‪0.00‬‬ ‫‪ payment: (Includes‬اﻟﻤﻀﺎﻓﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻘﻴﻤﺔ‬ ‫‪10000.00‬‬
‫)ﺗﺸﻤﻞ اﻟﻌﺮﺑﻮن(‬
‫)‪ deposit‬اﻹﻳﺠﺎرﻳﺔ‪:‬‬

‫رﻗﻢ اﻟﻬﻮﻳﺔ أو اﻟﺴﺠﻞ‬

‫ﻧﻮع اﻟﻬﻮﻳﺔ‬ ‫اﻟﺮﻗﻢ اﻟﻀﺮﻳﺒﻲ‬ ‫اﻟﱠﺮﻗﻢ اﻟﻤَﺴﻠَﺴﻞ‬
‫اﻟﺘﺠﺎري‬
‫‪ID Type‬‬ ‫‪Vat number‬‬ ‫‪.No‬‬
‫‪ID/CR Number‬‬

‫‪Annual Rent:‬‬ ‫‪20000.00‬‬ ‫اﻟﻘﻴﻤﺔ اﻟﱠﺴﻨﻮﻳﺔ ﻟﻺﻳﺠﺎر‪:‬‬

‫‪Total Contract value‬‬ ‫‪20000.00‬‬ ‫اﺟﻤﺎﻟﻲ ﻗﻴﻤﺔ اﻟﻌﻘﺪ‪:‬‬

‫‪3‬‬