en

Spare parts catalogue de

Model:
LHM 550
Serial number:
141 458

003 - 14.06.2017
USER GUIDE
Using the spare parts catalogue, it is possible to order spare parts by referencing the
item number.

Spare parts catalogue layout

Customer-specific options are listed within the assembly listing in the last positions.
Customer-specific options are so-called expansion kits and usually have the
abbreviation NRS in the designation.

The assembly listing is located at the beginning of the spare parts catalogue and
provides the machine serial number in the item number.

Spare parts sheet layout

1 Position number of the item in the illustration

2 Item number (order number)
3 Quantity
4 Spare part designation (original language)
5 Spare part designation (translation)
6 Specification of a serial number
up to serial number: -0815
from serial number: 0815-
7 Information on the spare part (not used)
8 Note on subordinate items, page number reference

9 Printing date of the spare parts catalogue

10 Illustration number
11 Serial numbers for which this spare parts catalogue applies
12 Assembly designation (original language)
13 Assembly designation (translation)
14 Page number
15 Number of pages per assembly
16 Item number for the assembly
Example: 01 40 796 14 = Item number for the assembly listing

Vorwort ETK V003_EN:2010 -I-

Searching for spare parts:
Searching using the assembly listing:
To find the desired spare part, you must navigate through the part list structure from
beginning to end.
In doing so, first use the illustrations in the assembly listing as a guide.
The illustrations in the assembly listing provide a general idea of what is found in the
list below the illustration.
Please note that certain assemblies and their spare parts may also be included in the
conversion kits in the assembly listing.

Numerical index:
The numerical index is sorted by item number with reference to the page number,
assembly, position and quantity.

Alphabetical index:
The alphabetical index is sorted by item designation with reference to item number,
position, quantity, page number, assembly and assembly designation in which the
item can be found.

Note on ordering
Before ordering, check whether the item number on the machine's type plate matches
the number in your spare parts catalogue.

In order for us to be able to process your order quickly and correctly, please provide
the following information with your order:

• Machine type and serial number (found on the machine's type plate)
• Item, designation and desired quantity
For spare parts orders for drive motors, winches, hydraulic pumps, hydraulic
motors, valves and cylinders, you must provide the serial number on the
component's type plate.
• Delivery address and mode of dispatch

Vorwort ETK V003_EN:2010 - II -

 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
1 10502338 1 BASE PACKAGE BASISPAKET
➩ ❏ 8
2 10502339 1 UC CPL UW KPL
➩ ❏ 21
3 10502340 1 SP CPL DB KPL
➩ ❏ 62
4 10502342 1 TOWER CPL TURM KPL
➩ ❏ 183
5 11250915 1 BOOM CPL AL KPL
➩ ❏ 211
8 10523279 1 TOWER CABIN ADD-ON TURMKABINE ANBAU
➩ ❏ 226
12 10502447 1 AGGREGATE DIESEL ENGINE AGGREGAT DIESELMOTOR
➩ ❏ 252
13 10502450 1 HYDR POWER UNIT AGGREGAT HYDR
➩ ❏ 351
15 10596759 1 PACTRONIC RFK PACTRONIC NRS
➩ ❏ 457
16 10502452 1 REFUELLING SYSTEM BETANKUNGSANLAGE
➩ ❏ 476
17 11271656 1 TEMP SWITCH MODIF. KIT TEMPERATURSCHALTER UMBA
➩ ❏ 482
20 10562253 1 WINCH SYSTEM CPL WINDENANLAGE KPL
➩ ❏ 485
21 10502505 1 SET-UP KIT RFK RUESTSATZ NRS
➩ ❏ 544

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 1 (1/7)

907900
LHM 550
LHM 550 01 41 458 14
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
24 10502621 1 ANCHORING ROD ATTACHMENT HALTESTANGEN ANBAU
➩ ❏ 550
25 10560973 1 COUNTERWEIGHT ADD-ON GEGENGEWICHT ANBAU
➩ ❏ 551
26 10520120 1 ADD-ON KIT SP DB ANBAUSATZ
➩ ❏ 554
30 10502461 1 MAIN SUPPORT BASE HAUPTABSTUETZBASIS
➩ ❏ 557
32 10502455 1 AXLE ARRANGEMENT ACHSANORD
➩ ❏ 567
34 919841014 4 SUPPORT PLATE CPL ABSTUETZPLATTE KPL
➩ ❏ 601
41 910892314 1 AUXILIARY SUPPLY RFK HILFSEINSPEISUNG NRS
➩ ❏ 603
101 916660514 1 SLIPRING UNIT RFK SCHLEIFRINGKOERPER NRS
➩ ❏ 606
102 10523157 4 SUPPORT PLATE FIXING RFK ABSTUETZPLATTEN FIXIERUNG
➩ ❏ 609
109 11245167 1 SOCKET 1 UC RFK STECKDOSE 1 UW NRS
➩ ❏ 610
112 11229000 1 CYL PROTECTION ZYL SCHUTZ
➩ ❏ 612
114 993153714 1 SPECIAL CONSERVATION RFK SPEZIALKONSERVIERUNG NRS
117 11221814 1 SUPPORT SYSTEM LEVELLING RFK ABSTUETZUNG NIVELLIERUNG
➩ ❏ 613

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 2 (2/7)

907900
LHM 550
LHM 550 01 41 458 14
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
205 10502528 1 GENERATOR RFK GENERATOR NRS
➩ ❏ 617
206 11260486 1 OUTLET MANIFOLD INSULATION RFK ABGASKRUEMMERISOLIERUNG
210 10555807 1 CABIN SP ADD-ON RFK KABINE DB ANBAU NRS
➩ ❏ 627
211 993494214 1 NAMEPLATE GRAPH. SYMBOLS CABIN SCHILD GRAPH. SYMBOLE KABIN
214 10578418 1 AIR COND. UNIT SP CABIN RFK KLIMAANLAGE DB KABINE NRS
➩ ❏ 639
220 10555587 1 AIR COND. UNIT SWITCH BOX RFK KLIMAANL. SCHALTSCHRANKR.
➩ ❏ 649
221 10517070 1 OUTPUT MODULE DIGITAL RFK AUSGANGSMODUL DIGITAL NRS
➩ ❏ 654
222 10517072 1 OUTPUT MODULE DIGITAL RFK AUSGANGSMODUL DIGITAL NRS
➩ ❏ 655
223 10517071 1 INPUT MODULE DIGITAL RFK EINGANGSMODUL DIGITAL NRS
➩ ❏ 656
224 10517075 1 INPUT MODULE DIGITAL RFK EINGANGSMODUL DIGITAL NRS
➩ ❏ 658
225 10515911 1 ANALOG INPUT MODULE RFK EINGANGSMODUL ANALOG NRS
➩ ❏ 660
228 11241121 1 BLACKBOX RECORDER RFK BLACKBOX RECORDER NRS
231 10572320 1 MODEM CPL RFK MODEM KPL NRS
➩ ❏ 661
233 10534136 1 RADIO CONTROL UNIT RFK FUNKFERNSTEUERUNG NRS
➩ ❏ 664

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 3 (3/7)

907900
LHM 550
LHM 550 01 41 458 14
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
234 11258911 1 FLASHING LIGHT RFK BLITZLEUCHTE NRS
➩ ❏ 670
250 10565643 1 TELEPHONE SYSTEM RFK TELEFONSYSTEM NRS
➩ ❏ 673
251 10521795 1 FILTER ADD-ON SP RFK FILTER ANBAU DB NRS
➩ ❏ 677
257 10550199 1 ADD FILTER RFK ZUSATZFILTER NRS
➩ ❏ 678
271 10516742 1 LUBRICATION RFK SCHMIERUNG GW-LAGER NRS
➩ ❏ 679
272 10560469 1 VIDEO MONITORING RFK VIDEOUEBERWACHUNG NRS
➩ ❏ 682
273 10560471 1 VIDEO MONITORING RFK VIDEOUEBERWACHUNG NRS
➩ ❏ 686
277 10524401 1 FIRE EXTINGUISHER SYSTEM CPL FEUERLOESCHANLAGE KPL
➩ ❏ 688
279 10557891 1 FIRE ARLARM SYSTEM RFK BRANDMELDEANLAGE NRS
➩ ❏ 700
285 10581495 1 EMERGENCY GENERATOR CPL RFK NOTAGGREGAT KPL NRS
➩ ❏ 708
401 918500414 1 RADIO RFK RADIO NRS
➩ ❏ 715
402 917238514 1 PA-SYSTEM RFK PA-SYSTEM NRS
➩ ❏ 716
404 10528412 1 AIR CONDITIONING UNIT RFK KLIMAANLAGE NRS
➩ ❏ 718

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 4 (4/7)

907900
LHM 550
LHM 550 01 41 458 14
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
405 11231939 1 FLOOD LIGHT NATRI.ARRANGEM.RFK ANORDNUNG FLUTLICHT NATRI.
➩ ❏ 720
406 990795614 1 WARNING LIGHT TOWER RFK HELILICHT TURM NRS
➩ ❏ 723
411 11312117 1 NAMEPLATE GRAPH. SYMBOLS CABIN SCHILD GRAPH. SYMBOLE KABIN
420 10553492 1 EMERGENCY DESCENT RFK NOTABSTIEG NRS
➩ ❏ 725
502 10560470 1 VIDEO MONITORING RFK VIDEOUEBERWACHUNG NRS
➩ ❏ 728
503 10502562 1 CENTRAL LUBRICATION BOOM TOWER ZENTRALSCHMIERUNG AL TUR
➩ ❏ 731
505 994086314 2 FLOOD LIGHT NATRIUM RFK FLUTLICHT NATRIUM NRS
➩ ❏ 734
508 990795714 1 HELICOPTER LIGHT EL RFK BOOM HELILEUCHTE AL NRS
➩ ❏ 736
509 11249074 1 CABLE DRUM RFK KABELTROMMEL NRS
➩ ❏ 738
510 11220793 1 CABLE DRUM ADD-ON KABELTROMMEL ANBAU
➩ ❏ 762
561 11260964 1 LIGHTNING ROD RFK FANGSTANGE NRS
➩ ❏ 764
610 919289914 1 LIMIT STOP SLING ROTATOR RFK ANSCHLAGMITTEL ROTATOR NR
➩ ❏ 769
611 10541685 1 SG CPL RFK SCHWENKWERK KPL NRS
➩ ❏ 770
620 10500462 1 SPREADER CONTROL RFK SPREADERSTEUERUNG NRS

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 5 (5/7)

907900
LHM 550
LHM 550 01 41 458 14
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
624 11222734 1 SPREADER CONTROL RFK SPREADERSTEUERUNG NRS
➩ ❏ 781
625 11312180 1 CONTROL RFK STEUERUNG NRS
➩ ❏ 791
702 11270735 1 OPERATING EQUIPMENT BETRIEBSMITTEL
➩ ❏ 793
710 11312119 1 LOGOS ARRANGEMENT LOGOS ANORD
711 10516804 1 PAINTING DECK ANSTRICH DECK
712 10516805 1 LOGOS ARRANGEMENT LOGOS ANORD
715 917700814 1 SIGNAGE RFK BESCHILDERUNG NRS
➩ ❏ 794
716 9874346 1 STICKER SOUND VOLUME LEVEL AUFKLEBER SCHALLEISTUNGS
717 11276852 1 TYPE PLATE TYPENSCHILD
731 11224958 1 NO FIRE EXTINGUISHER RFK KEINE FEUERLOESCHER NRS
➩ ❏ 796
740 10575429 1 SENSORIC SG/LG SENSORIK DW/WW
➩ ❏ 797
741 10575440 1 SENSORIC BOOM SENSORIK AL
➩ ❏ 804
743 11233703 1 CAN CONNECTION RFK CAN VERBINDUNG NRS
➩ ❏ 810
902 10518508 1 SOFTWARE SOFTWARE
903 991005514 1 ECONOMY SOFTWARE RFK ECONOMY SOFTWARE NRS
904 982849214 1 DONGLE WITH SOFTWARE DONGLE MIT SOFTWARE
905 994669214 1 CYCOPTRONIC RFK CYCOPTRONIC NRS
906 994669314 1 SYCRATRONIC RFK SYCRATRONIC NRS

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 6 (6/7)

907900
LHM 550
LHM 550 01 41 458 14
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
911 11224155 1 SOFTWARE SOFTWARE
923 10579043 1 SOFTWARE SOFTWARE

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 7 (7/7)

907900
LHM 550
LHM 550 01 41 458 14
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
11 10502438 1 SP ADD-ON DB ANBAU
➩ ❏ 9
12 10502439 1 TOWER ADD-ON TURM ANBAU
➩ ❏ 10
13 10502440 1 BOOM ATTACHMENT AL ANBAU
➩ ❏ 11
51 916940414 1 TOOL CPL WERKZEUG KPL
➩ ❏ 12
71 993998414 1 STANDARD LABELLING RFK STANDARDBESCHILDERUNG NR
72 10508418 1 STANDARD LABELLING RFK STANDARDBESCHILDERUNG NR
99 10519157 1 CONTROL HARDWARE STEUERUNG HARDWARE
➩ ❏ 20

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏8
905561
BASE PACKAGE
BASISPAKET 10 50 233 8
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
1 409862914 120 DOUBLE-ENDED STUD LWN 8-60-103 M36X3 STIFTSCHRAUBE
2 421501214 120 WASHER EN 14399-6 36 C45 SCHEIBE
3 412702714 120 NUT LWN 8-60-105 M36 10 MUTTER

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏9
907732
SP ADD-ON
DB ANBAU 10 50 243 8
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
1 485549114 155 DOUBLE-ENDED STUD LWN 8-60-103 M30X1 STIFTSCHRAUBE
2 412701014 310 NUT LWN 8-60-106 M30 10 MUTTER
3 421500614 310 WASHER EN 14399-6 30 ST SCHEIBE
4 10543905 4 HEX SCREW ISO 4017 M16X60 10.9 SECHSKANTSCHRAUBE
5 10544154 4 HEX NUT ISO 4032 M16 10 SECHSKANTMUTTER
6 10544172 4 WASHER ISO 7089 16 SCHEIBE
10 779031614 156 PROTECTING CAP SCHUTZKAPPE
11 11944603 2 CENTERING PIN RD25X100 LHRD900-40;10019 ZENTRIERBOLZEN

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 10
904872
TOWER ADD-ON
TURM ANBAU 10 50 243 9
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
1 10519975 2 PIN BOLZEN
2 948201014 2 COVER DECKEL
4 7743242 2 HYDRAULIC-TYPE LUBRICAT.NIPPLE KEGELSCHMIERNIPPEL
5 4041100 2 SCREW PLUG DIN 910 M10X1 ST; VERSCHLUSSSCHRAUBE
6 779032414 6 BLANKING PLUG VERSCHLUSSSTOPFEN
50 10225468 2 HEX SCREW ISO 4017 M42X80 10.9 SECHSKANTSCHRAUBE
51 10543902 8 HEX SCREW ISO 4017 M16X45 10.9 SECHSKANTSCHRAUBE
52 420003714 2 WASHER ISO 7089 42 SCHEIBE
53 10544172 8 WASHER ISO 7089 16 SCHEIBE
100 11262917 1 PRESERVATION MEDIUM KONSERVIERUNGSMITTEL

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 11
907156
BOOM ATTACHMENT
AL ANBAU 10 50 244 0
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
1 10538730 1 TOOL BOX CPL WERKZEUGKASTEN KPL
2 914940614 1 TOOL WERKZEUG
➩ ❏ 13
3 916939414 1 MOUNTING MATERIAL MONTAGEMATERIAL
➩ ❏ 15
4 11259416 1 MOUNTING SET MONTAGESET
➩ ❏ 18

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 12
600000
TOOL CPL
WERKZEUG KPL 91 69 404 14
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
1 885321614 1 DOUBLE RING SPANNER 8 X 9 DOPPELRINGSCHLUESSEL
2 885321714 1 DOUBLE RING SPANNER 10X11 DOPPELRINGSCHLUESSEL
3 885321814 1 DOUBLE RING SPANNER 12X13 DOPPELRINGSCHLUESSEL
4 885322014 1 DOUBLE RING SPANNER 16 X 17 DOPPELRINGSCHLUESSEL
5 885322114 1 DOUBLE RING SPANNER 18 X 19 DOPPELRINGSCHLUESSEL
6 790011414 1 DOUBLE RING SPANNER 24X30 DOPPELRINGSCHLUESSEL
7 885322814 1 DOUBLE RING SPANNER 36 X 41 DOPPELRINGSCHLUESSEL
8 885100614 1 SCREWDRIVER 10 MM L=175/285 SCHRAUBENDREHER
9 885100714 1 SCREWDRIVER 12 MM L=200/315 SCHRAUBENDREHER
10 885030614 1 ENGINEER'S HAMMER 1500G SCHLOSSERHAMMER
11 790026214 1 CROSS HANDLE 3/4 " QUERGRIFF
12 885394114 1 EXTENSION 3/4" X 400MM VERLAENGERUNG
13 885357414 1 WRENCH SOCKET 30X3/4" 6KT STECKNUSS
14 10523725 1 SCREWDRIVER SCHRAUBENDREHER
15 790042014 1 HAND LEVER PRESS 55PK HANDHEBELPRESSE
16 790042114 1 ARMOURED HOSE PANZERSCHLAUCH
17 790042914 1 HOSE LINE SCHLAUCHLEITUNG
18 750001114 2 PRESSURE GAUGE MANOMETER
19 750003414 2 PRESSURE GAUGE MANOMETER
20 510694314 4 PRESSUREGAUGE DIRECTCONNECTION MANOMETERDIREKTANSCHLUS
21 926825314 1 DRAIN HOSE CPL ABLASSSCHLAUCH KPL
22 919513614 1 DRAIN HOSE CPL ABLASSSCHLAUCH KPL
➩ ❏ 14
23 10224569 1 VACUUM PUMP VAKUUMPUMPE

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 13
900127
TOOL
WERKZEUG 91 49 406 14
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
1 512416014 1 HOSE FITTING SCHLAUCHSTUECK
2 4900778 1 HOSE CLAMP SCHLAUCHSCHELLE
3 7362451 0.7 HOSE SCHLAUCH

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 14
901938
DRAIN HOSE CPL
ABLASSSCHLAUCH KPL 91 95 136 14
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
1 603202514 800 CABLE TIE KABELBINDER
2 603202314 500 CABLE TIE KABELBINDER
3 603202314 200 CABLE TIE KABELBINDER
4 603200308 100 CABLE TIE KABELBINDER
5 870001814 2 SEALING + FILLING COMPOUND DICHT + FUELLMASSE
8 811202114 1 SCREW LOCKING SCHRAUBENSICHERUNG
9 811201914 1 METAL ADHESIVE METALLKLEBER
10 890072414 1 SEALING COMPOUND DICHTUNGSMASSE
12 886571614 1 COLOUR BOY COLOR BOY
13 802100514 2 CREPE RIBBON KREPPBAND
15 603200114 1 INSULATING TAPE ISOLIERBAND
16 603201014 1 INSULATING TAPE ISOLIERBAND
18 603201214 1 INSULATING TAPE ISOLIERBAND
19 870001714 1 SPRAY SILICON SPRAY SILICON
21 11915262 2 RADIATOR PAINT BRUSH 35MM HEIZKOERPERPINSEL
22 11915263 2 RADIATOR PAINT BRUSH 50MM HEIZKOERPERPINSEL

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 15 (1/3)

600000
MOUNTING MATERIAL
MONTAGEMATERIAL 91 69 394 14
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
27 861007914 2 GLEITMO GLEITMO
39 600280914 100 WIRE BRAID LITZE
41 603210114 100 TIGTENING STRAP SPANNBAND
42 603211214 200 LOCKING BY TIGHTENING STRAP SPANNBANDVERSCHLUSS
43 10448606 4 SEALANT DICHTUNGSMITTEL
47 11246492 1 HAND LEVER PRESS HANDHEBELPRESSE
49 861009914 1 ANTICORROSION OIL KORROSIONSSCHUTZOEL
50 890036914 10 ANTI-CORROSIVE AGENT KORROSIONSSCHUTZMITTEL
54 885901614 2 INDUSTRY SPRAY 750ML ORANGE INDUSTRIEZERSTAEUBER
58 603231914 2 FLEX TAPE FLEXBINDE
59 10173371 6 GREASE FETT
62 602308814 50 WIRED END FERRULE ADERENDHUELSE
63 693194714 50 WIRED END FERRULE ADERENDHUELSE
64 693058914 2 FLEX TAPE FLEXBINDE
65 10546349 3 PAINTER'S SPATTLE 50 MM MALERSPACHTEL
66 10348269 3 SYNTHETIC INSERT 2.3L KUNSTSTOFFEINSATZ
70 406501814 8 HEX SCREW ISO 4017 M5X20 A4-70 SECHSKANTSCHRAUBE
71 406551114 10 HEX SCREW ISO 4017 M6X35 A4-70 SECHSKANTSCHRAUBE
72 10538801 10 HEX SCREW ISO 4017 M6X60 A4-70 SECHSKANTSCHRAUBE
73 406532914 16 HEX SCREW ISO 4017 M8X40 A4-70 SECHSKANTSCHRAUBE
74 406501214 16 HEX SCREW ISO 4017 M8X70 A4-70 SECHSKANTSCHRAUBE
75 406509314 10 HEX SCREW ISO 4017 M10X35 A4-70 SECHSKANTSCHRAUBE
76 10538823 10 HEX SCREW ISO 4017 M10X65 A4-70 SECHSKANTSCHRAUBE
80 420000414 20 WASHER ISO 7089 6 A4 SCHEIBE
81 420001114 20 WASHER ISO 7089 10 A4 SCHEIBE
85 10540492 10 HEX NUT ISO 10511 M6 A4 SECHSKANTMUTTER

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 16 (2/3)

600000
MOUNTING MATERIAL
MONTAGEMATERIAL 91 69 394 14
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
90 477101814 10 FITTING VERSCHRAUBUNG
95 10490781 5 RECTANGULAR SECTION RING RECHTECKRING
96 10472425 5 RECTANGULAR SECTION RING RECHTECKRING
97 10490787 5 RECTANGULAR SECTION RING RECHTECKRING
98 10490786 5 RECTANGULAR SECTION RING RECHTECKRING

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 17 (3/3)

600000
MOUNTING MATERIAL
MONTAGEMATERIAL 91 69 394 14
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
1 10543923 8 HEX SCREW ISO 4017 M20X55 10.9 SECHSKANTSCHRAUBE
2 10544174 16 WASHER ISO 7089 20 SCHEIBE
3 10544156 8 HEX NUT ISO 4032 M20 10 SECHSKANTMUTTER
4 10543904 8 HEX SCREW ISO 4017 M16X55 10.9 SECHSKANTSCHRAUBE
5 10544172 16 WASHER ISO 7089 16 SCHEIBE
6 10544154 8 HEX NUT ISO 4032 M16 10 SECHSKANTMUTTER
7 10543903 8 HEX SCREW ISO 4017 M16X50 10.9 SECHSKANTSCHRAUBE
8 10544173 8 WASHER ISO 7093-1 16 SCHEIBE
9 10544154 8 HEX NUT ISO 4032 M16 10 SECHSKANTMUTTER
10 406519214 10 HEX SCREW ISO 4017 M12X45 A4-70 SECHSKANTSCHRAUBE
11 10540512 20 WASHER ISO 7093-1 12 A4 SCHEIBE
12 411516914 10 HEX NUT ISO 4032 M12 A4-70 SECHSKANTMUTTER
13 406511414 20 HEX SCREW ISO 4017 M12X40 A4-70 SECHSKANTSCHRAUBE
14 10540512 40 WASHER ISO 7093-1 12 A4 SCHEIBE
15 411516914 20 HEX NUT ISO 4032 M12 A4-70 SECHSKANTMUTTER
16 406518414 40 HEX SCREW ISO 4017 M12X35 A4-70 SECHSKANTSCHRAUBE
17 10540512 80 WASHER ISO 7093-1 12 A4 SCHEIBE
18 411516914 40 HEX NUT ISO 4032 M12 A4-70 SECHSKANTMUTTER
19 406511914 20 HEX SCREW ISO 4017 M10X25 A4-70 SECHSKANTSCHRAUBE
20 485550014 20 CAGE NUT M10-RR-140-62 KAEFIGMUTTER
21 10540511 20 WASHER ISO 7093-1 10 A4 SCHEIBE
22 485548514 12 CAGE NUT M12-RR-140-47 KAEFIGMUTTER
23 4901782 12 WASHER ISO 7089 12 A4 SCHEIBE
24 406501414 16 HEX SCREW ISO 4017 M8X25 A4-70 SECHSKANTSCHRAUBE
25 420001014 32 WASHER ISO 7089 8 A4 SCHEIBE
26 10540493 16 HEX NUT ISO 10511 M8 A4 SECHSKANTMUTTER

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 18 (1/2)

600000
MOUNTING SET
MONTAGESET 11 25 941 6
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
27 774254414 2 CLAMP FITTING KLEMMBAND
28 774216814 6 SCREW LOCK SCHRAUBSCHLOSS
29 408601308 8 COUNTERSUNK SCREW ISO 10642 M10X35 8. SENKSCHRAUBE
30 10540511 8 WASHER ISO 7093-1 10 A4 SCHEIBE
31 411514614 8 HEX NUT ISO 4032 M10 A4-70 SECHSKANTMUTTER
32 10541551 8 PAN-HEAD SCREW ISO 7045 M4X40 A2-70 FLACHKOPFSCHRAUBE
33 10540497 16 WASHER ISO 7093-1 4 A4 SCHEIBE
34 420000314 16 WASHER ISO 7089 4 A4 SCHEIBE
35 411551214 8 HEX NUT ISO 4032 M4 A4-70 SECHSKANTMUTTER
36 10541563 8 PAN-HEAD SCREW ISO 7045 M5X25 A2-70 FLACHKOPFSCHRAUBE
37 420005214 16 WASHER ISO 7089 5 A4 SCHEIBE
38 485570714 16 WASHER ISO 7093-1 5 A4 SCHEIBE
39 411551114 8 HEX NUT ISO 4032 M5 A4-70 SECHSKANTMUTTER

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 19 (2/2)

600000
MOUNTING SET
MONTAGESET 11 25 941 6
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
1 10223180 1 CONTROL SYSTEM STEUERRECHNER

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 20
600000
CONTROL HARDWARE
STEUERUNG HARDWARE 10 51 915 7
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
1 10502429 1 UC ST.CONST. CPL UW SCHWK KPL
3 994803814 1 HATCH COVER INSTALLATION LUKENDECKEL EINBAU
➩ ❏ 22
4 10513788 1 STAIR 1 TREPPE 1
5 10513789 1 PEDESTAL PODEST
6 10514468 1 HOLDER ST.CONST. HALTER SCHWK
7 911271314 1 CABLE LADDER CPL KABELLEITER KPL
8 911271414 2 CABLE LADDER CPL KABELLEITER KPL
9 911280314 2 CABLE LADDER CPL KABELLEITER KPL
10 916183214 24 HOSE HOLDER HYDR.ST.CONST. CPL SCHLAUCHHALTER SCHWK HYD
11 916183414 34 HOSE HOLDER HYDR.ST.CONST. CPL SCHLAUCHHALTER SCHWK HYD
60 10502430 1 COMPONENTS EL INSTALLATION KOMPONENTEN EL EINBAU
➩ ❏ 24
90 10502432 1 COMPONENTS HYDR INSTALLATION KOMPONENTEN HYDR EINBAU
➩ ❏ 41
100 406501414 188 HEX SCREW ISO 4017 M8X25 A4-70 SECHSKANTSCHRAUBE
101 406501314 22 HEX SCREW ISO 4017 M8X30 A4-70 SECHSKANTSCHRAUBE
102 406517614 20 HEX SCREW ISO 4017 M8X35 A4-70 SECHSKANTSCHRAUBE
103 10539315 6 HEX SCREW ISO 4017 M16X25 10.9 SECHSKANTSCHRAUBE
104 10539317 5 HEX SCREW ISO 4017 M16X35 10.9 SECHSKANTSCHRAUBE
110 10540510 460 WASHER ISO 7093-1 8 A4 SCHEIBE
111 10544173 13 WASHER ISO 7093-1 16 SCHEIBE
120 10540493 20 HEX NUT ISO 10511 M8 A4 SECHSKANTMUTTER
121 411515014 210 HEX NUT ISO 4032 M8 A4-70 SECHSKANTMUTTER
122 10544154 2 HEX NUT ISO 4032 M16 10 SECHSKANTMUTTER

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 21
907318
UC CPL
UW KPL 10 50 233 9
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
1 10448005 2 HATCH COVER CPL LUKENDECKEL KPL
➩ ❏ 23
2 10448030 2 GUIDING SHEET FUEHRUNGSBLECH
3 10540510 2 WASHER ISO 7093-1 8 A4 SCHEIBE
4 10539315 2 HEX SCREW ISO 4017 M16X25 10.9 SECHSKANTSCHRAUBE
5 10544172 2 WASHER ISO 7089 16 SCHEIBE
6 10544154 2 HEX NUT ISO 4032 M16 10 SECHSKANTMUTTER
7 10544174 4 WASHER ISO 7089 20 SCHEIBE
8 413013414 2 NUT M18X1 MS MUTTER

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 22
907288
HATCH COVER INSTALLATION
LUKENDECKEL EINBAU 99 48 038 14
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
1 10448006 1 HATCH COVER LUKENDECKEL
2 10447990 1 LOCK SCHLOSS
3 790426314 1 PROFILE DOUBLE CYL PROFILDOPPELZYL
4 10448023 2 SLEEVE 7/16X13 PA 6 G HUELSE
5 10448012 4 COUNTERSUNK SCREW ISO 10642 M5X30 A4 SENKSCHRAUBE
6 420005214 4 WASHER ISO 7089 5 A4 SCHEIBE
7 10540484 4 HEX NUT ISO 10511 M5 A4 SECHSKANTMUTTER
8 10448022 2 COUNTERSUNK SCREW ISO 10642 M6X30 A4 SENKSCHRAUBE
9 10540500 2 WASHER ISO 7093-1 6 A4 SCHEIBE
10 10540492 2 HEX NUT ISO 10511 M6 A4 SECHSKANTMUTTER
20 10113562 1.9 EDGE PROTECTION METER WARE KANTENSCHUTZ METERWARE

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 23
909402
HATCH COVER CPL
LUKENDECKEL KPL 10 44 800 5
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
1 10502431 1 UC REM. EL UW REST EL
➩ ❏ 26
2 10511258 1 SWITCH CABINET UC CPL SCHALTSCHR UW KPL
➩ ❏ 32
3 7005052 4 CLAMP-HALF KLEMMHAELFTE
4 10444643 2 WP WP
6 485556514 4 SOCKET HEAD SCREW ISO 4762 M6X40 A4-7 ZYLINDERSCHRAUBE
7 10350955 1 FASTENING PLATE BEF PLATTE
8 10550329 2 FASTENING PLATE BEF PLATTE
10 404255114 16 SOCKET HEAD SCREW ISO 4762 M4X30 A4-7 ZYLINDERSCHRAUBE
11 404202314 4 SOCKET HEAD SCREW ISO 4762 M5X25 A4-7 ZYLINDERSCHRAUBE
12 485543914 4 SOCKET HEAD SCREW ISO 4762 M5X30 A4-7 ZYLINDERSCHRAUBE
13 406518814 12 HEX SCREW ISO 4017 M8X20 A4-70 SECHSKANTSCHRAUBE
14 406501414 2 HEX SCREW ISO 4017 M8X25 A4-70 SECHSKANTSCHRAUBE
15 406501314 4 HEX SCREW ISO 4017 M8X30 A4-70 SECHSKANTSCHRAUBE
16 406511914 4 HEX SCREW ISO 4017 M10X25 A4-70 SECHSKANTSCHRAUBE
20 10540484 8 HEX NUT ISO 10511 M5 A4 SECHSKANTMUTTER
21 10540492 8 HEX NUT ISO 10511 M6 A4 SECHSKANTMUTTER
22 10540493 2 HEX NUT ISO 10511 M8 A4 SECHSKANTMUTTER
23 411515014 8 HEX NUT ISO 4032 M8 A4-70 SECHSKANTMUTTER
25 10540494 4 HEX NUT ISO 10511 M10 A4 SECHSKANTMUTTER
30 420005214 12 WASHER ISO 7089 5 A4 SCHEIBE
32 420000414 8 WASHER ISO 7089 6 A4 SCHEIBE
33 10540510 8 WASHER ISO 7093-1 8 A4 SCHEIBE
34 10166990 2 WASHER AEHNL.ISO 7089 8 PA 6.6 SCHEIBE
35 420001014 8 WASHER ISO 7089 8 A4 SCHEIBE

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 24 (1/2)

907023
COMPONENTS EL INSTALLATION
KOMPONENTEN EL EINBAU 10 50 243 0
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
36 420001114 4 WASHER ISO 7089 10 A4 SCHEIBE
37 406532614 4 HEX SCREW ISO 4017 M6X20 A4-70 SECHSKANTSCHRAUBE

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 25 (2/2)

907023
COMPONENTS EL INSTALLATION
KOMPONENTEN EL EINBAU 10 50 243 0
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
10 10506322 1 CABLE LOOM W 5.1 KABELSTRANG W 5.1
12 10506324 1 CABLE LOOM W 5.2 KABELSTRANG W 5.2
13 10515473 7 PRESSURE SENSOR DRUCKAUFNEHMER
31 693123814 3 INSERT LABEL EINLEGESCHILD
32 693123914 1 INSERT LABEL EINLEGESCHILD
212 605258214 10 PLUG SHELL STECKERGEHAEUSE
215 693067614 6 PROXIMITY SWITCH NAEHERUNGSSCHALTER
217 948623014 20 SEALING PLATE DICHTUNGSPLATTE
230 606277014 4 PUSH BUTTON DRUCKTASTER
231 606214914 2 EMERGENCY SWITCH GEFAHRENSCHALTER
266 607144408 2 ROTATING BEACON RUNDUMKENNLEUCHTE
267 607201214 2 SLIP-ON TUBE AUFSTECKROHR
278 10098792 3 LIGHT BULB GLUEHLAMPE
279 11485664 3 LED WORKING HEAD LIGHT LED ARBEITSSCHEINWERFER
280 693148714 2 ADD-ON FLOODLIGHT ANBAUSCHEINWERFER
➩ ❏ 28
281 693148814 2 ADD-ON FLOODLIGHT ANBAUSCHEINWERFER
➩ ❏ 29
288 10531018 4 SIDE MARKER LIGHT SEITENMARKIERUNGSLAMPE
➩ ❏ 30
289 993430414 4 PLUG CPL STECKER KPL
➩ ❏ 31
290 692406308 4 PLUG STECKER
291 692406008 4 TERMINAL HOUSING ENDGEHAEUSE
292 602339408 12 SLEEVE CONTACT BUCHSENKONTAKT
293 605620108 12 SINGLE STRAND SEALING EINZELADERABDICHTUNG

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 26 (1/2)

600000
UC REM. EL
UW REST EL 10 50 243 1
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
294 692405808 4 STOPPER PLUG BLINDSTOPFEN
298 11485664 6 LED WORKING HEAD LIGHT LED ARBEITSSCHEINWERFER
299 964650514 2 ANGLE WINKEL
302 614025414 2 ELECTRONIC TRANSDUCER SCHALLGEBER ELEKTRON
320 605609214 1 WALL CONNECTOR WANDSTECKER
321 605609314 1 COUPLING SOCKET KUPPLUNGSDOSE
322 11237552 1 PROTECTING CAP SCHUTZKAPPE
400 773195314 2 SIGN SCHILD
527 600366214 4 LEAD LEITUNG
528 600491714 1 LEAD LEITUNG
529 693106214 8 CONTROL LEAD STEUERLEITUNG
530 600365314 80 LEAD LEITUNG
605 660078614 2 SPACER BOLT DISTANZBOLZEN

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 27 (2/2)

600000
UC REM. EL
UW REST EL 10 50 243 1
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
1 6201140 1 LIGHT BULB GLUEHLAMPE
2 693149214 1 LIGHT BULB GLUEHLAMPE
3 6200012 1 LIGHT BULB GLUEHLAMPE
11 62662 1 BUSHING HOUSING BUCHSENGEHAEUSE
12 7368248 1 CONTACT LOCK KONTAKTVERRIEGELUNG
13 7368405 6 SLEEVE CONTACT BUCHSENKONTAKT

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 28
800365
ADD-ON FLOODLIGHT
ANBAUSCHEINWERFER 69 31 487 14
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
1 6201140 1 LIGHT BULB GLUEHLAMPE
2 693149214 1 LIGHT BULB GLUEHLAMPE
3 6200012 1 LIGHT BULB GLUEHLAMPE
11 62662 1 BUSHING HOUSING BUCHSENGEHAEUSE
12 7368248 1 CONTACT LOCK KONTAKTVERRIEGELUNG
13 7368405 6 SLEEVE CONTACT BUCHSENKONTAKT

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 29
800365
ADD-ON FLOODLIGHT
ANBAUSCHEINWERFER 69 31 488 14
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
1 10530970 1 SIDE MARKER LIGHT SEITENMARKIERUNGSLAMPE
10 605264714 1 PLUG STECKER
11 7368241 1 CONTACT LOCK KONTAKTVERRIEGELUNG
12 7368251 2 PIN CONTACT STIFTKONTAKT
13 603018314 0.1 HEATSHRINK SLEEVING SCHRUMPFSCHLAUCH

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 30
904967
SIDE MARKER LIGHT
SEITENMARKIERUNGSLAMPE 10 53 101 8
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
1 605264814 1 PLUG STECKER
2 7368242 1 CONTACT LOCK KONTAKTVERRIEGELUNG
3 6003031 2 SLEEVE CONTACT BUCHSENKONTAKT
4 603018214 0.1 HEATSHRINK SLEEVING SCHRUMPFSCHLAUCH

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 31
600000
PLUG CPL
STECKER KPL 99 34 304 14
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
10 10511259 1 SWITCH CABINET X5 SCHALTSCHR X5
➩ ❏33
20 10511261 1 MODULE X5 MODULE X5
➩ ❏40

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 32
904974
SWITCH CABINET UC CPL
SCHALTSCHR UW KPL 10 51 125 8
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
1 10511262 1 WIRING LANE VERDRAHTUNGSSTRANG
10 693049614 1 HOUSING GEHAEUSE
11 10511263 1 MOUNTING PLATE CABIN X5 MONTAGEPLATTE SCHRANK X5
➩ ❏ 36
19 919264714 1 CABLE DUCT SWITCH CABINET KABELDURCHFUEHRUNG SCHAL
➩ ❏ 38
20 611120514 1 RAIN ROOF REGENDACH
21 611114614 4 WALL FASTENING BRACKET WANDBEFESTIGUNGSHALTER
33 773195314 1 SIGN SCHILD
34 606642014 1 SIGN SCHILD
35 606752614 1 SIGN SCHILD
51 693003514 1 EMERGENCY STOP BUTTON NOT-AUS TASTER
60 615306014 1 HEATING HEIZUNG
61 691183714 1 THERMOSTAT THERMOSTAT
72 605203908 1 BUILT-IN SOCKET EINBAUSTECKDOSE
80 602501208 2 WATER DRAIN PLUG ENTWAESSERUNGSSTOPFEN
81 602501308 1 VENTILATION SCREW ENTLUEFTUNGSSCHRAUBE
90 602100314 1 NEUTRAL CONDUCTOR BAR NULLEITERSCHIENE
91 602107314 2 RAIL SUPPORT BASE SCHIENENTRAGSOCKEL
92 660041108 2 SPACER BOLT M5X15 DISTANZBOLZEN
93 602106714 1.2 CARRIER RAIL TRAGSCHIENE
245 916743414 1 SOCKET CPL STECKDOSE KPL
246 602411314 1 BLANK SOCKET BLINDBUCHSE
400 602100314 1 NEUTRAL CONDUCTOR BAR NULLEITERSCHIENE
401 400202514 16 PAN-HEAD SCREW ISO 1580 M5X8 4.8 FLACHKOPFSCHRAUBE
406 606642014 1 SIGN SCHILD

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 33 (1/3)

906962
SWITCH CABINET X5
SCHALTSCHR X5 10 51 125 9
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
408 601416914 0.65 COVER DECKEL
409 262103908 0.8 EDGE PROTECTION KANTENSCHUTZ
410 226016702 0.12 EDGE PROTECTION METER WARE KANTENSCHUTZ METERWARE
700 10448606 1 SEALANT DICHTUNGSMITTEL
701 830241114 1 PATCHING PENCIL AUSBESSERUNGSSTIFT
703 811201914 1 METAL ADHESIVE METALLKLEBER
704 811202114 1 SCREW LOCKING SCHRAUBENSICHERUNG
705 603202208 1 CABLE TIE KABELBINDER
706 603200408 1 CABLE TIE KABELBINDER
730 602134014 21 FASTENING SCREW BEF SCHRAUBE
731 602134114 1 FASTENING SCREW BEF SCHRAUBE
740 10541545 4 PAN-HEAD SCREW ISO 7045 M4X10 A2-70 FLACHKOPFSCHRAUBE
741 10541560 6 PAN-HEAD SCREW ISO 7045 M5X12 A2-70 FLACHKOPFSCHRAUBE
750 485570714 6 WASHER ISO 7093-1 5 A4 SCHEIBE
751 10540500 26 WASHER ISO 7093-1 6 A4 SCHEIBE
752 10540510 13 WASHER ISO 7093-1 8 A4 SCHEIBE
753 420000414 1 WASHER ISO 7089 6 A4 SCHEIBE
754 420001014 10 WASHER ISO 7089 8 A4 SCHEIBE
760 660041108 18 SPACER BOLT M5X15 DISTANZBOLZEN
771 411540414 2 HEX NUT ISO 4032 M3 MS SECHSKANTMUTTER
772 411551214 2 HEX NUT ISO 4032 M4 A4-70 SECHSKANTMUTTER
773 411551114 12 HEX NUT ISO 4032 M5 A4-70 SECHSKANTMUTTER
774 411515014 8 HEX NUT ISO 4032 M8 A4-70 SECHSKANTMUTTER
775 10540484 2 HEX NUT ISO 10511 M5 A4 SECHSKANTMUTTER
776 10540492 12 HEX NUT ISO 10511 M6 A4 SECHSKANTMUTTER

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 34 (2/3)

906963
SWITCH CABINET X5
SCHALTSCHR X5 10 51 125 9
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
780 611116814 1 SLIDING NUT M6 SCHIEBEMUTTER
781 412100008 6 CAP NUT DIN 1587 M5 6 HUTMUTTER
791 10507964 4 LOCKING RING 4 SICHERUNGSRING
792 10507965 8 LOCKING RING 6 SICHERUNGSRING
793 10447017 4 LOCKING RING 8 SICHERUNGSRING
800 400140914 2 PAN-HEAD SCREW ISO 7045 M3X12 A2-70 FLACHKOPFSCHRAUBE
801 406501914 22 HEX SCREW ISO 4017 M5X16 A4-70 SECHSKANTSCHRAUBE
802 406501814 2 HEX SCREW ISO 4017 M5X20 A4-70 SECHSKANTSCHRAUBE
803 406501714 10 HEX SCREW ISO 4017 M6X16 A4-70 SECHSKANTSCHRAUBE
804 406532614 12 HEX SCREW ISO 4017 M6X20 A4-70 SECHSKANTSCHRAUBE
805 406518814 10 HEX SCREW ISO 4017 M8X20 A4-70 SECHSKANTSCHRAUBE
806 406501314 2 HEX SCREW ISO 4017 M8X30 A4-70 SECHSKANTSCHRAUBE
900 11269445 1 PLUG CPL STECKER KPL
➩ ❏ 39

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 35 (3/3)

906964
SWITCH CABINET X5
SCHALTSCHR X5 10 51 125 9
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
5 916793914 1 MODULE ASSEMBLY GROUP CARRIER MODULBAUGRUPPENTRAEGER
6 10445582 1 MODULE ASSEMBLY GROUP CARRIER MODULBAUGRUPPENTRAEGER
40 10351101 7 CABLE PROTECTION SWITCH LEITUNGSSCHUTZSCHALTER
41 10351100 1 CABLE PROTECTION SWITCH LEITUNGSSCHUTZSCHALTER
42 10351102 2 CABLE PROTECTION SWITCH LEITUNGSSCHUTZSCHALTER
43 11283229 1 BUSBAR SAMMELSCHIENE
44 11283231 2 END CAP ENDKAPPE
51 955637703 2 BRACKET BUEGEL
53 967327903 2 BRACKET BUEGEL
63 602731414 4 END ANGLE ENDWINKEL
66 385240714 2 BRACKET ASSEMBLY RAIL BUEGEL MONTAGESCHIENE
67 951289114 2 BRACKET ASSEMBLY RAIL BUEGEL MONTAGESCHIENE
68 602130614 2 CLOSING PLATE ABSCHLUSSPLATTE
75 605263414 1 SOCKET SHOCK-PROOF STECKDOSE SCHUKO
140 630121508 14 CENTER-ZERO RELAY WECHSLERRELAIS
141 630122908 16 RELAY SOCKET RELAIS STECKSOCKEL
142 949095814 1 BRACKET RELAY HEADER BUEGEL RELAISSOCKEL
333 605253314 6 PLUG STECKER
343 605254214 6 PLUG STECKER
350 605257614 208 PLUG STECKER
355 605259414 8 PLUG STECKER
360 605253714 6 PLUG STECKER
400 10227401 2 CABLE CHANNEL KABELKANAL
401 602106714 2 CARRIER RAIL TRAGSCHIENE
402 632449314 1 BUSBAR SAMMELSCHIENE
500 602130214 2 CLOSING PLATE ABSCHLUSSPLATTE

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 36 (1/2)

904977
MOUNTING PLATE CABIN X5
MONTAGEPLATTE SCHRANK X5 10 51 126 3
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
501 693181914 2 CLOSING PLATE ABSCHLUSSPLATTE
502 10349830 80 SERIES TERMINAL REIHENKLEMME
503 10349842 10 CLOSING PLATE ABSCHLUSSPLATTE
504 10349845 8 CROSS CONNECTOR QUERVERBINDER
505 602720514 10 END ANGLE ENDWINKEL
506 10349846 2 CROSS CONNECTOR QUERVERBINDER
507 10349848 1 CROSS CONNECTOR QUERVERBINDER
511 773193114 2 SIGN SCHILD
513 602792514 4 MULTIBLADE CARRIER GRUPPENSCHILDTRAEGER
514 602792714 3 SHELTER BELT SCHUTZSTREIFEN
515 602022414 2 CLIPS CLIPS
516 603012514 0.7 INSULATING HOSE ISOLIERSCHLAUCH
517 603000208 2.8 INSULATING HOSE ISOLIERSCHLAUCH
518 603000308 0.9 INSULATING HOSE ISOLIERSCHLAUCH
519 602791714 5 CUTTING-OFF WHEEL TRENNSCHEIBE
521 603202414 7 FASTENING BS BEF SOCKEL
523 611109214 1 BOW-TYPE HANDLE BUEGELGRIFF
600 602211414 3 CABLE LUG KABELSCHUH
601 602206614 3 CABLE LUG KABELSCHUH
602 602334114 4 WIRED END FERRULE ADERENDHUELSE
603 602308014 2 WIRED END FERRULE ADERENDHUELSE
604 602211814 1 PIN TYPE CABLE SOCKET STIFTKABELSCHUH
605 602303214 1 RECEPTACLE STECKHUELSE
606 602209714 1 ATTACHABLE SLEEVE HOUSING STECKHUELSENGEHAEUSE
607 602204014 2 RECEPTACLE STECKHUELSE

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 37 (2/2)

904977
MOUNTING PLATE CABIN X5
MONTAGEPLATTE SCHRANK X5 10 51 126 3
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
1 602481914 1 FRAME RAHMEN
2 10539483 4 SOCKET HEAD SCREW ISO 4762 M8X16 A4-7 ZYLINDERSCHRAUBE
3 10447017 4 LOCKING RING 8 SICHERUNGSRING
4 602448914 1 SEALING TAPE DICHTBAND
361 602453014 2 SEALING MODULE DICHTUNGSMODUL
365 602453114 3 SEALING MODULE DICHTUNGSMODUL
367 602457514 2 SEALING MODULE DICHTUNGSMODUL
370 602454814 1 SEALING MODULE DICHTUNGSMODUL
380 602449914 3 SEALING PAD DICHTUNGSBLOCK
381 602451314 3 SEALING PAD DICHTUNGSBLOCK
382 602451414 6 SEALING PAD DICHTUNGSBLOCK

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 38
901729
CABLE DUCT SWITCH CABINET
KABELDURCHFUEHRUNG SCHALTSCHR 91 92 647 14
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
416 605254614 2 PLUG STECKER
800 600442508 0.16 DATA LINE DATENLEITUNG
1000 605252914 1 PLUG STECKER

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 39
600000
PLUG CPL
STECKER KPL 11 26 944 5
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
9 10351660 1 CAN MODULE CAN MODUL
17 10351671 1 CAN MODULE CAN MODUL
18 10351672 1 CAN MODULE CAN MODUL
33 10351656 1 CAN MODULE CAN MODUL
41 10351667 1 CAN MODULE CAN MODUL
42 10351668 1 CAN MODULE CAN MODUL
43 10351669 1 CAN MODULE CAN MODUL

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 40
904994
MODULE X5
MODULE X5 10 51 126 1
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
1 10502433 1 UC HYDR UW HYDR
➩ ❏ 42
2 10502435 1 HOSE LIST SCHLAUCHLISTE
➩ ❏ 57
3 10502436 1 PIPE SET ROHRSATZ
4 10543931 6 HEX SCREW ISO 4017 M20X120 10.9 SECHSKANTSCHRAUBE
5 10544174 6 WASHER ISO 7089 20 SCHEIBE
6 10544156 6 HEX NUT ISO 4032 M20 10 SECHSKANTMUTTER

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 41
904890
COMPONENTS HYDR INSTALLATION
KOMPONENTEN HYDR EINBAU 10 50 243 2
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
2 10508066 1 UC FRONT HYDR UW VORNE HYDR
➩ ❏ 43
3 992474414 1 UC CENTRE HYDR UW MITTE HYDR
➩ ❏ 47
4 10508067 1 UC REAR HYDR UW HINTEN HYDR
➩ ❏ 54

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 42
600000
UC HYDR
UW HYDR 10 50 243 3
14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 43 (1/3)
906422
UC FRONT HYDR
UW VORNE HYDR 10 50 806 6
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
2 10226669 2 DIRECTIONAL CTRL. VALVE WEGESCHIEBER
➩ ❏ 46
3 510426814 1 DIRECTIONAL CONTROL VALVE WEGEVENTIL
6 10352119 1 PRESSURE SWITCH ON DRUCKSCHALTER EINSCHALTE
7 247117302 4 FITTING VERSCHRAUBUNG
8 477704614 4 FITTING VERSCHRAUBUNG
9 510664814 4 GAUGE CONNECTION MESSSTUTZEN
10 477700514 2 FITTING VERSCHRAUBUNG
11 477400814 4 FITTING VERSCHRAUBUNG
12 477701514 4 FITTING VERSCHRAUBUNG
13 247112702 1 FITTING VERSCHRAUBUNG
14 510694514 7 GAUGE CONNECTION MESSSTUTZEN
15 477400414 2 FITTING VERSCHRAUBUNG
16 790406914 1 PLUG-IN NOZZLE EINSTECKDUESE
17 510427914 1 CONNECTING PLATE ANSCHLUSSPLATTE
306 790230014 4 SEAL DICHTUNG
308 4600340 4 SOCKET HEAD SCREW ISO 4762 M6X40 10.9 ZYLINDERSCHRAUBE
309 10544154 16 HEX NUT ISO 4032 M16 10 SECHSKANTMUTTER
310 10544078 16 SOCKET HEAD SCREW ISO 4762 M16X90 10.9 ZYLINDERSCHRAUBE
311 710069314 1 SEALING RING DICHTRING
313 704274808 1 O-RING O-RING
314 411901214 8 HEX NUT DIN 985 M12 10 SECHSKANTMUTTER
315 4600150 4 SOCKET HEAD SCREW ISO 4762 M12X80 10.9 ZYLINDERSCHRAUBE
316 4600505 4 SOCKET HEAD SCREW ISO 4762 M12X70 10.9 ZYLINDERSCHRAUBE
600 471004514 7 FITTING VERSCHRAUBUNG
601 247010102 2 FITTING VERSCHRAUBUNG
602 7617460 2 FITTING VERSCHRAUBUNG
603 247009702 1 FITTING VERSCHRAUBUNG
604 471033214 2 FITTING VERSCHRAUBUNG
605 471033614 6 FITTING VERSCHRAUBUNG
606 477431014 24 FITTING VERSCHRAUBUNG
607 247042402 1 FITTING VERSCHRAUBUNG
608 471100214 1 FITTING VERSCHRAUBUNG
609 470033014 3 FITTING VERSCHRAUBUNG
610 247180102 2 FITTING VERSCHRAUBUNG
611 477707014 1 FITTING VERSCHRAUBUNG
612 7617268 2 FITTING VERSCHRAUBUNG
613 247105602 4 FITTING VERSCHRAUBUNG
614 471032608 4 FITTING VERSCHRAUBUNG
615 481930614 1 FITTING VERSCHRAUBUNG
616 7407098 1 FITTING VERSCHRAUBUNG
617 471901908 1 FITTING VERSCHRAUBUNG
619 7617354 4 FITTING VERSCHRAUBUNG
633 482431414 8 FITTING VERSCHRAUBUNG
634 470032714 12 FITTING VERSCHRAUBUNG
635 474002414 4 FITTING VERSCHRAUBUNG
636 247041402 1 FITTING VERSCHRAUBUNG
637 247003802 2 FITTING VERSCHRAUBUNG
638 475033614 1 FITTING VERSCHRAUBUNG
641 475033014 1 FITTING VERSCHRAUBUNG
642 470702014 1 FITTING VERSCHRAUBUNG
643 471033114 3 FITTING VERSCHRAUBUNG
645 482431514 5 FITTING VERSCHRAUBUNG
646 477431314 6 FITTING VERSCHRAUBUNG
647 477431114 2 FITTING VERSCHRAUBUNG
648 482431714 5 FITTING VERSCHRAUBUNG
649 482430714 1 FITTING VERSCHRAUBUNG
650 485433314 4 FITTING VERSCHRAUBUNG
651 474032614 4 FITTING VERSCHRAUBUNG
652 485432814 4 FITTING VERSCHRAUBUNG

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 44 (2/3)

UC FRONT HYDR
UW VORNE HYDR 10 50 806 6
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
656 475002514 4 FITTING VERSCHRAUBUNG
665 247020902 1 FITTING VERSCHRAUBUNG
666 477707214 1 FITTING VERSCHRAUBUNG
667 510588214 8 FLANGE HALF FLANSCHHAELFTE
668 10490787 6 RECTANGULAR SECTION RING RECHTECKRING
669 10543904 16 HEX SCREW ISO 4017 M16X55 10.9 SECHSKANTSCHRAUBE
670 510548714 2 FLANGE HALF FLANSCHHAELFTE
671 10490785 1 RECTANGULAR SECTION RING RECHTECKRING
672 4062002 4 HEX SCREW ISO 4017 M8X30 10.9 SECHSKANTSCHRAUBE
673 510586614 2 FLANGE HALF FLANSCHHAELFTE
674 10472425 1 RECTANGULAR SECTION RING RECHTECKRING
675 10539300 4 HEX SCREW ISO 4017 M14X45 10.9 SECHSKANTSCHRAUBE
676 510574414 4 FLANGE HALF FLANSCHHAELFTE
677 4066122 8 HEX SCREW ISO 4017 M12X35 10.9 SECHSKANTSCHRAUBE

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 45 (3/3)

UC FRONT HYDR
UW VORNE HYDR 10 50 806 6
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
10 10570468 1 SEGMENT SEGMENT
20 10570469 1 SEGMENT SEGMENT
30 10570751 1 SEGMENT SEGMENT
40 11288906 1 SEALING SET DS
50 11288907 1 SEALING SET DS
60 10114428 2 SEALING SET DS
70 11645196 1 END PLATE ENDPLATTE
80 10570471 1 SEGMENT SEGMENT
90 10570472 1 BLOCK BLOCK
100 11697077 1 INTERMEDIATE PLATE ZWISCHENPLATTE
110 11698376 1 VALVE SEGMENT VENTILSEGMENT
120 11227764 1 DOUBLE NON-RETURN VALVE DOPPELRUECKSCHLAGVENTIL
130 11227763 1 PRESSURE LIMITING VALVE DRUCKBEGRENZUNGSVENTIL
140 10570752 1 CHANGEOVER PLATES UEBERGANGSPLATTEN

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 46
604223
DIRECTIONAL CTRL. VALVE
WEGESCHIEBER 10 22 666 9
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
2 10226615 1 ROTARY FEED THROUGH HYDR DREHDURCHFUEHRUNG HYDR
8 510571914 1 QUICK-FITTING THREAD COUPLING SCHNELLVERSCHRAUBUNGSK
➩ ❏ 49
9 510569914 1 QUICK-FITTING THREAD COUPLING SCHNELLVERSCHRAUBUNGSK
➩ ❏ 50
10 511510714 2 QUICK-FITTING THREAD COUPLING SCHNELLVERSCHRAUBUNGSK
➩ ❏ 51
11 511510814 1 QUICK-FITTING THREAD COUPLING SCHNELLVERSCHRAUBUNGSK
➩ ❏ 52
12 510580414 1 QUICK-FITTING THREAD COUPLING SCHNELLVERSCHRAUBUNGSK
➩ ❏ 53
201 11293251 8 SEALING FLANGE SAE VERSCHLUSSFLANSCH SAE
205 247112702 2 FITTING VERSCHRAUBUNG
206 11293247 1 SEALING FLANGE SAE VERSCHLUSSFLANSCH SAE
601 247009702 4 FITTING VERSCHRAUBUNG
602 481930914 2 FITTING VERSCHRAUBUNG
603 481930814 3 FITTING VERSCHRAUBUNG
604 481930614 1 FITTING VERSCHRAUBUNG
607 485435314 2 FITTING VERSCHRAUBUNG
608 510574414 4 FLANGE HALF FLANSCHHAELFTE
609 10490787 9 RECTANGULAR SECTION RING RECHTECKRING
610 4066122 8 HEX SCREW ISO 4017 M12X35 10.9 SECHSKANTSCHRAUBE
611 510548714 2 FLANGE HALF FLANSCHHAELFTE
612 10490785 1 RECTANGULAR SECTION RING RECHTECKRING
613 4062002 4 HEX SCREW ISO 4017 M8X30 10.9 SECHSKANTSCHRAUBE
614 510586614 4 FLANGE HALF FLANSCHHAELFTE

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 47 (1/2)

907009
UC CENTRE HYDR
UW MITTE HYDR 99 24 744 14
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
615 10472425 2 RECTANGULAR SECTION RING RECHTECKRING
616 10539300 8 HEX SCREW ISO 4017 M14X45 10.9 SECHSKANTSCHRAUBE
617 510588214 14 FLANGE HALF FLANSCHHAELFTE
618 10543904 28 HEX SCREW ISO 4017 M16X55 10.9 SECHSKANTSCHRAUBE

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 48 (2/2)

907009
UC CENTRE HYDR
UW MITTE HYDR 99 24 744 14
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
1 7615441 1 SOCKET DUST-PROOF STAUBMUFFE
13 511710314 1 SUPPORTING RING STUETZRING
18 726403514 1 O-RING O-RING
19 726408414 1 O-RING O-RING

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 49
607004
QUICK-FITTING THREAD COUPLING
SCHNELLVERSCHRAUBUNGSKUPPLUNG 51 05 719 14
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
1 7363032 1 PROTECTIVE INSERT SCHUTZSTOPFEN
13 511710114 1 SUPPORTING RING STUETZRING
18 726414814 1 O-RING O-RING
19 726405514 1 O-RING O-RING

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 50
607004
QUICK-FITTING THREAD COUPLING
SCHNELLVERSCHRAUBUNGSKUPPLUNG 51 05 699 14
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
1 510555208 1 DUST PLUG STAUBSTECKER

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 51
600000
QUICK-FITTING THREAD COUPLING
SCHNELLVERSCHRAUBUNGSKUPPLUNG 51 15 107 14
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
1 511710414 1 SUPPORTING RING STUETZRING
2 790369114 1 O-RING O-RING
3 726410014 1 O-RING O-RING
4 12211221 1 SOCKET DUST-PROOF STAUBMUFFE

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 52
600000
QUICK-FITTING THREAD COUPLING
SCHNELLVERSCHRAUBUNGSKUPPLUNG 51 15 108 14
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
1 7363030 1 DUST PLUG STAUBSTECKER

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 53
600000
QUICK-FITTING THREAD COUPLING
SCHNELLVERSCHRAUBUNGSKUPPLUNG 51 05 804 14
14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 54 (1/3)
906423
UC REAR HYDR
UW HINTEN HYDR 10 50 806 7
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
2 10226669 2 DIRECTIONAL CTRL. VALVE WEGESCHIEBER
➩ ❏ 46
3 510426814 1 DIRECTIONAL CONTROL VALVE WEGEVENTIL
6 10352119 1 PRESSURE SWITCH ON DRUCKSCHALTER EINSCHALTE
7 510664814 4 GAUGE CONNECTION MESSSTUTZEN
8 477700514 2 FITTING VERSCHRAUBUNG
9 477400414 2 FITTING VERSCHRAUBUNG
10 477701514 4 FITTING VERSCHRAUBUNG
11 477400814 4 FITTING VERSCHRAUBUNG
12 510694514 7 GAUGE CONNECTION MESSSTUTZEN
13 247117302 4 FITTING VERSCHRAUBUNG
14 477704614 4 FITTING VERSCHRAUBUNG
15 247112702 1 FITTING VERSCHRAUBUNG
16 510427914 1 CONNECTING PLATE ANSCHLUSSPLATTE
300 4600340 4 SOCKET HEAD SCREW ISO 4762 M6X40 10.9 ZYLINDERSCHRAUBE
301 710069314 1 SEALING RING DICHTRING
302 4600505 4 SOCKET HEAD SCREW ISO 4762 M12X70 10.9 ZYLINDERSCHRAUBE
303 10544078 16 SOCKET HEAD SCREW ISO 4762 M16X90 10.9 ZYLINDERSCHRAUBE
304 411901214 8 HEX NUT DIN 985 M12 10 SECHSKANTMUTTER
305 4600150 4 SOCKET HEAD SCREW ISO 4762 M12X80 10.9 ZYLINDERSCHRAUBE
306 10544154 16 HEX NUT ISO 4032 M16 10 SECHSKANTMUTTER
600 247042402 2 FITTING VERSCHRAUBUNG
601 471033614 6 FITTING VERSCHRAUBUNG
602 471100214 1 FITTING VERSCHRAUBUNG
603 247180102 2 FITTING VERSCHRAUBUNG
604 247105602 4 FITTING VERSCHRAUBUNG
605 471004514 7 FITTING VERSCHRAUBUNG
606 247010102 2 FITTING VERSCHRAUBUNG
607 471032608 4 FITTING VERSCHRAUBUNG
608 471033214 2 FITTING VERSCHRAUBUNG
609 471901908 2 FITTING VERSCHRAUBUNG
610 477431014 32 FITTING VERSCHRAUBUNG
611 7617268 2 FITTING VERSCHRAUBUNG
612 481930614 1 FITTING VERSCHRAUBUNG
613 7407098 1 FITTING VERSCHRAUBUNG
614 477707014 1 FITTING VERSCHRAUBUNG
615 7617460 4 FITTING VERSCHRAUBUNG
616 470033014 3 FITTING VERSCHRAUBUNG
617 247009702 1 FITTING VERSCHRAUBUNG
631 485433314 4 FITTING VERSCHRAUBUNG
632 475002514 4 FITTING VERSCHRAUBUNG
633 470702014 2 FITTING VERSCHRAUBUNG
634 471033114 2 FITTING VERSCHRAUBUNG
635 470432514 4 FITTING VERSCHRAUBUNG
637 470032714 8 FITTING VERSCHRAUBUNG
638 482431714 5 FITTING VERSCHRAUBUNG
639 247041402 1 FITTING VERSCHRAUBUNG
640 247003802 2 FITTING VERSCHRAUBUNG
641 475033614 1 FITTING VERSCHRAUBUNG
642 482431414 8 FITTING VERSCHRAUBUNG
643 475033014 1 FITTING VERSCHRAUBUNG
644 482431514 6 FITTING VERSCHRAUBUNG
645 477431314 6 FITTING VERSCHRAUBUNG
646 477431114 2 FITTING VERSCHRAUBUNG
648 482430714 1 FITTING VERSCHRAUBUNG
660 474002414 4 FITTING VERSCHRAUBUNG
661 477706914 4 FITTING VERSCHRAUBUNG
662 477707214 1 FITTING VERSCHRAUBUNG
663 474032614 4 FITTING VERSCHRAUBUNG
664 247020902 1 FITTING VERSCHRAUBUNG

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 55 (2/3)

UC REAR HYDR
UW HINTEN HYDR 10 50 806 7
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
665 485432814 4 FITTING VERSCHRAUBUNG
666 510574414 4 FLANGE HALF FLANSCHHAELFTE
667 10490787 6 RECTANGULAR SECTION RING RECHTECKRING
668 4066122 8 HEX SCREW ISO 4017 M12X35 10.9 SECHSKANTSCHRAUBE
669 510548714 2 FLANGE HALF FLANSCHHAELFTE
670 10490785 1 RECTANGULAR SECTION RING RECHTECKRING
671 4062002 4 HEX SCREW ISO 4017 M8X30 10.9 SECHSKANTSCHRAUBE
672 510588214 8 FLANGE HALF FLANSCHHAELFTE
673 10543904 16 HEX SCREW ISO 4017 M16X55 10.9 SECHSKANTSCHRAUBE
674 510586614 2 FLANGE HALF FLANSCHHAELFTE
675 10472425 1 RECTANGULAR SECTION RING RECHTECKRING
676 10539300 4 HEX SCREW ISO 4017 M14X45 10.9 SECHSKANTSCHRAUBE

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 56 (3/3)

UC REAR HYDR
UW HINTEN HYDR 10 50 806 7
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
101 993757514 1 HOSE CPL SCHLAUCH KPL
102 995365214 1 HOSE CPL SCHLAUCH KPL
103 995326114 1 HOSE CPL SCHLAUCH KPL
104 995365114 1 HOSE CPL SCHLAUCH KPL
105 995365214 1 HOSE CPL SCHLAUCH KPL
108 995086814 1 HOSE CPL SCHLAUCH KPL
109 995086614 1 HOSE CPL SCHLAUCH KPL
110 928236814 1 HOSE CPL SCHLAUCH KPL
111 928037914 1 HOSE CPL SCHLAUCH KPL
112 994448114 1 HOSE CPL SCHLAUCH KPL
113 919762214 1 HOSE CPL SCHLAUCH KPL
115 919119714 4 HOSE CPL SCHLAUCH KPL
116 928133714 4 HOSE CPL SCHLAUCH KPL
117 995048614 4 HOSE CPL SCHLAUCH KPL
118 10510642 4 HOSE CPL SCHLAUCH KPL
120 995072314 1 HOSE CPL SCHLAUCH KPL
121 995072414 1 HOSE CPL SCHLAUCH KPL
122 928698614 1 HOSE CPL SCHLAUCH KPL
123 928698614 1 HOSE CPL SCHLAUCH KPL
124 991592014 1 HOSE CPL SCHLAUCH KPL
125 928094214 1 HOSE CPL SCHLAUCH KPL
126 928094214 1 HOSE CPL SCHLAUCH KPL
127 991236714 1 HOSE CPL SCHLAUCH KPL
130 928095814 1 HOSE CPL SCHLAUCH KPL
131 995072614 1 HOSE CPL SCHLAUCH KPL
132 10510360 1 HOSE CPL SCHLAUCH KPL

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 57 (1/5)

500000
HOSE LIST
SCHLAUCHLISTE 10 50 243 5
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
133 995072514 1 HOSE CPL SCHLAUCH KPL
134 928044614 1 HOSE CPL SCHLAUCH KPL
135 990037114 1 HOSE CPL SCHLAUCH KPL
136 928044614 1 HOSE CPL SCHLAUCH KPL
137 928044614 1 HOSE CPL SCHLAUCH KPL
160 928869514 2 HOSE CPL SCHLAUCH KPL
161 918883414 3 HOSE CPL SCHLAUCH KPL
162 914767814 1 HOSE CPL SCHLAUCH KPL
189 10510460 14 HOSE CPL SCHLAUCH KPL
190 10510461 14 HOSE CPL SCHLAUCH KPL
200 995085814 1 HOSE CPL SCHLAUCH KPL
201 992280114 2 HOSE CPL SCHLAUCH KPL
202 928272614 2 HOSE CPL SCHLAUCH KPL
203 928338214 1 HOSE CPL SCHLAUCH KPL
204 928338214 2 HOSE CPL SCHLAUCH KPL
205 928136714 2 HOSE CPL SCHLAUCH KPL
206 990045814 2 HOSE CPL SCHLAUCH KPL
207 993665714 2 HOSE CPL SCHLAUCH KPL
208 995366014 1 HOSE CPL SCHLAUCH KPL
209 995085814 1 HOSE CPL SCHLAUCH KPL
210 991205914 1 HOSE CPL SCHLAUCH KPL
211 928051514 2 HOSE CPL SCHLAUCH KPL
212 914766314 1 HOSE CPL SCHLAUCH KPL
213 995084214 1 HOSE CPL SCHLAUCH KPL
214 995371014 1 HOSE CPL SCHLAUCH KPL
215 995365414 2 HOSE CPL SCHLAUCH KPL

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 58 (2/5)

500000
HOSE LIST
SCHLAUCHLISTE 10 50 243 5
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
216 990013314 2 HOSE CPL SCHLAUCH KPL
217 992280614 2 HOSE CPL SCHLAUCH KPL
218 928029314 1 HOSE CPL SCHLAUCH KPL
219 995365514 2 HOSE CPL SCHLAUCH KPL
220 928136714 2 HOSE CPL SCHLAUCH KPL
221 995086014 1 HOSE CPL SCHLAUCH KPL
222 995371114 2 HOSE CPL SCHLAUCH KPL
223 995326214 1 HOSE CPL SCHLAUCH KPL
224 928881514 2 HOSE CPL SCHLAUCH KPL
225 995365614 2 HOSE CPL SCHLAUCH KPL
226 995326314 1 HOSE CPL SCHLAUCH KPL
227 995365714 2 HOSE CPL SCHLAUCH KPL
228 990030014 1 HOSE CPL SCHLAUCH KPL
229 993759014 3 HOSE CPL SCHLAUCH KPL
230 992280014 1 HOSE CPL SCHLAUCH KPL
231 991546314 2 HOSE CPL SCHLAUCH KPL
232 995085414 2 HOSE CPL SCHLAUCH KPL
233 992515014 2 HOSE CPL SCHLAUCH KPL
234 995365814 2 HOSE CPL SCHLAUCH KPL
235 929420714 1 HOSE CPL SCHLAUCH KPL
236 928001714 1 HOSE CPL SCHLAUCH KPL
237 995365914 1 HOSE CPL SCHLAUCH KPL
238 994402014 3 HOSE CPL SCHLAUCH KPL
239 992280614 1 HOSE CPL SCHLAUCH KPL
240 992280714 1 HOSE CPL SCHLAUCH KPL
241 995326514 1 HOSE CPL SCHLAUCH KPL

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 59 (3/5)

500000
HOSE LIST
SCHLAUCHLISTE 10 50 243 5
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
242 990030014 1 HOSE CPL SCHLAUCH KPL
243 995084414 1 HOSE CPL SCHLAUCH KPL
244 928986314 2 HOSE CPL SCHLAUCH KPL
245 990045814 3 HOSE CPL SCHLAUCH KPL
246 928180314 2 HOSE CPL SCHLAUCH KPL
247 919146914 2 HOSE CPL SCHLAUCH KPL
248 993728514 3 HOSE CPL SCHLAUCH KPL
249 911261514 1 HOSE CPL SCHLAUCH KPL
250 995326614 2 HOSE CPL SCHLAUCH KPL
251 995084514 1 HOSE CPL SCHLAUCH KPL
252 928137414 1 HOSE CPL SCHLAUCH KPL
253 928148114 1 HOSE CPL SCHLAUCH KPL
254 928168314 1 HOSE CPL SCHLAUCH KPL
255 918208914 1 HOSE CPL SCHLAUCH KPL
256 928721014 1 HOSE CPL SCHLAUCH KPL
257 991193914 1 HOSE CPL SCHLAUCH KPL
258 928073414 1 HOSE CPL SCHLAUCH KPL
259 991269714 1 HOSE CPL SCHLAUCH KPL
260 911257214 1 HOSE CPL SCHLAUCH KPL
261 990015814 1 HOSE CPL SCHLAUCH KPL
262 992842014 2 HOSE CPL SCHLAUCH KPL
263 928148114 2 HOSE CPL SCHLAUCH KPL
506 995163614 1 HOSE CPL SCHLAUCH KPL
507 995163714 1 HOSE CPL SCHLAUCH KPL
508 995163814 1 HOSE CPL SCHLAUCH KPL
509 995163914 1 HOSE CPL SCHLAUCH KPL

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 60 (4/5)

500000
HOSE LIST
SCHLAUCHLISTE 10 50 243 5
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
515 995164114 1 HOSE CPL SCHLAUCH KPL
528 995163514 1 HOSE CPL SCHLAUCH KPL
568 995164014 1 HOSE CPL SCHLAUCH KPL
811 995427614 1 HOSE CPL SCHLAUCH KPL
812 991166914 1 HOSE CPL SCHLAUCH KPL
813 928184314 1 HOSE CPL SCHLAUCH KPL
814 10510868 1 HOSE CPL SCHLAUCH KPL

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 61 (5/5)

500000
HOSE LIST
SCHLAUCHLISTE 10 50 243 5
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
1 10514210 1 SP ST.CONST. CPL DB SCHWK KPL
2 10502381 1 SP FRONT CPL DB KPL VORNE
➩ ❏ 63
3 10502392 1 SP CENTER PART CPL DB MITTELTEIL KPL
➩ ❏ 83
4 10502411 1 SP REAR CPL DB HINTEN KPL
➩ ❏ 166
6 10502422 1 ROOF RAILING DACHGELAENDER
➩ ❏ 178
30 10502425 1 ACCESS OUTSIDE CPL BEGEHUNG AUSSEN KPL
➩ ❏ 179
40 10502426 1 CENTRAL GREASING ZENTRALSCHMIERUNG
➩ ❏ 180

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 62
905474
SP CPL
DB KPL 10 50 234 0
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
1 10502386 1 FRAME ADD-ON RAHMEN ANBAU
➩ ❏ 64
2 10502385 1 MACHINERY HOUSE ADD-ON MASCHINENHAUS ANBAU
➩ ❏ 65
10 10517797 1 FLOOR BOOKING BODENBELEGUNG
➩ ❏ 71
11 10517800 1 FLOOR BOOKING BODENBELEGUNG
20 10502424 1 COVER UNDERSIDE ABDECKUNG UNTERSEITE
➩ ❏ 72
50 10502388 1 INSTALLATION PARTS REM. EINBAUTEILE REST
➩ ❏ 73
60 10502389 1 COMPONENTS EL INSTALLATION KOMPONENTEN EL EINBAU
➩ ❏ 74

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 63
902448
SP FRONT CPL
DB KPL VORNE 10 50 238 1
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
1 10502387 1 FRAME ST. CONST. CPL RAHMEN SCHWK KPL
2 411901214 28 HEX NUT DIN 985 M12 10 SECHSKANTMUTTER
3 410101414 8 HEX NUT ISO 4036 M36 4 SECHSKANTMUTTER
4 4635283 32 WASHER DIN 6340 13 ST SCHEIBE
5 460022703 24 WASHER EN 14399-6 12 C45 SCHEIBE
6 11943228 8 WASHER SCHEIBE
7 421900814 8 SPHERICAL WASHER DIN 6319-C 37 ST; KUGELSCHEIBE
8 10226638 2 PLATE BLECH
9 10226636 2 THREADED PIN DIN 976-1-B M36X500 10.9 GEWINDEBOLZEN
10 406202001 28 HEX SCREW ISO 4014 M12X60 10.9 SECHSKANTSCHRAUBE

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 64
904848
FRAME ADD-ON
RAHMEN ANBAU 10 50 238 6
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
1 10506784 1 MACHINERY HOUSE CPL MASCHINENHAUS KPL
➩ ❏ 66
2 10348602 7 ANGLE WINKEL
100 485550014 11 CAGE NUT M10-RR-140-62 KAEFIGMUTTER
101 485549914 21 CAGE NUT M10-RR-140-47 KAEFIGMUTTER
102 10540511 32 WASHER ISO 7093-1 10 A4 SCHEIBE
103 10540512 28 WASHER ISO 7093-1 12 A4 SCHEIBE
104 406517914 28 HEX SCREW ISO 4017 M12X25 A4-70 SECHSKANTSCHRAUBE
105 406527814 32 HEX SCREW ISO 4017 M10X40 A4-70 SECHSKANTSCHRAUBE
200 10516807 1 SEALING ABDICHTUNG
➩ ❏ 70

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 65
905214
MACHINERY HOUSE ADD-ON
MASCHINENHAUS ANBAU 10 50 238 5
14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 66 (1/2)
906582
MACHINERY HOUSE CPL
MASCHINENHAUS KPL 10 50 678 4
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
1 10509869 1 SIDE PART LEFT CPL SEITENTEIL LI KPL
2 10509871 1 SIDE PART RIGHT CPL SEITENTEIL RE KPL
3 10509872 1 FRONT SECTION CPL VORDERTEIL KPL
4 10509873 1 REAR WALL CPL RUECKWAND KPL
5 10509874 1 INTERMEDIATE WALL CPL ZWISCHENWAND KPL
➩ ❏ 68
6 10509875 1 ROOF CPL DACH KPL
7 10509876 1 HOOD CPL HAUBE KPL
8 10348585 1 DOOR RIGHT CPL TUER RE KPL
9 10448459 2 DOOR RIGHT CPL TUER RE KPL
➩ ❏ 69
10 10348562 12 COLLAR NUT BUNDMUTTER
11 10348670 26 CENTERING COG ZENTRIERZAPFEN
100 485555314 26 SOCKET HEAD SCREW ISO 4762 M12X35 A4-7 ZYLINDERSCHRAUBE
101 10540512 26 WASHER ISO 7093-1 12 A4 SCHEIBE
102 406511614 13 HEX SCREW ISO 4017 M10X30 A4-70 SECHSKANTSCHRAUBE
103 406511414 64 HEX SCREW ISO 4017 M12X40 A4-70 SECHSKANTSCHRAUBE
104 420001114 13 WASHER ISO 7089 10 A4 SCHEIBE
105 4901782 128 WASHER ISO 7089 12 A4 SCHEIBE
106 10540495 64 HEX NUT ISO 10511 M12 A4 SECHSKANTMUTTER
150 10348762 28 PROFILE RUBBER PROFILGUMMI
151 10348763 21.857 SEALING TAPE DICHTBAND

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 67 (2/2)

MACHINERY HOUSE CPL
MASCHINENHAUS KPL 10 50 678 4
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
2 10348687 2 LOCK PLATE SCHLIESSBLECH
3 10348695 2 GUSSET PLATE KNOTENBLECH
4 10348696 2 CHEQUER PLATE FOOTBOARD TRITTBLECH
50 10348718 2 THREADED INSERT M6 X8CRNIS18-9;EN 1008 GEWINDEEINSATZ
51 10348719 5 THREADED INSERT M8 X8CRNIS18-9;EN 1008 GEWINDEEINSATZ
100 10018103 12 COUNTERSUNK SCREW DIN 7991 M5X16 A4-7 SENKSCHRAUBE
101 420005214 12 WASHER ISO 7089 5 A4 SCHEIBE
102 10540484 12 HEX NUT ISO 10511 M5 A4 SECHSKANTMUTTER

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 68
905036
INTERMEDIATE WALL CPL
ZWISCHENWAND KPL 10 50 987 4
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
1 10348587 1 DOOR RIGHT TUER RE
2 10348596 1 WINDOW GLASS GLASSCHEIBE
3 11222395 2 SCREW-ON HINGE ANSCHRAUBSCHARNIER
4 10348557 4 COLLAR NUT BUNDMUTTER
5 10348717 4 THREADED INSERT M5 X8CRNIS18-9;EN 1008 GEWINDEEINSATZ
6 10448474 1 SADDLE APRON SCHLOSSPLATTE
7 10348703 1 MORTISE LOCK EINSTECKSCHLOSS
8 10348705 1 LONG SHIELD LANGSCHILD
9 10348706 1 PUSHER SET DRUECKERGARNITUR
10 10348764 4.9 SEALING PROFILE DICHTUNGSPROFIL
100 10348867 6 COUNTERSUNK SCREW ISO 10642 M5X10 A4 SENKSCHRAUBE
101 485569614 4 CHIP BOARD SCREW 4X25 A2-70 SPANPLATTENSCHRAUBE

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 69
905034
DOOR RIGHT CPL
TUER RE KPL 10 44 845 9
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
1 10099655 2 SEALING COMPOUND DICHTUNGSMASSE
2 10099827 1 DETERGENT REINIGUNGSMITTEL
3 10099825 1 PRIMER PRIMER

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 70
600000
SEALING
ABDICHTUNG 10 51 680 7
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
1 10518699 2 SHEET PLATTE
100 485549914 8 CAGE NUT M10-RR-140-47 KAEFIGMUTTER
101 485550014 4 CAGE NUT M10-RR-140-62 KAEFIGMUTTER
104 10447653 12 PAN-HEAD SCREW M10X30 POM FLACHKOPFSCHRAUBE

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 71
908469
FLOOR BOOKING
BODENBELEGUNG 10 51 779 7
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
1 385136314 5 OIL SUMP OELWANNE
2 10225885 1 COVER ABDECKUNG
3 10225886 1 COVER ABDECKUNG
4 992497714 4 COVER ABDECKUNG
5 10540909 1 OIL SUMP OELWANNE
100 485550014 84 CAGE NUT M10-RR-140-62 KAEFIGMUTTER
101 10446594 24 HEX SCREW EN 1665 M10X40 A2-70 SECHSKANTSCHRAUBE
102 406550714 60 HEX SCREW EN 1665 M10X30 A2-70 SECHSKANTSCHRAUBE

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 72
904866
COVER UNDERSIDE
ABDECKUNG UNTERSEITE 10 50 242 4
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
1 10518510 2 STRUT STREBE
2 10518511 1 STRUT STREBE
3 10518512 1 STRUT STREBE
4 10518513 1 STRUT STREBE
5 10572689 1 COVER ABDECKUNG
6 10572690 1 COVER ABDECKUNG
7 10572691 1 COVER ABDECKUNG
100 485549914 28 CAGE NUT M10-RR-140-47 KAEFIGMUTTER
101 10540511 16 WASHER ISO 7093-1 10 A4 SCHEIBE
102 406511614 16 HEX SCREW ISO 4017 M10X30 A4-70 SECHSKANTSCHRAUBE
103 485550214 6 CAGE NUT M6-RR-083-45 KAEFIGMUTTER
104 10540500 6 WASHER ISO 7093-1 6 A4 SCHEIBE
105 420001114 12 WASHER ISO 7089 10 A4 SCHEIBE
106 406532614 6 HEX SCREW ISO 4017 M6X20 A4-70 SECHSKANTSCHRAUBE
107 406511914 12 HEX SCREW ISO 4017 M10X25 A4-70 SECHSKANTSCHRAUBE

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 73
905465
INSTALLATION PARTS REM.
EINBAUTEILE REST 10 50 238 8
14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 74 (1/2)
905215
COMPONENTS EL INSTALLATION
KOMPONENTEN EL EINBAU 10 50 238 9
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
1 10521628 1 SP FRONT REM. EL DB VORNE REST EL
➩ ❏ 76
2 990152214 1 HOLDER CPL HALTER KPL
3 10508899 6 HOLDER CPL HALTER KPL
4 385184314 1 HOLDER HALTER
10 10509178 1 BATTERY INSTALLATION BATTERIE EINBAU
➩ ❏ 79
100 10540500 4 WASHER ISO 7093-1 6 A4 SCHEIBE
101 411517114 4 HEX NUT ISO 4032 M6 A4-70 SECHSKANTMUTTER
102 288189714 2 WASHER 14/30X5 PA 6 G SCHEIBE
103 406518414 1 HEX SCREW ISO 4017 M12X35 A4-70 SECHSKANTSCHRAUBE
104 411516914 1 HEX NUT ISO 4032 M12 A4-70 SECHSKANTMUTTER
105 420000314 8 WASHER ISO 7089 4 A4 SCHEIBE
106 10541548 8 PAN-HEAD SCREW ISO 7045 M4X25 A2-70 FLACHKOPFSCHRAUBE
107 411551214 8 HEX NUT ISO 4032 M4 A4-70 SECHSKANTMUTTER
108 404206014 2 SOCKET HEAD SCREW ISO 4762 M6X20 A4-7 ZYLINDERSCHRAUBE
109 404205114 8 SOCKET HEAD SCREW ISO 4762 M6X30 A4-7 ZYLINDERSCHRAUBE
110 420600214 58 WASHER DIN 440 R7 ST SCHEIBE
111 411517114 60 HEX NUT ISO 4032 M6 A4-70 SECHSKANTMUTTER
112 402800408 50 CHEESE HEAD SCREW DIN 603 M6X20 4.6 M FLACHRUNDSCHRAUBE
113 420000414 4 WASHER ISO 7089 6 A4 SCHEIBE
114 406532614 2 HEX SCREW ISO 4017 M6X20 A4-70 SECHSKANTSCHRAUBE
115 420005214 2 WASHER ISO 7089 5 A4 SCHEIBE
116 10018098 2 SOCKET HEAD SCREW ISO 4762 M5X16 A4-7 ZYLINDERSCHRAUBE
117 411551114 2 HEX NUT ISO 4032 M5 A4-70 SECHSKANTMUTTER
118 485569614 50 CHIP BOARD SCREW 4X25 A2-70 SPANPLATTENSCHRAUBE

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 75 (2/2)

COMPONENTS EL INSTALLATION
KOMPONENTEN EL EINBAU 10 50 238 9
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
231 606214914 2 EMERGENCY SWITCH GEFAHRENSCHALTER
235 605256514 2 SWITCHING COMBINATION SCHALTERKOMBINATION
268 693147314 1 FLOODLIGHT SCHEINWERFER
269 693147414 1 HALOGEN BULB HALOGENGLUEHLAMPE
270 10351841 1 FLUORESCENT LIGHT UNIT LEUCHTSTOFFBALKEN
271 607130914 2 FLUORESCENT TUBE LEUCHTSTOFFLAMPE
277 10530767 2 TAIL LAMP SCHLUSSLEUCHTE
279 11485664 6 LED WORKING HEAD LIGHT LED ARBEITSSCHEINWERFER
283 602208614 2 ATTACHABLE SLEEVE HOUSING STECKHUELSENGEHAEUSE
284 602204014 4 RECEPTACLE STECKHUELSE
285 605253614 1 PLUG STECKER
286 605254414 18 PLUG STECKER
287 605604714 2 MALE INSERT STIFTEINSATZ
288 605615514 48 PIN CONTACT STIFTKONTAKT
289 605621314 3 SOCKET SHELL TUELLENGEHAEUSE
290 605609514 1 FEMALE INSERT BUCHSENEINSATZ
291 605601801 24 CONTACT BUSHING KONTAKTBUCHSE
292 693164214 2 SOCKET SHELL TUELLENGEHAEUSE
293 605621514 2 COVER LID ABDECKKAPPE
385 10351840 4 FLUORESCENT LIGHT UNIT LEUCHTSTOFFBALKEN
➩❏ 78
386 607134114 8 FLUORESCENT TUBE LEUCHTSTOFFLAMPE
501 10353050 4 PLUG STECKER
502 10585404 12 LEAD LEITUNG
503 10585404 12 LEAD LEITUNG
504 10223110 4 PLUG STECKER

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 76 (1/2)

904988
SP FRONT REM. EL
DB VORNE REST EL 10 52 162 8
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
509 600491714 12 LEAD LEITUNG
513 600365214 32 LEAD LEITUNG
515 600001001 3 LEAD LEITUNG
528 600365314 76 LEAD LEITUNG
533 600382314 11 DATA CABLE DATENKABEL
535 600149001 7 WIRE BRAID LITZE
536 600103614 7 WIRE BRAID LITZE
537 600366014 10 LEAD LEITUNG
538 600104314 10 WIRE BRAID LITZE
539 600274014 11 LEAD LEITUNG
540 693017614 10 LEAD LEITUNG
541 600365014 10 LEAD LEITUNG
551 10506616 12 CABLE CHANNEL KABELKANAL
552 605010814 1 PLUG STECKER

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 77 (2/2)

904988
SP FRONT REM. EL
DB VORNE REST EL 10 52 162 8
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
1 10351853 1 LAMP BALLAST VORSCHALTGERAET
2 10351842 1 SPARE GLASS ERSATZGLAS
3 10351845 8 TERMINAL HOLDER KLEMMHALTER

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 78
406557
FLUORESCENT LIGHT UNIT
LEUCHTSTOFFBALKEN 10 35 184 0
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
1 10520672 1 MOUNTING PANEL BATTERY MONTAGETAFEL BATTERIE
3 10521436 1 FASTENER HALTERUNG
5 10521548 1 LID CPL DECKEL KPL
10 406518514 2 HEX SCREW ISO 4017 M6X25 A4-70 SECHSKANTSCHRAUBE
11 404208514 5 SOCKET HEAD SCREW ISO 4762 M10X25 A4-7 ZYLINDERSCHRAUBE
12 406517314 2 HEX SCREW ISO 4017 M12X30 A4-70 SECHSKANTSCHRAUBE
20 420000414 4 WASHER ISO 7089 6 A4 SCHEIBE
21 4901782 2 WASHER ISO 7089 12 A4 SCHEIBE
22 10540512 2 WASHER ISO 7093-1 12 A4 SCHEIBE
23 10540510 16 WASHER ISO 7093-1 8 A4 SCHEIBE
30 10540492 2 HEX NUT ISO 10511 M6 A4 SECHSKANTMUTTER
31 10540495 2 HEX NUT ISO 10511 M12 A4 SECHSKANTMUTTER
32 411515014 16 HEX NUT ISO 4032 M8 A4-70 SECHSKANTMUTTER
40 10447327 16 CHEESE HEAD SCREW DIN 603 M8X45 4.6 FLACHRUNDSCHRAUBE
41 10521519 4 CHIP BOARD SCREW 4.5X40 A2-70 SPANPLATTENSCHRAUBE
60 10520445 1 BATTERY EL RFK BATTERIE EL NRS
➩ ❏ 80

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 79
904938
BATTERY INSTALLATION
BATTERIE EINBAU 10 50 917 8
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
378 10570801 1 BATTERY CHARGER BATTERIELADEGERAET
379 606070908 1 BATTERY MAIN SWITCH BATTERIEHAUPTSCHALTER
380 10664796 4 BATTERY BATTERIE
381 613203014 2 BATTERY TERMINAL CLAMP BATTERIEKLEMME
382 613201414 2 BATTERY TERMINAL CLAMP BATTERIEKLEMME
383 613201314 2 BATTERY TERMINAL CLAMP BATTERIEKLEMME
400 992078014 1 FUSE HOLDER SICHERUNGSHALTER
➩ ❏81
401 10547871 1 EARTH TERMINAL MASSEHALTER
➩ ❏82

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 80
904987
BATTERY EL RFK
BATTERIE EL NRS 10 52 044 5
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
1 289072514 1 COVER ABDECKUNG
2 959285014 1 FLAT COPPER EL FLACHKUPFER EL
3 10224306 1 FUSE CARTRIDGE SICHERUNGSEINSATZ
4 10224307 3 FUSE CARTRIDGE SICHERUNGSEINSATZ
6 10224316 1 BATTERY TERMINAL CLAMP BATTERIEKLEMME
7 10225045 4 SOCKET HEAD SCREW UN 1206 M8X30 ZYLINDERSCHRAUBE
8 425225414 1 SERRATED LOCK WASHER DIN 6798 13 A4 FAECHERSCHEIBE
9 10502692 1 SCREW UN 1206 M10X30 SCHRAUBE
10 4901782 1 WASHER ISO 7089 12 A4 SCHEIBE
12 411901114 1 HEX NUT DIN 985 M10 10 SECHSKANTMUTTER

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 81
508690
FUSE HOLDER
SICHERUNGSHALTER 99 20 780 14
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
2 10547872 1 FLAT COPPER EL FLACHKUPFER EL
3 10547876 2 BATTERY TERMINAL CLAMP BATTERIEKLEMME
5 425225314 2 SERRATED LOCK WASHER DIN 6798 10.5 A4 FAECHERSCHEIBE
6 10502692 2 SCREW UN 1206 M10X30 SCHRAUBE
7 420001114 2 WASHER ISO 7089 10 A4 SCHEIBE
8 411514614 2 HEX NUT ISO 4032 M10 A4-70 SECHSKANTMUTTER
9 10225045 2 SOCKET HEAD SCREW UN 1206 M8X30 ZYLINDERSCHRAUBE
10 420001014 2 WASHER ISO 7089 8 A4 SCHEIBE
11 411515014 2 HEX NUT ISO 4032 M8 A4-70 SECHSKANTMUTTER
12 406518714 2 HEX SCREW ISO 4017 M10X20 A4-70 SECHSKANTSCHRAUBE

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 82
714153
EARTH TERMINAL
MASSEHALTER 10 54 787 1
14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 83 (1/2)
906682
SP CENTER PART CPL
DB MITTELTEIL KPL 10 50 239 2
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
1 10502400 1 SLEWING BEARING ADD-ON GW-LAGER ANBAU
➩ ❏ 85
2 10502401 3 SG INSTALLATION DW EINBAU
➩ ❏ 86
3 10502402 1 TRANSMISSION GEAR INSTALLATION UEBERTRAGUNGSGETRIEBE EIN
➩ ❏ 92
4 10502427 1 TANK HYDR CPL TANK HYDR KPL
➩ ❏ 96
5 10502403 1 SWITCHBOX HOUSE ADD-ON SCHALTSCHR HAUS ANBAU
➩ ❏ 100
6 10502404 1 PASSAGE ADD-ON DURCHGANG ANBAU
➩ ❏ 104
8 10515411 1 PERFORATED PLATE LOCHBLECH
9 10515412 1 PERFORATED PLATE LOCHBLECH
10 10517798 1 FLOOR BOOKING BODENBELEGUNG
➩ ❏ 110
11 10517801 1 FLOOR BOOKING BODENBELEGUNG
➩ ❏ 111
12 10540510 14 WASHER ISO 7093-1 8 A4 SCHEIBE
13 262103908 2 EDGE PROTECTION KANTENSCHUTZ
14 406518814 14 HEX SCREW ISO 4017 M8X20 A4-70 SECHSKANTSCHRAUBE
20 10517823 1 COVER UNDERSIDE ABDECKUNG UNTERSEITE
➩ ❏ 112
30 10502423 1 COVER SP CENTRE ATTACHMENT ABDECKUNG DB MITTE ANBAU
➩ ❏ 113
50 10502406 1 INSTALLATION PARTS REM. EINBAUTEILE REST
➩ ❏ 116
60 10502407 1 COMPONENTS EL INSTALLATION KOMPONENTEN EL EINBAU
➩ ❏ 117
90 10502408 1 COMPONENTS HYDR INSTALLATION KOMPONENTEN HYDR EINBAU
➩ ❏ 139

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 84 (2/2)

SP CENTER PART CPL
DB MITTELTEIL KPL 10 50 239 2
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
1 931580501 1 SLEW RING ROLLER BEARING GW-LAGER
3 485550314 120 DOUBLE-ENDED STUD LWN 8-60-103 M36X3 STIFTSCHRAUBE
4 421501214 120 WASHER EN 14399-6 36 C45 SCHEIBE
5 412702714 120 NUT LWN 8-60-105 M36 10 MUTTER

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 85
907729
SLEWING BEARING ADD-ON
GW-LAGER ANBAU 10 50 240 0
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
1 10526751 1 GEARBOX GETRIEBE
➩ ❏ 87
2 10544020 21 HEX SCREW ISO 4014 M24X230 10.9 SECHSKANTSCHRAUBE
3 460014603 42 WASHER DIN 6916 25 C45 SCHEIBE
4 10544158 21 HEX NUT ISO 4032 M24 10 SECHSKANTMUTTER
5 779014214 3 BLANKING PLUG VERSCHLUSSSTOPFEN
6 406519214 4 HEX SCREW ISO 4017 M12X45 A4-70 SECHSKANTSCHRAUBE
7 460022703 4 WASHER EN 14399-6 12 C45 SCHEIBE
8 7743242 1 HYDRAULIC-TYPE LUBRICAT.NIPPLE KEGELSCHMIERNIPPEL
9 779013014 1 PROTECTING CAP SCHUTZKAPPE

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 86
909597
SG INSTALLATION
DW EINBAU 10 50 240 1
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
1 11930820 1 GEARBOX GETRIEBE
➩ ❏ 88
2 11930821 1 LANTERN GEAR TRIEBSTOCK
➩ ❏ 90
3 11930822 1 DRIVE ANTRIEB
➩ ❏ 91

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 87
609826
GEARBOX
GETRIEBE 10 52 675 1
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
1 11930823 1 REPAIR KIT REPARATURSATZ
➩ ❏89

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 88
609827
GEARBOX
GETRIEBE 11 93 082 0
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
1 11930846 1 REPAIR KIT REPARATURSATZ
2 11930847 1 REPAIR KIT REPARATURSATZ

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 89
609828
REPAIR KIT
REPARATURSATZ 11 93 082 3
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
1 11930824 1 REPAIR KIT REPARATURSATZ

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 90
609829
LANTERN GEAR
TRIEBSTOCK 11 93 082 1
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
1 11235705 1 REPAIR KIT REPARATURSATZ

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 91
609830
DRIVE
ANTRIEB 11 93 082 2
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
1 505069314 1 TRANSMISSION GEAR UEBERTRAGUNGSGETRIEBE
➩ ❏ 93
2 11949331 1 PIN 28X68 LHRD900-40;10019758 BOLZEN
3 917715314 1 PINION GUARD RITZELSCHUTZ
4 942542314 1 EYELET SCREW RD8X171 OESENSCHRAUBE
5 720103614 1 TENSION SPRING ZUGFEDER
6 797020014 1 SHACKLE SCHAEKEL
7 420001014 2 WASHER ISO 7089 8 A4 SCHEIBE
8 411515014 2 HEX NUT ISO 4032 M8 A4-70 SECHSKANTMUTTER

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 92
904853
TRANSMISSION GEAR INSTALLATION
UEBERTRAGUNGSGETRIEBE EINBAU 10 50 240 2
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
26 501593814 1 LANTERN GEAR CPL TRIEBSTOCK KPL
➩ ❏94
33 501601414 1 SWIVEL ARM CPL SCHWENKARM KPL
➩ ❏95

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 93
600936
TRANSMISSION GEAR
UEBERTRAGUNGSGETRIEBE 50 50 693 14
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
3 745906514 1 DEEP GROOVE BALL BEARING RILLENKUGELLAGER
4 745128314 1 DEEP GROOVE BALL BEARING RILLENKUGELLAGER
5 428108314 1 LOCKING RING DIN 472 37X1.5 SICHERUNGSRING
6 428100914 1 LOCKING RING DIN 472 35X1.5 SICHERUNGSRING
8 434053514 1 FITTING KEY DIN 6885-A 5X5X12 PASSFEDER
9 4900375 2 DOWEL PIN ISO 8752 6X20 SPANNSTIFT
11 406501414 1 HEX SCREW ISO 4017 M8X25 A4-70 SECHSKANTSCHRAUBE
13 4280032 1 LOCKING RING DIN 471 45X1.75 SICHERUNGSRING

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 94
600934
LANTERN GEAR CPL
TRIEBSTOCK KPL 50 15 938 14
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
1 501601714 1 PIVOT ARM SCHWENKARM
2 501601814 1 WASHER SCHEIBE
3 540198914 2 COLLER BUSHING BUNDBUCHSE
4 404250914 2 SOCKET HEAD SCREW ISO 4762 M6X16 A4-7 ZYLINDERSCHRAUBE
5 404804614 3 GRUB SCREW DIN 915 M12X20 45H GEWINDESTIFT

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 95
601957
SWIVEL ARM CPL
SCHWENKARM KPL 50 16 014 14
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
1 10502428 1 TANK HYDR ST.CONST. TANK HYDR SCHWK
2 10530395 1 TANK EL HYDR TANK EL HYDR
➩ ❏ 97
3 510690614 2 AERATION FILTER BELUEFTUNGSFILTER
➩ ❏ 98
4 5106280 3 OIL SIGHT GLASS OELSTANDSAUGE
5 10515718 2 RETURN FILTER RUECKLAUFFILTER
➩ ❏ 99
9 10522055 2 ANGLE WINKEL
15 403900714 1 OIL DRAIN PLUG G1"X11 MS OELABLASSSCHRAUBE
16 10301776 1 OIL DRAIN PLUG G1 1/2" MS OELABLASSSCHRAUBE
17 10564886 1 WP WP
25 247112702 3 FITTING VERSCHRAUBUNG
26 247128402 2 FITTING VERSCHRAUBUNG
28 7101022 4 SEALING RING DICHTRING
30 710107614 1 SEALING RING DICHTRING
60 406532514 12 HEX SCREW ISO 4017 M6X10 A4-70 SECHSKANTSCHRAUBE
63 406517714 8 HEX SCREW ISO 4017 M12X20 A4-70 SECHSKANTSCHRAUBE
64 406517914 14 HEX SCREW ISO 4017 M12X25 A4-70 SECHSKANTSCHRAUBE
66 406511414 2 HEX SCREW ISO 4017 M12X40 A4-70 SECHSKANTSCHRAUBE
73 4901782 12 WASHER ISO 7089 12 A4 SCHEIBE
74 10540512 14 WASHER ISO 7093-1 12 A4 SCHEIBE
75 420000414 12 WASHER ISO 7089 6 A4 SCHEIBE
80 411516914 2 HEX NUT ISO 4032 M12 A4-70 SECHSKANTMUTTER

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 96
909642
TANK HYDR CPL
TANK HYDR KPL 10 50 242 7
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
224 10526423 1 LEVEL SENSOR NIVEAUGEBER
225 10352111 1 PRESSURE SWITCH DRUCKSCHALTER

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 97
600000
TANK EL HYDR
TANK EL HYDR 10 53 039 5
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
1 510713814 1 FILTER ELEMENT FILTERELEMENT

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 98
604282
AERATION FILTER
BELUEFTUNGSFILTER 51 06 906 14
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
1 11009281 1 FILTER INSERT FILTEREINSATZ
2 511712014 1 SEAL DICHTUNG
3 7368996 6 LOCKING SCREW M8X40 12.9 SICHERUNGSSCHRAUBE
4 511712114 1 SEAL DICHTUNG
7 511712214 1 MAGNET PLUG MAGNETKERZE

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 99
600000
RETURN FILTER
RUECKLAUFFILTER 10 51 571 8
14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 100 (1/2)
905322
SWITCHBOX HOUSE ADD-ON
SCHALTSCHR HAUS ANBAU 10 50 240 3
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
1 10506785 1 SWITCH CABINET HOUSE CPL SCHALTSCHR HAUS KPL
➩ ❏ 102
2 911229714 1 CONSOLE KONSOLE
3 10558095 1 AIR OUTLET CPL LUFTAUSLASS KPL
4 10348602 2 ANGLE WINKEL
6 10517131 1 ANGLE WINKEL
100 413003508 6 CAGE NUT M10-R-140-47 KAEFIGMUTTER
102 10540511 9 WASHER ISO 7093-1 10 A4 SCHEIBE
103 10540512 18 WASHER ISO 7093-1 12 A4 SCHEIBE
104 406518714 3 HEX SCREW ISO 4017 M10X20 A4-70 SECHSKANTSCHRAUBE
105 406511914 6 HEX SCREW ISO 4017 M10X25 A4-70 SECHSKANTSCHRAUBE
106 406517914 16 HEX SCREW ISO 4017 M12X25 A4-70 SECHSKANTSCHRAUBE
107 406527714 2 HEX SCREW ISO 4017 M12X70 A4-70 SECHSKANTSCHRAUBE
108 411516914 2 HEX NUT ISO 4032 M12 A4-70 SECHSKANTMUTTER
200 10517174 1 SEALING ABDICHTUNG

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 101 (2/2)

SWITCHBOX HOUSE ADD-ON
SCHALTSCHR HAUS ANBAU 10 50 240 3
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
1 10511156 1 SIDE PART RIGHT CPL SEITENTEIL RE KPL
2 10511158 1 ROOF CPL DACH KPL
3 10511159 1 SIDE WALL CPL SEITENWAND KPL
4 10348585 1 DOOR RIGHT CPL TUER RE KPL
5 10448458 1 DOOR LEFT CPL TUER LI KPL
➩ ❏ 103
6 10348562 8 COLLAR NUT BUNDMUTTER
150 10348763 11.63 SEALING TAPE DICHTBAND
151 10348765 7.98 SEALING PROFILE DICHTUNGSPROFIL

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 102

905323
SWITCH CABINET HOUSE CPL
SCHALTSCHR HAUS KPL 10 50 678 5
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
1 10348586 1 DOOR LEFT TUER LI
2 10348596 1 WINDOW GLASS GLASSCHEIBE
3 11222395 2 SCREW-ON HINGE ANSCHRAUBSCHARNIER
4 10348557 4 COLLAR NUT BUNDMUTTER
5 10348717 4 THREADED INSERT M5 X8CRNIS18-9;EN 1008 GEWINDEEINSATZ
6 10448475 1 SADDLE APRON SCHLOSSPLATTE
7 10348703 1 MORTISE LOCK EINSTECKSCHLOSS
8 10348704 1 LONG SHIELD LANGSCHILD
9 10348706 1 PUSHER SET DRUECKERGARNITUR
10 10348764 4.9 SEALING PROFILE DICHTUNGSPROFIL
11 790426314 1 PROFILE DOUBLE CYL PROFILDOPPELZYL
100 10348867 6 COUNTERSUNK SCREW ISO 10642 M5X10 A4 SENKSCHRAUBE
101 485569614 4 CHIP BOARD SCREW 4X25 A2-70 SPANPLATTENSCHRAUBE

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 103

905033
DOOR LEFT CPL
TUER LI KPL 10 44 845 8
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
1 10583061 1 PASSAGE CPL DURCHGANG KPL
➩ ❏ 105
100 485549914 8 CAGE NUT M10-RR-140-47 KAEFIGMUTTER
101 10540511 8 WASHER ISO 7093-1 10 A4 SCHEIBE
102 406527814 8 HEX SCREW ISO 4017 M10X40 A4-70 SECHSKANTSCHRAUBE

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 104

906073
PASSAGE ADD-ON
DURCHGANG ANBAU 10 50 240 4
14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 105 (1/2)
906067
PASSAGE CPL
DURCHGANG KPL 10 58 306 1
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
1 10583062 1 SIDE PART LEFT CPL SEITENTEIL LI KPL
➩ ❏ 107
2 10586023 1 DOOR LEFT CPL TUER LI KPL
➩ ❏ 108
3 10514218 1 COVER CPL ABDECKUNG KPL
➩ ❏ 109
4 10514537 1 BRACKET BUEGEL
5 10514539 1 BRACKET BUEGEL
6 10226928 1 DROP LATCH CPL FALLBUEGEL KPL
7 10348562 4 COLLAR NUT BUNDMUTTER
8 10348670 8 CENTERING COG ZENTRIERZAPFEN
9 10514256 1 LOCK PLATE SCHLIESSBLECH
10 890001214 1 CYL TYPE PADLOCK VORHANGZYL SCHLOSS
100 10348867 1 COUNTERSUNK SCREW ISO 10642 M5X10 A4 SENKSCHRAUBE
101 10018103 4 COUNTERSUNK SCREW DIN 7991 M5X16 A4-7 SENKSCHRAUBE
102 406511914 9 HEX SCREW ISO 4017 M10X25 A4-70 SECHSKANTSCHRAUBE
103 406518414 8 HEX SCREW ISO 4017 M12X35 A4-70 SECHSKANTSCHRAUBE
104 10539315 2 HEX SCREW ISO 4017 M16X25 10.9 SECHSKANTSCHRAUBE
110 420005214 4 WASHER ISO 7089 5 A4 SCHEIBE
111 420001114 4 WASHER ISO 7089 10 A4 SCHEIBE
112 10540511 5 WASHER ISO 7093-1 10 A4 SCHEIBE
113 10540512 8 WASHER ISO 7093-1 12 A4 SCHEIBE
114 10544172 2 WASHER ISO 7089 16 SCHEIBE
120 10540484 4 HEX NUT ISO 10511 M5 A4 SECHSKANTMUTTER
150 693061314 2 STOPPER PLUG BLINDSTOPFEN
200 10348762 7 PROFILE RUBBER PROFILGUMMI
201 10348762 1 PROFILE RUBBER PROFILGUMMI
202 10348763 3.83 SEALING TAPE DICHTBAND
203 10348765 4.46 SEALING PROFILE DICHTUNGSPROFIL

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 106 (2/2)

PASSAGE CPL
DURCHGANG KPL 10 58 306 1
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
1 10583063 1 SIDE PART LEFT SEITENTEIL LI
2 10348685 1 LOCK PLATE SCHLIESSBLECH
3 10348695 1 GUSSET PLATE KNOTENBLECH
4 10348696 1 CHEQUER PLATE FOOTBOARD TRITTBLECH
5 10513144 1 CABLE LEAD-THROUGH GLAND LEITUNGSDURCHFUEHRUNG
50 10348717 1 THREADED INSERT M5 X8CRNIS18-9;EN 1008 GEWINDEEINSATZ
51 10348718 2 THREADED INSERT M6 X8CRNIS18-9;EN 1008 GEWINDEEINSATZ
52 10348720 11 THREADED INSERT M10X1.5 X8CRNIS18-9;E GEWINDEEINSATZ
53 10348721 8 THREADED INSERT M12X1.75 X8CRNIS18-9;E GEWINDEEINSATZ
100 10018103 6 COUNTERSUNK SCREW DIN 7991 M5X16 A4-7 SENKSCHRAUBE
110 420005214 6 WASHER ISO 7089 5 A4 SCHEIBE
120 10540484 6 HEX NUT ISO 10511 M5 A4 SECHSKANTMUTTER

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 107

906068
SIDE PART LEFT CPL
SEITENTEIL LI KPL 10 58 306 2
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
1 10586024 1 DOOR LEFT TUER LI
2 11222395 2 SCREW-ON HINGE ANSCHRAUBSCHARNIER
3 10348557 4 COLLAR NUT BUNDMUTTER
4 10348717 4 THREADED INSERT M5 X8CRNIS18-9;EN 1008 GEWINDEEINSATZ
5 10348703 1 MORTISE LOCK EINSTECKSCHLOSS
6 11253632 1 SQUARE VIERKANT
7 10448475 1 SADDLE APRON SCHLOSSPLATTE
8 10348706 1 PUSHER SET DRUECKERGARNITUR
9 10586001 1 PROFILE CYL PROFILZYL
10 10348764 4.916 SEALING PROFILE DICHTUNGSPROFIL
100 10348867 6 COUNTERSUNK SCREW ISO 10642 M5X10 A4 SENKSCHRAUBE
101 404400214 1 GRUB SCREW ISO 4026 M6X8 45H GEWINDESTIFT
110 10540492 1 HEX NUT ISO 10511 M6 A4 SECHSKANTMUTTER
120 11253628 1 WASHER 6.5/31X1.5 PA 6 SCHEIBE
121 11253629 1 WASHER 11/30X0.5 PA 6 SCHEIBE
123 11253631 1 WASHER 2.5X16X30 S355J0;EN 10025-2 SCHEIBE

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 108

907421
DOOR LEFT CPL
TUER LI KPL 10 58 602 3
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
1 10514222 1 COVER ABDECKUNG
2 10514253 1 LOCK PLATE SCHLIESSBLECH
3 10516154 2 SCREW-ON HINGE ANSCHRAUBSCHARNIER
100 485570714 2 WASHER ISO 7093-1 5 A4 SCHEIBE
101 485570814 2 COUNTERSUNK SCREW ISO 10642 M5X20 A4 SENKSCHRAUBE
102 420005214 4 WASHER ISO 7089 5 A4 SCHEIBE
103 10018103 4 COUNTERSUNK SCREW DIN 7991 M5X16 A4-7 SENKSCHRAUBE
104 10540484 6 HEX NUT ISO 10511 M5 A4 SECHSKANTMUTTER
150 10348764 2.526 SEALING PROFILE DICHTUNGSPROFIL

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 109

903733
COVER CPL
ABDECKUNG KPL 10 51 421 8
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
1 10519213 1 GRATING GITTERROST
2 10519214 1 GRATING GITTERROST
3 10519215 1 GRATING GITTERROST
5 790494414 1 GRATING GITTERROST
6 790494614 1 GRATING GITTERROST
7 725810214 20 RETAINING CLIP CPL HALTEKLAMMER KPL
8 10571129 1 FASTENER HALTERUNG
9 10571133 1 GRATING CLAMP HALTEKLAMMER
100 4901782 8 WASHER ISO 7089 12 A4 SCHEIBE
101 406512614 4 HEX SCREW ISO 4017 M12X50 A4-70 SECHSKANTSCHRAUBE
102 411516914 4 HEX NUT ISO 4032 M12 A4-70 SECHSKANTMUTTER
103 420001014 5 WASHER ISO 7089 8 A4 SCHEIBE
104 10540510 4 WASHER ISO 7093-1 8 A4 SCHEIBE
105 404206414 2 SOCKET HEAD SCREW ISO 4762 M8X20 A4-7 ZYLINDERSCHRAUBE
106 404206614 3 SOCKET HEAD SCREW ISO 4762 M8X30 A4-7 ZYLINDERSCHRAUBE
107 10540493 5 HEX NUT ISO 10511 M8 A4 SECHSKANTMUTTER

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 110

908470
FLOOR BOOKING
BODENBELEGUNG 10 51 779 8
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
1 10519094 1 SHEET PLATTE
2 10519095 1 SHEET PLATTE
3 10519096 1 SHEET PLATTE
4 10519097 1 SHEET PLATTE
5 10519098 1 SHEET PLATTE
7 10519150 1 SHEET PLATTE
100 485549914 21 CAGE NUT M10-RR-140-47 KAEFIGMUTTER
101 485550014 26 CAGE NUT M10-RR-140-62 KAEFIGMUTTER
102 10447653 47 PAN-HEAD SCREW M10X30 POM FLACHKOPFSCHRAUBE

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 111

905447
FLOOR BOOKING
BODENBELEGUNG 10 51 780 1
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
1 10518939 1 COVER ABDECKUNG
2 10518940 1 COVER ABDECKUNG
3 10518941 1 COVER ABDECKUNG
4 10518942 1 COVER ABDECKUNG
5 10518943 1 COVER ABDECKUNG
6 10518992 1 COVER ABDECKUNG
7 10518993 2 COVER ABDECKUNG
8 10352320 4 PIPE SOCKET ROHRSTUTZEN
9 262109014 4.61 SEALING PROFILE DICHTUNGSPROFIL
10 262102114 2.6 FILLER PROFILE FUELLERPROFIL
11 10020318 2.6 CLAMPING PROFILE KLEMMPROFIL
12 11310985 1 COVER ABDECKUNG
100 485549914 42 CAGE NUT M10-RR-140-47 KAEFIGMUTTER
101 485550014 32 CAGE NUT M10-RR-140-62 KAEFIGMUTTER
102 406550714 74 HEX SCREW EN 1665 M10X30 A2-70 SECHSKANTSCHRAUBE
103 420000414 32 WASHER ISO 7089 6 A4 SCHEIBE
104 406532614 16 HEX SCREW ISO 4017 M6X20 A4-70 SECHSKANTSCHRAUBE
105 10540492 16 HEX NUT ISO 10511 M6 A4 SECHSKANTMUTTER

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 112

908507
COVER UNDERSIDE
ABDECKUNG UNTERSEITE 10 51 782 3
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
1 10515553 1 COVER SP CENTRE CPL ABDECKUNG DB MITTE KPL
➩ ❏ 115
2 10516092 3 WP WP
3 10348765 11.1 SEALING PROFILE DICHTUNGSPROFIL
4 10019888 3.76 HOSE SCHLAUCH
5 10019888 2.56 HOSE SCHLAUCH
6 10019888 3.01 HOSE SCHLAUCH
7 10019888 3.01 HOSE SCHLAUCH
8 774214308 4 HOSE CLAMP SCHLAUCHSCHELLE
100 10516093 12 WASHER 12/38X3 PUR SCHEIBE
101 485549714 3 CAGE NUT M12-RR-140-62 KAEFIGMUTTER
102 485548514 20 CAGE NUT M12-RR-140-47 KAEFIGMUTTER
103 10540511 3 WASHER ISO 7093-1 10 A4 SCHEIBE
104 10540512 38 WASHER ISO 7093-1 12 A4 SCHEIBE
105 10544173 32 WASHER ISO 7093-1 16 SCHEIBE
106 406511914 1 HEX SCREW ISO 4017 M10X25 A4-70 SECHSKANTSCHRAUBE
107 406509314 1 HEX SCREW ISO 4017 M10X35 A4-70 SECHSKANTSCHRAUBE
108 406517714 3 HEX SCREW ISO 4017 M12X20 A4-70 SECHSKANTSCHRAUBE
109 406517314 11 HEX SCREW ISO 4017 M12X30 A4-70 SECHSKANTSCHRAUBE

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 113 (1/2)

909584
COVER SP CENTRE ATTACHMENT
ABDECKUNG DB MITTE ANBAU 10 50 242 3
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
110 406511414 6 HEX SCREW ISO 4017 M12X40 A4-70 SECHSKANTSCHRAUBE
111 406512614 12 HEX SCREW ISO 4017 M12X50 A4-70 SECHSKANTSCHRAUBE
112 10543904 16 HEX SCREW ISO 4017 M16X55 10.9 SECHSKANTSCHRAUBE
113 10540494 1 HEX NUT ISO 10511 M10 A4 SECHSKANTMUTTER
114 10540495 6 HEX NUT ISO 10511 M12 A4 SECHSKANTMUTTER
115 10544155 16 HEX NUT DIN 985 M16 10 SECHSKANTMUTTER
116 10541599 4 WEDGE LOCK WASHER M30 27MNCRB5-2;EN KEILSICHERUNGSSCHEIBE
117 10543963 2 HEX SCREW ISO 4017 M30X90 10.9 SECHSKANTSCHRAUBE
118 10544160 2 HEX NUT ISO 4032 M30 10 SECHSKANTMUTTER

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 114 (2/2)

909585
COVER SP CENTRE ATTACHMENT
ABDECKUNG DB MITTE ANBAU 10 50 242 3
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
1 10515565 2 COVER ABDECKUNG
2 10515572 2 COVER ABDECKUNG
3 10515573 1 GUTTER REGENRINNE
4 10515574 1 GUTTER REGENRINNE
5 10515577 1 FRAME ST.CONST. RAHMEN SCHWK
6 10515579 1 FRAME ST.CONST. RAHMEN SCHWK
7 10515580 1 FRAME ST.CONST. RAHMEN SCHWK
8 10515581 1 FRAME ST.CONST. RAHMEN SCHWK
10 11310632 1 HOLDER HALTER
11 11915475 1 HOLDER HALTER

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 115

908504
COVER SP CENTRE CPL
ABDECKUNG DB MITTE KPL 10 51 555 3
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
1 10514113 1 NEWELLED STAIRCASE SP SPINDELTREPPE DB
2 947934814 1 WELD PLATE ANSCHWEISSPLATTE
3 10518001 1 HOLDER HALTER
4 10226947 1 DROP LATCH CPL FALLBUEGEL KPL
5 10517977 1 HOLDER HALTER
6 726613014 1 RUBBER MOUNT LAGER GUMMI
10 10543992 4 HEX SCREW ISO 4014 M16X220 10.9 SECHSKANTSCHRAUBE
11 406511914 2 HEX SCREW ISO 4017 M10X25 A4-70 SECHSKANTSCHRAUBE
12 406527314 2 HEX SCREW ISO 4017 M10X16 A4-70 SECHSKANTSCHRAUBE
20 10544172 8 WASHER ISO 7089 16 SCHEIBE
21 10540511 7 WASHER ISO 7093-1 10 A4 SCHEIBE
30 10544155 4 HEX NUT DIN 985 M16 10 SECHSKANTMUTTER
31 411514614 3 HEX NUT ISO 4032 M10 A4-70 SECHSKANTMUTTER

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 116

904856
INSTALLATION PARTS REM.
EINBAUTEILE REST 10 50 240 6
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
1 10514170 1 SWITCH CABINET ROOM EL SCHALTSCHR RAUM EL
➩ ❏ 119
2 10550744 1 CABINET ROOM REM. EL SCHRANKRAUM REST EL
➩ ❏ 134
3 10502410 1 CENTRE PART REM. EL MITTELTEIL REST EL
➩ ❏ 135
4 385003414 1 ANGLE WINKEL
100 10538785 4 HEX SCREW ISO 4017 M4X12 A4-70 SECHSKANTSCHRAUBE
101 404206014 4 SOCKET HEAD SCREW ISO 4762 M6X20 A4-7 ZYLINDERSCHRAUBE
102 404205114 2 SOCKET HEAD SCREW ISO 4762 M6X30 A4-7 ZYLINDERSCHRAUBE
103 404251014 4 SOCKET HEAD SCREW ISO 4762 M6X35 A4-7 ZYLINDERSCHRAUBE
104 406501914 6 HEX SCREW ISO 4017 M5X16 A4-70 SECHSKANTSCHRAUBE
105 406511914 4 HEX SCREW ISO 4017 M10X25 A4-70 SECHSKANTSCHRAUBE
106 411551114 28 HEX NUT ISO 4032 M5 A4-70 SECHSKANTMUTTER
108 406501814 28 HEX SCREW ISO 4017 M5X20 A4-70 SECHSKANTSCHRAUBE
109 406517914 4 HEX SCREW ISO 4017 M12X25 A4-70 SECHSKANTSCHRAUBE

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 117 (1/2)

907094
COMPONENTS EL INSTALLATION
KOMPONENTEN EL EINBAU 10 50 240 7
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
110 400140914 2 PAN-HEAD SCREW ISO 7045 M3X12 A2-70 FLACHKOPFSCHRAUBE
111 411517114 12 HEX NUT ISO 4032 M6 A4-70 SECHSKANTMUTTER
112 411514614 4 HEX NUT ISO 4032 M10 A4-70 SECHSKANTMUTTER
113 411551214 10 HEX NUT ISO 4032 M4 A4-70 SECHSKANTMUTTER
114 411515714 2 HEX NUT ISO 4032 M3 8 SECHSKANTMUTTER
115 420000514 2 WASHER ISO 7089 3 SCHEIBE
116 420000314 14 WASHER ISO 7089 4 A4 SCHEIBE
117 420005214 34 WASHER ISO 7089 5 A4 SCHEIBE
118 420000414 10 WASHER ISO 7089 6 A4 SCHEIBE
119 420600214 4 WASHER DIN 440 R7 ST SCHEIBE
120 10540512 6 WASHER ISO 7093-1 12 A4 SCHEIBE
121 10541547 10 PAN-HEAD SCREW ISO 7045 M4X20 A2-70 FLACHKOPFSCHRAUBE
122 485568514 8 WASHER DIN 34816 10.5 PA 6.6 SCHEIBE
123 485569614 10 CHIP BOARD SCREW 4X25 A2-70 SPANPLATTENSCHRAUBE
124 404204214 2 SOCKET HEAD SCREW ISO 4762 M6X50 A4-7 ZYLINDERSCHRAUBE
125 406518514 2 HEX SCREW ISO 4017 M6X25 A4-70 SECHSKANTSCHRAUBE
127 602008908 2 CLAMP-HALF KLEMMHAELFTE
128 406517314 1 HEX SCREW ISO 4017 M12X30 A4-70 SECHSKANTSCHRAUBE
129 10540495 1 HEX NUT ISO 10511 M12 A4 SECHSKANTMUTTER

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 118 (2/2)

907095
COMPONENTS EL INSTALLATION
KOMPONENTEN EL EINBAU 10 50 240 7
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
1 10578642 1 SWITCH BOX CTRL.SYS. X1 SCHALTSCHR STEUERUNG X1
➩ ❏120
2 10514168 1 HOLDER MODULE CPL HALTER MODULE KPL
➩ ❏132

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 119

600000
SWITCH CABINET ROOM EL
SCHALTSCHR RAUM EL 10 51 417 0
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
10 604556014 1 HOUSING GEHAEUSE
➩ ❏ 124
11 10578657 1 SWITCHBOX MOUNTING PLATE X1 SCHALTSCHR MONTAGEP X1
➩ ❏ 125
12 611115714 1 SIDE WALL SEITENWAND
13 10593996 1 SIDE WALL CPL SEITENWAND KPL
➩ ❏ 129
30 611103814 1 RING BOLT M8X20 RINGSCHRAUBE
32 606763214 1 SIGN SCHILD
50 693006414 1 KEY SWITCH SCHLUESSELSCHALTER
51 693006014 1 SWITCH BASE LOWER PART SCHALTER UT
52 693004514 1 CONTACT ELEMENT KONTAKTELEMENT
54 611051914 1 EXHAUST FILTER AUSTRITTFILTER
➩ ❏ 130
55 606516114 1 SIGN SCHILD
57 693004914 1 INDICATOR LAMP LEUCHTMELDER
70 615306014 1 HEATING HEIZUNG
75 10516073 1 FILTER BLOWER INSTALLATION FILTERLUEFTER EINBAU
➩ ❏ 131
79 607148414 1 LIGHT LEUCHTE
81 693008814 1 CABLE KABEL
91 602100314 2 NEUTRAL CONDUCTOR BAR NULLEITERSCHIENE
92 660041108 3 SPACER BOLT M5X15 DISTANZBOLZEN
94 940028714 3 PLATE BLECH
100 773195314 1 SIGN SCHILD
114 602334914 1 MULTIPOLE ADAPTOR FEDERLEISTE

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 120 (1/4)

907144
SWITCH BOX CTRL.SYS. X1
SCHALTSCHR STEUERUNG X1 10 57 864 2
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
115 692863214 1 CONVERTER DC/DC WANDLER DC/DC
116 691802414 1 OPERATING HOURS COUNTER BETRIEBSSTUNDENZAEHLER
249 611117114 1 MOUNTING BAR MONTAGESCHIENE
251 606907114 3 STOPPER PLUG BLINDSTOPFEN
252 611121214 1 CENTRAL WEB MITTELSTEG
253 948907314 2 WP WP
254 611120014 2 SUBPLATE MONTAGEPLATTE
255 611117614 1 HOLDING ANGLE HALTEWINKEL
256 603202414 20 FASTENING BS BEF SOCKEL
257 602107314 2 RAIL SUPPORT BASE SCHIENENTRAGSOCKEL
259 611051714 1 CIRCUIT DIAGRAM BAG SCHALTPLAN TASCHE
260 10349465 1 DOOR WEB TUERSTEG
261 11228825 2 DOOR ADJUSTMENT TUERARRETIERUNG
286 691183714 1 THERMOSTAT THERMOSTAT
287 602106714 0.6 CARRIER RAIL TRAGSCHIENE
288 601405814 0.35 WIRING DUCT VERDRAHTUNGSKANAL
289 611125114 1 MOUNTING BAR MONTAGESCHIENE
290 611124914 8 CLAMPING PIECE KLEMMSTUECK
291 602133114 1 CARRIER RAIL TRAGSCHIENE
292 605616314 1 BS HOUSING SOCKELGEHAEUSE
293 605616114 1 FEMALE INSERT BUCHSENEINSATZ
294 602510314 1 TWIST NIPPLE WUERGENIPPEL
295 602022414 2 CLIPS CLIPS
296 602134014 27 FASTENING SCREW BEF SCHRAUBE
297 400140914 2 PAN-HEAD SCREW ISO 7045 M3X12 A2-70 FLACHKOPFSCHRAUBE
298 10447019 2 LOCKING RING 3 SICHERUNGSRING

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 121 (2/4)

907145
SWITCH BOX CTRL.SYS. X1
SCHALTSCHR STEUERUNG X1 10 57 864 2
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
299 411540414 2 HEX NUT ISO 4032 M3 MS SECHSKANTMUTTER
300 10541560 4 PAN-HEAD SCREW ISO 7045 M5X12 A2-70 FLACHKOPFSCHRAUBE
301 400202514 84 PAN-HEAD SCREW ISO 1580 M5X8 4.8 FLACHKOPFSCHRAUBE
302 485570714 2 WASHER ISO 7093-1 5 A4 SCHEIBE
303 10447018 7 LOCKING RING 5 SICHERUNGSRING
304 420005214 2 WASHER ISO 7089 5 A4 SCHEIBE
305 411551114 5 HEX NUT ISO 4032 M5 A4-70 SECHSKANTMUTTER
306 406532614 6 HEX SCREW ISO 4017 M6X20 A4-70 SECHSKANTSCHRAUBE
307 10507965 2 LOCKING RING 6 SICHERUNGSRING
308 10447018 84 LOCKING RING 5 SICHERUNGSRING
309 420000414 6 WASHER ISO 7089 6 A4 SCHEIBE
310 10540500 4 WASHER ISO 7093-1 6 A4 SCHEIBE
311 411517114 6 HEX NUT ISO 4032 M6 A4-70 SECHSKANTMUTTER
312 10528075 1 CAGE NUT M6 KAEFIGMUTTER
313 602134114 6 FASTENING SCREW BEF SCHRAUBE
314 406501414 3 HEX SCREW ISO 4017 M8X25 A4-70 SECHSKANTSCHRAUBE
315 406518814 2 HEX SCREW ISO 4017 M8X20 A4-70 SECHSKANTSCHRAUBE
316 420001014 16 WASHER ISO 7089 8 A4 SCHEIBE
317 400049903 8 WASHER SPRING DIN 128 8 FEDERRING
318 411515014 6 HEX NUT ISO 4032 M8 A4-70 SECHSKANTMUTTER
319 10447017 1 LOCKING RING 8 SICHERUNGSRING
320 603202208 30 CABLE TIE KABELBINDER
321 603200408 40 CABLE TIE KABELBINDER
322 603202314 50 CABLE TIE KABELBINDER
323 602206614 2 CABLE LUG KABELSCHUH
324 602211414 1 CABLE LUG KABELSCHUH

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 122 (3/4)

907145
SWITCH BOX CTRL.SYS. X1
SCHALTSCHR STEUERUNG X1 10 57 864 2
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
325 602225814 4 CABLE LUG KABELSCHUH
326 602205714 1 CABLE LUG KABELSCHUH
327 602700214 2 CABLE SLEEVE KABELTUELLE
328 602308714 17 WIRED END FERRULE ADERENDHUELSE
329 603000808 1 INSULATING HOSE ISOLIERSCHLAUCH

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 123 (4/4)

907145
SWITCH BOX CTRL.SYS. X1
SCHALTSCHR STEUERUNG X1 10 57 864 2
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
1 10590668 1 HINGE SCHARNIER
2 10599140 1 LOCK PIECE VERSCHLUSS
3 11291250 1 DOOR RIGHT TUER RE
4 11291251 1 DOOR LEFT TUER LI
5 11930779 4 KNEE PIECE ECKSTUECK

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 124

600000
HOUSING
GEHAEUSE 60 45 560 14
14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 125 (1/3)
906684
SWITCHBOX MOUNTING PLATE X1
SCHALTSCHR MONTAGEP X1 10 57 865 7
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
1 10584924 1 WIRING LANE VERDRAHTUNGSSTRANG
15 632449414 1 BUSBAR SAMMELSCHIENE
29 11293742 1 BUSBAR SYSTEM SAMMELSCHIENENSYSTEM
➩ ❏ 128
30 11280824 1 CABLE PROTECTION SWITCH LEITUNGSSCHUTZSCHALTER
31 10351102 7 CABLE PROTECTION SWITCH LEITUNGSSCHUTZSCHALTER
32 10351101 16 CABLE PROTECTION SWITCH LEITUNGSSCHUTZSCHALTER
33 10351103 4 CABLE PROTECTION SWITCH LEITUNGSSCHUTZSCHALTER
34 11280825 2 CABLE PROTECTION SWITCH LEITUNGSSCHUTZSCHALTER
35 11280826 1 CABLE PROTECTION SWITCH LEITUNGSSCHUTZSCHALTER
36 10552536 2 SUPPRESSOR FILTER ENTSTOERFILTER
37 10578097 2 AUXILIARY SWITCH HILFSSCHALTER
38 11283229 2 BUSBAR SAMMELSCHIENE
39 11283231 4 END CAP ENDKAPPE
42 605263414 1 SOCKET SHOCK-PROOF STECKDOSE SCHUKO
50 10227273 1 MONITORING UNIT RELAIS UEBERWACHUNGSRELAIS
51 692855014 1 MEASUREMENT DATA CONVERTOR MESSWERTUMFORMER
52 10226635 1 RELAY RELAIS
54 10530018 1 SWITCHGEAR SCHALTGERAET
55 631032014 9 AUXILIARY CONTACTOR HILFSSCHUETZ
56 693015214 1 TIME RELAY ZEITRELAIS
57 630148114 1 MONITORING UNIT RELAIS UEBERWACHUNGSRELAIS
58 630170014 1 TIME RELAY ZEITRELAIS
59 630159514 3 STEP RELAY FORTSCHALTRELAIS
60 630156814 1 AUXILIARY RELAY HILFSRELAIS
63 660024314 1 INSERTION MODULE BESTUECKUNGSMODUL
65 660019314 2 DIODE DIODE
66 10227279 23 RELAY PRE-ASSEMBLY RELAIS VORMONT
67 10446051 7 AUXILIARY CONTACTOR HILFSSCHUETZ
83 632434814 1 CONNECTION BLOCK ANSCHLUSSBLOCK
98 631052514 2 CONTACTOR SCHUETZ
99 693200314 1 LOCKING MECHANICAL VERRIEGELUNG MECHANISCH
100 631036814 1 CONTACTOR SCHUETZ
101 631055014 2 CONTACTOR SCHUETZ
102 631044314 3 CONTACTOR SCHUETZ
103 631054214 1 CONTACTOR SCHUETZ
104 693175614 1 CONTACTOR SCHUETZ
105 631054714 1 CONTACTOR SCHUETZ
110 604422814 1 SAFETY LOAD BREAKER SICHERUNGSLASTTRENNER
112 604006614 3 FUSE CARTRIDGE SICHERUNGSEINSATZ
198 10580665 6 SERIES TERMINAL REIHENKLEMME
199 10593248 1 CLOSING PLATE ABSCHLUSSPLATTE
200 10582400 4 SERIES TERMINAL REIHENKLEMME
201 693182314 1 CLOSING PLATE ABSCHLUSSPLATTE
202 10543726 11 CROSS CONNECTOR QUERVERBINDER
203 693181414 172 SERIES TERMINAL REIHENKLEMME
204 693182114 7 CLOSING PLATE ABSCHLUSSPLATTE
205 602720514 17 END ANGLE ENDWINKEL
206 385240714 4 BRACKET ASSEMBLY RAIL BUEGEL MONTAGESCHIENE
207 951289114 4 BRACKET ASSEMBLY RAIL BUEGEL MONTAGESCHIENE
208 10445582 1 MODULE ASSEMBLY GROUP CARRIER MODULBAUGRUPPENTRAEGER
215 10553132 20 SERIES TERMINAL REIHENKLEMME
221 10543727 1 CROSS CONNECTOR QUERVERBINDER
222 10543728 1 CROSS CONNECTOR QUERVERBINDER
223 10543729 1 CROSS CONNECTOR QUERVERBINDER
224 10552932 1 CROSS CONNECTOR QUERVERBINDER
225 11219524 3 CROSS CONNECTOR QUERVERBINDER
251 11893149 1 COPPER STRAND STROMBAND
252 10349248 1 TERMINAL COVER KLEMMENABDECKUNG
253 693188214 1 CONNECTION ADAPTER ANSCHLUSSADAPTER

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 126 (2/3)

SWITCHBOX MOUNTING PLATE X1
SCHALTSCHR MONTAGEP X1 10 57 865 7
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
260 605602614 8 CODE PIN SPERRBOLZEN
262 10227794 4 INSERT MOUNTING STECKERHALTERUNG
263 602106714 6.04 CARRIER RAIL TRAGSCHIENE
264 10227400 5.5 CABLE CHANNEL KABELKANAL
265 10227401 0.2 CABLE CHANNEL KABELKANAL
266 10227402 2.9 CABLE CHANNEL KABELKANAL
267 10446724 77 BODY-BOUND RIVET 7.5 X 16 SPREIZNIET
268 602134014 48 FASTENING SCREW BEF SCHRAUBE
269 406518814 4 HEX SCREW ISO 4017 M8X20 A4-70 SECHSKANTSCHRAUBE
270 406501314 6 HEX SCREW ISO 4017 M8X30 A4-70 SECHSKANTSCHRAUBE
271 406517614 1 HEX SCREW ISO 4017 M8X35 A4-70 SECHSKANTSCHRAUBE
272 10447017 12 LOCKING RING 8 SICHERUNGSRING
273 420001014 18 WASHER ISO 7089 8 A4 SCHEIBE
274 400049903 7 WASHER SPRING DIN 128 8 FEDERRING
275 411515014 8 HEX NUT ISO 4032 M8 A4-70 SECHSKANTMUTTER
276 406518514 4 HEX SCREW ISO 4017 M6X25 A4-70 SECHSKANTSCHRAUBE
277 406501714 16 HEX SCREW ISO 4017 M6X16 A4-70 SECHSKANTSCHRAUBE
278 10507965 20 LOCKING RING 6 SICHERUNGSRING
279 10540500 20 WASHER ISO 7093-1 6 A4 SCHEIBE
280 485573914 8 PAN-HEAD SCREW ISO 7045 M4X16 A4-70 FLACHKOPFSCHRAUBE
281 420000314 8 WASHER ISO 7089 4 A4 SCHEIBE
282 10507965 8 LOCKING RING 6 SICHERUNGSRING
283 400180214 2 PAN-HEAD SCREW ISO 7045 M5X20 4.8 FLACHKOPFSCHRAUBE
284 406501814 8 HEX SCREW ISO 4017 M5X20 A4-70 SECHSKANTSCHRAUBE
285 10541560 2 PAN-HEAD SCREW ISO 7045 M5X12 A2-70 FLACHKOPFSCHRAUBE
286 485570714 2 WASHER ISO 7093-1 5 A4 SCHEIBE
287 420005214 10 WASHER ISO 7089 5 A4 SCHEIBE
288 10447018 12 LOCKING RING 5 SICHERUNGSRING
289 603202414 2 FASTENING BS BEF SOCKEL
291 602792714 7 SHELTER BELT SCHUTZSTREIFEN
292 602792514 7 MULTIBLADE CARRIER GRUPPENSCHILDTRAEGER
293 693163714 1 BUSBAR SAMMELSCHIENE
294 632449314 1 BUSBAR SAMMELSCHIENE
295 602133914 11 END ANGLE ENDWINKEL
296 603202208 180 CABLE TIE KABELBINDER
297 603200408 60 CABLE TIE KABELBINDER
298 603202314 80 CABLE TIE KABELBINDER
299 10579716 1 CLOSING PLATE ABSCHLUSSPLATTE
300 10552931 1 SERIES TERMINAL REIHENKLEMME
301 10560268 1 SERIES TERMINAL REIHENKLEMME
302 773193114 5 SIGN SCHILD

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 127 (3/3)

SWITCHBOX MOUNTING PLATE X1
SCHALTSCHR MONTAGEP X1 10 57 865 7
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
1 10577983 1 BUSBAR SAMMELSCHIENE
2 10575244 1 CABLE PROTECTION SWITCH LEITUNGSSCHUTZSCHALTER
3 10575243 1 CABLE PROTECTION SWITCH LEITUNGSSCHUTZSCHALTER
4 10575242 1 CABLE PROTECTION SWITCH LEITUNGSSCHUTZSCHALTER
5 10575241 1 CABLE PROTECTION SWITCH LEITUNGSSCHUTZSCHALTER
6 693170614 3 CABLE PROTECTION SWITCH LEITUNGSSCHUTZSCHALTER
7 10574100 9 CABLE PROTECTION SWITCH LEITUNGSSCHUTZSCHALTER
8 10574102 2 CABLE PROTECTION SWITCH LEITUNGSSCHUTZSCHALTER
9 10574103 13 CABLE PROTECTION SWITCH LEITUNGSSCHUTZSCHALTER
10 10579355 1 BUSBAR SAMMELSCHIENE

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 128

600000
BUSBAR SYSTEM
SAMMELSCHIENENSYSTEM 11 29 374 2
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
1 10593997 1 SIDE WALL LEFT SEITENWAND LI
15 605621314 3 SOCKET SHELL TUELLENGEHAEUSE
25 605604714 1 MALE INSERT STIFTEINSATZ
26 604564014 2 CONTACT INSERT KONTAKTEINSATZ
55 605602614 5 CODE PIN SPERRBOLZEN
56 693061514 3 STOPPER PLUG BLINDSTOPFEN
57 602700014 2 CABLE SLEEVE KABELTUELLE
58 605619814 2 PIN CONTACT STIFTKONTAKT

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 129

600000
SIDE WALL CPL
SEITENWAND KPL 10 59 399 6
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
1 10529328 1 FILTER MAT FILTERMATTE

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 130

407340
EXHAUST FILTER
AUSTRITTFILTER 61 10 519 14
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
1 611123214 1 FILTER MAT FILTERMATTE

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 131

600000
FILTER BLOWER INSTALLATION
FILTERLUEFTER EINBAU 10 51 607 3
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
2 10572056 1 COVER HOOD ABDECKHAUBE
20 10351660 1 CAN MODULE CAN MODUL
22 10351656 1 CAN MODULE CAN MODUL
23 10351657 1 CAN MODULE CAN MODUL
➩❏ 133
24 10351667 1 CAN MODULE CAN MODUL
25 10351668 1 CAN MODULE CAN MODUL
26 10351672 1 CAN MODULE CAN MODUL
100 10520079 1 SOCKET STECKDOSE

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 132

905481
HOLDER MODULE CPL
HALTER MODULE KPL 10 51 416 8
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
1 10302487 1 CAN MODULE CAN MODUL
2 605756914 1 UNIVERSAL LABEL ETIKETT UNIVERSAL

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 133

905479
CAN MODULE
CAN MODUL 10 35 165 7
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
231 606214914 1 EMERGENCY SWITCH GEFAHRENSCHALTER
235 605256514 1 SWITCHING COMBINATION SCHALTERKOMBINATION
241 605200514 1 SOCKET SHOCK-PROOF STECKDOSE SCHUKO
242 605004614 1 PLUG SHOCK-PROOF STECKER SCHUKO
270 10351841 1 FLUORESCENT LIGHT UNIT LEUCHTSTOFFBALKEN
271 607130914 2 FLUORESCENT TUBE LEUCHTSTOFFLAMPE
279 11485664 1 LED WORKING HEAD LIGHT LED ARBEITSSCHEINWERFER
300 10227790 5 COUPLING KUPPLUNG
320 10020233 1 HEATING HEIZUNG
326 10527237 1 SOCKET SHELL TUELLENGEHAEUSE
340 605609514 2 FEMALE INSERT BUCHSENEINSATZ
341 605609614 2 FEMALE INSERT BUCHSENEINSATZ
342 604564014 1 CONTACT INSERT KONTAKTEINSATZ
352 605615814 74 PIN CONTACT STIFTKONTAKT
353 605615514 56 PIN CONTACT STIFTKONTAKT

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 134

600000
CABINET ROOM REM. EL
SCHRANKRAUM REST EL 10 55 074 4
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
2 10502687 1 CABLE LOOM W 10 KABELSTRANG W 10
3 10520080 1 SOCKET STECKDOSE
10 917798114 1 SOCKET 1 EL RFK STECKDOSE 1 EL NRS
➩ ❏ 138
212 10539048 1 SLEWING ANGLE TRANSDUCER DREHWINKELMESSUMFORMER
215 693067614 1 PROXIMITY SWITCH NAEHERUNGSSCHALTER
220 693123814 1 INSERT LABEL EINLEGESCHILD
230 606277014 1 PUSH BUTTON DRUCKTASTER
231 606214914 1 EMERGENCY SWITCH GEFAHRENSCHALTER
241 605200514 1 SOCKET SHOCK-PROOF STECKDOSE SCHUKO
242 693150214 2 PLUG STECKER
243 603018314 0.5 HEATSHRINK SLEEVING SCHRUMPFSCHLAUCH
245 916743414 1 SOCKET CPL STECKDOSE KPL
273 10351840 2 FLUORESCENT LIGHT UNIT LEUCHTSTOFFBALKEN
➩ ❏ 78
274 607134114 4 FLUORESCENT TUBE LEUCHTSTOFFLAMPE
279 11485664 3 LED WORKING HEAD LIGHT LED ARBEITSSCHEINWERFER
280 691189114 1 TEMPERATURE SENSOR TEMPERATURFUEHLER
320 693170014 3 BS HOUSING SOCKELGEHAEUSE
321 605621814 2 BS HOUSING SOCKELGEHAEUSE
322 605011014 1 PLUG STECKER
323 605618414 1 PROTECTING CAP SCHUTZKAPPE
324 605621414 1 COVER LID ABDECKKAPPE
340 605609514 6 FEMALE INSERT BUCHSENEINSATZ
341 605609614 5 FEMALE INSERT BUCHSENEINSATZ
342 260296102 1 FEMALE INSERT BUCHSENEINSATZ

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 135 (1/3)

600000
CENTRE PART REM. EL
MITTELTEIL REST EL 10 50 241 0
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
343 604564214 1 CONTACT INSERT KONTAKTEINSATZ
352 605615714 144 SLEEVE CONTACT BUCHSENKONTAKT
353 605615414 72 SLEEVE CONTACT BUCHSENKONTAKT
370 605602614 12 CODE PIN SPERRBOLZEN
400 773195314 1 SIGN SCHILD
470 606483314 1 NAMEPLATE SYMBOL SPREADER SCHILD SYMBOL SPREADER
471 606483414 1 NAMEPLATE SYMBOL MOTOR GRAB SCHILD SYMBOL MOTORGREIFE
483 917411214 1 PLUG CPL STECKER KPL
500 10446210 2 COUPLING PLUG KUPPLUNGSSTECKER
520 600376914 15 CONTROL LEAD STEUERLEITUNG
521 600365714 25 LEAD LEITUNG
522 693130014 10 LEAD LEITUNG
523 693106214 10 CONTROL LEAD STEUERLEITUNG
524 600365214 10 LEAD LEITUNG
525 600104714 10 WIRE BRAID LITZE
526 600491714 5 LEAD LEITUNG
527 600365814 20 LEAD LEITUNG
528 600365314 40 LEAD LEITUNG
529 693106214 50 CONTROL LEAD STEUERLEITUNG
531 600379114 10 CONTROL LEAD STEUERLEITUNG
532 600382314 17 DATA CABLE DATENKABEL
533 693017714 38 LEAD LEITUNG
534 693030814 10 LEAD LEITUNG
535 693062614 10 LEAD LEITUNG
536 600103614 2 WIRE BRAID LITZE
537 600366214 15 LEAD LEITUNG

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 136 (2/3)

600000
CENTRE PART REM. EL
MITTELTEIL REST EL 10 50 241 0
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
538 600234814 8 LEAD LEITUNG
551 10506616 2 CABLE CHANNEL KABELKANAL
554 693137114 6 END PIECE ENDSTUECK
559 406511914 4 HEX SCREW ISO 4017 M10X25 A4-70 SECHSKANTSCHRAUBE
560 411901114 4 HEX NUT DIN 985 M10 10 SECHSKANTMUTTER
561 10540511 4 WASHER ISO 7093-1 10 A4 SCHEIBE
900 485569614 200 CHIP BOARD SCREW 4X25 A2-70 SPANPLATTENSCHRAUBE

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 137 (3/3)

600000
CENTRE PART REM. EL
MITTELTEIL REST EL 10 50 241 0
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
72 605203908 1 BUILT-IN SOCKET EINBAUSTECKDOSE
73 605005714 1 PLUG STECKER
527 604500014 1 HOUSING GEHAEUSE
528 693030114 15 LEAD LEITUNG

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 138

902310
SOCKET 1 EL RFK
STECKDOSE 1 EL NRS 91 77 981 14
14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 139 (1/2)
905853
COMPONENTS HYDR INSTALLATION
KOMPONENTEN HYDR EINBAU 10 50 240 8
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
1 10502409 1 SP CENTER HYDR DB MITTE HYDR
➩ ❏ 141
2 10514313 1 HOSE LIST SCHLAUCHLISTE
➩ ❏ 162
3 10518536 1 PIPE SET ROHRSATZ
4 10531307 1 HOLDER CPL HALTER KPL
➩ ❏ 165
5 10531113 1 HOLDER HALTER
7 10531110 1 HOLDER HALTER
8 10225896 12 CARRIER RAIL TRAGSCHIENE
10 10531057 7 STRIP LEISTE
11 602010814 12 CLAMP-HALF KLEMMHAELFTE
12 611124614 14 CARRIER RAIL NUT DIN 3015-2 M12 TRAGSCHIENENMUTTER
13 726616214 32 RUBBER MOUNT LAGER GUMMI
14 602017114 2 CLAMP-HALF KLEMMHAELFTE
15 602016514 1 LID PLATE DECKPLATTE
16 916183314 5 HOSE HOLDER HYDR.ST.CONST. CPL SCHLAUCHHALTER SCHWK HYD
17 790583514 10 RUBBER MOUNT LAGER GUMMI
18 726615914 4 RUBBER MOUNT LAGER GUMMI
19 602046714 3 SAFETY PLATE SICHERUNGSPLATTE
21 10574260 1 HOLDER HALTER
100 420000414 4 WASHER ISO 7089 6 A4 SCHEIBE
101 420001014 2 WASHER ISO 7089 8 A4 SCHEIBE
102 10540510 48 WASHER ISO 7093-1 8 A4 SCHEIBE
103 420001114 12 WASHER ISO 7089 10 A4 SCHEIBE
104 10540511 56 WASHER ISO 7093-1 10 A4 SCHEIBE
105 4901782 57 WASHER ISO 7089 12 A4 SCHEIBE
106 404251214 4 SOCKET HEAD SCREW ISO 4762 M5X50 A4-7 ZYLINDERSCHRAUBE
107 404256314 4 SOCKET HEAD SCREW ISO 4762 M5X100 10.9 ZYLINDERSCHRAUBE
108 10539478 2 SOCKET HEAD SCREW ISO 4762 M6X130 A4-7 ZYLINDERSCHRAUBE
109 10539530 12 SOCKET HEAD SCREW ISO 4762 M12X140 A4 ZYLINDERSCHRAUBE
110 10538810 2 HEX SCREW ISO 4017 M8X90 A4-70 SECHSKANTSCHRAUBE
111 10526530 3 HEX SCREW ISO 4017 M12X90 A4-70 SECHSKANTSCHRAUBE
112 406511914 4 HEX SCREW ISO 4017 M10X25 A4-70 SECHSKANTSCHRAUBE
113 406512014 4 HEX SCREW ISO 4017 M10X45 A4-70 SECHSKANTSCHRAUBE
114 10538840 2 HEX SCREW ISO 4014 M12X170 A4-70 SECHSKANTSCHRAUBE
115 10540493 4 HEX NUT ISO 10511 M8 A4 SECHSKANTMUTTER
116 406501414 20 HEX SCREW ISO 4017 M8X25 A4-70 SECHSKANTSCHRAUBE
117 406518414 12 HEX SCREW ISO 4017 M12X35 A4-70 SECHSKANTSCHRAUBE
118 10543974 4 HEX SCREW ISO 4014 M14X180 10.9 SECHSKANTSCHRAUBE
120 10539974 4 HEX SCREW ISO 4017 M12X30 A4-70 SECHSKANTSCHRAUBE
121 10538835 4 HEX SCREW ISO 4017 M12X140 A4-70 SECHSKANTSCHRAUBE
122 411517114 6 HEX NUT ISO 4032 M6 A4-70 SECHSKANTMUTTER
123 411515014 24 HEX NUT ISO 4032 M8 A4-70 SECHSKANTMUTTER
124 411514614 64 HEX NUT ISO 4032 M10 A4-70 SECHSKANTMUTTER
125 411516914 27 HEX NUT ISO 4032 M12 A4-70 SECHSKANTMUTTER
127 10540495 10 HEX NUT ISO 10511 M12 A4 SECHSKANTMUTTER
128 406803314 6 DOUBLE-ENDED STUD DIN 939 M12X85 8.8 STIFTSCHRAUBE
130 774259514 6 ASSEMBLY NUT M12 AUFBAUMUTTER
131 10540512 10 WASHER ISO 7093-1 12 A4 SCHEIBE
133 485555314 4 SOCKET HEAD SCREW ISO 4762 M12X35 A4-7 ZYLINDERSCHRAUBE
134 10537515 6 SOCKET HEAD SCREW ISO 4762 M12X80 A4-7 ZYLINDERSCHRAUBE
135 10540500 4 WASHER ISO 7093-1 6 A4 SCHEIBE
136 406501314 2 HEX SCREW ISO 4017 M8X30 A4-70 SECHSKANTSCHRAUBE
137 485556414 4 SOCKET HEAD SCREW ISO 4762 M6X70 A4-7 ZYLINDERSCHRAUBE

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 140 (2/2)

COMPONENTS HYDR INSTALLATION
KOMPONENTEN HYDR EINBAU 10 50 240 8
14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 141 (1/7)
907565
SP CENTER HYDR
DB MITTE HYDR 10 50 240 9
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
4 10506439 2 VARIABLE DISPLACEMENT MOTOR V.MOTOR
➩ ❏ 148
5 592094014 1 OIL MOTOR OELMOTOR
➩ ❏ 155
6 10546864 1 SG SAFETY BLOCK DW SICHERUNGSBLOCK
➩ ❏ 156
7 10226672 2 REVERSING VALVE UMSCHALTVENTIL
8 511432714 2 DIRECTIONAL CONTROL VALVE WEGEVENTIL
9 511471414 1 CONNECTING PLATE ANSCHLUSSPLATTE
10 4600552 1 SOCKET HEAD SCREW ISO 4762 M5X50 10.9 ZYLINDERSCHRAUBE
11 511624214 1 INTERMEDIATE PLATE ZWISCHENPLATTE
12 943958914 1 BLOCK BLOCK
13 966387014 1 DISTRIBUTOR BLOCK VERTEILERBLOCK
14 10515215 2 VALVE BLOCK VENTILBLOCK
15 511414514 1 PRESSURE LIMITING VALVE DRUCKBEGRENZUNGSVENTIL
➩ ❏ 158
19 404256314 4 SOCKET HEAD SCREW ISO 4762 M5X100 10.9 ZYLINDERSCHRAUBE
20 510682014 2 BALL VALVE KUGELHAHN
21 927797114 1 BLOCK BALL VALVE CPL BLOCK KUGELHAHN KPL
➩ ❏ 159
22 10543916 2 HEX SCREW ISO 4017 M16X150 10.9 SECHSKANTSCHRAUBE
23 510441614 1 SHUTTLE VALVE WECHSELVENTIL
26 512266214 1 HAND PUMP HANDPUMPE
27 510644614 1 BALL VALVE 3-WAYS KUGELHAHN 3-WEGE
28 511515714 1 ACCUMULATOR SHUT-OFF BLOCK SPEICHERABSPERRBLOCK
29 511516114 1 BLADDER ACCUMULATOR BLASENSPEICHER

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 142 (2/7)

907566
SP CENTER HYDR
DB MITTE HYDR 10 50 240 9
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
30 704210814 1 FASTENING STORE BEF SPEICHER
31 510466714 1 NON-RETURN VALVE RUECKSCHLAGVENTIL
32 750001114 1 PRESSURE GAUGE MANOMETER
33 510694314 1 PRESSUREGAUGE DIRECTCONNECTION MANOMETERDIREKTANSCHLUS
34 773286114 4 SIGN SCHILD
35 773286014 4 SIGN SCHILD
36 606540614 1 SIGN SCHILD
37 10515813 2 RESTRICTOR BODY DROSSELKOERPER
➩❏ 160
41 7362091 3 FITTING VERSCHRAUBUNG
43 592296614 1 PRESSURE LIMITING VALVE DRUCKBEGRENZUNGSVENTIL
➩❏ 161
44 11293251 2 SEALING FLANGE SAE VERSCHLUSSFLANSCH SAE
45 510412414 1 NON-RETURN VALVE RUECKSCHLAGVENTIL
47 947675614 1 FLANGE FLANSCH
48 247009202 8 FITTING VERSCHRAUBUNG
49 471032808 3 FITTING VERSCHRAUBUNG
50 7617268 3 FITTING VERSCHRAUBUNG
51 247009402 22 FITTING VERSCHRAUBUNG
52 247232702 1 FITTING VERSCHRAUBUNG
53 247040302 3 FITTING VERSCHRAUBUNG
54 247108402 1 FITTING VERSCHRAUBUNG
55 247011602 1 FITTING VERSCHRAUBUNG
56 247043102 2 FITTING VERSCHRAUBUNG
57 247117702 5 FITTING VERSCHRAUBUNG
58 471004614 3 FITTING VERSCHRAUBUNG

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 143 (3/7)

907566
SP CENTER HYDR
DB MITTE HYDR 10 50 240 9
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
59 7367776 1 FITTING VERSCHRAUBUNG
60 471032908 3 FITTING VERSCHRAUBUNG
61 472531508 1 FITTING VERSCHRAUBUNG
62 247128502 3 FITTING VERSCHRAUBUNG
63 247128602 3 FITTING VERSCHRAUBUNG
65 482531614 2 FITTING VERSCHRAUBUNG
66 482331814 2 FITTING VERSCHRAUBUNG
67 470002514 1 FITTING VERSCHRAUBUNG
68 471033814 4 FITTING VERSCHRAUBUNG
69 471033614 4 FITTING VERSCHRAUBUNG
70 471032108 3 FITTING VERSCHRAUBUNG
71 471034414 2 FITTING VERSCHRAUBUNG
72 471032708 6 FITTING VERSCHRAUBUNG
73 481930514 4 FITTING VERSCHRAUBUNG
75 482531814 2 FITTING VERSCHRAUBUNG
76 470202414 1 FITTING VERSCHRAUBUNG
77 485431314 1 FITTING VERSCHRAUBUNG
78 510704614 1 FITTING VERSCHRAUBUNG
79 247010102 5 FITTING VERSCHRAUBUNG
80 474032814 1 FITTING VERSCHRAUBUNG
81 247242302 1 FITTING VERSCHRAUBUNG
85 7407119 1 FITTING VERSCHRAUBUNG
90 247261802 2 FITTING VERSCHRAUBUNG
91 247108302 1 FITTING VERSCHRAUBUNG
92 471100314 1 FITTING VERSCHRAUBUNG
93 482430314 2 FITTING VERSCHRAUBUNG

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 144 (4/7)

907566
SP CENTER HYDR
DB MITTE HYDR 10 50 240 9
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
94 7403569 1 FITTING VERSCHRAUBUNG
95 485430814 1 FITTING VERSCHRAUBUNG
100 470000914 5 FITTING VERSCHRAUBUNG
101 481930414 1 FITTING VERSCHRAUBUNG
201 510694514 2 GAUGE CONNECTION MESSSTUTZEN
202 247112702 7 FITTING VERSCHRAUBUNG
203 247117302 5 FITTING VERSCHRAUBUNG
205 510695314 3 GAUGE CONNECTION MESSSTUTZEN
206 247142002 2 FITTING VERSCHRAUBUNG
208 11293247 2 SEALING FLANGE SAE VERSCHLUSSFLANSCH SAE
212 477701914 15 FITTING VERSCHRAUBUNG
213 477401914 15 FITTING VERSCHRAUBUNG
214 477700114 1 FITTING VERSCHRAUBUNG
215 247049102 1 FITTING VERSCHRAUBUNG
216 477400414 4 FITTING VERSCHRAUBUNG
217 477700514 4 FITTING VERSCHRAUBUNG
218 477704614 1 FITTING VERSCHRAUBUNG
219 477700214 2 FITTING VERSCHRAUBUNG
220 247049002 2 FITTING VERSCHRAUBUNG
303 10543912 4 HEX SCREW ISO 4017 M16X110 10.9 SECHSKANTSCHRAUBE
316 790230014 2 SEAL DICHTUNG
325 11293254 2 SEALING FLANGE SAE VERSCHLUSSFLANSCH SAE
326 10544054 4 SOCKET HEAD SCREW ISO 4762 M14X95 10.9 ZYLINDERSCHRAUBE
702 247009702 11 FITTING VERSCHRAUBUNG
703 481933614 1 FITTING VERSCHRAUBUNG
709 247040902 2 FITTING VERSCHRAUBUNG

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 145 (5/7)

907566
SP CENTER HYDR
DB MITTE HYDR 10 50 240 9
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
713 247010602 1 FITTING VERSCHRAUBUNG
744 471031308 2 FITTING VERSCHRAUBUNG
745 474001214 1 FITTING VERSCHRAUBUNG
746 7367986 1 FITTING VERSCHRAUBUNG
747 481930814 2 FITTING VERSCHRAUBUNG
748 481933014 1 FITTING VERSCHRAUBUNG
749 471032608 1 FITTING VERSCHRAUBUNG
750 475502514 2 FITTING VERSCHRAUBUNG
751 471004514 1 FITTING VERSCHRAUBUNG
752 247138602 1 FITTING VERSCHRAUBUNG
753 7617494 1 FITTING VERSCHRAUBUNG
761 10472425 11 RECTANGULAR SECTION RING RECHTECKRING
762 10544094 8 SOCKET HEAD SCREW ISO 4762 M20X60 10.9 ZYLINDERSCHRAUBE
765 474233114 1 FITTING VERSCHRAUBUNG
766 474201314 1 FITTING VERSCHRAUBUNG
771 477430914 6 FITTING VERSCHRAUBUNG
772 510588214 44 FLANGE HALF FLANSCHHAELFTE
773 10490787 25 RECTANGULAR SECTION RING RECHTECKRING
774 10543904 88 HEX SCREW ISO 4017 M16X55 10.9 SECHSKANTSCHRAUBE
775 511502414 14 FLANGE HALF FLANSCHHAELFTE
776 4066098 32 HEX SCREW ISO 4017 M10X30 10.9 SECHSKANTSCHRAUBE
777 510574414 6 FLANGE HALF FLANSCHHAELFTE
778 4066122 12 HEX SCREW ISO 4017 M12X35 10.9 SECHSKANTSCHRAUBE
779 510586614 6 FLANGE HALF FLANSCHHAELFTE
780 10539300 12 HEX SCREW ISO 4017 M14X45 10.9 SECHSKANTSCHRAUBE
781 510586914 12 FLANGE HALF FLANSCHHAELFTE

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 146 (6/7)

907566
SP CENTER HYDR
DB MITTE HYDR 10 50 240 9
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
782 10490781 6 RECTANGULAR SECTION RING RECHTECKRING
783 4600366 24 HEX SCREW ISO 4017 M12X40 10.9 SECHSKANTSCHRAUBE
784 510578514 2 FLANGE HALF FLANSCHHAELFTE
785 10490784 1 RECTANGULAR SECTION RING RECHTECKRING

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 147 (7/7)

907566
SP CENTER HYDR
DB MITTE HYDR 10 50 240 9
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
1 11225561 1 HOUSING GEHAEUSE
➩ ❏ 149
2 11225562 1 DRIVING GEAR TRIEBWERK
➩ ❏ 150
3 11225563 1 CLOSING PLATE ABSCHLUSSPLATTE
➩ ❏ 151
4 11225572 1 CONTROL ELEMENT STEUERTEIL
➩ ❏ 152
5 11225573 1 LID CPL DECKEL KPL
➩ ❏ 153

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 148

605037
VARIABLE DISPLACEMENT MOTOR
V.MOTOR 10 50 643 9
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
2 7009357 1 SCREW PLUG VERSCHLUSSSCHRAUBE
3 10503458 1 SCREW PLUG M22X1.5 VERSCHLUSSSCHRAUBE
4 11225574 1 SEAL KIT GEAR DRIVE DS TRIEBWERK
10 11215105 1 GRUB SCREW GEWINDESTIFT
11 7005072 2 SEALING NUT M12X1.75 DICHTMUTTER
12 10445327 1 GRUB SCREW DIN 915 M12X70 GEWINDESTIFT

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 149

605038
HOUSING
GEHAEUSE 11 22 556 1
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
1 11225576 1 HYDRAULIC PARTS DRIVING GEAR TRIEBWERK HYDRAULIKTEIL
2 11225577 1 DRIVING SHAFT TRIEBWELLE

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 150

605039
DRIVING GEAR
TRIEBWERK 11 22 556 2
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
4 11215509 1 GRUB SCREW GEWINDESTIFT
6 10288989 1 PISTON WITH PISTON RINGS KOLBEN M. KOLBENRINGEN
8 11215511 1 SOCKET HEAD SCREW ZYLINDERSCHRAUBE
9 7022118 3 O-RING O-RING
10 11215130 2 NON-RETURN VALVE RUECKSCHLAGVENTIL
12 11225580 8 SOCKET HEAD SCREW ZYLINDERSCHRAUBE
13 11215512 2 PARALLEL PIN ZYLINDERSTIFT

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 151

605040
CLOSING PLATE
ABSCHLUSSPLATTE 11 22 556 3
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
7 10217532 1 PRESSURE SPRING DRUCKFEDER
8 10217533 1 PRESSURE SPRING DRUCKFEDER
9 7025449 1 PRESSURE SPRING DRUCKFEDER
14 7021377 1 O-RING O-RING
15 11225584 4 SOCKET HEAD SCREW ZYLINDERSCHRAUBE
16 7414500 1 SCREW PLUG VERSCHLUSSSCHRAUBE
17 7027336 1 LOCKING RING SICHERUNGSRING
19 10598800 1 GRUB SCREW GEWINDESTIFT
20 571115708 1 PARALLEL PIN ISO 2338 4M6X24 ST ZYLINDERSTIFT
21 7361600 1 GROMMET NUT M6 DICHTUNGSMUTTER
22 5616114 2 DOUBLE PLUG DOPPELABREISSSTOPFEN
27 11066835 1 PROPORTIONAL MAGNET PROPORTIONALMAGNET

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 152

605041
CONTROL ELEMENT
STEUERTEIL 11 22 557 2
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
1 11225373 1 COVER DECKEL
➩ ❏154
10 7615603 1 THROTTLE SCREW DROSSELSCHRAUBE
11 7615604 1 THROTTLE SCREW DROSSELSCHRAUBE

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 153

605042
LID CPL
DECKEL KPL 11 22 557 3
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
10 11215542 4 SOCKET HEAD SCREW ZYLINDERSCHRAUBE
11 10332210 1 O-RING O-RING
12 7414500 1 SCREW PLUG VERSCHLUSSSCHRAUBE

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 154

605024
COVER
DECKEL 11 22 537 3
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
900 790362414 1 SEALING SET CPL DS KPL

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 155

602037
OIL MOTOR
OELMOTOR 59 20 940 14
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
10 11226015 1 BLOCK BLOCK
20 11226016 1 SLEEVE NG32/RD60/23X85 HUELSE
30 11226017 1 PISTON KOLBEN
40 11226019 1 PRESSURE SPRING DRUCKFEDER
60 11226023 2 SCREW PLUG G1/2"-ED VERSCHLUSSSCHRAUBE
80 11226035 1 SEALING RING DICHTRING
90 11226084 1 O-RING O-RING
92 11226086 1 SEALING RING DICHTRING
100 11226088 2 CHECK VALVE SPERRVENTIL
110 11940732 1 COVER DECKEL
120 11940744 1 VALVE VENTIL
➩ ❏ 157
130 11226118 1 SEAT SITZ
140 11226127 1 STEEL BALL STAHLKUGEL
150 11226129 1 SCREW PLUG G1/4"-ED VERSCHLUSSSCHRAUBE
160 11226130 2 SCREW PLUG G1/8"-ED VERSCHLUSSSCHRAUBE
170 11226135 1 DOWEL PIN DIN 1481 5X16 ST SPANNSTIFT
180 11226137 4 SOCKET HEAD SCREW DIN 912 M5X45 8.8 ZYLINDERSCHRAUBE
190 11226139 4 SOCKET HEAD SCREW DIN 912 M16X60 8.8 ZYLINDERSCHRAUBE
200 11226142 1 NOZZLE DUESE
210 11226144 4 O-RING O-RING
220 11226148 1 TYPE PLATE TYPENSCHILD
230 11933429 1 NOZZLE DUESE
240 11940731 1 GRUB SCREW DIN 914 M5X5 45H GEWINDESTIFT

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 156

610221
SG SAFETY BLOCK
DW SICHERUNGSBLOCK 10 54 686 4
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
900 11305840 1 SEALING SET DS

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 157

600000
VALVE
VENTIL 11 94 074 4
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
10 10225991 1 O-RING O-RING

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 158

600000
PRESSURE LIMITING VALVE
DRUCKBEGRENZUNGSVENTIL 51 14 145 14
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
1 969340814 1 BLOCK BALL VALVE BLOCK KUGELHAHN
2 510636214 3 BALL VALVE KUGELHAHN
3 10539486 12 SOCKET HEAD SCREW ISO 4762 M8X50 A4-7 ZYLINDERSCHRAUBE
4 460003203 12 WASHER SPRING DIN 7980 8 FEDERRING
5 471032708 5 FITTING VERSCHRAUBUNG

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 159

400683
BLOCK BALL VALVE CPL
BLOCK KUGELHAHN KPL 92 77 971 14
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
1 471032708 1 FITTING VERSCHRAUBUNG
2 406518714 1 HEX SCREW ISO 4017 M10X20 A4-70 SECHSKANTSCHRAUBE
3 10537517 1 O-RING O-RING

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 160

905847
RESTRICTOR BODY
DROSSELKOERPER 10 51 581 3
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
1 11901365 1 VALVE HOUSING VENTILGEHAEUSE
2 511656514 1 PRESSURE LIMITING VALVE DRUCKBEGRENZUNGSVENTIL
3 511656614 1 DIRECTIONAL CONTROL VALVE WEGEVENTIL
4 511656714 1 PRESSURE LIMITING VALVE DRUCKBEGRENZUNGSVENTIL

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 161

602807
PRESSURE LIMITING VALVE
DRUCKBEGRENZUNGSVENTIL 59 22 966 14
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
500 995153514 1 HOSE CPL SCHLAUCH KPL
501 995153614 1 HOSE CPL SCHLAUCH KPL
502 995153714 1 HOSE CPL SCHLAUCH KPL
503 995153814 1 HOSE CPL SCHLAUCH KPL
504 995310614 1 HOSE CPL SCHLAUCH KPL
505 995310714 1 HOSE CPL SCHLAUCH KPL
511 10510900 1 HOSE CPL SCHLAUCH KPL
513 995154414 1 HOSE CPL SCHLAUCH KPL
516 928321514 1 HOSE CPL SCHLAUCH KPL
517 918869314 1 HOSE CPL SCHLAUCH KPL
518 991114714 1 HOSE CPL SCHLAUCH KPL
519 992569914 1 HOSE CPL SCHLAUCH KPL
520 995154614 1 HOSE CPL SCHLAUCH KPL
521 929436114 1 HOSE CPL SCHLAUCH KPL
522 918280914 1 HOSE CPL SCHLAUCH KPL
523 919786214 1 HOSE CPL SCHLAUCH KPL
527 995154314 1 HOSE CPL SCHLAUCH KPL
529 993684314 1 HOSE CPL SCHLAUCH KPL
530 928039814 1 HOSE CPL SCHLAUCH KPL
531 995154514 1 HOSE CPL SCHLAUCH KPL
532 918203914 1 HOSE CPL SCHLAUCH KPL
533 928857314 1 HOSE CPL SCHLAUCH KPL
534 991166514 1 HOSE CPL SCHLAUCH KPL
535 918252014 1 HOSE CPL SCHLAUCH KPL
536 928003214 1 HOSE CPL SCHLAUCH KPL
537 928215714 1 HOSE CPL SCHLAUCH KPL

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 162 (1/3)

500000
HOSE LIST
SCHLAUCHLISTE 10 51 431 3
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
538 995153014 1 HOSE CPL SCHLAUCH KPL
539 995153114 1 HOSE CPL SCHLAUCH KPL
540 995153214 1 HOSE CPL SCHLAUCH KPL
541 995153214 1 HOSE CPL SCHLAUCH KPL
542 995155314 1 HOSE CPL SCHLAUCH KPL
543 995155414 1 HOSE CPL SCHLAUCH KPL
544 995155614 1 HOSE CPL SCHLAUCH KPL
545 995155514 1 HOSE CPL SCHLAUCH KPL
546 995155114 1 HOSE CPL SCHLAUCH KPL
547 995155214 1 HOSE CPL SCHLAUCH KPL
548 995153314 1 HOSE CPL SCHLAUCH KPL
549 995397214 1 HOSE CPL SCHLAUCH KPL
550 914777214 1 HOSE CPL SCHLAUCH KPL
551 928128014 1 HOSE CPL SCHLAUCH KPL
554 919780614 1 HOSE CPL SCHLAUCH KPL
555 919780614 1 HOSE CPL SCHLAUCH KPL
556 995154814 1 HOSE CPL SCHLAUCH KPL
557 990056914 1 HOSE CPL SCHLAUCH KPL
558 995433814 1 HOSE CPL SCHLAUCH KPL
559 918872014 1 HOSE CPL SCHLAUCH KPL
560 994969114 1 HOSE CPL SCHLAUCH KPL
561 914761314 1 HOSE CPL SCHLAUCH KPL
562 995153414 1 HOSE CPL SCHLAUCH KPL
564 995154714 1 HOSE CPL SCHLAUCH KPL
565 995154914 1 HOSE CPL SCHLAUCH KPL
566 993681914 1 HOSE CPL SCHLAUCH KPL

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 163 (2/3)

500000
HOSE LIST
SCHLAUCHLISTE 10 51 431 3
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
567 995155714 1 HOSE CPL SCHLAUCH KPL
568 929499014 1 HOSE CPL SCHLAUCH KPL
569 995308614 1 HOSE CPL SCHLAUCH KPL
570 992291614 1 HOSE CPL SCHLAUCH KPL

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 164 (3/3)

500000
HOSE LIST
SCHLAUCHLISTE 10 51 431 3
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
1 992980714 2 HOLDER ST.CONST. HALTER SCHWK
3 948289214 1 WP WP
4 602008308 5 CLAMP-HALF KLEMMHAELFTE
5 7413103 4 CLAMP-HALF KLEMMHAELFTE
6 602010214 2 CLAMP-HALF KLEMMHAELFTE
7 602026414 1 LID PLATE DECKPLATTE
8 7362949 1 LID PLATE DECKPLATTE
9 7401443 1 LID PLATE DECKPLATTE
10 916235414 1 HOSE HOLDER CPL SCHLAUCHHALTER KPL
100 4000994 10 WASHER ISO 8738 6 ST SCHEIBE
101 10540500 4 WASHER ISO 7093-1 6 A4 SCHEIBE
102 10540510 8 WASHER ISO 7093-1 8 A4 SCHEIBE
103 420001014 8 WASHER ISO 7089 8 A4 SCHEIBE
110 4902191 4 SOCKET HEAD SCREW ISO 4762 M6X95 10.9 ZYLINDERSCHRAUBE
111 10539474 2 SOCKET HEAD SCREW ISO 4762 M6X110 A4-7 ZYLINDERSCHRAUBE
112 404205314 2 SOCKET HEAD SCREW ISO 4762 M6X75 10.9 ZYLINDERSCHRAUBE
113 406501414 8 HEX SCREW ISO 4017 M8X25 A4-70 SECHSKANTSCHRAUBE
120 411515014 8 HEX NUT ISO 4032 M8 A4-70 SECHSKANTMUTTER
121 411517114 6 HEX NUT ISO 4032 M6 A4-70 SECHSKANTMUTTER
122 602018014 2 RETAINING NUT TM6 BEFESTIGUNGSMUTTER

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 165

909037
HOLDER CPL
HALTER KPL 10 53 130 7
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
1 10502417 1 WINCH HOUSE ADD-ON WINDENHAUS ANBAU
➩ ❏ 167
10 10517799 1 FLOOR BOOKING BODENBELEGUNG
20 10517824 1 COVER UNDERSIDE ABDECKUNG UNTERSEITE
➩ ❏ 173
50 10502418 1 INSTALLATION PARTS REM. EINBAUTEILE REST
➩ ❏ 174
60 10502419 1 COMPONENTS EL INSTALLATION KOMPONENTEN EL EINBAU
➩ ❏ 175

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 166

904859
SP REAR CPL
DB HINTEN KPL 10 50 241 1
14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 167 (1/2)
906402
WINCH HOUSE ADD-ON
WINDENHAUS ANBAU 10 50 241 7
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
1 10506787 1 WINCH HOUSE CPL WINDENHAUS KPL
➩ ❏ 169
2 10506788 1 WINCH HOUSE EXTENSION CPL WINDENHAUS VERLAENG. KPL
➩ ❏ 172
100 485549914 18 CAGE NUT M10-RR-140-47 KAEFIGMUTTER
101 4901782 58 WASHER ISO 7089 12 A4 SCHEIBE
102 10544172 24 WASHER ISO 7089 16 SCHEIBE
103 406511414 29 HEX SCREW ISO 4017 M12X40 A4-70 SECHSKANTSCHRAUBE
104 406518614 12 HEX SCREW ISO 4017 M10X50 A4-70 SECHSKANTSCHRAUBE
105 10543903 6 HEX SCREW ISO 4017 M16X50 10.9 SECHSKANTSCHRAUBE
106 10543905 6 HEX SCREW ISO 4017 M16X60 10.9 SECHSKANTSCHRAUBE
107 10540495 29 HEX NUT ISO 10511 M12 A4 SECHSKANTMUTTER
108 10544155 12 HEX NUT DIN 985 M16 10 SECHSKANTMUTTER
109 10540511 42 WASHER ISO 7093-1 10 A4 SCHEIBE
110 406527814 18 HEX SCREW ISO 4017 M10X40 A4-70 SECHSKANTSCHRAUBE
111 10540494 12 HEX NUT ISO 10511 M10 A4 SECHSKANTMUTTER
200 10516749 1 SEALING ABDICHTUNG

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 168 (2/2)

WINCH HOUSE ADD-ON
WINDENHAUS ANBAU 10 50 241 7
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
1 10511086 1 SIDE PART LEFT CPL SEITENTEIL LI KPL
2 10511087 1 SIDE PART RIGHT CPL SEITENTEIL RE KPL
3 10511089 1 REAR WALL CPL RUECKWAND KPL
4 10511090 1 ROOF CPL DACH KPL
5 10514718 1 FRAME CPL RAHMEN KPL
➩ ❏ 171
6 10348670 26 CENTERING COG ZENTRIERZAPFEN
100 406518414 26 HEX SCREW ISO 4017 M12X35 A4-70 SECHSKANTSCHRAUBE

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 169 (1/2)

904590
WINCH HOUSE CPL
WINDENHAUS KPL 10 50 678 7
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
101 10540512 26 WASHER ISO 7093-1 12 A4 SCHEIBE
102 406511414 42 HEX SCREW ISO 4017 M12X40 A4-70 SECHSKANTSCHRAUBE
103 4901782 84 WASHER ISO 7089 12 A4 SCHEIBE
104 10540495 42 HEX NUT ISO 10511 M12 A4 SECHSKANTMUTTER
105 10540511 24 WASHER ISO 7093-1 10 A4 SCHEIBE
106 406511914 24 HEX SCREW ISO 4017 M10X25 A4-70 SECHSKANTSCHRAUBE
150 10348762 24 PROFILE RUBBER PROFILGUMMI
151 10348763 1 SEALING TAPE DICHTBAND

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 170 (2/2)

904591
WINCH HOUSE CPL
WINDENHAUS KPL 10 50 678 7
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
1 10514719 1 FRAME ST.CONST. RAHMEN SCHWK
2 10514720 1 FRAME ST.CONST. RAHMEN SCHWK
3 10514722 1 FRAME ST.CONST. RAHMEN SCHWK
4 10514723 1 FRAME ST.CONST. RAHMEN SCHWK
5 10514724 1 FRAME ST.CONST. RAHMEN SCHWK
6 10514725 2 FRAME ST.CONST. RAHMEN SCHWK
100 4901782 16 WASHER ISO 7089 12 A4 SCHEIBE
101 10544172 12 WASHER ISO 7089 16 SCHEIBE
102 10544173 8 WASHER ISO 7093-1 16 SCHEIBE
103 406517314 8 HEX SCREW ISO 4017 M12X30 A4-70 SECHSKANTSCHRAUBE
104 10543905 10 HEX SCREW ISO 4017 M16X60 10.9 SECHSKANTSCHRAUBE
105 10540495 8 HEX NUT ISO 10511 M12 A4 SECHSKANTMUTTER
106 10544155 10 HEX NUT DIN 985 M16 10 SECHSKANTMUTTER

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 171

903724
FRAME CPL
RAHMEN KPL 10 51 471 8
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
1 10512969 1 SIDE PART LEFT CPL SEITENTEIL LI KPL
2 10512970 1 SIDE PART RIGHT CPL SEITENTEIL RE KPL
3 10512971 1 ROOF CPL DACH KPL
4 10348670 4 CENTERING COG ZENTRIERZAPFEN
100 406518414 4 HEX SCREW ISO 4017 M12X35 A4-70 SECHSKANTSCHRAUBE
101 10540512 4 WASHER ISO 7093-1 12 A4 SCHEIBE
102 406511414 6 HEX SCREW ISO 4017 M12X40 A4-70 SECHSKANTSCHRAUBE
103 4901782 12 WASHER ISO 7089 12 A4 SCHEIBE
104 10540495 4 HEX NUT ISO 10511 M12 A4 SECHSKANTMUTTER
150 10348762 5 PROFILE RUBBER PROFILGUMMI
151 10348763 1.64 SEALING TAPE DICHTBAND

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 172

905382
WINCH HOUSE EXTENSION CPL
WINDENHAUS VERLAENG. KPL 10 50 678 8
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
1 10225977 1 OIL SUMP OELWANNE
2 10225963 1 OIL SUMP OELWANNE
3 10519887 1 COVER ABDECKUNG
4 10519339 2 COVER ABDECKUNG
5 10519340 4 COVER ABDECKUNG
6 10519341 2 COVER ABDECKUNG
7 10519342 2 COVER ABDECKUNG
8 10519391 2 COVER ABDECKUNG
9 10519392 1 COVER ABDECKUNG
10 10519377 1 COVER ABDECKUNG
11 10519888 1 COVER ABDECKUNG
100 485549914 136 CAGE NUT M10-RR-140-47 KAEFIGMUTTER
101 485550014 15 CAGE NUT M10-RR-140-62 KAEFIGMUTTER
102 10446594 8 HEX SCREW EN 1665 M10X40 A2-70 SECHSKANTSCHRAUBE
103 406550714 143 HEX SCREW EN 1665 M10X30 A2-70 SECHSKANTSCHRAUBE

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 173

905760
COVER UNDERSIDE
ABDECKUNG UNTERSEITE 10 51 782 4
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
1 990339414 1 GUARD RAILING GELAENDER
2 10515773 1 GUARD RAILING GELAENDER
10 406517314 6 HEX SCREW ISO 4017 M12X30 A4-70 SECHSKANTSCHRAUBE
11 4901782 8 WASHER ISO 7089 12 A4 SCHEIBE
12 10540495 6 HEX NUT ISO 10511 M12 A4 SECHSKANTMUTTER
13 406517714 2 HEX SCREW ISO 4017 M12X20 A4-70 SECHSKANTSCHRAUBE

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 174

904862
INSTALLATION PARTS REM.
EINBAUTEILE REST 10 50 241 8
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
1 10502420 1 SP REAR REM. EL DB HINTEN REST EL
➩ ❏ 176
2 10508899 7 HOLDER CPL HALTER KPL
3 385184314 1 HOLDER HALTER
4 10530733 2 LAMP HOLDER LEUCHTENHALTER
➩ ❏ 177
100 485553714 4 CAGE NUT M5-RR-083-45 KAEFIGMUTTER
101 485570814 4 COUNTERSUNK SCREW ISO 10642 M5X20 A4 SENKSCHRAUBE
102 404206014 4 SOCKET HEAD SCREW ISO 4762 M6X20 A4-7 ZYLINDERSCHRAUBE
103 402800408 16 CHEESE HEAD SCREW DIN 603 M6X20 4.6 M FLACHRUNDSCHRAUBE
104 420600214 16 WASHER DIN 440 R7 ST SCHEIBE
105 10540492 16 HEX NUT ISO 10511 M6 A4 SECHSKANTMUTTER
106 485569614 20 CHIP BOARD SCREW 4X25 A2-70 SPANPLATTENSCHRAUBE
107 10540500 4 WASHER ISO 7093-1 6 A4 SCHEIBE
108 411517114 4 HEX NUT ISO 4032 M6 A4-70 SECHSKANTMUTTER

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 175

905172
COMPONENTS EL INSTALLATION
KOMPONENTEN EL EINBAU 10 50 241 9
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
231 606214914 3 EMERGENCY SWITCH GEFAHRENSCHALTER
235 605256514 1 SWITCHING COMBINATION SCHALTERKOMBINATION
270 10351841 2 FLUORESCENT LIGHT UNIT LEUCHTSTOFFBALKEN
271 607130914 4 FLUORESCENT TUBE LEUCHTSTOFFLAMPE
277 10530767 2 TAIL LAMP SCHLUSSLEUCHTE
278 11485664 1 LED WORKING HEAD LIGHT LED ARBEITSSCHEINWERFER
527 600365814 13 LEAD LEITUNG
528 600365314 26 LEAD LEITUNG
529 600367314 2 LEAD LEITUNG
533 600376914 20 CONTROL LEAD STEUERLEITUNG
534 600454314 10 CONTROL LEAD STEUERLEITUNG
535 693106214 10 CONTROL LEAD STEUERLEITUNG
551 10506616 6 CABLE CHANNEL KABELKANAL

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 176

600000
SP REAR REM. EL
DB HINTEN REST EL 10 50 242 0
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
1 10530734 1 PLATE BLECH
2 10530735 1 PLATE BLECH
3 10530736 1 PLATE BLECH
4 10530737 3 SPACER PIECE DISTANZSTUECK
5 10530739 3 SPACER PIECE DISTANZSTUECK
6 10348867 12 COUNTERSUNK SCREW ISO 10642 M5X10 A4 SENKSCHRAUBE

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 177

905845
LAMP HOLDER
LEUCHTENHALTER 10 53 073 3
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
1 10517896 1 RAILING CPL GELAENDER KPL
2 726616208 1 RUBBER MOUNT LAGER GUMMI
10 10540511 4 WASHER ISO 7093-1 10 A4 SCHEIBE
11 10540512 72 WASHER ISO 7093-1 12 A4 SCHEIBE
12 406518714 4 HEX SCREW ISO 4017 M10X20 A4-70 SECHSKANTSCHRAUBE
13 406517714 68 HEX SCREW ISO 4017 M12X20 A4-70 SECHSKANTSCHRAUBE
14 406511414 2 HEX SCREW ISO 4017 M12X40 A4-70 SECHSKANTSCHRAUBE
15 10540495 2 HEX NUT ISO 10511 M12 A4 SECHSKANTMUTTER

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 178

904864
ROOF RAILING
DACHGELAENDER 10 50 242 2
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
1 11220506 2 GRATING GITTERROST
2 990319814 1 GUARD RAILING GELAENDER
3 990321414 1 GUARD RAILING GELAENDER
4 11220507 1 GRATING GITTERROST
5 11220508 1 GRATING GITTERROST
6 10530379 16 RETAINING CLIP CPL HALTEKLAMMER KPL
7 790419814 1 CLAMP SCHELLE
8 726613014 1 RUBBER MOUNT LAGER GUMMI
100 411514614 1 HEX NUT ISO 4032 M10 A4-70 SECHSKANTMUTTER
101 4901782 16 WASHER ISO 7089 12 A4 SCHEIBE
102 406517314 8 HEX SCREW ISO 4017 M12X30 A4-70 SECHSKANTSCHRAUBE
103 411516914 8 HEX NUT ISO 4032 M12 A4-70 SECHSKANTMUTTER

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 179

904888
ACCESS OUTSIDE CPL
BEGEHUNG AUSSEN KPL 10 50 242 5
14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 180 (1/2)
906074
CENTRAL GREASING
ZENTRALSCHMIERUNG 10 50 242 6
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
1 610389314 1 PUMP EL PUMPE EL
➩ ❏ 182
2 774375108 2 PASSAGE NIPPLE BLOCK DURCHGANGSNIPPELBLOCK
3 512245114 1 DISTRIBUTION BLOCK VERTEILERKOMBINATION
4 10522392 1 DISTRIBUTION BLOCK VERTEILERKOMBINATION
5 10223715 4 SOCKET HEAD SCREW ISO 4762 M5X35 A4-7 ZYLINDERSCHRAUBE
6 411551114 4 HEX NUT ISO 4032 M5 A4-70 SECHSKANTMUTTER
7 420005214 4 WASHER ISO 7089 5 A4 SCHEIBE
8 774373808 28 FITTING VERSCHRAUBUNG
9 774376508 2 FITTING VERSCHRAUBUNG
10 774373408 48 EXTENSION 21MM VERLAENGERUNG
11 774373708 80 TUBE ROHR
12 512246214 15 TUBING COIL ROHRWENDEL
13 774376108 20 HIGH PRESSURE HOSE HOCHDRUCKSCHLAUCH
14 774376008 4 SCREW SLEEVE SCHRAUBHUELSE
15 774371808 4 HOSE UNION SCHLAUCHSTUTZEN
16 406501414 2 HEX SCREW ISO 4017 M8X25 A4-70 SECHSKANTSCHRAUBE
17 420001014 2 WASHER ISO 7089 8 A4 SCHEIBE
50 10545556 24 CABLE CLAMP KABELHALTER
51 10539467 24 SOCKET HEAD SCREW ISO 4762 M6X12 A4-7 ZYLINDERSCHRAUBE

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 181 (2/2)

CENTRAL GREASING
ZENTRALSCHMIERUNG 10 50 242 6
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
2 10447539 1 SEALING COMPOUND DICHTUNGSMASSE
11 10216340 1 PUMP ELEMENT PUMPENELEMENT
14 6905501 1 CONTROL GEAR STEUERGERAET
15 10540347 1 PUMP ELEMENT PUMPENELEMENT
16 10216340 1 PUMP ELEMENT PUMPENELEMENT
17 10540348 1 OVERPRESSURE VALVE UEBERDRUCKVENTIL
18 10099238 1 PUMP ELEMENT PUMPENELEMENT
19 10554773 1 OVERPRESSURE VALVE UEBERDRUCKVENTIL
21 10472936 1 CONTROL GEAR STEUERGERAET
26 10814024 1 CABLE KABEL
900 774375208 1 GRUB SCREW M4 GEWINDESTIFT
901 774374208 1 FITTING VERSCHRAUBUNG
902 7623707 1 PIPE SOCKET ROHRSTUTZEN

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 182

603484
PUMP EL
PUMPE EL 61 03 893 14
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
1 10502343 1 TOWER ST.CONST. CPL TURM SCHWK KPL
➩ ❏ 184
50 10502350 1 INSTALLATION PARTS REM. EINBAUTEILE REST
➩ ❏ 190
60 10502351 1 COMPONENTS EL INSTALLATION KOMPONENTEN EL EINBAU
➩ ❏ 194
90 10502353 1 COMPONENTS HYDR INSTALLATION KOMPONENTEN HYDR EINBAU
➩ ❏ 203

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 183

905143
TOWER CPL
TURM KPL 10 50 234 2
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
3 10507554 1 PLATFORM + LADDER ADD-ON PODESTE + LEITERN ANBAU
➩ ❏185
7 917436314 2 EDGE PROTECTION KANTENSCHUTZ
10 948660014 2 WP WP
16 946292214 1 HOLDER HALTER
50 10502345 1 MOUNTING PARTS TOWER BEF-TEILE TURM

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 184

905144
TOWER ST.CONST. CPL
TURM SCHWK KPL 10 50 234 3
14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 185 (1/2)
906124
PLATFORM + LADDER ADD-ON
PODESTE + LEITERN ANBAU 10 50 755 4
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
2 11215458 1 CABIN PLATFORM CPL KABINENPODEST KPL
➩ ❏ 187
3 10513902 1 TOP PLATFORM KOPFPODEST
4 10513903 1 TOP PLATFORM KOPFPODEST
6 10516853 1 PEDESTAL PODEST
8 10513280 1 PEDESTAL PODEST
9 10513400 1 LADDER LEITER
10 10514114 1 LADDER LEITER
11 10514026 1 LADDER LEITER
12 10513193 1 PEDESTAL PODEST
13 10513100 1 PEDESTAL PODEST
14 10513932 1 HANDRAIL HANDLAUF
15 992351314 1 RAILING ELEVATION GELAENDERERHOEHUNG
16 992172614 1 FOLDING PLATFORM CPL KLAPPPODEST KPL
➩ ❏ 188
17 10513352 2 CONSOLE KONSOLE
18 10518974 1 CONSOLE KONSOLE
19 10519188 2 CONSOLE KONSOLE
20 10519529 1 CONSOLE KONSOLE
21 10519450 1 CONNECTING PIPE VERBINDUNGSROHR
26 10569139 1 LADDER LEITER
➩ ❏ 189
29 938085714 3 TUBE ROHR
33 10555914 1 PEDESTAL PODEST
34 958919414 4 TUBE ROHR
40 10562067 1 FASTENING CONSOLE BEF KONSOLE
41 10562070 1 WP WP
50 10546566 24 HEX SCREW ISO 4017 M20X70 10.9 SECHSKANTSCHRAUBE
51 10543903 12 HEX SCREW ISO 4017 M16X50 10.9 SECHSKANTSCHRAUBE
52 10538836 3 HEX SCREW ISO 4017 M12X150 A4-70 SECHSKANTSCHRAUBE
53 406518414 14 HEX SCREW ISO 4017 M12X35 A4-70 SECHSKANTSCHRAUBE
54 406517314 4 HEX SCREW ISO 4017 M12X30 A4-70 SECHSKANTSCHRAUBE
55 10544156 24 HEX NUT ISO 4032 M20 10 SECHSKANTMUTTER
56 10544154 12 HEX NUT ISO 4032 M16 10 SECHSKANTMUTTER
57 411516914 12 HEX NUT ISO 4032 M12 A4-70 SECHSKANTMUTTER
58 10544174 48 WASHER ISO 7089 20 SCHEIBE
59 10544172 24 WASHER ISO 7089 16 SCHEIBE
60 10540512 8 WASHER ISO 7093-1 12 A4 SCHEIBE
61 4901782 29 WASHER ISO 7089 12 A4 SCHEIBE
62 406527714 4 HEX SCREW ISO 4017 M12X70 A4-70 SECHSKANTSCHRAUBE
63 406517914 1 HEX SCREW ISO 4017 M12X25 A4-70 SECHSKANTSCHRAUBE
64 10540495 4 HEX NUT ISO 10511 M12 A4 SECHSKANTMUTTER
65 406511414 2 HEX SCREW ISO 4017 M12X40 A4-70 SECHSKANTSCHRAUBE
66 406519214 1 HEX SCREW ISO 4017 M12X45 A4-70 SECHSKANTSCHRAUBE

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 186 (2/2)

PLATFORM + LADDER ADD-ON
PODESTE + LEITERN ANBAU 10 50 755 4
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
2 10513523 1 CABIN PLATFORM KABINENPODEST
3 11215457 1 PEDESTAL PODEST
4 10562092 1 HANDRAIL HANDLAUF
5 11215662 1 HANDRAIL HANDLAUF
6 10449275 1 GATE GATTER
7 11246113 1 ANGLE WINKEL
50 406518414 8 HEX SCREW ISO 4017 M12X35 A4-70 SECHSKANTSCHRAUBE
51 408606314 12 COUNTERSUNK SCREW DIN 7991 M6X20 A4-7 SENKSCHRAUBE
52 10540495 10 HEX NUT ISO 10511 M12 A4 SECHSKANTMUTTER
53 411517114 12 HEX NUT ISO 4032 M6 A4-70 SECHSKANTMUTTER
54 10540512 20 WASHER ISO 7093-1 12 A4 SCHEIBE
55 10540500 12 WASHER ISO 7093-1 6 A4 SCHEIBE
56 406511614 2 HEX SCREW ISO 4017 M10X30 A4-70 SECHSKANTSCHRAUBE
57 10540494 2 HEX NUT ISO 10511 M10 A4 SECHSKANTMUTTER
58 10540511 4 WASHER ISO 7093-1 10 A4 SCHEIBE
59 406527714 2 HEX SCREW ISO 4017 M12X70 A4-70 SECHSKANTSCHRAUBE

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 187

909168
CABIN PLATFORM CPL
KABINENPODEST KPL 11 21 545 8
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
1 959338814 2 WP WP
2 10224992 2 WP WP
3 10225012 1 BULB PLATE TRAENENBLECH
4 954147303 2 ANGLE WINKEL
5 954147403 2 ANGLE WINKEL
6 452540314 2 PIN DIN EN 22340-B 16H11X50 C45 BOLZEN
7 406518414 6 HEX SCREW ISO 4017 M12X35 A4-70 SECHSKANTSCHRAUBE
8 411516914 6 HEX NUT ISO 4032 M12 A4-70 SECHSKANTMUTTER
9 406517714 8 HEX SCREW ISO 4017 M12X20 A4-70 SECHSKANTSCHRAUBE
10 4901782 6 WASHER ISO 7089 12 A4 SCHEIBE
11 433005014 4 SPLIT PIN ISO 1234 4 X 25 SPLINT

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 188

902664
FOLDING PLATFORM CPL
KLAPPPODEST KPL 99 21 726 14
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
1 10569140 1 LADDER LEITER
3 938641414 4 WELD PLATE ANSCHWEISSPLATTE
50 10538829 4 HEX SCREW ISO 4017 M12X65 A4-70 SECHSKANTSCHRAUBE
51 406511414 4 HEX SCREW ISO 4017 M12X40 A4-70 SECHSKANTSCHRAUBE
52 10540495 8 HEX NUT ISO 10511 M12 A4 SECHSKANTMUTTER
53 4901782 16 WASHER ISO 7089 12 A4 SCHEIBE

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 189

905413
LADDER
LEITER 10 56 913 9
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
1 10505592 1 WINDING STAIRCASE INSTALLATION WENDELTREPPE EINBAU
➩ ❏ 192
2 10520017 1 GRATING TOWER INSTALLATION GITTERROSTE TURM EINBAU
➩ ❏ 193
3 10522232 1 FLANGE ADJUSTMENT TU FLANSCHVERSTELLUNG TU
4 917225614 1 COVER HOOD ABDECKHAUBE
5 917449814 1 COVER PLATE ABDECKBLECH
6 948282014 1 COVER HOOD ABDECKHAUBE
7 990638314 1 CONSOLE KONSOLE
8 990639914 1 CONSOLE KONSOLE
9 948665014 2 STRIP LEISTE
10 957559814 8 WP WP
11 10522185 2 ROLLER ROLLE
14 726612114 19 RUBBER MOUNT LAGER GUMMI
15 11934635 1 CONSOLE KONSOLE
16 10570121 2 STRIP LEISTE
17 10570156 2 STRIP LEISTE
18 11259600 1 COVER DECKEL
19 11934659 1 WP WP
20 11934665 1 ANGLE WINKEL
100 406518814 4 HEX SCREW ISO 4017 M8X20 A4-70 SECHSKANTSCHRAUBE
101 406501314 70 HEX SCREW ISO 4017 M8X30 A4-70 SECHSKANTSCHRAUBE
103 406517914 6 HEX SCREW ISO 4017 M12X25 A4-70 SECHSKANTSCHRAUBE
104 406517314 8 HEX SCREW ISO 4017 M12X30 A4-70 SECHSKANTSCHRAUBE
105 485552714 16 SOCKET HEAD SCREW ISO 4762 M10X30 A4-7 ZYLINDERSCHRAUBE
107 411515014 4 HEX NUT ISO 4032 M8 A4-70 SECHSKANTMUTTER

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 190 (1/2)

910121
INSTALLATION PARTS REM.
EINBAUTEILE REST 10 50 235 0
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
108 10540493 70 HEX NUT ISO 10511 M8 A4 SECHSKANTMUTTER
109 10540494 38 HEX NUT ISO 10511 M10 A4 SECHSKANTMUTTER
110 420001014 98 WASHER ISO 7089 8 A4 SCHEIBE
111 10540510 47 WASHER ISO 7093-1 8 A4 SCHEIBE
112 420001114 27 WASHER ISO 7089 10 A4 SCHEIBE
113 10540511 10 WASHER ISO 7093-1 10 A4 SCHEIBE
114 4901782 24 WASHER ISO 7089 12 A4 SCHEIBE
116 10540495 10 HEX NUT ISO 10511 M12 A4 SECHSKANTMUTTER
117 485555314 10 SOCKET HEAD SCREW ISO 4762 M12X35 A4-7 ZYLINDERSCHRAUBE
118 406501714 4 HEX SCREW ISO 4017 M6X16 A4-70 SECHSKANTSCHRAUBE
119 420000414 4 WASHER ISO 7089 6 A4 SCHEIBE
200 790483614 32 CLAMP-HALF KLEMMHAELFTE
201 790483914 40 CLAMP-HALF KLEMMHAELFTE
202 10544083 72 SOCKET HEAD SCREW ISO 4762 M16X130 10. ZYLINDERSCHRAUBE

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 191 (2/2)

910121
INSTALLATION PARTS REM.
EINBAUTEILE REST 10 50 235 0
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
1 10513077 1 NEWELLED STAIRCASE TOWER SEC 1 SPINDELTREPPE TURM SEK 1
2 10513078 1 NEWELLED STAIRCASE TOWER SEC 2 SPINDELTREPPE TURM SEK 2
3 11914010 10 TURNBUCKLE SPANNSCHLOSS
4 948667314 5 WP WP
5 942664314 8 WELD PLATE ANSCHWEISSPLATTE
50 10543904 4 HEX SCREW ISO 4017 M16X55 10.9 SECHSKANTSCHRAUBE
51 406511414 26 HEX SCREW ISO 4017 M12X40 A4-70 SECHSKANTSCHRAUBE
52 10042570 15 BUTTON HEAD SCREW ISO 7380-1 M8X50 010. HALBRUNDKOPFSCHRAUBE
53 10544154 4 HEX NUT ISO 4032 M16 10 SECHSKANTMUTTER
54 411516914 26 HEX NUT ISO 4032 M12 A4-70 SECHSKANTMUTTER
55 412100214 15 CAP NUT DIN 1587 M8 6 HUTMUTTER
56 10544172 4 WASHER ISO 7089 16 SCHEIBE
57 4901782 52 WASHER ISO 7089 12 A4 SCHEIBE

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 192

906012
WINDING STAIRCASE INSTALLATION
WENDELTREPPE EINBAU 10 50 559 2
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
1 11220528 1 GRATING GITTERROST
2 11220529 1 GRATING GITTERROST
3 11220530 1 GRATING GITTERROST
4 11220516 1 GRATING GITTERROST
5 11220517 1 GRATING GITTERROST
6 11220518 1 GRATING GITTERROST
7 11220519 1 GRATING GITTERROST
8 11220531 1 GRATING GITTERROST
9 11220532 1 GRATING GITTERROST
10 11220533 1 GRATING GITTERROST
11 11220534 1 GRATING GITTERROST
12 11220520 1 GRATING GITTERROST
13 11220535 2 GRATING GITTERROST
14 11220536 2 GRATING GITTERROST
15 11220522 3 GRATING GITTERROST
16 10555872 1 GRATING CPL GITTERROST KPL
17 11220538 2 GRATING GITTERROST
18 11897598 1 GRATING GITTERROST
50 10530379 90 RETAINING CLIP CPL HALTEKLAMMER KPL

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 193

909165
GRATING TOWER INSTALLATION
GITTERROSTE TURM EINBAU 10 52 001 7
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
2 406518414 2 HEX SCREW ISO 4017 M12X35 A4-70 SECHSKANTSCHRAUBE
3 411516914 2 HEX NUT ISO 4032 M12 A4-70 SECHSKANTMUTTER
4 4901782 4 WASHER ISO 7089 12 A4 SCHEIBE
5 485565514 3 SOCKET HEAD SCREW ISO 4762 M4X20 A4-7 ZYLINDERSCHRAUBE
6 420000314 7 WASHER ISO 7089 4 A4 SCHEIBE
7 10540483 7 HEX NUT ISO 10511 M4 A4 SECHSKANTMUTTER
8 485573914 2 PAN-HEAD SCREW ISO 7045 M4X16 A4-70 FLACHKOPFSCHRAUBE
9 10541548 4 PAN-HEAD SCREW ISO 7045 M4X25 A2-70 FLACHKOPFSCHRAUBE
10 10527359 1 CABLE CHAIN ENERGIEFUEHRUNGSKETTE
➩ ❏ 195
11 10223715 2 SOCKET HEAD SCREW ISO 4762 M5X35 A4-7 ZYLINDERSCHRAUBE
12 406501814 8 HEX SCREW ISO 4017 M5X20 A4-70 SECHSKANTSCHRAUBE
13 10541562 4 PAN-HEAD SCREW ISO 7045 M5X20 A2-70 FLACHKOPFSCHRAUBE
14 10540484 14 HEX NUT ISO 10511 M5 A4 SECHSKANTMUTTER
15 420005214 26 WASHER ISO 7089 5 A4 SCHEIBE
16 404205114 8 SOCKET HEAD SCREW ISO 4762 M6X30 A4-7 ZYLINDERSCHRAUBE
17 404251014 8 SOCKET HEAD SCREW ISO 4762 M6X35 A4-7 ZYLINDERSCHRAUBE
18 10540492 16 HEX NUT ISO 10511 M6 A4 SECHSKANTMUTTER
19 420000414 16 WASHER ISO 7089 6 A4 SCHEIBE
60 10502355 1 TOWER REM. EL TURM REST EL
➩ ❏ 196
61 990658714 1 INSTALLATION PARTS REM. TOWER EINBAUTEILE REST TURM
➩ ❏ 202

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 194

600000
COMPONENTS EL INSTALLATION
KOMPONENTEN EL EINBAU 10 50 235 1
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
1 11246083 1 CHAIN LOCK KETTENSCHLOSS
2 11246084 1 CHAIN LOCK KETTENSCHLOSS
3 11941504 1 SIDE ELEMENT SEITENGLIED
4 11941505 1 SIDE ELEMENT SEITENGLIED

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 195

600000
CABLE CHAIN
ENERGIEFUEHRUNGSKETTE 10 52 735 9
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
10 10524141 1 TERMINAL BOX X53 KLEMMKASTEN X53
➩ ❏ 198
11 10524142 1 TERMINAL BOX X54 KLEMMKASTEN X54
➩ ❏ 199
50 10522485 1 SOCKET TOWER STECKDOSEN TURM
➩ ❏ 200
60 10522478 1 PLUG REM. TOWER STECKER REST TURM
➩ ❏ 201
240 10515473 2 PRESSURE SENSOR DRUCKAUFNEHMER
242 603018314 0.5 HEATSHRINK SLEEVING SCHRUMPFSCHLAUCH
245 605264714 4 PLUG STECKER
246 605129014 2 PLUG STECKER
248 692863314 1 WIND VELOCITY TRANSMITTER WINDGESCHWINDIGKEITSGEBE
270 10351841 4 FLUORESCENT LIGHT UNIT LEUCHTSTOFFBALKEN
271 607130914 8 FLUORESCENT TUBE LEUCHTSTOFFLAMPE
273 11485664 5 LED WORKING HEAD LIGHT LED ARBEITSSCHEINWERFER
275 605200514 2 SOCKET SHOCK-PROOF STECKDOSE SCHUKO
276 606277014 1 PUSH BUTTON DRUCKTASTER
277 693123814 1 INSERT LABEL EINLEGESCHILD
300 614025414 1 ELECTRONIC TRANSDUCER SCHALLGEBER ELEKTRON
528 600365314 147.5 LEAD LEITUNG
532 693030814 29.5 LEAD LEITUNG
534 693106214 36 CONTROL LEAD STEUERLEITUNG
535 600382314 41.7 DATA CABLE DATENKABEL
536 693017714 36.5 LEAD LEITUNG
537 693017614 9 LEAD LEITUNG

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 196 (1/2)

600000
TOWER REM. EL
TURM REST EL 10 50 235 5
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
538 600454314 52 CONTROL LEAD STEUERLEITUNG
539 600366214 36 LEAD LEITUNG
541 600379114 17 CONTROL LEAD STEUERLEITUNG
542 600103614 1.7 WIRE BRAID LITZE
543 600234814 25 LEAD LEITUNG
544 10585404 24.5 LEAD LEITUNG
545 10585404 24.5 LEAD LEITUNG
700 10554685 1 FRAME RAHMEN
701 10554683 1 FRAME RAHMEN
760 10552759 1 CABLE KABEL
761 10552750 1 CABLE KABEL

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 197 (2/2)

600000
TOWER REM. EL
TURM REST EL 10 50 235 5
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
20 10585350 1 ENCLOSURE DRILLED X53 GEHAEUSE GEBOHRT X53
245 916743414 1 SOCKET CPL STECKDOSE KPL
285 485581914 1 VENTILATION SCREW ENTLUEFTUNGSSCHRAUBE
286 602501208 1 WATER DRAIN PLUG ENTWAESSERUNGSSTOPFEN
370 693181414 80 SERIES TERMINAL REIHENKLEMME
375 602133914 2 END ANGLE ENDWINKEL
376 693182114 2 CLOSING PLATE ABSCHLUSSPLATTE
380 10543729 1 CROSS CONNECTOR QUERVERBINDER
381 10543726 8 CROSS CONNECTOR QUERVERBINDER
382 10543727 3 CROSS CONNECTOR QUERVERBINDER
383 10543729 1 CROSS CONNECTOR QUERVERBINDER
384 605709014 1 SIGN SCHILD

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 198

904991
TERMINAL BOX X53
KLEMMKASTEN X53 10 52 414 1
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
20 10585351 1 ENCLOSURE DRILLED X54 GEHAEUSE GEBOHRT X54
31 773195314 1 SIGN SCHILD
285 602501308 1 VENTILATION SCREW ENTLUEFTUNGSSCHRAUBE
286 602501208 1 WATER DRAIN PLUG ENTWAESSERUNGSSTOPFEN
370 693181414 45 SERIES TERMINAL REIHENKLEMME
372 10553132 5 SERIES TERMINAL REIHENKLEMME
375 602133914 2 END ANGLE ENDWINKEL
376 693182114 3 CLOSING PLATE ABSCHLUSSPLATTE
380 10543726 4 CROSS CONNECTOR QUERVERBINDER
381 606391714 1 SIGN SCHILD

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 199

904992
TERMINAL BOX X54
KLEMMKASTEN X54 10 52 414 2
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
321 605621814 2 BS HOUSING SOCKELGEHAEUSE
324 605621914 1 BS HOUSING SOCKELGEHAEUSE
335 605621414 2 COVER LID ABDECKKAPPE
336 606280714 1 PROTECTING CAP SCHUTZKAPPE
340 605609514 1 FEMALE INSERT BUCHSENEINSATZ
341 260296102 1 FEMALE INSERT BUCHSENEINSATZ
342 604564114 1 CONTACT INSERT KONTAKTEINSATZ
343 604564014 1 CONTACT INSERT KONTAKTEINSATZ
344 605632201 1 FEMALE INSERT BUCHSENEINSATZ
352 605615714 48 SLEEVE CONTACT BUCHSENKONTAKT
353 605615414 6 SLEEVE CONTACT BUCHSENKONTAKT
370 605602614 6 CODE PIN SPERRBOLZEN
400 773195314 1 SIGN SCHILD

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 200

904990
SOCKET TOWER
STECKDOSEN TURM 10 52 248 5
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
330 605610014 2 SOCKET SHELL TUELLENGEHAEUSE
331 605621314 6 SOCKET SHELL TUELLENGEHAEUSE
335 605621514 6 COVER LID ABDECKKAPPE
336 605010714 1 PLUG STECKER
337 605010814 1 PLUG STECKER
340 605609514 5 FEMALE INSERT BUCHSENEINSATZ
341 260296002 1 MALE INSERT STIFTEINSATZ
342 605604714 2 MALE INSERT STIFTEINSATZ
343 605103701 3 PLUG INSERT STECKEREINSATZ
350 637005601 50 CONTACT PIN KONTAKTSTIFT
351 605602301 72 CONTACT BUSHING KONTAKTBUCHSE
352 605615514 24 PIN CONTACT STIFTKONTAKT
353 605615714 24 SLEEVE CONTACT BUCHSENKONTAKT
354 605618214 10 SLEEVE CONTACT BUCHSENKONTAKT
355 605618114 10 PIN CONTACT STIFTKONTAKT
356 605615814 76 PIN CONTACT STIFTKONTAKT
360 692839514 2 DUST CAP STAUBKAPPE
363 605618314 2 PROTECTING CAP SCHUTZKAPPE
370 605602614 14 CODE PIN SPERRBOLZEN
400 10353050 4 PLUG STECKER
401 10223110 4 PLUG STECKER

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 201

600000
PLUG REM. TOWER
STECKER REST TURM 10 52 247 8
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
310 693170014 1 BS HOUSING SOCKELGEHAEUSE
311 605609514 1 FEMALE INSERT BUCHSENEINSATZ
312 605609614 1 FEMALE INSERT BUCHSENEINSATZ
313 605615714 37 SLEEVE CONTACT BUCHSENKONTAKT
332 605610014 1 SOCKET SHELL TUELLENGEHAEUSE
342 605604714 1 MALE INSERT STIFTEINSATZ
343 605103701 1 PLUG INSERT STECKEREINSATZ
354 605615814 37 PIN CONTACT STIFTKONTAKT
370 605602614 4 CODE PIN SPERRBOLZEN
524 600382314 17.5 DATA CABLE DATENKABEL
525 693017714 19 LEAD LEITUNG
580 917411114 1 PLUG CPL STECKER KPL
583 917411214 1 PLUG CPL STECKER KPL

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 202

902273
INSTALLATION PARTS REM. TOWER
EINBAUTEILE REST TURM 99 06 587 14
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
1 10502354 1 TOWER HYDR TURM HYDR
➩ ❏ 204
2 10506438 1 HOSE LIST SCHLAUCHLISTE
➩ ❏ 209
3 592209214 1 PIPE SET ROHRSATZ
4 592268614 1 HOSE SET SCHLAUCHSATZ
10 10507027 1 CYLINDER ASSY. ZYL EINBAU
➩ ❏ 210

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 203

905809
COMPONENTS HYDR INSTALLATION
KOMPONENTEN HYDR EINBAU 10 50 235 3
14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 204 (1/2)
906123
TOWER HYDR
TURM HYDR 10 50 235 4
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
2 10506437 1 PULL CYL ZUGZYL
➩ ❏ 206
3 592233914 1 CONTROL VALVE CPL STEUERBLOCK KPL
➩ ❏ 208
4 10226713 1 FILTER BLOCK FILTERBLOCK
201 477701614 4 FITTING VERSCHRAUBUNG
202 477400914 4 FITTING VERSCHRAUBUNG
203 247049002 4 FITTING VERSCHRAUBUNG
204 477700214 4 FITTING VERSCHRAUBUNG
205 477700814 1 FITTING VERSCHRAUBUNG
206 247049202 1 FITTING VERSCHRAUBUNG
305 10490786 12 RECTANGULAR SECTION RING RECHTECKRING
306 10544101 32 SOCKET HEAD SCREW ISO 4762 M20X95 10.9 ZYLINDERSCHRAUBE
307 10544156 16 HEX NUT ISO 4032 M20 10 SECHSKANTMUTTER
308 10543933 16 HEX SCREW ISO 4017 M20X140 10.9 SECHSKANTSCHRAUBE
600 247009402 1 FITTING VERSCHRAUBUNG
603 471032108 2 FITTING VERSCHRAUBUNG
604 470233414 1 FITTING VERSCHRAUBUNG
605 471100514 1 FITTING VERSCHRAUBUNG
606 482531814 2 FITTING VERSCHRAUBUNG
607 471034414 3 FITTING VERSCHRAUBUNG
608 247009202 2 FITTING VERSCHRAUBUNG
609 470033114 2 FITTING VERSCHRAUBUNG
610 485435714 1 FITTING VERSCHRAUBUNG
611 247020902 1 FITTING VERSCHRAUBUNG
612 477430714 4 FITTING VERSCHRAUBUNG
613 247001002 2 FITTING VERSCHRAUBUNG
614 474200914 1 FITTING VERSCHRAUBUNG
615 510695314 2 GAUGE CONNECTION MESSSTUTZEN
618 7617460 2 FITTING VERSCHRAUBUNG
619 7617354 1 FITTING VERSCHRAUBUNG
620 247042402 2 FITTING VERSCHRAUBUNG
621 481930614 2 FITTING VERSCHRAUBUNG
622 477431314 4 FITTING VERSCHRAUBUNG
623 472531508 2 FITTING VERSCHRAUBUNG
624 470702014 2 FITTING VERSCHRAUBUNG
629 475001814 2 FITTING VERSCHRAUBUNG
633 247028602 1 FITTING VERSCHRAUBUNG
634 474233014 1 FITTING VERSCHRAUBUNG
638 470033014 2 FITTING VERSCHRAUBUNG
639 510586614 1 FLANGE HALF FLANSCHHAELFTE
640 10472425 1 RECTANGULAR SECTION RING RECHTECKRING
641 10539300 1 HEX SCREW ISO 4017 M14X45 10.9 SECHSKANTSCHRAUBE

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 205 (2/2)

TOWER HYDR
TURM HYDR 10 50 235 4
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
1 11233915 1 TUBE CPL ROHR KPL
2 11233918 1 PISTON ROD KOLBENSTANGE
3 11233920 1 PISTON KOLBEN
4 11233921 1 CYLINDER HEAD ZYLINDERKOPF
5 11233928 1 GUIDE BUSHING 230/200X165 FUEHRUNGSBUCHSE
6 11233929 1 GUIDE BUSHING 250/200X111 FUEHRUNGSBUCHSE
7 11233930 1 FLANGE FLANSCH
8 11233933 1 ROD END STANGENKOPF
9 11233934 1 SPIGOT ZAPFEN
10 11233938 3 GUIDE RING 480/470X35 FUEHRUNGSRING
11 10591757 1 SCREW PLUG M33X2 VERSCHLUSSSCHRAUBE
12 11233943 1 SEALING SET DS
13 11233944 1 SEALING SET DS
14 11233945 1 SEALING SET DS
15 11233949 2 ROD SEAL 200/220X16 NUTRING
16 11233950 1 SCRAPER ABSTREIFER
17 10534688 1 O-RING O-RING
18 11233951 2 GUIDING TAPE FUEHRUNGSBAND
19 10534689 1 SUPPORTING RING STUETZRING
20 10534690 1 O-RING O-RING
21 513313014 1 SUPPORTING RING STUETZRING
22 10534691 1 O-RING O-RING
23 10534692 1 SUPPORTING RING STUETZRING
24 10534694 2 O-RING O-RING
25 10534765 2 SUPPORTING RING STUETZRING
26 11234256 1 GRUB SCREW M27X2X22 MADENSCHRAUBE

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 206 (1/2)

605603
PULL CYL
ZUGZYL 10 50 643 7
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
27 11233957 1 BALL KUGEL
28 10534775 18 SOCKET HEAD SCREW DIN 912 M16X65 ZYLINDERSCHRAUBE
29 10534776 20 SOCKET HEAD SCREW DIN 912 M36X3X180 ZYLINDERSCHRAUBE
30 746909114 2 SPHERICAL BEARING GELENKLAGER
31 11233959 4 LOCKING RING DIN 472 340X6 SICHERUNGSRING
32 10493944 2 VENTILATION VALVE ENTLUEFTUNGSVENTIL
33 11233960 20 SHIM WASHER DIN 6916 37 UNTERLEGSCHEIBE
34 11233961 1 GRUB SCREW DIN 915 M16X45 GEWINDESTIFT
35 11233962 2 GRUB SCREW DIN 915 M16X40 GEWINDESTIFT
36 11233963 1 SCREW PLUG M22X1.5 VERSCHLUSSSCHRAUBE
37 11233964 1 SLEEVE D19/13X80 HUELSE
38 11233965 1 O-RING O-RING
39 477511001 2 SCREW PLUG VERSCHLUSSSCHRAUBE
41 11233974 2 O-RING O-RING
42 11233975 4 SOCKET HEAD SCREW DIN 912 M20X70 ZYLINDERSCHRAUBE
43 11233977 2 SCREW PLUG VERSCHLUSSSCHRAUBE
45 11233356 4 BLIND RIVET DIN 7337 2.4X6 BLINDNIET

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 207 (2/2)

605603
PULL CYL
ZUGZYL 10 50 643 7
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
30 10561070 2 DIRECTIONAL SEAT VALVE WEGESITZVENTIL
40 10561073 2 BUILT-IN VALVE EINBAUVENTIL
50 10561074 2 COVER DECKEL
60 10561076 1 PRESSURE LIMITING VALVE DRUCKBEGRENZUNGSVENTIL
70 511627414 1 NON-RETURN VALVE RUECKSCHLAGVENTIL
80 10561272 2 NOZZLE DUESE
90 10561079 2 O-RING O-RING
100 10561080 1 NON-RETURN VALVE RUECKSCHLAGVENTIL
110 10561081 1 SHUTTLE VALVE WECHSELVENTIL
120 10561082 2 ORIFICE BLENDE
131 11911305 2 FLANGE COVER FLANSCHABDECKUNG
140 511061808 2 DIE PLUG LEITUNGSDOSE
150 11911308 2 FILTER ELEMENT FILTERELEMENT

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 208

909377
CONTROL VALVE CPL
STEUERBLOCK KPL 59 22 339 14
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
616 929477414 1 HOSE CPL SCHLAUCH KPL
692 994905214 1 HOSE CPL SCHLAUCH KPL
698 991245814 1 HOSE CPL SCHLAUCH KPL

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 209

500000
HOSE LIST
SCHLAUCHLISTE 10 50 643 8
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
1 10514888 1 PIN BOLZEN
3 10506739 4 SEAL DICHTUNG
5 10517806 1 SLEEVE HUELSE
6 951056814 1 TWIST STOP VERDREHSICHERUNG
7 948871114 2 HOLDER HALTER
9 948656814 1 CONSOLE KONSOLE
10 774255414 4 TERMINAL CLIP KLEMMSCHELLE
11 790234114 1 FORK GABEL
12 779032414 3 BLANKING PLUG VERSCHLUSSSTOPFEN
100 10539318 4 HEX SCREW ISO 4017 M16X40 10.9 SECHSKANTSCHRAUBE
101 485557714 4 HEX SCREW ISO 4017 M6X12 A4-70 SECHSKANTSCHRAUBE
102 10543932 2 HEX SCREW ISO 4017 M20X130 10.9 SECHSKANTSCHRAUBE
103 10545859 2 HEX SCREW ISO 4014 M20X340 10.9 SECHSKANTSCHRAUBE
104 406550014 1 HEX SCREW ISO 4017 M42X90 10.9 SECHSKANTSCHRAUBE
105 404250914 16 SOCKET HEAD SCREW ISO 4762 M6X16 A4-7 ZYLINDERSCHRAUBE
106 10541561 4 PAN-HEAD SCREW ISO 7045 M5X16 A2-70 FLACHKOPFSCHRAUBE
107 411551114 4 HEX NUT ISO 4032 M5 A4-70 SECHSKANTMUTTER
108 411524314 3 HEX NUT ISO 4032 M33 8 SECHSKANTMUTTER
109 10544156 2 HEX NUT ISO 4032 M20 10 SECHSKANTMUTTER
110 420005214 4 WASHER ISO 7089 5 A4 SCHEIBE
111 420000414 4 WASHER ISO 7089 6 A4 SCHEIBE
112 420003714 1 WASHER ISO 7089 42 SCHEIBE
113 421500914 2 WASHER DIN 6916 34 C45 SCHEIBE
114 460022203 6 WASHER DIN 6916 21 C45 SCHEIBE
115 10544172 4 WASHER ISO 7089 16 SCHEIBE
201 10348994 1 METAL ADHESIVE METALLKLEBER

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 210

907158
CYLINDER ASSY.
ZYL EINBAU 10 50 702 7
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
1 10502362 1 BOOM PIVOT PIECE CPL AL ANLENKSTUECK KPL
➩ ❏ 212
2 10502363 1 BOOM HEAD CPL AL KOPF KPL
➩ ❏ 217
3 11235832 4 PIN 148X210 LHRD900-40;10019758 BOLZEN
4 433012314 4 SPLIT PIN ISO 1234 16X160 SPLINT
5 11235923 4 WASHER SCHEIBE
6 10527837 8 WASHER SCHEIBE
7 774301614 8 HYDRAULIC-TYPE LUBRICAT.NIPPLE KEGELSCHMIERNIPPEL
8 779013014 8 PROTECTING CAP SCHUTZKAPPE
9 779032414 4 BLANKING PLUG VERSCHLUSSSTOPFEN
30 10598096 1 BOOM ACCESS AL BEGEHUNG
➩ ❏ 224

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 211

907533
BOOM CPL
AL KPL 11 25 091 5
14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 212 (1/2)
906418
BOOM PIVOT PIECE CPL
AL ANLENKSTUECK KPL 10 50 236 2
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
1 10502368 1 PIVOT PIECE ST.CONST. CPL ANLENKSTUECK SCHWK KPL
2 10348944 2 ROPE SUPPORT HOOK SEILABLAGEHAKEN
3 10514888 1 PIN BOLZEN
5 951056814 1 TWIST STOP VERDREHSICHERUNG
7 10517806 1 SLEEVE HUELSE
8 779032414 3 BLANKING PLUG VERSCHLUSSSTOPFEN
60 10514879 1 COMPONENTS EL INSTALLATION KOMPONENTEN EL EINBAU
➩ ❏ 214
100 10225468 1 HEX SCREW ISO 4017 M42X80 10.9 SECHSKANTSCHRAUBE
101 420003714 1 WASHER ISO 7089 42 SCHEIBE
102 10539318 4 HEX SCREW ISO 4017 M16X40 10.9 SECHSKANTSCHRAUBE
103 10544172 4 WASHER ISO 7089 16 SCHEIBE
104 406501514 1 HEX SCREW ISO 4017 M8X16 A4-70 SECHSKANTSCHRAUBE
105 406501314 4 HEX SCREW ISO 4017 M8X30 A4-70 SECHSKANTSCHRAUBE
106 10540493 4 HEX NUT ISO 10511 M8 A4 SECHSKANTMUTTER
107 10540510 8 WASHER ISO 7093-1 8 A4 SCHEIBE

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 213 (2/2)

BOOM PIVOT PIECE CPL
AL ANLENKSTUECK KPL 10 50 236 2
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
1 10502370 1 PIVOT PIECE EL ANLENKSTUECK EL
➩ ❏ 215
100 406501514 3 HEX SCREW ISO 4017 M8X16 A4-70 SECHSKANTSCHRAUBE
101 10536577 3 WEDGE LOCK WASHER M8 254 SMO;EN 1008 KEILSICHERUNGSSCHEIBE

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 214

907159
COMPONENTS EL INSTALLATION
KOMPONENTEN EL EINBAU 10 51 487 9
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
244 11250093 1 ANGLE SENSOR CPL WINKELGEBER KPL
➩ ❏216

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 215

600000
PIVOT PIECE EL
ANLENKSTUECK EL 10 50 237 0
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
1 11250083 1 ANGLE TRANSMITTER WINKELGEBER
2 11250095 1 SHEET PLATTE

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 216

907325
ANGLE SENSOR CPL
WINKELGEBER KPL 11 25 009 3
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
1 10502364 1 BOOM HEAD ST.CONST. CPL AL KOPF SCHWK KPL
2 10352542 4 ROPE SUPPORT HOOK SEILABLAGEHAKEN
➩ ❏ 218
3 10227805 2 STRIP LEISTE
4 10531388 2 STRIP LEISTE
5 948181514 2 STRIP LEISTE
6 948182214 8 STRIP LEISTE
60 10515000 1 COMPONENTS EL INSTALLATION KOMPONENTEN EL EINBAU
➩ ❏ 219
100 10540650 16 SOCKET HEAD SCREW ISO 4762 M12X45 A4-7 ZYLINDERSCHRAUBE
101 4901782 16 WASHER ISO 7089 12 A4 SCHEIBE
102 411516914 16 HEX NUT ISO 4032 M12 A4-70 SECHSKANTMUTTER
103 10539483 40 SOCKET HEAD SCREW ISO 4762 M8X16 A4-7 ZYLINDERSCHRAUBE

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 217

905150
BOOM HEAD CPL
AL KOPF KPL 10 50 236 3
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
1 993966614 1 ROPE SUPPORT HOOK ST.CONST. SEILABLAGEHAKEN SCHWK
2 950809514 1 HALF SHELL HALBSCHALE
3 948618114 1 STRIP LEISTE
5 406527614 2 HEX SCREW ISO 4017 M12X55 A4-70 SECHSKANTSCHRAUBE
6 10544070 3 SOCKET HEAD SCREW ISO 4762 M16X50 10.9 ZYLINDERSCHRAUBE
8 10540495 2 HEX NUT ISO 10511 M12 A4 SECHSKANTMUTTER
9 10544155 3 HEX NUT DIN 985 M16 10 SECHSKANTMUTTER
13 10544172 3 WASHER ISO 7089 16 SCHEIBE
14 10536582 4 WEDGE LOCK WASHER M12 254 SMO;EN 10 KEILSICHERUNGSSCHEIBE

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 218

909366
ROPE SUPPORT HOOK
SEILABLAGEHAKEN 10 35 254 2
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
1 10502371 1 HEAD PIECE EL KOPFSTUECK EL
➩ ❏ 220
100 404251014 8 SOCKET HEAD SCREW ISO 4762 M6X35 A4-7 ZYLINDERSCHRAUBE
101 411517114 8 HEX NUT ISO 4032 M6 A4-70 SECHSKANTMUTTER
102 10536571 8 WEDGE LOCK WASHER M6 254 SMO;EN 1008 KEILSICHERUNGSSCHEIBE

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 219

907165
COMPONENTS EL INSTALLATION
KOMPONENTEN EL EINBAU 10 51 500 0
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
12 917087514 1 TERMINAL BOX X66 KLEMMKASTEN X66
➩ ❏ 221
13 917087614 1 TERMINAL BOX X67 KLEMMKASTEN X67
➩ ❏ 222
60 918159414 1 PLUG REM. BOOM STECKER REST AL
➩ ❏ 223
500 10225059 3.4 WIRE BRAID LITZE
501 600103614 1.7 WIRE BRAID LITZE
502 600274014 4 LEAD LEITUNG
525 693017614 117 LEAD LEITUNG
528 600365314 16 LEAD LEITUNG
529 693030114 14 LEAD LEITUNG
761 10552756 1 CABLE KABEL

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 220

600000
HEAD PIECE EL
KOPFSTUECK EL 10 50 237 1
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
245 916743414 1 SOCKET CPL STECKDOSE KPL
370 693181414 25 SERIES TERMINAL REIHENKLEMME
375 602133914 2 END ANGLE ENDWINKEL
376 693182114 2 CLOSING PLATE ABSCHLUSSPLATTE
377 10553132 2 SERIES TERMINAL REIHENKLEMME
380 10543727 2 CROSS CONNECTOR QUERVERBINDER
381 605718314 1 SIGN SCHILD

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 221

900302
TERMINAL BOX X66
KLEMMKASTEN X66 91 70 875 14
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
31 773195314 1 SIGN SCHILD
287 602411014 1 BLANK SOCKET BLINDBUCHSE
288 602411114 2 BLANK SOCKET BLINDBUCHSE
370 693181414 20 SERIES TERMINAL REIHENKLEMME
372 10553132 4 SERIES TERMINAL REIHENKLEMME
375 602133914 2 END ANGLE ENDWINKEL
376 693182114 2 CLOSING PLATE ABSCHLUSSPLATTE
377 606387414 1 SIGN SCHILD

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 222

900301
TERMINAL BOX X67
KLEMMKASTEN X67 91 70 876 14
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
332 605621314 2 SOCKET SHELL TUELLENGEHAEUSE
333 605622014 1 SOCKET SHELL TUELLENGEHAEUSE
334 605621514 2 COVER LID ABDECKKAPPE
336 605614414 1 COVER LID ABDECKKAPPE
342 605604714 2 MALE INSERT STIFTEINSATZ
343 605613801 1 PLUG INSERT STECKEREINSATZ
352 605615514 6 PIN CONTACT STIFTKONTAKT
356 605615814 48 PIN CONTACT STIFTKONTAKT
370 605602614 6 CODE PIN SPERRBOLZEN

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 223

900321
PLUG REM. BOOM
STECKER REST AL 91 81 594 14
14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 224 (1/2)
906414
BOOM ACCESS
AL BEGEHUNG 10 59 809 6
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
1 10599071 1 BOOM ACCESS ST.CONST. CPL AL BEGEHUNG SCHWK KPL
2 10599432 1 RAILING ST.CONST. GELAENDER SCHWK
3 10599433 1 RAILING ST.CONST. GELAENDER SCHWK
4 10599434 1 RAILING ST.CONST. GELAENDER SCHWK
5 10599435 1 RAILING ST.CONST. GELAENDER SCHWK
6 779016414 4 BLANKING PLUG VERSCHLUSSSTOPFEN
50 10530379 23 RETAINING CLIP CPL HALTEKLAMMER KPL
51 10353182 2 DOUBLE CLAMP DOPPELKLEMME
52 725810414 4 RETAINING CLIP UPPER PART HALTEKLAMMER OT
53 10331506 4 HEX SCREW ISO 4017 M8X55 A4-70 SECHSKANTSCHRAUBE
54 10540493 4 HEX NUT ISO 10511 M8 A4 SECHSKANTMUTTER
55 10589652 4 GRATING GITTERROST
56 10598504 1 GRATING GITTERROST
100 406518414 60 HEX SCREW ISO 4017 M12X35 A4-70 SECHSKANTSCHRAUBE
101 411516914 60 HEX NUT ISO 4032 M12 A4-70 SECHSKANTMUTTER
102 10536582 120 WEDGE LOCK WASHER M12 254 SMO;EN 10 KEILSICHERUNGSSCHEIBE

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 225 (2/2)

BOOM ACCESS
AL BEGEHUNG 10 59 809 6
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
2 10508092 1 DOORS INSTALLATION TUEREN EINBAU
➩ ❏ 227
4 10543763 1 CABIN CPL KABINE KPL
➩ ❏ 229
5 917595214 1 CONSOLE KONSOLE
6 917595414 1 CONSOLE KONSOLE
8 10568859 1 WP WP
9 726613014 1 RUBBER MOUNT LAGER GUMMI
10 949064914 4 WELD PLATE ANSCHWEISSPLATTE
50 406511914 18 HEX SCREW ISO 4017 M10X25 A4-70 SECHSKANTSCHRAUBE
51 10539315 4 HEX SCREW ISO 4017 M16X25 10.9 SECHSKANTSCHRAUBE
52 10543910 4 HEX SCREW ISO 4017 M16X90 10.9 SECHSKANTSCHRAUBE
53 10543950 2 HEX SCREW ISO 4017 M24X120 10.9 SECHSKANTSCHRAUBE
54 10544154 8 HEX NUT ISO 4032 M16 10 SECHSKANTMUTTER
55 10544158 6 HEX NUT ISO 4032 M24 10 SECHSKANTMUTTER
56 420001114 21 WASHER ISO 7089 10 A4 SCHEIBE
57 10544172 4 WASHER ISO 7089 16 SCHEIBE
58 10544176 6 WASHER ISO 7089 24 SCHEIBE
59 4000383 1 HEX NUT ISO 4032 M10 10 SECHSKANTMUTTER
60 10540494 2 HEX NUT ISO 10511 M10 A4 SECHSKANTMUTTER

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 226

905387
TOWER CABIN ADD-ON
TURMKABINE ANBAU 10 52 327 9
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
1 10508093 1 DOOR LEFT CPL TUER LI KPL
➩ ❏ 228
2 10508550 2 FASTENING ELEMENT BEF ELEMENT
3 10508551 1 THREADED PIECE GEWINDESTUECK
4 10348765 1 SEALING PROFILE DICHTUNGSPROFIL
10 420001014 4 WASHER ISO 7089 8 A4 SCHEIBE
11 10540493 4 HEX NUT ISO 10511 M8 A4 SECHSKANTMUTTER
12 485549714 4 CAGE NUT M12-RR-140-62 KAEFIGMUTTER
13 406517314 5 HEX SCREW ISO 4017 M12X30 A4-70 SECHSKANTSCHRAUBE
14 4901782 7 WASHER ISO 7089 12 A4 SCHEIBE
15 406517914 1 HEX SCREW ISO 4017 M12X25 A4-70 SECHSKANTSCHRAUBE
16 411516914 1 HEX NUT ISO 4032 M12 A4-70 SECHSKANTMUTTER

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 227

403892
DOORS INSTALLATION
TUEREN EINBAU 10 50 809 2
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
1 10508095 1 DOOR LEFT TUER LI
2 10348596 1 WINDOW GLASS GLASSCHEIBE
3 11222395 2 SCREW-ON HINGE ANSCHRAUBSCHARNIER
4 10348557 4 COLLAR NUT BUNDMUTTER
5 10348717 4 THREADED INSERT M5 X8CRNIS18-9;EN 1008 GEWINDEEINSATZ
6 10508118 1 SADDLE APRON SCHLOSSPLATTE
7 10508147 1 ORIFICE BLENDE
9 10508100 1 LEVER FASTENER HEBELVERSCHLUSS
10 10508101 1 ROSE ROSETTE
11 10508103 1 ROSE ROSETTE
12 10508104 1 GRIP GRIFF
13 10508105 1 GRIP GRIFF
14 10580078 1 LOCK CAM VERSCHLUSSNOCKE
100 10348867 6 COUNTERSUNK SCREW ISO 10642 M5X10 A4 SENKSCHRAUBE

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 228

905536
DOOR LEFT CPL
TUER LI KPL 10 50 809 3
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
1 10446903 1 CABIN KABINE
➩ ❏ 231
2 994391114 1 CABIN EL KABINE EL
➩ ❏ 237
3 10504297 1 CABIN ADD-ON PARTS KABINE ANBAUTEILE
➩ ❏ 247
8 11220152 1 HOLDER ST.CONST. HALTER SCHWK
9 10538784 3 HEX SCREW ISO 4017 M4X8 A4-70 SECHSKANTSCHRAUBE
10 10540497 3 WASHER ISO 7093-1 4 A4 SCHEIBE
13 789009214 1 EMERGENCY HAMMER NOTHAMMER
14 4601386 4 SHEET-METAL SCREW ISO 7049 ST3.5X16 BLECHSCHRAUBE
15 737022103 1 HEAD REST KOPFSTUETZE

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 229 (1/2)

907764
CABIN CPL
KABINE KPL 10 54 376 3
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
16 7373802 1 OPERATOR SEAT FAHRERSITZ
➩ ❏ 248
20 957604614 1 HOLDER HALTER
21 957604714 1 HOLDER HALTER
22 406518814 4 HEX SCREW ISO 4017 M8X20 A4-70 SECHSKANTSCHRAUBE
23 10540493 4 HEX NUT ISO 10511 M8 A4 SECHSKANTMUTTER
24 420001014 4 WASHER ISO 7089 8 A4 SCHEIBE
25 10540510 4 WASHER ISO 7093-1 8 A4 SCHEIBE
26 406517314 4 HEX SCREW ISO 4017 M12X30 A4-70 SECHSKANTSCHRAUBE
27 411516914 4 HEX NUT ISO 4032 M12 A4-70 SECHSKANTMUTTER
28 4901782 4 WASHER ISO 7089 12 A4 SCHEIBE
29 10540512 4 WASHER ISO 7093-1 12 A4 SCHEIBE

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 230 (2/2)

907765
CABIN CPL
KABINE KPL 10 54 376 3
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
1 10555230 1 GLASS GLAS VSG
2 591708314 1 FRONT WINDOW FRONTSCHEIBE
3 591708914 2 SIDE PANE SEITENSCHEIBE
4 591708614 2 SIDE PANE SEITENSCHEIBE
5 591708814 2 SIDE PANE SEITENSCHEIBE
6 10492842 1 DOOR PANE TUERSCHEIBE
7 592247614 1 FLOOR WINDOW BODENFENSTER
8 592247714 1 FLOOR WINDOW BODENFENSTER
9 591710414 9.5 CLAMPING PROFILE KLEMMPROFIL
10 591510914 2.5 CLAMPING PROFILE KLEMMPROFIL
11 592247814 12 FILLER PROFILE FUELLERPROFIL
12 591588214 14.5 EDGE PROTECTION KANTENSCHUTZ
13 592248014 1.5 SEALING BAND DICHTUNGSBAND
14 592311714 1.2 SEALING BAND DICHTUNGSBAND
15 592311514 0.4 SEALING BAND DICHTUNGSBAND
16 10020252 15 SEALING COMPOUND DICHTUNGSMASSE
17 10020254 1 COVER ABDECKUNG
18 10580858 1 FASTENER HALTERUNG
19 591585014 1 WIPER SYSTEM WISCHERANLAGE
➩❏ 234
22 592068314 1 SWIVEL ELBOW WINKELSTUTZEN
23 592248214 1 WIPER ARM WISCHARM
24 592248314 1 WIPER BLADE WISCHBLATT
25 790471814 1 NOZZLE DUESE
27 592133014 1 WIPER MOTOR WISCHERMOTOR
28 592133114 1 WIPER ARM WISCHARM

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 231 (1/3)

604117
CABIN
KABINE 10 44 690 3
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
29 592212614 1 WIPER BLADE WISCHBLATT
30 790495414 1 NOZZLE DUESE
32 10555257 2 DISTRIBUTOR VERTEILER
34 10590419 2 WATER PUMP WASSERPUMPE
41 10350525 1 WATER BASIN WASSERBEHAELTER
43 10020272 1 DOOR LOCK TUERSCHLOSS
45 10020274 1 KNOB KNAUF
➩❏ 235
50 591711614 4 PROFILE STRIP PROFILBAND
51 591704014 3 HANDLE HANDGRIFF
52 591704114 2 HANDLE HANDGRIFF
53 10555290 4 CLOSING HOOK SCHLIESSHAKEN
54 591511614 2 CLAMPING LEVER KLEMMHEBEL
57 10580859 1 GAS OPERATED SPRING GASDRUCKFEDER
58 591710914 1 GAS SPRING GASFEDER
67 10555241 2 HEATING HEIZUNG
➩❏ 236
77 591709414 1 VENETIAN BLIND SONNENSCHUTZROLLO
78 10580861 1 VENETIAN BLIND SONNENSCHUTZROLLO
79 10592458 1 DOOR LOCK TUERSCHLOSS
80 11248523 1 WINDOW STAY FENSTERFESTSTELLER
81 11247726 1 WINDOW STAY FENSTERFESTSTELLER
100 10563097 2 CONTACTOR SCHUETZ
101 10574931 1 POWER SUPPLY NETZTEIL
102 10576966 1 THERMOSTAT THERMOSTAT
103 10581084 1 WIRING HARNESS KABELSTRANG

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 232 (2/3)

604117
CABIN
KABINE 10 44 690 3
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
104 10590178 1 FAN LUEFTER
105 10590179 1 GUARD SCHUTZGITTER
106 11235959 1 ROOF HATCH DACHLUKE
107 11281137 1 GRATING GITTERROST
108 11282056 1 CABLE PROTECTION SWITCH LEITUNGSSCHUTZSCHALTER
904 11242632 1 DOOR LOCK TUERSCHLOSS
905 11273613 1 COVER PLATE ABDECKBLECH
906 11277442 1 WINDOW FENSTER
907 11277443 1 ROOF DACH
908 11279771 1 ELECTRICAL HEATER CONTROLLER HEIZUNGSSTEUERUNG
909 11278530 1 RAIN ROOF REGENDACH
910 11942553 1 VENETIAN BLIND SONNENSCHUTZROLLO
911 11942554 1 VENETIAN BLIND SONNENSCHUTZROLLO

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 233 (3/3)

604117
CABIN
KABINE 10 44 690 3
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
1 11235278 1 FASTENING ELEMENTS SET BEF SATZ
20 592055114 1 COVER CPL ABDECKUNG KPL

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 234

600000
WIPER SYSTEM
WISCHERANLAGE 59 15 850 14
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
1 11250746 1 GRUB SCREW M4 GEWINDESTIFT

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 235

600000
KNOB
KNAUF 10 02 027 4
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
1 10538316 2 RADIATOR HEIZKOERPER
2 10590178 1 FAN LUEFTER
3 10590179 1 GUARD SCHUTZGITTER
4 10099812 1 TEMP LIMITER TEMP BEGRENZER

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 236

600000
HEATING
HEIZUNG 10 55 524 1
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
3 10543701 1 CONTROL STAND CABIN STEUERSTAND KABINE
➩ ❏ 238
32 773195314 1 SIGN SCHILD
41 923685408 1 SPIRIT LEVEL PRE-ASSEMBLY DOSENLIBELLE VORMONT
60 10524093 1 SOCKET CABIN STECKDOSEN KABINE
➩ ❏ 245
245 916743414 1 SOCKET CPL STECKDOSE KPL
273 607134114 2 FLUORESCENT TUBE LEUCHTSTOFFLAMPE
274 10351840 1 FLUORESCENT LIGHT UNIT LEUCHTSTOFFBALKEN
➩ ❏ 78
279 11485664 1 LED WORKING HEAD LIGHT LED ARBEITSSCHEINWERFER
537 600365314 4 LEAD LEITUNG
610 993138514 1 RADIO EL RFK RADIO EL NRS
➩ ❏ 246
652 11282316 1 ADD-ON SOCKET ANBAUSTECKDOSE

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 237

600000
CABIN EL
KABINE EL 99 43 911 14
14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 238 (1/2)
906030
CONTROL STAND CABIN
STEUERSTAND KABINE 10 54 370 1
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
1 10543705 1 BRACKET RIGHT CPL KONSOLE RE KPL
➩ ❏ 240
3 553079914 1 HOSE CPL SCHLAUCH KPL
10 10522864 1 CABLE LOOM W 26 KABELSTRANG W 26
11 11215641 1 CAN MODULE CAN MODUL
12 11215643 1 CAN MODULE CAN MODUL
13 11260080 1 MONITOR LCD CPL MONITOR LCD KPL
14 10544774 2 KEYBOARD TASTATUR
29 740732003 1 IGNITION STARTER SWITCH ZUENDSTARTSCHALTER
30 10663904 1 ANTITHEFT LOCK WEGFAHRSPERRE
37 10586741 1 SIGN SCHILD
40 693168514 1 SAFETY LEVER CPL SICHERHEITSHEBEL KPL
➩ ❏ 242
45 606907114 4 STOPPER PLUG BLINDSTOPFEN
120 10570793 1 REPLACEMENT SET JOYSTIC AUSTAUSCHSATZ MEISTERSCH
➩ ❏ 243
121 10570794 1 REPLACEMENT SET JOYSTIC AUSTAUSCHSATZ MEISTERSCH
➩ ❏ 244
140 10586044 3 CABLE PROTECTION SWITCH LEITUNGSSCHUTZSCHALTER
148 10444764 1 PLUG STECKER
160 630121508 4 CENTER-ZERO RELAY WECHSLERRELAIS
161 630122908 4 RELAY SOCKET RELAIS STECKSOCKEL
162 955637703 2 BRACKET BUEGEL
163 602100314 1 NEUTRAL CONDUCTOR BAR NULLEITERSCHIENE
164 10541967 2 RELAY RELAIS
165 967327903 1 BRACKET BUEGEL
166 603202414 1 FASTENING BS BEF SOCKEL
167 660024314 1 INSERTION MODULE BESTUECKUNGSMODUL
168 660019314 3 DIODE DIODE
180 604438014 1 CABLE PROTECTION SWITCH LEITUNGSSCHUTZSCHALTER
181 693170614 1 CABLE PROTECTION SWITCH LEITUNGSSCHUTZSCHALTER
182 604438714 1 CABLE PROTECTION SWITCH LEITUNGSSCHUTZSCHALTER
183 604438614 2 CABLE PROTECTION SWITCH LEITUNGSSCHUTZSCHALTER
184 606271414 1 MOTOR PROTECTION SWITCH MOTORSCHUTZSCHALTER
310 693181414 21 SERIES TERMINAL REIHENKLEMME
311 693182114 6 CLOSING PLATE ABSCHLUSSPLATTE
312 602133914 2 END ANGLE ENDWINKEL
317 693182314 1 CLOSING PLATE ABSCHLUSSPLATTE
318 10543729 2 CROSS CONNECTOR QUERVERBINDER
400 4635320 16 OVAL HEAD SCREW ISO 7047 M5X20 4.8 LINSENSENKSCHRAUBE
760 10552758 1 CABLE KABEL

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 239 (2/2)

CONTROL STAND CABIN
STEUERSTAND KABINE 10 54 370 1
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
1 917442814 1 CONSOLE RIGHT KONSOLE RE
2 10512903 1 GUIDE PLATE STEUERPLATTE
3 10446315 1 MONITOR CONSOLE MONITORKONSOLE
➩ ❏ 241
4 949290114 1 WP WP
5 11944595 1 HOLDER ST.CONST. HALTER SCHWK
6 10586741 1 SIGN SCHILD
7 407071114 3 COUNTERSUNK SCREW DIN 7991 M3X8 A4-7 SENKSCHRAUBE
8 420001114 1 WASHER ISO 7089 10 A4 SCHEIBE
9 10539966 1 HEX SCREW ISO 4017 M10X20 A4-70 SECHSKANTSCHRAUBE
10 11239221 1 PROTECTING CAP SCHUTZKAPPE

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 240

909939
BRACKET RIGHT CPL
KONSOLE RE KPL 10 54 370 5
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
1 994654114 1 MONITOR CONSOLE MONITORKONSOLE
2 10447413 1 BRICK KLOTZ
3 10447412 1 BRICK KLOTZ
6 591511614 2 CLAMPING LEVER KLEMMHEBEL
8 10447486 1 WP WP
9 10447654 1 SEALING PLATE DICHTUNGSPLATTE
11 7412811 7 PROTECTING CAP SCHUTZKAPPE
16 4980778 1 HEX SCREW ISO 4014 M8X125 8.8 SECHSKANTSCHRAUBE
17 262103908 1 EDGE PROTECTION KANTENSCHUTZ
19 10502164 1 TWIST STOP VERDREHSICHERUNG
21 10539966 4 HEX SCREW ISO 4017 M10X20 A4-70 SECHSKANTSCHRAUBE
22 11239221 4 PROTECTING CAP SCHUTZKAPPE
23 420001114 4 WASHER ISO 7089 10 A4 SCHEIBE
24 10538816 1 HEX SCREW ISO 4017 M8X130 A4-70 SECHSKANTSCHRAUBE
25 10539486 1 SOCKET HEAD SCREW ISO 4762 M8X50 A4-7 ZYLINDERSCHRAUBE
26 10540493 1 HEX NUT ISO 10511 M8 A4 SECHSKANTMUTTER
27 10540510 3 WASHER ISO 7093-1 8 A4 SCHEIBE
28 10541569 4 PAN-HEAD SCREW ISO 7045 M6X12 A2-70 FLACHKOPFSCHRAUBE
29 406501514 4 HEX SCREW ISO 4017 M8X16 A4-70 SECHSKANTSCHRAUBE
30 420000414 4 WASHER ISO 7089 6 A4 SCHEIBE
31 420001014 4 WASHER ISO 7089 8 A4 SCHEIBE
32 485545714 5 WASHER 8.5/25X2 PA 6 G SCHEIBE

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 241

713106
MONITOR CONSOLE
MONITORKONSOLE 10 44 631 5
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
1 10445976 1 SWITCH SCHALTER
2 10800103 1 GAS OPERATED SPRING GASDRUCKFEDER

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 242

607763
SAFETY LEVER CPL
SICHERHEITSHEBEL KPL 69 31 685 14
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
11 10521128 1 WIRING HARNESS KABELSTRANG
12 10571114 1 MASTER SWITCH MEISTERSCHALTER

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 243

600000
REPLACEMENT SET JOYSTIC
AUSTAUSCHSATZ MEISTERSCH 10 57 079 3
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
11 10521128 1 WIRING HARNESS KABELSTRANG
12 10571113 1 MASTER SWITCH MEISTERSCHALTER
401 917824014 1 CAN BUS TERMINATING PLUG CAN BUS ABSCHLUSSSTECKER

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 244

600000
REPLACEMENT SET JOYSTIC
AUSTAUSCHSATZ MEISTERSCH 10 57 079 4
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
321 605621214 3 ENCLOSURE ADD-ON GEHAEUSE ANBAU
324 605621414 3 COVER LID ABDECKKAPPE
361 692839614 2 DUST CAP STAUBKAPPE
362 605618414 2 PROTECTING CAP SCHUTZKAPPE
365 11081107 2 PLUG SHELL STECKERGEHAEUSE
400 773195314 1 SIGN SCHILD
401 11297646 1 WELD PLATE ANSCHWEISSPLATTE
402 11297567 2 WELD PLATE ANSCHWEISSPLATTE

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 245

904588
SOCKET CABIN
STECKDOSEN KABINE 10 52 409 3
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
202 614027114 1 EXTENSION CABLE VERLAENGERUNGSKABEL
206 693183914 1 VOLTAGE TRANSFORMER SPANNUNGSWANDLER

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 246

600000
RADIO EL RFK
RADIO EL NRS 99 31 385 14
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
1 948154914 1 WP WP

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 247

600000
CABIN ADD-ON PARTS
KABINE ANBAUTEILE 10 50 429 7
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
10 10043631 1 OPERATOR SEAT FAHRERSITZ
➩ ❏ 249
71 7024987 1 SLIDE SEAT GUIDE SCHIEBESITZFUEHRUNG
99 5610877 1 SEAT VAT SITZWANNE

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 248

607165
OPERATOR SEAT
FAHRERSITZ 73 73 802
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
2 7024980 1 BACK PART RUECKENTEIL
12 7024981 1 SEAT PART CPL SITZTEIL KPL
80 7371746 1 HIP BELT BECKENGURT
90 7024982 1 ARM REST LEFT ARMLEHNE LINKS
91 7024983 1 ARM REST RIGHT ARMLEHNE RE
100 7024984 1 PART SYSTEM TEILSYSTEM
➩ ❏ 250
901 7024986 1 COVERING BEZUG
902 7024985 1 COVERING BEZUG

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 249

600000
OPERATOR SEAT
FAHRERSITZ 10 04 363 1
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
15 7024996 1 SEAT FRAME SITZRAHMEN
➩ ❏ 251
40 10100666 1 RUBBER BELLOWS FALTENBALG
41 7025000 1 FASTENING PIECE BEFESTIGUNGSTEIL
42 7366620 1 RUBBER BELLOWS FALTENBALG
43 7368936 1 FASTENING PIECE BEFESTIGUNGSTEIL
50 7024998 1 VIBRATING SYSTEM SCHWINGSYSTEM

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 250

600000
PART SYSTEM
TEILSYSTEM 70 24 984
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
17 10036950 1 COVER LID ABDECKKAPPE
20 7025006 1 GRIP GRIFF
23 7025007 1 LATCHING DEVICE CPL RASTVORRICHTUNG KPL

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 251

607023
SEAT FRAME
SITZRAHMEN 70 24 996
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
2 10505261 1 EXHAUST SYSTEM AUSPUFFANLAGE
➩ ❏ 253
3 10505262 1 SUCTION UNIT ANSAUGANLAGE
➩ ❏ 255
4 10505263 1 FUEL SYSTEM KRAFTSTOFFANLAGE
➩ ❏ 258
7 10505264 1 COOLER INSTALLATION WATER KUEHLER EINBAU WASSER
➩ ❏ 262
8 10505265 1 COOLER INSTALLATION CHARGE AIR KUEHLER EINBAU LADELUFT
➩ ❏ 266
10 10505266 1 MOTOR SUPPORT MOTORLAGERUNG
➩ ❏ 267
40 10505267 1 MOTOR PRE-ASSEMBLY MOTORVORMONTAGE
➩ ❏ 268
50 990914014 1 COOLER HOUSE ADD-ON KUEHLERHAUS ANBAU
➩ ❏ 345
51 991011214 1 COOLING SYSTEM HYDR KUEHLANLAGE HYDR
➩ ❏ 346
52 10505270 1 HOSE LIST SCHLAUCHLISTE
➩ ❏ 348
80 10505271 1 SPLASHBOARD SPRITZWAND
➩ ❏ 349
95 10502449 1 AGGREGAT DIESEL ENGINGE EL AGGREGAT DIESELMOTOR EL
➩ ❏ 350

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 252

904875
AGGREGATE DIESEL ENGINE
AGGREGAT DIESELMOTOR 10 50 244 7
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
1 10515954 1 EXHAUST SYSTEM MACHINERY HOUSE AUSPUFFANLAGE MASCHINENH
2 10516493 1 EXHAUST PIPE ABGASROHR
10 10519035 2 BEAM TRAEGER
20 10517398 1 INSULATING JACKET ISOLIERMATTE
➩ ❏ 254
60 10539317 1 HEX SCREW ISO 4017 M16X35 10.9 SECHSKANTSCHRAUBE
61 10539318 4 HEX SCREW ISO 4017 M16X40 10.9 SECHSKANTSCHRAUBE
62 406518414 3 HEX SCREW ISO 4017 M12X35 A4-70 SECHSKANTSCHRAUBE
63 406518614 5 HEX SCREW ISO 4017 M10X50 A4-70 SECHSKANTSCHRAUBE
64 406511614 8 HEX SCREW ISO 4017 M10X30 A4-70 SECHSKANTSCHRAUBE
65 4600366 4 HEX SCREW ISO 4017 M12X40 10.9 SECHSKANTSCHRAUBE
66 406501414 6 HEX SCREW ISO 4017 M8X25 A4-70 SECHSKANTSCHRAUBE
70 10544172 4 WASHER ISO 7089 16 SCHEIBE
71 10544173 4 WASHER ISO 7093-1 16 SCHEIBE
72 4635283 8 WASHER DIN 6340 13 ST SCHEIBE
73 4901782 8 WASHER ISO 7089 12 A4 SCHEIBE
74 10540511 5 WASHER ISO 7093-1 10 A4 SCHEIBE
75 10540510 13 WASHER ISO 7093-1 8 A4 SCHEIBE
76 948948914 5 WASHER 10/28X3 POLYURE. SCHEIBE
77 421300214 16 WASHER DIN 6340 10.5 C35 SCHEIBE
80 10544155 4 HEX NUT DIN 985 M16 10 SECHSKANTMUTTER
81 10540495 4 HEX NUT ISO 10511 M12 A4 SECHSKANTMUTTER
82 411514614 8 HEX NUT ISO 4032 M10 A4-70 SECHSKANTMUTTER
83 411515014 6 HEX NUT ISO 4032 M8 A4-70 SECHSKANTMUTTER
84 490054603 4 HEX NUT ISO 4032 M12 10 SECHSKANTMUTTER

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 253

904920
EXHAUST SYSTEM
AUSPUFFANLAGE 10 50 526 1
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
1 10563507 1 INSULATION ISOLIERUNG
2 10563498 1 INSULATION ISOLIERUNG
3 10563499 1 INSULATION ISOLIERUNG
4 10563500 1 INSULATION ISOLIERUNG
5 10563501 1 INSULATION ISOLIERUNG
6 10563502 1 INSULATION ISOLIERUNG
7 10563503 1 INSULATION ISOLIERUNG
8 10563504 1 INSULATION ISOLIERUNG
9 10563506 1 INSULATION ISOLIERUNG

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 254

604134
INSULATING JACKET
ISOLIERMATTE 10 51 739 8
14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 255 (1/2)
905969
SUCTION UNIT
ANSAUGANLAGE 10 50 526 2
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
1 592319414 2 AIR FILTER LUFTFILTER
➩ ❏ 257
2 10516142 1 SUCTION PIPE AIR ANSAUGROHR LUFT
3 10516143 1 SUCTION PIPE AIR ANSAUGROHR LUFT
4 10352439 2 SUCTION PIPE AIR ANSAUGROHR LUFT
5 550933214 2 MAINTENANCE INDICATOR WARTUNGSANZEIGER
6 10525354 2 CONSOLE KONSOLE
7 10525356 1 CONSOLE KONSOLE
8 10530022 2 TUBE CPL ROHR KPL
10 5604666 2 FOLDING/CONCERTINA HOSE FALTENSCHLAUCH
11 551720608 2 RUBBER REDUCTION GUMMIREDUZIERUNG
12 10516269 2 HOSE CPL SCHLAUCH KPL
14 10519035 1 BEAM TRAEGER
15 10519151 2 CONSOLE KONSOLE
16 10352453 2 HOSE SCHLAUCH
20 550895414 2 RAIN CAP REGENKAPPE
21 774241814 2 HOSE CLAMP SCHLAUCHSCHELLE
22 774241914 6 HOSE CLAMP SCHLAUCHSCHELLE
23 774247214 4 HOSE CLAMP SCHLAUCHSCHELLE
24 774247214 8 HOSE CLAMP SCHLAUCHSCHELLE
25 10352464 5 CLAMP SCHELLE
60 406518814 14 HEX SCREW ISO 4017 M8X20 A4-70 SECHSKANTSCHRAUBE
61 406511914 8 HEX SCREW ISO 4017 M10X25 A4-70 SECHSKANTSCHRAUBE
62 4600366 2 HEX SCREW ISO 4017 M12X40 10.9 SECHSKANTSCHRAUBE
63 406518414 4 HEX SCREW ISO 4017 M12X35 A4-70 SECHSKANTSCHRAUBE
70 10540510 28 WASHER ISO 7093-1 8 A4 SCHEIBE
71 421300214 8 WASHER DIN 6340 10.5 C35 SCHEIBE
72 4635283 12 WASHER DIN 6340 13 ST SCHEIBE
80 411515014 14 HEX NUT ISO 4032 M8 A4-70 SECHSKANTMUTTER
81 411516914 4 HEX NUT ISO 4032 M12 A4-70 SECHSKANTMUTTER
82 490054603 2 HEX NUT ISO 4032 M12 10 SECHSKANTMUTTER

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 256 (2/2)

SUCTION UNIT
ANSAUGANLAGE 10 50 526 2
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
1 592319514 1 FILTER INSERT FILTEREINSATZ
2 11235245 1 POT TOPF
3 592319614 1 SAFETY CARTRIDGE SICHERHEITSPATRONE

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 257

902641
AIR FILTER
LUFTFILTER 59 23 194 14
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
3 550928614 1 FUEL FILTER KRAFTSTOFFFILTER
➩ ❏ 261
5 10524948 1 CONSOLE KONSOLE
6 10516133 3 ADHESIVE TAPE KLEBEBAND
8 10565121 1 WP WP
9 10446932 1 WP WP
28 510559414 1 HYDRAULIC HOSE HYDRAULIKSCHLAUCH
29 511457114 2 NON-RETURN VALVE RUECKSCHLAGVENTIL
31 602008508 4 CLAMP-HALF KLEMMHAELFTE
32 710102514 1 SEALING RING DICHTRING

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 258 (1/3)

904922
FUEL SYSTEM
KRAFTSTOFFANLAGE 10 50 526 3
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
33 710106014 1 SEALING RING DICHTRING
34 774204914 1 HOSE CLAMP SCHLAUCHSCHELLE
35 789011908 1 OIL DRAIN PLUG OELABLASSSCHRAUBE
60 485556514 4 SOCKET HEAD SCREW ISO 4762 M6X40 A4-7 ZYLINDERSCHRAUBE
61 10543917 2 HEX SCREW ISO 4017 M20X25 10.9 SECHSKANTSCHRAUBE
62 406501314 2 HEX SCREW ISO 4017 M8X30 A4-70 SECHSKANTSCHRAUBE
63 406501414 4 HEX SCREW ISO 4017 M8X25 A4-70 SECHSKANTSCHRAUBE
64 10539293 4 HEX SCREW ISO 4017 M10X75 A4-70 SECHSKANTSCHRAUBE
65 10543928 2 HEX SCREW ISO 4017 M20X90 10.9 SECHSKANTSCHRAUBE
66 10543937 1 HEX SCREW ISO 4017 M24X40 10.9 SECHSKANTSCHRAUBE
70 420001014 12 WASHER ISO 7089 8 A4 SCHEIBE
71 421300214 4 WASHER DIN 6340 10.5 C35 SCHEIBE
72 425225114 4 SERRATED LOCK WASHER DIN 6798 6.4 A4 FAECHERSCHEIBE
73 10544174 4 WASHER ISO 7089 20 SCHEIBE
76 10544176 1 WASHER ISO 7089 24 SCHEIBE

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 259 (2/3)

904923
FUEL SYSTEM
KRAFTSTOFFANLAGE 10 50 526 3
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
80 411515014 6 HEX NUT ISO 4032 M8 A4-70 SECHSKANTMUTTER
81 411517114 4 HEX NUT ISO 4032 M6 A4-70 SECHSKANTMUTTER
130 10445455 6 FITTING VERSCHRAUBUNG
131 247000802 1 FITTING VERSCHRAUBUNG
132 247009702 9 FITTING VERSCHRAUBUNG
133 247028502 1 FITTING VERSCHRAUBUNG
134 247108302 8 FITTING VERSCHRAUBUNG
135 247108402 1 FITTING VERSCHRAUBUNG
136 247117302 1 FITTING VERSCHRAUBUNG
137 247128502 2 FITTING VERSCHRAUBUNG
138 471034714 1 FITTING VERSCHRAUBUNG
139 481932314 2 FITTING VERSCHRAUBUNG
141 491100914 1 FITTING VERSCHRAUBUNG
145 247027202 1 FITTING VERSCHRAUBUNG
146 511518814 1 FITTING VERSCHRAUBUNG

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 260 (3/3)

904924
FUEL SYSTEM
KRAFTSTOFFANLAGE 10 50 526 3
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
1 11893466 1 VENTILATION SCREW M6 ENTLUEFTUNGSSCHRAUBE
3 7027755 1 COVER DECKEL
5 10032001 1 SPRING ELEMENT FEDERELEMENT
6 511707814 1 FILTER INSERT FILTEREINSATZ
9 10294170 1 BOWLEN SEALING BOWLENDICHTUNG
14 10563371 1 BOWL BOWLE
15 10563370 1 O-RING O-RING
16 10563377 1 BALL VALVE KUGELHAHN
18 11893468 1 RING 6.2X10X1MM RING

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 261

904517
FUEL FILTER
KRAFTSTOFFFILTER 55 09 286 14
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
1 10514003 1 COOLER ADD-ON KUEHLER ANBAU
➩ ❏ 265
3 11912343 1 EQUALIZING RESERVOIR AUSGLEICHSBEHAELTER
4 10531365 1 BULKHEAD PLATE SCHOTTPLATTE
5 726614114 4 RUBBER MOUNT LAGER GUMMI
6 10098722 1 BULKHEAD PLATE SCHOTTPLATTE
7 958598014 2 WP WP
8 10099145 1 WP WP
9 10098740 2 WP WP
10 10517060 1 TUBE CPL ROHR KPL
11 10517061 1 TUBE CPL ROHR KPL
12 10517062 1 TUBE CPL ROHR KPL
13 10517063 1 TUBE CPL ROHR KPL
14 990900114 1 TUBE CPL ROHR KPL
15 10098509 1 SEAL DICHTUNG
16 790577114 1 O-RING O-RING
17 7101022 3 SEALING RING DICHTRING
21 958670314 3 WELD PLATE ANSCHWEISSPLATTE
22 959222214 1 COOLING WATER HOSE KUEHLWASSERSCHLAUCH
23 10224668 2 FORM HOSE FORMSCHLAUCH
24 592319714 1 FORM HOSE FORMSCHLAUCH
25 10337091 2 FORM HOSE FORMSCHLAUCH
26 959696414 3 STRIP LEISTE
30 10098539 2 RUBBER BELLOWS FALTENBALG
31 10098540 2 RUBBER BELLOWS FALTENBALG

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 262 (1/3)

904925
COOLER INSTALLATION WATER
KUEHLER EINBAU WASSER 10 50 526 4
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
32 7014524 2 CLAMPING PROFILE KLEMMPROFIL
49 403900714 3 OIL DRAIN PLUG G1"X11 MS OELABLASSSCHRAUBE
50 774218808 12 HOSE CLAMP SCHLAUCHSCHELLE
51 602095414 14 CLAMP-HALF KLEMMHAELFTE
52 774206408 2 HOSE CLAMP SCHLAUCHSCHELLE
53 774241814 2 HOSE CLAMP SCHLAUCHSCHELLE
54 774253814 2 HOSE CLAMP SCHLAUCHSCHELLE
55 790353414 2 HOSE CLAMP SCHLAUCHSCHELLE
60 10544083 8 SOCKET HEAD SCREW ISO 4762 M16X130 10. ZYLINDERSCHRAUBE
61 404206614 4 SOCKET HEAD SCREW ISO 4762 M8X30 A4-7 ZYLINDERSCHRAUBE
63 406511914 28 HEX SCREW ISO 4017 M10X25 A4-70 SECHSKANTSCHRAUBE
64 406527314 8 HEX SCREW ISO 4017 M10X16 A4-70 SECHSKANTSCHRAUBE
65 406511414 8 HEX SCREW ISO 4017 M12X40 A4-70 SECHSKANTSCHRAUBE
66 406501414 4 HEX SCREW ISO 4017 M8X25 A4-70 SECHSKANTSCHRAUBE
67 10543915 4 HEX SCREW ISO 4017 M16X140 10.9 SECHSKANTSCHRAUBE
68 406518614 4 HEX SCREW ISO 4017 M10X50 A4-70 SECHSKANTSCHRAUBE
69 10543988 6 HEX SCREW ISO 4014 M16X180 10.9 SECHSKANTSCHRAUBE
70 420001114 24 WASHER ISO 7089 10 A4 SCHEIBE
71 421300414 10 WASHER DIN 6340 17 C35 SCHEIBE
72 421300514 4 WASHER DIN 6340 8.4 C35 SCHEIBE
73 10540511 12 WASHER ISO 7093-1 10 A4 SCHEIBE
74 10544172 8 WASHER ISO 7089 16 SCHEIBE
75 4901782 8 WASHER ISO 7089 12 A4 SCHEIBE
76 948948914 12 WASHER 10/28X3 POLYURE. SCHEIBE
77 420001014 4 WASHER ISO 7089 8 A4 SCHEIBE
78 421300214 4 WASHER DIN 6340 10.5 C35 SCHEIBE

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 263 (2/3)

904926
COOLER INSTALLATION WATER
KUEHLER EINBAU WASSER 10 50 526 4
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
80 10544155 4 HEX NUT DIN 985 M16 10 SECHSKANTMUTTER
81 10544154 8 HEX NUT ISO 4032 M16 10 SECHSKANTMUTTER
82 4000383 16 HEX NUT ISO 4032 M10 10 SECHSKANTMUTTER

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 264 (3/3)

904926
COOLER INSTALLATION WATER
KUEHLER EINBAU WASSER 10 50 526 4
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
3 10513968 1 COOLER CPL KUEHLER KPL
4 10098706 1 FAN UNIT LUEFTEREINHEIT
10 958845514 1 CABLE LADDER KABELLEITER
60 406517714 8 HEX SCREW ISO 4017 M12X20 A4-70 SECHSKANTSCHRAUBE
61 406509314 2 HEX SCREW ISO 4017 M10X35 A4-70 SECHSKANTSCHRAUBE
70 4901782 8 WASHER ISO 7089 12 A4 SCHEIBE
71 421300214 4 WASHER DIN 6340 10.5 C35 SCHEIBE
81 411514614 2 HEX NUT ISO 4032 M10 A4-70 SECHSKANTMUTTER

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 265

903729
COOLER ADD-ON
KUEHLER ANBAU 10 51 400 3
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
5 10516964 2 CHARGE AIR PIPE LADELUFTROHR
6 10516965 1 CHARGE AIR PIPE LADELUFTROHR
7 10516966 1 CHARGE AIR PIPE LADELUFTROHR
10 10336972 2 CHARGE AIR HOSE LADELUFTSCHLAUCH
11 592325514 2 CHARGE AIR HOSE LADELUFTSCHLAUCH
20 790577214 8 HOSE CLAMP SCHLAUCHSCHELLE
21 790220714 4 CLAMP SCHELLE
30 10098508 2 SEAL DICHTUNG
41 477704914 2 FITTING VERSCHRAUBUNG
60 10539504 8 SOCKET HEAD SCREW ISO 4762 M10X35 A4-7 ZYLINDERSCHRAUBE
61 406501414 8 HEX SCREW ISO 4017 M8X25 A4-70 SECHSKANTSCHRAUBE
70 10540510 8 WASHER ISO 7093-1 8 A4 SCHEIBE
71 420001114 8 WASHER ISO 7089 10 A4 SCHEIBE
72 420001014 8 WASHER ISO 7089 8 A4 SCHEIBE
80 411515014 8 HEX NUT ISO 4032 M8 A4-70 SECHSKANTMUTTER

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 266

904927
COOLER INSTALLATION CHARGE AIR
KUEHLER EINBAU LADELUFT 10 50 526 5
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
1 10519165 4 MOTOR BED 1 MOTORBOCK 1
2 991023214 1 MOTOR BED MOTORBOCK
15 746923514 4 CONICAL MOUNT KONUSLAGER
30 7008622 1 FASTENING CLAMP HALTERUNGSSCHELLE
60 406518714 16 HEX SCREW ISO 4017 M10X20 A4-70 SECHSKANTSCHRAUBE
61 10539317 16 HEX SCREW ISO 4017 M16X35 10.9 SECHSKANTSCHRAUBE
62 10544002 4 HEX SCREW ISO 4014 M20X190 10.9 SECHSKANTSCHRAUBE
63 406501714 1 HEX SCREW ISO 4017 M6X16 A4-70 SECHSKANTSCHRAUBE
70 420001114 16 WASHER ISO 7089 10 A4 SCHEIBE
71 10544172 16 WASHER ISO 7089 16 SCHEIBE
72 883202914 4 WASHER DIN 6340 21 SCHEIBE
82 10544157 4 HEX NUT DIN 985 M20 10 SECHSKANTMUTTER

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 267

904930
MOTOR SUPPORT
MOTORLAGERUNG 10 50 526 6
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
1 10223900 1 DIESEL ENGINE DIESELMOTOR
➩ ❏ 269
2 10517032 1 PROPELLER SHAFT GELENKWELLE
3 10020422 1 COUPLING KUPPLUNG
10 790577414 1 OIL-LEVEL GAUGE CPL OELMESSSTAB KPL
29 10099255 1 V-BELT GUARD KEILRIEMENSCHUTZ
31 10529092 1 DRIVE SHAFT GUARD GELENKWELLENSCHUTZ
35 915550814 2 PROTECTION GUARD SCHUTZBLECH
41 4000383 2 HEX NUT ISO 4032 M10 10 SECHSKANTMUTTER
45 550936914 1 END COVER VERSCHLUSSDECKEL
46 482000814 1 HOSE CLAMP SCHLAUCHSCHELLE
50 789011908 1 OIL DRAIN PLUG OELABLASSSCHRAUBE
51 710106014 1 SEALING RING DICHTRING
60 4001622 12 SOCKET HEAD SCREW ISO 4762 M10X55 10.9 ZYLINDERSCHRAUBE
65 10099576 4 DOUBLE-ENDED STUD DIN 939 M14X50 10.9 STIFTSCHRAUBE
66 10539303 4 HEX SCREW ISO 4017 M14X60 10.9 SECHSKANTSCHRAUBE
67 10544153 8 HEX NUT DIN 985 M14 10 SECHSKANTMUTTER
76 406518714 12 HEX SCREW ISO 4017 M10X20 A4-70 SECHSKANTSCHRAUBE
80 420001114 12 WASHER ISO 7089 10 A4 SCHEIBE

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 268

907454
MOTOR PRE-ASSEMBLY
MOTORVORMONTAGE 10 50 526 7
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
1 10020400 1 DIESEL ENGINE DIESELMOTOR
➩ ❏ 270
2 10223137 2 SIGN SCHILD
4 431501014 2 GROOVED NAIL ISO 8746 3X6 KERBNAGEL
5 10446545 2 FLAME GLOW PLUG FLAMMGLUEHKERZE
6 10226846 1 EDC CONTROLLER EDC-REGLER
10 10519260 1 SEALING ABDICHTUNG
➩ ❏ 344
15 10516133 1 ADHESIVE TAPE KLEBEBAND

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 269

904464
DIESEL ENGINE
DIESELMOTOR 10 22 390 0
14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 270 (1/4)
603977
DIESEL ENGINE
DIESELMOTOR 10 02 040 0
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
1 10544494 1 FLANGE FLANSCH
➩ ❏ 274
2 10561931 1 CRANKCASE KURBELGEHAEUSE
➩ ❏ 275
3 10224203 1 CRANKCASE BREATHER KURBELGEHAEUSEENTLUEFTUN
➩ ❏ 276
4 10544580 1 CRANKCASE KURBELGEHAEUSE
➩ ❏ 277
5 10544585 1 ROTARY SHAFT LIP SEAL RADIALWELLENDICHTRING
➩ ❏ 278
6 10544587 1 STEERING BOX STEUERGEHAEUSE
➩ ❏ 279
7 10567912 1 STEERING BOX STEUERGEHAEUSE
➩ ❏ 280
8 10567919 1 END COVER VERSCHLUSSDECKEL
➩ ❏ 281
9 10542153 1 CYLINDER BUSHING ZYL BUCHSE
➩ ❏ 282
10 10550823 1 PISTON KOLBEN
12 10556113 1 CRANKSHAFT BEARINGS KURBELWELLENLAGERUNG
➩ ❏ 283
13 10540095 1 CONNECTING ROD CPL PLEULSTANGE KPL
➩ ❏ 284
14 10544716 1 VIBRATION DAMPER SCHWINGUNGSDAEMPFER
➩ ❏ 285
15 10570485 1 CRANKSHAFT KURBELWELLE
➩ ❏ 286
16 10224477 1 FLYWHEEL SCHWUNGRAD
➩ ❏ 288
18 485582714 1 CYL HEAD ADD-ON ZYL KOPF ANBAU
➩ ❏ 289
19 10225123 1 CYLINDER HEAD HOOD ZYL KOPFHAUBE
➩ ❏ 291
20 11600947 1 CYLINDER HEAD COVER ZYLINDERKOPFHAUBE
23 10544724 1 ROCKER ARM KIPPHEBEL
➩ ❏ 292
25 10544736 1 VALVE VENTIL
➩ ❏ 293
26 10579851 1 CAMSHAFT NOCKENWELLE
➩ ❏ 294
28 10224226 1 OIL FILTER OELFILTER
➩ ❏ 295
29 10224483 1 OIL DRAIN PLUG OELABLASSSCHRAUBE
➩ ❏ 296
30 10224244 1 OIL COOLER OELKUEHLER
➩ ❏ 297
31 10224216 1 OIL DIPSTICK OELMESSSTAB
➩ ❏ 299
32 993458114 1 REPAIR KIT REPARATURSATZ
➩ ❏ 300
33 10580790 1 OIL SUMP OELWANNE
➩ ❏ 301
36 10224287 1 WATER PUMP WASSERPUMPE
➩ ❏ 302
37 11909469 1 FITTINGS STUTZEN
➩ ❏ 303
38 10579849 1 COOLANT PIPE BEND KUEHLMITTELKRUEMMER
➩ ❏ 304
43 10541878 1 EXHAUST GAS SYSTEM ABGASANLAGE
➩ ❏ 305

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 271 (2/4)

DIESEL ENGINE
DIESELMOTOR 10 02 040 0
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
44 10541347 1 HEAT INSULATION PLATE WAERMESCHUTZBLECH
➩ ❏ 306
45 10540088 1 SEAL DICHTUNG
➩ ❏ 308
46 10523553 1 FLAME STARTING SYSTEM FLAMMSTARTANLAGE
➩ ❏ 309
47 10224300 1 CHARGE AIR PIPE LADELUFTROHR
➩ ❏ 310
49 10446416 1 HOSE CLAMP SCHLAUCHSCHELLE
➩ ❏ 311
50 10224325 1 EXHAUST GAS TURBOCHARGER ABGASTURBOLADER
➩ ❏ 312
51 11906138 1 INTAKE STACK ASSEMBLY ANSAUGSTUTZEN ANBAU
52 10527238 1 INSTAL. PARTS TURBOCHARGER EINBAUTEILE TURBOLADER
➩ ❏ 314
53 10224313 1 OIL LINE OELLEITUNG
➩ ❏ 315
55 10562175 1 NOZZLE HOLDER DUESENHALTER
➩ ❏ 316
56 10224369 1 INJECTION LINES EINSPRITZLEITUNGEN
➩ ❏ 317
58 10527312 1 FASTENING BEFESTIGUNG
➩ ❏ 318
62 10523926 1 DISTRIBUTING NOZZLE VERTEILERSTUECK
➩ ❏ 319
63 10544821 1 PRESSURE LINE DRUCKLEITUNG
➩ ❏ 320
64 11256286 1 WEARING PART VERSCHLEISSTEIL
➩ ❏ 321
65 10530482 1 ADD-ON PARTS ANBAUTEILE
➩ ❏ 322
66 10524034 1 DISTRIBUTING NOZZLE VERTEILERSTUECK
68 10530812 1 FUEL LINES KRAFTSTOFFLEITUNGEN
➩ ❏ 323
70 10523859 1 OVERFLOW-OIL LINE LECKOELLEITUNG
➩ ❏ 324
74 10224370 1 MOTOR SUPPORT MOTORLAGERUNG
➩ ❏ 325
75 10445686 1 SHUT OFF DEVICE PRE-ASSEMBLY ABSTELLVORRICHTUNG VORM
➩ ❏ 327
76 10544831 1 LEAD LEITUNG
➩ ❏ 328
77 10544837 1 WIRING HARNESS KABELSTRANG
79 10224375 1 THREE PHASE CURRENT GENERATOR DREHSTROMGENERATOR
➩ ❏ 329
80 10224426 1 STARTER STARTER
➩ ❏ 332
81 10224441 1 MOTOR EL MOTOR EL
➩ ❏ 333
85 10224445 1 SEALS DICHTUNGEN
➩ ❏ 336
86 10224344 1 INJECTION PUMP EINSPRITZPUMPE
➩ ❏ 339
87 11600779 1 CONNECTING ROD BEARING PLEUELLAGER
88 11600780 1 CONNECTING ROD BEARING PLEUELLAGER
200 11271763 24 SCREW CAP SCHRAUBKAPPE
201 11271762 24 PROTECTING CAP SCHUTZKAPPE
202 11600748 24 STOP PLUG STOPFEN
994 11600736 1 SEAL DICHTUNG
995 10343307 1 BEARING LAGER

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 272 (3/4)

DIESEL ENGINE
DIESELMOTOR 10 02 040 0
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
996 11216843 1 V-BELT PULLEY KEILRIEMENSCHEIBE
1000 11310555 1 V-BELT KEILRIEMEN
1001 11310556 1 HOLDER HALTER
1002 11600948 1 HEX SCREW 10.9 SECHSKANTSCHRAUBE
1004 10017463 1 O RING RUNDDICHTRING
1005 10017251 1 HEX COLLAR NUT M33 21CRMOV 5 7+QT SECHSKANTBUNDMUTTER
1006 10017147 1 CYLINDRICAL ROLLER BEARING ZYLINDERROLLENLAGER
1007 11117836 1 STEEP-ANGLE BEARING SCHRAEGKUGELLAGER
1008 10011632 3 HEX NUT M12X1.5 8 SECHSKANTMUTTER
1009 11931918 1 HEX SCREW M12X30 SECHSKANTSCHRAUBE
1010 10011330 6 HEX SCREW M10X30 8.8 SECHSKANTSCHRAUBE
1011 10011777 2 PARALLEL PIN 8M6X24 ST 2 K 50 ZYLINDERSTIFT
1012 10012708 1 INFORMATION SIGN HINWEISSCHILD
1013 11600976 1 COOLANT PIPE BEND KUEHLMITTELKRUEMMER
1014 10012705 2 INFORMATION SIGN HINWEISSCHILD
1015 11600942 1 POINTER ZEIGER
1016 11941169 1 FUEL LINE KRAFTSTOFFLEITUNG
1017 11941170 1 BUSHING 10.5X20X37 BUCHSE
1018 11941171 1 BUSHING 10.5X22X43 BUCHSE
1019 11941172 1 HEX SCREW M10X60 SECHSKANTSCHRAUBE
1020 11941173 1 HEX SCREW M10X65 SECHSKANTSCHRAUBE
1021 11233711 1 SEAL DICHTUNG

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 273 (4/4)

DIESEL ENGINE
DIESELMOTOR 10 02 040 0
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
1 10544496 1 FLANGE FLANSCH
2 10544499 1 SEAL DICHTUNG
3 10544500 2 HEX SCREW M10X45 8.8 SECHSKANTSCHRAUBE
4 10343343 1 HOSE UNION SCHLAUCHSTUTZEN
5 10011842 1 SEALING RING DICHTRING

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 274

603881
FLANGE
FLANSCH 10 54 449 4
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
1 11222649 1 CRANKCASE KURBELGEHAEUSE
6 10571143 14 HEX SCREW M18X2X153-10.9 SECHSKANTSCHRAUBE
7 11273376 14 HEX SCREW M12X1.5X85 12.9 SECHSKANTSCHRAUBE
8 10561928 6 CAMS SHAFT BUSHING NOCKENWELLENBUCHSE
9 10561927 1 CAMS SHAFT BUSHING NOCKENWELLENBUCHSE
10 11600609 1 SCREW PLUG AM22X1.5 VERSCHLUSSSCHRAUBE
11 11117833 1 END COVER VERSCHLUSSDECKEL
12 11170444 12 END COVER VERSCHLUSSDECKEL
15 11117835 4 END COVER VERSCHLUSSDECKEL
24 11225269 1 SEALING RING DICHTRING
31 10012615 24 BUSHING 17MM BUCHSE
34 11225196 1 MANIFOLD UEBERGANGSSTUECK
35 11123381 1 SCREW PLUG ST VERSCHLUSSSCHRAUBE
36 10011864 1 SEALING RING DICHTRING
37 10580025 1 SEALANT DICHTUNGSMITTEL
40 11217142 1 GLUE KLEBSTOFF

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 275

604054
CRANKCASE
KURBELGEHAEUSE 10 56 193 1
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
1 10224204 2 OIL SEPARATOR OELABSCHEIDER
2 10579854 2 SEALING RING DICHTRING
3 11890036 0.075 HOSE SCHLAUCH
4 11600933 1 VENTILATION LINE ENTLUEFTUNGSLEITUNG
5 10222324 2 HOLLOW SCREW HOHLSCHRAUBE
6 10011870 4 SEALING RING DICHTRING
7 10589375 4 CLAMP SCHELLE
8 11890036 0.1 HOSE SCHLAUCH

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 276

603807
CRANKCASE BREATHER
KURBELGEHAEUSEENTLUEFTUNG 10 22 420 3
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
1 10330777 1 COVER DECKEL
2 10330776 1 SEAL DICHTUNG
3 10544582 6 HEX SCREW M8X25-8.8 SECHSKANTSCHRAUBE
4 10544583 6 SPRING WASHER B8 FST FEDERSCHEIBE

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 277

603880
CRANKCASE
KURBELGEHAEUSE 10 54 458 0
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
1 10544586 1 SEALING ABDICHTUNG
2 10224515 1 ROTARY SHAFT LIP SEAL RADIALWELLENDICHTRING
3 10224208 1 SLEEVE LAUFRING

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 278

603879
ROTARY SHAFT LIP SEAL
RADIALWELLENDICHTRING 10 54 458 5
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
1 10544589 1 STEERING BOX STEUERGEHAEUSE
2 10224515 1 ROTARY SHAFT LIP SEAL RADIALWELLENDICHTRING

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 279

603878
STEERING BOX
STEUERGEHAEUSE 10 54 458 7
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
1 10567915 1 SEAL DICHTUNG
2 10567916 1 SEAL DICHTUNG
3 11600934 10 12-SIDED SCREW M12X1.5X57-12.9 10.9 ZWOELFKANTSCHRAUBE
4 11600935 2 HEX SCREW M10X164-12.9 12.9 SECHSKANTSCHRAUBE
9 11600936 1 COVER DECKEL

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 280

604174
STEERING BOX
STEUERGEHAEUSE 10 56 791 2
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
1 11600937 1 END COVER VERSCHLUSSDECKEL
2 11600938 1 END COVER VERSCHLUSSDECKEL
3 10567920 2 SEAL DICHTUNG
7 11600627 1 O RING RUNDDICHTRING

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 281

604173
END COVER
VERSCHLUSSDECKEL 10 56 791 9
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
1 10542490 12 BUSHING SLEEVE LAUFBUCHSE
4 10571145 12 FLANGE FLANSCH
5 10579856 12 SPIRAL DOWEL PIN SPIRALSPANNSTIFT
6 10571146 12 HOLLOW SCREW M14X1.5X38 9SMNPB28K HOHLSCHRAUBE
7 10542152 12 OIL NOZZLE OELDUESE
8 10579857 24 HEX SCREW SECHSKANTSCHRAUBE
9 10579858 24 SPRING WASHER FEDERSCHEIBE
999 11600631 12 CYLINDER LINER ZYLINDERLAUFBUCHSE

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 282

603837
CYLINDER BUSHING
ZYL BUCHSE 10 54 215 3
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
1 10575676 1 CRANKSHAFT WHEEL KURBELWELLENRAD
3 10561926 1 BEARING LAGER
4 10556111 6 MAIN BEARING HAUPTLAGER
30 11914168 1 FIT BEARING PASSLAGER
31 10575677 1 BEARING LAGER
32 10575678 1 BEARING LAGER
33 11600675 1 FIT BEARING PASSLAGER
40 11914169 6 MAIN BEARING HAUPTLAGER
41 10575679 6 MAIN BEARING HAUPTLAGER
42 10575680 6 MAIN BEARING HAUPTLAGER
43 11600776 6 MAIN BEARING HAUPTLAGER
44 11600777 6 MAIN BEARING HAUPTLAGER

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 283

603978
CRANKSHAFT BEARINGS
KURBELWELLENLAGERUNG 10 55 611 3
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
1 10550818 12 CONNECTING ROD CPL PLEULSTANGE KPL
2 10540096 24 HEXALOBULAR HEAD SCREW M14X1.5X65.5 1 SECHSRUNDSCHRAUBE
3 10542489 12 CONNECTING ROD BEARING PLEUELLAGER
31 10575667 12 CONNECTING ROD BEARING PLEUELLAGER
32 10575668 12 CONNECTING ROD BEARING PLEUELLAGER

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 284

603896
CONNECTING ROD CPL
PLEULSTANGE KPL 10 54 009 5
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
1 10342836 1 OIL SPLASH RING SPRITZRING
2 10544718 8 HEX SCREW SECHSKANTSCHRAUBE
3 10544719 1 VIBRATION DAMPER SCHWINGUNGSDAEMPFER
4 10544720 1 V-BELT PULLEY KEILRIEMENSCHEIBE
5 10544721 8 HEX SCREW M16X1.5 8.8 SECHSKANTSCHRAUBE
7 10524962 6 HEX SCREW M8X20 8.8 SECHSKANTSCHRAUBE
8 10011654 6 WASHER 8.4X16X1.6 ST SCHEIBE

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 285

603877
VIBRATION DAMPER
SCHWINGUNGSDAEMPFER 10 54 471 6
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
1 10570487 1 CRANKSHAFT KURBELWELLE
➩ ❏287
2 10570488 12 SOCKET HEAD SCREW M16X1.5X74 ZYLINDERSCHRAUBE
3 10012144 1 SLEEVE LAUFRING

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 286

600000
CRANKSHAFT
KURBELWELLE 10 57 048 5
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
2 11230578 1 DOWEL PIN 8X40 SPANNSTIFT

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 287

600000
CRANKSHAFT
KURBELWELLE 10 57 048 7
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
1 10224206 1 FLYWHEEL SCHWUNGRAD
2 10224207 1 CROWN GEAR ZAHNKRANZ
3 10224208 1 SLEEVE LAUFRING
4 10224209 1 DEEP GROOVE BALL BEARING RILLENKUGELLAGER
5 10224210 1 DISTANCE RING DISTANZRING
6 10224464 10 SCREW MAN NORM M3483 M16X1.5X75 12.9 SCHRAUBE

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 288

603841
FLYWHEEL
SCHWUNGRAD 10 22 447 7
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
1 10542519 12 INLET VALVE EINLASSVENTIL
2 10542520 12 OUTLET VALVE AUSLASSVENTIL
3 10571300 12 CYLINDER HEAD GASKET ZYLINDERKOPFDICHTUNG
4 10351929 24 CYLINDER SCREW M15X2X168-1200N ZYLINDERKOPFSCHRAUBE
5 10351931 36 CYLINDER SCREW M15X2X144-1200N ZYLINDERKOPFSCHRAUBE
6 10542515 24 VALVE SPRING VENTILFEDER
8 10336734 2 ADHESIVE SIGN KLEBESCHILD
9 10542517 48 VALVE COLLET VENTILKEGELSTUECK
10 10553303 12 SCREW PLUG M14X1.5 ST VERSCHLUSSSCHRAUBE
60 10351932 12 CYLINDER SCREW M15X2X109-1200N ZYLINDERKOPFSCHRAUBE
90 10336735 2 ADHESIVE SIGN KLEBESCHILD
100 10550846 1 CYL HEAD ADD-ON ZYL KOPF ANBAU
➩ ❏ 290

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 289

603906
CYL HEAD ADD-ON
ZYL KOPF ANBAU 48 55 827 14
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
1 11314512 12 CYLINDER HEAD ZYLINDERKOPF
2 10550848 12 VALVE STEM GUIDE VENTILFUEHRUNG
3 10550849 12 VALVE STEM GUIDE VENTILFUEHRUNG
4 10550861 12 VALVE STEM GUIDE VENTILFUEHRUNG
5 10550863 12 VALVE SEAT INSERT VENTILSITZRING
6 10222311 12 END COVER VERSCHLUSSDECKEL
7 10012609 12 END COVER VERSCHLUSSDECKEL
8 10550864 24 END COVER VERSCHLUSSDECKEL
9 10224444 1 GLUE KLEBSTOFF

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 290

603898
CYL HEAD ADD-ON
ZYL KOPF ANBAU 10 55 084 6
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
1 10013336 1 END COVER VERSCHLUSSDECKEL
2 10225113 1 SEALING RING DICHTRING
3 10224447 12 SEAL DICHTUNG

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 291

603842
CYLINDER HEAD HOOD
ZYL KOPFHAUBE 10 22 512 3
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
1 10548382 12 ROCKER ARM KIPPHEBEL
2 10544726 12 ROCKER ARM SUPPORT KIPPHEBELBOCK
3 10544728 24 ROCKER ARM KIPPHEBEL
4 10544729 24 BUSHING BUCHSE
5 10544730 24 ADJUSTING SCREW M12X1X41 EINSTELLSCHRAUBE
6 10544731 24 HEX NUT M12X1 SECHSKANTMUTTER
7 10544732 24 SHIM RING 25X37X1 PASSSCHEIBE
8 10544733 24 LOCKING RING 24X1.20 SICHERUNGSRING
9 10538779 1 PASTE PASTE

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 292

603876
ROCKER ARM
KIPPHEBEL 10 54 472 4
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
1 10542519 12 INLET VALVE EINLASSVENTIL
2 10542520 12 OUTLET VALVE AUSLASSVENTIL
3 10544739 24 SEALING ABDICHTUNG
4 10544740 24 VALVE SPRING VENTILFEDER
5 10544741 24 WASHER 20.3X30X0.5 SCHEIBE
6 10542515 24 VALVE SPRING VENTILFEDER
7 10544743 24 WASHER SCHEIBE
8 10544742 24 SPRING SUPPORT FEDERTELLER
9 10544744 48 VALVE COLLET VENTILKEGELSTUECK
10 10544745 24 HEX SCREW SECHSKANTSCHRAUBE
11 10544746 24 TAPPET PUSH ROD STOESSELSTANGE
12 10544747 12 VALVE LIFTER VENTILSTOSSEL
13 10538779 1 PASTE PASTE

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 293

603874
VALVE
VENTIL 10 54 473 6
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
1 10579852 1 CAMSHAFT NOCKENWELLE
2 10579853 2 PRESSURE SPRING DRUCKFEDER

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 294

600000
CAMSHAFT
NOCKENWELLE 10 57 985 1
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
1 10224227 1 OIL FILTER OELFILTER
2 404130408 4 SCREW PLUG DIN 910 M18X1.5 ST VERSCHLUSSSCHRAUBE
3 710104014 4 SEALING RING DICHTRING
4 10224237 2 SEALING RING DICHTRING
5 10224238 2 FILTER INSERT FILTEREINSATZ
6 10224239 2 OIL FILTER HOUSING OELFILTERTOPF
7 10224240 2 HEX SCREW M12X1.5X247 8.8 SECHSKANTSCHRAUBE
8 10224243 2 SEALING RING DICHTRING
9 10541120 1 SEAL DICHTUNG

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 295

602523
OIL FILTER
OELFILTER 10 22 422 6
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
1 10224487 1 DRAIN VALVE ABLASSVENTIL
2 10224486 1 SEAL DICHTUNG

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 296

602521
OIL DRAIN PLUG
OELABLASSSCHRAUBE 10 22 448 3
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
1 10224245 1 OIL COOLER HOUSING OELKUEHLERGEHAEUSE
2 10224246 1 SEAL DICHTUNG
3 4002133 5 HEX SCREW ISO 4014 M10X55 10.9 SECHSKANTSCHRAUBE
4 420001114 5 WASHER ISO 7089 10 A4 SCHEIBE
5 4043124 5 SOCKET HEAD SCREW ISO 4762 M10X25 10.9 ZYLINDERSCHRAUBE
6 420001114 5 WASHER ISO 7089 10 A4 SCHEIBE
7 10224251 2 OIL COOLER OELKUEHLER
8 10224252 4 SEAL DICHTUNG
9 10331506 8 HEX SCREW ISO 4017 M8X55 A4-70 SECHSKANTSCHRAUBE
10 406501514 2 HEX SCREW ISO 4017 M8X16 A4-70 SECHSKANTSCHRAUBE
11 4600615 10 SPRING WASHER DIN 137 B8 FST FEDERSCHEIBE
12 10224253 1 COVER DECKEL
13 10224257 1 BLIND FLANGE BLINDFLANSCH
14 10224258 1 SEAL DICHTUNG
15 406518814 2 HEX SCREW ISO 4017 M8X20 A4-70 SECHSKANTSCHRAUBE
16 420001014 2 WASHER ISO 7089 8 A4 SCHEIBE
17 4600624 1 SCREW PLUG DIN 910 M14X1.5 ST; VERSCHLUSSSCHRAUBE
18 10011866 1 SEALING RING DICHTRING

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 297 (1/2)

602578
OIL COOLER
OELKUEHLER 10 22 424 4
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
19 4001648 19 HEX SCREW ISO 4017 M8X45 10.9 SECHSKANTSCHRAUBE
20 10224266 1 SEAL DICHTUNG
21 10538808 3 HEX SCREW ISO 4017 M8X60 A4-70 SECHSKANTSCHRAUBE
22 4600615 22 SPRING WASHER DIN 137 B8 FST FEDERSCHEIBE
23 4600232 4 SCREW PLUG DIN 908 M26X1.5 ST VERSCHLUSSSCHRAUBE
24 10224451 1 REDUCING PIECE REDUZIERSTUECK
25 4600319 1 SCREW PLUG DIN 908 M10X1 ST VERSCHLUSSSCHRAUBE
26 10011864 1 SEALING RING DICHTRING
27 10011870 5 SEALING RING DICHTRING
28 4600530 1 SCREW PLUG DIN 908 M14X1.5 ST VERSCHLUSSSCHRAUBE
29 10011866 1 SEALING RING DICHTRING
30 10224268 1 HOLDER HALTER
31 406517314 1 HEX SCREW ISO 4017 M12X30 A4-70 SECHSKANTSCHRAUBE
32 10289804 1 WASHER ISO 7089 13 SCHEIBE
33 425225214 1 SERRATED LOCK WASHER DIN 6798 8.4 A4 FAECHERSCHEIBE
34 406501414 1 HEX SCREW ISO 4017 M8X25 A4-70 SECHSKANTSCHRAUBE
35 10011654 1 WASHER 8.4X16X1.6 ST SCHEIBE
36 425225214 1 SERRATED LOCK WASHER DIN 6798 8.4 A4 FAECHERSCHEIBE
37 10224269 1 SEALING COMPOUND DICHTUNGSMASSE

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 298 (2/2)

602522
OIL COOLER
OELKUEHLER 10 22 424 4
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
1 10224217 1 GUIDING PIPE FUEHRUNGSROHR
2 10224218 1 OIL DIPSTICK OELMESSSTAB
3 10224219 1 THREADED PIPE UNION ROHRVERSCHRAUBUNG
4 10011866 1 SEALING RING DICHTRING
5 10224224 1 HOLDER HALTER
6 406532614 1 HEX SCREW ISO 4017 M6X20 A4-70 SECHSKANTSCHRAUBE
7 420010405 2 WASHER AEHNL.ISO 7089 6 PA 6.6 SCHEIBE
8 4000379 1 HEX NUT ISO 4032 M6 10 SECHSKANTMUTTER
10 11275130 1 CUTTING RING S10 ST SCHNEIDRING
11 10017393 1 BOX NUT AL10 UEBERWURFMUTTER

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 299

602520
OIL DIPSTICK
OELMESSSTAB 10 22 421 6
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
1 10350311 1 OIL PUMP OELPUMPE
2 10350312 2 OVERPRESSURE VALVE UEBERDRUCKVENTIL
15 10011261 2 HEX SCREW M8X105 8.8 SECHSKANTSCHRAUBE

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 300

602736
REPAIR KIT
REPARATURSATZ 99 34 581 14
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
1 10580791 1 OIL SUMP OELWANNE
3 11234698 20 SOCKET HEAD SCREW M8X35 10.9 ZYLINDERSCHRAUBE
4 11600732 20 WASHER 8X15X16 SCHEIBE
6 10580792 1 SEAL DICHTUNG

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 301

604257
OIL SUMP
OELWANNE 10 58 079 0
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
1 10224288 1 WATER PUMP WASSERPUMPE
4 10224294 3 O-RING O-RING
5 10224289 1 SEAL DICHTUNG
8 10224290 3 SEAL DICHTUNG
9 10011853 3 O RING RUNDDICHTRING
10 10224292 3 THERMOSTAT THERMOSTAT

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 302

602524
WATER PUMP
WASSERPUMPE 10 22 428 7
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
1 11342031 1 FITTINGS STUTZEN
2 11110353 3 O RING RUNDDICHTRING
3 11260071 3 HEX SCREW M8X60 10.9 SECHSKANTSCHRAUBE
4 10544583 3 SPRING WASHER B8 FST FEDERSCHEIBE

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 303

600000
FITTINGS
STUTZEN 11 90 946 9
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
1 10579850 1 SEALING RING DICHTRING

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 304

600000
COOLANT PIPE BEND
KUEHLMITTELKRUEMMER 10 57 984 9
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
3 10557383 1 EXHAUST PIPE ABGASROHR
5 10538050 1 SEAL DICHTUNG
6 10545489 4 DOUBLE-ENDED STUD M10X63 STIFTSCHRAUBE
11 11600910 1 OUTLET MANIFOLD ABGASKRUEMMER
12 10563043 1 EXHAUST PIPE ABGASROHR
16 10538050 1 SEAL DICHTUNG
31 10578125 1 EXHAUST PIPE ABGASROHR
41 10578126 1 OUTLET MANIFOLD ABGASKRUEMMER
101 10578128 1 OUTLET MANIFOLD ABGASKRUEMMER
121 10578130 1 EXHAUST PIPE ABGASROHR
131 10578131 1 OUTLET MANIFOLD ABGASKRUEMMER
132 10591522 16 HEX SCREW M10X83 SECHSKANTSCHRAUBE

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 305

603882
EXHAUST GAS SYSTEM
ABGASANLAGE 10 54 187 8
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
1 10548247 1 HEAT INSULATION PLATE WAERMESCHUTZBLECH
2 10541348 4 HEX SCREW M8X18 8.8 SECHSKANTSCHRAUBE
3 10541389 4 WASHER 8X24X2 ST SCHEIBE
4 10548275 1 HEAT INSULATION PLATE WAERMESCHUTZBLECH
5 10541361 2 HEX SCREW SECHSKANTSCHRAUBE
6 10541389 2 WASHER 8X24X2 ST SCHEIBE
7 10541348 3 HEX SCREW M8X18 8.8 SECHSKANTSCHRAUBE
8 10541389 3 WASHER 8X24X2 ST SCHEIBE
9 10541362 3 HEX SCREW SECHSKANTSCHRAUBE
10 10541389 1 WASHER 8X24X2 ST SCHEIBE
11 10011654 2 WASHER 8.4X16X1.6 ST SCHEIBE
12 10548277 1 HEAT INSULATION PLATE WAERMESCHUTZBLECH
13 10541366 1 BUSHING BUCHSE
14 10541361 2 HEX SCREW SECHSKANTSCHRAUBE
15 10541389 2 WASHER 8X24X2 ST SCHEIBE
16 10541368 1 PACKING PLATE ABSTANDSBLECH
17 10541361 3 HEX SCREW SECHSKANTSCHRAUBE
18 10541389 3 WASHER 8X24X2 ST SCHEIBE
19 10541369 1 SCREENING PLATE ABSCHIRMBLECH
20 10541362 4 HEX SCREW SECHSKANTSCHRAUBE
21 10541389 2 WASHER 8X24X2 ST SCHEIBE
22 10011654 2 WASHER 8.4X16X1.6 ST SCHEIBE
23 10548282 1 HEAT INSULATION PLATE WAERMESCHUTZBLECH
24 10541348 4 HEX SCREW M8X18 8.8 SECHSKANTSCHRAUBE
25 10541389 4 WASHER 8X24X2 ST SCHEIBE
26 10548275 1 HEAT INSULATION PLATE WAERMESCHUTZBLECH

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 306 (1/2)

603887
HEAT INSULATION PLATE
WAERMESCHUTZBLECH 10 54 134 7
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
27 10541361 2 HEX SCREW SECHSKANTSCHRAUBE
28 10541389 2 WASHER 8X24X2 ST SCHEIBE
29 10541348 3 HEX SCREW M8X18 8.8 SECHSKANTSCHRAUBE
30 10541389 3 WASHER 8X24X2 ST SCHEIBE
31 10541362 3 HEX SCREW SECHSKANTSCHRAUBE
32 10541389 1 WASHER 8X24X2 ST SCHEIBE
33 10011654 2 WASHER 8.4X16X1.6 ST SCHEIBE
34 10548277 1 HEAT INSULATION PLATE WAERMESCHUTZBLECH
35 10541366 1 BUSHING BUCHSE
36 10541361 2 HEX SCREW SECHSKANTSCHRAUBE
37 10541389 2 WASHER 8X24X2 ST SCHEIBE
38 10541368 1 PACKING PLATE ABSTANDSBLECH
39 10541361 3 HEX SCREW SECHSKANTSCHRAUBE
40 10541389 3 WASHER 8X24X2 ST SCHEIBE
41 10541371 1 SCREENING PLATE ABSCHIRMBLECH
42 10541362 4 HEX SCREW SECHSKANTSCHRAUBE
43 10541389 2 WASHER 8X24X2 ST SCHEIBE
44 10011654 2 WASHER 8.4X16X1.6 ST SCHEIBE
99 10541389 34 WASHER 8X24X2 ST SCHEIBE
100 10541390 32 WASHER SPRING FEDERRING

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 307 (2/2)

603887
HEAT INSULATION PLATE
WAERMESCHUTZBLECH 10 54 134 7
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
1 10224299 1 SEAL DICHTUNG

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 308

603843
SEAL
DICHTUNG 10 54 008 8
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
1 10523554 1 SOLENOID VALVE MAGNETVENTIL
2 10523557 2 HEX SCREW M6X12 8.8 SECHSKANTSCHRAUBE
3 10523886 2 WASHER 6X12X1.6-200HV SCHEIBE
4 10224224 1 HOLDER HALTER
5 10523571 1 HEX SCREW SECHSKANTSCHRAUBE
6 10523576 1 WASHER 10X20X2-200HV SCHEIBE
7 10523821 1 FITTINGS STUTZEN
8 10011864 1 SEALING RING DICHTRING
9 10523828 1 FUEL LINE KRAFTSTOFFLEITUNG
10 10678670 2 SEALING RING DICHTRING
11 10678673 4 CLAMP SCHELLE
12 10523836 1 HOLLOW SCREW HOHLSCHRAUBE
13 10011871 3 SEALING RING DICHTRING
14 10523842 2 RING ADAPTER RINGSTUTZEN
15 10523843 1 FUEL LINE KRAFTSTOFFLEITUNG
16 10523844 1 FUEL LINE KRAFTSTOFFLEITUNG

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 309

603700
FLAME STARTING SYSTEM
FLAMMSTARTANLAGE 10 52 355 3
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
1 10580988 1 CHARGE AIR PIPE LADELUFTROHR
4 10224298 2 SEAL DICHTUNG
5 10580991 3 HEX SCREW M10X120 8.8 SECHSKANTSCHRAUBE
6 10011658 3 WASHER 10.5X20X2 ST SCHEIBE
7 10580993 3 HEX SCREW M10X150 8.8 SECHSKANTSCHRAUBE
8 10011658 3 WASHER 10.5X20X2 ST SCHEIBE
9 10580994 2 CHARGE AIR PIPE LADELUFTROHR
10 10224294 4 O-RING O-RING
11 10580995 2 CHARGE AIR ELBOW LADELUFTKRUEMMER
12 500935208 2 O-RING O-RING
13 10298628 2 PROFIL CLAMP PROFILSCHELLE

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 310

602526
CHARGE AIR PIPE
LADELUFTROHR 10 22 430 0
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
2 10348454 2 PROFIL CLAMP PROFILSCHELLE

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 311

603844
HOSE CLAMP
SCHLAUCHSCHELLE 10 44 641 6
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
1 10522844 1 EXHAUST GAS TUBOCHARGER RI ABGASTURBOLADER RE
➩ ❏313
2 10522846 1 EXHAUST GAS TUBOCHARGER LE ABGASTURBOLADER LI

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 312

603845
EXHAUST GAS TURBOCHARGER
ABGASTURBOLADER 10 22 432 5
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
10 10486917 1 INSULATING HOSE ISOLIERSCHLAUCH

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 313

907438
EXHAUST GAS TUBOCHARGER RI
ABGASTURBOLADER RE 10 52 284 4
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
1 10225107 1 O-RING O-RING
2 10527180 1 PROFIL CLAMP PROFILSCHELLE
3 10224317 1 SEAL DICHTUNG
4 10011866 1 SEALING RING DICHTRING
5 10224294 2 O-RING O-RING
6 500935208 1 O-RING O-RING
7 10527560 1 PROFIL CLAMP PROFILSCHELLE
8 10348454 1 PROFIL CLAMP PROFILSCHELLE
9 10224328 1 SEAL DICHTUNG
10 571181308 4 LOCK NUT DIN 7967 M10 10 SICHERUNGSMUTTER
11 10527184 4 DOUBLE-ENDED STUD M10X63 STIFTSCHRAUBE

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 314

603698
INSTAL. PARTS TURBOCHARGER
EINBAUTEILE TURBOLADER 10 52 723 8
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
1 10224314 1 OIL LINE OELLEITUNG
2 10224317 1 SEAL DICHTUNG
3 406518814 2 HEX SCREW ISO 4017 M8X20 A4-70 SECHSKANTSCHRAUBE
4 4600615 2 SPRING WASHER DIN 137 B8 FST FEDERSCHEIBE
5 10224319 2 HOSE CLAMP SCHLAUCHSCHELLE
6 10224320 1 FORM HOSE FORMSCHLAUCH
7 10224321 2 HOSE UNION SCHLAUCHSTUTZEN
9 10224322 1 OIL LINE OELLEITUNG
10 10224317 1 SEAL DICHTUNG
11 406518814 2 HEX SCREW ISO 4017 M8X20 A4-70 SECHSKANTSCHRAUBE
12 4600615 2 SPRING WASHER DIN 137 B8 FST FEDERSCHEIBE
13 10224319 2 HOSE CLAMP SCHLAUCHSCHELLE
14 10224320 1 FORM HOSE FORMSCHLAUCH

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 315

602528
OIL LINE
OELLEITUNG 10 22 431 3
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
4 11230580 1 MALE FITTING FOR PIPES M28X1.5X25 UEBERWURFSCHRAUBE
5 10562172 1 GREASE FETT

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 316

604059
NOZZLE HOLDER
DUESENHALTER 10 56 217 5
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
1 10224347 1 INJECTION LINE LE EINSPRITZLEITUNG LI
2 10224348 1 INJECTION LINE RI EINSPRITZLEITUNG RE

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 317

602539
INJECTION LINES
EINSPRITZLEITUNGEN 10 22 436 9
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
1 10527137 1 DRIVE WHEEL ANTRIEBSRAD
2 10527138 6 HEX SCREW M8X22 12.9 SECHSKANTSCHRAUBE
3 11600994 1 COMPRESSION WASHER DRUCKSCHEIBE
4 10011736 6 SPHERICAL WASHER DIN 6319 C10.5 KUGELSCHEIBE
5 11600751 6 TAPERED SOCKET KEGELPFANNE
6 10527140 6 SCREW M10X90 8.8 SCHRAUBE
8 10527142 1 SEALING RING DICHTRING

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 318

610139
FASTENING
BEFESTIGUNG 10 52 731 2
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
1 10586882 2 DISTRIBUTING NOZZLE VERTEILERSTUECK
2 10523929 2 VALVE VENTIL
3 10011866 2 SEALING RING DICHTRING
4 10523932 4 FITTINGS STUTZEN
5 10011866 4 SEALING RING DICHTRING
6 10523935 4 SEALING RING DICHTRING
7 10523943 8 SOCKET HEAD SCREW M6X30 8.8 ZYLINDERSCHRAUBE
8 10523945 8 WASHER 6X11X1.6-200HV SCHEIBE
9 10012730 1 HOLLOW SCREW HOHLSCHRAUBE
10 10011866 2 SEALING RING DICHTRING
11 10523949 1 RING ADAPTER RINGSTUTZEN
12 10523932 3 FITTINGS STUTZEN
13 10011866 3 SEALING RING DICHTRING

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 319

603847
DISTRIBUTING NOZZLE
VERTEILERSTUECK 10 52 392 6
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
1 10544822 1 PRESSURE LINE DRUCKLEITUNG
2 10678670 2 SEALING RING DICHTRING
3 10523862 1 FASTENING CLAMP HALTERUNGSSCHELLE
4 10544823 1 RING ADAPTER RINGSTUTZEN
5 10544825 1 HOLLOW BOLT STUD 10 HOHLSCHRAUBENSTUTZEN
6 10011866 2 SEALING RING DICHTRING
7 10224224 1 HOLDER HALTER
8 10523864 1 HEX SCREW M6X16 8.8 SECHSKANTSCHRAUBE
9 10523886 2 WASHER 6X12X1.6-200HV SCHEIBE
10 10016992 1 WASHER 6.3X10.8X6 9SMNPB28K SCHEIBE
11 10523887 1 HEX NUT M6 8 SECHSKANTMUTTER
12 10544826 1 RING ADAPTER RINGSTUTZEN
13 10544827 1 HOLLOW SCREW 6 HOHLSCHRAUBE
14 10011864 2 SEALING RING DICHTRING
15 10012711 1 RING ADAPTER RINGSTUTZEN

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 320

603873
PRESSURE LINE
DRUCKLEITUNG 10 54 482 1
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
2 11257307 12 PUMP ELEMENT PUMPENELEMENT
3 11257308 12 PRESSURE SPRING DRUCKFEDER
4 11257310 12 PRESSURE VALVE DRUCKVENTIL
5 11256289 12 O RING RUNDDICHTRING
6 11256290 12 SEALING RING DICHTRING
7 11256291 12 O RING RUNDDICHTRING
17 11272696 1 ROTARY SHAFT LIP SEAL RADIALWELLENDICHTRING
18 11272697 1 O RING RUNDDICHTRING
800 11257311 1 SPACER PIECE DISTANZSTUECK
801 11257312 1 SPACER PIECE DISTANZSTUECK
802 11257313 1 SPACER PIECE DISTANZSTUECK
803 11257314 1 SPACER PIECE DISTANZSTUECK
804 11257315 1 SPACER PIECE DISTANZSTUECK
805 11257316 1 SPACER PIECE DISTANZSTUECK
806 11257317 1 SPACER PIECE DISTANZSTUECK
807 11257318 1 SPACER PIECE DISTANZSTUECK

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 321

600000
WEARING PART
VERSCHLEISSTEIL 11 25 628 6
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
1 10523889 1 HOLDER HALTER
2 10523890 2 HEX SCREW M12X100 8.8 SECHSKANTSCHRAUBE
3 10523891 2 WASHER 12.5X24X4 C45K SCHEIBE
4 10523892 2 BUSHING 15/30X60 9SMNPB28K BUCHSE
5 10523893 2 HEX SCREW M12X35 8.8 SECHSKANTSCHRAUBE
6 10523891 2 WASHER 12.5X24X4 C45K SCHEIBE
7 10523924 4 HEX SCREW M8X40 8.8 SECHSKANTSCHRAUBE
8 10012568 4 WASHER 8.4X19X4 C45K SCHEIBE

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 322

603848
ADD-ON PARTS
ANBAUTEILE 10 53 048 2
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
1 10524440 1 FUEL LINE KRAFTSTOFFLEITUNG
2 10678668 2 SEALING RING DICHTRING
3 10524442 1 FUEL LINE KRAFTSTOFFLEITUNG
4 10678668 2 SEALING RING DICHTRING
5 10524444 1 FUEL LINE KRAFTSTOFFLEITUNG
6 10678668 2 SEALING RING DICHTRING
7 11690923 2 CLAMP SCHELLE
8 10524739 1 FUEL LINE KRAFTSTOFFLEITUNG
9 10678668 2 SEALING RING DICHTRING
10 11690923 2 CLAMP SCHELLE
11 10524962 6 HEX SCREW M8X20 8.8 SECHSKANTSCHRAUBE
12 10011654 12 WASHER 8.4X16X1.6 ST SCHEIBE
13 10524968 6 HEX NUT M8 8 SECHSKANTMUTTER
14 10525254 1 FUEL LINE KRAFTSTOFFLEITUNG
15 10678668 2 SEALING RING DICHTRING
16 11690923 3 CLAMP SCHELLE
17 10525255 1 FUEL LINE KRAFTSTOFFLEITUNG
18 10678668 2 SEALING RING DICHTRING
19 10525256 1 FUEL LINE KRAFTSTOFFLEITUNG
20 10678668 2 SEALING RING DICHTRING
21 11690923 2 CLAMP SCHELLE
22 10525257 1 FUEL LINE KRAFTSTOFFLEITUNG
23 10678670 2 SEALING RING DICHTRING
24 11690923 3 CLAMP SCHELLE

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 323

603850
FUEL LINES
KRAFTSTOFFLEITUNGEN 10 53 081 2
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
1 10523860 1 FUEL LINE KRAFTSTOFFLEITUNG
2 10678670 2 SEALING RING DICHTRING
3 10523862 1 FASTENING CLAMP HALTERUNGSSCHELLE
4 10224224 1 HOLDER HALTER
5 10523864 1 HEX SCREW M6X16 8.8 SECHSKANTSCHRAUBE
6 10523886 1 WASHER 6X12X1.6-200HV SCHEIBE
7 10523866 1 HEX NUT M6 8 SECHSKANTMUTTER
8 10523867 2 RING ADAPTER RINGSTUTZEN
9 10523876 2 HOLLOW SCREW HOHLSCHRAUBE
10 10523878 6 SEALING RING DICHTRING
11 10530406 2 OVERFLOW-OIL LINE LECKOELLEITUNG
12 10523879 10 HOLLOW SCREW M6X15.5E 42CRM04 HOHLSCHRAUBE
13 10523878 20 SEALING RING DICHTRING
14 10523881 1 FUEL LINE KRAFTSTOFFLEITUNG
15 10678670 2 SEALING RING DICHTRING
16 10523862 1 FASTENING CLAMP HALTERUNGSSCHELLE
17 10224224 1 HOLDER HALTER
18 10523864 1 HEX SCREW M6X16 8.8 SECHSKANTSCHRAUBE
19 10523886 2 WASHER 6X12X1.6-200HV SCHEIBE
20 10523887 1 HEX NUT M6 8 SECHSKANTMUTTER
23 11274598 1 RING ADAPTER RINGSTUTZEN

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 324

603702
OVERFLOW-OIL LINE
LECKOELLEITUNG 10 52 385 9
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
2 406518414 8 HEX SCREW ISO 4017 M12X35 A4-70 SECHSKANTSCHRAUBE
3 10289804 8 WASHER ISO 7089 13 SCHEIBE
4 11229897 2 MOTOR MOUNTING MOTORHALTERUNG
➩ ❏ 326
5 10543910 8 HEX SCREW ISO 4017 M16X90 10.9 SECHSKANTSCHRAUBE
6 420053101 8 WASHER AEHNL.ISO 7089 16 PA 6.6 SCHEIBE
7 10224373 2 HOLDING PLATE HALTEPLATTE
8 10530570 1 FOOT SECTION FUSSTEIL
9 10530571 1 WASHER SCHEIBE

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 325

602532
MOTOR SUPPORT
MOTORLAGERUNG 10 22 437 0
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
1 11229915 1 HEX SCREW SECHSKANTSCHRAUBE

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 326

600000
MOTOR MOUNTING
MOTORHALTERUNG 11 22 989 7
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
1 10556804 1 SHUT-OFF VALVE ABSPERRVENTIL
2 11228861 1 CONNECTION FLANGE ANSCHLUSSFLANSCH
3 10523935 2 SEALING RING DICHTRING

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 327

603885
SHUT OFF DEVICE PRE-ASSEMBLY
ABSTELLVORRICHTUNG VORMONT 10 44 568 6
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
1 10544832 1 LEAD LEITUNG

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 328

603872
LEAD
LEITUNG 10 54 483 1
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
1 10224376 1 THREE PHASE CURRENT GENERATOR DREHSTROMGENERATOR
➩ ❏ 331
2 10224377 1 V-BELT PULLEY KEILRIEMENSCHEIBE
3 10224378 1 CONSOLE KONSOLE
4 10224379 1 COVER DECKEL
5 4000379 4 HEX NUT ISO 4032 M6 10 SECHSKANTMUTTER
6 10224380 1 SPOUT TUELLE
7 10539303 2 HEX SCREW ISO 4017 M14X60 10.9 SECHSKANTSCHRAUBE
8 10544170 2 WASHER ISO 7089 14 SCHEIBE
9 406519214 1 HEX SCREW ISO 4017 M12X45 A4-70 SECHSKANTSCHRAUBE
10 420050801 1 WASHER ISO 7089 13/24X2.5 MS SCHEIBE
11 406512614 1 HEX SCREW ISO 4017 M12X50 A4-70 SECHSKANTSCHRAUBE
12 10289804 1 WASHER ISO 7089 13 SCHEIBE
13 10224414 1 EYE BOLT DIN 444 M12X207X33 8.8 AUGENSCHRAUBE

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 329 (1/2)

602577
THREE PHASE CURRENT GENERATOR
DREHSTROMGENERATOR 10 22 437 5
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
14 411552814 2 HEX NUT ISO 4032 M12 12 SECHSKANTMUTTER
15 420050801 2 WASHER ISO 7089 13/24X2.5 MS SCHEIBE
16 10224416 1 BUTT STRAP LASCHE
17 10539959 1 HEX SCREW ISO 4017 M10X60 A4-70 SECHSKANTSCHRAUBE
18 420001114 1 WASHER ISO 7089 10 A4 SCHEIBE
19 571181308 1 LOCK NUT DIN 7967 M10 10 SICHERUNGSMUTTER
20 10224418 1 BUSHING 10.5X22X26 BUCHSE
21 10538822 1 HEX SCREW ISO 4017 M10X55 A4-70 SECHSKANTSCHRAUBE
22 420001114 1 WASHER ISO 7089 10 A4 SCHEIBE
23 10224419 1 BUSHING 10.5X25X32 BUCHSE
24 10539959 1 HEX SCREW ISO 4017 M10X60 A4-70 SECHSKANTSCHRAUBE
25 420001114 1 WASHER ISO 7089 10 A4 SCHEIBE
26 10224420 1 GUIDING PIECE FUEHRUNGSSTUECK
27 4980372 1 HEX SCREW ISO 8765 M12X1.5X45 8.8 SECHSKANTSCHRAUBE
28 420050801 2 WASHER ISO 7089 13/24X2.5 MS SCHEIBE
29 10224422 1 V-BELT KEILRIEMEN

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 330 (2/2)

602533
THREE PHASE CURRENT GENERATOR
DREHSTROMGENERATOR 10 22 437 5
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
99 10591608 1 REGULATOR REGLER

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 331

907437
THREE PHASE CURRENT GENERATOR
DREHSTROMGENERATOR 10 22 437 6
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
1 10224427 1 STARTER STARTER
2 10224488 3 DOUBLE-ENDED STUD DIN 939 M12X1.5X35 8. STIFTSCHRAUBE
3 420050801 3 WASHER ISO 7089 13/24X2.5 MS SCHEIBE
4 4115015 3 HEX NUT ISO 8673 M12X1.5 8 SECHSKANTMUTTER

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 332

602534
STARTER
STARTER 10 22 442 6
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
1 10224429 1 HOLDER HALTER
2 406518814 2 HEX SCREW ISO 4017 M8X20 A4-70 SECHSKANTSCHRAUBE
3 10224430 1 TUBE ROHR
4 10224431 2 DIGITAL TACHO DREHIMPULSGEBER
➩ ❏ 334
5 10224432 2 END COVER VERSCHLUSSDECKEL
6 10224433 1 PRESSURE TRANSMITTER DRUCKGEBER
7 10011867 1 SEALING RING DICHTRING
8 10224434 1 SCREW-ON CONNECTION EINSCHRAUBSTUTZEN
9 10224435 1 TEMP TRANSMITTER CHARGE AIR TEMP GEBER LADELUFT
10 10011867 1 SEALING RING DICHTRING
11 10224436 1 TEMP TRANSMITTER COOLANT&FUEL TEMP GEBER KUEHLMITTEL&K
12 10011867 1 SEALING RING DICHTRING
13 10224476 1 BOOST PRESSURE SENSOR LADEDRUCKFUEHLER
14 10224440 2 DOUBLE-ENDED STUD DIN 939 M6X16 8.8 STIFTSCHRAUBE
15 10016992 2 WASHER 6.3X10.8X6 9SMNPB28K SCHEIBE
16 10224644 2 WASHER 6.4X12X1.6 SCHEIBE
17 4000368 2 WELD NUT DIN 929 M6 ST SCHWEISSMUTTER
19 10224442 1 TEMP TRANSMITTER OIL LINE TEMP GEBER OELLEITUNG
➩ ❏ 335

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 333

602535
MOTOR EL
MOTOR EL 10 22 444 1
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
1 10446083 1 PLUG STECKER
2 11289229 2 CABLE KABEL

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 334

600000
DIGITAL TACHO
DREHIMPULSGEBER 10 22 443 1
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
1 10224443 1 TEMPERATURE SENSOR TEMPERATURGEBER
2 10224444 1 GLUE KLEBSTOFF

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 335

602536
TEMP TRANSMITTER OIL LINE
TEMP GEBER OELLEITUNG 10 22 444 2
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
2 10224448 1 SEALING SET MOTOR CPL DS MOTOR KPL
➩ ❏ 337
3 11233711 1 SEAL DICHTUNG

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 336

603150
SEALS
DICHTUNGEN 10 22 444 5
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
1 10224449 12 SEAL KIT CYLINDER HEAD DS ZYLINDERKOPF
➩ ❏ 338
2 10012734 8 LEAF RING LAMELLENRING
4 10350316 1 SEAL DICHTUNG
10 10445446 1 SEAL DICHTUNG
17 10513693 12 SEAL DICHTUNG
18 10540116 24 O RING RUNDDICHTRING
19 10540117 24 O RING RUNDDICHTRING
20 10540871 1 HEXALOBULAR HEAD SCREW M10X103 SECHSRUNDSCHRAUBE
21 10538050 1 SEAL DICHTUNG

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 337

602842
SEALING SET MOTOR CPL
DS MOTOR KPL 10 22 444 8
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
1 10224447 1 SEAL DICHTUNG

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 338

603477
SEAL KIT CYLINDER HEAD
DS ZYLINDERKOPF 10 22 444 9
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
1 10224345 1 INJECTION PUMP CPL EINSPRITZPUMPE KPL
2 10225124 12 NOZZLE HOLDER CPL DUESENHALTER KPL
➩ ❏ 340
3 10224369 1 INJECTION LINES EINSPRITZLEITUNGEN
➩ ❏ 317
4 10224349 1 FUEL PUMP KRAFTSTOFFPUMPE
5 10445354 2 FUEL FILTER KRAFTSTOFFFILTER
➩ ❏ 341
6 10224364 1 FUEL PRIMARY CLEANER KRAFTSTOFFVORREINIGER
➩ ❏ 342
23 10527134 1 CATCH PLATE MITNEHMERSCHEIBE
24 10527135 1 COLLAR NUT M30X1.5 BUNDMUTTER
25 7015353 1 WOODRUFF KEY SCHEIBENFEDER
26 10530768 1 SEAL DICHTUNG

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 339

603347
INJECTION PUMP
EINSPRITZPUMPE 10 22 434 4
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
1 10224346 1 NOZZLE HOLDER CPL DUESENHALTER KPL
2 10225116 1 SEALING RING DICHTRING
3 10225117 1 SEALING RING DICHTRING
4 10225119 1 SEALING RING DICHTRING
5 10225120 1 SEALING RING DICHTRING
6 10225121 1 SEALING RING DICHTRING
7 10225115 1 SEALING RING DICHTRING
8 10538779 1 PASTE PASTE

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 340

602574
NOZZLE HOLDER CPL
DUESENHALTER KPL 10 22 512 4
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
3 10446911 1 FUEL FILTER ELEMENT KRAFTSTOFFFILTEREINSATZ
5 10503538 1 SCREW SCHRAUBE
6 10583014 1 SEAL DICHTUNG
7 10560448 1 HOUSING GEHAEUSE

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 341

603348
FUEL FILTER
KRAFTSTOFFFILTER 10 44 535 4
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
1 10227720 1 FUEL FILTER CPL KRAFTSTOFFVORFILTER KPL
➩ ❏ 343
2 10224366 1 HOLLOW SCREW HOHLSCHRAUBE
3 710102514 1 SEALING RING DICHTRING
4 477704514 1 FITTING VERSCHRAUBUNG
5 067851450 1 FLAT GASKET FLACHDICHTUNG

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 342

602541
FUEL PRIMARY CLEANER
KRAFTSTOFFVORREINIGER 10 22 436 4
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
2 10224365 1 FUEL FILTER ELEMENT KRAFTSTOFFFILTEREINSATZ
3 10225130 1 O-RING O-RING

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 343

602627
FUEL FILTER CPL
KRAFTSTOFFVORFILTER KPL 10 22 772 0
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
3 10501509 1 WP WP
40 477705114 1 FITTING VERSCHRAUBUNG
50 774204914 1 HOSE CLAMP SCHLAUCHSCHELLE
60 406511914 2 HEX SCREW ISO 4017 M10X25 A4-70 SECHSKANTSCHRAUBE
70 420001114 2 WASHER ISO 7089 10 A4 SCHEIBE
100 10021154 1 CLEANER REINIGER
101 10098296 1 MULTIPRIMER MULTIPRIMER
102 10098295 1 ADHESIVE KLEBER
103 10021169 2 PAINT BRUSH PINSEL

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 344

907076
SEALING
ABDICHTUNG 10 51 926 0
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
1 289063814 1 RADIATOR HOOD KUEHLERHAUBE
2 10562864 2 AIR GRATING LUEFTUNGSGITTER
10 406511614 32 HEX SCREW ISO 4017 M10X30 A4-70 SECHSKANTSCHRAUBE
11 406527614 6 HEX SCREW ISO 4017 M12X55 A4-70 SECHSKANTSCHRAUBE
12 485549714 6 CAGE NUT M12-RR-140-62 KAEFIGMUTTER
13 485549914 8 CAGE NUT M10-RR-140-47 KAEFIGMUTTER
14 10540511 32 WASHER ISO 7093-1 10 A4 SCHEIBE
15 10540512 6 WASHER ISO 7093-1 12 A4 SCHEIBE

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 345

905730
COOLER HOUSE ADD-ON
KUEHLERHAUS ANBAU 99 09 140 14
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
2 512416514 1 OIL MOTOR OELMOTOR
➩ ❏ 347
3 511497614 1 INTERMEDIATE PLATE ZWISCHENPLATTE
4 10554334 8 HEX SCREW ISO 4017 M10X85 10.9 SECHSKANTSCHRAUBE
300 510587514 4 FLANGE HALF FLANSCHHAELFTE
301 10490784 2 RECTANGULAR SECTION RING RECHTECKRING
302 4001246 8 HEX SCREW ISO 4017 M10X35 10.9 SECHSKANTSCHRAUBE
600 471034714 1 FITTING VERSCHRAUBUNG

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 346

906136
COOLING SYSTEM HYDR
KUEHLANLAGE HYDR 99 10 112 14
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
990 790431514 1 SEALING SET CPL DS KPL

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 347

600001
OIL MOTOR
OELMOTOR 51 24 165 14
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
653 991542514 1 HOSE CPL SCHLAUCH KPL
654 928122314 1 HOSE CPL SCHLAUCH KPL
655 991542614 1 HOSE CPL SCHLAUCH KPL
656 995140214 1 HOSE CPL SCHLAUCH KPL
657 991550014 1 HOSE CPL SCHLAUCH KPL
658 995140114 1 HOSE CPL SCHLAUCH KPL
659 995137814 1 HOSE CPL SCHLAUCH KPL
660 991906814 1 HOSE CPL SCHLAUCH KPL
801 995137314 1 HOSE CPL SCHLAUCH KPL
802 993293914 1 HOSE CPL SCHLAUCH KPL
803 992820714 1 HOSE CPL SCHLAUCH KPL
804 928342214 1 HOSE CPL SCHLAUCH KPL
805 995137214 1 HOSE CPL SCHLAUCH KPL
806 995137414 1 HOSE CPL SCHLAUCH KPL
807 928874214 1 HOSE CPL SCHLAUCH KPL
808 918892014 1 HOSE CPL SCHLAUCH KPL
809 928272714 1 HOSE CPL SCHLAUCH KPL
810 991228714 1 HOSE CPL SCHLAUCH KPL
815 929454214 1 HOSE CPL SCHLAUCH KPL
816 990044514 1 HOSE CPL SCHLAUCH KPL

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 348

500000
HOSE LIST
SCHLAUCHLISTE 10 50 527 0
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
1 10530505 1 PROTECTION GUARD SCHUTZBLECH
10 726906814 7 RUBBER MOUNT LAGER GUMMI
60 406518814 18 HEX SCREW ISO 4017 M8X20 A4-70 SECHSKANTSCHRAUBE
61 406511614 4 HEX SCREW ISO 4017 M10X30 A4-70 SECHSKANTSCHRAUBE
70 10540510 28 WASHER ISO 7093-1 8 A4 SCHEIBE
71 10540511 8 WASHER ISO 7093-1 10 A4 SCHEIBE
72 420001014 20 WASHER ISO 7089 8 A4 SCHEIBE
80 10540493 30 HEX NUT ISO 10511 M8 A4 SECHSKANTMUTTER
82 10540494 4 HEX NUT ISO 10511 M10 A4 SECHSKANTMUTTER

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 349

905541
SPLASHBOARD
SPRITZWAND 10 50 527 1
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
1 10502688 1 CABLE LOOM W80 KABELSTRANG W80
10 10351671 1 CAN MODULE CAN MODUL
16 10226635 1 RELAY RELAIS
30 10515473 6 PRESSURE SENSOR DRUCKAUFNEHMER
246 606277614 1 LEVEL PROBE NIVEAUSONDE

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 350

600000
AGGREGAT DIESEL ENGINGE EL
AGGREGAT DIESELMOTOR EL 10 50 244 9
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
1 10507928 1 FRAME CPL RAHMEN KPL
➩ ❏ 352
23 10507936 1 INTAKE PIPE CPL ANSAUGROHR KPL
➩ ❏ 354
50 990919214 1 COOLER HOUSE ADD-ON KUEHLERHAUS ANBAU
➩ ❏ 357
51 10506441 1 COOLING SYSTEM HYDR KUEHLANLAGE HYDR
➩ ❏ 358
53 10525465 1 COOLER INSTALLATION HYDR KUEHLER EINBAU HYDR
➩ ❏ 361
90 10506442 1 HYDR POWER UNIT AGGREGAT HYDR
➩ ❏ 365
91 10349542 1 PIPE SET ROHRSATZ
92 10506454 1 HOSE LIST SCHLAUCHLISTE
➩ ❏ 448
93 10507937 1 AGGREGATE HYDR ADD-ON PARTS AGGREGAT HYDR ANBAUTEILE
➩ ❏ 451
95 10502451 1 AGGREGATE HYDR EL AGGREGAT HYDR EL
➩ ❏ 455

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 351

904891
HYDR POWER UNIT
AGGREGAT HYDR 10 50 245 0
14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 352 (1/2)
905742
FRAME CPL
RAHMEN KPL 10 50 792 8
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
3 10507929 1 MOUNTING PARTS FRAME BEF-TEILE RAHMEN
4 726617414 4 RUBBER MOUNT LAGER GUMMI
6 10518031 1 WP WP
7 385151314 1 WP WP
8 10527518 1 CABLE FASTENING RAIL KABELBEF SCHIENE
11 10227571 1 WP WP
12 10560411 1 COVER ABDECKUNG
15 385239214 1 WP WP
23 10528106 1 CONSOLE KONSOLE
24 10528579 1 CONSOLE KONSOLE
25 385031814 1 CABLE FASTENING RAIL KABELBEF SCHIENE
36 10350308 1 WP WP
40 916183114 1 HOSE HOLDER HYDR.ST.CONST. CPL SCHLAUCHHALTER SCHWK HYD
41 5005525 6 LID PLATE DECKPLATTE
42 602046714 7 SAFETY PLATE SICHERUNGSPLATTE
44 790508514 6 ELASTOMER INSERT ELASTOMEREINSATZ
45 602095614 12 CLAMP-HALF KLEMMHAELFTE
46 7413103 8 CLAMP-HALF KLEMMHAELFTE
47 602014114 2 CLAMP-HALF KLEMMHAELFTE
48 602010114 12 CLAMP-HALF KLEMMHAELFTE
60 406532614 4 HEX SCREW ISO 4017 M6X20 A4-70 SECHSKANTSCHRAUBE
61 10540651 8 SOCKET HEAD SCREW ISO 4762 M6X55 A4-7 ZYLINDERSCHRAUBE
62 408604908 4 COUNTERSUNK SCREW DIN 7991 M8X70 8.8 SENKSCHRAUBE
63 406501414 2 HEX SCREW ISO 4017 M8X25 A4-70 SECHSKANTSCHRAUBE
64 485556314 2 SOCKET HEAD SCREW ISO 4762 M8X25 A4-7 ZYLINDERSCHRAUBE
65 406501314 4 HEX SCREW ISO 4017 M8X30 A4-70 SECHSKANTSCHRAUBE
66 406511914 2 HEX SCREW ISO 4017 M10X25 A4-70 SECHSKANTSCHRAUBE
67 406509314 18 HEX SCREW ISO 4017 M10X35 A4-70 SECHSKANTSCHRAUBE
68 406512114 2 HEX SCREW ISO 4017 M10X90 A4-70 SECHSKANTSCHRAUBE
69 406527614 16 HEX SCREW ISO 4017 M12X55 A4-70 SECHSKANTSCHRAUBE
70 10538831 12 HEX SCREW ISO 4017 M12X100 A4-70 SECHSKANTSCHRAUBE
71 10543920 4 HEX SCREW ISO 4017 M20X40 10.9 SECHSKANTSCHRAUBE
72 602019814 14 DOUBLE-ENDED STUD DIN 938 M12X80 8.8 STIFTSCHRAUBE
80 10540500 8 WASHER ISO 7093-1 6 A4 SCHEIBE
81 420001014 2 WASHER ISO 7089 8 A4 SCHEIBE
82 10540510 18 WASHER ISO 7093-1 8 A4 SCHEIBE
84 420001114 30 WASHER ISO 7089 10 A4 SCHEIBE
86 421300214 13 WASHER DIN 6340 10.5 C35 SCHEIBE
87 4635283 32 WASHER DIN 6340 13 ST SCHEIBE
88 10544174 4 WASHER ISO 7089 20 SCHEIBE
100 411517114 4 HEX NUT ISO 4032 M6 A4-70 SECHSKANTMUTTER
101 602018014 8 RETAINING NUT TM6 BEFESTIGUNGSMUTTER
102 411514614 10 HEX NUT ISO 4032 M10 A4-70 SECHSKANTMUTTER
103 4000383 12 HEX NUT ISO 4032 M10 10 SECHSKANTMUTTER
104 411515014 12 HEX NUT ISO 4032 M8 A4-70 SECHSKANTMUTTER
105 411516914 16 HEX NUT ISO 4032 M12 A4-70 SECHSKANTMUTTER

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 353 (2/2)

FRAME CPL
RAHMEN KPL 10 50 792 8
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
2 992382514 1 TUBE ST.CONST. ROHR SCHWK
3 10517405 1 TUBE ST.CONST. ROHR SCHWK
4 10517397 1 TUBE ST.CONST. ROHR SCHWK
5 10518900 1 TUBE ST.CONST. ROHR SCHWK
6 992382914 1 TUBE ST.CONST. ROHR SCHWK
7 10517294 1 TUBE ST.CONST. ROHR SCHWK
8 992383114 1 TUBE ST.CONST. ROHR SCHWK
9 11916013 1 SEALING FLANGE SAE CPL VERSCHLUSSFLANSCH SAE KPL
10 10517614 1 INTAKE PIPE OIL CPL ANSAUGROHR OEL KPL
11 10517625 1 INTAKE PIPE OIL CPL ANSAUGROHR OEL KPL
12 10517628 1 INTAKE PIPE OIL CPL ANSAUGROHR OEL KPL
13 10548689 1 INTAKE PIPE OIL CPL ANSAUGROHR OEL KPL
15 5611175 2 COMPENSATOR KOMPENSATOR
16 592222114 3 COMPENSATOR KOMPENSATOR
18 955632103 1 COVER DECKEL
20 10226608 4 WP WP
21 10226706 2 WP WP
22 552005814 2 SEAL DICHTUNG
23 552059914 2 SEAL DICHTUNG
24 710106014 3 SEALING RING DICHTRING
25 726416714 1 O-RING O-RING
26 790452914 8 CLAMP SCHELLE
27 790588114 3 CLAMP SCHELLE
29 10226708 3 PIPE SUPPORT ROHRUNTERLAGE
30 959620414 3 WELD PLATE ANSCHWEISSPLATTE
32 789011908 2 OIL DRAIN PLUG OELABLASSSCHRAUBE

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 354 (1/3)

909611
INTAKE PIPE CPL
ANSAUGROHR KPL 10 50 793 6
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
33 477705814 1 FITTING VERSCHRAUBUNG
34 10226436 1 WASHER 210/340X4 X5CRNI1810 SCHEIBE
35 9177947 3 O-RING O-RING
40 870000814 1 SCREW LOCKING SCHRAUBENSICHERUNG
60 406501414 22 HEX SCREW ISO 4017 M8X25 A4-70 SECHSKANTSCHRAUBE
61 406501314 8 HEX SCREW ISO 4017 M8X30 A4-70 SECHSKANTSCHRAUBE
62 406511914 18 HEX SCREW ISO 4017 M10X25 A4-70 SECHSKANTSCHRAUBE
63 10539510 4 SOCKET HEAD SCREW ISO 4762 M10X90 A4-7 ZYLINDERSCHRAUBE
64 10538826 4 HEX SCREW ISO 4017 M10X140 A4-70 SECHSKANTSCHRAUBE
65 406839701 16 DOUBLE-ENDED STUD DIN 939 M16X65 8.8 STIFTSCHRAUBE
66 10543907 88 HEX SCREW ISO 4017 M16X70 10.9 SECHSKANTSCHRAUBE
67 10545849 8 HEX SCREW ISO 4017 M16X75 10.9 SECHSKANTSCHRAUBE
68 10545854 8 HEX SCREW ISO 4017 M20X75 10.9 SECHSKANTSCHRAUBE
69 406842814 8 DOUBLE-ENDED STUD DIN 939 M20X80 8.8 STIFTSCHRAUBE
70 406803401 8 DOUBLE-ENDED STUD DIN 938 M12X40 8.8 STIFTSCHRAUBE
71 10544070 4 SOCKET HEAD SCREW ISO 4762 M16X50 10.9 ZYLINDERSCHRAUBE
80 421300514 22 WASHER DIN 6340 8.4 C35 SCHEIBE
81 10540510 16 WASHER ISO 7093-1 8 A4 SCHEIBE
82 420001114 6 WASHER ISO 7089 10 A4 SCHEIBE
83 10540511 12 WASHER ISO 7093-1 10 A4 SCHEIBE
84 9754576 12 INTERMEDIATE WASHER 32X10 ZWISCHENSCHEIBE
85 4901782 14 WASHER ISO 7089 12 A4 SCHEIBE
87 10544172 128 WASHER ISO 7089 16 SCHEIBE
88 10544174 24 WASHER ISO 7089 20 SCHEIBE
90 411515014 30 HEX NUT ISO 4032 M8 A4-70 SECHSKANTMUTTER
91 411514614 8 HEX NUT ISO 4032 M10 A4-70 SECHSKANTMUTTER

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 355 (2/3)

909611
INTAKE PIPE CPL
ANSAUGROHR KPL 10 50 793 6
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
92 411516914 14 HEX NUT ISO 4032 M12 A4-70 SECHSKANTMUTTER
94 10544154 128 HEX NUT ISO 4032 M16 10 SECHSKANTMUTTER
95 10544156 24 HEX NUT ISO 4032 M20 10 SECHSKANTMUTTER

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 356 (3/3)

909611
INTAKE PIPE CPL
ANSAUGROHR KPL 10 50 793 6
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
1 10098541 1 RADIATOR HOOD KUEHLERHAUBE
2 10562864 2 AIR GRATING LUEFTUNGSGITTER
10 406511614 32 HEX SCREW ISO 4017 M10X30 A4-70 SECHSKANTSCHRAUBE
11 406527614 6 HEX SCREW ISO 4017 M12X55 A4-70 SECHSKANTSCHRAUBE
12 485549914 8 CAGE NUT M10-RR-140-47 KAEFIGMUTTER
13 485549714 6 CAGE NUT M12-RR-140-62 KAEFIGMUTTER
14 10540511 32 WASHER ISO 7093-1 10 A4 SCHEIBE
15 10540512 6 WASHER ISO 7093-1 12 A4 SCHEIBE

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 357

905732
COOLER HOUSE ADD-ON
KUEHLERHAUS ANBAU 99 09 192 14
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
2 10352486 1 COOLER CPL KUEHLER KPL
3 10098706 1 FAN UNIT LUEFTEREINHEIT
4 512233314 1 OIL MOTOR OELMOTOR
➩ ❏ 359
5 511497614 1 INTERMEDIATE PLATE ZWISCHENPLATTE
6 511657614 1 TEMPERATURE CONTROLLER TEMPERATURREGLER
➩ ❏ 360
201 477705114 1 FITTING VERSCHRAUBUNG
300 511502414 8 FLANGE HALF FLANSCHHAELFTE
301 10472425 4 RECTANGULAR SECTION RING RECHTECKRING
302 510587514 4 FLANGE HALF FLANSCHHAELFTE
303 10490784 2 RECTANGULAR SECTION RING RECHTECKRING
304 4001246 8 HEX SCREW ISO 4017 M10X35 10.9 SECHSKANTSCHRAUBE
305 10554334 8 HEX SCREW ISO 4017 M10X85 10.9 SECHSKANTSCHRAUBE
306 4066098 16 HEX SCREW ISO 4017 M10X30 10.9 SECHSKANTSCHRAUBE
601 10225291 2 FITTING VERSCHRAUBUNG
603 491101214 1 FITTING VERSCHRAUBUNG
604 471034514 1 FITTING VERSCHRAUBUNG
605 485432714 1 FITTING VERSCHRAUBUNG
606 482531614 1 FITTING VERSCHRAUBUNG
607 471034714 1 FITTING VERSCHRAUBUNG
608 474001214 4 FITTING VERSCHRAUBUNG
611 4601514 2 FITTING VERSCHRAUBUNG
612 482530814 1 FITTING VERSCHRAUBUNG
613 7407118 1 FITTING VERSCHRAUBUNG

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 358

906132
COOLING SYSTEM HYDR
KUEHLANLAGE HYDR 10 50 644 1
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
990 512269314 1 SEALING SET CPL DS KPL

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 359

600001
OIL MOTOR
OELMOTOR 51 22 333 14
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
1 11932850 1 BODY KOERPER
2 11932853 1 VALVE VENTIL
4 7024631 2 SCREW DIN 7500C M2.5X5.3 SCHRAUBE

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 360

609892
TEMPERATURE CONTROLLER
TEMPERATURREGLER 51 16 576 14
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
3 10525457 1 FRAME CPL RAHMEN KPL
➩ ❏ 363
4 10098852 1 RUBBER BELLOWS FALTENBALG
5 10098903 4 WP WP
6 10098904 2 WP WP
7 10098905 2 WP WP
8 726614114 4 RUBBER MOUNT LAGER GUMMI
9 958598014 2 WP WP
10 958845514 1 CABLE LADDER KABELLEITER
60 406511914 32 HEX SCREW ISO 4017 M10X25 A4-70 SECHSKANTSCHRAUBE
61 406509314 2 HEX SCREW ISO 4017 M10X35 A4-70 SECHSKANTSCHRAUBE
62 406511414 8 HEX SCREW ISO 4017 M12X40 A4-70 SECHSKANTSCHRAUBE

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 361 (1/2)

903925
COOLER INSTALLATION HYDR
KUEHLER EINBAU HYDR 10 52 546 5
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
63 406527614 16 HEX SCREW ISO 4017 M12X55 A4-70 SECHSKANTSCHRAUBE
64 10543915 4 HEX SCREW ISO 4017 M16X140 10.9 SECHSKANTSCHRAUBE
70 10540511 32 WASHER ISO 7093-1 10 A4 SCHEIBE
71 421300214 4 WASHER DIN 6340 10.5 C35 SCHEIBE
72 4901782 8 WASHER ISO 7089 12 A4 SCHEIBE
73 10540512 32 WASHER ISO 7093-1 12 A4 SCHEIBE
74 421300414 4 WASHER DIN 6340 17 C35 SCHEIBE
81 411514614 2 HEX NUT ISO 4032 M10 A4-70 SECHSKANTMUTTER
82 490054603 16 HEX NUT ISO 4032 M12 10 SECHSKANTMUTTER
83 10544155 4 HEX NUT DIN 985 M16 10 SECHSKANTMUTTER

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 362 (2/2)

903926
COOLER INSTALLATION HYDR
KUEHLER EINBAU HYDR 10 52 546 5
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
2 990999014 1 FRAME ST.CONST. RAHMEN SCHWK
4 790569314 2 GRATING GITTERROST
6 958845214 1 CABLE LADDER KABELLEITER
10 725810214 8 RETAINING CLIP CPL HALTEKLAMMER KPL
12 958590914 1 T-SECTIONS T-PROFIL
13 958597614 1 T-SECTIONS T-PROFIL
60 406501414 4 HEX SCREW ISO 4017 M8X25 A4-70 SECHSKANTSCHRAUBE
61 406511614 4 HEX SCREW ISO 4017 M10X30 A4-70 SECHSKANTSCHRAUBE

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 363 (1/2)

903923
FRAME CPL
RAHMEN KPL 10 52 545 7
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
62 406511614 3 HEX SCREW ISO 4017 M10X30 A4-70 SECHSKANTSCHRAUBE
63 406519214 4 HEX SCREW ISO 4017 M12X45 A4-70 SECHSKANTSCHRAUBE
70 420001014 8 WASHER ISO 7089 8 A4 SCHEIBE
71 420001114 4 WASHER ISO 7089 10 A4 SCHEIBE
72 420300214 4 WASHER DIN 434 11 ST; SCHEIBE
73 421300214 6 WASHER DIN 6340 10.5 C35 SCHEIBE
74 4635283 8 WASHER DIN 6340 13 ST SCHEIBE
80 411515014 4 HEX NUT ISO 4032 M8 A4-70 SECHSKANTMUTTER
81 411514614 4 HEX NUT ISO 4032 M10 A4-70 SECHSKANTMUTTER
82 411514614 3 HEX NUT ISO 4032 M10 A4-70 SECHSKANTMUTTER
83 411516914 4 HEX NUT ISO 4032 M12 A4-70 SECHSKANTMUTTER

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 364 (2/2)

903924
FRAME CPL
RAHMEN KPL 10 52 545 7
14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 365 (1/5)
907730
HYDR POWER UNIT
AGGREGAT HYDR 10 50 644 2
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
1 10147040 1 V PUMP V.PUMPE
➩ ❏ 370
2 11907671 1 DISTRIBUTOR GEARBOX VERTEILERGETRIEBE
➩ ❏ 402
3 10126215 2 V PUMP V.PUMPE
➩ ❏ 407
4 10128739 1 V PUMP V.PUMPE
➩ ❏ 417
5 10098491 1 DOUBLE V-PUMP DOPPELV.PUMPE
➩ ❏ 420
6 10507566 1 V PUMP V.PUMPE
➩ ❏ 424
7 592008714 1 V PUMP V.PUMPE
➩ ❏ 433
8 592221714 1 GEAR PUMP ZAHNRADPUMPE
9 10546866 1 HYDR POWER UNIT AGGREGAT HYDR
➩ ❏ 441
11 10446225 1 HEAT EXCHANGER WAERMETAUSCHER
12 10350978 1 FASTENING CLIP BEF SCHELLE
13 10352412 1 VALVE BLOCK VENTILBLOCK
14 477705414 2 FITTING VERSCHRAUBUNG
15 10226705 2 CONNECTION BLOCK ANSCHLUSSBLOCK
16 10516517 1 CONNECTION BLOCK ANSCHLUSSBLOCK
17 10130829 2 THROUGH DRIVE DURCHTRIEB
20 510661314 1 PRESSURE FILTER DRUCKFILTER
➩ ❏ 443
21 511432714 1 DIRECTIONAL CONTROL VALVE WEGEVENTIL
22 592213114 1 PRESSURE LIMITING VALVE DRUCKBEGRENZUNGSVENTIL
23 510662914 1 CONNECTING PLATE ANSCHLUSSPLATTE
25 511480614 1 DIRECTIONAL CONTROL VALVE WEGEVENTIL
29 10353234 1 NON-RETURN VALVE RUECKSCHLAGVENTIL
30 10516700 1 WP WP
31 510681714 1 BALL VALVE KUGELHAHN
32 510631314 1 BLADDER ACCUMULATOR BLASENSPEICHER
33 510045914 1 STORAGE REDUCING UNION SPEICHER REDUZIERSTUECK
34 774208408 2 STORAGE FIXTURE SPEICHER BEF
35 11253689 4 RESTRICTOR BODY DROSSELKOERPER
36 512205014 1 V PUMP V.PUMPE
➩ ❏ 444
38 944783214 1 DISTRIBUTOR BLOCK VERTEILERBLOCK
41 511429814 1 NON-RETURN VALVE RUECKSCHLAGVENTIL
45 950180514 1 DISTRIBUTOR PLATE VERTEILERPLATTE
46 790363914 3 O-RING O-RING
48 790311914 4 O-RING O-RING
50 460022703 4 WASHER EN 14399-6 12 C45 SCHEIBE
51 511617714 1 NON-RETURN VALVE RUECKSCHLAGVENTIL
52 460024203 8 WASHER DIN 6916 17 C45 SCHEIBE
55 10551982 1 CONTROL BLOCK STEUERBLOCK
➩ ❏ 445
58 511419614 2 NON-RETURN VALVE RUECKSCHLAGVENTIL
59 592200614 3 CLOGGING INDICATOR VERSCHMUTZUNGSANZEIGE
60 10226675 2 PRESSURE FILTER DRUCKFILTER
➩ ❏ 446
61 511404814 1 PRESSURE LIMITING VALVE DRUCKBEGRENZUNGSVENTIL
➩ ❏ 447
71 460022203 16 WASHER DIN 6916 21 C45 SCHEIBE
96 790363814 2 O-RING O-RING
203 510694514 14 GAUGE CONNECTION MESSSTUTZEN
206 247117302 1 FITTING VERSCHRAUBUNG
207 477705014 2 FITTING VERSCHRAUBUNG

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 366 (2/5)

HYDR POWER UNIT
AGGREGAT HYDR 10 50 644 2
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
208 247128402 2 FITTING VERSCHRAUBUNG
209 477700114 2 FITTING VERSCHRAUBUNG
210 247049102 2 FITTING VERSCHRAUBUNG
211 11293256 3 SEALING FLANGE SAE VERSCHLUSSFLANSCH SAE
215 510695314 2 GAUGE CONNECTION MESSSTUTZEN
216 247112702 7 FITTING VERSCHRAUBUNG
217 247142002 1 FITTING VERSCHRAUBUNG
218 477401814 3 FITTING VERSCHRAUBUNG
219 247048802 3 FITTING VERSCHRAUBUNG
220 477700714 3 FITTING VERSCHRAUBUNG
223 477700514 3 FITTING VERSCHRAUBUNG
224 943958914 1 BLOCK BLOCK
229 477400814 1 FITTING VERSCHRAUBUNG
230 477701514 1 FITTING VERSCHRAUBUNG
233 477700414 8 FITTING VERSCHRAUBUNG
234 477400314 8 FITTING VERSCHRAUBUNG
302 409904214 8 HEX SCREW ASME B18.2.1 UNC 1/2"-13UNCX2 SECHSKANTSCHRAUBE
304 404302914 4 SOCKET HEAD SCREW ISO 4762 M5X90 10.9 ZYLINDERSCHRAUBE
305 10543926 16 HEX SCREW ISO 4017 M20X70 10.9 SECHSKANTSCHRAUBE
310 10539318 2 HEX SCREW ISO 4017 M16X40 10.9 SECHSKANTSCHRAUBE
312 10543902 4 HEX SCREW ISO 4017 M16X45 10.9 SECHSKANTSCHRAUBE
316 560315908 2 PARALLEL PIN ISO 2338 16H8X24 ZYLINDERSTIFT
330 10490785 2 RECTANGULAR SECTION RING RECHTECKRING
331 10490787 17 RECTANGULAR SECTION RING RECHTECKRING
334 409879214 24 HEX SCREW ASME B18.2.1 UNC 1/2"-13UNCX1 SECHSKANTSCHRAUBE
335 409802514 4 HEX SCREW ASME B18.2.1 UNC 3/8"-16UNCX2 SECHSKANTSCHRAUBE
336 409878114 8 HEX SCREW ASME B18.2.1 UNC 3/8"-16UNCX1 SECHSKANTSCHRAUBE
337 409878214 12 HEX SCREW ASME B18.2.1 UNC 7/16"-14UNC SECHSKANTSCHRAUBE
338 4900980 4 SOCKET HEAD SCREW ISO 4762 M10X75 10.9 ZYLINDERSCHRAUBE
339 10490784 8 RECTANGULAR SECTION RING RECHTECKRING
340 510586614 14 FLANGE HALF FLANSCHHAELFTE
342 510574414 6 FLANGE HALF FLANSCHHAELFTE
343 510588214 28 FLANGE HALF FLANSCHHAELFTE
344 510548714 4 FLANGE HALF FLANSCHHAELFTE
600 247011602 1 FITTING VERSCHRAUBUNG
601 247108302 9 FITTING VERSCHRAUBUNG
603 7367986 3 FITTING VERSCHRAUBUNG
604 474001214 4 FITTING VERSCHRAUBUNG
608 403900714 1 OIL DRAIN PLUG G1"X11 MS OELABLASSSCHRAUBE
609 471031108 2 FITTING VERSCHRAUBUNG
610 511618114 1 SEALING PLATE DICHTUNGSPLATTE
611 511617914 1 INTERMEDIATE PLATE ZWISCHENPLATTE
612 471006514 2 FITTING VERSCHRAUBUNG
613 471004614 8 FITTING VERSCHRAUBUNG
614 471031808 3 FITTING VERSCHRAUBUNG
615 471031308 4 FITTING VERSCHRAUBUNG
617 247043502 1 FITTING VERSCHRAUBUNG
618 247043102 2 FITTING VERSCHRAUBUNG
619 247009702 11 FITTING VERSCHRAUBUNG
620 247044302 1 FITTING VERSCHRAUBUNG
621 247027202 1 FITTING VERSCHRAUBUNG
622 471034708 4 FITTING VERSCHRAUBUNG
623 247009902 3 FITTING VERSCHRAUBUNG
625 247010602 1 FITTING VERSCHRAUBUNG
626 471032808 14 FITTING VERSCHRAUBUNG
627 485430714 3 FITTING VERSCHRAUBUNG
628 247041102 3 FITTING VERSCHRAUBUNG
629 7367776 12 FITTING VERSCHRAUBUNG
630 247010102 2 FITTING VERSCHRAUBUNG
631 474032814 3 FITTING VERSCHRAUBUNG

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 367 (3/5)

HYDR POWER UNIT
AGGREGAT HYDR 10 50 644 2
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
632 471032608 2 FITTING VERSCHRAUBUNG
633 247128502 5 FITTING VERSCHRAUBUNG
634 247030202 2 FITTING VERSCHRAUBUNG
635 510701314 5 FITTING VERSCHRAUBUNG
636 471034414 2 FITTING VERSCHRAUBUNG
637 482330814 6 FITTING VERSCHRAUBUNG
639 247126202 1 FITTING VERSCHRAUBUNG
641 247180102 1 FITTING VERSCHRAUBUNG
642 471007914 2 FITTING VERSCHRAUBUNG
643 247020902 1 FITTING VERSCHRAUBUNG
645 7407125 1 FITTING VERSCHRAUBUNG
646 247090902 3 FITTING VERSCHRAUBUNG
647 247040902 1 FITTING VERSCHRAUBUNG
648 482430614 1 FITTING VERSCHRAUBUNG
651 247232702 1 FITTING VERSCHRAUBUNG
652 471032108 2 FITTING VERSCHRAUBUNG
653 471006014 3 FITTING VERSCHRAUBUNG
654 7617268 6 FITTING VERSCHRAUBUNG
655 471100614 1 FITTING VERSCHRAUBUNG
656 470202314 1 FITTING VERSCHRAUBUNG
658 470033114 1 FITTING VERSCHRAUBUNG
659 482531814 2 FITTING VERSCHRAUBUNG
660 10576337 1 FITTING VERSCHRAUBUNG
661 510703414 1 FITTING VERSCHRAUBUNG
663 482530914 5 FITTING VERSCHRAUBUNG
664 473200914 2 FITTING VERSCHRAUBUNG
666 247108402 3 FITTING VERSCHRAUBUNG
667 471100514 2 FITTING VERSCHRAUBUNG
668 247138602 1 FITTING VERSCHRAUBUNG
672 247042802 1 FITTING VERSCHRAUBUNG
673 247094802 1 FITTING VERSCHRAUBUNG
674 7617494 1 FITTING VERSCHRAUBUNG
675 485437314 1 FITTING VERSCHRAUBUNG
676 482430314 1 FITTING VERSCHRAUBUNG
677 482431314 1 FITTING VERSCHRAUBUNG
678 473201814 1 FITTING VERSCHRAUBUNG
681 485436414 1 FITTING VERSCHRAUBUNG
682 475502814 1 FITTING VERSCHRAUBUNG
683 470201514 1 FITTING VERSCHRAUBUNG
684 491101214 1 FITTING VERSCHRAUBUNG
706 471030708 2 FITTING VERSCHRAUBUNG
707 471033214 1 FITTING VERSCHRAUBUNG
709 247041402 1 FITTING VERSCHRAUBUNG
710 247042402 5 FITTING VERSCHRAUBUNG
711 247261802 3 FITTING VERSCHRAUBUNG
712 481930614 1 FITTING VERSCHRAUBUNG
713 247009402 3 FITTING VERSCHRAUBUNG
714 10576330 3 FITTING VERSCHRAUBUNG
715 485431714 1 FITTING VERSCHRAUBUNG
716 247002402 1 FITTING VERSCHRAUBUNG
717 247009302 1 FITTING VERSCHRAUBUNG
719 247009202 1 FITTING VERSCHRAUBUNG
720 470233414 1 FITTING VERSCHRAUBUNG
721 491100914 1 FITTING VERSCHRAUBUNG
722 491100814 1 FITTING VERSCHRAUBUNG
723 475006614 1 FITTING VERSCHRAUBUNG
724 247040302 1 FITTING VERSCHRAUBUNG
728 511502414 36 FLANGE HALF FLANSCHHAELFTE
729 10472425 25 RECTANGULAR SECTION RING RECHTECKRING
732 510578514 8 FLANGE HALF FLANSCHHAELFTE

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 368 (4/5)

HYDR POWER UNIT
AGGREGAT HYDR 10 50 644 2
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
736 477431414 2 FITTING VERSCHRAUBUNG
744 10539300 20 HEX SCREW ISO 4017 M14X45 10.9 SECHSKANTSCHRAUBE
745 4066098 80 HEX SCREW ISO 4017 M10X30 10.9 SECHSKANTSCHRAUBE
746 4066122 16 HEX SCREW ISO 4017 M12X35 10.9 SECHSKANTSCHRAUBE
747 10543904 56 HEX SCREW ISO 4017 M16X55 10.9 SECHSKANTSCHRAUBE
748 4062002 8 HEX SCREW ISO 4017 M8X30 10.9 SECHSKANTSCHRAUBE

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 369 (5/5)

HYDR POWER UNIT
AGGREGAT HYDR 10 50 644 2
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
4 10145503 1 REGULATING VALVE REGELVENTIL
➩ ❏ 372
7 10140633 1 REGULATING VALVE REGELVENTIL
➩ ❏ 375
8 10133334 1 COVER DECKEL
➩ ❏ 377
80 10125797 1 RK ADDITIONAL PARTS RS ZUSATZTEILE
➩ ❏ 378
81 12445172 1 REPAIR KIT DRIVING MECHANISM RS TRIEBWERK
➩ ❏ 379
83 12445180 1 REPAIR KIT CONNECTING PLATE RS ANSCHLUSSPLATTE
➩ ❏ 385
84 10134646 1 REPAIR KIT LOCK RING RS VERSCHLUSSRING
➩ ❏ 389
85 10134647 1 REGULATION REPAIR KIT RS VERSTELLUNG
➩ ❏ 390
86 12480167 1 REPAIR KIT SHAFT RS WELLE
➩ ❏ 380
90 12445359 1 SEAL KIT CPL. DICHTSATZ KPL.
300 10123428 1 THROUGH DRIVE DURCHTRIEB
➩ ❏ 391
301 10130828 1 THROUGH DRIVE DURCHTRIEB
➩ ❏ 392
302 10130829 1 THROUGH DRIVE DURCHTRIEB
303 10130830 1 THROUGH DRIVE DURCHTRIEB
➩ ❏ 393

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 370 (1/2)

610609
V PUMP
V.PUMPE 10 14 704 0
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
304 10130831 1 CONSTRUCTION KIT OUTPUT ANBAUSATZ DURCHTRIEB
➩ ❏394
305 10140803 1 THROUGH DRIVE DURCHTRIEB
➩ ❏395
306 10140765 1 THROUGH DRIVE DURCHTRIEB
➩ ❏396
307 10140759 1 THROUGH DRIVE DURCHTRIEB
➩ ❏397
308 10141616 1 CONSTRUCTION KIT OUTPUT ANBAUSATZ DURCHTRIEB
➩ ❏398
309 10147887 1 THROUGH DRIVE DURCHTRIEB
➩ ❏399
310 10145117 1 THROUGH DRIVE DURCHTRIEB
➩ ❏400
311 11392688 1 THROUGH DRIVE DURCHTRIEB
➩ ❏401

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 371 (2/2)

610609
V PUMP
V.PUMPE 10 14 704 0
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
9 10129420 2 PRESSURE REDUCTION VALVE DRUCKREDUZIERVENTIL
➩ ❏373

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 372

610563
REGULATING VALVE
REGELVENTIL 10 14 550 3
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
10 10135472 1 PRESSURE FEEDER VALVE DRUCKEINSPEISEVENTIL
20 10228541 2 SOCKET HEAD SCREW ISO 4762 M4X10 10.9 ZYLINDERSCHRAUBE
90 10123214 1 SEAL KIT PRESSUR.CONTROL VALVE DS DRUCKREDUZIERVENTIL
➩ ❏ 374

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 373

604960
PRESSURE REDUCTION VALVE
DRUCKREDUZIERVENTIL 10 12 942 0
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
10 7381440 1 O-RING O-RING
11 7381439 1 O-RING O-RING
12 7381438 1 O-RING O-RING
13 11007751 1 BACK-UP RING CUT STUETZRING GESCHL.
14 11007749 1 BACK-UP RING CUT STUETZRING GESCHL.

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 374

604900
SEAL KIT PRESSUR.CONTROL VALVE
DS DRUCKREDUZIERVENTIL 10 12 321 4
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
90 10122265 1 SEAL KIT REGULATING VALVE DS REGELVENTIL
➩ ❏ 376

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 375

610610
REGULATING VALVE
REGELVENTIL 10 14 063 3
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
13 9072969 1 NUT M22X1.5 11SMNPB30+C;EN 10277-3 MUTTER
21 7380987 1 O-RING O-RING
22 7381446 1 O-RING O-RING
23 7382212 1 BACK-UP RING CUT STUETZRING GESCHL.
26 7380608 1 O-RING O-RING
27 7380576 1 O-RING O-RING
28 9077401 1 NUT M24X1 9SMNPB28K MUTTER

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 376

605654
SEAL KIT REGULATING VALVE
DS REGELVENTIL 10 12 226 5
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
12 10134561 1 COVER DECKEL
20 4980938 2 SOCKET HEAD SCREW ISO 4762 M12X25 8.8 ZYLINDERSCHRAUBE

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 377

608650
COVER
DECKEL 10 13 333 4
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
22 4981077 2 PARALLEL PIN ISO 8734 10M6X30 ST ZYLINDERSTIFT
23 7381013 2 O-RING O-RING
24 10028140 1 O-RING O-RING

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 378

605639
RK ADDITIONAL PARTS
RS ZUSATZTEILE 10 12 579 7
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
1 12480167 1 REPAIR KIT SHAFT RS WELLE
➩ ❏ 380
2 12445132 1 RK CYLINDER+CONTROL PLATE RS ZYLINDER+STEUERPLATTE
3 10134637 1 RK PULL-BACK BALL+PULL-B.PLATE RS RUECKZUGKUGEL+RUECKZ.
➩ ❏ 381
4 10134638 1 RK PISTON WITH GUIDE SHOE RS KOLBEN MIT GLEITSCHUH
➩ ❏ 382
6 10134640 1 REPAIR SET SWIVEL BEARING RS SCHWENKLAGER
➩ ❏ 383
7 10134641 1 REPAIR KIT LEVER RS HEBEL
➩ ❏ 384
8 10137719 1 REPAIR SET SWIVEL YOKE RS SCHWENKJOCH

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 379

610612
REPAIR KIT DRIVING MECHANISM
RS TRIEBWERK 12 44 517 2
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
1 11428957 1 CYLINDRICAL ROLLER BEARING ZYLINDERROLLENLAGER
2 9080091 1 FRICTION BEARING 52/56X42 GLEITLAGER
3 10813312 1 LOCKING RING DIN 472 135X4 SICHERUNGSRING
4 4980006 1 LOCKING RING DIN 471 60X2 SICHERUNGSRING
5 7380691 1 O-RING O-RING

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 380

600000
REPAIR KIT SHAFT
RS WELLE 12 48 016 7
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
29 10127759 1 WASHER SET SCHEIBENSATZ
38 10014143 30 PRESSURE SPRING DRUCKFEDER

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 381

605643
RK PULL-BACK BALL+PULL-B.PLATE
RS RUECKZUGKUGEL+RUECKZ.PLATTE 10 13 463 7
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
1 10150220 9 PISTON WITH GUIDE SHOE KOLBEN MIT GLEITSCHUH

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 382

610568
RK PISTON WITH GUIDE SHOE
RS KOLBEN MIT GLEITSCHUH 10 13 463 8
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
14 10128689 2 BEARING HOLDER LAGERHALTER

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 383

610569
REPAIR SET SWIVEL BEARING
RS SCHWENKLAGER 10 13 464 0
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
18 9078003 1 GROOVING BLOCK NUTENSTEIN
22 10149387 1 ADJUSTING LEVER STELLHEBEL
44 4980536 2 DOWEL PIN ISO 13337 10X14 ST SPANNSTIFT
46 10219630 4 HEX SCREW ISO 4017 M16X35 10.9 SECHSKANTSCHRAUBE

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 384

610570
REPAIR KIT LEVER
RS HEBEL 10 13 464 1
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
1 10134644 1 TERMINAL BOARD PRE-ASS. ANSCHLUSSPLATTE VORM.
➩ ❏386
2 10147051 2 PRESSURE FEEDER VALVE DRUCKEINSPEISEVENTIL
➩ ❏387
3 10123528 1 STOP PLUG STOPFEN
➩ ❏388

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 385

610613
REPAIR KIT CONNECTING PLATE
RS ANSCHLUSSPLATTE 12 44 518 0
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
4 10124239 1 SHUTTLE VALVE WECHSELVENTIL
7 9881609 3 SCREW PLUG M8X1 VERSCHLUSSSCHRAUBE
8 9268441 3 SCREW PLUG M6 VERSCHLUSSSCHRAUBE
22 4981077 2 PARALLEL PIN ISO 8734 10M6X30 ST ZYLINDERSTIFT
23 4980082 1 GRUB SCREW DIN 913 M6X6 45H GEWINDESTIFT
24 7008121 1 SEALING PLUG DICHTSTOPFEN
25 10425672 4 SOCKET HEAD SCREW ISO 4762 M20X100 10. ZYLINDERSCHRAUBE
26 11170484 2 SOCKET HEAD SCREW ISO 4762 M8X70 10.9 ZYLINDERSCHRAUBE
27 10137115 4 SCREW PLUG VERSCHLUSSSCHRAUBE
28 10137108 3 SCREW PLUG VERSCHLUSSSCHRAUBE
31 10137116 1 SCREW PLUG VERSCHLUSSSCHRAUBE
43 10139108 3 TALLOW-DROP SCREW M8X16 10.9 LINSENKOPFSCHRAUBE
104 811202114 1 SCREW LOCKING SCHRAUBENSICHERUNG
106 7016208 1 OMNIFIT OMNIFIT

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 386

605646
TERMINAL BOARD PRE-ASS.
ANSCHLUSSPLATTE VORM. 10 13 464 4
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
16 10801869 1 PROTECTING CAP SCHUTZKAPPE
90 10332092 1 SEAL KIT PRESSURE VALVE DS DRUCKVENTIL

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 387

610611
PRESSURE FEEDER VALVE
DRUCKEINSPEISEVENTIL 10 14 705 1
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
20 7381128 1 O-RING O-RING
21 7381127 1 O-RING O-RING

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 388

605648
STOP PLUG
STOPFEN 10 12 352 8
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
40 10813312 1 LOCKING RING DIN 472 135X4 SICHERUNGSRING
42 7380691 1 O-RING O-RING
126 8655008 1 GREASE FETT

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 389

610571
REPAIR KIT LOCK RING
RS VERSCHLUSSRING 10 13 464 6
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
10 10128679 1 ADJUSTING PISTON STELLKOLBEN
12 9077988 2 SPRING SUPPORT FEDERTELLER
13 9077989 1 CHECK SCREW M14X120 31CRMOV9;DIN EN STELLSCHRAUBE
14 10028148 2 PRESSURE SPRING DRUCKFEDER
15 10028146 2 PRESSURE SPRING DRUCKFEDER
17 7380947 2 O-RING O-RING
18 7380966 1 O-RING O-RING
20 4600610 1 HEX NUT ISO 8673 M14X1.5 10 SECHSKANTMUTTER
21 4002804 8 SOCKET HEAD SCREW ISO 4762 M8X50 10.9 ZYLINDERSCHRAUBE

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 390

605651
REGULATION REPAIR KIT
RS VERSTELLUNG 10 13 464 7
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
10 10154875 1 INTERMEDIATE FLANGE ZWISCHENFLANSCH
11 10123419 1 COUPLING FERRULE KUPPLUNGSHUELSE
20 10001075 4 SOCKET HEAD SCREW ISO 4762 M16X40 10.9 ZYLINDERSCHRAUBE
22 7380691 1 O-RING O-RING

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 391

610555
THROUGH DRIVE
DURCHTRIEB 10 12 342 8
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
10 12503788 1 COUPLING FERRULE KUPPLUNGSHUELSE

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 392

610614
THROUGH DRIVE
DURCHTRIEB 10 13 082 8
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
10 10154876 1 INTERMEDIATE FLANGE ZWISCHENFLANSCH
11 11366813 1 COUPLING FERRULE KUPPLUNGSHUELSE
20 10001075 4 SOCKET HEAD SCREW ISO 4762 M16X40 10.9 ZYLINDERSCHRAUBE
22 7380601 1 O-RING O-RING

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 393

610557
THROUGH DRIVE
DURCHTRIEB 10 13 083 0
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
10 10130426 1 INTERMEDIATE FLANGE ZWISCHENFLANSCH
11 10130427 1 COUPLING FERRULE KUPPLUNGSHUELSE
20 10001075 4 SOCKET HEAD SCREW ISO 4762 M16X40 10.9 ZYLINDERSCHRAUBE
22 10412096 1 O-RING O-RING

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 394

610558
CONSTRUCTION KIT OUTPUT
ANBAUSATZ DURCHTRIEB 10 13 083 1
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
10 10154876 1 INTERMEDIATE FLANGE ZWISCHENFLANSCH
11 10140911 1 COUPLING FERRULE KUPPLUNGSHUELSE
20 10001075 4 SOCKET HEAD SCREW ISO 4762 M16X40 10.9 ZYLINDERSCHRAUBE
22 7380601 1 O-RING O-RING

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 395

610560
THROUGH DRIVE
DURCHTRIEB 10 14 080 3
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
10 10140764 1 INTERMEDIATE FLANGE ZWISCHENFLANSCH
11 10140763 1 COUPLING FERRULE KUPPLUNGSHUELSE
20 10001075 4 SOCKET HEAD SCREW ISO 4762 M16X40 10.9 ZYLINDERSCHRAUBE
22 7380302 1 O-RING O-RING

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 396

610559
THROUGH DRIVE
DURCHTRIEB 10 14 076 5
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
11 10133714 1 COUPLING FERRULE KUPPLUNGSHUELSE
20 10001075 4 SOCKET HEAD SCREW ISO 4762 M16X40 10.9 ZYLINDERSCHRAUBE
22 7380592 1 O-RING O-RING

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 397

605660
THROUGH DRIVE
DURCHTRIEB 10 14 075 9
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
10 10154876 1 INTERMEDIATE FLANGE ZWISCHENFLANSCH
11 10140763 1 COUPLING FERRULE KUPPLUNGSHUELSE
20 10001075 4 SOCKET HEAD SCREW ISO 4762 M16X40 10.9 ZYLINDERSCHRAUBE
22 7380601 1 O-RING O-RING

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 398

610561
CONSTRUCTION KIT OUTPUT
ANBAUSATZ DURCHTRIEB 10 14 161 6
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
10 10133713 1 INTERMEDIATE FLANGE ZWISCHENFLANSCH
11 11366813 1 COUPLING FERRULE KUPPLUNGSHUELSE
20 10001075 4 SOCKET HEAD SCREW ISO 4762 M16X40 10.9 ZYLINDERSCHRAUBE
22 7380592 1 O-RING O-RING

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 399

610564
THROUGH DRIVE
DURCHTRIEB 10 14 788 7
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
10 10154876 1 INTERMEDIATE FLANGE ZWISCHENFLANSCH
11 10133714 1 COUPLING FERRULE KUPPLUNGSHUELSE
20 10001075 4 SOCKET HEAD SCREW ISO 4762 M16X40 10.9 ZYLINDERSCHRAUBE
22 7380601 1 O-RING O-RING

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 400

610562
THROUGH DRIVE
DURCHTRIEB 10 14 511 7
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
10 11392686 1 INTERMEDIATE FLANGE ZWISCHENFLANSCH
11 11392689 1 COUPLING FERRULE KUPPLUNGSHUELSE
20 4980947 2 SOCKET HEAD SCREW ISO 4762 M12X30 10.9 ZYLINDERSCHRAUBE
22 7380598 1 O-RING O-RING

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 401

610565
THROUGH DRIVE
DURCHTRIEB 11 39 268 8
14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 402 (1/5)
609879
DISTRIBUTOR GEARBOX
VERTEILERGETRIEBE 11 90 767 1
14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 403 (2/5)
609880
DISTRIBUTOR GEARBOX
VERTEILERGETRIEBE 11 90 767 1
14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 404 (3/5)
609881
DISTRIBUTOR GEARBOX
VERTEILERGETRIEBE 11 90 767 1
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
10 11275517 1 HOUSING GEHAEUSE
20 11275518 1 COVER DECKEL
25 11275519 1 COVER DECKEL
30 11246633 1 ADD-ON FLANGE ANBAUFLANSCH
40 11260059 1 BEAM TRAEGER
50 592163314 1 SEALING RING COVER DICHTRINGDECKEL
60 11266051 1 ADD-ON FLANGE ANBAUFLANSCH
70 11266054 2 ADD-ON FLANGE ANBAUFLANSCH
80 592163414 2 BEARING COVER LAGERDECKEL
90 11275534 1 ADD-ON FLANGE ANBAUFLANSCH
100 11275535 1 ADD-ON FLANGE ANBAUFLANSCH
110 11275863 1 COVER DECKEL
120 11275556 1 COVER DECKEL
130 11215296 1 COVER DECKEL
140 11275557 2 ADD-ON FLANGE ANBAUFLANSCH
145 11272952 1 ADD-ON FLANGE ANBAUFLANSCH
147 11932487 3 ADD-ON FLANGE ANBAUFLANSCH
150 592164114 1 SPUR WHEEL STIRNRAD
160 10227315 1 SPUR WHEEL STIRNRAD
170 10571780 1 SPUR WHEEL STIRNRAD
180 10571781 2 SPUR WHEEL STIRNRAD
190 10571782 4 SPUR WHEEL STIRNRAD
200 10571783 1 SPUR WHEEL STIRNRAD
210 10571784 1 SPUR WHEEL STIRNRAD
220 10571785 1 SPUR WHEEL STIRNRAD
230 10571786 1 SPLINE SHAFT ZAHNWELLE
240 10571787 3 SHAFT WELLE
250 592164414 1 PROFILE HOLLOW SHAFT PROFILHOHLWELLE
260 10227316 1 PROFILE HOLLOW SHAFT PROFILHOHLWELLE
270 10571788 1 PROFILE HOLLOW SHAFT PROFILHOHLWELLE
280 10571789 1 PROFILE HOLLOW SHAFT PROFILHOHLWELLE
290 10571790 1 PROFILE HOLLOW SHAFT PROFILHOHLWELLE
300 10571791 2 PROFILE HOLLOW SHAFT PROFILHOHLWELLE
310 790346714 1 SLEEVE LAUFRING
320 11266086 4 HEX SCREW M10X50 SECHSKANTSCHRAUBE
330 10005053 1 COVER PLATE ABDECKBLECH
340 11266085 1 DISTANCE RING DISTANZRING
350 11268686 1 DISTANCE RING D52/40X70 DISTANZRING
360 11275558 3 DISTANCE RING D95/75X4 DISTANZRING
370 11275559 3 DISTANCE RING D92/75X10 DISTANZRING
380 11275560 1 DISTANCE RING D110/90X26 DISTANZRING
390 11260060 1 FLANGE FLANSCH
400 11266088 2 SCREW PLUG D39X32 G1"-M14X1.5 VERSCHLUSSSCHRAUBE
410 11275561 3 BUTT STRAP LASCHE
420 11305157 1 OIL DIPSTICK OELMESSSTAB
430 11267845 1 GUIDING PIPE FUEHRUNGSROHR
440 10571798 2 COUPLING PIECE KUPPLUNGSSTUECK
450 11275563 1 TUBE ROHR
460 11275564 1 TUBE ROHR
470 10571811 1 DEEP GROOVE BALL BEARING RILLENKUGELLAGER
480 745141814 2 DEEP GROOVE BALL BEARING RILLENKUGELLAGER
490 10571812 1 DEEP GROOVE BALL BEARING RILLENKUGELLAGER
500 10571813 1 DEEP GROOVE BALL BEARING RILLENKUGELLAGER
510 10350232 2 DEEP GROOVE BALL BEARING RILLENKUGELLAGER
520 10571814 6 CYL ROLLER BEARING ZYL ROLLENLAGER
525 11932501 6 DEEP GROOVE BALL BEARING RILLENKUGELLAGER
530 11266096 1 SELF-ALIGNING ROLLER BEARING PENDELROLLENLAGER
540 746111314 2 SELF-ALIGNING ROLLER BEARING PENDELROLLENLAGER
550 790379114 1 ROTARY SHAFT LIP SEAL RADIALWELLENDICHTRING
560 10571817 1 O-RING O-RING

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 405 (4/5)

DISTRIBUTOR GEARBOX
VERTEILERGETRIEBE 11 90 767 1
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
570 10571818 3 O-RING O-RING
572 10571819 1 O-RING O-RING
574 10571820 1 O-RING O-RING
580 10593504 3 O-RING O-RING
585 10507322 1 O-RING O-RING
590 10571821 8 O-RING O-RING
600 10359020 2 O-RING O-RING
610 592164714 1 BEARING COVER RING LAGERABDECKRING
615 11932502 3 BEARING COVER RING LAGERABDECKRING
620 10571837 1 BEARING COVER RING LAGERABDECKRING
630 10571833 2 LOCKING RING DIN 471 A70X2.5 SICHERUNGSRING
640 10571834 1 LOCKING RING DIN 471 A80X2.5 SICHERUNGSRING
650 10530197 12 LOCKING RING DIN 471 A100X3 SICHERUNGSRING
660 10571835 1 LOCKING RING DIN 472 J80X2.5 SICHERUNGSRING
670 485542314 3 LOCKING RING DIN 472 J160X4 SICHERUNGSRING
680 10227329 1 LOCKING RING DIN 471 AL80X2.5 SICHERUNGSRING
682 11932503 3 SNAP RING SB160X2.5 SPRENGRING
685 11275565 1 SUPPORTING WASHER DIN 988 S80X100X3.5 STUETZSCHEIBE
690 10571838 1 FITTING KEY DIN 6885 A12X8X30 PASSFEDER
700 485539414 2 FITTING KEY DIN 6885 B28X16X70 PASSFEDER
710 485539514 9 FITTING KEY DIN 6885 B28X16X40 PASSFEDER
720 10571841 1 FITTING KEY DIN 6885 B28X16X45 PASSFEDER
730 404208514 2 SOCKET HEAD SCREW ISO 4762 M10X25 A4-7 ZYLINDERSCHRAUBE
740 11275568 8 SOCKET HEAD SCREW ISO 4762 M12X25 8.8 INNENSECHSKANTSCHRAUBE
750 11275570 4 SOCKET HEAD SCREW ISO 4762 M20X30 8.8 INNENSECHSKANTSCHRAUBE
770 10004649 2 HEX SCREW ISO 4017 M5X8 8.8 SECHSKANTSCHRAUBE
780 11275572 6 HEX SCREW ISO 4017 M10X25 8.8 SECHSKANTSCHRAUBE
790 11266112 6 HEX SCREW ISO 4017 M12X35 8.8 SECHSKANTSCHRAUBE
795 11275573 26 HEX SCREW ISO 4017 M12X45 8.8 SECHSKANTSCHRAUBE
800 11266127 38 HEX SCREW ISO 4017 M20X45 8.8 SECHSKANTSCHRAUBE
810 10543923 12 HEX SCREW ISO 4017 M20X55 10.9 SECHSKANTSCHRAUBE
820 11266129 1 WASHER ISO 7089 M42 ST SCHEIBE
830 11266131 1 CROWN NUT DIN 937 M42 17H KRONENMUTTER
840 10571847 1 DOWEL PIN ISO 8752 8X60 SPANNSTIFT
850 10530215 2 SCREW PLUG DIN 908 R1-1/2" VERSCHLUSSSCHRAUBE
860 4000898 2 SCREW PLUG DIN 910 R1/2" 5.8 VERSCHLUSSSCHRAUBE
870 11218233 2 SCREW PLUG DIN 910 R3/4" VERSCHLUSSSCHRAUBE
880 11004234 2 SCREW PLUG DIN 910 R1" 5.8 VERSCHLUSSSCHRAUBE
883 11275664 1 SCREW PLUG DIN 906 M12X1.5K VERSCHLUSSSCHRAUBE
886 11275665 1 SCREW PLUG DIN 906 R3/4"X12K VERSCHLUSSSCHRAUBE
890 10571849 1 VENTILATION FILTER ENTLUEFTUNGSFILTER
900 10571850 1 ROTATIONAL SPEED SENSOR DREHZAHLGEBER
910 11275667 2 RING BOLT DIN 580 M24 RINGSCHRAUBE
920 10227325 3 SEALING RING DICHTRING
930 790347114 3 SEALING RING DICHTRING
940 11266145 4 SEALING RING DICHTRING
950 790347214 2 SEALING RING DICHTRING
960 11268709 4 SHIM RING DIN 988 18X25X0.1 ST PASSSCHEIBE
970 11266150 1 PIPE UNION EINSCHRAUBVERSCHRAUBUNG
980 11266151 1 PIPE UNION EINSCHRAUBVERSCHRAUBUNG
990 11268711 1 THREADED ELBOW JOINT WINKELVERSCHRAUBUNG
1000 592164814 1 GEAR PUMP ZAHNRADPUMPE
1010 11275668 1 ANGLE FLANGE SCREWED UNION WINKELFLANSCHVERSCHRAUB
1020 11275723 1 FLANGE FITTING FLANSCHVERSCHRAUBUNG

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 406 (5/5)

DISTRIBUTOR GEARBOX
VERTEILERGETRIEBE 11 90 767 1
14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 407 (1/2)
610616
V PUMP
V.PUMPE 10 12 621 5
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
4 10145503 1 REGULATING VALVE REGELVENTIL
➩ ❏ 372
7 10130267 1 REGULATING VALVE REGELVENTIL
➩ ❏ 409
8 10133334 1 COVER DECKEL
➩ ❏ 377
21 10137123 1 SCREW PLUG VERSCHLUSSSCHRAUBE
80 10125797 1 RK ADDITIONAL PARTS RS ZUSATZTEILE
➩ ❏ 378
81 10137734 1 REPAIR KIT DRIVING MECHANISM RS TRIEBWERK
➩ ❏ 410
83 10134643 1 REPAIR KIT CONNECTING PLATE RS ANSCHLUSSPLATTE
➩ ❏ 412
84 10134646 1 REPAIR KIT LOCK RING RS VERSCHLUSSRING
➩ ❏ 389
85 10134647 1 REGULATION REPAIR KIT RS VERSTELLUNG
➩ ❏ 390
90 10134648 1 SEAL KIT CPL. DICHTSATZ KPL.
➩ ❏ 415
300 10123428 1 THROUGH DRIVE DURCHTRIEB
➩ ❏ 391
301 10130828 1 THROUGH DRIVE DURCHTRIEB
➩ ❏ 392
302 10130829 1 THROUGH DRIVE DURCHTRIEB
303 10130830 1 THROUGH DRIVE DURCHTRIEB
➩ ❏ 393
304 10130831 1 CONSTRUCTION KIT OUTPUT ANBAUSATZ DURCHTRIEB
➩ ❏ 394
305 10140803 1 THROUGH DRIVE DURCHTRIEB
➩ ❏ 395
306 10140765 1 THROUGH DRIVE DURCHTRIEB
➩ ❏ 396
307 10140759 1 THROUGH DRIVE DURCHTRIEB
➩ ❏ 397
308 10141616 1 CONSTRUCTION KIT OUTPUT ANBAUSATZ DURCHTRIEB
➩ ❏ 398
309 10147887 1 THROUGH DRIVE DURCHTRIEB
➩ ❏ 399
310 10145117 1 THROUGH DRIVE DURCHTRIEB
➩ ❏ 400
311 11392688 1 THROUGH DRIVE DURCHTRIEB
➩ ❏ 401

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 408 (2/2)

V PUMP
V.PUMPE 10 12 621 5
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
90 10122265 1 SEAL KIT REGULATING VALVE DS REGELVENTIL
➩ ❏ 376

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 409

610556
REGULATING VALVE
REGELVENTIL 10 13 026 7
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
1 12480167 1 REPAIR KIT SHAFT RS WELLE
➩ ❏ 380
2 10134635 1 RK CYLINDER+CONTROL PLATE RS ZYLINDER+STEUERPLATTE
➩ ❏ 411
3 10134637 1 RK PULL-BACK BALL+PULL-B.PLATE RS RUECKZUGKUGEL+RUECKZ.
➩ ❏ 381
4 10134638 1 RK PISTON WITH GUIDE SHOE RS KOLBEN MIT GLEITSCHUH
➩ ❏ 382
6 10134640 1 REPAIR SET SWIVEL BEARING RS SCHWENKLAGER
➩ ❏ 383
7 10134641 1 REPAIR KIT LEVER RS HEBEL
➩ ❏ 384
8 10137719 1 REPAIR SET SWIVEL YOKE RS SCHWENKJOCH

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 410

610572
REPAIR KIT DRIVING MECHANISM
RS TRIEBWERK 10 13 773 4
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
12 11373200 1 GUIDE PLATE STEUERPLATTE
29 10127759 1 WASHER SET SCHEIBENSATZ
38 10014143 30 PRESSURE SPRING DRUCKFEDER
43 10139108 3 TALLOW-DROP SCREW M8X16 10.9 LINSENKOPFSCHRAUBE

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 411

610566
RK CYLINDER+CONTROL PLATE
RS ZYLINDER+STEUERPLATTE 10 13 463 5
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
1 10134644 1 TERMINAL BOARD PRE-ASS. ANSCHLUSSPLATTE VORM.
➩ ❏386
2 10123365 1 PRESSURE FEEDER VALVE DRUCKEINSPEISEVENTIL
➩ ❏413
3 10123528 1 STOP PLUG STOPFEN
➩ ❏388
5 10130127 1 PRESSURE FEEDER VALVE DRUCKEINSPEISEVENTIL
➩ ❏414

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 412

605645
REPAIR KIT CONNECTING PLATE
RS ANSCHLUSSPLATTE 10 13 464 3
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
10 10135470 1 PRESSURE FEEDER VALVE DRUCKEINSPEISEVENTIL
16 10801869 1 PROTECTING CAP SCHUTZKAPPE
90 10332092 1 SEAL KIT PRESSURE VALVE DS DRUCKVENTIL

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 413

605647
PRESSURE FEEDER VALVE
DRUCKEINSPEISEVENTIL 10 12 336 5
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
16 10801869 1 PROTECTING CAP SCHUTZKAPPE
90 10332092 1 SEAL KIT PRESSURE VALVE DS DRUCKVENTIL

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 414

605649
PRESSURE FEEDER VALVE
DRUCKEINSPEISEVENTIL 10 13 012 7
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
3 10134649 1 GASKET KIT INT.FLANGE DS ANSCHLUSSPLATTE
➩ ❏ 416
4 10122265 1 SEAL KIT REGULATING VALVE DS REGELVENTIL
➩ ❏ 376
6 10134646 1 REPAIR KIT LOCK RING RS VERSCHLUSSRING
➩ ❏ 389
8 9881609 4 SCREW PLUG M8X1 VERSCHLUSSSCHRAUBE
17 7380947 2 O-RING O-RING
18 7380966 1 O-RING O-RING
20 10137113 3 SCREW PLUG VERSCHLUSSSCHRAUBE
21 10137123 1 SCREW PLUG VERSCHLUSSSCHRAUBE
23 7381013 2 O-RING O-RING
24 10028140 1 O-RING O-RING
27 10137108 1 SCREW PLUG VERSCHLUSSSCHRAUBE
30 10137075 1 SCREW PLUG VERSCHLUSSSCHRAUBE
31 7380605 1 O-RING O-RING
32 10137312 2 SCREW PLUG VERSCHLUSSSCHRAUBE

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 415

610573
SEAL KIT CPL.
DICHTSATZ KPL. 10 13 464 8
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
2 10332092 2 SEAL KIT PRESSURE VALVE DS DRUCKVENTIL
4 10123214 2 SEAL KIT PRESSUR.CONTROL VALVE DS DRUCKREDUZIERVENTIL
➩ ❏ 374
7 9881609 3 SCREW PLUG M8X1 VERSCHLUSSSCHRAUBE
8 9268441 3 SCREW PLUG M6 VERSCHLUSSSCHRAUBE
20 7381128 1 O-RING O-RING
21 7381127 1 O-RING O-RING
23 7380610 2 O-RING O-RING
26 7382206 1 SEALING NUT M10 DICHTMUTTER
27 10137115 4 SCREW PLUG VERSCHLUSSSCHRAUBE
28 10137108 3 SCREW PLUG VERSCHLUSSSCHRAUBE
29 7022118 2 O-RING O-RING
30 10016947 2 O-RING O-RING
31 10137116 3 SCREW PLUG VERSCHLUSSSCHRAUBE
34 10137113 2 SCREW PLUG VERSCHLUSSSCHRAUBE

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 416

605653
GASKET KIT INT.FLANGE
DS ANSCHLUSSPLATTE 10 13 464 9
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
4 10145503 1 REGULATING VALVE REGELVENTIL
➩ ❏ 372
7 10130267 1 REGULATING VALVE REGELVENTIL
➩ ❏ 409
8 10133334 1 COVER DECKEL
➩ ❏ 377
21 10137123 1 SCREW PLUG VERSCHLUSSSCHRAUBE
80 10125797 1 RK ADDITIONAL PARTS RS ZUSATZTEILE
➩ ❏ 378
81 10137735 1 REPAIR KIT DRIVING MECHANISM RS TRIEBWERK
➩ ❏ 419
83 10148607 1 REPAIR KIT CONNECTING PLATE RS ANSCHLUSSPLATTE
84 10134646 1 REPAIR KIT LOCK RING RS VERSCHLUSSRING
➩ ❏ 389
85 10134647 1 REGULATION REPAIR KIT RS VERSTELLUNG
➩ ❏ 390
90 10134648 1 SEAL KIT CPL. DICHTSATZ KPL.
➩ ❏ 415
300 10123428 1 THROUGH DRIVE DURCHTRIEB
➩ ❏ 391
301 10130828 1 THROUGH DRIVE DURCHTRIEB
➩ ❏ 392
302 10130829 1 THROUGH DRIVE DURCHTRIEB
303 10130830 1 THROUGH DRIVE DURCHTRIEB
➩ ❏ 393

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 417 (1/2)

608968
V PUMP
V.PUMPE 10 12 873 9
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
304 10130831 1 CONSTRUCTION KIT OUTPUT ANBAUSATZ DURCHTRIEB
➩ ❏394
305 10140803 1 THROUGH DRIVE DURCHTRIEB
➩ ❏395
306 10140765 1 THROUGH DRIVE DURCHTRIEB
➩ ❏396
307 10140759 1 THROUGH DRIVE DURCHTRIEB
➩ ❏397
308 10141616 1 CONSTRUCTION KIT OUTPUT ANBAUSATZ DURCHTRIEB
➩ ❏398
309 10147887 1 THROUGH DRIVE DURCHTRIEB
➩ ❏399
310 10145117 1 THROUGH DRIVE DURCHTRIEB
➩ ❏400
311 11392688 1 THROUGH DRIVE DURCHTRIEB
➩ ❏401

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 418 (2/2)

608968
V PUMP
V.PUMPE 10 12 873 9
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
1 12480167 1 REPAIR KIT SHAFT RS WELLE
➩ ❏ 380
2 10134703 1 RK CYLINDER+CONTROL PLATE RS ZYLINDER+STEUERPLATTE
3 10134637 1 RK PULL-BACK BALL+PULL-B.PLATE RS RUECKZUGKUGEL+RUECKZ.
➩ ❏ 381
4 10134638 1 RK PISTON WITH GUIDE SHOE RS KOLBEN MIT GLEITSCHUH
➩ ❏ 382
6 10134640 1 REPAIR SET SWIVEL BEARING RS SCHWENKLAGER
➩ ❏ 383
7 10134641 1 REPAIR KIT LEVER RS HEBEL
➩ ❏ 384
8 10137719 1 REPAIR SET SWIVEL YOKE RS SCHWENKJOCH

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 419

610622
REPAIR KIT DRIVING MECHANISM
RS TRIEBWERK 10 13 773 5
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
1 10226275 1 PUMP PUMPE
➩ ❏421
2 10226276 1 PUMP PUMPE

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 420

905487
DOUBLE V-PUMP
DOPPELV.PUMPE 10 09 849 1
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
1 10226278 1 SEAL KIT DRIVE SHAFT DS ANTRIEBSWELLE
➩ ❏ 422
2 10226280 1 CONTROL VALVE STEUERVENTIL
➩ ❏ 423

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 421

905488
PUMP
PUMPE 10 22 627 5
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
20 10226290 1 SHAFT SEAL WELLENDICHTRING
22 10226295 1 O-RING O-RING
23 10226291 4 O-RING O-RING
24 10226292 1 O-RING O-RING

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 422

600000
SEAL KIT DRIVE SHAFT
DS ANTRIEBSWELLE 10 22 627 8
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
1 11220608 1 CONTROL VALVE STEUERVENTIL
2 11220438 3 O-RING O-RING
3 11215951 4 SOCKET HEAD SCREW ZYLINDERSCHRAUBE
4 11220440 1 SCREW PLUG VERSCHLUSSSCHRAUBE

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 423

604735
CONTROL VALVE
STEUERVENTIL 10 22 628 0
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
1 11222828 1 PUMP ELEMENT PUMPENELEMENT
➩ ❏ 425
2 11218416 1 FLANGE COVER FLANSCHABDECKUNG
➩ ❏ 431
3 11218417 1 FLANGE COVER FLANSCHABDECKUNG
➩ ❏ 432
4 11216699 1 SEALING SCREW DICHTSCHRAUBE
5 11218419 1 SEALING SCREW DICHTSCHRAUBE
6 10443844 1 SEALING SET DS

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 424

604823
V PUMP
V.PUMPE 10 50 756 6
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
1 11222830 1 PUMP ELEMENT PUMPENELEMENT
➩ ❏426
2 11222834 1 CONTROL VALVE STEUERVENTIL
➩ ❏430

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 425

604824
PUMP ELEMENT
PUMPENELEMENT 11 22 282 8
14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 426 (1/2)
604825
PUMP ELEMENT
PUMPENELEMENT 11 22 283 0
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
1 11008110 1 DRIVING GEAR TRIEBWERK
➩ ❏ 428
15 7409754 1 TAPERED ROLLER BEARING KEGELROLLENLAGER
16 7409755 1 TAPERED ROLLER BEARING KEGELROLLENLAGER
20 10226290 1 SHAFT SEAL WELLENDICHTRING
22 10356323 1 O-RING O-RING
23 10356324 4 O-RING O-RING
27 7409761 4 SOCKET HEAD SCREW M16X45 10.9 ZYLINDERSCHRAUBE
28 10115014 2 SCREW PLUG M16X1.5 VERSCHLUSSSCHRAUBE
30 10356325 1 SCREW PLUG VERSCHLUSSSCHRAUBE
31 7022127 1 DOUBLE PLUG DOPPELABREISSSTOPFEN
33 570948608 1 PARALLEL PIN ISO 2338 6M6X18 ST ZYLINDERSTIFT

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 427 (2/2)

PUMP ELEMENT
PUMPENELEMENT 11 22 283 0
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
1 11222845 1 DRIVING GEAR TRIEBWERK
➩ ❏ 429

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 428

604826
DRIVING GEAR
TRIEBWERK 11 00 811 0
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
1 10409396 9 PISTON KOLBEN
2 11258392 1 CYLINDER ZYLINDER
7 10409404 1 SPRING FEDER
9 7409770 3 PRESSURE PIN DRUCKSTIFT
10 570952008 1 V-RING V-RING

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 429

606935
DRIVING GEAR
TRIEBWERK 11 22 284 5
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
1 11222847 1 CONTROL VALVE STEUERVENTIL
2 10297876 1 SEAL DICHTUNG
3 11215951 4 SOCKET HEAD SCREW ZYLINDERSCHRAUBE
4 10324900 1 SCREW PLUG 7/16-20UNF-2A VERSCHLUSSSCHRAUBE

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 430

604827
CONTROL VALVE
STEUERVENTIL 11 22 283 4
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
1 11220653 1 FLANGE COVER FLANSCHABDECKUNG
2 11216726 4 HEX SCREW SECHSKANTSCHRAUBE

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 431

604736
FLANGE COVER
FLANSCHABDECKUNG 11 21 841 6
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
1 11220654 1 FLANGE COVER FLANSCHABDECKUNG
2 11216726 4 HEX SCREW SECHSKANTSCHRAUBE

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 432

604737
FLANGE COVER
FLANSCHABDECKUNG 11 21 841 7
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
1 11227629 1 PUMP ELEMENT PUMPENELEMENT
➩ ❏ 434
2 11220927 1 FLANGE COVER FLANSCHABDECKUNG
➩ ❏ 439
3 11227631 1 FLANGE COVER FLANSCHABDECKUNG
➩ ❏ 440
5 11657361 1 SEALING SCREW DICHTSCHRAUBE

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 433

605209
V PUMP
V.PUMPE 59 20 087 14
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
1 11227636 1 PUMP ELEMENT PUMPENELEMENT
➩ ❏435
2 7415390 1 CONTROL VALVE STEUERVENTIL
5 10287545 1 ADAPTOR ADAPTER
➩ ❏438

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 434

605210
PUMP ELEMENT
PUMPENELEMENT 11 22 762 9
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
1 10008080 1 DRIVING GEAR TRIEBWERK
➩ ❏ 436
2 10287665 1 ADJUSTING PIECE VERSTELLTEIL
➩ ❏ 437
8 10343074 1 DRIVE SHAFT ANTRIEBSWELLE
15 10355730 1 TAPERED ROLLER BEARING KEGELROLLENLAGER
16 10355731 1 TAPERED ROLLER BEARING KEGELROLLENLAGER
20 7413402 1 SHAFT SEAL WELLENDICHTRING
22 10287673 1 O-RING O-RING
23 10287674 4 O-RING O-RING
25 10008092 1 LOCKING RING DIN 984 35X1.5 SICHERUNGSRING
27 10355735 4 SOCKET HEAD SCREW M10X30 ZYLINDERSCHRAUBE
30 10287676 1 SCREW PLUG VERSCHLUSSSCHRAUBE
31 7022127 1 DOUBLE PLUG DOPPELABREISSSTOPFEN
33 570948608 1 PARALLEL PIN ISO 2338 6M6X18 ST ZYLINDERSTIFT

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 435

605211
PUMP ELEMENT
PUMPENELEMENT 11 22 763 6
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
1 10287725 1 DRIVING GEAR TRIEBWERK
2 11008542 1 DISTRIBUTOR PLATE VERTEILERPLATTE

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 436

605212
DRIVING GEAR
TRIEBWERK 10 00 808 0
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
1 10287733 1 DISPLACEMENT PISTON VERSTELLKOLBEN
6 10287741 1 SPRING FEDER

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 437

604431
ADJUSTING PIECE
VERSTELLTEIL 10 28 766 5
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
2 10287777 1 O-RING O-RING

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 438

605213
ADAPTOR
ADAPTER 10 28 754 5
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
1 11220737 1 FLANGE COVER FLANSCHABDECKUNG
2 11221038 4 HEX SCREW SECHSKANTSCHRAUBE

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 439

604752
FLANGE COVER
FLANSCHABDECKUNG 11 22 092 7
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
1 11220738 1 FLANGE COVER FLANSCHABDECKUNG
2 11221038 4 HEX SCREW SECHSKANTSCHRAUBE

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 440

605214
FLANGE COVER
FLANSCHABDECKUNG 11 22 763 1
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
1 10546868 1 CONSOLE KONSOLE
2 512233214 1 OIL MOTOR OELMOTOR
➩ ❏ 442
3 592221714 1 GEAR PUMP ZAHNRADPUMPE
4 4901782 10 WASHER ISO 7089 12 A4 SCHEIBE
5 406201514 2 HEX SCREW LWN 8-60-104 M12X65 10.9 SECHSKANTSCHRAUBE
6 406512614 2 HEX SCREW ISO 4017 M12X50 A4-70 SECHSKANTSCHRAUBE
7 406518414 2 HEX SCREW ISO 4017 M12X35 A4-70 SECHSKANTSCHRAUBE
8 420001114 4 WASHER ISO 7089 10 A4 SCHEIBE
9 406511914 4 HEX SCREW ISO 4017 M10X25 A4-70 SECHSKANTSCHRAUBE
10 10544172 2 WASHER ISO 7089 16 SCHEIBE
11 10539317 2 HEX SCREW ISO 4017 M16X35 10.9 SECHSKANTSCHRAUBE
12 490054603 4 HEX NUT ISO 4032 M12 10 SECHSKANTMUTTER

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 441

905703
HYDR POWER UNIT
AGGREGAT HYDR 10 54 686 6
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
990 512113214 1 SEALING SET CPL DS KPL

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 442

600000
OIL MOTOR
OELMOTOR 51 22 332 14
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
1 790467614 1 O-RING O-RING
2 790467514 1 SUPPORTING RING STUETZRING
3 510661414 1 FILTER INSERT FILTEREINSATZ
4 11283615 1 SCREW PLUG VERSCHLUSSSCHRAUBE
5 7370418 1 POT TOPF

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 443

515104
PRESSURE FILTER
DRUCKFILTER 51 06 613 14
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
12 10287673 1 O-RING O-RING
20 11309094 1 CONTROL VALVE STEUERVENTIL
21 404205114 4 SOCKET HEAD SCREW ISO 4762 M6X30 A4-7 ZYLINDERSCHRAUBE
22 726432714 3 O-RING O-RING
990 981959314 1 SEALING SET CPL DS KPL

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 444

604947
V PUMP
V.PUMPE 51 22 050 14
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
2 511444814 2 PRESSURE LIMITING VALVE DRUCKBEGRENZUNGSVENTIL
3 10448943 2 CONTROL VALVE STEUERVENTIL
4 511627414 2 NON-RETURN VALVE RUECKSCHLAGVENTIL
5 10561076 1 PRESSURE LIMITING VALVE DRUCKBEGRENZUNGSVENTIL
6 10576146 1 DIRECTIONAL SEAT VALVE WEGESITZVENTIL

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 445

604222
CONTROL BLOCK
STEUERBLOCK 10 55 198 2
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
1 10226684 1 FILTER INSERT FILTEREINSATZ
2 10350604 1 O-RING O-RING

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 446

510235
PRESSURE FILTER
DRUCKFILTER 10 22 667 5
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
30 512227714 1 SEALING SET CPL DS KPL

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 447

600390
PRESSURE LIMITING VALVE
DRUCKBEGRENZUNGSVENTIL 51 14 048 14
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
402 995137914 1 HOSE CPL SCHLAUCH KPL
403 995138014 1 HOSE CPL SCHLAUCH KPL
404 995138114 1 HOSE CPL SCHLAUCH KPL
405 995138214 1 HOSE CPL SCHLAUCH KPL
406 995138314 1 HOSE CPL SCHLAUCH KPL
407 995138414 1 HOSE CPL SCHLAUCH KPL
408 995138514 1 HOSE CPL SCHLAUCH KPL
409 995138614 1 HOSE CPL SCHLAUCH KPL
410 995308914 1 HOSE CPL SCHLAUCH KPL
411 995309014 1 HOSE CPL SCHLAUCH KPL
413 992286514 1 HOSE CPL SCHLAUCH KPL
414 928186514 1 HOSE CPL SCHLAUCH KPL
415 991524914 1 HOSE CPL SCHLAUCH KPL
416 995139014 1 HOSE CPL SCHLAUCH KPL
417 995139114 1 HOSE CPL SCHLAUCH KPL
421 911251114 1 HOSE CPL SCHLAUCH KPL
422 918204714 1 HOSE CPL SCHLAUCH KPL
424 995139614 1 HOSE CPL SCHLAUCH KPL
425 995139914 1 HOSE CPL SCHLAUCH KPL
426 995139814 1 HOSE CPL SCHLAUCH KPL
427 995140014 1 HOSE CPL SCHLAUCH KPL
428 928387214 1 HOSE CPL SCHLAUCH KPL
429 928571014 1 HOSE CPL SCHLAUCH KPL
430 928708514 1 HOSE CPL SCHLAUCH KPL
431 993776514 1 HOSE CPL SCHLAUCH KPL
432 928542014 1 HOSE CPL SCHLAUCH KPL

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 448 (1/3)

500000
HOSE LIST
SCHLAUCHLISTE 10 50 645 4
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
434 995079914 1 HOSE CPL SCHLAUCH KPL
436 928046814 1 HOSE CPL SCHLAUCH KPL
437 928236814 1 HOSE CPL SCHLAUCH KPL
440 995309214 1 HOSE CPL SCHLAUCH KPL
441 918810914 1 HOSE CPL SCHLAUCH KPL
443 991541014 1 HOSE CPL SCHLAUCH KPL
444 928159914 1 HOSE CPL SCHLAUCH KPL
445 992281314 1 HOSE CPL SCHLAUCH KPL
450 929422414 1 HOSE CPL SCHLAUCH KPL
453 995293314 1 HOSE CPL SCHLAUCH KPL
454 928696714 1 HOSE CPL SCHLAUCH KPL
455 928704014 1 HOSE CPL SCHLAUCH KPL
456 919178114 1 HOSE CPL SCHLAUCH KPL
457 992532114 1 HOSE CPL SCHLAUCH KPL
458 919758914 1 HOSE CPL SCHLAUCH KPL
459 918889614 1 HOSE CPL SCHLAUCH KPL
460 992575414 1 HOSE CPL SCHLAUCH KPL
461 995139714 1 HOSE CPL SCHLAUCH KPL
462 928371814 1 HOSE CPL SCHLAUCH KPL
463 995140714 1 HOSE CPL SCHLAUCH KPL
464 994926814 1 HOSE CPL SCHLAUCH KPL
465 928462514 1 HOSE CPL SCHLAUCH KPL
466 995139214 1 HOSE CPL SCHLAUCH KPL
468 995139314 1 HOSE CPL SCHLAUCH KPL
469 995139514 1 HOSE CPL SCHLAUCH KPL
475 911113414 1 HOSE CPL SCHLAUCH KPL

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 449 (2/3)

500000
HOSE LIST
SCHLAUCHLISTE 10 50 645 4
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
476 918867014 1 HOSE CPL SCHLAUCH KPL
480 928492914 1 HOSE CPL SCHLAUCH KPL
482 919787514 1 HOSE CPL SCHLAUCH KPL
483 928160014 1 HOSE CPL SCHLAUCH KPL
484 991248614 1 HOSE CPL SCHLAUCH KPL
485 995293414 1 HOSE CPL SCHLAUCH KPL
486 995293514 1 HOSE CPL SCHLAUCH KPL
631 991547114 1 HOSE CPL SCHLAUCH KPL
632 991542414 1 HOSE CPL SCHLAUCH KPL
633 995141214 1 HOSE CPL SCHLAUCH KPL
634 919120114 1 HOSE CPL SCHLAUCH KPL
636 991543114 1 HOSE CPL SCHLAUCH KPL
637 995141414 1 HOSE CPL SCHLAUCH KPL
638 911255714 1 HOSE CPL SCHLAUCH KPL
639 995141614 1 HOSE CPL SCHLAUCH KPL
640 995141914 1 HOSE CPL SCHLAUCH KPL
641 995141314 1 HOSE CPL SCHLAUCH KPL
642 995141714 1 HOSE CPL SCHLAUCH KPL
643 991249814 1 HOSE CPL SCHLAUCH KPL
644 991543214 1 HOSE CPL SCHLAUCH KPL

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 450 (3/3)

500000
HOSE LIST
SCHLAUCHLISTE 10 50 645 4
14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 451 (1/2)
909041
AGGREGATE HYDR ADD-ON PARTS
AGGREGAT HYDR ANBAUTEILE 10 50 793 7
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
1 10526521 1 CABLE LADDER KABELLEITER
2 10527108 1 CABLE LADDER KABELLEITER
3 11899696 1 CABLE LADDER KABELLEITER
4 10528980 1 CABLE LADDER KABELLEITER
5 10527214 1 FRAME CPL RAHMEN KPL
➩ ❏ 453
6 385239214 1 WP WP
8 10527063 2 ANGLE WINKEL
9 10527123 1 HOLDER HALTER
11 11898866 1 WP WP
12 11898867 1 WP WP
60 406532614 2 HEX SCREW ISO 4017 M6X20 A4-70 SECHSKANTSCHRAUBE
61 10538828 10 HEX SCREW ISO 4017 M12X60 A4-70 SECHSKANTSCHRAUBE
64 406501414 4 HEX SCREW ISO 4017 M8X25 A4-70 SECHSKANTSCHRAUBE
65 406511614 4 HEX SCREW ISO 4017 M10X30 A4-70 SECHSKANTSCHRAUBE
66 10543921 4 HEX SCREW ISO 4017 M20X45 10.9 SECHSKANTSCHRAUBE
67 10539297 1 HEX SCREW ISO 4017 M14X30 10.9 SECHSKANTSCHRAUBE
68 10543920 2 HEX SCREW ISO 4017 M20X40 10.9 SECHSKANTSCHRAUBE
69 10543938 1 HEX SCREW ISO 4017 M24X45 10.9 SECHSKANTSCHRAUBE
70 10540511 4 WASHER ISO 7093-1 10 A4 SCHEIBE
71 420000414 4 WASHER ISO 7089 6 A4 SCHEIBE
72 420001014 8 WASHER ISO 7089 8 A4 SCHEIBE
73 4901782 10 WASHER ISO 7089 12 A4 SCHEIBE
74 420001114 4 WASHER ISO 7089 10 A4 SCHEIBE
75 10544174 6 WASHER ISO 7089 20 SCHEIBE
76 10544170 1 WASHER ISO 7089 14 SCHEIBE
78 10544176 1 WASHER ISO 7089 24 SCHEIBE
80 10540492 2 HEX NUT ISO 10511 M6 A4 SECHSKANTMUTTER
81 10540493 4 HEX NUT ISO 10511 M8 A4 SECHSKANTMUTTER
82 10540494 4 HEX NUT ISO 10511 M10 A4 SECHSKANTMUTTER

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 452 (2/2)

AGGREGATE HYDR ADD-ON PARTS
AGGREGAT HYDR ANBAUTEILE 10 50 793 7
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
1 10527218 1 FRAME ST.CONST. RAHMEN SCHWK
2 10527222 1 FRAME ST.CONST. RAHMEN SCHWK
3 10527558 1 FRAME ST.CONST. RAHMEN SCHWK
4 10527738 1 FRAME ST.CONST. RAHMEN SCHWK
5 10519035 1 BEAM TRAEGER
6 10445858 4 WP WP
8 602007214 2 CLAMP-HALF KLEMMHAELFTE
10 10351248 1 OIL SUMP CPL OELWANNE KPL
11 10528957 1 PIN BOLZEN
12 433101208 1 RETAINING SPRING 4MM SICHERUNGSFEDER
61 404208514 2 SOCKET HEAD SCREW ISO 4762 M10X25 A4-7 ZYLINDERSCHRAUBE
62 406501414 4 HEX SCREW ISO 4017 M8X25 A4-70 SECHSKANTSCHRAUBE
63 406501314 2 HEX SCREW ISO 4017 M8X30 A4-70 SECHSKANTSCHRAUBE
64 10538808 3 HEX SCREW ISO 4017 M8X60 A4-70 SECHSKANTSCHRAUBE
65 406501214 4 HEX SCREW ISO 4017 M8X70 A4-70 SECHSKANTSCHRAUBE
66 406527814 2 HEX SCREW ISO 4017 M10X40 A4-70 SECHSKANTSCHRAUBE
67 10348811 2 HEX SCREW ISO 4014 M10X105 8.8 SECHSKANTSCHRAUBE
68 406517914 12 HEX SCREW ISO 4017 M12X25 A4-70 SECHSKANTSCHRAUBE
69 406517314 2 HEX SCREW ISO 4017 M12X30 A4-70 SECHSKANTSCHRAUBE
70 406518414 8 HEX SCREW ISO 4017 M12X35 A4-70 SECHSKANTSCHRAUBE
71 404251414 2 SOCKET HEAD SCREW ISO 4762 M6X60 A4-7 ZYLINDERSCHRAUBE
72 406518714 4 HEX SCREW ISO 4017 M10X20 A4-70 SECHSKANTSCHRAUBE
82 420001014 22 WASHER ISO 7089 8 A4 SCHEIBE
83 420001114 8 WASHER ISO 7089 10 A4 SCHEIBE
84 421300214 4 WASHER DIN 6340 10.5 C35 SCHEIBE
85 4901782 16 WASHER ISO 7089 12 A4 SCHEIBE

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 453 (1/2)

908070
FRAME CPL
RAHMEN KPL 10 52 721 4
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
87 4635283 16 WASHER DIN 6340 13 ST SCHEIBE
100 411515014 9 HEX NUT ISO 4032 M8 A4-70 SECHSKANTMUTTER
101 411516914 10 HEX NUT ISO 4032 M12 A4-70 SECHSKANTMUTTER
103 411514614 6 HEX NUT ISO 4032 M10 A4-70 SECHSKANTMUTTER

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 454 (2/2)

908070
FRAME CPL
RAHMEN KPL 10 52 721 4
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
220 917258314 1 TEMPERATURE SWITCH TEMPERATURSCHALTER
➩ ❏456
245 6290130 1 TEMPERATURE SENSOR TEMPERATURSENSOR
246 691187214 1 THERMOSTAT THERMOSTAT

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 455

600000
AGGREGATE HYDR EL
AGGREGAT HYDR EL 10 50 245 1
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
10 605129014 1 PLUG STECKER
11 7368406 2 PIN CONTACT STIFTKONTAKT
12 7368243 1 CONTACT LOCK KONTAKTVERRIEGELUNG
13 605614714 1 SEALING PLUG DICHTSTOPFEN
14 602209314 2 RECEPTACLE STECKHUELSE
15 603018314 0.1 HEATSHRINK SLEEVING SCHRUMPFSCHLAUCH
16 600367314 0.3 LEAD LEITUNG
17 691188114 1 TEMPERATURE SWITCH TEMPERATURSCHALTER

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 456

504537
TEMPERATURE SWITCH
TEMPERATURSCHALTER 91 72 583 14
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
1 10515214 1 PACTRONIC INSTALLATION PACTRONIC EINBAU
➩ ❏458
2 10515206 1 PACTRONIC PANELLING PACTRONIC VERKLEIDUNG
➩ ❏459
60 10502573 1 PACTRONIC ELECTRIC PACTRONIC ELEKTRIK
➩ ❏464
90 10596757 1 COMPONENTS HYDR INSTALLATION KOMPONENTEN HYDR EINBAU
➩ ❏465
100 10572571 1 LOGOS ARRANGEMENT LOGOS ANORD

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 457

906432
PACTRONIC RFK
PACTRONIC NRS 10 59 675 9
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
1 10515659 1 FASTENING CONSOLE BEF KONSOLE
3 10512672 2 GUARD RAILING GELAENDER
10 10543961 14 HEX SCREW ISO 4017 M30X70 10.9 SECHSKANTSCHRAUBE
11 406517314 8 HEX SCREW ISO 4017 M12X30 A4-70 SECHSKANTSCHRAUBE
20 10541599 28 WEDGE LOCK WASHER M30 27MNCRB5-2;EN KEILSICHERUNGSSCHEIBE
22 4901782 8 WASHER ISO 7089 12 A4 SCHEIBE
30 10544160 14 HEX NUT ISO 4032 M30 10 SECHSKANTMUTTER
31 10540495 8 HEX NUT ISO 10511 M12 A4 SECHSKANTMUTTER

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 458

909612
PACTRONIC INSTALLATION
PACTRONIC EINBAU 10 51 521 4
14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 459 (1/2)
906092
PACTRONIC PANELLING
PACTRONIC VERKLEIDUNG 10 51 520 6
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
1 10515207 1 DUCT CPL SCHACHT KPL
➩ ❏ 461
2 10515208 1 LID CPL DECKEL KPL
➩ ❏ 462
4 10515636 2 RETAINING PLATE HALTEBLECH
5 485549714 16 CAGE NUT M12-RR-140-62 KAEFIGMUTTER
6 10540512 16 WASHER ISO 7093-1 12 A4 SCHEIBE
7 406517914 12 HEX SCREW ISO 4017 M12X25 A4-70 SECHSKANTSCHRAUBE
8 10515669 6 THREADED PIN DIN 976-1-B M30X420 8.8 GEWINDEBOLZEN
9 421500614 24 WASHER EN 14399-6 30 ST SCHEIBE
10 10544165 24 HEX NUT ISO 4036 M30 ST SECHSKANTMUTTER
11 10535877 2 DRIVER MITNEHMER
➩ ❏ 463
12 10540493 2 HEX NUT ISO 10511 M8 A4 SECHSKANTMUTTER
14 10540510 8 WASHER ISO 7093-1 8 A4 SCHEIBE
15 406518814 4 HEX SCREW ISO 4017 M8X20 A4-70 SECHSKANTSCHRAUBE
16 406517314 8 HEX SCREW ISO 4017 M12X30 A4-70 SECHSKANTSCHRAUBE
17 406501314 2 HEX SCREW ISO 4017 M8X30 A4-70 SECHSKANTSCHRAUBE
19 10515673 1 HOLDER HALTER
20 4901782 4 WASHER ISO 7089 12 A4 SCHEIBE
21 779014814 4 BLANKING PLUG VERSCHLUSSSTOPFEN
22 744010614 1 SNAP HOOK KARABINERHAKEN
23 10544156 1 HEX NUT ISO 4032 M20 10 SECHSKANTMUTTER
25 10542282 2 RETAINING PLATE HALTEBLECH
26 956015814 1 THREADED ROD GEWINDESTANGE
27 7623374 2 WEDGE LOCK WASHER M16 KEILSICHERUNGSSCHEIBE
28 10544154 3 HEX NUT ISO 4032 M16 10 SECHSKANTMUTTER
29 10588188 1 GUIDING PIN FUEHRUNGSZAPFEN
30 10587791 1 WASHER 16/48X3 PUR SCHEIBE
31 10544173 1 WASHER ISO 7093-1 16 SCHEIBE
32 10543907 1 HEX SCREW ISO 4017 M16X70 10.9 SECHSKANTSCHRAUBE

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 460 (2/2)

PACTRONIC PANELLING
PACTRONIC VERKLEIDUNG 10 51 520 6
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
1 10515209 2 SIDE COMPONENT SEITENTEIL
2 10515358 1 STRUT STREBE
3 10515361 4 FASTENING ANGLE BEF WINKEL
4 10515362 1 RETAINING PLATE HALTEBLECH
6 11314197 1 STRUT STREBE
10 10348721 24 THREADED INSERT M12X1.75 X8CRNIS18-9;E GEWINDEEINSATZ
11 10348765 6.25 SEALING PROFILE DICHTUNGSPROFIL
12 10348765 6.25 SEALING PROFILE DICHTUNGSPROFIL
100 406517914 16 HEX SCREW ISO 4017 M12X25 A4-70 SECHSKANTSCHRAUBE
101 406511414 8 HEX SCREW ISO 4017 M12X40 A4-70 SECHSKANTSCHRAUBE
102 406517314 4 HEX SCREW ISO 4017 M12X30 A4-70 SECHSKANTSCHRAUBE
111 10540512 36 WASHER ISO 7093-1 12 A4 SCHEIBE
120 485548514 4 CAGE NUT M12-RR-140-47 KAEFIGMUTTER
121 10540495 8 HEX NUT ISO 10511 M12 A4 SECHSKANTMUTTER

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 461

909385
DUCT CPL
SCHACHT KPL 10 51 520 7
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
1 10515210 1 COVER DECKEL
2 10535878 4 THREADED STEM GEWINDEZAPFEN
3 10515327 5 THREADED INSERT M20 X8CRNIS18-9;EN 10 GEWINDEEINSATZ
4 402600614 1 RING BOLT DIN 580 M20 C15E;EN 10084 RINGSCHRAUBE
5 10588330 3 SLEEVE MUFFE

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 462

909386
LID CPL
DECKEL KPL 10 51 520 8
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
2 10536310 1 PLATE BLECH

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 463

905039
DRIVER
MITNEHMER 10 53 587 7
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
2 10515473 2 PRESSURE SENSOR DRUCKAUFNEHMER
3 10542992 1 PRESSURE SENSOR DRUCKAUFNEHMER

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 464

600000
PACTRONIC ELECTRIC
PACTRONIC ELEKTRIK 10 50 257 3
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
2 10596756 1 PACTRONIC HYDRAULIC PACTRONIC HYDRAULIK
➩ ❏467
4 10596764 1 HOSE LIST SCHLAUCHLISTE
➩ ❏475
6 790567614 4 RUBBER MOUNT LAGER GUMMI
7 10524416 1 COVER PLATE ABDECKBLECH
8 10528491 4 CONSOLE KONSOLE
9 946555314 1 CABLE LADDER KABELLEITER
10 944577114 3 CABLE LADDER KABELLEITER
11 916183414 1 HOSE HOLDER HYDR.ST.CONST. CPL SCHLAUCHHALTER SCHWK HYD
12 917215714 6 HOLDER HALTER
13 790583514 6 RUBBER MOUNT LAGER GUMMI
14 602008908 2 CLAMP-HALF KLEMMHAELFTE
16 602095614 10 CLAMP-HALF KLEMMHAELFTE
18 10589382 4 HOLDER CPL HALTER KPL
19 916235414 8 HOSE HOLDER CPL SCHLAUCHHALTER KPL
20 602009514 10 CLAMP-HALF KLEMMHAELFTE
21 11284163 1 HOLDER HALTER
22 602010814 2 CLAMP-HALF KLEMMHAELFTE
100 485549914 4 CAGE NUT M10-RR-140-47 KAEFIGMUTTER
101 10540510 32 WASHER ISO 7093-1 8 A4 SCHEIBE
102 10536580 8 WEDGE LOCK WASHER M10 254 SMO;EN 10 KEILSICHERUNGSSCHEIBE
103 10540511 28 WASHER ISO 7093-1 10 A4 SCHEIBE
104 10540512 12 WASHER ISO 7093-1 12 A4 SCHEIBE
105 4901782 38 WASHER ISO 7089 12 A4 SCHEIBE
106 10536596 4 WEDGE LOCK WASHER M14 KEILSICHERUNGSSCHEIBE

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 465 (1/2)

908072
COMPONENTS HYDR INSTALLATION
KOMPONENTEN HYDR EINBAU 10 59 675 7
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
107 406518614 4 HEX SCREW ISO 4017 M10X50 A4-70 SECHSKANTSCHRAUBE
108 406501414 16 HEX SCREW ISO 4017 M8X25 A4-70 SECHSKANTSCHRAUBE
109 10539305 4 HEX SCREW ISO 4017 M14X70 10.9 SECHSKANTSCHRAUBE
110 406511614 16 HEX SCREW ISO 4017 M10X30 A4-70 SECHSKANTSCHRAUBE
111 10539974 12 HEX SCREW ISO 4017 M12X30 A4-70 SECHSKANTSCHRAUBE
112 411515014 16 HEX NUT ISO 4032 M8 A4-70 SECHSKANTMUTTER
113 411514614 16 HEX NUT ISO 4032 M10 A4-70 SECHSKANTMUTTER
115 411516914 8 HEX NUT ISO 4032 M12 A4-70 SECHSKANTMUTTER
116 10540495 18 HEX NUT ISO 10511 M12 A4 SECHSKANTMUTTER
117 485556514 2 SOCKET HEAD SCREW ISO 4762 M6X40 A4-7 ZYLINDERSCHRAUBE
119 406154314 2 HEX SCREW ISO 4014 M12X115 8.8 SECHSKANTSCHRAUBE
122 406532614 16 HEX SCREW ISO 4017 M6X20 A4-70 SECHSKANTSCHRAUBE
123 406511414 8 HEX SCREW ISO 4017 M12X40 A4-70 SECHSKANTSCHRAUBE
124 10539525 16 SOCKET HEAD SCREW ISO 4762 M12X90 A4-7 ZYLINDERSCHRAUBE
125 10540500 16 WASHER ISO 7093-1 6 A4 SCHEIBE
126 603218714 16 SLIDE NUT M6X4/18X30 GLEITMUTTER
127 611124614 16 CARRIER RAIL NUT DIN 3015-2 M12 TRAGSCHIENENMUTTER
128 10539527 2 SOCKET HEAD SCREW ISO 4762 M12X110 A4 ZYLINDERSCHRAUBE
129 10538836 2 HEX SCREW ISO 4017 M12X150 A4-70 SECHSKANTSCHRAUBE

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 466 (2/2)

908072
COMPONENTS HYDR INSTALLATION
KOMPONENTEN HYDR EINBAU 10 59 675 7
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
2 10596749 1 ACCUMULATOR STATION SPEICHERSTATION
➩ ❏ 470
3 10128739 1 V PUMP V.PUMPE
➩ ❏ 417
4 11253689 1 RESTRICTOR BODY DROSSELKOERPER
5 10507435 1 HYDR POWER UNIT AGGREGAT HYDR
➩ ❏ 472
6 512205014 1 V PUMP V.PUMPE
➩ ❏ 444
7 10130829 1 THROUGH DRIVE DURCHTRIEB
8 592044614 3 NON-RETURN VALVE RUECKSCHLAGVENTIL
9 10513588 1 VALVE BLOCK VENTILBLOCK
10 4600138 12 HEX SCREW ISO 4014 M12X85 8.8 SECHSKANTSCHRAUBE
11 10337054 1 SCREW PLUG DIN 906 M8X1 5.8 VERSCHLUSSSCHRAUBE
15 510682014 1 BALL VALVE KUGELHAHN
16 247112702 1 FITTING VERSCHRAUBUNG
17 790311914 1 O-RING O-RING
18 10543926 4 HEX SCREW ISO 4017 M20X70 10.9 SECHSKANTSCHRAUBE
19 460022203 4 WASHER DIN 6916 21 C45 SCHEIBE
20 409802514 4 HEX SCREW ASME B18.2.1 UNC 3/8"-16UNCX2 SECHSKANTSCHRAUBE
21 510694314 1 PRESSUREGAUGE DIRECTCONNECTION MANOMETERDIREKTANSCHLUS
22 750011814 1 PRESSURE GAUGE MANOMETER
23 10575640 1 HOSE HYDR SCHLAUCH HYDR
➩ ❏ 474
25 511631514 1 NON-RETURN VALVE RUECKSCHLAGVENTIL
26 471031808 1 FITTING VERSCHRAUBUNG

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 467 (1/3)

907832
PACTRONIC HYDRAULIC
PACTRONIC HYDRAULIK 10 59 675 6
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
203 510694514 7 GAUGE CONNECTION MESSSTUTZEN
204 247117302 1 FITTING VERSCHRAUBUNG
205 477401914 1 FITTING VERSCHRAUBUNG
207 477400314 2 FITTING VERSCHRAUBUNG
208 477700414 2 FITTING VERSCHRAUBUNG
314 -1 COVER DECKEL
337 409878214 4 HEX SCREW ASME B18.2.1 UNC 7/16"-14UNC SECHSKANTSCHRAUBE
338 510548714 4 FLANGE HALF FLANSCHHAELFTE
339 4062002 8 HEX SCREW ISO 4017 M8X30 10.9 SECHSKANTSCHRAUBE
340 10490785 2 RECTANGULAR SECTION RING RECHTECKRING
600 10518812 1 INTAKE PIPE OIL CPL ANSAUGROHR OEL KPL
603 471100114 2 FITTING VERSCHRAUBUNG
604 471039708 1 FITTING VERSCHRAUBUNG
605 471031108 1 FITTING VERSCHRAUBUNG
607 482330814 1 FITTING VERSCHRAUBUNG
609 7367776 3 FITTING VERSCHRAUBUNG
610 471004614 3 FITTING VERSCHRAUBUNG
612 471031308 2 FITTING VERSCHRAUBUNG
616 471032808 12 FITTING VERSCHRAUBUNG
619 485431214 1 FITTING VERSCHRAUBUNG
620 7617268 3 FITTING VERSCHRAUBUNG
621 481930414 1 FITTING VERSCHRAUBUNG
624 247126202 2 FITTING VERSCHRAUBUNG
625 247042402 3 FITTING VERSCHRAUBUNG
627 510711114 1 FITTING VERSCHRAUBUNG
628 7617460 1 FITTING VERSCHRAUBUNG

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 468 (2/3)

907832
PACTRONIC HYDRAULIC
PACTRONIC HYDRAULIK 10 59 675 6
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
629 475033614 3 FITTING VERSCHRAUBUNG
630 10576335 1 FITTING VERSCHRAUBUNG
640 471030708 1 FITTING VERSCHRAUBUNG
643 247040902 1 FITTING VERSCHRAUBUNG
644 482430614 1 FITTING VERSCHRAUBUNG
645 7407108 2 FITTING VERSCHRAUBUNG
647 481930614 1 FITTING VERSCHRAUBUNG
651 471006014 1 FITTING VERSCHRAUBUNG
652 10576332 2 FITTING VERSCHRAUBUNG
653 485430714 1 FITTING VERSCHRAUBUNG
656 10543911 4 HEX SCREW ISO 4017 M16X100 10.9 SECHSKANTSCHRAUBE
660 4900262 1 SEALING RING DICHTRING
664 471034708 2 FITTING VERSCHRAUBUNG
665 7367986 2 FITTING VERSCHRAUBUNG
666 510704614 1 FITTING VERSCHRAUBUNG
670 510588214 12 FLANGE HALF FLANSCHHAELFTE
672 510574414 12 FLANGE HALF FLANSCHHAELFTE
673 10490787 12 RECTANGULAR SECTION RING RECHTECKRING
674 4066122 24 HEX SCREW ISO 4017 M12X35 10.9 SECHSKANTSCHRAUBE
675 511502414 4 FLANGE HALF FLANSCHHAELFTE
676 10472425 2 RECTANGULAR SECTION RING RECHTECKRING
677 10543904 20 HEX SCREW ISO 4017 M16X55 10.9 SECHSKANTSCHRAUBE
690 4066098 8 HEX SCREW ISO 4017 M10X30 10.9 SECHSKANTSCHRAUBE

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 469 (3/3)

907832
PACTRONIC HYDRAULIC
PACTRONIC HYDRAULIK 10 59 675 6
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
7 10599329 2 SAFETY VALVE SICHERHEITSVENTIL
100 11216730 2 VALVE BLOCK VENTILBLOCK
➩ ❏ 471
995 11891699 3 AUFLAGEKONSOLE AUFLAGEKONSOLE
996 11891700 12 HEX SCREW DIN 931 M30X60 8.8 SECHSKANTSCHRAUBE
997 11891701 12 HEX NUT DIN 934 M30 8.8 SECHSKANTMUTTER
998 11891703 24 WASHER NG 31 SCHEIBE
999 11890244 1 FILLING DEVICE FUELLEINRICHTUNG

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 470

600000
ACCUMULATOR STATION
SPEICHERSTATION 10 59 674 9
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
1 11288607 4 PRESSURE LIMITING VALVE DRUCKBEGRENZUNGSVENTIL

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 471

600000
VALVE BLOCK
VENTILBLOCK 11 21 673 0
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
1 512250114 1 OIL MOTOR OELMOTOR
➩ ❏ 473
2 10512677 1 GEAR PUMP ZAHNRADPUMPE
3 10508272 1 COUPLING KUPPLUNG
4 10517773 1 CONSOLE KONSOLE
6 406511614 4 HEX SCREW ISO 4017 M10X30 A4-70 SECHSKANTSCHRAUBE
7 420001114 9 WASHER ISO 7089 10 A4 SCHEIBE
8 10539318 4 HEX SCREW ISO 4017 M16X40 10.9 SECHSKANTSCHRAUBE
9 10544172 4 WASHER ISO 7089 16 SCHEIBE
10 406511914 5 HEX SCREW ISO 4017 M10X25 A4-70 SECHSKANTSCHRAUBE

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 472

909367
HYDR POWER UNIT
AGGREGAT HYDR 10 50 743 5
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
990 502050814 1 SEALING SET CPL DS KPL

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 473

600001
OIL MOTOR
OELMOTOR 51 22 501 14
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
1 10573173 1 LOW- PRESSURE HOSE NIEDERDRUCKSCHLAUCH
2 10573301 1 LOW- PRESSURE HOSE NIEDERDRUCKSCHLAUCH

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 474

600000
HOSE HYDR
SCHLAUCH HYDR 10 57 564 0
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
201 991267214 1 HOSE CPL SCHLAUCH KPL
202 995156614 1 HOSE CPL SCHLAUCH KPL
203 992249714 1 HOSE CPL SCHLAUCH KPL
204 990018214 1 HOSE CPL SCHLAUCH KPL
205 928857414 1 HOSE CPL SCHLAUCH KPL
206 995156714 1 HOSE CPL SCHLAUCH KPL
207 995497714 1 HOSE CPL SCHLAUCH KPL
208 995156814 1 HOSE CPL SCHLAUCH KPL
209 990041614 1 HOSE CPL SCHLAUCH KPL
210 995157014 1 HOSE CPL SCHLAUCH KPL
211 995156514 1 HOSE CPL SCHLAUCH KPL
212 995156414 1 HOSE CPL SCHLAUCH KPL
213 995156214 1 HOSE CPL SCHLAUCH KPL
214 991294114 1 HOSE CPL SCHLAUCH KPL
215 918296214 1 HOSE CPL SCHLAUCH KPL
216 995155914 1 HOSE CPL SCHLAUCH KPL
218 995156114 1 HOSE CPL SCHLAUCH KPL
219 995155814 1 HOSE CPL SCHLAUCH KPL
220 995155814 1 HOSE CPL SCHLAUCH KPL
221 995155814 1 HOSE CPL SCHLAUCH KPL
222 995156314 1 HOSE CPL SCHLAUCH KPL
225 995004214 1 HOSE CPL SCHLAUCH KPL
226 994974014 1 HOSE CPL SCHLAUCH KPL

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 475

600000
HOSE LIST
SCHLAUCHLISTE 10 59 676 4
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
3 10517274 1 TANK UC TANK UW
➩ ❏ 477
4 10518878 1 FUEL SYSTEM UC KRAFTSTOFFANLAGE UW
➩ ❏ 479

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 476

905471
REFUELLING SYSTEM
BETANKUNGSANLAGE 10 50 245 2
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
2 10530393 1 DIESEL TANK EL DIESELTANK EL
➩ ❏ 478
3 10519296 1 COVER DECKEL
4 919891914 1 TUBE CPL ROHR KPL
5 919891614 1 COVER DECKEL
6 5106280 4 OIL SIGHT GLASS OELSTANDSAUGE
7 890001214 1 CYL TYPE PADLOCK VORHANGZYL SCHLOSS
8 510690614 1 AERATION FILTER BELUEFTUNGSFILTER
➩ ❏ 98
9 503098314 1 CAP KAPPE
10 503098214 1 COUPLING KUPPLUNG
11 10296919 1 FILLER SIEVE EINFUELLSIEB
12 790413714 1 O-RING O-RING
14 10508107 1 INTAKE PIPE CPL ANSAUGROHR KPL
15 919924314 1 RETURN PIPE CPL RUECKLAUFROHR KPL
16 485564814 2 OIL DRAIN PLUG G1"X10 MS 58;DIN 17660 OELABLASSSCHRAUBE
17 7101022 2 SEALING RING DICHTRING
18 710109314 2 SEALING RING DICHTRING
19 726425114 2 O-RING O-RING
20 477704614 1 FITTING VERSCHRAUBUNG
21 552066514 1 FLANGE FLANSCH
22 552006114 1 SEAL DICHTUNG
60 406511914 8 HEX SCREW ISO 4017 M10X25 A4-70 SECHSKANTSCHRAUBE
61 406517314 36 HEX SCREW ISO 4017 M12X30 A4-70 SECHSKANTSCHRAUBE
70 420001114 8 WASHER ISO 7089 10 A4 SCHEIBE
71 4901782 36 WASHER ISO 7089 12 A4 SCHEIBE

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 477

908879
TANK UC
TANK UW 10 51 727 4
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
224 10526423 1 LEVEL SENSOR NIVEAUGEBER

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 478

600000
DIESEL TANK EL
DIESELTANK EL 10 53 039 3
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
3 993129214 1 FUEL SYSTEM EL KRAFTSTOFFANLAGE EL
➩ ❏ 480
20 247009702 2 FITTING VERSCHRAUBUNG
21 247261802 1 FITTING VERSCHRAUBUNG
22 247010102 2 FITTING VERSCHRAUBUNG
23 247041402 2 FITTING VERSCHRAUBUNG
24 247011602 3 FITTING VERSCHRAUBUNG
25 247108302 1 FITTING VERSCHRAUBUNG
26 247108402 1 FITTING VERSCHRAUBUNG
28 510681714 1 BALL VALVE KUGELHAHN
29 510494214 1 NON-RETURN VALVE RUECKSCHLAGVENTIL

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 479

905472
FUEL SYSTEM UC
KRAFTSTOFFANLAGE UW 10 51 887 8
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
19 993129314 1 INSTALLATION PARTS REM. UC EINBAUTEILE REST UW
➩ ❏ 481

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 480

600000
FUEL SYSTEM EL
KRAFTSTOFFANLAGE EL 99 31 292 14
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
40 512230414 1 FUEL PUMP KRAFTSTOFFPUMPE

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 481

600000
INSTALLATION PARTS REM. UC
EINBAUTEILE REST UW 99 31 293 14
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
100 11272334 1 SP REM. EL DB REST EL
➩ ❏ 483

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 482

600000
TEMP SWITCH MODIF. KIT
TEMPERATURSCHALTER UMBAUSATZ 11 27 165 6
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
60 917258414 1 TEMPERATURE SWITCH TEMPERATURSCHALTER
➩ ❏ 484
61 917288014 1 PLUG CPL STECKER KPL
70 10300946 2 SLEEVE CONTACT BUCHSENKONTAKT
71 603018314 0.1 HEATSHRINK SLEEVING SCHRUMPFSCHLAUCH
528 600367314 15 LEAD LEITUNG

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 483

600000
SP REM. EL
DB REST EL 11 27 233 4
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
10 605129014 1 PLUG STECKER
11 7368406 2 PIN CONTACT STIFTKONTAKT
12 7368243 1 CONTACT LOCK KONTAKTVERRIEGELUNG
13 605614714 1 SEALING PLUG DICHTSTOPFEN
14 602209314 2 RECEPTACLE STECKHUELSE
15 603018314 0.1 HEATSHRINK SLEEVING SCHRUMPFSCHLAUCH
16 600367314 0.3 LEAD LEITUNG
17 691187914 1 TEMPERATURE SWITCH TEMPERATURSCHALTER

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 484

600000
TEMPERATURE SWITCH
TEMPERATURSCHALTER 91 72 584 14
14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 485 (1/2)
905895
WINCH SYSTEM CPL
WINDENANLAGE KPL 10 56 225 3
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
1 10562256 2 WINCH PRE-ASSEMBLY WINDE VORMONT
➩ ❏ 487
2 10518037 2 WINCH BEDDING WINDENLAGERUNG
➩ ❏ 508
3 10582946 2 ROPE PASSAGE INSTALLATION SEILDURCHFUEHRUNG EINBAU
➩ ❏ 509
11 10512672 1 GUARD RAILING GELAENDER
12 10518946 2 FOOT STRIP FUSSLEISTE
13 10515773 1 GUARD RAILING GELAENDER
14 790419814 1 CLAMP SCHELLE
15 10518950 1 TUBE STRAP ROHRBUEGEL
16 10525085 4 HOSE HOLDER CPL SCHLAUCHHALTER KPL
17 10526412 1 CONSOLE ST. CONST. KONSOLE SCHWK
18 10351828 1 WP WP
60 10520168 1 WINCH 2 EL WINDE 2 EL
➩ ❏ 513
90 10502677 1 WINCH HYDR WINDE HYDR
➩ ❏ 521
91 10516216 1 WINCH COOLING HYDR WINDENKUEHLUNG HYDR
➩ ❏ 540
92 10514314 1 HOSE LIST SCHLAUCHLISTE
➩ ❏ 541
100 406501714 6 HEX SCREW ISO 4017 M6X16 A4-70 SECHSKANTSCHRAUBE
101 406532614 2 HEX SCREW ISO 4017 M6X20 A4-70 SECHSKANTSCHRAUBE
102 406518814 8 HEX SCREW ISO 4017 M8X20 A4-70 SECHSKANTSCHRAUBE
103 406517314 16 HEX SCREW ISO 4017 M12X30 A4-70 SECHSKANTSCHRAUBE
104 10539318 32 HEX SCREW ISO 4017 M16X40 10.9 SECHSKANTSCHRAUBE
105 485553914 8 HEX SCREW ISO 4017 M5X12 A4-70 SECHSKANTSCHRAUBE
106 404204014 2 SOCKET HEAD SCREW ISO 4762 M6X25 A4-7 ZYLINDERSCHRAUBE
107 485567714 8 SOCKET HEAD SCREW ISO 4762 M6X65 A4-7 ZYLINDERSCHRAUBE
108 406517714 6 HEX SCREW ISO 4017 M12X20 A4-70 SECHSKANTSCHRAUBE
120 420000414 18 WASHER ISO 7089 6 A4 SCHEIBE
121 10540500 2 WASHER ISO 7093-1 6 A4 SCHEIBE
122 420001014 8 WASHER ISO 7089 8 A4 SCHEIBE
123 4901782 22 WASHER ISO 7089 12 A4 SCHEIBE
124 460024203 32 WASHER DIN 6916 17 C45 SCHEIBE
125 10544174 4 WASHER ISO 7089 20 SCHEIBE
126 420005214 8 WASHER ISO 7089 5 A4 SCHEIBE
130 10540492 12 HEX NUT ISO 10511 M6 A4 SECHSKANTMUTTER
131 10540495 16 HEX NUT ISO 10511 M12 A4 SECHSKANTMUTTER
135 413013414 4 NUT M18X1 MS MUTTER
136 10539469 2 SOCKET HEAD SCREW ISO 4762 M6X80 A4-7 ZYLINDERSCHRAUBE

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 486 (2/2)

WINCH SYSTEM CPL
WINDENANLAGE KPL 10 56 225 3
14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 487 (1/2)
905450
WINCH PRE-ASSEMBLY
WINDE VORMONT 10 56 225 6
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
1 90002359 1 WINCH CPL WINDE KPL
➩ ❏ 489
2 708009314 2 BUSHING 110/115X60 BUCHSE
3 10562000 1 FORCE MEASURING STRAP KRAFTMESSLASCHE
4 11937491 1 PIN 98X95 LHRD900-40;10019758 BOLZEN
6 10517332 2 HOLDER HALTER
7 10525083 1 BRACKET BUEGEL
8 948635314 1 BRACKET BUEGEL
9 10525084 1 BRACKET BUEGEL
110 406501714 6 HEX SCREW ISO 4017 M6X16 A4-70 SECHSKANTSCHRAUBE
111 406518814 4 HEX SCREW ISO 4017 M8X20 A4-70 SECHSKANTSCHRAUBE
112 406511914 4 HEX SCREW ISO 4017 M10X25 A4-70 SECHSKANTSCHRAUBE
113 10349524 3 THREADED PIN DIN 976-1-B M20X140 8.8; GEWINDEBOLZEN
114 10543918 1 HEX SCREW ISO 4017 M20X30 10.9 SECHSKANTSCHRAUBE
120 10540500 6 WASHER ISO 7093-1 6 A4 SCHEIBE
122 420001014 4 WASHER ISO 7089 8 A4 SCHEIBE
123 10536580 4 WEDGE LOCK WASHER M10 254 SMO;EN 10 KEILSICHERUNGSSCHEIBE
124 10544174 1 WASHER ISO 7089 20 SCHEIBE
130 10544163 12 HEX NUT ISO 4036 M20 ST SECHSKANTMUTTER
131 411550614 6 HEX NUT ISO 4032 M20 MS SECHSKANTMUTTER

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 488 (2/2)

WINCH PRE-ASSEMBLY
WINDE VORMONT 10 56 225 6
14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 489 (1/2)
609772
WINCH CPL
WINDE KPL 90 00 235 9
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
1 90005587 1 ROPE DRUM SEILTROMMEL
➩ ❏ 491
5 90024170 1 PLANETARY GEARBOX PLANETENGETRIEBE
➩ ❏ 492
7 90005899 1 CROWN GEAR ZAHNKRANZ
8 4043163 12 SOCKET HEAD SCREW ISO 4762 M12X30 10.9 ZYLINDERSCHRAUBE
10 90005928 1 DRUM BEARING TROMMELLAGERUNG
➩ ❏ 496
11 969089301 1 SPUR WHEEL STIRNRAD
12 404408101 1 GRUB SCREW ISO 4026 M5X10 45H GEWINDESTIFT
14 406518014 12 HEX SCREW ISO 4017 M10X12 A4-70 SECHSKANTSCHRAUBE
15 90004381 1 WINCH FRAME WINDENRAHMEN
➩ ❏ 497
20 90006006 1 PRESSURE ROLLER F CABLE SEILANDRUECKUNG
➩ ❏ 498
25 90022097 1 OIL-GAUGING INSTRUMENT OELMESSEINRICHTUNG
➩ ❏ 504
30 927692501 1 OIL-GAUGING INSTRUMENT OELMESSEINRICHTUNG
➩ ❏ 506
32 477705514 2 FITTING VERSCHRAUBUNG
72 404327401 72 SCREW ISO 4762 M27X180 10.9 SCHRAUBE
90 90007101 2 CONVERSION KIT UMBAUSATZ
➩ ❏ 507

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 490 (2/2)

WINCH CPL
WINDE KPL 90 00 235 9
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
1 90005588 1 ROPE DRUM SEILTROMMEL
5 927618701 2 END WASHER ENDSCHEIBE
6 10544082 18 SOCKET HEAD SCREW ISO 4762 M16X120 10. ZYLINDERSCHRAUBE
10 927618801 2 CLAMP PLATE KLEMMBLECH
11 927693901 16 SCREW M20X50 10.9 SCHRAUBE
15 927618901 12 TERMINAL/CLAMP KLEMME
16 10539315 12 HEX SCREW ISO 4017 M16X25 10.9 SECHSKANTSCHRAUBE
17 423911601 12 LOCK WASHER 16X17X24X2.6 VS SICHERUNGSSCHEIBE

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 491

609084
ROPE DRUM
SEILTROMMEL 90 00 558 7
14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 492 (1/2)
609773
PLANETARY GEARBOX
PLANETENGETRIEBE 90 02 417 0
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
1 1 CONNECTION CARRIER ANSCHLUSSTRAEGER
2 1 FITTING VERSCHRAUBUNG
4 2 CYL ROLLER BEARING ZYL ROLLENLAGER
5 1 SPUR WHEEL STIRNRAD
6 1 LOCKING RING DIN 472 62X3 SICHERUNGSRING
10 1 SUPPORTING RING STUETZRING
11 1 LOCKING RING DIN 472 SICHERUNGSRING
12 1 RETAINING DISK HALTESCHEIBE
13 1 SOCKET HEAD SCREW ISO 4762 M12X20 A4-7 ZYLINDERSCHRAUBE
14 1 TUBE ROHR
15 1 PLANETARY CARRIER PLANETENTRAEGER
16 5 PLANET WHEEL PLANETENRAD
17 5 SOCKET HEAD SCREW ISO 4762 M30X200 10. ZYLINDERSCHRAUBE
18 60 CYL.ROLLER ZYLINDERROLLE
20 1 INNER WHEEL INNENRAD
21 60 INTERMEDIATE PART ZWISCHENSTUECK
22 1 SUPPORT FLANGE STUETZFLANSCH
23 1 DEEP GROOVE BALL BEARING RILLENKUGELLAGER
24 1 LOCKING RING DIN 472 420X7 SICHERUNGSRING
25 1 LOCKING RING DIN 471 280X5 SICHERUNGSRING
26 1 O-RING O-RING
27 24 SOCKET HEAD SCREW ISO 4762 M20X70 10.9 ZYLINDERSCHRAUBE
30 1 SUN WHEEL SONNENRAD
32 1 INNER WHEEL INNENRAD
33 2 O-RING O-RING
35 1 PLANETARY CARRIER PLANETENTRAEGER
36 1 RETAINING DISK HALTESCHEIBE
37 3 PLANET WHEEL PLANETENRAD
38 3 LOCKING RING DIN 471 90X4 SICHERUNGSRING
40 1 SUN WHEEL SONNENRAD
42 1 PLANETARY CARRIER PLANETENTRAEGER
43 1 RETAINING DISK HALTESCHEIBE
44 3 PLANET WHEEL PLANETENRAD
46 1 THRUST WASHER ANLAUFSCHEIBE
47 3 LOCKING RING DIN 471 55X3 SICHERUNGSRING
48 1 INTERMEDIATE SHAFT ZWISCHENWELLE
49 3 SHIM RING DIN 988 PASSSCHEIBE
50 1 SUN WHEEL SONNENRAD
58 1 INNER WHEEL INNENRAD
60 1 BELL GLOCKE
62 24 SOCKET HEAD SCREW ISO 4762 M20X120 10. ZYLINDERSCHRAUBE
68 2 RING RING
70 4 SPUR WHEEL STIRNRAD
71 8 CYL ROLLER BEARING ZYL ROLLENLAGER
72 4 O-RING O-RING
73 4 SLEEVE LAUFRING
74 4 SNAP RING AV50X2 SPRENGRING
75 4 SUPPORTING RING STUETZRING
76 4 LOCKING RING DIN 472 90X3 SICHERUNGSRING
77 4 O-RING O-RING
78 4 LOCKING RING DIN 472 185X4 SICHERUNGSRING
79 8 ROTARY SHAFT LIP SEAL RADIALWELLENDICHTRING
81 4 SCREW PLUG VERSCHLUSSSCHRAUBE
85 2 SPRING LOADED MULTI-DISC BRAKE FEDERDRUCKLAMELLENBREMS
87 1 ROTARY SHAFT LIP SEAL RADIALWELLENDICHTRING
88 1 V-RING V-RING
90 2 SPRING LOADED MULTI-DISC BRAKE FEDERDRUCKLAMELLENBREMS
92 1 HYDRAULIC-TYPE LUBRICAT.NIPPLE KEGELSCHMIERNIPPEL

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 493 (2/2)

PLANETARY GEARBOX
PLANETENGETRIEBE 90 02 417 0
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
1 90024160 1 MOTOR FLANGE MOTORFLANSCH
2 432008001 2 DOWEL PIN ISO 8752 8X16 ST SPANNSTIFT
3 521196508 2 O-RING O-RING
4 726453601 1 O-RING O-RING
5 726434401 1 O-RING O-RING
6 404211008 2 SOCKET HEAD SCREW ISO 4762 M10X170 8.8 ZYLINDERSCHRAUBE
7 11321157 12 SOCKET HEAD SCREW ISO 4762 M12X220 10. ZYLINDERSCHRAUBE
8 477705514 9 FITTING VERSCHRAUBUNG
9 7363178 2 SCREW PLUG VERSCHLUSSSCHRAUBE
10 721113601 1 VENTILATION VALVE ENTLUEFTUNGSVENTIL
15 90002714 1 MULTI-DISC CARRIER LAMELLENTRAEGER
16 428110201 1 LOCKING RING DIN 472 41X1.75 SICHERUNGSRING
20 932916301 1 BRAKE BREMSE
21 7002024 1 TAPERED PLUG KEGELVERSCHLUSS

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 494

609093
SPRING LOADED MULTI-DISC BRAKE
FEDERDRUCKLAMELLENBREMSE 90 02 415 6
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
1 90024124 1 MOTOR FLANGE MOTORFLANSCH
2 432008001 2 DOWEL PIN ISO 8752 8X16 ST SPANNSTIFT
3 521196508 2 O-RING O-RING
4 726426601 1 O-RING O-RING
5 726434401 1 O-RING O-RING
6 404211008 2 SOCKET HEAD SCREW ISO 4762 M10X170 8.8 ZYLINDERSCHRAUBE
7 11321157 12 SOCKET HEAD SCREW ISO 4762 M12X220 10. ZYLINDERSCHRAUBE
8 477705514 9 FITTING VERSCHRAUBUNG
9 7363178 2 SCREW PLUG VERSCHLUSSSCHRAUBE
10 721113601 1 VENTILATION VALVE ENTLUEFTUNGSVENTIL
15 90003673 1 MULTI-DISC CARRIER LAMELLENTRAEGER
16 4001414 1 LOCKING RING DIN 472 36X1.5 SICHERUNGSRING
20 932916301 1 BRAKE BREMSE

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 495

609774
SPRING LOADED MULTI-DISC BRAKE
FEDERDRUCKLAMELLENBREMSE 90 02 415 5
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
1 927620101 1 SUPPORT FLANGE STUETZFLANSCH
2 745139801 1 DEEP GROOVE BALL BEARING RILLENKUGELLAGER
3 7743242 1 HYDRAULIC-TYPE LUBRICAT.NIPPLE KEGELSCHMIERNIPPEL
4 789000701 1 PROTECTING CAP SCHUTZKAPPE
5 927620201 1 AXLE JOURNAL ACHSZAPFEN
7 428009401 1 LOCKING RING DIN 471 180X4 SICHERUNGSRING
10 927620301 1 COVER DECKEL
11 761032203 1 O-RING O-RING
12 4043000 24 SOCKET HEAD SCREW ISO 4762 M10X30 10.9 ZYLINDERSCHRAUBE
13 746160201 1 SELF-ALIGNING ROLLER BEARING PENDELROLLENLAGER
14 710035601 1 ROTARY SHAFT LIP SEAL RADIALWELLENDICHTRING
15 927620401 1 SEALING FLANGE DICHTFLANSCH
17 726426101 1 O-RING O-RING
18 4043000 24 SOCKET HEAD SCREW ISO 4762 M10X30 10.9 ZYLINDERSCHRAUBE
27 710909701 1 RING RING

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 496

609087
DRUM BEARING
TROMMELLAGERUNG 90 00 592 8
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
1 90004382 1 CONNECTION PLATE ANSCHLUSSSCHILD
2 10168347 22 SOCKET HEAD SCREW ISO 4762 10.9 ZYLINDERSCHRAUBE
5 90004386 1 CONNECTION PLATE ANSCHLUSSSCHILD
6 10543943 10 HEX SCREW ISO 4017 M24X70 10.9 SECHSKANTSCHRAUBE
10 932767301 1 FASTENER HALTERUNG
11 404206414 6 SOCKET HEAD SCREW ISO 4762 M8X20 A4-7 ZYLINDERSCHRAUBE

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 497

609088
WINCH FRAME
WINDENRAHMEN 90 00 438 1
14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 498 (1/2)
609089
PRESSURE ROLLER F CABLE
SEILANDRUECKUNG 90 00 600 6
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
10 927616401 1 PIVOT ARTICULATED GELENKACHSE
➩ ❏ 500
11 10543904 6 HEX SCREW ISO 4017 M16X55 10.9 SECHSKANTSCHRAUBE
13 927616701 1 PIVOT ARTICULATED GELENKACHSE
➩ ❏ 501
14 10543904 6 HEX SCREW ISO 4017 M16X55 10.9 SECHSKANTSCHRAUBE
15 423911601 12 LOCK WASHER 16X17X24X2.6 VS SICHERUNGSSCHEIBE
20 927661601 1 PRESSURE FRAME ANDRUCKGESTELL
21 927615601 2 BUSHING 70/50X22.5 GZ-CUSN7ZNPB BUCHSE
25 927662201 1 PRESSURE FRAME ANDRUCKGESTELL
26 927615601 2 BUSHING 70/50X22.5 GZ-CUSN7ZNPB BUCHSE
27 422003401 3 SHIM RING DIN 988 50X62X0.3 ST PASSSCHEIBE
28 422003501 3 SHIM RING DIN 988 50X62X0.5 ST PASSSCHEIBE
29 422017201 3 SHIM RING DIN 988 50X62X1 ST PASSSCHEIBE
30 927618201 2 ROLLE AXLE ROLLENACHSE
31 745149601 4 DEEP GROOVE BALL BEARING RILLENKUGELLAGER
32 745129801 4 DEEP GROOVE BALL BEARING RILLENKUGELLAGER
33 10171596 4 LOCKING RING DIN 471 80X2.5 SICHERUNGSRING
35 927615701 4 CLAMPING ROLLER ANPRESSROLLE
37 927615801 2 DISTANCE RING DISTANZRING
40 927615901 2 AXLE HOLDER ACHSHALTER
41 927616201 2 AXLE HOLDER ACHSHALTER
42 406517914 8 HEX SCREW ISO 4017 M12X25 A4-70 SECHSKANTSCHRAUBE
43 4900093 8 LOCK WASHER 12X13X18X2.1 SICHERUNGSSCHEIBE
45 944151003 2 RETAINING DISK HALTESCHEIBE
46 4000859 2 LOCKING RING DIN 471 50X3 SICHERUNGSRING
47 452020501 4 PIN ISO 2341 B14X40X4 ST BOLZEN
48 420001105 4 WASHER ISO 7089 14 SCHEIBE
49 10180351 4 SPLIT PIN ISO 1234 4X25 ST SPLINT
50 10166234 2 GAS OPERATED SPRING GASDRUCKFEDER
53 7743242 2 HYDRAULIC-TYPE LUBRICAT.NIPPLE KEGELSCHMIERNIPPEL
60 90006007 1 HOLDER HALTER
61 406518814 2 HEX SCREW ISO 4017 M8X20 A4-70 SECHSKANTSCHRAUBE
62 423901414 2 LOCK WASHER VS 8 SICHERUNGSSCHEIBE
65 927623201 1 END STOP ENDANSCHLAG
➩ ❏ 502
66 485555314 8 SOCKET HEAD SCREW ISO 4762 M12X35 A4-7 ZYLINDERSCHRAUBE
67 4900093 8 LOCK WASHER 12X13X18X2.1 SICHERUNGSSCHEIBE
70 927624201 1 END STOP ENDANSCHLAG
➩ ❏ 503
71 485555314 8 SOCKET HEAD SCREW ISO 4762 M12X35 A4-7 ZYLINDERSCHRAUBE
72 4900093 8 LOCK WASHER 12X13X18X2.1 SICHERUNGSSCHEIBE
75 927628301 1 AJDUSTING PLATE EINSTELLBLECH
76 406518814 2 HEX SCREW ISO 4017 M8X20 A4-70 SECHSKANTSCHRAUBE
77 420001201 2 WASHER ISO 7089 16X8.4X1.6 ST SCHEIBE

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 499 (2/2)

PRESSURE ROLLER F CABLE
SEILANDRUECKUNG 90 00 600 6
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
1 927616501 1 PIN BOLZEN
5 927616601 1 WASHER SCHEIBE

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 500

600000
PIVOT ARTICULATED
GELENKACHSE 92 76 164 01
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
1 927616501 1 PIN BOLZEN
5 927616601 1 WASHER SCHEIBE

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 501

600000
PIVOT ARTICULATED
GELENKACHSE 92 76 167 01
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
1 927623401 1 ARM ARM
5 726901201 1 RUBBER BUFFER GUMMIPUFFER
6 411900801 1 HEX NUT ISO 7040 M12 8 SECHSKANTMUTTER
7 420001601 1 WASHER ISO 7089 24X13X2.5 SCHEIBE

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 502

600000
END STOP
ENDANSCHLAG 92 76 232 01
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
1 927624301 1 ARM ARM
5 726901201 1 RUBBER BUFFER GUMMIPUFFER
6 411900801 1 HEX NUT ISO 7040 M12 8 SECHSKANTMUTTER
7 420001601 1 WASHER ISO 7089 24X13X2.5 SCHEIBE

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 503

600000
END STOP
ENDANSCHLAG 92 76 242 01
14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 504 (1/2)
609090
OIL-GAUGING INSTRUMENT
OELMESSEINRICHTUNG 90 02 209 7
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
1 927625201 1 CONNECTION STUB ANSCHLUSSSTUTZEN
2 761020003 1 O-RING O-RING
3 472201101 1 FITTING VERSCHRAUBUNG
5 999834601 1 TUBE ROHR
6 470702001 1 FITTING VERSCHRAUBUNG
8 721108801 1 VENTILATION AND AERATION FILTE BE-UND ENTLUEFTUNGSFILTER
10 602078601 1 CLAMP SCHELLE
11 404251014 2 SOCKET HEAD SCREW ISO 4762 M6X35 A4-7 ZYLINDERSCHRAUBE
12 968878701 1 SPACERS ABSTANDSHALTER
13 4900188 2 HEX SCREW ISO 4017 M8X16 8.8 SECHSKANTSCHRAUBE
20 927625201 1 CONNECTION STUB ANSCHLUSSSTUTZEN
21 761020003 1 O-RING O-RING
22 247138602 1 FITTING VERSCHRAUBUNG
23 471021701 1 FITTING VERSCHRAUBUNG
25 927665601 1 CONNECTION STUB ANSCHLUSSSTUTZEN
26 7361156 1 SCREW PLUG VERSCHLUSSSCHRAUBE
30 968521301 1 TUBE ROHR
31 247138602 1 FITTING VERSCHRAUBUNG
32 470702001 1 FITTING VERSCHRAUBUNG
33 789011908 1 OIL DRAIN PLUG OELABLASSSCHRAUBE
34 710105901 1 SEALING RING DICHTRING
40 979355901 1 TUBE ROHR
41 470702001 1 FITTING VERSCHRAUBUNG
45 90022099 1 OIL DIPSTICK OELMESSSTAB
46 602078601 1 CLAMP SCHELLE
47 404251014 2 SOCKET HEAD SCREW ISO 4762 M6X35 A4-7 ZYLINDERSCHRAUBE
49 761020003 3 O-RING O-RING
50 927665901 3 CONNECTION STUB ANSCHLUSSSTUTZEN
51 7361156 3 SCREW PLUG VERSCHLUSSSCHRAUBE
52 968878701 1 SPACERS ABSTANDSHALTER
53 4900188 2 HEX SCREW ISO 4017 M8X16 8.8 SECHSKANTSCHRAUBE

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 505 (2/2)

OIL-GAUGING INSTRUMENT
OELMESSEINRICHTUNG 90 02 209 7
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
1 927624601 1 CONNECTION STUB ANSCHLUSSSTUTZEN
2 726455701 1 O-RING O-RING
3 472201101 1 FITTING VERSCHRAUBUNG
5 470400701 1 FITTING VERSCHRAUBUNG
6 10190120 1 TUBE ROHR
7 470702001 1 FITTING VERSCHRAUBUNG
8 721108801 1 VENTILATION AND AERATION FILTE BE-UND ENTLUEFTUNGSFILTER
10 999874701 2 TUBE ROHR
11 247138602 1 FITTING VERSCHRAUBUNG
12 470702001 1 FITTING VERSCHRAUBUNG
15 927692101 1 OIL DIPSTICK OELMESSSTAB
20 927624601 1 CONNECTION STUB ANSCHLUSSSTUTZEN
21 726455701 1 O-RING O-RING
22 472201101 1 FITTING VERSCHRAUBUNG
25 999832001 1 TUBE ROHR
28 247138602 1 FITTING VERSCHRAUBUNG
30 927624901 1 TUBE 19X22X145 ROHR
32 470702001 1 FITTING VERSCHRAUBUNG
33 789011908 1 OIL DRAIN PLUG OELABLASSSCHRAUBE

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 506

609091
OIL-GAUGING INSTRUMENT
OELMESSEINRICHTUNG 92 76 925 01
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
1 90007102 1 COVER DECKEL
5 90007103 1 PINION SHAFT RITZELWELLE
6 745148801 1 DEEP GROOVE BALL BEARING RILLENKUGELLAGER
7 10171581 2 LOCKING RING DIN 471 40X1.75 SICHERUNGSRING
8 10171630 1 LOCKING RING DIN 472 80X2.5 SICHERUNGSRING
11 10539318 4 HEX SCREW ISO 4017 M16X40 10.9 SECHSKANTSCHRAUBE
12 726426601 1 O-RING O-RING

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 507

609092
CONVERSION KIT
UMBAUSATZ 90 00 710 1
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
1 10336877 6 RUBBER MOUNT LAGER GUMMI
3 10336878 2 RUBBER MOUNT LAGER GUMMI
5 959947314 6 COLLER BUSHING 130X110 S355J2H;EN 1021 BUNDBUCHSE
7 959947514 2 COLLER BUSHING 130X110 S355J2H;EN 1021 BUNDBUCHSE
9 10337043 8 RING 110/140X15 PA 6 G RING
11 10337044 2 RING 110/140X5 PA 6 G RING
13 10518064 4 BUSHING 110/95X61 LHR355-20;10019728 BUCHSE
14 10518058 4 PIN 95X283 LHRD900-40;10019758 BOLZEN
20 406518414 32 HEX SCREW ISO 4017 M12X35 A4-70 SECHSKANTSCHRAUBE
21 10536582 32 WEDGE LOCK WASHER M12 254 SMO;EN 10 KEILSICHERUNGSSCHEIBE

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 508

903806
WINCH BEDDING
WINDENLAGERUNG 10 51 803 7
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
1 10583135 1 ROPE PASSAGE ST.CONST. SEILDURCHFUEHRUNG SCHWK
2 10226742 1 COVER ABDECKUNG
3 10583136 2 ROPE TENSIONING PULLEY CPL SEILSPANNROLLE KPL
➩ ❏ 510
4 10583398 1 PILLOW BLOCK CPL LAGERBOCK KPL
➩ ❏ 511
5 790442714 2 PLUMMER BLOCK HOUSING STEHLAGERGEHAEUSE
6 385137214 2 SHEET PLATTE
7 919072714 1 ROPE GUARD CPL SEILSCHUTZ KPL
➩ ❏ 512
10 406517314 26 HEX SCREW ISO 4017 M12X30 A4-70 SECHSKANTSCHRAUBE
11 406518414 12 HEX SCREW ISO 4017 M12X35 A4-70 SECHSKANTSCHRAUBE
20 10536582 68 WEDGE LOCK WASHER M12 254 SMO;EN 10 KEILSICHERUNGSSCHEIBE
21 10516093 6 WASHER 12/38X3 PUR SCHEIBE
22 10540512 6 WASHER ISO 7093-1 12 A4 SCHEIBE
30 411516914 36 HEX NUT ISO 4032 M12 A4-70 SECHSKANTMUTTER
31 485549914 16 CAGE NUT M10-RR-140-47 KAEFIGMUTTER

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 509

905966
ROPE PASSAGE INSTALLATION
SEILDURCHFUEHRUNG EINBAU 10 58 294 6
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
1 10583137 1 ROLLER ROLLE
2 11216566 1 AXLE ACHSE
3 11949141 1 AXLE ACHSE
4 408606414 12 COUNTERSUNK SCREW DIN 7991 M8X25 A4-7 SENKSCHRAUBE

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 510

905967
ROPE TENSIONING PULLEY CPL
SEILSPANNROLLE KPL 10 58 313 6
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
1 10583399 1 BEARING BLOCK LAGERBOCK
2 745128814 2 DEEP GROOVE BALL BEARING RILLENKUGELLAGER

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 511

905968
PILLOW BLOCK CPL
LAGERBOCK KPL 10 58 339 8
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
1 910972014 2 PROTECTION GUARD SCHUTZBLECH
2 385136414 1 APRON CPL SCHUERZE KPL
3 406532614 36 HEX SCREW ISO 4017 M6X20 A4-70 SECHSKANTSCHRAUBE
4 420000414 36 WASHER ISO 7089 6 A4 SCHEIBE
5 406511614 20 HEX SCREW ISO 4017 M10X30 A4-70 SECHSKANTSCHRAUBE
6 10540511 24 WASHER ISO 7093-1 10 A4 SCHEIBE
7 948948914 20 WASHER 10/28X3 POLYURE. SCHEIBE
8 411200414 4 RING NUT DIN 582 M10 C15E;EN 10084 RINGMUTTER

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 512

907752
ROPE GUARD CPL
SEILSCHUTZ KPL 91 90 727 14
14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 513 (1/8)
904980
WINCH 2 EL
WINDE 2 EL 10 52 016 8
14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 514 (2/8)
904981
WINCH 2 EL
WINDE 2 EL 10 52 016 8
14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 515 (3/8)
904982
WINCH 2 EL
WINDE 2 EL 10 52 016 8
14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 516 (4/8)
904983
WINCH 2 EL
WINDE 2 EL 10 52 016 8
14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 517 (5/8)
904984
WINCH 2 EL
WINDE 2 EL 10 52 016 8
14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 518 (6/8)
904985
WINCH 2 EL
WINDE 2 EL 10 52 016 8
14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 519 (7/8)
904986
WINCH 2 EL
WINDE 2 EL 10 52 016 8
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
1 10520261 1 CABLE LOOM W 61 KABELSTRANG W 61
2 10520262 1 CABLE LOOM W 62 KABELSTRANG W 62
210 10020386 2 GEAR CAM LIMITSWITCH GETRIEBENOCKENENDSCHALTE
215 693067614 2 PROXIMITY SWITCH NAEHERUNGSSCHALTER
222 917264914 2 TEMPERATURE SWITCH TEMPERATURSCHALTER
223 917265014 2 TEMPERATURE SWITCH TEMPERATURSCHALTER
601 602480814 4 THREADED ELBOW JOINT WINKELVERSCHRAUBUNG
602 693152414 2 HOSE CLAMP THREADED UNION SCHLAUCHSCHELLENVERSCH

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 520 (8/8)

WINCH 2 EL
WINDE 2 EL 10 52 016 8
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
1 10508295 1 HOLDING WINCH HYDR HALTEWINDE HYDR
➩ ❏522
2 10508296 1 CLOSING WINCH HYDR SCHLIESSWINDE HYDR
➩ ❏537

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 521

600000
WINCH HYDR
WINDE HYDR 10 50 267 7
14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 522 (1/3)
908068
HOLDING WINCH HYDR
HALTEWINDE HYDR 10 50 829 5
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
2 10126264 2 VARIABLE DISPLACEMENT MOTOR V.MOTOR
➩ ❏ 525
3 10124635 2 VARIABLE DISPLACEMENT MOTOR V.MOTOR
➩ ❏ 533
4 510644614 1 BALL VALVE 3-WAYS KUGELHAHN 3-WEGE
5 993999714 4 RESTRICTOR BODY DROSSELKOERPER
7 510411614 1 NON-RETURN VALVE RUECKSCHLAGVENTIL
9 773286014 2 SIGN SCHILD
10 773286114 2 SIGN SCHILD
11 773292714 1 SIGN SCHILD
12 510682014 1 BALL VALVE KUGELHAHN
13 773263714 1 SIGN SCHILD
200 477705214 2 FITTING VERSCHRAUBUNG
201 477401914 2 FITTING VERSCHRAUBUNG
202 511502414 4 FLANGE HALF FLANSCHHAELFTE
203 510662914 1 CONNECTING PLATE ANSCHLUSSPLATTE
204 511432714 1 DIRECTIONAL CONTROL VALVE WEGEVENTIL
205 471032708 1 FITTING VERSCHRAUBUNG
206 477701914 2 FITTING VERSCHRAUBUNG
207 510588214 8 FLANGE HALF FLANSCHHAELFTE
208 510586614 12 FLANGE HALF FLANSCHHAELFTE
209 510586914 4 FLANGE HALF FLANSCHHAELFTE
213 10352119 1 PRESSURE SWITCH ON DRUCKSCHALTER EINSCHALTE
214 510695314 6 GAUGE CONNECTION MESSSTUTZEN
215 510694514 8 GAUGE CONNECTION MESSSTUTZEN
216 477700114 1 FITTING VERSCHRAUBUNG
217 247128402 1 FITTING VERSCHRAUBUNG
218 247049102 1 FITTING VERSCHRAUBUNG
219 247142002 2 FITTING VERSCHRAUBUNG
223 11293251 1 SEALING FLANGE SAE VERSCHLUSSFLANSCH SAE
303 726431101 2 O-RING O-RING
304 726433501 2 O-RING O-RING
305 4600552 4 SOCKET HEAD SCREW ISO 4762 M5X50 10.9 ZYLINDERSCHRAUBE
312 710069314 1 SEALING RING DICHTRING
313 4001314 4 HEX SCREW ISO 4014 M12X90 10.9 SECHSKANTSCHRAUBE
324 10539523 8 SOCKET HEAD SCREW ISO 4762 M12X75 A4-7 ZYLINDERSCHRAUBE
617 11282716 2 BLOCK BLOCK
630 481930514 3 FITTING VERSCHRAUBUNG
631 247040902 1 FITTING VERSCHRAUBUNG
632 471004614 4 FITTING VERSCHRAUBUNG
633 247009402 5 FITTING VERSCHRAUBUNG
634 247010602 1 FITTING VERSCHRAUBUNG
635 247041102 4 FITTING VERSCHRAUBUNG
636 471031308 4 FITTING VERSCHRAUBUNG
637 471008214 6 FITTING VERSCHRAUBUNG
638 474002414 2 FITTING VERSCHRAUBUNG
639 470000914 5 FITTING VERSCHRAUBUNG
640 471030208 4 FITTING VERSCHRAUBUNG
641 247126202 2 FITTING VERSCHRAUBUNG
642 247117702 2 FITTING VERSCHRAUBUNG
643 7367776 6 FITTING VERSCHRAUBUNG
644 247128602 1 FITTING VERSCHRAUBUNG
645 471039708 2 FITTING VERSCHRAUBUNG
646 7617354 2 FITTING VERSCHRAUBUNG
647 7403569 1 FITTING VERSCHRAUBUNG
648 476608008 2 FITTING VERSCHRAUBUNG
649 472531508 4 FITTING VERSCHRAUBUNG
653 473210114 2 FITTING VERSCHRAUBUNG
660 10490787 4 RECTANGULAR SECTION RING RECHTECKRING
661 7617268 2 FITTING VERSCHRAUBUNG

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 523 (2/3)

HOLDING WINCH HYDR
HALTEWINDE HYDR 10 50 829 5
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
665 10490781 5 RECTANGULAR SECTION RING RECHTECKRING
667 10472425 8 RECTANGULAR SECTION RING RECHTECKRING
680 4066098 8 HEX SCREW ISO 4017 M10X30 10.9 SECHSKANTSCHRAUBE
681 4600366 8 HEX SCREW ISO 4017 M12X40 10.9 SECHSKANTSCHRAUBE
682 10539300 24 HEX SCREW ISO 4017 M14X45 10.9 SECHSKANTSCHRAUBE
683 10543904 16 HEX SCREW ISO 4017 M16X55 10.9 SECHSKANTSCHRAUBE

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 524 (3/3)

HOLDING WINCH HYDR
HALTEWINDE HYDR 10 50 829 5
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
4 10150949 2 MODIFICAT.KIT REGULATION VALVE UMBAUSATZ REGELVENTIL
➩ ❏ 526
6 10118174 1 CLOSING RING VERSCHLUSSRING
➩ ❏ 529
10 10149974 1 HOUSING GEHAEUSE
25 10124243 2 NON-RETURN VALVE RUECKSCHLAGVENTIL
26 10150895 2 PIN STIFT
36 4980775 8 WASHER ISO 7092 20 SCHEIBE
80 10121900 1 RK ADDITIONAL PARTS RS ZUSATZTEILE
81 10136920 1 REPAIR KIT DRIVING MECHANISM RS TRIEBWERK
82 10136924 1 REPAIR KIT DRIVING MECHANISM RS TRIEBWERK
83 10136941 1 REPAIR KIT CONNECTION HOUSING RS ANSCHLUSSGEHAEUSE
84 10121823 1 REPAIR KIT LOCK RING RS VERSCHLUSSRING
85 10134156 1 REGULATION REPAIR KIT RS VERSTELLUNG
90 10141639 1 SEAL KIT CPL. DICHTSATZ KPL.
➩ ❏ 530

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 525

607335
VARIABLE DISPLACEMENT MOTOR
V.MOTOR 10 12 626 4
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
1 10132914 1 REGULATING VALVE REGELVENTIL
➩ ❏527

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 526

600000
MODIFICAT.KIT REGULATION VALVE
UMBAUSATZ REGELVENTIL 10 15 094 9
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
20 4980293 4 SOCKET HEAD SCREW ISO 4762 M6X25 10.9 ZYLINDERSCHRAUBE
68 7380648 5 O-RING O-RING
69 7380888 1 O-RING O-RING
90 10121921 1 SEAL KIT REGULATING VALVE DS REGELVENTIL
➩ ❏ 528

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 527

610152
REGULATING VALVE
REGELVENTIL 10 13 291 4
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
1 10121922 1 SEAL KIT REGULATING VALVE DS REGELVENTIL
6 9268441 5 SCREW PLUG M6 VERSCHLUSSSCHRAUBE
7 9881609 2 SCREW PLUG M8X1 VERSCHLUSSSCHRAUBE
26 7381846 1 O-RING O-RING
27 7381102 1 O-RING O-RING
31 7381745 2 SEALING NUT M8X1 DICHTMUTTER
34 7380692 1 O-RING O-RING
35 10137075 1 SCREW PLUG VERSCHLUSSSCHRAUBE
37 7381386 1 O-RING O-RING
41 7381082 1 O-RING O-RING
42 7380574 1 O-RING O-RING
43 7380236 1 BACK-UP RING CUT STUETZRING GESCHL.

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 528

604979
SEAL KIT REGULATING VALVE
DS REGELVENTIL 10 12 192 1
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
10 10118176 1 CLOSING RING VERSCHLUSSRING
30 7380809 1 O-RING O-RING
37 4980292 4 SOCKET HEAD SCREW ISO 4762 M6X16 10.9 ZYLINDERSCHRAUBE

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 529

603813
CLOSING RING
VERSCHLUSSRING 10 11 817 4
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
3 10141640 1 SEAL KIT CONNECTING HOUSING DS ANSCHLUSSGEHAEUSE
➩ ❏ 531
4 10121921 2 SEAL KIT REGULATING VALVE DS REGELVENTIL
➩ ❏ 528
6 10121823 1 REPAIR KIT LOCK RING RS VERSCHLUSSRING
28 570939708 2 O-RING O-RING
30 10043293 4 RING CPL RING KPL
31 7380648 2 O-RING O-RING
32 7380809 1 O-RING O-RING
35 10137108 6 SCREW PLUG VERSCHLUSSSCHRAUBE
37 9881609 2 SCREW PLUG M8X1 VERSCHLUSSSCHRAUBE

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 530

607194
SEAL KIT CPL.
DICHTSATZ KPL. 10 14 163 9
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
1 10121950 1 SEAL KIT FLUSH VALVE DS SPUELVENTIL
➩ ❏ 532
6 9268441 19 SCREW PLUG M6 VERSCHLUSSSCHRAUBE
7 10123214 2 SEAL KIT PRESSUR.CONTROL VALVE DS DRUCKREDUZIERVENTIL
➩ ❏ 374
8 9881609 3 SCREW PLUG M8X1 VERSCHLUSSSCHRAUBE
19 10137393 2 SCREW PLUG VERSCHLUSSSCHRAUBE
21 10285633 2 SEALING RING MANTELRING
25 10137113 6 SCREW PLUG VERSCHLUSSSCHRAUBE
28 10137115 2 SCREW PLUG VERSCHLUSSSCHRAUBE
37 10467348 2 BACK-UP RING CUT STUETZRING GESCHL.
38 7380423 2 O-RING O-RING

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 531

607195
SEAL KIT CONNECTING HOUSING
DS ANSCHLUSSGEHAEUSE 10 14 164 0
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
25 7380615 1 O-RING O-RING
26 7382139 2 O-RING O-RING
27 7382141 1 BACK-UP RING CUT STUETZRING GESCHL.
28 7382165 1 BACK-UP RING CUT STUETZRING GESCHL.
29 7381386 1 O-RING O-RING

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 532

604978
SEAL KIT FLUSH VALVE
DS SPUELVENTIL 10 12 195 0
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
4 10150923 1 REGULATING VALVE REGELVENTIL
10 10125536 1 HOUSING GEHAEUSE
26 9077103 1 LEVER HEBEL
38 9077413 1 SCREW PLUG M8 VERSCHLUSSSCHRAUBE
80 10138930 1 RK ADDITIONAL PARTS RS ZUSATZTEILE
81 10131065 1 REPAIR KIT DRIVING MECHANISM RS TRIEBWERK
82 10138910 1 REPAIR KIT DRIVING MECHANISM RS TRIEBWERK
83 10138927 1 REPAIR KIT CONNECTING PLATE RS ANSCHLUSSPLATTE
85 10138313 1 REGULATION REPAIR KIT RS VERSTELLUNG
86 10138931 1 RK LIMIT STOP BOLT RS ANSCHLAGSCHRAUBE
87 10122107 1 REPAIR KIT LOCK RING RS VERSCHLUSSRING
90 10138928 1 SEAL KIT CPL. DICHTSATZ KPL.
➩ ❏ 534

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 533

604877
VARIABLE DISPLACEMENT MOTOR
V.MOTOR 10 12 463 5
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
3 10138929 1 GASKET KIT INT.FLANGE DS ANSCHLUSSPLATTE
➩ ❏ 535
4 10122451 1 SEAL KIT REGULATING VALVE DS REGELVENTIL
➩ ❏ 536
6 10122107 1 REPAIR KIT LOCK RING RS VERSCHLUSSRING
29 7381747 1 O-RING O-RING
30 10043293 2 RING CPL RING KPL
31 7380648 1 O-RING O-RING
35 10137108 1 SCREW PLUG VERSCHLUSSSCHRAUBE
38 9077413 1 SCREW PLUG M8 VERSCHLUSSSCHRAUBE

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 534

604898
SEAL KIT CPL.
DICHTSATZ KPL. 10 13 892 8
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
7 9268441 6 SCREW PLUG M6 VERSCHLUSSSCHRAUBE
8 10123214 1 SEAL KIT PRESSUR.CONTROL VALVE DS DRUCKREDUZIERVENTIL
➩ ❏ 374
15 7381809 1 BACK-UP RING CUT STUETZRING GESCHL.
16 7380596 1 O-RING O-RING
18 10137115 4 SCREW PLUG VERSCHLUSSSCHRAUBE
22 10286953 1 SEALING RING MANTELRING
25 10137113 1 SCREW PLUG VERSCHLUSSSCHRAUBE
37 10467347 1 BACK-UP RING CUT STUETZRING GESCHL.
38 7381812 1 O-RING O-RING

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 535

604899
GASKET KIT INT.FLANGE
DS ANSCHLUSSPLATTE 10 13 892 9
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
1 10121922 1 SEAL KIT REGULATING VALVE DS REGELVENTIL
16 9076911 1 SCREW PLUG M20X1.5 11SMNPB30+C;EN 10 VERSCHLUSSSCHRAUBE
31 7381745 1 SEALING NUT M8X1 DICHTMUTTER
32 7381386 1 O-RING O-RING
34 7380692 1 O-RING O-RING
35 10137075 1 SCREW PLUG VERSCHLUSSSCHRAUBE
42 9268441 1 SCREW PLUG M6 VERSCHLUSSSCHRAUBE

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 536

604897
SEAL KIT REGULATING VALVE
DS REGELVENTIL 10 12 245 1
14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 537 (1/3)
908069
CLOSING WINCH HYDR
SCHLIESSWINDE HYDR 10 50 829 6
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
2 10126264 2 VARIABLE DISPLACEMENT MOTOR V.MOTOR
➩ ❏ 525
3 10124635 2 VARIABLE DISPLACEMENT MOTOR V.MOTOR
➩ ❏ 533
5 510411614 1 NON-RETURN VALVE RUECKSCHLAGVENTIL
7 511432714 2 DIRECTIONAL CONTROL VALVE WEGEVENTIL
9 773286014 2 SIGN SCHILD
10 773286114 2 SIGN SCHILD
11 477401914 2 FITTING VERSCHRAUBUNG
12 773284714 1 SIGN SCHILD
13 510682014 1 BALL VALVE KUGELHAHN
14 510644614 1 BALL VALVE 3-WAYS KUGELHAHN 3-WEGE
15 993999714 4 RESTRICTOR BODY DROSSELKOERPER
17 247009202 1 FITTING VERSCHRAUBUNG
18 471031308 4 FITTING VERSCHRAUBUNG
19 471008214 6 FITTING VERSCHRAUBUNG
20 472531508 4 FITTING VERSCHRAUBUNG
21 471004614 4 FITTING VERSCHRAUBUNG
22 247009702 1 FITTING VERSCHRAUBUNG
23 470000914 5 FITTING VERSCHRAUBUNG
24 247126202 2 FITTING VERSCHRAUBUNG
25 247117702 3 FITTING VERSCHRAUBUNG
26 471030208 4 FITTING VERSCHRAUBUNG
27 247041102 4 FITTING VERSCHRAUBUNG
28 247040902 1 FITTING VERSCHRAUBUNG
29 7617354 2 FITTING VERSCHRAUBUNG
30 476608008 2 FITTING VERSCHRAUBUNG
31 474002414 2 FITTING VERSCHRAUBUNG
32 471039708 2 FITTING VERSCHRAUBUNG
33 477701914 2 FITTING VERSCHRAUBUNG
34 7367776 6 FITTING VERSCHRAUBUNG
35 7617268 2 FITTING VERSCHRAUBUNG
43 473210114 2 FITTING VERSCHRAUBUNG
44 247009402 5 FITTING VERSCHRAUBUNG
45 481930514 3 FITTING VERSCHRAUBUNG
46 772913314 1 SIGN SCHILD
47 7403569 1 FITTING VERSCHRAUBUNG
200 477705214 2 FITTING VERSCHRAUBUNG
201 510588214 8 FLANGE HALF FLANSCHHAELFTE
202 511502414 4 FLANGE HALF FLANSCHHAELFTE
203 10352119 1 PRESSURE SWITCH ON DRUCKSCHALTER EINSCHALTE
204 510586614 12 FLANGE HALF FLANSCHHAELFTE
205 510586914 4 FLANGE HALF FLANSCHHAELFTE
214 510662614 1 CONNECTING PLATE ANSCHLUSSPLATTE
215 510695314 6 GAUGE CONNECTION MESSSTUTZEN
216 510694514 8 GAUGE CONNECTION MESSSTUTZEN
217 247128402 2 FITTING VERSCHRAUBUNG
218 247112702 2 FITTING VERSCHRAUBUNG
219 247048802 1 FITTING VERSCHRAUBUNG
220 247142002 2 FITTING VERSCHRAUBUNG
221 11293251 1 SEALING FLANGE SAE VERSCHLUSSFLANSCH SAE
222 477700514 1 FITTING VERSCHRAUBUNG
303 726431101 2 O-RING O-RING
304 726433501 2 O-RING O-RING
305 4600552 4 SOCKET HEAD SCREW ISO 4762 M5X50 10.9 ZYLINDERSCHRAUBE
312 710069314 1 SEALING RING DICHTRING
313 4001314 4 HEX SCREW ISO 4014 M12X90 10.9 SECHSKANTSCHRAUBE
324 10539523 8 SOCKET HEAD SCREW ISO 4762 M12X75 A4-7 ZYLINDERSCHRAUBE
617 11282716 2 BLOCK BLOCK
660 10490787 4 RECTANGULAR SECTION RING RECHTECKRING

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 538 (2/3)

CLOSING WINCH HYDR
SCHLIESSWINDE HYDR 10 50 829 6
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
665 10490781 5 RECTANGULAR SECTION RING RECHTECKRING
667 10472425 8 RECTANGULAR SECTION RING RECHTECKRING
680 4066098 8 HEX SCREW ISO 4017 M10X30 10.9 SECHSKANTSCHRAUBE
681 4600366 8 HEX SCREW ISO 4017 M12X40 10.9 SECHSKANTSCHRAUBE
682 10539300 24 HEX SCREW ISO 4017 M14X45 10.9 SECHSKANTSCHRAUBE
683 10543904 16 HEX SCREW ISO 4017 M16X55 10.9 SECHSKANTSCHRAUBE

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 539 (3/3)

CLOSING WINCH HYDR
SCHLIESSWINDE HYDR 10 50 829 6
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
2 10516219 1 TWIN PUMP POWER UNIT DOPPELPUMPENAGGREGAT
3 10516217 2 HEAT EXCHANGER WAERMETAUSCHER
201 714005614 1 MAIN JET SOLEX 1.8MM HAUPTDUESE SOLEX
202 917906414 1 RESTRICTOR BODY DROSSELKOERPER
300 10516218 4 FASTENING CLIP BEF SCHELLE
600 247009702 13 FITTING VERSCHRAUBUNG
601 247043102 6 FITTING VERSCHRAUBUNG
602 247011602 2 FITTING VERSCHRAUBUNG
603 790453814 2 FITTING VERSCHRAUBUNG
604 7362091 1 FITTING VERSCHRAUBUNG
605 247108302 4 FITTING VERSCHRAUBUNG
607 247128502 1 FITTING VERSCHRAUBUNG
608 475000414 2 FITTING VERSCHRAUBUNG
609 485436414 1 FITTING VERSCHRAUBUNG

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 540

906134
WINCH COOLING HYDR
WINDENKUEHLUNG HYDR 10 51 621 6
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
300 995161514 1 HOSE CPL SCHLAUCH KPL
301 995161414 1 HOSE CPL SCHLAUCH KPL
302 995161014 1 HOSE CPL SCHLAUCH KPL
303 995161114 1 HOSE CPL SCHLAUCH KPL
304 918827114 1 HOSE CPL SCHLAUCH KPL
305 995162314 1 HOSE CPL SCHLAUCH KPL
306 990020914 1 HOSE CPL SCHLAUCH KPL
307 992547314 1 HOSE CPL SCHLAUCH KPL
308 995391914 1 HOSE CPL SCHLAUCH KPL
309 918874414 1 HOSE CPL SCHLAUCH KPL
310 995163114 1 HOSE CPL SCHLAUCH KPL
311 918823314 1 HOSE CPL SCHLAUCH KPL
312 992255714 1 HOSE CPL SCHLAUCH KPL
313 992255714 1 HOSE CPL SCHLAUCH KPL
314 995163214 1 HOSE CPL SCHLAUCH KPL
315 993784014 1 HOSE CPL SCHLAUCH KPL
316 995163014 1 HOSE CPL SCHLAUCH KPL
317 996112314 1 HOSE CPL SCHLAUCH KPL
318 996620814 1 HOSE CPL SCHLAUCH KPL
319 996089914 1 HOSE CPL SCHLAUCH KPL
320 996090014 1 HOSE CPL SCHLAUCH KPL
321 996810314 1 HOSE CPL SCHLAUCH KPL
322 992248414 1 HOSE CPL SCHLAUCH KPL
323 996112414 1 HOSE CPL SCHLAUCH KPL
324 996112514 1 HOSE CPL SCHLAUCH KPL
325 991383914 1 HOSE CPL SCHLAUCH KPL

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 541 (1/3)

500000
HOSE LIST
SCHLAUCHLISTE 10 51 431 4
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
326 911299814 1 HOSE CPL SCHLAUCH KPL
327 995162214 1 HOSE CPL SCHLAUCH KPL
328 991314014 1 HOSE CPL SCHLAUCH KPL
330 995161314 1 HOSE CPL SCHLAUCH KPL
331 995161214 1 HOSE CPL SCHLAUCH KPL
332 995160914 1 HOSE CPL SCHLAUCH KPL
333 995160814 1 HOSE CPL SCHLAUCH KPL
334 918827114 1 HOSE CPL SCHLAUCH KPL
335 995162314 1 HOSE CPL SCHLAUCH KPL
336 990020914 1 HOSE CPL SCHLAUCH KPL
337 992547314 1 HOSE CPL SCHLAUCH KPL
338 10510696 1 HOSE CPL SCHLAUCH KPL
339 991915214 1 HOSE CPL SCHLAUCH KPL
340 995163314 1 HOSE CPL SCHLAUCH KPL
341 918823314 1 HOSE CPL SCHLAUCH KPL
342 992255714 1 HOSE CPL SCHLAUCH KPL
343 992255714 1 HOSE CPL SCHLAUCH KPL
345 914786214 1 HOSE CPL SCHLAUCH KPL
346 914794514 1 HOSE CPL SCHLAUCH KPL
350 918205914 1 HOSE CPL SCHLAUCH KPL
351 996810414 1 HOSE CPL SCHLAUCH KPL
352 995162414 1 HOSE CPL SCHLAUCH KPL
353 995162514 1 HOSE CPL SCHLAUCH KPL
354 991383914 1 HOSE CPL SCHLAUCH KPL
355 911299814 1 HOSE CPL SCHLAUCH KPL
356 995162214 1 HOSE CPL SCHLAUCH KPL

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 542 (2/3)

500000
HOSE LIST
SCHLAUCHLISTE 10 51 431 4
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
358 991314014 1 HOSE CPL SCHLAUCH KPL
380 995160714 1 HOSE CPL SCHLAUCH KPL
383 918817814 1 HOSE CPL SCHLAUCH KPL
384 928369914 1 HOSE CPL SCHLAUCH KPL
385 928620214 1 HOSE CPL SCHLAUCH KPL
386 928177414 1 HOSE CPL SCHLAUCH KPL
387 996112614 1 HOSE CPL SCHLAUCH KPL
388 928753914 1 HOSE CPL SCHLAUCH KPL
389 928070314 1 HOSE CPL SCHLAUCH KPL
390 928070314 1 HOSE CPL SCHLAUCH KPL
391 928342014 1 HOSE CPL SCHLAUCH KPL
392 918834314 1 HOSE CPL SCHLAUCH KPL
393 928342014 1 HOSE CPL SCHLAUCH KPL
394 918834314 1 HOSE CPL SCHLAUCH KPL
549 995397214 1 HOSE CPL SCHLAUCH KPL
552 919758314 1 HOSE CPL SCHLAUCH KPL
553 994926714 1 HOSE CPL SCHLAUCH KPL

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 543 (3/3)

500000
HOSE LIST
SCHLAUCHLISTE 10 51 431 4
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
1 10502502 1 ROPES 4 ROPES BESEILUNG 4 SEILE
➩ ❏545
2 10566998 1 ROPE PULLEY SET-UP TOWER SEILROLLENANLAGE TURM
➩ ❏546
3 10502508 1 ROPE PULLEY SET-UP BOOM SEILROLLENANLAGE AL
➩ ❏548

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 544

905237
SET-UP KIT RFK
RUESTSATZ NRS 10 50 250 5
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
1 10508779 1 ROPE RIGHT SEIL RE
2 10508779 1 ROPE RIGHT SEIL RE
3 10508784 1 ROPE LEFT SEIL LI
4 10508784 1 ROPE LEFT SEIL LI
5 773965414 4 SHACKLE CPL SCHAEKEL KPL

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 545

904299
ROPES 4 ROPES
BESEILUNG 4 SEILE 10 50 250 2
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
1 10504592 4 ROPE PULLEY CPL SEILROLLE KPL
2 10570584 2 PIN BOLZEN
3 10566926 2 PIN 198X602 LHRD900-40;10019758 BOLZEN
4 10570443 1 ROPE GUARD CPL SEILSCHUTZ KPL
➩ ❏ 547
5 10562742 2 BUSHING 182/220X269 PA 6 G BUCHSE
7 10566966 2 BUSHING 182/245X157 PA 6 G BUCHSE
9 959876414 4 TWIST STOP VERDREHSICHERUNG
10 10520829 4 BUSHING 180X220X160 LHR355-20;10019728 BUCHSE
13 779032414 12 BLANKING PLUG VERSCHLUSSSTOPFEN
14 7743242 16 HYDRAULIC-TYPE LUBRICAT.NIPPLE KEGELSCHMIERNIPPEL
16 10566903 4 ROPE PULLEY CPL SEILROLLE KPL
100 10225468 4 HEX SCREW ISO 4017 M42X80 10.9 SECHSKANTSCHRAUBE
101 420003714 4 WASHER ISO 7089 42 SCHEIBE
102 406518414 32 HEX SCREW ISO 4017 M12X35 A4-70 SECHSKANTSCHRAUBE
103 10536581 16 WEDGE LOCK WASHER M12 254 SMO;EN 10 KEILSICHERUNGSSCHEIBE
104 10536582 16 WEDGE LOCK WASHER M12 254 SMO;EN 10 KEILSICHERUNGSSCHEIBE

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 546

907006
ROPE PULLEY SET-UP TOWER
SEILROLLENANLAGE TURM 10 56 699 8
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
1 10559981 2 PROTECTION DEVICE ST.CONST. SCHUTZ SCHWK
2 10559986 4 PROTECTION DEVICE ST.CONST. SCHUTZ SCHWK
3 10562413 2 PROTECTION DEVICE ST.CONST. SCHUTZ SCHWK
4 11237024 2 ROPE GUARD ST.CONST. SEILSCHUTZ SCHWK
50 10562621 4 THREADED PIN GEWINDEBOLZEN
53 942675514 4 TUBE ROHR
102 406511914 4 HEX SCREW ISO 4017 M10X25 A4-70 SECHSKANTSCHRAUBE
103 411514614 12 HEX NUT ISO 4032 M10 A4-70 SECHSKANTMUTTER
104 10536579 8 WEDGE LOCK WASHER M10 254 SMO;EN 10 KEILSICHERUNGSSCHEIBE
105 406518414 24 HEX SCREW ISO 4017 M12X35 A4-70 SECHSKANTSCHRAUBE
106 411516914 24 HEX NUT ISO 4032 M12 A4-70 SECHSKANTMUTTER
107 10536582 48 WEDGE LOCK WASHER M12 254 SMO;EN 10 KEILSICHERUNGSSCHEIBE
108 406518814 12 HEX SCREW ISO 4017 M8X20 A4-70 SECHSKANTSCHRAUBE
109 10536578 20 WEDGE LOCK WASHER M8 254 SMO;EN 1008 KEILSICHERUNGSSCHEIBE
110 10544160 8 HEX NUT ISO 4032 M30 10 SECHSKANTMUTTER
111 10027226 8 WEDGE LOCK WASHER M30 KEILSICHERUNGSSCHEIBE
112 406501314 4 HEX SCREW ISO 4017 M8X30 A4-70 SECHSKANTSCHRAUBE
113 411515014 4 HEX NUT ISO 4032 M8 A4-70 SECHSKANTMUTTER
114 10538823 4 HEX SCREW ISO 4017 M10X65 A4-70 SECHSKANTSCHRAUBE
115 406509314 4 HEX SCREW ISO 4017 M10X35 A4-70 SECHSKANTSCHRAUBE
116 10536580 16 WEDGE LOCK WASHER M10 254 SMO;EN 10 KEILSICHERUNGSSCHEIBE

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 547

907007
ROPE GUARD CPL
SEILSCHUTZ KPL 10 57 044 3
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
1 10511169 2 ROPE PULLEY UNIT SEILROLLENEINHEIT
➩ ❏ 549
2 994048114 1 ROPE GUARD CPL SEILSCHUTZ KPL
3 948700014 6 WASHER RD 160X 1 SCHEIBE
4 10543923 6 HEX SCREW ISO 4017 M20X55 10.9 SECHSKANTSCHRAUBE
5 10543964 4 HEX SCREW ISO 4017 M30X100 10.9 SECHSKANTSCHRAUBE
6 10544160 4 HEX NUT ISO 4032 M30 10 SECHSKANTMUTTER
7 7025490 6 WEDGE LOCK WASHER M20 KEILSICHERUNGSSCHEIBE
8 10027226 8 WEDGE LOCK WASHER M30 KEILSICHERUNGSSCHEIBE

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 548

907513
ROPE PULLEY SET-UP BOOM
SEILROLLENANLAGE AL 10 50 250 8
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
1 10504592 4 ROPE PULLEY CPL SEILROLLE KPL
2 11925327 1 PIN BOLZEN
3 11246858 1 HOLDER HALTER
4 11246852 1 SLEEVE HUELSE
5 948693414 1 SLEEVE HUELSE
6 959857214 1 SLEEVE HUELSE
7 948184114 1 SLEEVE HUELSE
8 948693514 1 COVER DECKEL
10 7743242 4 HYDRAULIC-TYPE LUBRICAT.NIPPLE KEGELSCHMIERNIPPEL
14 477705514 2 FITTING VERSCHRAUBUNG
15 10543923 8 HEX SCREW ISO 4017 M20X55 10.9 SECHSKANTSCHRAUBE
16 7025490 8 WEDGE LOCK WASHER M20 KEILSICHERUNGSSCHEIBE

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 549

907514
ROPE PULLEY UNIT
SEILROLLENEINHEIT 10 51 116 9
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
1 10514656 2 PULL ROD ST.CONST. ZUGSTANGE SCHWK
2 950638414 2 PIN 138X240 LHRD900-40;10019758 BOLZEN
10 10226441 4 HEX SCREW ISO 4017 M16X70 PA 6.6 SECHSKANTSCHRAUBE
11 10543917 2 HEX SCREW ISO 4017 M20X25 10.9 SECHSKANTSCHRAUBE
20 10544172 4 WASHER ISO 7089 16 SCHEIBE
21 10544174 2 WASHER ISO 7089 20 SCHEIBE
22 966429514 2 WASHER SCHEIBE
30 10544154 4 HEX NUT ISO 4032 M16 10 SECHSKANTMUTTER
40 433011514 2 SPLIT PIN ISO 1234 13X160 A4 SPLINT

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 550

905470
ANCHORING ROD ATTACHMENT
HALTESTANGEN ANBAU 10 50 262 1
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
1 10514135 5 BALLAST BALLAST
4 779032614 10 BLANKING PLUG VERSCHLUSSSTOPFEN
5 10559901 2 FORKED BOLT GABELBOLZEN
7 10560977 2 COMPRESSION ROD ST. CONST. DRUCKSTANGE SCHWK
9 950638414 4 PIN 138X240 LHRD900-40;10019758 BOLZEN
10 957291814 2 PIN 138X212 LHRD900-40;10019758 BOLZEN
11 11937879 4 WASHER SCHEIBE
12 11937881 6 WASHER RD198/38X80 LHRD900-40;10019758 SCHEIBE
13 11953014 3 THREADED ROD GEWINDESTANGE
14 993345414 3 LIMIT STOP ANSCHLAG
15 11937493 2 GUIDING PIN FUEHRUNGSZAPFEN
16 11260206 2 LIMIT STOP ANSCHLAG
➩ ❏ 553
17 11246256 4 EYE BOLT DIN 444 M36X300 8.8 AUGENSCHRAUBE
18 10533670 2 PIN 32X260 LHRD750-30;10019758 BOLZEN
19 10533676 16 WASHER 50/34X5 LH355-40;10019698 SCHEIBE
30 811202114 1 SCREW LOCKING SCHRAUBENSICHERUNG
100 10226441 12 HEX SCREW ISO 4017 M16X70 PA 6.6 SECHSKANTSCHRAUBE
101 10543917 6 HEX SCREW ISO 4017 M20X25 10.9 SECHSKANTSCHRAUBE
110 10544172 12 WASHER ISO 7089 16 SCHEIBE
111 10544174 6 WASHER ISO 7089 20 SCHEIBE
112 421501214 6 WASHER EN 14399-6 36 C45 SCHEIBE
113 11246278 8 SPHERICAL WASHER DIN 6319-C 37 POLYU KUGELSCHEIBE
114 10560391 4 SPHERICAL WASHER AEHNL.DIN 6319-C 82 S KUGELSCHEIBE
115 420003301 8 WASHER ISO 7089 36 SCHEIBE
116 966429514 10 WASHER SCHEIBE

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 551 (1/2)

907572
COUNTERWEIGHT ADD-ON
GEGENGEWICHT ANBAU 10 56 097 3
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
117 10536605 8 WEDGE LOCK WASHER M36 27MNCRB5-2;EN KEILSICHERUNGSSCHEIBE
120 10544154 12 HEX NUT ISO 4032 M16 10 SECHSKANTMUTTER
121 411528514 22 HEX NUT ISO 4032 M36 12 SECHSKANTMUTTER
123 10349831 6 CAP NUT DIN 917 M36 6 HUTMUTTER
124 411508414 4 HEX NUT ISO 8673 M80X6 10 SECHSKANTMUTTER
125 10560382 2 HEX NUT ISO 4035 M80X6 ST SECHSKANTMUTTER
131 433011514 6 SPLIT PIN ISO 1234 13X160 A4 SPLINT
132 433009014 4 SPLIT PIN ISO 1234 8X56 A4 SPLINT
200 993811114 1 FASTENER HALTERUNG
500 773968314 2 LOAD REST THREAD LASTBOCKGEWINDE

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 552 (2/2)

907572
COUNTERWEIGHT ADD-ON
GEGENGEWICHT ANBAU 10 56 097 3
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
4 11260226 2 ROUND RUND

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 553

907519
LIMIT STOP
ANSCHLAG 11 26 020 6
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
1 10513918 1 STAIR 2 TREPPE 2
2 10514032 1 GUARD RAILING GELAENDER
3 790419814 1 CLAMP SCHELLE
4 10540512 12 WASHER ISO 7093-1 12 A4 SCHEIBE
5 4901782 8 WASHER ISO 7089 12 A4 SCHEIBE
6 406517314 10 HEX SCREW ISO 4017 M12X30 A4-70 SECHSKANTSCHRAUBE
7 411516914 14 HEX NUT ISO 4032 M12 A4-70 SECHSKANTMUTTER
8 910368514 1 DRAWBAR ST.CONST. DEICHSEL SCHWK
9 916772414 1 DRAWBAR ST.CONST. DEICHSEL SCHWK

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 554 (1/3)

909415
ADD-ON KIT SP
DB ANBAUSATZ 10 52 012 0
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
10 990259914 1 LADDER ST.CONST. LEITER SCHWK
11 451236414 1 PIN DIN EN 22341-B 40H11X125X112 S355J2;E BOLZEN
13 421103014 1 WASHER DIN EN 28738 40 ST SCHEIBE
14 433105008 1 RETAINING SPRING DIN 2194 6MM FS SICHERUNGSFEDER
15 10543964 2 HEX SCREW ISO 4017 M30X100 10.9 SECHSKANTSCHRAUBE
16 10544161 2 HEX NUT DIN 985 M30 10 SECHSKANTMUTTER
17 406519214 4 HEX SCREW ISO 4017 M12X45 A4-70 SECHSKANTSCHRAUBE
18 10540512 12 WASHER ISO 7093-1 12 A4 SCHEIBE
19 406517314 6 HEX SCREW ISO 4017 M12X30 A4-70 SECHSKANTSCHRAUBE

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 555 (2/3)

909416
ADD-ON KIT SP
DB ANBAUSATZ 10 52 012 0
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
20 411516914 2 HEX NUT ISO 4032 M12 A4-70 SECHSKANTMUTTER
21 949041014 2 SWITCH PLATE SCHALTBLECH
22 949040914 1 SENSOR HOLDER SENSORHALTER
23 485554014 2 HEX SCREW DIN 7991 M6X16 A4-70 SECHSKANTSCHRAUBE
24 10538797 4 HEX SCREW ISO 4017 M6X30 A4-70 SECHSKANTSCHRAUBE
25 10540500 8 WASHER ISO 7093-1 6 A4 SCHEIBE
26 10540492 4 HEX NUT ISO 10511 M6 A4 SECHSKANTMUTTER
27 413013414 2 NUT M18X1 MS MUTTER
28 10544177 4 WASHER ISO 7089 30 SCHEIBE
29 10541601 2 SLEEVE HUELSE
30 10540625 4 HEX NUT ISO 4035 M12 A4-035;DIN EN ISO 350 SECHSKANTMUTTER
40 779014814 38 BLANKING PLUG VERSCHLUSSSTOPFEN
41 779014214 1 BLANKING PLUG VERSCHLUSSSTOPFEN

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 556 (3/3)

909417
ADD-ON KIT SP
DB ANBAUSATZ 10 52 012 0
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
1 10502462 2 SWING ARM RIGHT ST.CONST. KLAPPHOLM RE SCHWK
2 10502463 2 SWING ARM LEFT ST.CONST. KLAPPHOLM LI SCHWK
3 11237690 2 INTERMEDIATE PIECE CPL ZWISCHENSTUECK KPL
➩ ❏ 560
4 11237690 2 INTERMEDIATE PIECE CPL ZWISCHENSTUECK KPL
➩ ❏ 560
5 957278114 4 PIN CPL BOLZEN KPL
6 957322814 4 PIN 118X265 LHRD900-40;10019758 HAERTE: BOLZEN
7 957284814 4 PIN BOLZEN
9 407105614 4 THREADED PIN DIN 976-1 M48X260 10.9 GEWINDEBOLZEN
10 958252714 4 WP WP
11 957303514 4 WP WP
12 957314814 4 WP WP
13 10532662 2 HOOD ST.CONST. HAUBE SCHWK
14 10532663 2 HOOD ST.CONST. HAUBE SCHWK

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 557 (1/3)

907569
MAIN SUPPORT BASE
HAUPTABSTUETZBASIS 10 50 246 1
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
15 957281314 4 WASHER SCHEIBE
16 10543969 48 HEX SCREW ISO 4017 M30X140 10.9 SECHSKANTSCHRAUBE
17 10544177 56 WASHER ISO 7089 30 SCHEIBE
18 411524914 12 HEX NUT ISO 4032 M48 10 SECHSKANTMUTTER
19 421501714 4 WASHER DIN 6916 50 C45 SCHEIBE
20 10543919 8 HEX SCREW ISO 4017 M20X35 10.9 SECHSKANTSCHRAUBE
21 10544174 8 WASHER ISO 7089 20 SCHEIBE
22 10225432 8 BUSHING 100X120X30 KUNSTSTOFF BUCHSE
24 958263014 4 WP WP
25 10543940 16 HEX SCREW ISO 4017 M24X55 10.9 SECHSKANTSCHRAUBE
26 10544176 16 WASHER ISO 7089 24 SCHEIBE
29 10543960 8 HEX SCREW ISO 4017 M30X65 10.9 SECHSKANTSCHRAUBE
30 959582314 4 PIN BOLZEN
31 10544065 12 SOCKET HEAD SCREW ISO 4762 M16X30 10.9 ZYLINDERSCHRAUBE
33 402600314 12 RING BOLT DIN 580 M12 C15E;EN 10084 RINGSCHRAUBE
34 433011214 8 SPLIT PIN ISO 1234 13X125 A4 SPLINT
35 7743242 24 HYDRAULIC-TYPE LUBRICAT.NIPPLE KEGELSCHMIERNIPPEL
39 4901782 12 WASHER ISO 7089 12 A4 SCHEIBE

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 558 (2/3)

907570
MAIN SUPPORT BASE
HAUPTABSTUETZBASIS 10 50 246 1
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
40 406517714 12 HEX SCREW ISO 4017 M12X20 A4-70 SECHSKANTSCHRAUBE
41 957280814 4 TUBE ROHR
42 950578514 8 WASHER 150/103X10 LH355-40;10019698 SCHEIBE
43 11226073 4 LIMIT STOP RFK ANSCHLAG NRS
➩ ❏ 561
46 404202314 8 SOCKET HEAD SCREW ISO 4762 M5X25 A4-7 ZYLINDERSCHRAUBE
47 420005214 8 WASHER ISO 7089 5 A4 SCHEIBE
48 411551114 8 HEX NUT ISO 4032 M5 A4-70 SECHSKANTMUTTER
91 10502465 1 SWING ARM HYDR KLAPPHOLME HYDR
➩ ❏ 562
92 10556829 1 HOSE LIST SCHLAUCHLISTE
➩ ❏ 566
93 10352094 1 PIPE SET ROHRSATZ
100 11262917 1 PRESERVATION MEDIUM KONSERVIERUNGSMITTEL

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 559 (3/3)

907571
MAIN SUPPORT BASE
HAUPTABSTUETZBASIS 10 50 246 1
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
1 11237691 1 INTERMEDIATE PIECE ST.CONST. ZWISCHENSTUECK SCHWK
3 948604914 1 THREADED PLATE GEWINDEPLATTE
4 4901782 1 WASHER ISO 7089 12 A4 SCHEIBE
5 406517314 1 HEX SCREW ISO 4017 M12X30 A4-70 SECHSKANTSCHRAUBE
6 773400308 1 STEEL WIRE ROPE STAHLDRAHTSEIL
7 773920008 1 FERRULE PRESSKLEMME

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 560

907091
INTERMEDIATE PIECE CPL
ZWISCHENSTUECK KPL 11 23 769 0
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
3 10539508 6 SOCKET HEAD SCREW ISO 4762 M10X80 A4-7 ZYLINDERSCHRAUBE
4 420001114 8 WASHER ISO 7089 10 A4 SCHEIBE
5 10540494 6 HEX NUT ISO 10511 M10 A4 SECHSKANTMUTTER

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 561

909143
LIMIT STOP RFK
ANSCHLAG NRS 11 22 607 3
14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 562 (1/2)
906421
SWING ARM HYDR
KLAPPHOLME HYDR 10 50 246 5
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
2 10098487 4 SUPPORT CYLINDER ABSTUETZZYLINDER
➩ ❏ 564
3 592320414 4 DOUBLE-ACTING CYL DOPPELWIRKZYL
➩ ❏ 565
4 511423008 4 PRETENSIONING VALVE VORSPANNVENTIL
600 7617460 8 FITTING VERSCHRAUBUNG
601 471033114 8 FITTING VERSCHRAUBUNG
602 471033214 8 FITTING VERSCHRAUBUNG
603 471004514 8 FITTING VERSCHRAUBUNG
604 485433514 4 FITTING VERSCHRAUBUNG
605 7407098 4 FITTING VERSCHRAUBUNG
606 477431014 40 FITTING VERSCHRAUBUNG
607 470432514 4 FITTING VERSCHRAUBUNG
608 485433314 12 FITTING VERSCHRAUBUNG
611 470232614 4 FITTING VERSCHRAUBUNG
612 470032714 20 FITTING VERSCHRAUBUNG
613 471100114 4 FITTING VERSCHRAUBUNG
614 510694514 4 GAUGE CONNECTION MESSSTUTZEN
615 510664814 4 GAUGE CONNECTION MESSSTUTZEN

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 563 (2/2)

SWING ARM HYDR
KLAPPHOLME HYDR 10 50 246 5
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
3 10593594 1 GUIDE BUSHING 400/320.8X220 FUEHRUNGSBUCHSE
7 11225026 1 SCRAPER ABSTREIFER
8 11225027 1 ROD SEAL NUTRING
9 11225028 1 GUIDING TAPE FUEHRUNGSBAND
10 10566669 4 GUIDE RING FUEHRUNGSRING
11 10599974 2 O-RING O-RING
12 11225029 1 SUPPORTING RING STUETZRING
14 10566670 3 GUIDE RING FUEHRUNGSRING
20 11225030 2 CAM NOCKE
23 10447214 1 NON-RETURN VALVE RUECKSCHLAGVENTIL
37 10581342 1 SCREW PLUG M39X2 VERSCHLUSSSCHRAUBE
40 10447661 1 SEALING SET DS
41 10563538 1 ROD SEAL NUTRING
42 11245499 1 PISTON ROD KOLBENSTANGE

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 564

603163
SUPPORT CYLINDER
ABSTUETZZYLINDER 10 09 848 7
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
1 10445562 1 SEALING SET CPL DS KPL
2 11243873 1 PISTON ROD KOLBENSTANGE
3 11244858 1 FITTING VERSCHRAUBUNG
14 11244854 1 TUBE ROHR
24 11262163 1 SEALING RING DICHTRING
32 11244855 1 FITTINGS STUTZEN
35 11244856 2 TAPER KEGEL
38 11244857 1 FITTING VERSCHRAUBUNG
39 11244858 1 FITTING VERSCHRAUBUNG
50 11262165 1 TUBE ROHR
100 746918414 2 SPHERICAL BEARING GELENKLAGER
250 10445564 4 LOCKING RING DIN 472 150X4 FEDERSTAHL SICHERUNGSRING

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 565

603035
DOUBLE-ACTING CYL
DOPPELWIRKZYL 59 23 204 14
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
1 10518558 6 ADHESIVE LABEL HAFTETIKETTE
2 10518558 4 ADHESIVE LABEL HAFTETIKETTE
140 995087114 2 HOSE CPL SCHLAUCH KPL
141 995087014 2 HOSE CPL SCHLAUCH KPL
143 992246114 4 HOSE CPL SCHLAUCH KPL
144 990024414 4 HOSE CPL SCHLAUCH KPL
145 919739314 4 HOSE CPL SCHLAUCH KPL
146 991139414 2 HOSE CPL SCHLAUCH KPL
147 995087014 2 HOSE CPL SCHLAUCH KPL
148 995087114 2 HOSE CPL SCHLAUCH KPL
149 990024214 4 HOSE CPL SCHLAUCH KPL
153 993227714 2 HOSE CPL SCHLAUCH KPL

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 566

500000
HOSE LIST
SCHLAUCHLISTE 10 55 682 9
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
1 10519678 6 WHEEL SET DRIVEN RADSATZ ANGETRIEBEN
➩ ❏ 569
2 10519680 14 WHEEL SET NOT DRIVEN RADSATZ NICHT ANGETRIEBEN
➩ ❏ 590
3 919618114 2 CROSS BEAM ST.CONST. QUERTRAEGER SCHWK
4 11240821 1 CROSS BEAM CPL QUERTRAEGER KPL
➩ ❏ 597
5 10507448 6 COVER DECKEL
6 10507449 14 COVER DECKEL
7 406501714 80 HEX SCREW ISO 4017 M6X16 A4-70 SECHSKANTSCHRAUBE
8 420000414 80 WASHER ISO 7089 6 A4 SCHEIBE
9 10544070 480 SOCKET HEAD SCREW ISO 4762 M16X50 10.9 ZYLINDERSCHRAUBE
10 790408114 1 SIGN SCHILD
11 11945444 12 PIN 55X98 LHRD900-40;10019758 BOLZEN
12 421103014 12 WASHER DIN EN 28738 40 ST SCHEIBE
13 433009114 12 SPLIT PIN ISO 1234 8X63 A4 SPLINT
14 10507451 6 PROFILE PROFIL
15 10544172 12 WASHER ISO 7089 16 SCHEIBE
16 10544154 12 HEX NUT ISO 4032 M16 10 SECHSKANTMUTTER
17 10539318 12 HEX SCREW ISO 4017 M16X40 10.9 SECHSKANTSCHRAUBE
18 10540510 24 WASHER ISO 7093-1 8 A4 SCHEIBE
19 911271314 3 CABLE LADDER CPL KABELLEITER KPL
28 406517614 12 HEX SCREW ISO 4017 M8X35 A4-70 SECHSKANTSCHRAUBE
29 10540493 12 HEX NUT ISO 10511 M8 A4 SECHSKANTMUTTER
49 10517073 1 ANALOG OUTPUT MODULE RFK AUSGANGSMODUL ANALOG NR
➩ ❏ 598

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 567 (1/2)

907763
AXLE ARRANGEMENT
ACHSANORD 10 50 245 5
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
50 919470714 1 CENTRAL GREASING ZENTRALSCHMIERUNG
➩ ❏600
55 10512860 20 REAR REFLECTOR RUECKSTRAHLER
100 11262917 2 PRESERVATION MEDIUM KONSERVIERUNGSMITTEL

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 568 (2/2)

907763
AXLE ARRANGEMENT
ACHSANORD 10 50 245 5
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
1 947884714 1 ROCKER UPPER PART SCHWINGE OT
2 947884814 1 ROCKER LOWER PART SCHWINGE UT
3 746533214 1 BEARING UNIT CPL LAGEREINHEIT KPL
➩ ❏ 571
4 520194814 1 PLANET RIGID AXLE PLANETENSTARRACHSE
➩ ❏ 572
5 916923614 2 TYRES CPL BEREIFUNG KPL
➩ ❏ 578
6 10515349 1 WHEEL SET EL RADSATZ EL
➩ ❏ 580
7 10542299 1 WHEEL SET DRIVEN HYDR RADSATZ HYDR ANGETRIEBEN
➩ ❏ 581
8 11937030 2 PIN 80X162 LHRD900-40;10019758 BOLZEN
9 385023114 1 PIN 105X332 LHRD900-40;10019758 BOLZEN
10 947884914 4 BUSHING 80X107X41 42CRM04 BUCHSE
11 947885014 2 AXLE HOLDER ACHSHALTER
12 11267592 1 COVER DECKEL
13 710922414 4 V-RING V-RING
14 406517914 8 HEX SCREW ISO 4017 M12X25 A4-70 SECHSKANTSCHRAUBE
15 4901782 8 WASHER ISO 7089 12 A4 SCHEIBE
18 708013814 2 BUSHING 90/95X50 B09CUSN8 BUCHSE
19 11267595 1 COVER DECKEL
20 10543920 4 HEX SCREW ISO 4017 M20X40 10.9 SECHSKANTSCHRAUBE
21 10545896 24 SOCKET HEAD SCREW ISO 4762 M16X170 10. ZYLINDERSCHRAUBE
24 406511614 6 HEX SCREW ISO 4017 M10X30 A4-70 SECHSKANTSCHRAUBE
25 420050701 6 WASHER ISO 7089 10.5/20X2 MS SCHEIBE

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 569 (1/2)

904945
WHEEL SET DRIVEN
RADSATZ ANGETRIEBEN 10 51 967 8
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
26 918357814 1 DRIVER ST.CONST. MITNEHMER SCHWK
27 420001114 4 WASHER ISO 7089 10 A4 SCHEIBE
28 406511914 4 HEX SCREW ISO 4017 M10X25 A4-70 SECHSKANTSCHRAUBE
29 10544174 4 WASHER ISO 7089 20 SCHEIBE
30 10542329 1 HOSE LIST SCHLAUCHLISTE
➩ ❏ 587
31 918789114 1 LUBRICATION WHEEL SET SCHMIERUNG RADSATZ
➩ ❏ 589
32 510094414 1 PIPE SET ROHRSATZ
33 10543908 4 HEX SCREW ISO 4017 M16X80 10.9 SECHSKANTSCHRAUBE
34 460024203 4 WASHER DIN 6916 17 C45 SCHEIBE

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 570 (2/2)

904945
WHEEL SET DRIVEN
RADSATZ ANGETRIEBEN 10 51 967 8
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
1 521002014 1 DRIVE UNIT ANTRIEBSEINHEIT
2 512253214 2 MOTOR HYDRO MOTOR HYDRO
21 11248760 4 SOCKET HEAD SCREW DIN 912 M12X20 10.9 ZYLINDERSCHRAUBE
30 11248761 1 BASE PLATE GRUNDPLATTE
31 11248762 4 THREADED PIN GEWINDEBOLZEN

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 571

900123
BEARING UNIT CPL
LAGEREINHEIT KPL 74 65 332 14
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
1 11271431 1 AXLE-DRIVE BEVEL WHEEL TELLERRAD
4 520232814 1 NIPPLE NIPPEL
5 7743242 1 HYDRAULIC-TYPE LUBRICAT.NIPPLE KEGELSCHMIERNIPPEL
6 11266500 1 INTERMEDIATE PART ZWISCHENSTUECK
7 746251714 1 ROLLER BEARING WAELZLAGER
8 746251814 1 ROLLER BEARING WAELZLAGER
10 746251914 1 ROLLER BEARING WAELZLAGER
11 406512114 12 HEX SCREW ISO 4017 M10X90 A4-70 SECHSKANTSCHRAUBE
12 10539298 1 HEX SCREW ISO 4017 M14X35 10.9 SECHSKANTSCHRAUBE
13 746252014 1 ROLLER BEARING WAELZLAGER
14 520232914 2 DIFFERENTIAL GEAR AUSGLEICHSRAD
15 404253814 2 SOCKET HEAD SCREW ISO 4762 M10X16 A4-7 ZYLINDERSCHRAUBE
16 520233014 4 SATELLITE WHEEL TRABANTENRAD
17 520233114 1 CROSS-HEAD BOLT KREUZBOLZEN
18 520235314 1 DISC PACKET SCHEIBENPAKET
19 520235614 1 WASHER SCHEIBE
20 520235414 2 DISC PACKET SCHEIBENPAKET
21 520236014 12 THRUST WASHER ANLAUFSCHEIBE
22 520236114 2 THRUST WASHER ANLAUFSCHEIBE
23 520236314 4 COMPRESSION WASHER DRUCKSCHEIBE
24 520236414 1 SPACER BUSHING DISTANZBUCHSE
25 520236514 2 V-RING V-RING
26 430712814 12 PARALLEL PIN ISO 8734 12M6X40 ST ZYLINDERSTIFT
27 520236214 1 BREATHER ENTLUEFTER
29 726462414 2 O-RING O-RING
31 404100308 2 SCREW PLUG DIN 908 M20X1.5 ST VERSCHLUSSSCHRAUBE

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 572 (1/6)

600959
PLANET RIGID AXLE
PLANETENSTARRACHSE 52 01 948 14
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
32 520235014 2 SUN WHEEL SONNENRAD
33 428101408 2 LOCKING RING DIN 472 55X2 SICHERUNGSRING
34 520235114 6 PLANET WHEEL PLANETENRAD
36 520235214 1 DISC PACKET SCHEIBENPAKET
37 520235714 1 PIN BOLZEN
38 520235814 6 PLANET PIN PLANETENBOLZEN

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 573 (2/6)

600959
PLANET RIGID AXLE
PLANETENSTARRACHSE 52 01 948 14
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
39 520235914 6 NEEDLE GEAR RIM NADELKRANZ
40 513306814 12 SUPPORTING WASHER SS 48X60X3 STUETZSCHEIBE
42 520235514 12 WASHER SCHEIBE
44 430712714 1 PARALLEL PIN ISO 8734 16M6X36 ST ZYLINDERSTIFT
45 11266501 3 SPACER BUSHING DISTANZBUCHSE
47 10544047 6 SOCKET HEAD SCREW ISO 4762 M14X60 10.9 ZYLINDERSCHRAUBE
48 710105914 1 SEALING RING DICHTRING
49 520233214 1 OIL DIPSTICK OELMESSSTAB
50 726462714 1 O-RING O-RING
51 520233314 2 HALF SHAFT HALBWELLE
52 10504593 2 WHEEL HUB RADNABE
53 710033914 2 SEALING RING DICHTRING
54 710068914 2 SEALING RING DICHTRING
55 520233414 1 MULTI-DISC CARRIER LAMELLENTRAEGER
56 520233514 20 WHEEL STUD RADBOLZEN
58 7023118 4 LOCKING RING SICHERUNGSRING
59 10598931 1 STEERING KNUCKLE ACHSSCHENKEL
60 746222414 2 TAPERED ROLLER BEARING KEGELROLLENLAGER
61 746252114 2 TAPERED ROLLER BEARING KEGELROLLENLAGER
62 520233614 2 LOCK WASHER SICHERUNGSSCHEIBE
63 10543914 32 HEX SCREW ISO 4017 M16X130 10.9 SECHSKANTSCHRAUBE
65 726462414 2 O-RING O-RING
66 520233714 2 DRIVER MITNEHMER
67 406511914 8 HEX SCREW ISO 4017 M10X25 A4-70 SECHSKANTSCHRAUBE
68 726462614 2 O-RING O-RING
69 10598932 1 RING RING

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 574 (3/6)

603287
PLANET RIGID AXLE
PLANETENSTARRACHSE 52 01 948 14
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
70 726462514 2 O-RING O-RING
71 513306614 4 SLOTTED NUT NUTMUTTER
72 10598933 2 LOCKING PLATE SICHERUNGSBLECH
73 513306714 1 NUT MUTTER
74 10544074 6 SOCKET HEAD SCREW ISO 4762 M16X70 10.9 ZYLINDERSCHRAUBE
76 10544044 32 SOCKET HEAD SCREW ISO 4762 M14X45 10.9 ZYLINDERSCHRAUBE
77 11241177 2 COVER DECKEL
78 520233814 2 DISC PACKET SCHEIBENPAKET
79 710220214 2 SEAL DICHTUNG
80 10352605 2 SOCKET HEAD SCREW ISO 4762 M8X35 A4-7 ZYLINDERSCHRAUBE
81 11297929 1 FLANGE FLANSCH
82 520233914 4 DISC SPRING TELLERFEDER
83 10526904 1 PISTON KOLBEN

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 575 (4/6)

603287
PLANET RIGID AXLE
PLANETENSTARRACHSE 52 01 948 14
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
84 520234014 4 PRESSURE SPRING DRUCKFEDER
85 10539504 3 SOCKET HEAD SCREW ISO 4762 M10X35 A4-7 ZYLINDERSCHRAUBE
86 406511214 4 HEX SCREW ISO 4017 M10X70 A4-70 SECHSKANTSCHRAUBE
87 520234214 1 MULTI-DISC CARRIER LAMELLENTRAEGER
88 520234314 1 OUTER MULTI-DISC AUSSENLAMELLE -323
89 520234114 3 PRESSURE SPRING DRUCKFEDER
90 10539456 3 SOCKET HEAD SCREW ISO 4762 M5X60 A4-7 ZYLINDERSCHRAUBE
91 520234514 1 WASHER SCHEIBE
92 513306414 1 ROD PACKING STANGENDICHTUNG
93 513306514 1 ROD PACKING STANGENDICHTUNG
94 726462814 1 O-RING O-RING
96 726462314 1 O-RING O-RING
97 4600530 2 SCREW PLUG DIN 908 M14X1.5 ST VERSCHLUSSSCHRAUBE
98 11261377 2 HOUSING GEHAEUSE
99 520234614 2 WEARING RING ANLAUFRING
100 520234714 2 THRUST WASHER ANLAUFSCHEIBE
101 520234814 20 RING RING
102 10227018 20 CENTERING RING 22 ZENTRIERRING
105 710104214 2 SEALING RING DICHTRING
106 710102514 2 SEALING RING DICHTRING
107 11267345 1 THREAD GEWINDE
108 520234414 6 OUTER MULTI-DISC AUSSENLAMELLE -323
109 520234914 7 INTERNAL MULTI-DISC INNENLAMELLE -323
999 11293206 1 MOUNTING SPANNER MONTAGESCHLUESSEL
8088 540285814 1 OUTER MULTI-DISC AUSSENLAMELLE 324-
8108 540285914 3 OUTER MULTI-DISC AUSSENLAMELLE 324-

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 576 (5/6)

600961
PLANET RIGID AXLE
PLANETENSTARRACHSE 52 01 948 14
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
8109 540286014 4 INTERNAL MULTI-DISC INNENLAMELLE 324-
8110 11933287 2 HEX SCREW DIN 933 M8X16 10.9 SECHSKANTSCHRAUBE

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 577 (6/6)

600961
PLANET RIGID AXLE
PLANETENSTARRACHSE 52 01 948 14
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
1 520366814 2 TYRE CPL REIFEN KPL
➩ ❏ 579
2 520195014 1 VALVE STEM EXTENSION VENTILVERLAENGERUNG
3 520366914 1 TIGHTENING CLAMP FESTSPANNKLAMMER

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 578

904466
TYRES CPL
BEREIFUNG KPL 91 69 236 14
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
1 520366614 1 TYRE REIFEN
2 520366714 1 WHEEL RIM FELGE
3 520194914 1 WHEEL RIM VALVE FELGENVENTIL

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 579

901092
TYRE CPL
REIFEN KPL 52 03 668 14
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
60 10500108 1 GEARED POTI GETRIEBEPOTI

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 580

600000
WHEEL SET EL
RADSATZ EL 10 51 534 9
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
2 10125179 1 OIL MOTOR OELMOTOR
➩ ❏ 583
4 511654914 1 NON-RETURN VALVE RUECKSCHLAGVENTIL
5 511638414 1 PROPORTIONAL VALVE PROPORTIONALVENTIL
6 511705514 1 ROTARY FEED THROUGH HYDR DREHDURCHFUEHRUNG HYDR
➩ ❏ 585
7 4600552 1 SOCKET HEAD SCREW ISO 4762 M5X50 10.9 ZYLINDERSCHRAUBE
8 510682014 1 BALL VALVE KUGELHAHN
9 10508908 1 DOUBLE-ACTING CYL DOPPELWIRKZYL
➩ ❏ 586
201 510694514 2 GAUGE CONNECTION MESSSTUTZEN
202 510662914 1 CONNECTING PLATE ANSCHLUSSPLATTE
203 247142002 1 FITTING VERSCHRAUBUNG
301 790230014 12 SEAL DICHTUNG
302 726431101 1 O-RING O-RING
600 471032708 15 FITTING VERSCHRAUBUNG
601 247040302 1 FITTING VERSCHRAUBUNG
602 247108402 1 FITTING VERSCHRAUBUNG
603 247030202 1 FITTING VERSCHRAUBUNG
604 471036114 2 FITTING VERSCHRAUBUNG
605 247091002 2 FITTING VERSCHRAUBUNG
607 247010602 1 FITTING VERSCHRAUBUNG
608 247009402 2 FITTING VERSCHRAUBUNG
609 247128602 1 FITTING VERSCHRAUBUNG
610 247105602 1 FITTING VERSCHRAUBUNG
611 247117702 1 FITTING VERSCHRAUBUNG

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 581 (1/2)

908657
WHEEL SET DRIVEN HYDR
RADSATZ HYDR ANGETRIEBEN 10 54 229 9
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
612 485433414 2 FITTING VERSCHRAUBUNG
613 7617354 2 FITTING VERSCHRAUBUNG
614 471602614 1 FITTING VERSCHRAUBUNG
615 7617461 4 FITTING VERSCHRAUBUNG
616 247009302 2 FITTING VERSCHRAUBUNG
619 481930414 1 FITTING VERSCHRAUBUNG
620 471008214 1 FITTING VERSCHRAUBUNG
622 512260614 1 COUPLING SLEEVE KUPPLUNGSMUFFE
623 247043702 1 FITTING VERSCHRAUBUNG
624 471032808 1 FITTING VERSCHRAUBUNG
625 471033614 2 FITTING VERSCHRAUBUNG
640 510587514 4 FLANGE HALF FLANSCHHAELFTE
650 10490784 2 RECTANGULAR SECTION RING RECHTECKRING
660 4001246 8 HEX SCREW ISO 4017 M10X35 10.9 SECHSKANTSCHRAUBE

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 582 (2/2)

908657
WHEEL SET DRIVEN HYDR
RADSATZ HYDR ANGETRIEBEN 10 54 229 9
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
11 10132554 1 CONNECTING PLATE ANSCHLUSSPLATTE
17 10137388 1 SCREW PLUG VERSCHLUSSSCHRAUBE
18 7000329 1 O-RING O-RING
20 4002733 4 SOCKET HEAD SCREW ISO 4762 M16X65 10.9 ZYLINDERSCHRAUBE
93 9268016 1 REPAIR KIT LOCK RING RS VERSCHLUSSRING
➩ ❏ 584
94 9072101 1 REPAIR KIT DRIVING MECHANISM RS TRIEBWERK
95 10140220 1 REPAIR KIT SHAFT RS WELLE
98 9265483 1 SEALING SET DS

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 583

600000
OIL MOTOR
OELMOTOR 10 12 517 9
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
17 9885628 1 CLOSING RING VERSCHLUSSRING
35 10014510 1 ROTARY SHAFT LIP SEAL RADIALWELLENDICHTRING
36 7380657 1 O-RING O-RING
44 7380531 1 SHIM RING 55X65X1.5 ST PASSSCHEIBE

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 584

609468
REPAIR KIT LOCK RING
RS VERSCHLUSSRING 92 68 016
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
998 11941977 1 SEALING SET DS
999 511706514 1 SEALING SET DS

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 585

600940
ROTARY FEED THROUGH HYDR
DREHDURCHFUEHRUNG HYDR 51 17 055 14
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
12 94008361 1 PISTON KOLBEN
13 9951223 1 PISTON ROD BEARING KOLBENSTANGENLAGER
18 4281023 4 LOCKING RING DIN 472 120X4 SICHERUNGSRING
25 4242002 1 SNAP RING DIN 70951 63X2 SPRENGRING

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 586

709037
DOUBLE-ACTING CYL
DOPPELWIRKZYL 10 50 890 8
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
191 996818014 1 HOSE CPL SCHLAUCH KPL
192 995330914 1 HOSE CPL SCHLAUCH KPL
193 929381614 1 HOSE CPL SCHLAUCH KPL
194 929381614 1 HOSE CPL SCHLAUCH KPL
195 911261214 1 HOSE CPL SCHLAUCH KPL
196 928669514 1 HOSE CPL SCHLAUCH KPL
197 914754914 1 HOSE CPL SCHLAUCH KPL
➩❏ 588

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 587

500000
HOSE LIST
SCHLAUCHLISTE 10 54 232 9
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
1 510559414 0.5 HYDRAULIC HOSE HYDRAULIKSCHLAUCH
2 510595214 1 HOSE FITTING SCHLAUCHARMATUR
3 510593814 1 HOSE FITTING SCHLAUCHARMATUR

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 588

500000
HOSE CPL
SCHLAUCH KPL 91 47 549 14
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
1 7743242 6 HYDRAULIC-TYPE LUBRICAT.NIPPLE KEGELSCHMIERNIPPEL
2 779013014 6 PROTECTING CAP SCHUTZKAPPE
3 477705514 2 FITTING VERSCHRAUBUNG

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 589

904128
LUBRICATION WHEEL SET
SCHMIERUNG RADSATZ 91 87 891 14
14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 590 (1/2)
904947
WHEEL SET NOT DRIVEN
RADSATZ NICHT ANGETRIEBEN 10 51 968 0
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
1 947884714 1 ROCKER UPPER PART SCHWINGE OT
2 947884814 1 ROCKER LOWER PART SCHWINGE UT
3 746533214 1 BEARING UNIT CPL LAGEREINHEIT KPL
➩ ❏ 571
4 520194714 1 RIGID AXLE STARRACHSE
➩ ❏ 592
5 916923614 2 TYRES CPL BEREIFUNG KPL
➩ ❏ 578
6 10515349 1 WHEEL SET EL RADSATZ EL
➩ ❏ 580
7 916924014 1 WHEEL SET NOT DRIVEN HYDR RADSATZ HYDR NICHT ANGETRI
➩ ❏ 593
8 11937030 2 PIN 80X162 LHRD900-40;10019758 BOLZEN
9 385023114 1 PIN 105X332 LHRD900-40;10019758 BOLZEN
10 947884914 4 BUSHING 80X107X41 42CRM04 BUCHSE
11 947885014 2 AXLE HOLDER ACHSHALTER
12 11267592 1 COVER DECKEL
13 710922414 4 V-RING V-RING
14 406517914 8 HEX SCREW ISO 4017 M12X25 A4-70 SECHSKANTSCHRAUBE
15 4901782 8 WASHER ISO 7089 12 A4 SCHEIBE
18 708013814 2 BUSHING 90/95X50 B09CUSN8 BUCHSE
19 11267595 1 COVER DECKEL
20 10543920 4 HEX SCREW ISO 4017 M20X40 10.9 SECHSKANTSCHRAUBE
21 10545896 24 SOCKET HEAD SCREW ISO 4762 M16X170 10. ZYLINDERSCHRAUBE
24 406511614 6 HEX SCREW ISO 4017 M10X30 A4-70 SECHSKANTSCHRAUBE
25 420001114 6 WASHER ISO 7089 10 A4 SCHEIBE
26 948248314 1 WP WP
27 406527614 1 HEX SCREW ISO 4017 M12X55 A4-70 SECHSKANTSCHRAUBE
28 10540625 1 HEX NUT ISO 4035 M12 A4-035;DIN EN ISO 350 SECHSKANTMUTTER
29 10544174 4 WASHER ISO 7089 20 SCHEIBE
30 916661714 1 HOSE LIST SCHLAUCHLISTE
➩ ❏ 596
31 918789114 1 LUBRICATION WHEEL SET SCHMIERUNG RADSATZ
➩ ❏ 589
32 510094414 1 PIPE SET ROHRSATZ

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 591 (2/2)

WHEEL SET NOT DRIVEN
RADSATZ NICHT ANGETRIEBEN 10 51 968 0
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
1 520233514 20 WHEEL STUD RADBOLZEN
2 4000863 20 WHEEL NUT DIN 74361 M22X1.5 10 RADMUTTER
3 520234814 20 RING RING
4 10227018 20 CENTERING RING 22 ZENTRIERRING
7 10544042 8 SOCKET HEAD SCREW ISO 4762 M14X35 10.9 ZYLINDERSCHRAUBE
8 726433301 2 O-RING O-RING
10 726436914 2 O-RING O-RING
11 710033914 2 SEALING RING DICHTRING
12 520236514 2 V-RING V-RING
13 513306614 4 SLOTTED NUT NUTMUTTER
14 520236614 2 BUSHING BUCHSE
15 520234614 2 WEARING RING ANLAUFRING
17 10539318 24 HEX SCREW ISO 4017 M16X40 10.9 SECHSKANTSCHRAUBE
21 10563708 2 WHEEL HUB RADNABE
22 746222414 2 TAPERED ROLLER BEARING KEGELROLLENLAGER
23 746252114 2 TAPERED ROLLER BEARING KEGELROLLENLAGER

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 592

600962
RIGID AXLE
STARRACHSE 52 01 947 14
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
2 512398914 1 DOUBLE-ACTING CYL DOPPELWIRKZYL
➩ ❏ 594
3 511705414 1 ROTARY FEED THROUGH HYDR DREHDURCHFUEHRUNG HYDR
➩ ❏ 595
4 511638414 1 PROPORTIONAL VALVE PROPORTIONALVENTIL
5 511654914 1 NON-RETURN VALVE RUECKSCHLAGVENTIL
6 510662914 1 CONNECTING PLATE ANSCHLUSSPLATTE
31 790230014 12 SEAL DICHTUNG
701 4600552 1 SOCKET HEAD SCREW ISO 4762 M5X50 10.9 ZYLINDERSCHRAUBE
702 510694514 2 GAUGE CONNECTION MESSSTUTZEN
703 247128602 1 FITTING VERSCHRAUBUNG
704 7617461 4 FITTING VERSCHRAUBUNG
705 247105602 1 FITTING VERSCHRAUBUNG
706 247117702 1 FITTING VERSCHRAUBUNG
707 7617354 4 FITTING VERSCHRAUBUNG
708 247009402 1 FITTING VERSCHRAUBUNG
709 247009302 2 FITTING VERSCHRAUBUNG
710 471032708 13 FITTING VERSCHRAUBUNG
711 485433414 2 FITTING VERSCHRAUBUNG
712 474002414 2 FITTING VERSCHRAUBUNG

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 593

908019
WHEEL SET NOT DRIVEN HYDR
RADSATZ HYDR NICHT ANGETRIEBEN 91 69 240 14
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
4 11248561 1 PISTON KOLBEN
9 726409914 1 O-RING O-RING
10 726418014 1 O-RING O-RING
11 726001114 1 SCRAPER RING ABSTREIFRING
12 512382314 1 ROD PACKING STANGENDICHTUNG
13 513300014 1 PISTON SEAL KOLBENDICHTUNG
16 746917908 2 SPHERICAL BEARING GELENKLAGER
17 428103714 4 LOCKING RING DIN 472 120X4 SICHERUNGSRING
990 513303914 1 SEALING SET CPL CYL DS KPL ZYL
991 11913884 1 PISTON ROD KOLBENSTANGE

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 594

600805
DOUBLE-ACTING CYL
DOPPELWIRKZYL 51 23 989 14
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
999 511706414 1 SEALINGSET ROTARY TRANSMISSION DS DREHDURCHFUEHRUNG

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 595

600939
ROTARY FEED THROUGH HYDR
DREHDURCHFUEHRUNG HYDR 51 17 054 14
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
189 996757314 1 HOSE CPL SCHLAUCH KPL
190 996757314 1 HOSE CPL SCHLAUCH KPL

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 596

500000
HOSE LIST
SCHLAUCHLISTE 91 66 617 14
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
1 11240824 1 CROSS BEAM ST.CONST. CPL QUERTRAEGER SCHWK KPL
2 916183414 6 HOSE HOLDER HYDR.ST.CONST. CPL SCHLAUCHHALTER SCHWK HYD
3 10540510 48 WASHER ISO 7093-1 8 A4 SCHEIBE
4 406501414 24 HEX SCREW ISO 4017 M8X25 A4-70 SECHSKANTSCHRAUBE
5 411515014 24 HEX NUT ISO 4032 M8 A4-70 SECHSKANTMUTTER

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 597

906967
CROSS BEAM CPL
QUERTRAEGER KPL 11 24 082 1
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
19 10351673 1 CAN MODULE CAN MODUL
60 10551906 1 MODULE EL RFK MODUL EL NRS
➩ ❏ 599
700 406501814 8 HEX SCREW ISO 4017 M5X20 A4-70 SECHSKANTSCHRAUBE
701 10447018 8 LOCKING RING 5 SICHERUNGSRING
702 10445582 1 MODULE ASSEMBLY GROUP CARRIER MODULBAUGRUPPENTRAEGER
703 406518814 4 HEX SCREW ISO 4017 M8X20 A4-70 SECHSKANTSCHRAUBE
704 10447017 4 LOCKING RING 8 SICHERUNGSRING

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 598

904994
ANALOG OUTPUT MODULE RFK
AUSGANGSMODUL ANALOG NRS 10 51 707 3
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
1 10521157 1 CABLE LOOM W 19 KABELSTRANG W 19
2 10520080 1 SOCKET STECKDOSE

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 599

600000
MODULE EL RFK
MODUL EL NRS 10 55 190 6
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
1 610389314 1 PUMP EL PUMPE EL
➩ ❏ 182
2 406518814 2 HEX SCREW ISO 4017 M8X20 A4-70 SECHSKANTSCHRAUBE
3 420001014 2 WASHER ISO 7089 8 A4 SCHEIBE
4 774375108 2 PASSAGE NIPPLE BLOCK DURCHGANGSNIPPELBLOCK
5 592325814 2 DISTRIBUTION BLOCK VERTEILERKOMBINATION
6 10222943 2 DISTRIBUTION BLOCK VERTEILERKOMBINATION
7 512245914 4 DISTRIBUTION BLOCK VERTEILERKOMBINATION
8 10223715 16 SOCKET HEAD SCREW ISO 4762 M5X35 A4-7 ZYLINDERSCHRAUBE
9 411551114 16 HEX NUT ISO 4032 M5 A4-70 SECHSKANTMUTTER
10 420005214 16 WASHER ISO 7089 5 A4 SCHEIBE
11 774373808 48 FITTING VERSCHRAUBUNG
12 774373408 32 EXTENSION 21MM VERLAENGERUNG
13 774373708 275 TUBE ROHR
14 774376108 70 HIGH PRESSURE HOSE HOCHDRUCKSCHLAUCH
15 512246214 40 TUBING COIL ROHRWENDEL
16 774376008 16 SCREW SLEEVE SCHRAUBHUELSE
17 774371808 16 HOSE UNION SCHLAUCHSTUTZEN

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 600

902384
CENTRAL GREASING
ZENTRALSCHMIERUNG 91 94 707 14
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
2 919841114 1 SUPPORT PLATE ST.CONST. ABSTUETZPLATTE SCHWK
3 910354114 2 PLUG CPL STECKER KPL
➩ ❏602

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 601

901865
SUPPORT PLATE CPL
ABSTUETZPLATTE KPL 91 98 410 14
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
1 957249514 1 PLUG STECKER
2 433100601 1 SPRING PLUG DIN 11024 6.3 FEDERSTECKER
3 773400308 1 STEEL WIRE ROPE STAHLDRAHTSEIL
4 773920008 2 FERRULE PRESSKLEMME

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 602

903938
PLUG CPL
STECKER KPL 91 03 541 14
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
1 910892514 1 INSTALLATION PARTS CABINET EINBAUTEILE SCHRANK
➩ ❏ 604
2 910892414 1 AUXILIARY SUPPLY EL RFK HILFSEINSPEISUNG EL NRS
➩ ❏ 605

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 603

908818
AUXILIARY SUPPLY RFK
HILFSEINSPEISUNG NRS 91 08 923 14
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
91 600149001 10 WIRE BRAID LITZE
92 602311414 5 CABLE LUG KABELSCHUH
93 602334814 3 CRIMP TYPE SOCKET QUETSCHGABELSCHUH

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 604

600000
INSTALLATION PARTS CABINET
EINBAUTEILE SCHRANK 91 08 925 14
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
1 693124014 1 THREE PHASE TRANSFORMER DREHSTROMTRAFO
13 693130014 10 LEAD LEITUNG
15 693148514 2 CABLE GLAND KABELVERSCHRAUBUNG
16 602502514 2 COUNTER NUT PG36 MS GEGENMUTTER
18 602334014 10 WIRED END FERRULE ADERENDHUELSE
19 602311414 6 CABLE LUG KABELSCHUH
20 603200408 50 CABLE TIE KABELBINDER
21 602700214 10 CABLE SLEEVE KABELTUELLE
22 603018214 0.5 HEATSHRINK SLEEVING SCHRUMPFSCHLAUCH
24 602334814 2 CRIMP TYPE SOCKET QUETSCHGABELSCHUH
31 773195314 1 SIGN SCHILD
32 10020137 1 PROTECTIVE CONDUCTOR TERMINAL SCHUTZLEITERKLEMME

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 605

901835
AUXILIARY SUPPLY EL RFK
HILFSEINSPEISUNG EL NRS 91 08 924 14
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
1 917084214 1 SLIPRING UNIT EL RFK SCHLEIFRINGKOERPER EL NRS
➩ ❏ 607
2 407206501 3 SOCKET HEAD SCREW DIN 6912 M16X25 8.8 ZYLINDERSCHRAUBE
3 10544172 3 WASHER ISO 7089 16 SCHEIBE

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 606

907916
SLIPRING UNIT RFK
SCHLEIFRINGKOERPER NRS 91 66 605 14
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
370 691075514 1 SLIP RING TRANSMITTER SCHLEIFRINGUEBERTRAGER
➩ ❏ 608

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 607

900134
SLIPRING UNIT EL RFK
SCHLEIFRINGKOERPER EL NRS 91 70 842 14
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
5 691076014 4 BRUSH SUPPORT BUERSTENHALTER
38 691076214 4 SLIP RING SCHLEIFRING
40 691076314 39 SLIP RING SCHLEIFRING
41 691077514 12 CONTACT BOW SCHLEIFBUEGEL
42 10678829 34 CONTACT BOW SCHLEIFBUEGEL
47 745140914 1 DEEP GROOVE BALL BEARING RILLENKUGELLAGER
55 745905114 1 DEEP GROOVE BALL BEARING RILLENKUGELLAGER
59 691034914 1 HEATING HEIZUNG
75 691076114 1 BRUSH SUPPORT BUERSTENHALTER
76 10225306 1 CLEANER REINIGER
81 11953894 1 LEAD LEITUNG
88 11217823 1 LEAD LEITUNG
89 11217824 1 LEAD LEITUNG
90 11217832 1 LEAD LEITUNG
91 11217834 1 LEAD LEITUNG
92 11217835 1 LEAD LEITUNG
93 11217836 1 LEAD LEITUNG
94 11252316 1 CABLE CPL KABEL KPL
900 11292333 1 LEAD LEITUNG

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 608

600994
SLIP RING TRANSMITTER
SCHLEIFRINGUEBERTRAGER 69 10 755 14
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
1 10523172 1 SHEET ST.CONST. PLATTE SCHWK
2 10523171 1 SHEET PLATTE
3 10536829 4 STRIP LEISTE
4 406527814 12 HEX SCREW ISO 4017 M10X40 A4-70 SECHSKANTSCHRAUBE
5 408600208 8 COUNTERSUNK SCREW ISO 10642 M6X16 8.8 SENKSCHRAUBE
6 411514614 12 HEX NUT ISO 4032 M10 A4-70 SECHSKANTMUTTER
7 420001114 24 WASHER ISO 7089 10 A4 SCHEIBE

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 609

904957
SUPPORT PLATE FIXING RFK
ABSTUETZPLATTEN FIXIERUNG NRS 10 52 315 7
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
1 10278936 2 SOCKET HEAD SCREW ISO 4762 M5X20 A4-7 ZYLINDERSCHRAUBE
2 485570714 2 WASHER ISO 7093-1 5 A4 SCHEIBE
3 10540484 2 HEX NUT ISO 10511 M5 A4 SECHSKANTMUTTER
60 11245169 1 UC REM. EL UW REST EL
➩ ❏ 611

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 610

909630
SOCKET 1 UC RFK
STECKDOSE 1 UW NRS 11 24 516 7
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
1 605609414 1 WALL OUTLET WANDSTECKDOSE
2 605608514 1 PLUG STECKER
3 600366214 5 LEAD LEITUNG

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 611

600000
UC REM. EL
UW REST EL 11 24 516 9
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
1 11259086 1 CYL ROD GUARD ZYL STANGENSCHUTZ
2 993328514 1 CYL ROD GUARD ZYL STANGENSCHUTZ
3 919676814 20 CYL ROD GUARD ZYL STANGENSCHUTZ

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 612

600000
CYL PROTECTION
ZYL SCHUTZ 11 22 900 0
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
2 11221816 1 INCLINATION WARN SWITCH RFK NEIGUNGSWARNSCHALTER NR
➩ ❏ 614

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 613

906574
SUPPORT SYSTEM LEVELLING RFK
ABSTUETZUNG NIVELLIERUNG NRS 11 22 181 4
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
1 421902314 1 TAPERED SOCKET DIN 6319-G 14.2 ST; KEGELPFANNE
3 413003208 4 CAGE NUT M8-R-123-47 ST KAEFIGMUTTER
4 10447017 4 LOCKING RING 8 SICHERUNGSRING
5 10539487 4 SOCKET HEAD SCREW ISO 4762 M8X55 A4-7 ZYLINDERSCHRAUBE
6 404206014 3 SOCKET HEAD SCREW ISO 4762 M6X20 A4-7 ZYLINDERSCHRAUBE
7 10507965 3 LOCKING RING 6 SICHERUNGSRING
8 747001814 1 STEEL BALL STAHLKUGEL
9 11221817 1 INCLINATION TRANSMITTER EL RFK NEIGUNGSGEBER EL NRS
➩ ❏ 615

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 614

906575
INCLINATION WARN SWITCH RFK
NEIGUNGSWARNSCHALTER NRS 11 22 181 6
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
100 994599914 1 INSTALLATION PARTS REM. EINBAUTEILE REST
➩ ❏ 616

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 615

906576
INCLINATION TRANSMITTER EL RFK
NEIGUNGSGEBER EL NRS 11 22 181 7
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
250 692861414 1 INCLINATION SENSOR NEIGUNGSGEBER
251 692863614 1 TERMINAL SOCKET STRIP STECKERBUCHSENLEISTE
308 600454314 10 CONTROL LEAD STEUERLEITUNG

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 616

600000
INSTALLATION PARTS REM.
EINBAUTEILE REST 99 45 999 14
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
1 10558891 1 GENERATOR CPL GENERATOR KPL
➩ ❏618
2 10559541 1 HOSE LIST SCHLAUCHLISTE
➩ ❏626

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 617

905182
GENERATOR RFK
GENERATOR NRS 10 50 252 8
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
1 994344014 1 GENERATOR EL GENERATOR EL
➩ ❏ 619
2 10558887 1 GENERATOR HYDR RFK GENERATOR HYDR NRS
➩ ❏ 622
7 942329114 1 WASHER SCHEIBE
21 917100314 1 PUMP SUPPORT PUMPENTRAEGER
23 945725514 1 COUPLING KUPPLUNG
24 726614914 4 RUBBER MOUNT LAGER GUMMI
30 947777114 1 COVER DECKEL
31 948250914 1 BUSHING BUCHSE
33 550930314 2 BUSHING 16/18X30 BUCHSE
60 10543905 1 HEX SCREW ISO 4017 M16X60 10.9 SECHSKANTSCHRAUBE
61 460024203 9 WASHER DIN 6916 17 C45 SCHEIBE
62 944189714 1 WASHER SCHEIBE
65 4043000 8 SOCKET HEAD SCREW ISO 4762 M10X30 10.9 ZYLINDERSCHRAUBE
66 420001114 8 WASHER ISO 7089 10 A4 SCHEIBE
67 4043164 12 SOCKET HEAD SCREW ISO 4762 M12X35 10.9 ZYLINDERSCHRAUBE
68 406518414 8 HEX SCREW ISO 4017 M12X35 A4-70 SECHSKANTSCHRAUBE
70 4901782 20 WASHER ISO 7089 12 A4 SCHEIBE
71 10543902 4 HEX SCREW ISO 4017 M16X45 10.9 SECHSKANTSCHRAUBE
75 10544154 8 HEX NUT ISO 4032 M16 10 SECHSKANTMUTTER
77 10544173 8 WASHER ISO 7093-1 16 SCHEIBE
78 10544172 4 WASHER ISO 7089 16 SCHEIBE
80 10543926 1 HEX SCREW ISO 4017 M20X70 10.9 SECHSKANTSCHRAUBE
81 10544174 1 WASHER ISO 7089 20 SCHEIBE

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 618

905189
GENERATOR CPL
GENERATOR KPL 10 55 889 1
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
200 10099771 1 GENERATOR GENERATOR
➩ ❏ 620
245 917224014 2 TACHOMETER PRE-ASSEMBLY DREHZAHLGEBER VORMONT
➩ ❏ 621
248 917272314 2 PLUG CPL STECKER KPL
510 600230814 14 LEAD LEITUNG
514 600104714 14 WIRE BRAID LITZE
528 600365314 14 LEAD LEITUNG

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 619

600000
GENERATOR EL
GENERATOR EL 99 43 440 14
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
10 693200214 1 GENERATOR CTRL. UNIT GENERATOR REGELGERAET
11 11931839 1 OVERVOLTAGE PROTECTIVE DEVICE UEBERSPANNUNGSSCHUTZGER
13 611124814 1 FILTER MAT FILTERMATTE
14 10226586 1 RECTIFIER GLEICHRICHTER
20 10500119 1 DEEP GROOVE BALL BEARING RILLENKUGELLAGER
21 10500121 1 DEEP GROOVE BALL BEARING RILLENKUGELLAGER

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 620

903021
GENERATOR
GENERATOR 10 09 977 1
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
3 614113314 1 TACHOMETER DREHZAHLMESSER
5 6003031 2 SLEEVE CONTACT BUCHSENKONTAKT
7 605258314 1 BUSHING HOUSING BUCHSENGEHAEUSE
9 605252214 1 CONTACT LOCK KONTAKTVERRIEGELUNG
11 605614714 1 SEALING PLUG DICHTSTOPFEN
15 917272314 1 PLUG CPL STECKER KPL

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 621

407339
TACHOMETER PRE-ASSEMBLY
DREHZAHLGEBER VORMONT 91 72 240 14
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
2 10558889 1 TUBING HYDR VERROHRUNG HYDR
➩ ❏ 623

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 622

600000
GENERATOR HYDR RFK
GENERATOR HYDR NRS 10 55 888 7
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
2 512257514 1 OIL MOTOR OELMOTOR
➩ ❏ 625
3 10128739 1 V PUMP V.PUMPE
➩ ❏ 417
4 511610414 1 INTERMEDIATE PLATE ZWISCHENPLATTE
5 511623814 1 FLUSH VALVE SPUELVENTIL
6 714002114 1 MAIN JET SOLEX 1.2MM HAUPTDUESE SOLEX
9 10544174 4 WASHER ISO 7089 20 SCHEIBE
10 10543920 4 HEX SCREW ISO 4017 M20X40 10.9 SECHSKANTSCHRAUBE
11 11253689 1 RESTRICTOR BODY DROSSELKOERPER
17 10544053 8 SOCKET HEAD SCREW ISO 4762 M14X90 10.9 ZYLINDERSCHRAUBE
201 510694514 2 GAUGE CONNECTION MESSSTUTZEN
309 790311914 1 O-RING O-RING
607 7367776 2 FITTING VERSCHRAUBUNG
608 485433514 2 FITTING VERSCHRAUBUNG
609 471031108 2 FITTING VERSCHRAUBUNG
610 471033014 2 FITTING VERSCHRAUBUNG
611 471004614 2 FITTING VERSCHRAUBUNG
612 471033614 1 FITTING VERSCHRAUBUNG
613 471032808 1 FITTING VERSCHRAUBUNG
615 247108302 1 FITTING VERSCHRAUBUNG
616 471034714 1 FITTING VERSCHRAUBUNG
617 485433614 1 FITTING VERSCHRAUBUNG
619 247041102 1 FITTING VERSCHRAUBUNG
620 471031308 1 FITTING VERSCHRAUBUNG
621 10576332 2 FITTING VERSCHRAUBUNG

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 623 (1/2)

907731
TUBING HYDR
VERROHRUNG HYDR 10 55 888 9
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
622 473201814 1 FITTING VERSCHRAUBUNG
623 470033114 2 FITTING VERSCHRAUBUNG
624 471100514 2 FITTING VERSCHRAUBUNG
625 482431714 1 FITTING VERSCHRAUBUNG
640 510588214 8 FLANGE HALF FLANSCHHAELFTE
641 510586614 4 FLANGE HALF FLANSCHHAELFTE
650 10490787 4 RECTANGULAR SECTION RING RECHTECKRING
651 10472425 2 RECTANGULAR SECTION RING RECHTECKRING
660 10539300 8 HEX SCREW ISO 4017 M14X45 10.9 SECHSKANTSCHRAUBE
661 10543904 16 HEX SCREW ISO 4017 M16X55 10.9 SECHSKANTSCHRAUBE

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 624 (2/2)

907731
TUBING HYDR
VERROHRUNG HYDR 10 55 888 9
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
99 512112914 1 SEALING SET CPL DS KPL

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 625

600001
OIL MOTOR
OELMOTOR 51 22 575 14
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
600 928696014 1 HOSE CPL SCHLAUCH KPL
601 918890014 1 HOSE CPL SCHLAUCH KPL
602 928191914 1 HOSE CPL SCHLAUCH KPL
603 928292114 1 HOSE CPL SCHLAUCH KPL
605 991541014 1 HOSE CPL SCHLAUCH KPL
606 928872114 1 HOSE CPL SCHLAUCH KPL
607 995142714 1 HOSE CPL SCHLAUCH KPL
608 995225514 1 HOSE CPL SCHLAUCH KPL
610 995404214 1 HOSE CPL SCHLAUCH KPL
612 995404014 1 HOSE CPL SCHLAUCH KPL
613 911112514 1 HOSE CPL SCHLAUCH KPL

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 626

500000
HOSE LIST
SCHLAUCHLISTE 10 55 954 1
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
1 10555810 1 CABIN SP CPL KABINE DB KPL
➩ ❏ 628
2 7364705 4 BUFFER PUFFER
3 10509490 1 MIRROR INSTALLATION SPIEGEL EINBAU
➩ ❏ 637
4 10509490 1 MIRROR INSTALLATION SPIEGEL EINBAU
➩ ❏ 637
5 289045714 1 ORIFICE BLENDE
6 10543912 4 HEX SCREW ISO 4017 M16X110 10.9 SECHSKANTSCHRAUBE
7 9351709 4 WASHER 80X17X10 SCHEIBE
8 9358775 20 WASHER 100X17X3 RST 37-2 SCHEIBE
9 10544172 4 WASHER ISO 7089 16 SCHEIBE
10 10544155 4 HEX NUT DIN 985 M16 10 SECHSKANTMUTTER

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 627

905166
CABIN SP ADD-ON RFK
KABINE DB ANBAU NRS 10 55 580 7
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
1 592203014 1 CABIN KABINE
➩ ❏ 629
2 10555816 1 CABIN SP EL RFK KABINE DB EL NRS
➩ ❏ 633
10 7373802 1 OPERATOR SEAT FAHRERSITZ
➩ ❏ 248
11 737022103 1 HEAD REST KOPFSTUETZE
12 789011714 1 FIRST-AID KIT VERBANDSKASSETTE
15 957604614 1 HOLDER HALTER
16 957604714 1 HOLDER HALTER
17 406517314 4 HEX SCREW ISO 4017 M12X30 A4-70 SECHSKANTSCHRAUBE
18 10540512 4 WASHER ISO 7093-1 12 A4 SCHEIBE
19 4901782 4 WASHER ISO 7089 12 A4 SCHEIBE
20 411516914 4 HEX NUT ISO 4032 M12 A4-70 SECHSKANTMUTTER
21 406518714 4 HEX SCREW ISO 4017 M10X20 A4-70 SECHSKANTSCHRAUBE
22 10540511 4 WASHER ISO 7093-1 10 A4 SCHEIBE

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 628

909393
CABIN SP CPL
KABINE DB KPL 10 55 581 0
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
3 11943416 1 GLASS GLAS
10 10501621 1 FRONT WINDOW RFK FRONTSCHEIBE NRS
11 592311414 7 SPONGE RUBBER MOOSGUMMI
12 11943418 1 DOOR CPL TUER KPL
14 10566245 8 WASHER SCHEIBE
15 10566246 8 WASHER SCHEIBE
20 10020245 1 SIDE PANE RIGHT SEITENSCHEIBE RE
21 10020247 6 CLAMPING PROFILE KLEMMPROFIL
30 10020246 1 SIDE PANE LEFT SEITENSCHEIBE LI
31 10020248 6 EDGE PROTECTION KANTENSCHUTZ
40 10020249 1 ROOF WINDOW DACHSCHEIBE
42 10020252 1 SEALING COMPOUND DICHTUNGSMASSE
43 11291077 1 SEALING COMPOUND DICHTMASSE
46 10506244 1 TRANSFORMER TRAFO
100 11912780 1 COVER HOOD ABDECKHAUBE
170 10020254 1 COVER ABDECKUNG
180 10020255 1 HOLDER HALTER
181 11907139 1 FASTENING BEFESTIGUNG
190 591585014 1 WIPER SYSTEM WISCHERANLAGE
➩ ❏ 234
191 592068314 1 SWIVEL ELBOW WINKELSTUTZEN
200 592212514 1 SET OF WIPER ARMS WISCHARMSATZ
210 592212614 1 WIPER BLADE WISCHBLATT
220 10020257 1 WIPER MOTOR WISCHERMOTOR
230 10020259 1 WIPER ARM WISCHARM
240 10020260 1 WIPER BLADE WISCHBLATT

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 629 (1/3)

603297
CABIN
KABINE 59 22 030 14
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
250 790495414 1 NOZZLE DUESE
260 591712214 2 PUMP PUMPE
270 592226814 2 NON-RETURN VALVE RUECKSCHLAGVENTIL
280 592265614 12 HOSE SCHLAUCH
300 10020269 2 WATER BASIN WASSERBEHAELTER
310 10020270 2 CONNECTING PIECE FILLER NECK STUTZEN EINFUELL + BELUEFT
360 10020272 1 DOOR LOCK TUERSCHLOSS

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 630 (2/3)

603297
CABIN
KABINE 59 22 030 14
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
370 10020273 1 COVER ABDECKUNG
380 10020274 1 KNOB KNAUF
➩ ❏ 235
390 591701214 1 GAS SPRING GASFEDER
410 10020275 1 GREASE NIPPLE SCHMIERNIPPEL
420 10020276 1 GREASE NIPPLE SCHMIERNIPPEL
550 10099808 1 HEATING CPL HEIZUNG KPL
➩ ❏ 632
640 10020286 1 VENETIAN BLIND SONNENSCHUTZROLLO
650 10020287 1 VENETIAN BLIND SONNENSCHUTZROLLO
660 592177214 1 COAT HOOK GARDEROBENHAKEN
661 10448019 1 CONTROL GEAR STEUERGERAET
700 11225167 1 DOOR HINGE TUERSCHARNIER
701 11242632 1 DOOR LOCK TUERSCHLOSS

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 631 (3/3)

603298
CABIN
KABINE 59 22 030 14
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
1 10099809 1 RADIAL FAN RADIALGEBLAESE
2 592313014 1 DUST FILTER STAUBFILTER
3 11251734 1 HEATING ELEMENT HEIZELEMENT
4 10099811 1 TEMP LIMITER TEMP BEGRENZER
5 10099812 1 TEMP LIMITER TEMP BEGRENZER
6 10020282 1 DISPLAY AND OPERATING PANEL ANZEIGE + BEDIENKONSOLE
7 10020285 1 AIR DISCHARGER LUFTAUSSTROEMER

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 632

600000
HEATING CPL
HEIZUNG KPL 10 09 980 8
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
100 10555818 1 CONTROL STAND CABIN SP STEUERSTAND KABINE DB
➩ ❏ 634
200 990417614 1 SOCKET CABIN STECKDOSEN KABINE
➩ ❏ 636
235 605256514 1 SWITCHING COMBINATION SCHALTERKOMBINATION
245 916743414 2 SOCKET CPL STECKDOSE KPL
441 923685408 1 SPIRIT LEVEL PRE-ASSEMBLY DOSENLIBELLE VORMONT
520 600365314 5 LEAD LEITUNG

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 633

905168
CABIN SP EL RFK
KABINE DB EL NRS 10 55 581 6
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
1 10555820 1 BRACKET RIGHT CPL KONSOLE RE KPL
3 553079914 1 HOSE CPL SCHLAUCH KPL
11 11215641 1 CAN MODULE CAN MODUL
14 10544774 2 KEYBOARD TASTATUR
18 10554592 1 POWER SUPPLY NETZGERAET
19 606195714 1 MOTOR PROTECTION SWITCH MOTORSCHUTZSCHALTER
20 604437914 1 CABLE PROTECTION SWITCH LEITUNGSSCHUTZSCHALTER
29 740732003 1 IGNITION STARTER SWITCH ZUENDSTARTSCHALTER
30 10663904 1 ANTITHEFT LOCK WEGFAHRSPERRE
37 10586741 1 SIGN SCHILD
40 693168514 1 SAFETY LEVER CPL SICHERHEITSHEBEL KPL
➩ ❏ 242
50 10526665 1 CABLE LOOM W 1.26 KABELSTRANG W 1.26
120 10570793 1 REPLACEMENT SET JOYSTIC AUSTAUSCHSATZ MEISTERSCH
➩ ❏ 243
121 10592436 1 BLANK LID BLINDDECKEL
122 10541568 4 PAN-HEAD SCREW ISO 7045 M6X10 A2-70 FLACHKOPFSCHRAUBE
138 917824014 1 CAN BUS TERMINATING PLUG CAN BUS ABSCHLUSSSTECKER
139 660078614 6 SPACER BOLT DISTANZBOLZEN
140 10586044 3 CABLE PROTECTION SWITCH LEITUNGSSCHUTZSCHALTER
160 630121508 2 CENTER-ZERO RELAY WECHSLERRELAIS
161 630122908 4 RELAY SOCKET RELAIS STECKSOCKEL
162 967327903 1 BRACKET BUEGEL
163 10541967 2 RELAY RELAIS
164 660024314 1 INSERTION MODULE BESTUECKUNGSMODUL
165 660019314 3 DIODE DIODE

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 634 (1/2)

600000
CONTROL STAND CABIN SP
STEUERSTAND KABINE DB 10 55 581 8
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
310 693181414 13 SERIES TERMINAL REIHENKLEMME
311 693182114 4 CLOSING PLATE ABSCHLUSSPLATTE
312 602133914 2 END ANGLE ENDWINKEL
313 10504961 2 SERIES TERMINAL REIHENKLEMME
314 10504985 2 CLOSING PLATE ABSCHLUSSPLATTE
315 10504979 3 SERIES TERMINAL REIHENKLEMME
317 693182314 1 CLOSING PLATE ABSCHLUSSPLATTE
318 10543729 2 CROSS CONNECTOR QUERVERBINDER
332 605253314 1 PLUG STECKER
335 605253614 1 PLUG STECKER
350 605257614 162 PLUG STECKER
351 605257514 78 PLUG STECKER
360 914572114 2 PLUG CPL STECKER KPL
361 600342008 4.5 LEAD LEITUNG
362 602303214 2 RECEPTACLE STECKHUELSE
400 4635320 16 OVAL HEAD SCREW ISO 7047 M5X20 4.8 LINSENSENKSCHRAUBE
760 10552758 1 CABLE KABEL
761 917221614 1 CABLE MC 167 KABEL MC167
762 693106214 5 CONTROL LEAD STEUERLEITUNG
763 917272214 1 PLUG CPL STECKER KPL
764 917272314 1 PLUG CPL STECKER KPL

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 635 (2/2)

600000
CONTROL STAND CABIN SP
STEUERSTAND KABINE DB 10 55 581 8
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
321 605621214 3 ENCLOSURE ADD-ON GEHAEUSE ANBAU
324 605621414 3 COVER LID ABDECKKAPPE
342 605604714 3 MALE INSERT STIFTEINSATZ
370 605602614 6 CODE PIN SPERRBOLZEN
400 773195314 1 SIGN SCHILD
401 693061414 4 STOPPER PLUG BLINDSTOPFEN
402 11081107 2 PLUG SHELL STECKERGEHAEUSE

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 636

902469
SOCKET CABIN
STECKDOSEN KABINE 99 04 176 14
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
1 10530803 1 MIRROR PRE-ASSEMBLY SPIEGEL VORMONT
➩ ❏638
2 990336114 1 MIRROR SUPPORT SPIEGELHALTER
3 602002208 4 CLAMP-HALF KLEMMHAELFTE
4 485556514 4 SOCKET HEAD SCREW ISO 4762 M6X40 A4-7 ZYLINDERSCHRAUBE

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 637

909598
MIRROR INSTALLATION
SPIEGEL EINBAU 10 50 949 0
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
1 591717014 1 TRAFFIC MIRROR VERKEHRSSPIEGEL
2 990520214 1 MIRROR SUPPORT SPIEGELHALTER
3 602002208 2 CLAMP-HALF KLEMMHAELFTE
4 404204014 2 SOCKET HEAD SCREW ISO 4762 M6X25 A4-7 ZYLINDERSCHRAUBE

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 638

909599
MIRROR PRE-ASSEMBLY
SPIEGEL VORMONT 10 53 080 3
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
1 10578419 1 AIR CONDITIONING KLIMAANLAGE
➩ ❏ 640
60 10578420 1 AIR COND. UNIT EL RFK KLIMAANLAGE EL NRS
➩ ❏ 644
100 4002017 4 SHEET-METAL SCREW ISO 7049 4.2X13 BLECHSCHRAUBE

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 639

906125
AIR COND. UNIT SP CABIN RFK
KLIMAANLAGE DB KABINE NRS 10 57 841 8
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
1 11216575 1 HOLDER CPL HALTER KPL
2 11216578 1 COVER ABDECKUNG
3 11216579 1 HOLDER CPL HALTER KPL
4 11216581 1 SIDE COVER SEITENDECKEL
5 11216582 1 REAR COVERING ABDECKUNG HINTEN
6 11216584 1 SIDE COVER SEITENDECKEL
7 11216585 1 FAN LUEFTER
8 11310087 2 FAN LUEFTER
9 11216744 1 BASEPLATE CPL GRUNDPLATTE KPL
➩ ❏ 641
10 11216745 1 DISTRIBUTOR PLATE VERTEILERPLATTE
➩ ❏ 643
11 11306041 1 CONNECTOR SET STECKERSATZ

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 640

906481
AIR CONDITIONING
KLIMAANLAGE 10 57 841 9
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
1 11216595 1 BASE PLATE GRUNDPLATTE
2 11216596 1 INTERFACE SCHNITTSTELLE
3 11216597 1 HOUSING GEHAEUSE
➩ ❏ 642
4 11216598 1 COMPRESSOR KOMPRESSOR

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 641

600000
BASEPLATE CPL
GRUNDPLATTE KPL 11 21 674 4
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
1 11216670 1 HOUSING BASE PART GEHAEUSE UNTERTEIL
2 11216671 1 BLOWER GEBLAESE
3 11216672 1 EVAPORATOR VERDAMPFER
4 11216673 1 REAR WALL RUECKWAND
5 11216678 1 LEAD LEITUNG
6 11216683 1 HOUSING UPPER PART GEHAEUSE OBERTEIL
7 11216687 1 DRYER TROCKNER
8 11216692 1 SENSOR SENSOR
9 11216694 1 LEAD LEITUNG
10 11216720 1 LEAD LEITUNG

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 642

600000
HOUSING
GEHAEUSE 11 21 659 7
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
1 11216723 2 AIR NOZZLE LUFTDUESE
2 11216727 1 CONTROL STEUERUNG
3 11216733 1 COVER PLATE ABDECKPLATTE
4 11216737 1 FILTER FILTER
5 11216738 1 SUBPLATE MONTAGEPLATTE

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 643

600000
DISTRIBUTOR PLATE
VERTEILERPLATTE 11 21 674 5
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
100 10589002 1 INSTAL. PARTS SWITCH CABINET EINBAUTEILE SCHALTSCHR
➩ ❏ 645
200 10589053 1 INSTALLATION PARTS SP EINBAUTEILE DB
➩ ❏ 647
300 10590902 1 INSTALLATION PARTS CABIN EINBAUTEILE KABINE
➩ ❏ 648

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 644

906126
AIR COND. UNIT EL RFK
KLIMAANLAGE EL NRS 10 57 842 0
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
1 10589056 1 WIRING LANE VERDRAHTUNGSSTRANG
10 10589031 1 MOUNTING PANEL X1 MONTAGETAFEL X1
➩ ❏ 646

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 645

906129
INSTAL. PARTS SWITCH CABINET
EINBAUTEILE SCHALTSCHR 10 58 900 2
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
11 10349830 3 SERIES TERMINAL REIHENKLEMME

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 646

906130
MOUNTING PANEL X1
MONTAGETAFEL X1 10 58 903 1
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
17 600365814 15 LEAD LEITUNG
30 693164214 1 SOCKET SHELL TUELLENGEHAEUSE
31 605609514 1 FEMALE INSERT BUCHSENEINSATZ
32 605602301 3 CONTACT BUSHING KONTAKTBUCHSE

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 647

600000
INSTALLATION PARTS SP
EINBAUTEILE DB 10 58 905 3
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
1 10098751 1.86 CABLE CHANNEL KABELKANAL
41 605604714 1 MALE INSERT STIFTEINSATZ
42 637005601 3 CONTACT PIN KONTAKTSTIFT

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 648

600000
INSTALLATION PARTS CABIN
EINBAUTEILE KABINE 10 59 090 2
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
1 10555586 1 AIR CONDITIONING KLIMAANLAGE
➩ ❏ 650
60 10565811 1 AIR COND.UNIT CABINET ROOM RFK KLIMAANLAGE SCHRANKRAUM
➩ ❏ 651
100 485569614 4 CHIP BOARD SCREW 4X25 A2-70 SPANPLATTENSCHRAUBE

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 649

908503
AIR COND. UNIT SWITCH BOX RFK
KLIMAANL. SCHALTSCHRANKR. NRS 10 55 558 7
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
1 10598122 1 POWER SUPPLY NETZTEIL
2 11243316 2 COUNTER BRACKET GEGENHALTER
3 11231685 1 FILTER INSERT FILTEREINSATZ
4 11224504 1 FAN LUEFTER
6 11232549 1 CONTROL GEAR STEUERGERAET
7 11275120 1 CONTROL GEAR STEUERGERAET
8 11281517 2 PRESSURE SWITCH DRUCKSCHALTER
9 11295185 1 DRYER TROCKNER
10 11295186 1 COMPRESSOR KOMPRESSOR
11 11903641 1 FAN LUEFTER
12 11906442 4 FAN VENTILATOR
13 11929318 1 CONTACTOR SCHUETZ

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 650

600000
AIR CONDITIONING
KLIMAANLAGE 10 55 558 6
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
100 10570946 1 INSTAL. PARTS SWITCH CABINET EINBAUTEILE SCHALTSCHR
➩ ❏ 652
200 10570947 1 INSTALLATION PARTS SP EINBAUTEILE DB
➩ ❏ 653

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 651

907574
AIR COND.UNIT CABINET ROOM RFK
KLIMAANLAGE SCHRANKRAUM EL NRS 10 56 581 1
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
1 11242645 1 WIRING LANE VERDRAHTUNGSSTRANG
12 602133914 2 END ANGLE ENDWINKEL

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 652

909600
INSTAL. PARTS SWITCH CABINET
EINBAUTEILE SCHALTSCHR 10 57 094 6
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
17 600365814 15 LEAD LEITUNG
30 605621914 1 BS HOUSING SOCKELGEHAEUSE
31 604564314 1 CONTACT INSERT KONTAKTEINSATZ
40 605622014 1 SOCKET SHELL TUELLENGEHAEUSE
41 604564214 1 CONTACT INSERT KONTAKTEINSATZ

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 653

600000
INSTALLATION PARTS SP
EINBAUTEILE DB 10 57 094 7
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
10 10351661 1 CAN MODULE CAN MODUL
700 406501814 4 HEX SCREW ISO 4017 M5X20 A4-70 SECHSKANTSCHRAUBE
701 10447018 4 LOCKING RING 5 SICHERUNGSRING

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 654

905482
OUTPUT MODULE DIGITAL RFK
AUSGANGSMODUL DIGITAL NRS 10 51 707 0
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
10 10351662 1 CAN MODULE CAN MODUL
700 406501814 4 HEX SCREW ISO 4017 M5X20 A4-70 SECHSKANTSCHRAUBE
701 10447018 4 LOCKING RING 5 SICHERUNGSRING

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 655

905476
OUTPUT MODULE DIGITAL RFK
AUSGANGSMODUL DIGITAL NRS 10 51 707 2
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
10 10351658 1 CAN MODULE CAN MODUL
➩ ❏ 657
700 406501814 4 HEX SCREW ISO 4017 M5X20 A4-70 SECHSKANTSCHRAUBE
701 10447018 4 LOCKING RING 5 SICHERUNGSRING

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 656

905478
INPUT MODULE DIGITAL RFK
EINGANGSMODUL DIGITAL NRS 10 51 707 1
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
1 10302487 1 CAN MODULE CAN MODUL
2 605756914 1 UNIVERSAL LABEL ETIKETT UNIVERSAL

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 657

905478
CAN MODULE
CAN MODUL 10 35 165 8
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
10 10525159 1 CAN MODULE CAN MODUL
➩ ❏ 659
21 7368405 5 SLEEVE CONTACT BUCHSENKONTAKT
50 600284714 30 LEAD LEITUNG

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 658

905478
INPUT MODULE DIGITAL RFK
EINGANGSMODUL DIGITAL NRS 10 51 707 5
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
1 10302487 1 CAN MODULE CAN MODUL
2 605756914 1 UNIVERSAL LABEL ETIKETT UNIVERSAL

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 659

905458
CAN MODULE
CAN MODUL 10 52 515 9
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
19 10351669 1 CAN MODULE CAN MODUL
51 605256714 1 PLUG SHELL STECKERGEHAEUSE
600 970582003 1 WP WP
700 406532614 1 HEX SCREW ISO 4017 M6X20 A4-70 SECHSKANTSCHRAUBE
701 10507965 1 LOCKING RING 6 SICHERUNGSRING
702 611116814 1 SLIDING NUT M6 SCHIEBEMUTTER
703 602134114 1 FASTENING SCREW BEF SCHRAUBE
704 603202414 1 FASTENING BS BEF SOCKEL

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 660

905482
ANALOG INPUT MODULE RFK
EINGANGSMODUL ANALOG NRS 10 51 591 1
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
1 10566625 1 ATTACHING PARTS BEF-TEILE
➩ ❏662
60 10572321 1 MODEM EL RFK MODEM EL NRS
➩ ❏663

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 661

905698
MODEM CPL RFK
MODEM KPL NRS 10 57 232 0
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
1 10566657 1 ROUND RUND
2 10566627 1 WP WP

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 662

905700
ATTACHING PARTS
BEF-TEILE 10 56 662 5
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
1 10688831 1 ELECTRONIC MODULES E-BAUGRUPPE
2 11645490 1 ANTENNA ANTENNE
3 10542289 1 ANTENNA CABLE ANTENNENKABEL
4 10542290 1 ANTENNA CABLE ANTENNENKABEL
10 602620201 1 REDUCER REDUZIERUNG

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 663

905699
MODEM EL RFK
MODEM EL NRS 10 57 232 1
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
1 993081014 1 RADIO REMOTE CONTROL FUNKFERNSTEUERUNG
➩ ❏665
60 10534141 1 RADIO CONTROL UNIT EL RFK FUNKFERNSTEUERUNG EL NRS
➩ ❏666

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 664

600000
RADIO CONTROL UNIT RFK
FUNKFERNSTEUERUNG NRS 10 53 413 6
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
1 10348349 1 WP WP
2 11234278 1 HOLDER CPL HALTER KPL
3 10540510 4 WASHER ISO 7093-1 8 A4 SCHEIBE
4 411515014 4 HEX NUT ISO 4032 M8 A4-70 SECHSKANTMUTTER
5 890011614 1 ADHESIVE KLEBER
6 485569614 4 CHIP BOARD SCREW 4X25 A2-70 SPANPLATTENSCHRAUBE
7 10352395 1 HOLDER HALTER
8 10098762 4 HEX SCREW ISO 4017 M5X25 A4-70 SECHSKANTSCHRAUBE
9 420005214 8 WASHER ISO 7089 5 A4 SCHEIBE
10 10540484 4 HEX NUT ISO 10511 M5 A4 SECHSKANTMUTTER
11 10348507 1 CABLE LEAD-THROUGH GLAND LEITUNGSDURCHFUEHRUNG
12 693061314 1 STOPPER PLUG BLINDSTOPFEN

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 665

909470
RADIO REMOTE CONTROL
FUNKFERNSTEUERUNG 99 30 810 14
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
12 10534149 1 RADIO SYSTEM FUNKANLAGE
➩ ❏ 667
13 992758214 1 CABINET ROOM REM. EL SCHRANKRAUM REST EL
➩ ❏ 668

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 666

904377
RADIO CONTROL UNIT EL RFK
FUNKFERNSTEUERUNG EL NRS 10 53 414 1
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
1 10534151 1 RADIO REMOTE CONTROL FUNKFERNSTEUERUNG
2 10534152 1 RADIO REMOTE CONTROL FUNKFERNSTEUERUNG
3 9619936 1 SIGN SCHILD
4 614046414 1 ANTENNA CABLE ANTENNENKABEL
10 10534367 1 ANTENNA ANTENNE
11 10352156 1 ANTENNA CABLE ANTENNENKABEL
12 10099574 1 CHARGER LADEGERAET

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 667

904378
RADIO SYSTEM
FUNKANLAGE 10 53 414 9
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
1 992758414 1 CABLE CPL KABEL KPL
➩ ❏669

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 668

600000
CABINET ROOM REM. EL
SCHRANKRAUM REST EL 99 27 582 14
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
2 605631501 1 SOCKET INSERT STECKDOSENEINSATZ
3 605631601 1 SOCKET INSERT STECKDOSENEINSATZ
4 10227856 1 SOCKET SHELL TUELLENGEHAEUSE
5 604564014 1 CONTACT INSERT KONTAKTEINSATZ
6 605602301 30 CONTACT BUSHING KONTAKTBUCHSE
7 605615514 2 PIN CONTACT STIFTKONTAKT
9 10227790 1 COUPLING KUPPLUNG
10 693037114 4.5 LEAD LEITUNG
11 600442508 4.5 DATA LINE DATENLEITUNG
12 603000908 3 INSULATING HOSE ISOLIERSCHLAUCH
13 693152614 2 HOSE CLAMP THREADED UNION SCHLAUCHSCHELLENVERSCH
14 602620801 1 REDUCER REDUZIERUNG
15 260493702 2 REDUCER REDUZIERUNG
16 605621314 1 SOCKET SHELL TUELLENGEHAEUSE

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 669

903047
CABLE CPL
KABEL KPL 99 27 584 14
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
60 11258918 1 FLASHING LIGHT EL RFK BLITZLEUCHTE EL NRS
➩ ❏ 671
100 406532614 2 HEX SCREW ISO 4017 M6X20 A4-70 SECHSKANTSCHRAUBE
105 420000414 4 WASHER ISO 7089 6 A4 SCHEIBE
110 10540492 2 HEX NUT ISO 10511 M6 A4 SECHSKANTMUTTER

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 670

907506
FLASHING LIGHT RFK
BLITZLEUCHTE NRS 11 25 891 1
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
20 11258913 1 TOWER REM. EL TURM REST EL
➩ ❏672

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 671

600000
FLASHING LIGHT EL RFK
BLITZLEUCHTE EL NRS 11 25 891 8
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
10 11258606 1 LED LIGHT LED LEUCHTE
20 600365314 15 LEAD LEITUNG
21 692406308 1 PLUG STECKER
22 692406008 1 TERMINAL HOUSING ENDGEHAEUSE
23 602339408 2 SLEEVE CONTACT BUCHSENKONTAKT
24 605619808 2 SINGLE STRAND SEALING EINZELADERABDICHTUNG
25 692405808 2 STOPPER PLUG BLINDSTOPFEN
30 10349830 2 SERIES TERMINAL REIHENKLEMME

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 672

600000
TOWER REM. EL
TURM REST EL 11 25 891 3
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
2 926819708 1 HOUSING CPL. GEHAEUSE KPL.
3 10572732 1 WP WP
4 10572733 1 WP WP
5 10538784 4 HEX SCREW ISO 4017 M4X8 A4-70 SECHSKANTSCHRAUBE
6 406528401 4 HEX SCREW ISO 4017 M3X10 8.8 SECHSKANTSCHRAUBE
7 420000314 4 WASHER ISO 7089 4 A4 SCHEIBE
8 420000514 8 WASHER ISO 7089 3 SCHEIBE
9 485546514 4 HEX NUT ISO 4032 M3 A4-70 SECHSKANTMUTTER
10 404255114 2 SOCKET HEAD SCREW ISO 4762 M4X30 A4-7 ZYLINDERSCHRAUBE
60 10565645 1 TELEPHONE SYSTEM EL RFK TELEFONSYSTEM EL NRS
➩ ❏ 674

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 673

907766
TELEPHONE SYSTEM RFK
TELEFONSYSTEM NRS 10 56 564 3
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
200 10574581 1 UC REM. EL UW REST EL
➩ ❏ 675
400 10574582 1 CABIN REM. EL KABINE REST EL
➩ ❏ 676

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 674

600000
TELEPHONE SYSTEM EL RFK
TELEFONSYSTEM EL NRS 10 56 564 5
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
10 605200514 1 SOCKET SHOCK-PROOF STECKDOSE SCHUKO
100 600365314 25 LEAD LEITUNG
527 726405908 2 O-RING O-RING
528 4280034 2 LOCKING RING DIN 471 50X2 SICHERUNGSRING

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 675

905510
UC REM. EL
UW REST EL 10 57 458 1
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
50 10565647 2 TELEPHONE HEAD SET TELEFONKOPFSETGARNITUR
51 10565649 2 POWER LINE BATTERY CHARGER NETZLADEGERAET
52 10566421 1 CABLE EXTENSION KABEL VERLAENGERUNG

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 676

600000
CABIN REM. EL
KABINE REST EL 10 57 458 2
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
1 10227792 4 FILTER HOLDER FILTERHALTERUNG
2 10521867 1 FILTER HOLDER FILTERHALTERUNG
3 10227806 4 FILTER MAT FILTERMATTE
4 10521877 1 FILTER MAT FILTERMATTE
5 10227801 10 FASTENER HALTERUNG
6 10227758 10 STAR GRIP STERNGRIFF

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 677

903882
FILTER ADD-ON SP RFK
FILTER ANBAU DB NRS 10 52 179 5
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
1 10224745 2 DUST FILTER STAUBFILTER
3 10446424 2 TUBE CPL ROHR KPL
4 774247214 4 HOSE CLAMP SCHLAUCHSCHELLE
5 -2 RAIN CAP REGENKAPPE

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 678

904900
ADD FILTER RFK
ZUSATZFILTER NRS 10 55 019 9
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
1 610389214 1 PUMP EL PUMPE EL
➩ ❏ 680
2 10500493 1 HOLDER HALTER
3 10500254 1 LUBRICATING PINION SCHMIERRITZEL
4 10500492 1 PINION GUARD RITZELSCHUTZ
5 10516756 1 FASTENING CONSOLE BEF KONSOLE
50 774375108 1 PASSAGE NIPPLE BLOCK DURCHGANGSNIPPELBLOCK
51 511701914 1 PIPE SOCKET ROHRSTUTZEN
52 774376008 2 SCREW SLEEVE SCHRAUBHUELSE
53 774376108 8 HIGH PRESSURE HOSE HOCHDRUCKSCHLAUCH
54 774371808 1 HOSE UNION SCHLAUCHSTUTZEN
55 247021702 1 FITTING VERSCHRAUBUNG
56 247007402 1 FITTING VERSCHRAUBUNG
57 603202314 100 CABLE TIE KABELBINDER
60 10500468 1 CENTRAL LUBRICATION EL RFK ZENTRALSCHMIERUNG EL NRS
➩ ❏ 681
100 406501314 4 HEX SCREW ISO 4017 M8X30 A4-70 SECHSKANTSCHRAUBE
101 420001014 8 WASHER ISO 7089 8 A4 SCHEIBE
102 411515014 4 HEX NUT ISO 4032 M8 A4-70 SECHSKANTMUTTER
103 406511914 6 HEX SCREW ISO 4017 M10X25 A4-70 SECHSKANTSCHRAUBE
104 10540511 6 WASHER ISO 7093-1 10 A4 SCHEIBE
105 485549914 6 CAGE NUT M10-RR-140-47 KAEFIGMUTTER
106 4901782 12 WASHER ISO 7089 12 A4 SCHEIBE
107 406518414 6 HEX SCREW ISO 4017 M12X35 A4-70 SECHSKANTSCHRAUBE
108 411516914 6 HEX NUT ISO 4032 M12 A4-70 SECHSKANTMUTTER
200 10296813 1 UNIVERSAL GREASE UNIVERSALFETT

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 679

905348
LUBRICATION RFK
SCHMIERUNG GW-LAGER NRS 10 51 674 2
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
4 10038271 1 CONTAINER BEHAELTER
5 10099209 4 PULL ROD ZUGSTANGE
6 10099210 4 CAP NUT DIN 986 M4 6 HUTMUTTER
8 10099207 1 COVER LID ABDECKKAPPE
11 10216340 1 PUMP ELEMENT PUMPENELEMENT
12 10099205 1 OVERPRESSURE VALVE UEBERDRUCKVENTIL
14 6905501 1 CONTROL GEAR STEUERGERAET
16 7027936 1 DIE PLUG LEITUNGSDOSE
17 10447539 1 SEALING COMPOUND DICHTUNGSMASSE
26 11110060 1 WINDOW FENSTER

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 680

905112
PUMP EL
PUMPE EL 61 03 892 14
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
100 600454314 20 CONTROL LEAD STEUERLEITUNG

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 681

905110
CENTRAL LUBRICATION EL RFK
ZENTRALSCHMIERUNG EL NRS 10 50 046 8
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
1 406501514 1 HEX SCREW ISO 4017 M8X16 A4-70 SECHSKANTSCHRAUBE
2 404206014 4 SOCKET HEAD SCREW ISO 4762 M6X20 A4-7 ZYLINDERSCHRAUBE
3 10540492 4 HEX NUT ISO 10511 M6 A4 SECHSKANTMUTTER
4 420001014 1 WASHER ISO 7089 8 A4 SCHEIBE
5 420000414 8 WASHER ISO 7089 6 A4 SCHEIBE
60 10562389 1 VIDEO MONITORING EL RFK VIDEOUEBERWACHUNG EL NRS
➩ ❏ 683

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 682

905250
VIDEO MONITORING RFK
VIDEOUEBERWACHUNG NRS 10 56 046 9
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
100 10562397 1 INSTALLATION PARTS SP EINBAUTEILE DB
➩ ❏ 684
200 10562401 1 INSTALLATION PARTS CABIN TOWER EINBAUTEILE KABINE TURM
➩ ❏ 685

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 683

600000
VIDEO MONITORING EL RFK
VIDEOUEBERWACHUNG EL NRS 10 56 238 9
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
143 11298984 1 VIDEO SPLITTER VIDEO VERTEILER
763 10556655 1 CABLE KABEL
764 10556658 1 CABLE KABEL
769 10562444 1 CABLE KABEL

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 684

600000
INSTALLATION PARTS SP
EINBAUTEILE DB 10 56 239 7
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
1 10533421 1 MONITOR LCD MONITOR LCD
2 10539065 1 PROTECTIVE HOOD SCHUTZHAUBE
3 10352351 1 HOLDER MONITOR HALTER MONITOR
4 10500903 1 HOLDER MONITOR HALTER MONITOR

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 685

600000
INSTALLATION PARTS CABIN TOWER
EINBAUTEILE KABINE TURM 10 56 240 1
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
1 10447910 2 HOLDER HALTER
2 693136814 4.32 CABLE CHANNEL KABELKANAL
60 10562432 1 VIDEO MONITORING EL RFK VIDEOUEBERWACHUNG EL NRS
➩ ❏ 687
100 10540500 12 WASHER ISO 7093-1 6 A4 SCHEIBE
101 406501714 6 HEX SCREW ISO 4017 M6X16 A4-70 SECHSKANTSCHRAUBE
102 10540492 6 HEX NUT ISO 10511 M6 A4 SECHSKANTMUTTER
103 485569614 50 CHIP BOARD SCREW 4X25 A2-70 SPANPLATTENSCHRAUBE

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 686

905440
VIDEO MONITORING RFK
VIDEOUEBERWACHUNG NRS 10 56 047 1
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
165 10489757 2 CAMERA KAMERA
765 10556663 1 CABLE KABEL
766 10556664 1 CABLE KABEL

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 687

600000
VIDEO MONITORING EL RFK
VIDEOUEBERWACHUNG EL NRS 10 56 243 2
14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 688 (1/2)
906424
FIRE EXTINGUISHER SYSTEM CPL
FEUERLOESCHANLAGE KPL 10 52 440 1
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
1 10524414 1 AIR REGULATION RFK LUFTREGULIERUNG NRS
➩ ❏ 690
2 10520256 1 BARRIER RFK ABSPERRUNG NRS
➩ ❏ 692
3 994828914 1 DOOR CLOSER INSTALLATION TUERSCHLIESSER EINBAU
➩ ❏ 693
4 11216982 2 HOLDER HALTER
5 10448977 4 FASTENING CLIP BEF SCHELLE
6 11216983 4 RETAINING PLATE HALTEBLECH
7 11216984 2 GRID GITTER
10 10448183 4 FASTENING CLIP BEF SCHELLE
19 790452914 1 CLAMP SCHELLE
30 11214956 1 TEST MATERIAL PRUEFMATERIAL
60 994822314 1 FIRE EXTINGUISHER SYST. EL RFK FEUERLOESCHANLAGE EL NRS
➩ ❏ 696
90 10533344 1 FIRE EXTINGUIS. SYST. HYDR RFK FEUERLOESCHANLAGE HYDR
➩ ❏ 697
92 10528810 1 HOSE LIST SCHLAUCHLISTE
➩ ❏ 699
100 485550014 8 CAGE NUT M10-RR-140-62 KAEFIGMUTTER
101 420001014 8 WASHER ISO 7089 8 A4 SCHEIBE
102 10540510 28 WASHER ISO 7093-1 8 A4 SCHEIBE
103 10540511 12 WASHER ISO 7093-1 10 A4 SCHEIBE
104 406501414 16 HEX SCREW ISO 4017 M8X25 A4-70 SECHSKANTSCHRAUBE
105 406501314 10 HEX SCREW ISO 4017 M8X30 A4-70 SECHSKANTSCHRAUBE
106 406527814 8 HEX SCREW ISO 4017 M10X40 A4-70 SECHSKANTSCHRAUBE
107 10538822 2 HEX SCREW ISO 4017 M10X55 A4-70 SECHSKANTSCHRAUBE
108 10540493 10 HEX NUT ISO 10511 M8 A4 SECHSKANTMUTTER
109 10540494 2 HEX NUT ISO 10511 M10 A4 SECHSKANTMUTTER

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 689 (2/2)

FIRE EXTINGUISHER SYSTEM CPL
FEUERLOESCHANLAGE KPL 10 52 440 1
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
1 10447906 1 AIR REGULATION LUFTREGULIERUNG
➩ ❏ 691
2 951611414 2 ANGLE WINKEL
3 11220290 2 PLATE BLECH
50 262109014 3.2 SEALING PROFILE DICHTUNGSPROFIL
60 406501414 6 HEX SCREW ISO 4017 M8X25 A4-70 SECHSKANTSCHRAUBE
61 406518814 6 HEX SCREW ISO 4017 M8X20 A4-70 SECHSKANTSCHRAUBE
62 485569614 12 CHIP BOARD SCREW 4X25 A2-70 SPANPLATTENSCHRAUBE
70 420001014 24 WASHER ISO 7089 8 A4 SCHEIBE
80 411515014 12 HEX NUT ISO 4032 M8 A4-70 SECHSKANTMUTTER

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 690

906498
AIR REGULATION RFK
LUFTREGULIERUNG NRS 10 52 441 4
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
1 10542455 1 MOTOR MOTOR

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 691

906814
AIR REGULATION
LUFTREGULIERUNG 10 44 790 6
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
9 10518833 1 SHUT OFF DEVICE ABSPERRORGAN
50 10115150 1 SIGN SCHILD

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 692

904955
BARRIER RFK
ABSPERRUNG NRS 10 52 025 6
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
1 704206714 1 DOOR CLOSER TUERSCHLIESSER
2 704206714 1 DOOR CLOSER TUERSCHLIESSER
3 404214114 8 SOCKET HEAD SCREW ISO 4762 M5X45 10.9 ZYLINDERSCHRAUBE
4 420005214 28 WASHER ISO 7089 5 A4 SCHEIBE
5 411551114 20 HEX NUT ISO 4032 M5 A4-70 SECHSKANTMUTTER

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 693 (1/2)

904229
DOOR CLOSER INSTALLATION
TUERSCHLIESSER EINBAU 99 48 289 14
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
6 406503301 4 HEX SCREW ISO 4017 M5X55 8.8 SECHSKANTSCHRAUBE
7 10018098 8 SOCKET HEAD SCREW ISO 4762 M5X16 A4-7 ZYLINDERSCHRAUBE
8 958788614 2 WP WP
9 10503364 2 WP WP
10 10504328 8 COUNTERSUNK SCREW ISO 10642 M5X50 8.8 SENKSCHRAUBE
60 10501514 1 DOOR MONITORING EL TUERUEBERWACHUNG EL
➩ ❏ 695

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 694 (2/2)

904230
DOOR CLOSER INSTALLATION
TUERSCHLIESSER EINBAU 99 48 289 14
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
1 606066514 2 PROXIMITY SWITCH NAEHERUNGSSCHALTER
10 693106214 25 CONTROL LEAD STEUERLEITUNG

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 695

904743
DOOR MONITORING EL
TUERUEBERWACHUNG EL 10 50 151 4
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
10 10448178 2 EXTINGUISH GENERATOR LOESCHGENERATOR
11 10448181 2 CONNECTION CABLE ANSCHLUSSKABEL
20 10448179 4 EXTINGUISH GENERATOR LOESCHGENERATOR
21 10448181 4 CONNECTION CABLE ANSCHLUSSKABEL

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 696

904752
FIRE EXTINGUISHER SYST. EL RFK
FEUERLOESCHANLAGE EL NRS 99 48 223 14
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
2 10533222 1 FIRE EXTINGUIS. SYST. HYDR RFK FEUERLOESCHANLAGE HYDR
➩ ❏ 698

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 697

904744
FIRE EXTINGUIS. SYST. HYDR RFK
FEUERLOESCHANLAGE HYDR NRS 10 53 334 4
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
1 10519933 1 VALVE BLOCK VENTILBLOCK
2 511453508 1 NON-RETURN VALVE RUECKSCHLAGVENTIL
20 510602114 1 DIAPHRAGM ACCUMULATOR MEMBRANSPEICHER
30 10524673 1 FASTENER HALTERUNG
700 510629008 2 GAUGE CONNECTION MESSSTUTZEN
701 247180102 1 FITTING VERSCHRAUBUNG
702 247128402 2 FITTING VERSCHRAUBUNG
703 247128602 2 FITTING VERSCHRAUBUNG
704 7367860 1 FITTING VERSCHRAUBUNG
705 247009402 4 FITTING VERSCHRAUBUNG
706 247009302 1 FITTING VERSCHRAUBUNG
707 247009902 1 FITTING VERSCHRAUBUNG
708 485431414 1 FITTING VERSCHRAUBUNG
709 247040902 1 FITTING VERSCHRAUBUNG

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 698

908022
FIRE EXTINGUIS. SYST. HYDR RFK
FEUERLOESCHANLAGE HYDR NRS 10 53 322 2
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
670 992539814 1 HOSE CPL SCHLAUCH KPL
671 993642114 1 HOSE CPL SCHLAUCH KPL
672 914786214 1 HOSE CPL SCHLAUCH KPL
673 990053014 1 HOSE CPL SCHLAUCH KPL

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 699

500000
HOSE LIST
SCHLAUCHLISTE 10 52 881 0
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
2 11273108 1 HOLDER HALTER
3 10098751 0.54 CABLE CHANNEL KABELKANAL
4 7005052 2 CLAMP-HALF KLEMMHAELFTE
6 693136814 4.21 CABLE CHANNEL KABELKANAL
7 693136914 1.1 CABLE CHANNEL KABELKANAL
8 607201214 1 SLIP-ON TUBE AUFSTECKROHR
60 10557892 1 FIRE ARLARM SYSTEM EL RFK BRANDMELDEANLAGE EL NRS
➩ ❏ 701
100 485569614 50 CHIP BOARD SCREW 4X25 A2-70 SPANPLATTENSCHRAUBE
101 10227071 16 CHIP BOARD SCREW 4X50 A2-70 SPANPLATTENSCHRAUBE
102 420005214 2 WASHER ISO 7089 5 A4 SCHEIBE
103 420000414 8 WASHER ISO 7089 6 A4 SCHEIBE
105 10540510 4 WASHER ISO 7093-1 8 A4 SCHEIBE
106 10223715 2 SOCKET HEAD SCREW ISO 4762 M5X35 A4-7 ZYLINDERSCHRAUBE
107 404202714 4 SOCKET HEAD SCREW ISO 4762 M5X40 A4-7 ZYLINDERSCHRAUBE
109 406518514 4 HEX SCREW ISO 4017 M6X25 A4-70 SECHSKANTSCHRAUBE
110 485556514 6 SOCKET HEAD SCREW ISO 4762 M6X40 A4-7 ZYLINDERSCHRAUBE
111 406518814 4 HEX SCREW ISO 4017 M8X20 A4-70 SECHSKANTSCHRAUBE
112 10540484 2 HEX NUT ISO 10511 M5 A4 SECHSKANTMUTTER
113 10540492 6 HEX NUT ISO 10511 M6 A4 SECHSKANTMUTTER

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 700

907523
FIRE ARLARM SYSTEM RFK
BRANDMELDEANLAGE NRS 10 55 789 1
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
100 10557896 1 INSTALLATION PARTS SP EINBAUTEILE DB
➩ ❏ 702
200 10557898 1 INSTALLATION PARTS CABIN TOWER EINBAUTEILE KABINE TURM
➩ ❏ 705
300 10557899 1 INSTALLATION PARTS REM. TOWER EINBAUTEILE REST TURM
➩ ❏ 707

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 701

905404
FIRE ARLARM SYSTEM EL RFK
BRANDMELDEANLAGE EL NRS 10 55 789 2
14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 702 (1/2)
905405
INSTALLATION PARTS SP
EINBAUTEILE DB 10 55 789 6
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
1 10548564 1 FIRE ARLARM SYSTEM BRANDMELDEANLAGE
2 10548566 1 OPERATING PANEL BEDIENTABLEAU
➩ ❏ 704
4 10569676 2 TEST CONNECTOR PRUEFSTECKER
10 10448166 1 SMOKE DETECTOR RAUCHMELDER
11 10448173 1 HEAT-SENSITIVE DETECTOR MAX WAERMEMELDER MAXIMAL
12 10448174 2 BS MOUNT SOCKELFASSUNG
20 10448164 2 FIRE DETECTOR FLAMMENMELDER
21 10525687 2 HEAT DETECTOR HITZEMELDER
302 605621814 1 BS HOUSING SOCKELGEHAEUSE
303 605609514 1 FEMALE INSERT BUCHSENEINSATZ
304 605621314 1 SOCKET SHELL TUELLENGEHAEUSE
305 605604714 1 MALE INSERT STIFTEINSATZ
306 6004388 1 BUSHING HOUSING BUCHSENGEHAEUSE
307 7368246 1 CONTACT LOCK KONTAKTVERRIEGELUNG
308 6003031 4 SLEEVE CONTACT BUCHSENKONTAKT
309 605128914 1 PLUG STECKER
310 7368245 1 CONTACT LOCK KONTAKTVERRIEGELUNG
311 7368251 4 PIN CONTACT STIFTKONTAKT
312 605602614 4 CODE PIN SPERRBOLZEN
400 600379114 50 CONTROL LEAD STEUERLEITUNG
401 600365314 5 LEAD LEITUNG
402 10348547 75 LEAD LEITUNG
404 600454314 10 CONTROL LEAD STEUERLEITUNG
405 600103614 10 WIRE BRAID LITZE

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 703 (2/2)

INSTALLATION PARTS SP
EINBAUTEILE DB 10 55 789 6
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
100 10548805 1 BLINKING LIGHT BLINKLEUCHTE
103 11269060 1 LIGHT EMITTING DIODE (LED) LED
104 11269065 1 KEYPAD BUTTON TASTE
105 11269061 1 SAFETY FLAP SCHUTZKLAPPE
106 11269063 1 SWITCHING ELEMENT SCHALTELEMENT
107 11269064 1 PRESSURE HOOD DRUCKHAUBE
108 11311706 2 SWITCH SCHALTER
200 11258919 1 SWITCHING ELEMENT SCHALTELEMENT
201 11258920 1 KEY SWITCH SCHLUESSELSCHALTER
202 11258921 1 PRESSURE HOOD DRUCKHAUBE

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 704

600000
OPERATING PANEL
BEDIENTABLEAU 10 54 856 6
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
1 10548565 1 OPERATING PANEL BEDIENTABLEAU
➩ ❏ 706
2 605604714 1 MALE INSERT STIFTEINSATZ
3 605615514 24 PIN CONTACT STIFTKONTAKT
10 600379114 5 CONTROL LEAD STEUERLEITUNG

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 705

905406
INSTALLATION PARTS CABIN TOWER
EINBAUTEILE KABINE TURM 10 55 789 8
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
100 10548805 1 BLINKING LIGHT BLINKLEUCHTE
103 11269060 1 LIGHT EMITTING DIODE (LED) LED
104 11269065 1 KEYPAD BUTTON TASTE
105 11269061 1 SAFETY FLAP SCHUTZKLAPPE
106 11269063 1 SWITCHING ELEMENT SCHALTELEMENT
107 11269064 1 PRESSURE HOOD DRUCKHAUBE

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 706

600000
OPERATING PANEL
BEDIENTABLEAU 10 54 856 5
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
266 607144408 1 ROTATING BEACON RUNDUMKENNLEUCHTE
269 607230014 1 SPARE GLASS ERSATZGLAS
302 614025414 1 ELECTRONIC TRANSDUCER SCHALLGEBER ELEKTRON
399 10337167 1 PLUG STECKER
401 600368114 30 LEAD LEITUNG

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 707

905407
INSTALLATION PARTS REM. TOWER
EINBAUTEILE REST TURM 10 55 789 9
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
1 10581496 1 COMPONENTS HYDR INSTALLATION KOMPONENTEN HYDR EINBAU
➩ ❏ 710
5 10583679 1 WP WP
6 10583681 1 WP WP
7 10583682 1 WP WP
9 10597623 1 WP WP
10 10583915 1 PIPE SOCKET ROHRSTUTZEN
11 -1 COVER ABDECKUNG
20 10587219 1 EXHAUST HOSE ABGASSCHLAUCH
21 550838008 1 HOSE CLAMP SCHLAUCHSCHELLE
22 774206408 1 HOSE CLAMP SCHLAUCHSCHELLE
30 11232307 1 GRATING GITTERROST
31 -1 GRATING GITTERROST
60 406532614 4 HEX SCREW ISO 4017 M6X20 A4-70 SECHSKANTSCHRAUBE

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 708 (1/2)

906818
EMERGENCY GENERATOR CPL RFK
NOTAGGREGAT KPL NRS 10 58 149 5
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
61 406501414 8 HEX SCREW ISO 4017 M8X25 A4-70 SECHSKANTSCHRAUBE
62 406518414 10 HEX SCREW ISO 4017 M12X35 A4-70 SECHSKANTSCHRAUBE
63 406532514 2 HEX SCREW ISO 4017 M6X10 A4-70 SECHSKANTSCHRAUBE
70 420000414 10 WASHER ISO 7089 6 A4 SCHEIBE
71 420001014 16 WASHER ISO 7089 8 A4 SCHEIBE
72 10540512 20 WASHER ISO 7093-1 12 A4 SCHEIBE
80 411517114 4 HEX NUT ISO 4032 M6 A4-70 SECHSKANTMUTTER
81 10540493 8 HEX NUT ISO 10511 M8 A4 SECHSKANTMUTTER
82 10540495 10 HEX NUT ISO 10511 M12 A4 SECHSKANTMUTTER
83 602018014 2 RETAINING NUT TM6 BEFESTIGUNGSMUTTER
90 11225535 1 CLAMP SCHELLE

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 709 (2/2)

906819
EMERGENCY GENERATOR CPL RFK
NOTAGGREGAT KPL NRS 10 58 149 5
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
2 10581497 1 EMERGENCY POWER UNIT HYDR NOTAGGREGAT HYDR
➩ ❏711
3 10581658 1 HOSE LIST SCHLAUCHLISTE
➩ ❏714

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 710

906369
COMPONENTS HYDR INSTALLATION
KOMPONENTEN HYDR EINBAU 10 58 149 6
14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 711 (1/2)
906102
EMERGENCY POWER UNIT HYDR
NOTAGGREGAT HYDR 10 58 149 7
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
2 10574421 1 EMERGENCY GENERATOR NOTAGGREGAT
➩ ❏ 713
3 476613414 1 FITTING VERSCHRAUBUNG
4 476612614 1 FITTING VERSCHRAUBUNG
5 511404814 1 PRESSURE LIMITING VALVE DRUCKBEGRENZUNGSVENTIL
➩ ❏ 447
6 510682014 2 BALL VALVE KUGELHAHN
7 510411614 2 NON-RETURN VALVE RUECKSCHLAGVENTIL
8 511453508 2 NON-RETURN VALVE RUECKSCHLAGVENTIL
9 946289914 1 FLANGE FLANSCH
12 471100714 2 FITTING VERSCHRAUBUNG
15 481930514 2 FITTING VERSCHRAUBUNG
16 247117702 3 FITTING VERSCHRAUBUNG
17 247009402 2 FITTING VERSCHRAUBUNG
20 247009702 1 FITTING VERSCHRAUBUNG
21 7617354 2 FITTING VERSCHRAUBUNG
27 247128602 4 FITTING VERSCHRAUBUNG
30 10565721 1 CARRIER RAIL TRAGSCHIENE
31 790452914 1 CLAMP SCHELLE
222 510664814 1 GAUGE CONNECTION MESSSTUTZEN
223 247049102 1 FITTING VERSCHRAUBUNG
224 477700114 1 FITTING VERSCHRAUBUNG
300 10544041 8 SOCKET HEAD SCREW ISO 4762 M14X30 10.9 ZYLINDERSCHRAUBE
301 4901269 4 SOCKET HEAD SCREW ISO 4762 M10X110 10. ZYLINDERSCHRAUBE
302 10472425 6 RECTANGULAR SECTION RING RECHTECKRING
744 481930614 1 FITTING VERSCHRAUBUNG
745 485432114 1 FITTING VERSCHRAUBUNG
746 7617461 2 FITTING VERSCHRAUBUNG
748 247030202 1 FITTING VERSCHRAUBUNG
750 247010602 1 FITTING VERSCHRAUBUNG
751 247180102 3 FITTING VERSCHRAUBUNG
753 772911014 1 SIGN SCHILD
754 773286014 2 SIGN SCHILD
755 7407098 1 FITTING VERSCHRAUBUNG
756 485433314 1 FITTING VERSCHRAUBUNG
758 485430714 1 FITTING VERSCHRAUBUNG
759 7407125 1 FITTING VERSCHRAUBUNG
760 773286114 2 SIGN SCHILD
761 773211714 1 SIGN SCHILD
762 475002514 3 FITTING VERSCHRAUBUNG
763 482431614 1 FITTING VERSCHRAUBUNG
764 491100814 1 FITTING VERSCHRAUBUNG
767 475006614 1 FITTING VERSCHRAUBUNG
768 482530914 1 FITTING VERSCHRAUBUNG
769 247041102 1 FITTING VERSCHRAUBUNG
770 511502414 3 FLANGE HALF FLANSCHHAELFTE
771 406511614 3 HEX SCREW ISO 4017 M10X30 A4-70 SECHSKANTSCHRAUBE

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 712 (2/2)

EMERGENCY POWER UNIT HYDR
NOTAGGREGAT HYDR 10 58 149 7
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
1 11222766 1 GEAR PUMP ZAHNRADPUMPE
2 11222771 1 SCREW SET SCHRAUBENSATZ
3 11222772 1 SEAL KIT CYLINDER HEAD DS ZYLINDERKOPF
4 11225361 1 FILTRATION KIT FILTERSATZ
5 11225362 1 VALVE SEALING VENTILDICHTUNG

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 713

605046
EMERGENCY GENERATOR
NOTAGGREGAT 10 57 442 1
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
364 994918214 1 HOSE CPL SCHLAUCH KPL
365 992850614 1 HOSE CPL SCHLAUCH KPL
366 918823914 1 HOSE CPL SCHLAUCH KPL
367 919740914 1 HOSE CPL SCHLAUCH KPL

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 714

500000
HOSE LIST
SCHLAUCHLISTE 10 58 165 8
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
280 11699714 1 CAR RADIO AUTORADIO

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 715

901086
RADIO RFK
RADIO NRS 91 85 004 14
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
1 917289814 1 PA SYSTEM INSTALLATION EL RFK PA-EINBAUSYSTEM EL NRS
➩ ❏ 717

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 716

900151
PA-SYSTEM RFK
PA-SYSTEM NRS 91 72 385 14
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
91 602203914 4 FLAT PLUG FLACHSTECKER
128 6201575 1 LINE CONNECTOR LEITUNGSVERBINDER
203 614045314 1 SWAN-NECK MICROPHONE SCHWANENHALSMIKROPHON
204 614045914 1 HORN LOUDSPEAKER TRICHTERLAUTSPRECHER
205 614045414 1 LOUDSPEAKER AMPLIFIER LAUTSPRECHERVERSTAERKER
206 693103814 1 CONNECTING CABLE VERBINDUNGSKABEL

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 717

600000
PA SYSTEM INSTALLATION EL RFK
PA-EINBAUSYSTEM EL NRS 91 72 898 14
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
1 553089914 1 AIR CONDITIONING KLIMAANLAGE
➩ ❏ 719

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 718

600000
AIR CONDITIONING UNIT RFK
KLIMAANLAGE NRS 10 52 841 2
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
10 11278730 1 CAPACITOR KONDENSATOR
900 11286693 1 HOUSING GEHAEUSE
901 11904411 1 COVER ABDECKUNG
902 11913819 1 COVER ABDECKUNG

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 719

707580
AIR CONDITIONING
KLIMAANLAGE 55 30 899 14
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
1 11231735 1 FLOOD LIGHT NATRIUM RFK FLUTLICHT NATRIUM NRS
➩ ❏721

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 720

906928
FLOOD LIGHT NATRI.ARRANGEM.RFK
ANORDNUNG FLUTLICHT NATRI. NRS 11 23 193 9
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
1 994086514 1 FLOOD LIGHT RFK FLUTLICHT NRS
➩ ❏ 722
2 994385614 1 SECURING CHAIN SICHERUNGSKETTE
100 10539318 4 HEX SCREW ISO 4017 M16X40 10.9 SECHSKANTSCHRAUBE
101 10544155 4 HEX NUT DIN 985 M16 10 SECHSKANTMUTTER
102 10544172 8 WASHER ISO 7089 16 SCHEIBE

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 721

906926
FLOOD LIGHT NATRIUM RFK
FLUTLICHT NATRIUM NRS 11 23 173 5
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
250 10444651 1 FLOODLIGHT SCHEINWERFER
252 607023814 1 LAMP LAMPE
500 693030114 23 LEAD LEITUNG

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 722

905128
FLOOD LIGHT RFK
FLUTLICHT NRS 99 40 865 14
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
1 990800314 1 HELICOPTER LIGHT TOWER RFK HELILEUCHTE TURM NRS
➩ ❏ 724
3 993833214 1 WARNING LAMP HOLDER CPL RFK HELILAMPENHALTER KPL NRS

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 723

904092
WARNING LIGHT TOWER RFK
HELILICHT TURM NRS 99 07 956 14
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
266 10226144 1 OBSTRUCTION LIGHT HINDERNISLEUCHTE
523 600365314 25 LEAD LEITUNG
526 602303214 4 RECEPTACLE STECKHUELSE
527 602215814 2 PIN TYPE CABLE SOCKET STIFTKABELSCHUH
528 602309014 2 CRIMPED CABLE FORK QUETSCHGABEL
529 603202208 15 CABLE TIE KABELBINDER

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 724

902425
HELICOPTER LIGHT TOWER RFK
HELILEUCHTE TURM NRS 99 08 003 14
14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 725 (1/2)
906010
EMERGENCY DESCENT RFK
NOTABSTIEG NRS 10 55 349 2
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
1 10558163 1 PEDESTAL PODEST
2 10559064 1 LADDER LEITER
3 10559065 1 LADDER LEITER
➩ ❏ 727
4 289042014 2 SAFETY PLATE SICHERUNGSPLATTE
5 10557021 1 WP WP
7 948666214 15 WP WP
11 10585377 1 WP WP
100 406511414 50 HEX SCREW ISO 4017 M12X40 A4-70 SECHSKANTSCHRAUBE
101 10538829 21 HEX SCREW ISO 4017 M12X65 A4-70 SECHSKANTSCHRAUBE
102 406518414 6 HEX SCREW ISO 4017 M12X35 A4-70 SECHSKANTSCHRAUBE
103 10543902 2 HEX SCREW ISO 4017 M16X45 10.9 SECHSKANTSCHRAUBE
104 406512614 2 HEX SCREW ISO 4017 M12X50 A4-70 SECHSKANTSCHRAUBE
105 10536582 148 WEDGE LOCK WASHER M12 254 SMO;EN 10 KEILSICHERUNGSSCHEIBE
106 4901782 6 WASHER ISO 7089 12 A4 SCHEIBE
107 7623374 4 WEDGE LOCK WASHER M16 KEILSICHERUNGSSCHEIBE
108 411516914 74 HEX NUT ISO 4032 M12 A4-70 SECHSKANTMUTTER
109 10540495 5 HEX NUT ISO 10511 M12 A4 SECHSKANTMUTTER
110 10544154 2 HEX NUT ISO 4032 M16 10 SECHSKANTMUTTER
111 10540512 2 WASHER ISO 7093-1 12 A4 SCHEIBE
112 406501614 1 HEX SCREW ISO 4017 M8X12 A4-70 SECHSKANTSCHRAUBE
113 420001014 1 WASHER ISO 7089 8 A4 SCHEIBE

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 726 (2/2)

EMERGENCY DESCENT RFK
NOTABSTIEG NRS 10 55 349 2
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
10 10588185 1 LADDER LEITER
20 10588187 1 MOUNTING SET MONTAGESET
30 11928884 1 MOUNTING SET MONTAGESET
40 10576998 1 VERTICAL LADDER STEIGLEITER
50 10577003 2 BRACKET BUEGEL
60 10577004 5 STRUT STREBE

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 727

906065
LADDER
LEITER 10 55 906 5
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
1 990864214 1 HOLDER HALTER
2 10557562 1 HOLDER CAMERA HALTER KAMERA
3 406511614 4 HEX SCREW ISO 4017 M10X30 A4-70 SECHSKANTSCHRAUBE
4 10540494 4 HEX NUT ISO 10511 M10 A4 SECHSKANTMUTTER
5 420001114 8 WASHER ISO 7089 10 A4 SCHEIBE
60 10562411 1 VIDEO MONITORING EL RFK VIDEOUEBERWACHUNG EL NRS
➩ ❏ 729

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 728

905251
VIDEO MONITORING RFK
VIDEOUEBERWACHUNG NRS 10 56 047 0
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
100 11213751 1 VIDEO CAMERA VIDEOKAMERA
101 10552752 1 CABLE KABEL
➩ ❏ 730

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 729

600000
VIDEO MONITORING EL RFK
VIDEOUEBERWACHUNG EL NRS 10 56 241 1
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
1 11312792 1 PROTECTING CAP SCHUTZKAPPE
2 11312794 1 CABLE PLUG KABELSTECKER
3 11312793 1 PROTECTING CAP SCHUTZKAPPE
4 11312795 1 CABLE SOCKET KABELDOSE

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 730

600000
CABLE
KABEL 10 55 275 2
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
1 10525739 1 CENTRAL LUBRIC. TOWER 4 ROPE ZENTRALSCHMIERUNG TURM 4
2 992752414 1 CENTRAL LUBRIC. BOOM 4 ROPE ZENTRALSCHMIERUNG AL 4 SEI
➩ ❏732

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 731

904973
CENTRAL LUBRICATION BOOM TOWER
ZENTRALSCHMIERUNG AL TURM 10 50 256 2
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
1 610389214 1 PUMP EL PUMPE EL
➩ ❏ 680
2 406501414 2 HEX SCREW ISO 4017 M8X25 A4-70 SECHSKANTSCHRAUBE
3 420001014 2 WASHER ISO 7089 8 A4 SCHEIBE
4 774375108 1 PASSAGE NIPPLE BLOCK DURCHGANGSNIPPELBLOCK
5 774372908 1 PROGRESSIVE DISTRIBUTOR PROGRESSIVVERTEILER
6 411551114 2 HEX NUT ISO 4032 M5 A4-70 SECHSKANTMUTTER
7 404202714 2 SOCKET HEAD SCREW ISO 4762 M5X40 A4-7 ZYLINDERSCHRAUBE
8 420005214 2 WASHER ISO 7089 5 A4 SCHEIBE
9 774376508 8 FITTING VERSCHRAUBUNG
10 774373708 30 TUBE ROHR
11 512246214 10 TUBING COIL ROHRWENDEL
12 774376108 10 HIGH PRESSURE HOSE HOCHDRUCKSCHLAUCH
13 774376008 2 SCREW SLEEVE SCHRAUBHUELSE
14 774371808 2 HOSE UNION SCHLAUCHSTUTZEN
15 917427514 1 BRACKET CENTRAL LUBRIC. BOOM KONSOLE ZENTRALSCHMIERU
➩ ❏ 733
16 411515014 2 HEX NUT ISO 4032 M8 A4-70 SECHSKANTMUTTER
17 948660514 1 WP WP
18 948657614 1 WP WP

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 732

902930
CENTRAL LUBRIC. BOOM 4 ROPE
ZENTRALSCHMIERUNG AL 4 SEIL 99 27 524 14
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
1 917427614 1 PUMP SUPPORT ST.CONST. CPL PUMPENHALTER SCHWK KPL
2 917427914 1 ROCKER ST. CONST. CPL WIPPE SCHWK KPL
5 720901414 1 RUBBER MOUNT LAGER GUMMI
6 10536577 1 WEDGE LOCK WASHER M8 254 SMO;EN 1008 KEILSICHERUNGSSCHEIBE
7 411515014 1 HEX NUT ISO 4032 M8 A4-70 SECHSKANTMUTTER
8 411514614 4 HEX NUT ISO 4032 M10 A4-70 SECHSKANTMUTTER
9 420001114 2 WASHER ISO 7089 10 A4 SCHEIBE
10 406527814 1 HEX SCREW ISO 4017 M10X40 A4-70 SECHSKANTSCHRAUBE
11 406511214 1 HEX SCREW ISO 4017 M10X70 A4-70 SECHSKANTSCHRAUBE
12 720802614 10 DISC SPRING TELLERFEDER
13 10540511 3 WASHER ISO 7093-1 10 A4 SCHEIBE
14 948525514 1 WASHER 11/40X12 PA 6 G SCHEIBE
17 740000714 1 CHAIN KETTE
18 773933514 2 SHACKLE SCHAEKEL

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 733

907856
BRACKET CENTRAL LUBRIC. BOOM
KONSOLE ZENTRALSCHMIERUNG AL 91 74 275 14
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
1 994086414 1 SEARCHLIGHT SUPPORT SCHEINWERFERHALTER
➩ ❏ 735
2 994086514 1 FLOOD LIGHT RFK FLUTLICHT NRS
➩ ❏ 722
3 7364901 4 CLAMP-HALF KLEMMHAELFTE
100 10539318 4 HEX SCREW ISO 4017 M16X40 10.9 SECHSKANTSCHRAUBE
101 404251014 2 SOCKET HEAD SCREW ISO 4762 M6X35 A4-7 ZYLINDERSCHRAUBE
105 10544154 4 HEX NUT ISO 4032 M16 10 SECHSKANTMUTTER
106 411517114 2 HEX NUT ISO 4032 M6 A4-70 SECHSKANTMUTTER
110 10544172 8 WASHER ISO 7089 16 SCHEIBE
111 420000414 2 WASHER ISO 7089 6 A4 SCHEIBE

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 734

903336
FLOOD LIGHT NATRIUM RFK
FLUTLICHT NATRIUM NRS 99 40 863 14
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
1 10444660 1 SEARCHLIGHT SUPPORT ST.CONST SCHEINWERFERHALTER SCHW
2 950978814 1 WP WP
3 726613614 2 RUBBER MOUNT LAGER GUMMI
4 720006914 1 COMPRESSION SPRING KUNSTSTOFFFEDER
5 929325614 1 SECURING CHAIN SICHERUNGSKETTE
6 936659914 1 WASHER 11/38X12 PA 6 G SCHEIBE
7 936660014 1 FRICTION DISK REIBSCHEIBE
10 420600514 1 WASHER DIN 440 R14 ST SCHEIBE
11 961384314 4 TUBE ROHR
12 7364901 6 CLAMP-HALF KLEMMHAELFTE
100 10526530 2 HEX SCREW ISO 4017 M12X90 A4-70 SECHSKANTSCHRAUBE
101 10538823 4 HEX SCREW ISO 4017 M10X65 A4-70 SECHSKANTSCHRAUBE
102 406512614 1 HEX SCREW ISO 4017 M12X50 A4-70 SECHSKANTSCHRAUBE
103 406511814 1 HEX SCREW ISO 4017 M10X120 A4-70 SECHSKANTSCHRAUBE
104 404251014 3 SOCKET HEAD SCREW ISO 4762 M6X35 A4-7 ZYLINDERSCHRAUBE
110 411514614 10 HEX NUT ISO 4032 M10 A4-70 SECHSKANTMUTTER
111 411516914 6 HEX NUT ISO 4032 M12 A4-70 SECHSKANTMUTTER
112 10514785 1 HEX NUT ISO 4035 M10 A4-70 SECHSKANTMUTTER
113 411517114 3 HEX NUT ISO 4032 M6 A4-70 SECHSKANTMUTTER
115 420001114 5 WASHER ISO 7089 10 A4 SCHEIBE
116 4901782 7 WASHER ISO 7089 12 A4 SCHEIBE
117 420000414 6 WASHER ISO 7089 6 A4 SCHEIBE

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 735

908305
SEARCHLIGHT SUPPORT
SCHEINWERFERHALTER 99 40 864 14
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
1 990800914 1 HELICOPTER LIGHT EL RFK BOOM HELILEUCHTE AL NRS
➩ ❏ 737
2 917803114 1 HOLDER ST.CONST. HALTER SCHWK
3 993833214 1 WARNING LAMP HOLDER CPL RFK HELILAMPENHALTER KPL NRS
5 10543907 2 HEX SCREW ISO 4017 M16X70 10.9 SECHSKANTSCHRAUBE
6 10544155 2 HEX NUT DIN 985 M16 10 SECHSKANTMUTTER
7 10544172 4 WASHER ISO 7089 16 SCHEIBE

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 736

902679
HELICOPTER LIGHT EL RFK BOOM
HELILEUCHTE AL NRS 99 07 957 14
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
266 10226144 1 OBSTRUCTION LIGHT HINDERNISLEUCHTE
523 600365314 10 LEAD LEITUNG
526 602303214 4 RECEPTACLE STECKHUELSE
527 602215814 2 PIN TYPE CABLE SOCKET STIFTKABELSCHUH
528 602309014 2 CRIMPED CABLE FORK QUETSCHGABEL
529 603202208 15 CABLE TIE KABELBINDER

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 737

902476
HELICOPTER LIGHT EL RFK BOOM
HELILEUCHTE AL NRS 99 08 009 14
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
1 917263914 1 CABLE DRUM BOOM RFK KABELTROMMEL AL NRS
➩ ❏739
2 990732514 1 ATTACHING PARTS BEF-TEILE
3 10566401 1 MOUNTING PARTS BOOM BEF-TEILE AL
➩ ❏740
5 991674614 1 MOUNTING PARTS AGGREGATE BEF-TEILE AGGREGAT
10 10528133 1 CABLE GUIDE KABELFUEHRUNG
➩ ❏741
60 10585593 1 CABLE DRUM BOOM EL RFK KABELTROMMEL AL EL NRS
➩ ❏742
90 11248733 1 CABLE DRUM HYDR RFK KABELTROMMEL HYDR NRS
➩ ❏752

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 738

907468
CABLE DRUM RFK
KABELTROMMEL NRS 11 24 907 4
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
1 10543949 4 HEX SCREW ISO 4017 M24X110 10.9 SECHSKANTSCHRAUBE
2 10544158 4 HEX NUT ISO 4032 M24 10 SECHSKANTMUTTER
3 10536602 8 WEDGE LOCK WASHER M24 KEILSICHERUNGSSCHEIBE
4 402600214 2 RING BOLT DIN 580 M10 C15E;EN 10084 RINGSCHRAUBE
5 744011114 2 SNAP HOOK KARABINERHAKEN
6 740001814 1 KNOTTED-LINK CHAIN KNOTENKETTE
11 945920814 1 PIN BOLZEN
12 433206314 1 SPRING PLUG DIN 11024 5 FEDERSTECKER

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 739

907146
CABLE DRUM BOOM RFK
KABELTROMMEL AL NRS 91 72 639 14
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
2 958409714 1 WP WP
3 958409814 1 WP WP
100 406501314 8 HEX SCREW ISO 4017 M8X30 A4-70 SECHSKANTSCHRAUBE
101 10540493 12 HEX NUT ISO 10511 M8 A4 SECHSKANTMUTTER
102 10540510 16 WASHER ISO 7093-1 8 A4 SCHEIBE
103 10539498 4 SOCKET HEAD SCREW ISO 4762 M8X120 A4-7 ZYLINDERSCHRAUBE
104 420001014 4 WASHER ISO 7089 8 A4 SCHEIBE
105 10543905 2 HEX SCREW ISO 4017 M16X60 10.9 SECHSKANTSCHRAUBE
106 10544155 2 HEX NUT DIN 985 M16 10 SECHSKANTMUTTER
107 10544172 4 WASHER ISO 7089 16 SCHEIBE

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 740

905336
MOUNTING PARTS BOOM
BEF-TEILE AL 10 56 640 1
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
1 10528396 1 GUIDE ST.CONST. FUEHRUNG SCHWK
2 10528397 1 GUIDE ST.CONST. FUEHRUNG SCHWK
100 10509263 4 COUNTERSUNK SCREW DIN 7991 M6X65 A4-7 SENKSCHRAUBE
101 10540492 4 HEX NUT ISO 10511 M6 A4 SECHSKANTMUTTER
102 420000414 4 WASHER ISO 7089 6 A4 SCHEIBE
103 10543922 4 HEX SCREW ISO 4017 M20X50 10.9 SECHSKANTSCHRAUBE
104 10544175 4 WASHER ISO 7093-1 20 SCHEIBE
105 406509314 2 HEX SCREW ISO 4017 M10X35 A4-70 SECHSKANTSCHRAUBE
106 10540494 2 HEX NUT ISO 10511 M10 A4 SECHSKANTMUTTER
107 10540511 4 WASHER ISO 7093-1 10 A4 SCHEIBE

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 741

907004
CABLE GUIDE
KABELFUEHRUNG 10 52 813 3
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
400 10585595 1 INSTALLATION PARTS REM. BOOM EINBAUTEILE REST AL
➩ ❏ 743

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 742

906007
CABLE DRUM BOOM EL RFK
KABELTROMMEL AL EL NRS 10 58 559 3
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
1 10585596 1 CABLE + PLUG CPL KABEL + STECKER KPL
➩ ❏ 744
22 10019878 1 CABLE REEL LEITUNGSTROMMEL
➩ ❏ 745
319 992617014 1 PLUG CPL STECKER KPL
321 605618314 1 PROTECTING CAP SCHUTZKAPPE
528 693030914 16 CONTROL LEAD STEUERLEITUNG
529 600365314 16 LEAD LEITUNG
530 10225059 1.5 WIRE BRAID LITZE
531 600367314 10 LEAD LEITUNG
583 917411214 1 PLUG CPL STECKER KPL

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 743

906008
INSTALLATION PARTS REM. BOOM
EINBAUTEILE REST AL 10 58 559 5
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
400 11215065 1 PLUG SHELL STECKERGEHAEUSE
401 605126514 1 FEMALE INSERT BUCHSENEINSATZ
402 605112114 1 STRAIN RELIEF ZUGENTLASTUNG
404 602700114 36 CABLE SLEEVE KABELTUELLE
405 602700214 2 CABLE SLEEVE KABELTUELLE
406 605124614 1 CAP KAPPE
407 790222514 1 PROTECTING CAP SCHUTZKAPPE
408 790222014 1 CLAMP SCHELLE
524 600383214 95 LEAD LEITUNG
525 600382314 0.5 DATA CABLE DATENKABEL
551 602835214 1 CABLE SOCK KABELSTRUMPF
552 11312408 2.5 COOLING WATER HOSE KUEHLWASSERSCHLAUCH
554 602333414 45 WIRED END FERRULE ADERENDHUELSE
561 603404014 1 POTTING COMPOUND VERGUSSMASSE
570 603202314 3 CABLE TIE KABELBINDER
571 603018414 0.5 HEATSHRINK SLEEVING SCHRUMPFSCHLAUCH
572 603017914 0.5 HEATSHRINK SLEEVING SCHRUMPFSCHLAUCH
573 602211814 40 PIN TYPE CABLE SOCKET STIFTKABELSCHUH
583 917272214 1 PLUG CPL STECKER KPL
584 603018314 0.2 HEATSHRINK SLEEVING SCHRUMPFSCHLAUCH
589 917288014 1 PLUG CPL STECKER KPL
610 602440101 1 CABLE GLAND KABELVERSCHRAUBUNG

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 744

600000
CABLE + PLUG CPL
KABEL + STECKER KPL 10 58 559 6
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
1 693052114 1 DRUM BODY TROMMELKOERPER
6 11284022 1 RECEPTACLE RAUMTOPF
7 11235930 1 FITTING VERSCHRAUBUNG
8 11273090 1 COVER DECKEL
9 10587683 1 STRAINING RING SPANNRING
10 11289614 1 SERIES TERMINAL REIHENKLEMME
11 11289619 1 CARRIER RAIL TRAGSCHIENE
12 11289623 1 FASTENER HALTERUNG
13 11289617 3 SERIES TERMINAL REIHENKLEMME
15 10349081 1 BEVEL GEAR KEGELRADGETRIEBE
17 10349079 1 MULTI-DISK BRAKE LAMELLENBREMSE
19 592301614 1 OIL MOTOR OELMOTOR
➩ ❏ 749
23 11228450 1 INTERMEDIATE FLANGE ZWISCHENFLANSCH
24 790326914 1 SHAFT SEAL WELLENDICHTRING
25 11267563 1 RECEPTACLE RAUMTOPF
26 11923223 1 SLIP RING BRACKET SCHLEIFRINGTRAEGER
27 11923226 1 ANGLE WINKEL
28 10349082 1 AUXILIARY HEATING STILLSTANDSHEIZUNG
29 602501208 1 WATER DRAIN PLUG ENTWAESSERUNGSSTOPFEN
30 10349157 1 SLIPRING ASSEMBLY SCHLEIFRINGKOERPER
31 693052614 1 SLIP RING SCHLEIFRING
32 693052714 36 SLIP RING SCHLEIFRING
34 616148514 1 BRUSH SUPPORT BUERSTENHALTER
35 616148614 36 BRUSH SUPPORT BUERSTENHALTER
36 11265853 1 INTERMEDIATE WASHER 250X4 ZWISCHENSCHEIBE

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 745 (1/4)

509782
CABLE REEL
LEITUNGSTROMMEL 10 01 987 8
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
37 11306408 1 SUPPORT SYSTEM RING ABSTUETZRING
38 11306408 1 SUPPORT SYSTEM RING ABSTUETZRING
39 11923227 1 BEARING WASHER LAGERSCHEIBE
40 11923228 8 FASTENING BEFESTIGUNG
42 11923230 1 PROTECTIVE CONDUCTOR TERMINAL SCHUTZLEITERKLEMME
43 11229614 41 INSULATING WASHER ISOLIERSCHEIBE
44 11923237 2 RING Ø130 RING
45 11923238 2 DEEP GROOVE BALL BEARING RILLENKUGELLAGER
46 11923239 1 FLANGE FLANSCH
47 11923240 1 SLIP RING BRACKET SCHLEIFRINGTRAEGER
48 10349087 3 SLIP RING SCHLEIFRING
49 11923241 1 FLANGE FLANSCH
50 11923242 1 GUIDE FUEHRUNG
52 10349102 6 BRUSH SUPPORT BUERSTENHALTER
53 11923243 1 SPACER BOLT Ø16X145 DISTANZBOLZEN
54 11923228 4 FASTENING BEFESTIGUNG
57 11231000 1 SHEET PLATTE
58 616148414 1 LIMIT SWITCH ENDSCHALTER
➩❏ 751
60 11231007 0.29 SPACER PIECE DISTANZSTUECK
61 11236986 1 HOOD HAUBE
63 10587682 1 COVER HOOD ABDECKHAUBE
64 11236986 1 HOOD HAUBE
65 11236987 1 HOOD HAUBE
66 11236988 1.3 SEAL DICHTUNG
98 10587683 1 STRAINING RING SPANNRING

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 746 (2/4)

509782
CABLE REEL
LEITUNGSTROMMEL 10 01 987 8
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
100 11215374 1 SEALING SET DS
101 11943297 2 VENTILATION SCREW ENTLUEFTUNGSSCHRAUBE
200 11224835 1 TUBE DOUBLE NIPPLE ROHRDOPPELNIPPEL
201 11224836 1 VENTILATION TUBE ENTLUEFTUNGSROHR
202 11224837 1 VENTILATION TUBE ENTLUEFTUNGSROHR
203 11224839 2 FITTING VERSCHRAUBUNG
204 11224840 2 ANGLE WINKEL
205 11224841 4 BEND BOGEN
206 11224842 4 TEE T-STUECK
207 11224843 1 REDUCING PIECE REDUZIERSTUECK
208 11224844 1 HOSE SCHLAUCH
209 11224845 1 FLANGE FLANSCH
301 11890020 1 SEALING SET CPL DS KPL
302 11890021 2 SHAFT SEAL WELLENDICHTRING
907 11893465 1 INSULATING TUBE ISOLIERROHR
908 11313735 1 INSULATING TUBE ISOLIERROHR
909 11313736 2 PIN 8X640 BOLZEN
910 11313737 2 PIN 16X610 BOLZEN
911 11289616 36 SERIES TERMINAL REIHENKLEMME
912 11289618 1 CLOSING PLATE ABSCHLUSSPLATTE
913 11291248 2 GEAR BRACKET GETRIEBEHALTERUNG
993 11288883 1 DRIVE UNIT CPL ANTRIEB KPL
994 11280587 1 TUBE ROHR
995 11274705 3 SLIP RING SCHLEIFRING
997 10565136 1 SHAFT COUPLING WELLENKUPPLUNG
998 10565137 1 SHAFT COUPLING WELLENKUPPLUNG

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 747 (3/4)

509782
CABLE REEL
LEITUNGSTROMMEL 10 01 987 8
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
999 10565138 1 CROWN GEAR ZAHNKRANZ
1000 11923234 36 THROUGH TERMINAL DURCHGANGSKLEMME
1001 11923235 1 SHEET PLATTE
1002 11923236 4 END CLAMP ENDKLAMMER
1003 11924008 1 SLIPRING ASSEMBLY SCHLEIFRINGKOERPER
1004 11926527 1 SHAFT WELLE
1005 11956748 1 TERMINAL/CLAMP KLEMME
1006 11289616 1 SERIES TERMINAL REIHENKLEMME

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 748 (4/4)

509782
CABLE REEL
LEITUNGSTROMMEL 10 01 987 8
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
1 11275042 1 DRIVING GEAR TRIEBWERK
➩ ❏ 750
4 11956015 1 FLANGE FLANSCH
98 10445390 1 SEALING SET CPL DS KPL

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 749

603015
OIL MOTOR
OELMOTOR 59 23 016 14
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
4 11275046 1 CLOSING RING VERSCHLUSSRING
12 11275047 1 LOCKING RING DIN 472 70X2.5 SICHERUNGSRING

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 750

600000
DRIVING GEAR
TRIEBWERK 11 27 504 2
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
1 693113414 1 MICRO SWITCH MIKROSCHALTER

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 751

600000
LIMIT SWITCH
ENDSCHALTER 61 61 484 14
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
2 11248736 1 TUBING HYDR VERROHRUNG HYDR
➩ ❏ 753

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 752

600000
CABLE DRUM HYDR RFK
KABELTROMMEL HYDR NRS 11 24 873 3
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
1 512233514 1 V PUMP V.PUMPE
➩ ❏ 756
10 592304414 1 VALVE BLOCK VENTILBLOCK
20 510653014 1 PRESSURE FILTER DRUCKFILTER
➩ ❏ 759
21 592200614 1 CLOGGING INDICATOR VERSCHMUTZUNGSANZEIGE
30 511475514 1 PRESSURE LIMITING VALVE DRUCKBEGRENZUNGSVENTIL
➩ ❏ 760
31 510497514 1 NON-RETURN VALVE RUECKSCHLAGVENTIL
32 511419814 1 NON-RETURN VALVE RUECKSCHLAGVENTIL
33 11276330 1 DIRECTIONAL CONTROL VALVE WEGEVENTIL
➩ ❏ 761
50 10223359 1 PRESSURE SWITCH DRUCKSCHALTER
61 11250128 4 SOCKET HEAD SCREW AEHNL. ISO 4762 3/8"- ZYLINDERSCHRAUBE
62 4001210 4 SOCKET HEAD SCREW ISO 4762 M6X90 10.9 ZYLINDERSCHRAUBE
700 510693114 1 CONNECTING PLATE ANSCHLUSSPLATTE
702 510694514 6 GAUGE CONNECTION MESSSTUTZEN
703 477430714 2 FITTING VERSCHRAUBUNG
704 477431314 2 FITTING VERSCHRAUBUNG
705 481933114 2 FITTING VERSCHRAUBUNG
706 247242302 1 FITTING VERSCHRAUBUNG
707 247138602 1 FITTING VERSCHRAUBUNG
708 247020902 1 FITTING VERSCHRAUBUNG
709 7617268 1 FITTING VERSCHRAUBUNG
710 7617460 2 FITTING VERSCHRAUBUNG
711 7407108 1 FITTING VERSCHRAUBUNG

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 753 (1/3)

908032
TUBING HYDR
VERROHRUNG HYDR 11 24 873 6
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
712 247126202 1 FITTING VERSCHRAUBUNG
713 470033014 2 FITTING VERSCHRAUBUNG
714 471007914 1 FITTING VERSCHRAUBUNG
715 471039708 1 FITTING VERSCHRAUBUNG
716 471008214 1 FITTING VERSCHRAUBUNG
717 471032808 3 FITTING VERSCHRAUBUNG
718 471004514 3 FITTING VERSCHRAUBUNG
719 471032608 1 FITTING VERSCHRAUBUNG
720 471008114 1 FITTING VERSCHRAUBUNG
721 471033414 3 FITTING VERSCHRAUBUNG
722 247009902 2 FITTING VERSCHRAUBUNG
723 471033614 2 FITTING VERSCHRAUBUNG
724 10597776 1 FITTING VERSCHRAUBUNG
725 247010102 2 FITTING VERSCHRAUBUNG
726 471033814 1 FITTING VERSCHRAUBUNG
727 475033614 2 FITTING VERSCHRAUBUNG
728 475001814 2 FITTING VERSCHRAUBUNG
729 510704614 1 FITTING VERSCHRAUBUNG
730 510703914 1 FITTING VERSCHRAUBUNG
731 247040902 1 FITTING VERSCHRAUBUNG
732 485432314 1 FITTING VERSCHRAUBUNG
733 247041502 1 FITTING VERSCHRAUBUNG
734 485432614 1 FITTING VERSCHRAUBUNG
735 485432714 1 FITTING VERSCHRAUBUNG
736 485430714 1 FITTING VERSCHRAUBUNG
737 485431614 1 FITTING VERSCHRAUBUNG

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 754 (2/3)

908032
TUBING HYDR
VERROHRUNG HYDR 11 24 873 6
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
738 247027302 3 FITTING VERSCHRAUBUNG
739 247027402 2 FITTING VERSCHRAUBUNG
740 474032914 2 FITTING VERSCHRAUBUNG
741 247142002 1 FITTING VERSCHRAUBUNG
742 477704314 1 FITTING VERSCHRAUBUNG
743 247028602 1 FITTING VERSCHRAUBUNG
744 474200914 1 FITTING VERSCHRAUBUNG
745 474233014 1 FITTING VERSCHRAUBUNG
746 470905114 1 FITTING VERSCHRAUBUNG
747 475006614 1 FITTING VERSCHRAUBUNG
748 510702014 1 FITTING VERSCHRAUBUNG
760 510574414 4 FLANGE HALF FLANSCHHAELFTE
761 511502414 4 FLANGE HALF FLANSCHHAELFTE
762 510586914 2 FLANGE HALF FLANSCHHAELFTE
763 510587514 2 FLANGE HALF FLANSCHHAELFTE
781 10490784 2 RECTANGULAR SECTION RING RECHTECKRING
782 10490781 1 RECTANGULAR SECTION RING RECHTECKRING
783 10472425 2 RECTANGULAR SECTION RING RECHTECKRING
784 10490787 2 RECTANGULAR SECTION RING RECHTECKRING
800 4066098 8 HEX SCREW ISO 4017 M10X30 10.9 SECHSKANTSCHRAUBE
801 4001246 4 HEX SCREW ISO 4017 M10X35 10.9 SECHSKANTSCHRAUBE
802 4066122 4 HEX SCREW ISO 4017 M12X35 10.9 SECHSKANTSCHRAUBE
803 4600366 4 HEX SCREW ISO 4017 M12X40 10.9 SECHSKANTSCHRAUBE
804 409879214 4 HEX SCREW ASME B18.2.1 UNC 1/2"-13UNCX1 SECHSKANTSCHRAUBE

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 755 (3/3)

908032
TUBING HYDR
VERROHRUNG HYDR 11 24 873 6
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
11 710069514 1 SHAFT SEAL WELLENDICHTRING
12 428109014 1 LOCKING RING DIN 472 40X1.75 SICHERUNGSRING
13 10351605 1 O-RING O-RING
20 511492614 1 CONTROL VALVE STEUERVENTIL
➩ ❏ 757
990 10351610 1 SEALING SET CPL DS KPL
➩ ❏ 758

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 756

907459
V PUMP
V.PUMPE 51 22 335 14
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
2 11220438 3 O-RING O-RING
3 11215951 4 SOCKET HEAD SCREW ZYLINDERSCHRAUBE
4 11220440 1 SCREW PLUG VERSCHLUSSSCHRAUBE

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 757

604770
CONTROL VALVE
STEUERVENTIL 51 14 926 14
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
20 710069514 1 SHAFT SEAL WELLENDICHTRING
22 10351605 1 O-RING O-RING
23 10351608 4 O-RING O-RING
24 11220389 1 O-RING O-RING

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 758

602769
SEALING SET CPL
DS KPL 10 35 161 0
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
1 11954373 1 FILTER INSERT FILTEREINSATZ
3 11955250 1 REPAIR KIT REPARATURSATZ

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 759

510235
PRESSURE FILTER
DRUCKFILTER 51 06 530 14
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
20 511486714 1 PRESSURE LIMITING VALVE DRUCKBEGRENZUNGSVENTIL
30 511486614 1 O-RING PLATE O-RING PLATTE
70 704274808 5 O-RING O-RING

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 760

600000
PRESSURE LIMITING VALVE
DRUCKBEGRENZUNGSVENTIL 51 14 755 14
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
1 704274808 5 O-RING O-RING

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 761

908033
DIRECTIONAL CONTROL VALVE
WEGEVENTIL 11 27 633 0
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
90 11220794 1 HOSE LIST SCHLAUCHLISTE
➩ ❏763

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 762

906709
CABLE DRUM ADD-ON
KABELTROMMEL ANBAU 11 22 079 3
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
850 991518814 1 HOSE CPL SCHLAUCH KPL
852 928882914 1 HOSE CPL SCHLAUCH KPL
853 928882914 1 HOSE CPL SCHLAUCH KPL
858 10510020 1 HOSE CPL SCHLAUCH KPL
860 995017414 1 HOSE CPL SCHLAUCH KPL
861 929403314 1 HOSE CPL SCHLAUCH KPL
863 919747014 1 HOSE CPL SCHLAUCH KPL
864 991170314 1 HOSE CPL SCHLAUCH KPL
866 995218214 1 HOSE CPL SCHLAUCH KPL
867 995218314 1 HOSE CPL SCHLAUCH KPL
868 995785114 1 HOSE CPL SCHLAUCH KPL
870 995785214 1 HOSE CPL SCHLAUCH KPL
871 995218414 1 HOSE CPL SCHLAUCH KPL
873 918272914 1 HOSE CPL SCHLAUCH KPL
877 928159914 1 HOSE CPL SCHLAUCH KPL
878 991324314 1 HOSE CPL SCHLAUCH KPL
879 995160414 1 HOSE CPL SCHLAUCH KPL
882 995110714 1 HOSE CPL SCHLAUCH KPL
884 995110914 1 HOSE CPL SCHLAUCH KPL

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 763

500000
HOSE LIST
SCHLAUCHLISTE 11 22 079 4
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
10 11260965 1 INSTALLATION PARTS BOOM EINBAUTEILE AL
➩ ❏ 765
20 10525828 1 INSTALLATION PARTS TOWER EINBAUTEILE TURM
➩ ❏ 766
70 993433614 1 POTENTIAL EQUALISATION UC RFK POTENTIALAUSGLEICH UW NRS
➩ ❏ 767

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 764

907563
LIGHTNING ROD RFK
FANGSTANGE NRS 11 26 096 4
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
1 11261593 2 HOLDER HALTER
2 11823918 8 CLAMP-HALF KLEMMHAELFTE
3 10574725 2 TIP SPITZE
4 406527714 4 HEX SCREW ISO 4017 M12X70 A4-70 SECHSKANTSCHRAUBE
5 406517714 4 HEX SCREW ISO 4017 M12X20 A4-70 SECHSKANTSCHRAUBE
6 10538832 8 HEX SCREW ISO 4017 M12X110 A4-70 SECHSKANTSCHRAUBE
7 10540495 4 HEX NUT ISO 10511 M12 A4 SECHSKANTMUTTER
8 4901782 12 WASHER ISO 7089 12 A4 SCHEIBE
9 773400508 6 ROPE SEIL
10 773910114 4 ROPE CLAMP SEILKLEMME
11 5005525 4 LID PLATE DECKPLATTE
200 811202114 1 SCREW LOCKING SCHRAUBENSICHERUNG

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 765

712632
INSTALLATION PARTS BOOM
EINBAUTEILE AL 11 26 096 5
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
1 10525762 1 HOLDER HALTER
2 4901782 8 WASHER ISO 7089 12 A4 SCHEIBE
3 406517714 4 HEX SCREW ISO 4017 M12X20 A4-70 SECHSKANTSCHRAUBE
4 10574725 1 TIP SPITZE
5 406527714 2 HEX SCREW ISO 4017 M12X70 A4-70 SECHSKANTSCHRAUBE
6 10540495 2 HEX NUT ISO 10511 M12 A4 SECHSKANTMUTTER

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 766

906905
INSTALLATION PARTS TOWER
EINBAUTEILE TURM 10 52 582 8
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
2 406511414 2 HEX SCREW ISO 4017 M12X40 A4-70 SECHSKANTSCHRAUBE
3 288189714 6 WASHER 14/30X5 PA 6 G SCHEIBE
4 4901782 2 WASHER ISO 7089 12 A4 SCHEIBE
5 411516914 2 HEX NUT ISO 4032 M12 A4-70 SECHSKANTMUTTER
6 11953391 1 POTENTIAL EQUALISATION EL POTENTIALAUSGLEICH EL
➩ ❏ 768

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 767

903099
POTENTIAL EQUALISATION UC RFK
POTENTIALAUSGLEICH UW NRS 99 34 336 14
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
10 600491714 20 LEAD LEITUNG
11 11256047 1 CABLE LUG KABELSCHUH

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 768

600000
POTENTIAL EQUALISATION EL
POTENTIALAUSGLEICH EL 11 95 339 1
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
1 956525814 2 WP WP
2 919328014 2 PULL STRAP ZUGLASCHE
3 956527114 4 PIN 98X276 LHRD900-40;10019758 BOLZEN
4 10545234 4 SHACKLE SCHAEKEL
5 10224277 5 SHACKLE SCHAEKEL
7 411604014 4 CROWN NUT DIN 935 M56 8 KRONENMUTTER
8 420004301 4 WASHER DIN 125-1 58 SCHEIBE
9 433009514 4 SPLIT PIN ISO 1234 8X100 A4 SPLINT
10 774745114 2 ROPE SLING ANSCHLAGSEIL

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 769

909414
LIMIT STOP SLING ROTATOR RFK
ANSCHLAGMITTEL ROTATOR NRS 91 92 899 14
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
1 10514223 1 MOTOR SWIVEL GEAR MOTORSCHWENKWERK
➩ ❏ 771
2 10555598 1 INSTALLATION PARTS ROTATOR EINBAUTEILE ROTATOR
➩ ❏ 772
60 10554666 1 INSTALLATION PARTS ROTATOR EINBAUTEILE ROTATOR
➩ ❏ 774
90 10554675 1 COMPONENTS HYDR INSTALLATION KOMPONENTEN HYDR EINBAU
➩ ❏ 777

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 770

600000
SG CPL RFK
SCHWENKWERK KPL NRS 10 54 168 5
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
1 11273174 1 SPARE PARTS PACKAGE ERSATZTEILPAKET

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 771

904535
MOTOR SWIVEL GEAR
MOTORSCHWENKWERK 10 51 422 3
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
1 919380814 1 MOUNTING PRE-ASSEMBLY HALTERUNG VORMONTAGE
➩ ❏ 773
2 10555599 1 HOLDER HALTER
100 406501514 2 HEX SCREW ISO 4017 M8X16 A4-70 SECHSKANTSCHRAUBE
101 406517614 2 HEX SCREW ISO 4017 M8X35 A4-70 SECHSKANTSCHRAUBE
102 10540493 2 HEX NUT ISO 10511 M8 A4 SECHSKANTMUTTER
103 10540510 6 WASHER ISO 7093-1 8 A4 SCHEIBE
104 10538829 2 HEX SCREW ISO 4017 M12X65 A4-70 SECHSKANTSCHRAUBE
105 10540495 2 HEX NUT ISO 10511 M12 A4 SECHSKANTMUTTER
106 4901782 2 WASHER ISO 7089 12 A4 SCHEIBE
107 10540512 2 WASHER ISO 7093-1 12 A4 SCHEIBE
108 10543907 2 HEX SCREW ISO 4017 M16X70 10.9 SECHSKANTSCHRAUBE
109 10544155 2 HEX NUT DIN 985 M16 10 SECHSKANTMUTTER
110 10544172 4 WASHER ISO 7089 16 SCHEIBE

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 772

905956
INSTALLATION PARTS ROTATOR
EINBAUTEILE ROTATOR 10 55 559 8
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
1 919373014 1 FASTENER HALTERUNG
2 726920514 4 RUBBER MOUNT LAGER GUMMI
3 790247914 4 RUBBER MOUNT LAGER GUMMI
4 406501714 8 HEX SCREW ISO 4017 M6X16 A4-70 SECHSKANTSCHRAUBE
5 10538798 4 HEX SCREW ISO 4017 M6X40 A4-70 SECHSKANTSCHRAUBE
6 420000414 16 WASHER ISO 7089 6 A4 SCHEIBE
7 411517114 16 HEX NUT ISO 4032 M6 A4-70 SECHSKANTMUTTER
8 10540492 4 HEX NUT ISO 10511 M6 A4 SECHSKANTMUTTER

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 773

901723
MOUNTING PRE-ASSEMBLY
HALTERUNG VORMONTAGE 91 93 808 14
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
4 994150214 1 CABINET EL SCHRANK EL
➩ ❏ 775
11 790247914 4 RUBBER MOUNT LAGER GUMMI
13 956986514 1 HOLDER HALTER
21 10559912 1 WIRING HARNESS KABELSTRANG
➩ ❏ 776
85 10351673 1 CAN MODULE CAN MODUL
88 10520079 1 SOCKET STECKDOSE

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 774

600000
INSTALLATION PARTS ROTATOR
EINBAUTEILE ROTATOR 10 55 466 6
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
11 693063014 1 HOUSING GEHAEUSE
12 10350459 1 POWER SUPPLY NETZGERAET
13 602106714 0.6 CARRIER RAIL TRAGSCHIENE
14 10349830 8 SERIES TERMINAL REIHENKLEMME
15 10349842 2 CLOSING PLATE ABSCHLUSSPLATTE
16 602720514 4 END ANGLE ENDWINKEL
75 630151014 1 AUXILIARY RELAY HILFSRELAIS
96 407030014 6 COUNTERSUNK SCREW ISO 2009 M3X10 4.8 SENKSCHRAUBE
100 400140914 6 PAN-HEAD SCREW ISO 7045 M3X12 A2-70 FLACHKOPFSCHRAUBE
101 411540414 6 HEX NUT ISO 4032 M3 MS SECHSKANTMUTTER
105 660041108 2 SPACER BOLT M5X15 DISTANZBOLZEN
106 602100314 1 NEUTRAL CONDUCTOR BAR NULLEITERSCHIENE
107 602501208 1 WATER DRAIN PLUG ENTWAESSERUNGSSTOPFEN
109 602835914 1 DESIGNATION CARD BEZEICHNUNGSKARTE
115 611103814 1 RING BOLT M8X20 RINGSCHRAUBE

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 775

906820
CABINET EL
SCHRANK EL 99 41 502 14
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
101 602308614 13 WIRED END FERRULE ADERENDHUELSE
196 602308814 6 WIRED END FERRULE ADERENDHUELSE
202 603000208 1.29 INSULATING HOSE ISOLIERSCHLAUCH
205 603000508 0.33 INSULATING HOSE ISOLIERSCHLAUCH
206 603000608 1.61 INSULATING HOSE ISOLIERSCHLAUCH
207 603000708 0.62 INSULATING HOSE ISOLIERSCHLAUCH
208 603000808 0.93 INSULATING HOSE ISOLIERSCHLAUCH
251 10870540 23.85 ELECTR.CABLE KFZ-LEITUNG
278 600105314 0.16 LEAD LEITUNG
464 10300946 27 SLEEVE CONTACT BUCHSENKONTAKT
505 605614714 109 SEALING PLUG DICHTSTOPFEN
800 600442508 1.45 DATA LINE DATENLEITUNG
802 600365314 2.2 LEAD LEITUNG
803 600442508 1.7 DATA LINE DATENLEITUNG
1000 605256914 1 PLUG SHELL STECKERGEHAEUSE
1001 605256814 1 PLUG SHELL STECKERGEHAEUSE
1002 605008914 3 CUBE CONNECTOR WUERFELSTECKER
1003 693196814 3 SINGLE STRAND SEALING EINZELADERABDICHTUNG
1004 605619314 3 FLAT GASKET FLACHDICHTUNG

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 776

600000
WIRING HARNESS
KABELSTRANG 10 55 991 2
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
2 10554677 1 TUBING HYDR VERROHRUNG HYDR
➩ ❏ 778
4 10554678 1 HOSE LIST SCHLAUCHLISTE
➩ ❏ 780

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 777

600000
COMPONENTS HYDR INSTALLATION
KOMPONENTEN HYDR EINBAU 10 55 467 5
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
2 10554686 1 DIRECTIONAL CTRL. VALVE WEGESCHIEBER
3 510655814 1 PRESSURE FILTER DRUCKFILTER
➩ ❏ 779
4 510636914 1 CLOGGING INDICATOR VERSCHMUTZUNGSANZEIGE
7 511464314 1 PLUG-IN NOZZLE EINSTECKDUESE
600 247242302 1 FITTING VERSCHRAUBUNG
601 7367860 1 FITTING VERSCHRAUBUNG
602 471032708 2 FITTING VERSCHRAUBUNG
603 471032608 4 FITTING VERSCHRAUBUNG
607 477700514 1 FITTING VERSCHRAUBUNG
608 477400414 1 FITTING VERSCHRAUBUNG

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 778

905828
TUBING HYDR
VERROHRUNG HYDR 10 55 467 7
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
1 570584808 1 FILTER INSERT FILTEREINSATZ

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 779

600000
PRESSURE FILTER
DRUCKFILTER 51 06 558 14
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
890 996757314 1 HOSE CPL SCHLAUCH KPL
891 996757414 1 HOSE CPL SCHLAUCH KPL
892 996757514 1 HOSE CPL SCHLAUCH KPL
893 993218614 1 HOSE CPL SCHLAUCH KPL
894 996757714 1 HOSE CPL SCHLAUCH KPL
895 996758014 1 HOSE CPL SCHLAUCH KPL
896 993292914 1 HOSE CPL SCHLAUCH KPL

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 780

500000
HOSE LIST
SCHLAUCHLISTE 10 55 467 8
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
1 11222589 1 SWITCH CABINET INSTALLATION SCHALTSCHR EINBAU
➩ ❏782
60 11223281 1 SPREADER CONTROL EL SPREADERSTEUERUNG EL
➩ ❏783

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 781

600000
SPREADER CONTROL RFK
SPREADERSTEUERUNG NRS 11 22 273 4
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
1 11222134 1 CONSOLE KONSOLE
2 406512614 4 HEX SCREW ISO 4017 M12X50 A4-70 SECHSKANTSCHRAUBE
3 10540512 4 WASHER ISO 7093-1 12 A4 SCHEIBE
100 -1 GUARD RAILING GELAENDER
101 -1 CLAMP SCHELLE
102 -1 CLAMP SCHELLE
103 -1 SLEEVE 27/13X90 PA 6 G HUELSE

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 782

906583
SWITCH CABINET INSTALLATION
SCHALTSCHR EINBAU 11 22 258 9
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
10 11223282 1 SWITCH CABINET X6 SCHALTSCHR X6
➩ ❏ 784
11 11223283 1 MOUNTING PANEL MONTAGETAFEL
➩ ❏ 788
20 11223284 1 SP REM. EL DB REST EL
➩ ❏ 790

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 783

600000
SPREADER CONTROL EL
SPREADERSTEUERUNG EL 11 22 328 1
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
1 10596417 1 WIRING LANE VERDRAHTUNGSSTRANG
10 604554514 1 HOUSING GEHAEUSE
11 10596442 1 MOUNTING PANEL MONTAGETAFEL
➩ ❏ 786
12 611115714 2 SIDE WALL SEITENWAND
13 611103814 2 RING BOLT M8X20 RINGSCHRAUBE
15 917503114 1 CABLE DUCT SWITCH CABINET KABELDURCHFUEHRUNG SCHAL
➩ ❏ 787
32 606644914 1 SIGN SCHILD
54 611051914 1 EXHAUST FILTER AUSTRITTFILTER
➩ ❏ 130
70 615306014 1 HEATING HEIZUNG
75 10584938 1 FILTER BLOWER INSTALLATION FILTERLUEFTER EINBAU
79 607148414 1 LIGHT LEUCHTE
80 607149414 1 FLUORESCENT TUBE LEUCHTSTOFFLAMPE
91 602100314 1 NEUTRAL CONDUCTOR BAR NULLEITERSCHIENE
92 660041108 3 SPACER BOLT M5X15 DISTANZBOLZEN
94 940028714 2 PLATE BLECH
96 925965814 1 EARTHING BAR SWITCHCABINET CPL ERDUNGSSCHIENE SCHALTSCH
100 773195314 1 SIGN SCHILD
254 611120014 1 SUBPLATE MONTAGEPLATTE
255 611117614 1 HOLDING ANGLE HALTEWINKEL
256 603202414 11 FASTENING BS BEF SOCKEL
258 611115914 2 DOOR ADJUSTMENT TUERARRETIERUNG
259 611051714 1 CIRCUIT DIAGRAM BAG SCHALTPLAN TASCHE
286 691183714 1 THERMOSTAT THERMOSTAT

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 784 (1/2)

908632
SWITCH CABINET X6
SCHALTSCHR X6 11 22 328 2
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
287 605264714 1 PLUG STECKER
291 7368241 1 CONTACT LOCK KONTAKTVERRIEGELUNG
292 7368406 2 PIN CONTACT STIFTKONTAKT
293 260020002 2 WIRING DUCT VERDRAHTUNGSKANAL

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 785 (2/2)

908632
SWITCH CABINET X6
SCHALTSCHR X6 11 22 328 2
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
11 947756714 2 RAIL SCHIENE
200 10349839 6 SERIES TERMINAL REIHENKLEMME
201 693182314 1 CLOSING PLATE ABSCHLUSSPLATTE
202 940344014 3 HOLDER BUSBAR HALTER KLEMMENSCHIENE

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 786

600000
MOUNTING PANEL
MONTAGETAFEL 10 59 644 2
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
1 948850214 1 LEXAN PLATE LEXANPLATTE
2 611124914 18 CLAMPING PIECE KLEMMSTUECK
3 226017802 1 EDGE PROTECTION METER WARE KANTENSCHUTZ METERWARE

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 787

400136
CABLE DUCT SWITCH CABINET
KABELDURCHFUEHRUNG SCHALTSCHR 91 75 031 14
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
1 11223293 1 WIRING LANE VERDRAHTUNGSSTRANG
140 10227279 7 RELAY PRE-ASSEMBLY RELAIS VORMONT
142 10446051 6 AUXILIARY CONTACTOR HILFSSCHUETZ
150 631034914 1 AUXILIARY CONTACTOR HILFSSCHUETZ
155 11225126 1 CONTACTOR SCHUETZ
160 11237519 1 MOTOR PROTECTION SWITCH MOTORSCHUTZSCHALTER
170 10349839 3 SERIES TERMINAL REIHENKLEMME
171 10579716 1 CLOSING PLATE ABSCHLUSSPLATTE
173 10349844 3 CROSS CONNECTOR QUERVERBINDER
200 604564014 1 CONTACT INSERT KONTAKTEINSATZ
203 10227794 1 INSERT MOUNTING STECKERHALTERUNG
205 693181414 42 SERIES TERMINAL REIHENKLEMME
206 693182114 4 CLOSING PLATE ABSCHLUSSPLATTE
207 10349846 3 CROSS CONNECTOR QUERVERBINDER
208 10349845 3 CROSS CONNECTOR QUERVERBINDER
209 10349848 1 CROSS CONNECTOR QUERVERBINDER
220 602720514 6 END ANGLE ENDWINKEL
399 10445582 1 MODULE ASSEMBLY GROUP CARRIER MODULBAUGRUPPENTRAEGER
400 10351660 1 CAN MODULE CAN MODUL
401 10351657 1 CAN MODULE CAN MODUL
➩❏ 133
402 605256714 1 PLUG SHELL STECKERGEHAEUSE
403 605256614 1 PLUG SHELL STECKERGEHAEUSE
500 604564114 1 CONTACT INSERT KONTAKTEINSATZ
501 10227794 1 INSERT MOUNTING STECKERHALTERUNG
510 948850214 1 LEXAN PLATE LEXANPLATTE

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 788 (1/2)

600000
MOUNTING PANEL
MONTAGETAFEL 11 22 328 3
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
520 600442308 2.5 DATA LINE DATENLEITUNG

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 789 (2/2)

600000
MOUNTING PANEL
MONTAGETAFEL 11 22 328 3
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
150 693130014 15 LEAD LEITUNG
151 600366014 20 LEAD LEITUNG
152 600365714 20 LEAD LEITUNG
154 693017714 20 LEAD LEITUNG
155 600382314 20 DATA CABLE DATENKABEL
200 604564014 1 CONTACT INSERT KONTAKTEINSATZ
201 10227790 1 COUPLING KUPPLUNG
202 605615814 37 PIN CONTACT STIFTKONTAKT
320 693170014 1 BS HOUSING SOCKELGEHAEUSE
321 605609514 1 FEMALE INSERT BUCHSENEINSATZ
322 605609614 1 FEMALE INSERT BUCHSENEINSATZ
323 605615714 37 SLEEVE CONTACT BUCHSENKONTAKT
620 10225059 2 WIRE BRAID LITZE

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 790

600000
SP REM. EL
DB REST EL 11 22 328 4
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
100 11893139 1 INSTALLATION PARTS CABINET X1 EINBAUTEILE SCHRANK X1
➩ ❏ 792

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 791

600000
CONTROL RFK
STEUERUNG NRS 11 31 218 0
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
10 10446051 1 AUXILIARY CONTACTOR HILFSSCHUETZ
11 10584979 10 WIRE BRAID LITZE

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 792

600000
INSTALLATION PARTS CABINET X1
EINBAUTEILE SCHRANK X1 11 89 313 9
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
1 10330239 1 ENGINE OIL MOTOROEL
2 10664875 1 GEAR OIL GETRIEBEOEL
3 10664867 1 HYDRAULIC OIL HYDRAULIKOEL
4 10296812 1 UNIVERSAL GREASE UNIVERSALFETT
5 861301508 25 GREASE AVIA SP-F FETT AVIA SP-F
6 11657390 2 ANTICORROSION ANTIFREEZER KORROSIONSFROSTSCHUTZMIT
7 10173371 1 GREASE FETT
8 11262917 1 PRESERVATION MEDIUM KONSERVIERUNGSMITTEL
9 861010014 1 ANTICORROSION OIL KORROSIONSSCHUTZOEL
10 10225306 1 CLEANER REINIGER

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 793

600000
OPERATING EQUIPMENT
BETRIEBSMITTEL 11 27 073 5
14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 794 (1/2)
906121
SIGNAGE RFK
BESCHILDERUNG NRS 91 77 008 14
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
1 773055814 2 PROHIBITION SIGN VERBOTSSCHILD
2 773111414 2 PROHIBITION SIGN VERBOTSSCHILD
3 949045714 2 SIGN SCHILD
4 773003614 2 SIGN SCHILD
5 949045514 2 SIGN SCHILD
6 948543614 2 SIGN SCHILD

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 795 (2/2)

SIGNAGE RFK
BESCHILDERUNG NRS 91 77 008 14
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
3 406501714 2 HEX SCREW ISO 4017 M6X16 A4-70 SECHSKANTSCHRAUBE
4 420000414 2 WASHER ISO 7089 6 A4 SCHEIBE
5 406501514 6 HEX SCREW ISO 4017 M8X16 A4-70 SECHSKANTSCHRAUBE
6 420001014 6 WASHER ISO 7089 8 A4 SCHEIBE
10 11890908 4 MOUNTING CPL HALTERUNG KPL

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 796

908520
NO FIRE EXTINGUISHER RFK
KEINE FEUERLOESCHER NRS 11 22 495 8
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
1 10575430 1 INSTALLATION PARTS SP EINBAUTEILE DB
➩ ❏ 798
2 994655114 1 INSTALLATION PARTS TOWER EINBAUTEILE TURM
➩ ❏ 800

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 797

600000
SENSORIC SG/LG
SENSORIK DW/WW 10 57 542 9
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
1 10575439 1 SG TACHOGENERATOR RFK DW GEBER NRS
➩ ❏ 799

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 798

600000
INSTALLATION PARTS SP
EINBAUTEILE DB 10 57 543 0
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
212 -1 SLEWING ANGLE TRANSDUCER DREHWINKELMESSUMFORMER
213 10577150 1 SLEWING ANGLE TRANSMITTER DREHWINKELGEBER

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 799

600000
SG TACHOGENERATOR RFK
DW GEBER NRS 10 57 543 9
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
1 994653614 1 ANGLE SENSOR RFK WINKELGEBER NRS
➩ ❏801
2 911122514 1 TOWER REM. EL TURM REST EL
➩ ❏803

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 800

600000
INSTALLATION PARTS TOWER
EINBAUTEILE TURM 99 46 551 14
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
1 918739114 1 CONSOLE KONSOLE
2 606012614 1 DRIVE FLANGE ANTRIEBSFLANSCH
3 10447467 1 PIN 25X197 S355J0;EN 10025-2 BOLZEN
4 951513714 1 WP WP
5 949792714 1 CENTERING PIECE ZENTRIERSTUECK
6 958373114 1 ADAPTOR ADAPTER
50 406501714 3 HEX SCREW ISO 4017 M6X16 A4-70 SECHSKANTSCHRAUBE
51 420000414 3 WASHER ISO 7089 6 A4 SCHEIBE
52 406501614 1 HEX SCREW ISO 4017 M8X12 A4-70 SECHSKANTSCHRAUBE
53 10540510 1 WASHER ISO 7093-1 8 A4 SCHEIBE
54 10543941 3 HEX SCREW ISO 4017 M24X60 10.9 SECHSKANTSCHRAUBE
55 485554614 3 WASHER ISO 7089 24 A4 SCHEIBE
56 10544158 1 HEX NUT ISO 4032 M24 10 SECHSKANTMUTTER
60 919334614 1 ANGLE SENSOR RFK WINKELGEBER NRS
➩ ❏ 802

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 801

903511
ANGLE SENSOR RFK
WINKELGEBER NRS 99 46 536 14
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
1 693014414 1 INCREMENTAL ENCODER INKREMENTALGEBER
529 600454314 15 CONTROL LEAD STEUERLEITUNG
600 693148214 2 CABLE GLAND KABELVERSCHRAUBUNG

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 802

600000
ANGLE SENSOR RFK
WINKELGEBER NRS 91 93 346 14
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
11 600454314 40 CONTROL LEAD STEUERLEITUNG
598 990106414 1 CONNECTOR SET STECKERSATZ

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 803

901640
TOWER REM. EL
TURM REST EL 91 11 225 14
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
1 10501556 2 ROPE PASSAGE CPL SEILDURCHFUEHRUNG KPL
➩ ❏ 805
2 10444893 2 WP WP
3 10351118 2 HOLDING ANGLE HALTEWINKEL
4 406518514 8 HEX SCREW ISO 4017 M6X25 A4-70 SECHSKANTSCHRAUBE
5 406551114 4 HEX SCREW ISO 4017 M6X35 A4-70 SECHSKANTSCHRAUBE
10 10538787 8 HEX SCREW ISO 4017 M4X20 A4-70 SECHSKANTSCHRAUBE
11 404255114 8 SOCKET HEAD SCREW ISO 4762 M4X30 A4-7 ZYLINDERSCHRAUBE
14 406501414 4 HEX SCREW ISO 4017 M8X25 A4-70 SECHSKANTSCHRAUBE
20 10540483 16 HEX NUT ISO 10511 M4 A4 SECHSKANTMUTTER
21 10540492 12 HEX NUT ISO 10511 M6 A4 SECHSKANTMUTTER
22 10540493 4 HEX NUT ISO 10511 M8 A4 SECHSKANTMUTTER
25 420000314 24 WASHER ISO 7089 4 A4 SCHEIBE
26 420000414 12 WASHER ISO 7089 6 A4 SCHEIBE
27 420010405 18 WASHER AEHNL.ISO 7089 6 PA 6.6 SCHEIBE
28 420001014 8 WASHER ISO 7089 8 A4 SCHEIBE
60 10575441 1 INSTALLATION PARTS BOOM EINBAUTEILE AL
➩ ❏ 808

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 804

905713
SENSORIC BOOM
SENSORIK AL 10 57 544 0
14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 805 (1/2)
905494
ROPE PASSAGE CPL
SEILDURCHFUEHRUNG KPL 10 50 155 6
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
1 990997414 1 ROD ST.CONST. STANGE SCHWK
2 10501557 2 CROSS STRAP KREUZLASCHE
3 10350564 1 FEEDER PLATE ST.CONST. AUFNAHMEPLATTE SCHWK
4 990998214 3 GUIDING ROLLER CPL FUEHRUNGSROLLE KPL
➩ ❏ 807
5 990998514 1 HANGER AUFHAENGUNG
6 10501560 2 SLEEVE 35/25.5X40.5 IGOPAS-C6 HUELSE
7 10350565 1 FEEDER PLATE ST.CONST. AUFNAHMEPLATTE SCHWK
8 10098383 2 SLEEVE 24/17.5X16 AISI 316 TI HUELSE
9 289044414 4 STRIP LEISTE
10 10098548 1 SLEEVE 24/17.5X70 AISI 316 TI HUELSE
11 10098675 1 PIN 25X190 AISI 316 TI BOLZEN
12 10098676 1 PIN 25X220 AISI 316 TI BOLZEN
13 10543989 1 HEX SCREW ISO 4014 M16X190 10.9 SECHSKANTSCHRAUBE
14 10098634 1 PIN 24X210 AISI 316 TI BOLZEN
15 10540494 8 HEX NUT ISO 10511 M10 A4 SECHSKANTMUTTER
16 10098635 2 SLEEVE 35/25.5X56.5 IGOPAS-C6 HUELSE
17 10098653 1 SLEEVE 25/17.5X145 AISI 316 TI HUELSE
18 10540495 2 HEX NUT ISO 10511 M12 A4 SECHSKANTMUTTER
19 10540512 2 WASHER ISO 7093-1 12 A4 SCHEIBE
20 10566290 1 SPRING ELEMENT FEDERELEMENT
21 10098677 2 SLEEVE 35/25.5X37.5 IGOPAS-C6 HUELSE
22 10544154 2 HEX NUT ISO 4032 M16 10 SECHSKANTMUTTER
23 404208414 8 SOCKET HEAD SCREW ISO 4762 M10X40 A4-7 ZYLINDERSCHRAUBE
24 10543975 1 HEX SCREW ISO 4014 M16X160 10.9 SECHSKANTSCHRAUBE
25 10543910 2 HEX SCREW ISO 4017 M16X90 10.9 SECHSKANTSCHRAUBE
26 406511414 2 HEX SCREW ISO 4017 M12X40 A4-70 SECHSKANTSCHRAUBE
27 10543903 2 HEX SCREW ISO 4017 M16X50 10.9 SECHSKANTSCHRAUBE
28 420001114 8 WASHER ISO 7089 10 A4 SCHEIBE
29 4901782 2 WASHER ISO 7089 12 A4 SCHEIBE
30 10544172 14 WASHER ISO 7089 16 SCHEIBE
31 10544155 13 HEX NUT DIN 985 M16 10 SECHSKANTMUTTER
32 10543913 1 HEX SCREW ISO 4017 M16X120 10.9 SECHSKANTSCHRAUBE
33 10544173 2 WASHER ISO 7093-1 16 SCHEIBE
34 708010114 6 BUSHING 16/18X12 BUCHSE
35 708012114 8 BUSHING 24/27X15 BUCHSE
36 10098678 1 SLEEVE 24/17.5X123 AISI 316 TI HUELSE
37 958588214 1 WP WP
38 958519614 4 SLEEVE 35/25.5X26.5 IGOPAS-C6 HUELSE
39 10566314 1 WASHER 18/85X3 X2CRNIMO17-12-2;EN 1008 SCHEIBE
40 990950414 1 STUD EYE RUNDAUGE
41 990958614 2 FORK ST.CONST. GABEL SCHWK
42 10566303 1 LIMIT STOP ST.CONST. ANSCHLAG SCHWK
43 10501561 2 SLEEVE 35/25.5X14 IGOPAS-C6 HUELSE

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 806 (2/2)

ROPE PASSAGE CPL
SEILDURCHFUEHRUNG KPL 10 50 155 6
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
1 10098670 1 ROLLER ROLLE
2 10098341 1 INSERT EINSATZ
3 745128514 2 DEEP GROOVE BALL BEARING RILLENKUGELLAGER
5 10538812 8 HEX SCREW ISO 4017 M8X100 A4-70 SECHSKANTSCHRAUBE
6 420001014 8 WASHER ISO 7089 8 A4 SCHEIBE
7 10540493 8 HEX NUT ISO 10511 M8 A4 SECHSKANTMUTTER

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 807

902350
GUIDING ROLLER CPL
FUEHRUNGSROLLE KPL 99 09 982 14
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
79 994155014 1 CAN MODULE CAN MODUL
80 994155214 1 CAN MODULE CAN MODUL
81 10444700 2 WIRING HARNESS KABELSTRANG
82 916777114 1 CAN BUS TERMINATING PLUG CAN BUS ABSCHLUSSSTECKER
89 918108114 2 CABLE W 1.4 KABEL W 1.4
90 11273472 4 CONVERSION KIT UMBAUSATZ
➩ ❏ 809

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 808

600000
INSTALLATION PARTS BOOM
EINBAUTEILE AL 10 57 544 1
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
1 11263260 1 INCLINATION SENSOR NEIGUNGSGEBER

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 809

600000
CONVERSION KIT
UMBAUSATZ 11 27 347 2
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
4 406517314 4 HEX SCREW ISO 4017 M12X30 A4-70 SECHSKANTSCHRAUBE
5 10540495 4 HEX NUT ISO 10511 M12 A4 SECHSKANTMUTTER
6 4901782 8 WASHER ISO 7089 12 A4 SCHEIBE
60 11233705 1 CAN CONNECTION EL CAN VERBINDUNG EL
➩ ❏ 811

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 810

907112
CAN CONNECTION RFK
CAN VERBINDUNG NRS 11 23 370 3
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
100 994669514 1 SWITCHBOX SCHALTSCHR
➩ ❏812
200 11233978 1 UC REM. EL UW REST EL
➩ ❏814
300 994662614 1 CABLE OF COMMUNICATION KOMMUNIKATIONSKABEL

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 811

600000
CAN CONNECTION EL
CAN VERBINDUNG EL 11 23 370 5
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
2 11911743 1 WIRING LANE VERDRAHTUNGSSTRANG
3 10350635 1 HOLDER HALTER
4 615306014 1 HEATING HEIZUNG
5 691183714 1 THERMOSTAT THERMOSTAT
10 10223180 1 CONTROL SYSTEM STEUERRECHNER
11 10223095 2 MEMORY CARD SPEICHERKARTE
13 600442308 5 DATA LINE DATENLEITUNG
14 10349830 12 SERIES TERMINAL REIHENKLEMME
15 10349842 3 CLOSING PLATE ABSCHLUSSPLATTE
16 602720514 2 END ANGLE ENDWINKEL
17 10020136 3 PROTECTIVE CONDUCTOR TERMINAL SCHUTZLEITERKLEMME
18 11234161 1 SIGN SCHILD
21 605011014 1 PLUG STECKER
22 605618414 1 PROTECTING CAP SCHUTZKAPPE
23 62662 1 BUSHING HOUSING BUCHSENGEHAEUSE
24 7368248 1 CONTACT LOCK KONTAKTVERRIEGELUNG
25 693133214 1 PLUG STECKER
26 693135614 1 PLUG STECKER
27 6003031 10 SLEEVE CONTACT BUCHSENKONTAKT
28 605614714 10 SEALING PLUG DICHTSTOPFEN
29 603000408 5 INSULATING HOSE ISOLIERSCHLAUCH
31 602440401 1 CABLE GLAND KABELVERSCHRAUBUNG
32 602440201 1 CABLE GLAND KABELVERSCHRAUBUNG
35 10446210 1 COUPLING PLUG KUPPLUNGSSTECKER
36 11219860 1 HOLDER HALTER
37 11226808 1 CABLE KABEL

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 812 (1/2)

909423
SWITCHBOX
SCHALTSCHR 99 46 695 14
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
38 10349845 2 CROSS CONNECTOR QUERVERBINDER
40 605618214 4 SLEEVE CONTACT BUCHSENKONTAKT
41 605260314 6 PLUG STECKER
42 603202414 2 FASTENING BS BEF SOCKEL
43 693061514 1 STOPPER PLUG BLINDSTOPFEN
44 602507401 2 COUNTER NUT M32X1.5 MS GEGENMUTTER
45 602507201 2 COUNTER NUT M20X1.5 MS GEGENMUTTER
47 602133914 4 END ANGLE ENDWINKEL
48 602792514 4 MULTIBLADE CARRIER GRUPPENSCHILDTRAEGER
49 602106714 0.3 CARRIER RAIL TRAGSCHIENE
50 485551514 4 ASSEMBLY BOLT M6X85 AUFBAUSCHRAUBE
80 602501208 1 WATER DRAIN PLUG ENTWAESSERUNGSSTOPFEN
81 602501308 1 VENTILATION SCREW ENTLUEFTUNGSSCHRAUBE

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 813 (2/2)

909423
SWITCHBOX
SCHALTSCHR 99 46 695 14
 Pos. Item Quantity Description Bezeichnung Serie K
30 693030914 25 CONTROL LEAD STEUERLEITUNG
31 600382314 25 DATA CABLE DATENKABEL
33 600365314 25 LEAD LEITUNG

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 814

600000
UC REM. EL
UW REST EL 11 23 397 8
Item Sheet Assembly Pos. Quantity Item Sheet Assembly Pos. Quantity
468 10 59 675 6 314 -1 708 10 58 149 5 11 -1
493 90 02 417 0 1 1 708 10 58 149 5 31 -1
493 90 02 417 0 2 1 782 11 22 258 9 100 -1
493 90 02 417 0 4 2 782 11 22 258 9 101 -1
493 90 02 417 0 5 1 782 11 22 258 9 102 -1
493 90 02 417 0 6 1 782 11 22 258 9 103 -1
493 90 02 417 0 10 1 799 10 57 543 9 212 -1
493 90 02 417 0 11 1 067851450 342 10 22 436 4 5 1
493 90 02 417 0 12 1 10001075 391 10 12 342 8 20 4
493 90 02 417 0 13 1 10001075 393 10 13 083 0 20 4
493 90 02 417 0 14 1 10001075 394 10 13 083 1 20 4
493 90 02 417 0 15 1 10001075 395 10 14 080 3 20 4
493 90 02 417 0 16 5 10001075 396 10 14 076 5 20 4
493 90 02 417 0 17 5 10001075 397 10 14 075 9 20 4
493 90 02 417 0 18 60 10001075 398 10 14 161 6 20 4
493 90 02 417 0 20 1 10001075 399 10 14 788 7 20 4
493 90 02 417 0 21 60 10001075 400 10 14 511 7 20 4
493 90 02 417 0 22 1 10004649 406 11 90 767 1 770 2
493 90 02 417 0 23 1 10005053 405 11 90 767 1 330 1
493 90 02 417 0 24 1 10008080 435 11 22 763 6 1 1
493 90 02 417 0 25 1 10008092 435 11 22 763 6 25 1
493 90 02 417 0 26 1 10011261 300 99 34 581 14 15 2
493 90 02 417 0 27 24 10011330 273 10 02 040 0 1010 6
493 90 02 417 0 30 1 10011632 273 10 02 040 0 1008 3
493 90 02 417 0 32 1 10011654 285 10 54 471 6 8 6
493 90 02 417 0 33 2 10011654 298 10 22 424 4 35 1
493 90 02 417 0 35 1 10011654 306 10 54 134 7 11 2
493 90 02 417 0 36 1 10011654 306 10 54 134 7 22 2
493 90 02 417 0 37 3 10011654 307 10 54 134 7 33 2
493 90 02 417 0 38 3 10011654 307 10 54 134 7 44 2
493 90 02 417 0 40 1 10011654 323 10 53 081 2 12 12
493 90 02 417 0 42 1 10011658 310 10 22 430 0 6 3
493 90 02 417 0 43 1 10011658 310 10 22 430 0 8 3
493 90 02 417 0 44 3 10011736 318 10 52 731 2 4 6
493 90 02 417 0 46 1 10011777 273 10 02 040 0 1011 2
493 90 02 417 0 47 3 10011842 274 10 54 449 4 5 1
493 90 02 417 0 48 1 10011853 302 10 22 428 7 9 3
493 90 02 417 0 49 3 10011864 275 10 56 193 1 36 1
493 90 02 417 0 50 1 10011864 298 10 22 424 4 26 1
493 90 02 417 0 58 1 10011864 309 10 52 355 3 8 1
493 90 02 417 0 60 1 10011864 320 10 54 482 1 14 2
493 90 02 417 0 62 24 10011866 297 10 22 424 4 18 1
493 90 02 417 0 68 2 10011866 298 10 22 424 4 29 1
493 90 02 417 0 70 4 10011866 299 10 22 421 6 4 1
493 90 02 417 0 71 8 10011866 314 10 52 723 8 4 1
493 90 02 417 0 72 4 10011866 319 10 52 392 6 3 2
493 90 02 417 0 73 4 10011866 319 10 52 392 6 5 4
493 90 02 417 0 74 4 10011866 319 10 52 392 6 10 2
493 90 02 417 0 75 4 10011866 319 10 52 392 6 13 3
493 90 02 417 0 76 4 10011866 320 10 54 482 1 6 2
493 90 02 417 0 77 4 10011867 333 10 22 444 1 7 1
493 90 02 417 0 78 4 10011867 333 10 22 444 1 10 1
493 90 02 417 0 79 8 10011867 333 10 22 444 1 12 1
493 90 02 417 0 81 4 10011870 276 10 22 420 3 6 4
493 90 02 417 0 85 2 10011870 298 10 22 424 4 27 5
493 90 02 417 0 87 1 10011871 309 10 52 355 3 13 3
493 90 02 417 0 88 1 10012144 286 10 57 048 5 3 1
493 90 02 417 0 90 2 10012568 322 10 53 048 2 8 4
493 90 02 417 0 92 1 10012609 290 10 55 084 6 7 12
678 10 55 019 9 5 -2 10012615 275 10 56 193 1 31 24

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 815

Numerical index
Numerischer Index
Item Sheet Assembly Pos. Quantity Item Sheet Assembly Pos. Quantity
10012705 273 10 02 040 0 1014 2 10021154 344 10 51 926 0 100 1
10012708 273 10 02 040 0 1012 1 10021169 344 10 51 926 0 103 2
10012711 320 10 54 482 1 15 1 10027226 547 10 57 044 3 111 8
10012730 319 10 52 392 6 9 1 10027226 548 10 50 250 8 8 8
10012734 337 10 22 444 8 2 8 10028140 378 10 12 579 7 24 1
10013336 291 10 22 512 3 1 1 10028140 415 10 13 464 8 24 1
10014143 381 10 13 463 7 38 30 10028146 390 10 13 464 7 15 2
10014143 411 10 13 463 5 38 30 10028148 390 10 13 464 7 14 2
10014510 584 92 68 016 35 1 10032001 261 55 09 286 14 5 1
10016947 416 10 13 464 9 30 2 10036950 251 70 24 996 17 1
10016992 320 10 54 482 1 10 1 10038271 680 61 03 892 14 4 1
10016992 333 10 22 444 1 15 2 10042570 192 10 50 559 2 52 15
10017147 273 10 02 040 0 1006 1 10043293 530 10 14 163 9 30 4
10017251 273 10 02 040 0 1005 1 10043293 534 10 13 892 8 30 2
10017393 299 10 22 421 6 11 1 10043631 248 73 73 802 10 1
10017463 273 10 02 040 0 1004 1 10098295 344 10 51 926 0 102 1
10018098 75 10 50 238 9 116 2 10098296 344 10 51 926 0 101 1
10018098 694 99 48 289 14 7 8 10098341 807 99 09 982 14 2 1
10018103 68 10 50 987 4 100 12 10098383 806 10 50 155 6 8 2
10018103 106 10 58 306 1 101 4 10098487 563 10 50 246 5 2 4
10018103 107 10 58 306 2 100 6 10098491 366 10 50 644 2 5 1
10018103 109 10 51 421 8 103 4 10098508 266 10 50 526 5 30 2
10019878 743 10 58 559 5 22 1 10098509 262 10 50 526 4 15 1
10019888 113 10 50 242 3 4 3.76 10098539 262 10 50 526 4 30 2
10019888 113 10 50 242 3 5 2.56 10098540 262 10 50 526 4 31 2
10019888 113 10 50 242 3 6 3.01 10098541 357 99 09 192 14 1 1
10019888 113 10 50 242 3 7 3.01 10098548 806 10 50 155 6 10 1
10020136 812 99 46 695 14 17 3 10098634 806 10 50 155 6 14 1
10020137 605 91 08 924 14 32 1 10098635 806 10 50 155 6 16 2
10020233 134 10 55 074 4 320 1 10098653 806 10 50 155 6 17 1
10020245 629 59 22 030 14 20 1 10098670 807 99 09 982 14 1 1
10020246 629 59 22 030 14 30 1 10098675 806 10 50 155 6 11 1
10020247 629 59 22 030 14 21 6 10098676 806 10 50 155 6 12 1
10020248 629 59 22 030 14 31 6 10098677 806 10 50 155 6 21 2
10020249 629 59 22 030 14 40 1 10098678 806 10 50 155 6 36 1
10020252 231 10 44 690 3 16 15 10098706 265 10 51 400 3 4 1
10020252 629 59 22 030 14 42 1 10098706 358 10 50 644 1 3 1
10020254 231 10 44 690 3 17 1 10098722 262 10 50 526 4 6 1
10020254 629 59 22 030 14 170 1 10098740 262 10 50 526 4 9 2
10020255 629 59 22 030 14 180 1 10098751 648 10 59 090 2 1 1.86
10020257 629 59 22 030 14 220 1 10098751 700 10 55 789 1 3 0.54
10020259 629 59 22 030 14 230 1 10098762 665 99 30 810 14 8 4
10020260 629 59 22 030 14 240 1 10098792 26 10 50 243 1 278 3
10020269 630 59 22 030 14 300 2 10098852 361 10 52 546 5 4 1
10020270 630 59 22 030 14 310 2 10098903 361 10 52 546 5 5 4
10020272 232 10 44 690 3 43 1 10098904 361 10 52 546 5 6 2
10020272 630 59 22 030 14 360 1 10098905 361 10 52 546 5 7 2
10020273 631 59 22 030 14 370 1 10099145 262 10 50 526 4 8 1
10020274 232 10 44 690 3 45 1 10099205 680 61 03 892 14 12 1
10020274 631 59 22 030 14 380 1 10099207 680 61 03 892 14 8 1
10020275 631 59 22 030 14 410 1 10099209 680 61 03 892 14 5 4
10020276 631 59 22 030 14 420 1 10099210 680 61 03 892 14 6 4
10020282 632 10 09 980 8 6 1 10099238 182 61 03 893 14 18 1
10020285 632 10 09 980 8 7 1 10099255 268 10 50 526 7 29 1
10020286 631 59 22 030 14 640 1 10099574 667 10 53 414 9 12 1
10020287 631 59 22 030 14 650 1 10099576 268 10 50 526 7 65 4
10020318 112 10 51 782 3 11 2.6 10099655 70 10 51 680 7 1 2
10020386 520 10 52 016 8 210 2 10099771 619 99 43 440 14 200 1
10020400 269 10 22 390 0 1 1 10099808 631 59 22 030 14 550 1
10020422 268 10 50 526 7 3 1 10099809 632 10 09 980 8 1 1

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 816

Numerical index
Numerischer Index
Item Sheet Assembly Pos. Quantity Item Sheet Assembly Pos. Quantity
10099811 632 10 09 980 8 4 1 10130426 394 10 13 083 1 10 1
10099812 236 10 55 524 1 4 1 10130427 394 10 13 083 1 11 1
10099812 632 10 09 980 8 5 1 10130828 370 10 14 704 0 301 1
10099825 70 10 51 680 7 3 1 10130828 408 10 12 621 5 301 1
10099827 70 10 51 680 7 2 1 10130828 417 10 12 873 9 301 1
10100666 250 70 24 984 40 1 10130829 366 10 50 644 2 17 2
10113562 23 10 44 800 5 20 1.9 10130829 370 10 14 704 0 302 1
10114428 46 10 22 666 9 60 2 10130829 408 10 12 621 5 302 1
10115014 427 11 22 283 0 28 2 10130829 417 10 12 873 9 302 1
10115150 692 10 52 025 6 50 1 10130829 467 10 59 675 6 7 1
10118174 525 10 12 626 4 6 1 10130830 370 10 14 704 0 303 1
10118176 529 10 11 817 4 10 1 10130830 408 10 12 621 5 303 1
10121823 525 10 12 626 4 84 1 10130830 417 10 12 873 9 303 1
10121823 530 10 14 163 9 6 1 10130831 371 10 14 704 0 304 1
10121900 525 10 12 626 4 80 1 10130831 408 10 12 621 5 304 1
10121921 527 10 13 291 4 90 1 10130831 418 10 12 873 9 304 1
10121921 530 10 14 163 9 4 2 10131065 533 10 12 463 5 81 1
10121922 528 10 12 192 1 1 1 10132554 583 10 12 517 9 11 1
10121922 536 10 12 245 1 1 1 10132914 526 10 15 094 9 1 1
10121950 531 10 14 164 0 1 1 10133334 370 10 14 704 0 8 1
10122107 533 10 12 463 5 87 1 10133334 408 10 12 621 5 8 1
10122107 534 10 13 892 8 6 1 10133334 417 10 12 873 9 8 1
10122265 375 10 14 063 3 90 1 10133713 399 10 14 788 7 10 1
10122265 409 10 13 026 7 90 1 10133714 397 10 14 075 9 11 1
10122265 415 10 13 464 8 4 1 10133714 400 10 14 511 7 11 1
10122451 534 10 13 892 8 4 1 10134156 525 10 12 626 4 85 1
10123214 373 10 12 942 0 90 1 10134561 377 10 13 333 4 12 1
10123214 416 10 13 464 9 4 2 10134635 410 10 13 773 4 2 1
10123214 531 10 14 164 0 7 2 10134637 379 12 44 517 2 3 1
10123214 535 10 13 892 9 8 1 10134637 410 10 13 773 4 3 1
10123365 412 10 13 464 3 2 1 10134637 419 10 13 773 5 3 1
10123419 391 10 12 342 8 11 1 10134638 379 12 44 517 2 4 1
10123428 370 10 14 704 0 300 1 10134638 410 10 13 773 4 4 1
10123428 408 10 12 621 5 300 1 10134638 419 10 13 773 5 4 1
10123428 417 10 12 873 9 300 1 10134640 379 12 44 517 2 6 1
10123528 385 12 44 518 0 3 1 10134640 410 10 13 773 4 6 1
10123528 412 10 13 464 3 3 1 10134640 419 10 13 773 5 6 1
10124239 386 10 13 464 4 4 1 10134641 379 12 44 517 2 7 1
10124243 525 10 12 626 4 25 2 10134641 410 10 13 773 4 7 1
10124635 523 10 50 829 5 3 2 10134641 419 10 13 773 5 7 1
10124635 538 10 50 829 6 3 2 10134643 408 10 12 621 5 83 1
10125179 581 10 54 229 9 2 1 10134644 385 12 44 518 0 1 1
10125536 533 10 12 463 5 10 1 10134644 412 10 13 464 3 1 1
10125797 370 10 14 704 0 80 1 10134646 370 10 14 704 0 84 1
10125797 408 10 12 621 5 80 1 10134646 408 10 12 621 5 84 1
10125797 417 10 12 873 9 80 1 10134646 415 10 13 464 8 6 1
10126215 366 10 50 644 2 3 2 10134646 417 10 12 873 9 84 1
10126264 523 10 50 829 5 2 2 10134647 370 10 14 704 0 85 1
10126264 538 10 50 829 6 2 2 10134647 408 10 12 621 5 85 1
10127759 381 10 13 463 7 29 1 10134647 417 10 12 873 9 85 1
10127759 411 10 13 463 5 29 1 10134648 408 10 12 621 5 90 1
10128679 390 10 13 464 7 10 1 10134648 417 10 12 873 9 90 1
10128689 383 10 13 464 0 14 2 10134649 415 10 13 464 8 3 1
10128739 366 10 50 644 2 4 1 10134703 419 10 13 773 5 2 1
10128739 467 10 59 675 6 3 1 10135470 413 10 12 336 5 10 1
10128739 623 10 55 888 9 3 1 10135472 373 10 12 942 0 10 1
10129420 372 10 14 550 3 9 2 10136920 525 10 12 626 4 81 1
10130127 412 10 13 464 3 5 1 10136924 525 10 12 626 4 82 1
10130267 408 10 12 621 5 7 1 10136941 525 10 12 626 4 83 1
10130267 417 10 12 873 9 7 1 10137075 415 10 13 464 8 30 1

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 817

Numerical index
Numerischer Index
Item Sheet Assembly Pos. Quantity Item Sheet Assembly Pos. Quantity
10137075 528 10 12 192 1 35 1 10145503 370 10 14 704 0 4 1
10137075 536 10 12 245 1 35 1 10145503 408 10 12 621 5 4 1
10137108 386 10 13 464 4 28 3 10145503 417 10 12 873 9 4 1
10137108 415 10 13 464 8 27 1 10147040 366 10 50 644 2 1 1
10137108 416 10 13 464 9 28 3 10147051 385 12 44 518 0 2 2
10137108 530 10 14 163 9 35 6 10147887 371 10 14 704 0 309 1
10137108 534 10 13 892 8 35 1 10147887 408 10 12 621 5 309 1
10137113 415 10 13 464 8 20 3 10147887 418 10 12 873 9 309 1
10137113 416 10 13 464 9 34 2 10148607 417 10 12 873 9 83 1
10137113 531 10 14 164 0 25 6 10149387 384 10 13 464 1 22 1
10137113 535 10 13 892 9 25 1 10149974 525 10 12 626 4 10 1
10137115 386 10 13 464 4 27 4 10150220 382 10 13 463 8 1 9
10137115 416 10 13 464 9 27 4 10150895 525 10 12 626 4 26 2
10137115 531 10 14 164 0 28 2 10150923 533 10 12 463 5 4 1
10137115 535 10 13 892 9 18 4 10150949 525 10 12 626 4 4 2
10137116 386 10 13 464 4 31 1 10154875 391 10 12 342 8 10 1
10137116 416 10 13 464 9 31 3 10154876 393 10 13 083 0 10 1
10137123 408 10 12 621 5 21 1 10154876 395 10 14 080 3 10 1
10137123 415 10 13 464 8 21 1 10154876 398 10 14 161 6 10 1
10137123 417 10 12 873 9 21 1 10154876 400 10 14 511 7 10 1
10137312 415 10 13 464 8 32 2 10166234 499 90 00 600 6 50 2
10137388 583 10 12 517 9 17 1 10166990 24 10 50 243 0 34 2
10137393 531 10 14 164 0 19 2 10168347 497 90 00 438 1 2 22
10137719 379 12 44 517 2 8 1 10171581 507 90 00 710 1 7 2
10137719 410 10 13 773 4 8 1 10171596 499 90 00 600 6 33 4
10137719 419 10 13 773 5 8 1 10171630 507 90 00 710 1 8 1
10137734 408 10 12 621 5 81 1 10173371 16 91 69 394 14 59 6
10137735 417 10 12 873 9 81 1 10173371 793 11 27 073 5 7 1
10138313 533 10 12 463 5 85 1 10180351 499 90 00 600 6 49 4
10138910 533 10 12 463 5 82 1 10190120 506 92 76 925 01 6 1
10138927 533 10 12 463 5 83 1 10216340 182 61 03 893 14 11 1
10138928 533 10 12 463 5 90 1 10216340 182 61 03 893 14 16 1
10138929 534 10 13 892 8 3 1 10216340 680 61 03 892 14 11 1
10138930 533 10 12 463 5 80 1 10217532 152 11 22 557 2 7 1
10138931 533 10 12 463 5 86 1 10217533 152 11 22 557 2 8 1
10139108 386 10 13 464 4 43 3 10219630 384 10 13 464 1 46 4
10139108 411 10 13 463 5 43 3 10222311 290 10 55 084 6 6 12
10140220 583 10 12 517 9 95 1 10222324 276 10 22 420 3 5 2
10140633 370 10 14 704 0 7 1 10222943 600 91 94 707 14 6 2
10140759 371 10 14 704 0 307 1 10223095 812 99 46 695 14 11 2
10140759 408 10 12 621 5 307 1 10223110 76 10 52 162 8 504 4
10140759 418 10 12 873 9 307 1 10223110 201 10 52 247 8 401 4
10140763 396 10 14 076 5 11 1 10223137 269 10 22 390 0 2 2
10140763 398 10 14 161 6 11 1 10223180 20 10 51 915 7 1 1
10140764 396 10 14 076 5 10 1 10223180 812 99 46 695 14 10 1
10140765 371 10 14 704 0 306 1 10223359 753 11 24 873 6 50 1
10140765 408 10 12 621 5 306 1 10223715 181 10 50 242 6 5 4
10140765 418 10 12 873 9 306 1 10223715 194 10 50 235 1 11 2
10140803 371 10 14 704 0 305 1 10223715 600 91 94 707 14 8 16
10140803 408 10 12 621 5 305 1 10223715 700 10 55 789 1 106 2
10140803 418 10 12 873 9 305 1 10223900 268 10 50 526 7 1 1
10140911 395 10 14 080 3 11 1 10224203 271 10 02 040 0 3 1
10141616 371 10 14 704 0 308 1 10224204 276 10 22 420 3 1 2
10141616 408 10 12 621 5 308 1 10224206 288 10 22 447 7 1 1
10141616 418 10 12 873 9 308 1 10224207 288 10 22 447 7 2 1
10141639 525 10 12 626 4 90 1 10224208 278 10 54 458 5 3 1
10141640 530 10 14 163 9 3 1 10224208 288 10 22 447 7 3 1
10145117 371 10 14 704 0 310 1 10224209 288 10 22 447 7 4 1
10145117 408 10 12 621 5 310 1 10224210 288 10 22 447 7 5 1
10145117 418 10 12 873 9 310 1 10224216 271 10 02 040 0 31 1

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 818

Numerical index
Numerischer Index
Item Sheet Assembly Pos. Quantity Item Sheet Assembly Pos. Quantity
10224217 299 10 22 421 6 1 1 10224364 339 10 22 434 4 6 1
10224218 299 10 22 421 6 2 1 10224365 343 10 22 772 0 2 1
10224219 299 10 22 421 6 3 1 10224366 342 10 22 436 4 2 1
10224224 299 10 22 421 6 5 1 10224369 272 10 02 040 0 56 1
10224224 309 10 52 355 3 4 1 10224369 339 10 22 434 4 3 1
10224224 320 10 54 482 1 7 1 10224370 272 10 02 040 0 74 1
10224224 324 10 52 385 9 4 1 10224373 325 10 22 437 0 7 2
10224224 324 10 52 385 9 17 1 10224375 272 10 02 040 0 79 1
10224226 271 10 02 040 0 28 1 10224376 329 10 22 437 5 1 1
10224227 295 10 22 422 6 1 1 10224377 329 10 22 437 5 2 1
10224237 295 10 22 422 6 4 2 10224378 329 10 22 437 5 3 1
10224238 295 10 22 422 6 5 2 10224379 329 10 22 437 5 4 1
10224239 295 10 22 422 6 6 2 10224380 329 10 22 437 5 6 1
10224240 295 10 22 422 6 7 2 10224414 329 10 22 437 5 13 1
10224243 295 10 22 422 6 8 2 10224416 330 10 22 437 5 16 1
10224244 271 10 02 040 0 30 1 10224418 330 10 22 437 5 20 1
10224245 297 10 22 424 4 1 1 10224419 330 10 22 437 5 23 1
10224246 297 10 22 424 4 2 1 10224420 330 10 22 437 5 26 1
10224251 297 10 22 424 4 7 2 10224422 330 10 22 437 5 29 1
10224252 297 10 22 424 4 8 4 10224426 272 10 02 040 0 80 1
10224253 297 10 22 424 4 12 1 10224427 332 10 22 442 6 1 1
10224257 297 10 22 424 4 13 1 10224429 333 10 22 444 1 1 1
10224258 297 10 22 424 4 14 1 10224430 333 10 22 444 1 3 1
10224266 298 10 22 424 4 20 1 10224431 333 10 22 444 1 4 2
10224268 298 10 22 424 4 30 1 10224432 333 10 22 444 1 5 2
10224269 298 10 22 424 4 37 1 10224433 333 10 22 444 1 6 1
10224277 769 91 92 899 14 5 5 10224434 333 10 22 444 1 8 1
10224287 271 10 02 040 0 36 1 10224435 333 10 22 444 1 9 1
10224288 302 10 22 428 7 1 1 10224436 333 10 22 444 1 11 1
10224289 302 10 22 428 7 5 1 10224440 333 10 22 444 1 14 2
10224290 302 10 22 428 7 8 3 10224441 272 10 02 040 0 81 1
10224292 302 10 22 428 7 10 3 10224442 333 10 22 444 1 19 1
10224294 302 10 22 428 7 4 3 10224443 335 10 22 444 2 1 1
10224294 310 10 22 430 0 10 4 10224444 290 10 55 084 6 9 1
10224294 314 10 52 723 8 5 2 10224444 335 10 22 444 2 2 1
10224298 310 10 22 430 0 4 2 10224445 272 10 02 040 0 85 1
10224299 308 10 54 008 8 1 1 10224447 291 10 22 512 3 3 12
10224300 272 10 02 040 0 47 1 10224447 338 10 22 444 9 1 1
10224306 81 99 20 780 14 3 1 10224448 336 10 22 444 5 2 1
10224307 81 99 20 780 14 4 3 10224449 337 10 22 444 8 1 12
10224313 272 10 02 040 0 53 1 10224451 298 10 22 424 4 24 1
10224314 315 10 22 431 3 1 1 10224464 288 10 22 447 7 6 10
10224316 81 99 20 780 14 6 1 10224476 333 10 22 444 1 13 1
10224317 314 10 52 723 8 3 1 10224477 271 10 02 040 0 16 1
10224317 315 10 22 431 3 2 1 10224483 271 10 02 040 0 29 1
10224317 315 10 22 431 3 10 1 10224486 296 10 22 448 3 2 1
10224319 315 10 22 431 3 5 2 10224487 296 10 22 448 3 1 1
10224319 315 10 22 431 3 13 2 10224488 332 10 22 442 6 2 3
10224320 315 10 22 431 3 6 1 10224515 278 10 54 458 5 2 1
10224320 315 10 22 431 3 14 1 10224515 279 10 54 458 7 2 1
10224321 315 10 22 431 3 7 2 10224569 13 91 49 406 14 23 1
10224322 315 10 22 431 3 9 1 10224644 333 10 22 444 1 16 2
10224325 272 10 02 040 0 50 1 10224668 262 10 50 526 4 23 2
10224328 314 10 52 723 8 9 1 10224745 678 10 55 019 9 1 2
10224344 272 10 02 040 0 86 1 10224992 188 99 21 726 14 2 2
10224345 339 10 22 434 4 1 1 10225012 188 99 21 726 14 3 1
10224346 340 10 22 512 4 1 1 10225045 81 99 20 780 14 7 4
10224347 317 10 22 436 9 1 1 10225045 82 10 54 787 1 9 2
10224348 317 10 22 436 9 2 1 10225059 220 10 50 237 1 500 3.4
10224349 339 10 22 434 4 4 1 10225059 743 10 58 559 5 530 1.5

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 819

Numerical index
Numerischer Index
Item Sheet Assembly Pos. Quantity Item Sheet Assembly Pos. Quantity
10225059 790 11 22 328 4 620 2 10227018 592 52 01 947 14 4 20
10225107 314 10 52 723 8 1 1 10227071 700 10 55 789 1 101 16
10225113 291 10 22 512 3 2 1 10227273 126 10 57 865 7 50 1
10225115 340 10 22 512 4 7 1 10227279 126 10 57 865 7 66 23
10225116 340 10 22 512 4 2 1 10227279 788 11 22 328 3 140 7
10225117 340 10 22 512 4 3 1 10227315 405 11 90 767 1 160 1
10225119 340 10 22 512 4 4 1 10227316 405 11 90 767 1 260 1
10225120 340 10 22 512 4 5 1 10227325 406 11 90 767 1 920 3
10225121 340 10 22 512 4 6 1 10227329 406 11 90 767 1 680 1
10225123 271 10 02 040 0 19 1 10227400 127 10 57 865 7 264 5.5
10225124 339 10 22 434 4 2 12 10227401 36 10 51 126 3 400 2
10225130 343 10 22 772 0 3 1 10227401 127 10 57 865 7 265 0.2
10225291 358 10 50 644 1 601 2 10227402 127 10 57 865 7 266 2.9
10225306 608 69 10 755 14 76 1 10227571 353 10 50 792 8 11 1
10225306 793 11 27 073 5 10 1 10227720 342 10 22 436 4 1 1
10225432 558 10 50 246 1 22 8 10227758 677 10 52 179 5 6 10
10225468 11 10 50 244 0 50 2 10227790 134 10 55 074 4 300 5
10225468 213 10 50 236 2 100 1 10227790 669 99 27 584 14 9 1
10225468 546 10 56 699 8 100 4 10227790 790 11 22 328 4 201 1
10225885 72 10 50 242 4 2 1 10227792 677 10 52 179 5 1 4
10225886 72 10 50 242 4 3 1 10227794 127 10 57 865 7 262 4
10225896 140 10 50 240 8 8 12 10227794 788 11 22 328 3 203 1
10225963 173 10 51 782 4 2 1 10227794 788 11 22 328 3 501 1
10225977 173 10 51 782 4 1 1 10227801 677 10 52 179 5 5 10
10225991 158 51 14 145 14 10 1 10227805 217 10 50 236 3 3 2
10226144 724 99 08 003 14 266 1 10227806 677 10 52 179 5 3 4
10226144 737 99 08 009 14 266 1 10227856 669 99 27 584 14 4 1
10226275 420 10 09 849 1 1 1 10228541 373 10 12 942 0 20 2
10226276 420 10 09 849 1 2 1 10278936 610 11 24 516 7 1 2
10226278 421 10 22 627 5 1 1 10285633 531 10 14 164 0 21 2
10226280 421 10 22 627 5 2 1 10286953 535 10 13 892 9 22 1
10226290 422 10 22 627 8 20 1 10287545 434 11 22 762 9 5 1
10226290 427 11 22 283 0 20 1 10287665 435 11 22 763 6 2 1
10226291 422 10 22 627 8 23 4 10287673 435 11 22 763 6 22 1
10226292 422 10 22 627 8 24 1 10287673 444 51 22 050 14 12 1
10226295 422 10 22 627 8 22 1 10287674 435 11 22 763 6 23 4
10226436 355 10 50 793 6 34 1 10287676 435 11 22 763 6 30 1
10226441 550 10 50 262 1 10 4 10287725 436 10 00 808 0 1 1
10226441 551 10 56 097 3 100 12 10287733 437 10 28 766 5 1 1
10226586 620 10 09 977 1 14 1 10287741 437 10 28 766 5 6 1
10226608 354 10 50 793 6 20 4 10287777 438 10 28 754 5 2 1
10226615 47 99 24 744 14 2 1 10288989 151 11 22 556 3 6 1
10226635 126 10 57 865 7 52 1 10289804 298 10 22 424 4 32 1
10226635 350 10 50 244 9 16 1 10289804 325 10 22 437 0 3 8
10226636 64 10 50 238 6 9 2 10289804 329 10 22 437 5 12 1
10226638 64 10 50 238 6 8 2 10294170 261 55 09 286 14 9 1
10226669 44 10 50 806 6 2 2 10296812 793 11 27 073 5 4 1
10226669 55 10 50 806 7 2 2 10296813 679 10 51 674 2 200 1
10226672 142 10 50 240 9 7 2 10296919 477 10 51 727 4 11 1
10226675 366 10 50 644 2 60 2 10297876 430 11 22 283 4 2 1
10226684 446 10 22 667 5 1 1 10298628 310 10 22 430 0 13 2
10226705 366 10 50 644 2 15 2 10300946 483 11 27 233 4 70 2
10226706 354 10 50 793 6 21 2 10300946 776 10 55 991 2 464 27
10226708 354 10 50 793 6 29 3 10301776 96 10 50 242 7 16 1
10226713 205 10 50 235 4 4 1 10302487 133 10 35 165 7 1 1
10226742 509 10 58 294 6 2 1 10302487 657 10 35 165 8 1 1
10226846 269 10 22 390 0 6 1 10302487 659 10 52 515 9 1 1
10226928 106 10 58 306 1 6 1 10324900 430 11 22 283 4 4 1
10226947 116 10 50 240 6 4 1 10330239 793 11 27 073 5 1 1
10227018 576 52 01 948 14 102 20 10330776 277 10 54 458 0 2 1

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 820

Numerical index
Numerischer Index
Item Sheet Assembly Pos. Quantity Item Sheet Assembly Pos. Quantity
10330777 277 10 54 458 0 1 1 10348706 103 10 44 845 8 9 1
10331506 225 10 59 809 6 53 4 10348706 108 10 58 602 3 8 1
10331506 297 10 22 424 4 9 8 10348717 69 10 44 845 9 5 4
10332092 387 10 14 705 1 90 1 10348717 103 10 44 845 8 5 4
10332092 413 10 12 336 5 90 1 10348717 107 10 58 306 2 50 1
10332092 414 10 13 012 7 90 1 10348717 108 10 58 602 3 4 4
10332092 416 10 13 464 9 2 2 10348717 228 10 50 809 3 5 4
10332210 154 11 22 537 3 11 1 10348718 68 10 50 987 4 50 2
10336734 289 48 55 827 14 8 2 10348718 107 10 58 306 2 51 2
10336735 289 48 55 827 14 90 2 10348719 68 10 50 987 4 51 5
10336877 508 10 51 803 7 1 6 10348720 107 10 58 306 2 52 11
10336878 508 10 51 803 7 3 2 10348721 107 10 58 306 2 53 8
10336972 266 10 50 526 5 10 2 10348721 461 10 51 520 7 10 24
10337043 508 10 51 803 7 9 8 10348762 67 10 50 678 4 150 28
10337044 508 10 51 803 7 11 2 10348762 106 10 58 306 1 200 7
10337054 467 10 59 675 6 11 1 10348762 106 10 58 306 1 201 1
10337091 262 10 50 526 4 25 2 10348762 170 10 50 678 7 150 24
10337167 707 10 55 789 9 399 1 10348762 172 10 50 678 8 150 5
10342836 285 10 54 471 6 1 1 10348763 67 10 50 678 4 151 21.857
10343074 435 11 22 763 6 8 1 10348763 102 10 50 678 5 150 11.63
10343307 272 10 02 040 0 995 1 10348763 106 10 58 306 1 202 3.83
10343343 274 10 54 449 4 4 1 10348763 170 10 50 678 7 151 1
10348269 16 91 69 394 14 66 3 10348763 172 10 50 678 8 151 1.64
10348349 665 99 30 810 14 1 1 10348764 69 10 44 845 9 10 4.9
10348454 311 10 44 641 6 2 2 10348764 103 10 44 845 8 10 4.9
10348454 314 10 52 723 8 8 1 10348764 108 10 58 602 3 10 4.916
10348507 665 99 30 810 14 11 1 10348764 109 10 51 421 8 150 2.526
10348547 703 10 55 789 6 402 75 10348765 102 10 50 678 5 151 7.98
10348557 69 10 44 845 9 4 4 10348765 106 10 58 306 1 203 4.46
10348557 103 10 44 845 8 4 4 10348765 113 10 50 242 3 3 11.1
10348557 108 10 58 602 3 3 4 10348765 227 10 50 809 2 4 1
10348557 228 10 50 809 3 4 4 10348765 461 10 51 520 7 11 6.25
10348562 67 10 50 678 4 10 12 10348765 461 10 51 520 7 12 6.25
10348562 102 10 50 678 5 6 8 10348811 453 10 52 721 4 67 2
10348562 106 10 58 306 1 7 4 10348867 69 10 44 845 9 100 6
10348585 67 10 50 678 4 8 1 10348867 103 10 44 845 8 100 6
10348585 102 10 50 678 5 4 1 10348867 106 10 58 306 1 100 1
10348586 103 10 44 845 8 1 1 10348867 108 10 58 602 3 100 6
10348587 69 10 44 845 9 1 1 10348867 177 10 53 073 3 6 12
10348596 69 10 44 845 9 2 1 10348867 228 10 50 809 3 100 6
10348596 103 10 44 845 8 2 1 10348944 213 10 50 236 2 2 2
10348596 228 10 50 809 3 2 1 10348994 210 10 50 702 7 201 1
10348602 65 10 50 238 5 2 7 10349079 745 10 01 987 8 17 1
10348602 101 10 50 240 3 4 2 10349081 745 10 01 987 8 15 1
10348670 67 10 50 678 4 11 26 10349082 745 10 01 987 8 28 1
10348670 106 10 58 306 1 8 8 10349087 746 10 01 987 8 48 3
10348670 169 10 50 678 7 6 26 10349102 746 10 01 987 8 52 6
10348670 172 10 50 678 8 4 4 10349157 745 10 01 987 8 30 1
10348685 107 10 58 306 2 2 1 10349248 126 10 57 865 7 252 1
10348687 68 10 50 987 4 2 2 10349465 121 10 57 864 2 260 1
10348695 68 10 50 987 4 3 2 10349524 488 10 56 225 6 113 3
10348695 107 10 58 306 2 3 1 10349542 351 10 50 245 0 91 1
10348696 68 10 50 987 4 4 2 10349830 37 10 51 126 3 502 80
10348696 107 10 58 306 2 4 1 10349830 646 10 58 903 1 11 3
10348703 69 10 44 845 9 7 1 10349830 672 11 25 891 3 30 2
10348703 103 10 44 845 8 7 1 10349830 775 99 41 502 14 14 8
10348703 108 10 58 602 3 5 1 10349830 812 99 46 695 14 14 12
10348704 103 10 44 845 8 8 1 10349831 552 10 56 097 3 123 6
10348705 69 10 44 845 9 8 1 10349839 786 10 59 644 2 200 6
10348706 69 10 44 845 9 9 1 10349839 788 11 22 328 3 170 3

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 821

Numerical index
Numerischer Index
Item Sheet Assembly Pos. Quantity Item Sheet Assembly Pos. Quantity
10349842 37 10 51 126 3 503 10 10351840 135 10 50 241 0 273 2
10349842 775 99 41 502 14 15 2 10351840 237 99 43 911 14 274 1
10349842 812 99 46 695 14 15 3 10351841 76 10 52 162 8 270 1
10349844 788 11 22 328 3 173 3 10351841 134 10 55 074 4 270 1
10349845 37 10 51 126 3 504 8 10351841 176 10 50 242 0 270 2
10349845 788 11 22 328 3 208 3 10351841 196 10 50 235 5 270 4
10349845 813 99 46 695 14 38 2 10351842 78 10 35 184 0 2 1
10349846 37 10 51 126 3 506 2 10351845 78 10 35 184 0 3 8
10349846 788 11 22 328 3 207 3 10351853 78 10 35 184 0 1 1
10349848 37 10 51 126 3 507 1 10351929 289 48 55 827 14 4 24
10349848 788 11 22 328 3 209 1 10351931 289 48 55 827 14 5 36
10350232 405 11 90 767 1 510 2 10351932 289 48 55 827 14 60 12
10350308 353 10 50 792 8 36 1 10352094 559 10 50 246 1 93 1
10350311 300 99 34 581 14 1 1 10352111 97 10 53 039 5 225 1
10350312 300 99 34 581 14 2 2 10352119 44 10 50 806 6 6 1
10350316 337 10 22 444 8 4 1 10352119 55 10 50 806 7 6 1
10350459 775 99 41 502 14 12 1 10352119 523 10 50 829 5 213 1
10350525 232 10 44 690 3 41 1 10352119 538 10 50 829 6 203 1
10350564 806 10 50 155 6 3 1 10352156 667 10 53 414 9 11 1
10350565 806 10 50 155 6 7 1 10352320 112 10 51 782 3 8 4
10350604 446 10 22 667 5 2 1 10352351 685 10 56 240 1 3 1
10350635 812 99 46 695 14 3 1 10352395 665 99 30 810 14 7 1
10350955 24 10 50 243 0 7 1 10352412 366 10 50 644 2 13 1
10350978 366 10 50 644 2 12 1 10352439 256 10 50 526 2 4 2
10351100 36 10 51 126 3 41 1 10352453 256 10 50 526 2 16 2
10351101 36 10 51 126 3 40 7 10352464 256 10 50 526 2 25 5
10351101 126 10 57 865 7 32 16 10352486 358 10 50 644 1 2 1
10351102 36 10 51 126 3 42 2 10352542 217 10 50 236 3 2 4
10351102 126 10 57 865 7 31 7 10352605 575 52 01 948 14 80 2
10351103 126 10 57 865 7 33 4 10353050 76 10 52 162 8 501 4
10351118 804 10 57 544 0 3 2 10353050 201 10 52 247 8 400 4
10351248 453 10 52 721 4 10 1 10353182 225 10 59 809 6 51 2
10351605 756 51 22 335 14 13 1 10353234 366 10 50 644 2 29 1
10351605 758 10 35 161 0 22 1 10355730 435 11 22 763 6 15 1
10351608 758 10 35 161 0 23 4 10355731 435 11 22 763 6 16 1
10351610 756 51 22 335 14 990 1 10355735 435 11 22 763 6 27 4
10351656 40 10 51 126 1 33 1 10356323 427 11 22 283 0 22 1
10351656 132 10 51 416 8 22 1 10356324 427 11 22 283 0 23 4
10351657 132 10 51 416 8 23 1 10356325 427 11 22 283 0 30 1
10351657 788 11 22 328 3 401 1 10359020 406 11 90 767 1 600 2
10351658 656 10 51 707 1 10 1 10409396 429 11 22 284 5 1 9
10351660 40 10 51 126 1 9 1 10409404 429 11 22 284 5 7 1
10351660 132 10 51 416 8 20 1 10412096 394 10 13 083 1 22 1
10351660 788 11 22 328 3 400 1 10425672 386 10 13 464 4 25 4
10351661 654 10 51 707 0 10 1 10443844 424 10 50 756 6 6 1
10351662 655 10 51 707 2 10 1 10444643 24 10 50 243 0 4 2
10351667 40 10 51 126 1 41 1 10444651 722 99 40 865 14 250 1
10351667 132 10 51 416 8 24 1 10444660 735 99 40 864 14 1 1
10351668 40 10 51 126 1 42 1 10444700 808 10 57 544 1 81 2
10351668 132 10 51 416 8 25 1 10444764 239 10 54 370 1 148 1
10351669 40 10 51 126 1 43 1 10444893 804 10 57 544 0 2 2
10351669 660 10 51 591 1 19 1 10445327 149 11 22 556 1 12 1
10351671 40 10 51 126 1 17 1 10445354 339 10 22 434 4 5 2
10351671 350 10 50 244 9 10 1 10445390 749 59 23 016 14 98 1
10351672 40 10 51 126 1 18 1 10445446 337 10 22 444 8 10 1
10351672 132 10 51 416 8 26 1 10445455 260 10 50 526 3 130 6
10351673 598 10 51 707 3 19 1 10445562 565 59 23 204 14 1 1
10351673 774 10 55 466 6 85 1 10445564 565 59 23 204 14 250 4
10351828 486 10 56 225 3 18 1 10445582 36 10 51 126 3 6 1
10351840 76 10 52 162 8 385 4 10445582 126 10 57 865 7 208 1

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 822

Numerical index
Numerischer Index
Item Sheet Assembly Pos. Quantity Item Sheet Assembly Pos. Quantity
10445582 598 10 51 707 3 702 1 10448173 703 10 55 789 6 11 1
10445582 788 11 22 328 3 399 1 10448174 703 10 55 789 6 12 2
10445686 272 10 02 040 0 75 1 10448178 696 99 48 223 14 10 2
10445858 453 10 52 721 4 6 4 10448179 696 99 48 223 14 20 4
10445976 242 69 31 685 14 1 1 10448181 696 99 48 223 14 11 2
10446051 126 10 57 865 7 67 7 10448181 696 99 48 223 14 21 4
10446051 788 11 22 328 3 142 6 10448183 689 10 52 440 1 10 4
10446051 792 11 89 313 9 10 1 10448458 102 10 50 678 5 5 1
10446083 334 10 22 443 1 1 1 10448459 67 10 50 678 4 9 2
10446210 136 10 50 241 0 500 2 10448474 69 10 44 845 9 6 1
10446210 812 99 46 695 14 35 1 10448475 103 10 44 845 8 6 1
10446225 366 10 50 644 2 11 1 10448475 108 10 58 602 3 7 1
10446315 240 10 54 370 5 3 1 10448606 16 91 69 394 14 43 4
10446416 272 10 02 040 0 49 1 10448606 34 10 51 125 9 700 1
10446424 678 10 55 019 9 3 2 10448943 445 10 55 198 2 3 2
10446545 269 10 22 390 0 5 2 10448977 689 10 52 440 1 5 4
10446594 72 10 50 242 4 101 24 10449275 187 11 21 545 8 6 1
10446594 173 10 51 782 4 102 8 10467347 535 10 13 892 9 37 1
10446724 127 10 57 865 7 267 77 10467348 531 10 14 164 0 37 2
10446903 229 10 54 376 3 1 1 10472425 17 91 69 394 14 96 5
10446911 341 10 44 535 4 3 1 10472425 45 10 50 806 6 674 1
10446932 258 10 50 526 3 9 1 10472425 48 99 24 744 14 615 2
10447017 35 10 51 125 9 793 4 10472425 56 10 50 806 7 675 1
10447017 38 91 92 647 14 3 4 10472425 146 10 50 240 9 761 11
10447017 122 10 57 864 2 319 1 10472425 205 10 50 235 4 640 1
10447017 127 10 57 865 7 272 12 10472425 358 10 50 644 1 301 4
10447017 598 10 51 707 3 704 4 10472425 368 10 50 644 2 729 25
10447017 614 11 22 181 6 4 4 10472425 469 10 59 675 6 676 2
10447018 122 10 57 864 2 303 7 10472425 524 10 50 829 5 667 8
10447018 122 10 57 864 2 308 84 10472425 539 10 50 829 6 667 8
10447018 127 10 57 865 7 288 12 10472425 624 10 55 888 9 651 2
10447018 598 10 51 707 3 701 8 10472425 712 10 58 149 7 302 6
10447018 654 10 51 707 0 701 4 10472425 755 11 24 873 6 783 2
10447018 655 10 51 707 2 701 4 10472936 182 61 03 893 14 21 1
10447018 656 10 51 707 1 701 4 10486917 313 10 52 284 4 10 1
10447019 121 10 57 864 2 298 2 10489757 687 10 56 243 2 165 2
10447214 564 10 09 848 7 23 1 10490781 17 91 69 394 14 95 5
10447327 79 10 50 917 8 40 16 10490781 147 10 50 240 9 782 6
10447412 241 10 44 631 5 3 1 10490781 524 10 50 829 5 665 5
10447413 241 10 44 631 5 2 1 10490781 539 10 50 829 6 665 5
10447467 801 99 46 536 14 3 1 10490781 755 11 24 873 6 782 1
10447486 241 10 44 631 5 8 1 10490784 147 10 50 240 9 785 1
10447539 182 61 03 893 14 2 1 10490784 346 99 10 112 14 301 2
10447539 680 61 03 892 14 17 1 10490784 358 10 50 644 1 303 2
10447653 71 10 51 779 7 104 12 10490784 367 10 50 644 2 339 8
10447653 111 10 51 780 1 102 47 10490784 582 10 54 229 9 650 2
10447654 241 10 44 631 5 9 1 10490784 755 11 24 873 6 781 2
10447661 564 10 09 848 7 40 1 10490785 45 10 50 806 6 671 1
10447906 690 10 52 441 4 1 1 10490785 47 99 24 744 14 612 1
10447910 686 10 56 047 1 1 2 10490785 56 10 50 806 7 670 1
10447990 23 10 44 800 5 2 1 10490785 367 10 50 644 2 330 2
10448005 22 99 48 038 14 1 2 10490785 468 10 59 675 6 340 2
10448006 23 10 44 800 5 1 1 10490786 17 91 69 394 14 98 5
10448012 23 10 44 800 5 5 4 10490786 205 10 50 235 4 305 12
10448019 631 59 22 030 14 661 1 10490787 17 91 69 394 14 97 5
10448022 23 10 44 800 5 8 2 10490787 45 10 50 806 6 668 6
10448023 23 10 44 800 5 4 2 10490787 47 99 24 744 14 609 9
10448030 22 99 48 038 14 2 2 10490787 56 10 50 806 7 667 6
10448164 703 10 55 789 6 20 2 10490787 146 10 50 240 9 773 25
10448166 703 10 55 789 6 10 1 10490787 367 10 50 644 2 331 17

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 823

Numerical index
Numerischer Index
Item Sheet Assembly Pos. Quantity Item Sheet Assembly Pos. Quantity
10490787 469 10 59 675 6 673 12 10502418 166 10 50 241 1 50 1
10490787 523 10 50 829 5 660 4 10502419 166 10 50 241 1 60 1
10490787 538 10 50 829 6 660 4 10502420 175 10 50 241 9 1 1
10490787 624 10 55 888 9 650 4 10502422 62 10 50 234 0 6 1
10490787 755 11 24 873 6 784 2 10502423 84 10 50 239 2 30 1
10492842 231 10 44 690 3 6 1 10502424 63 10 50 238 1 20 1
10493944 207 10 50 643 7 32 2 10502425 62 10 50 234 0 30 1
10500108 580 10 51 534 9 60 1 10502426 62 10 50 234 0 40 1
10500119 620 10 09 977 1 20 1 10502427 84 10 50 239 2 4 1
10500121 620 10 09 977 1 21 1 10502428 96 10 50 242 7 1 1
10500254 679 10 51 674 2 3 1 10502429 21 10 50 233 9 1 1
10500462 5 01 41 458 14 620 1 10502430 21 10 50 233 9 60 1
10500468 679 10 51 674 2 60 1 10502431 24 10 50 243 0 1 1
10500492 679 10 51 674 2 4 1 10502432 21 10 50 233 9 90 1
10500493 679 10 51 674 2 2 1 10502433 41 10 50 243 2 1 1
10500903 685 10 56 240 1 4 1 10502435 41 10 50 243 2 2 1
10501509 344 10 51 926 0 3 1 10502436 41 10 50 243 2 3 1
10501514 694 99 48 289 14 60 1 10502438 8 10 50 233 8 11 1
10501556 804 10 57 544 0 1 2 10502439 8 10 50 233 8 12 1
10501557 806 10 50 155 6 2 2 10502440 8 10 50 233 8 13 1
10501560 806 10 50 155 6 6 2 10502447 1 01 41 458 14 12 1
10501561 806 10 50 155 6 43 2 10502449 252 10 50 244 7 95 1
10501621 629 59 22 030 14 10 1 10502450 1 01 41 458 14 13 1
10502164 241 10 44 631 5 19 1 10502451 351 10 50 245 0 95 1
10502338 1 01 41 458 14 1 1 10502452 1 01 41 458 14 16 1
10502339 1 01 41 458 14 2 1 10502455 2 01 41 458 14 32 1
10502340 1 01 41 458 14 3 1 10502461 2 01 41 458 14 30 1
10502342 1 01 41 458 14 4 1 10502462 557 10 50 246 1 1 2
10502343 183 10 50 234 2 1 1 10502463 557 10 50 246 1 2 2
10502345 184 10 50 234 3 50 1 10502465 559 10 50 246 1 91 1
10502350 183 10 50 234 2 50 1 10502502 544 10 50 250 5 1 1
10502351 183 10 50 234 2 60 1 10502505 1 01 41 458 14 21 1
10502353 183 10 50 234 2 90 1 10502508 544 10 50 250 5 3 1
10502354 203 10 50 235 3 1 1 10502528 3 01 41 458 14 205 1
10502355 194 10 50 235 1 60 1 10502562 5 01 41 458 14 503 1
10502362 211 11 25 091 5 1 1 10502573 457 10 59 675 9 60 1
10502363 211 11 25 091 5 2 1 10502621 2 01 41 458 14 24 1
10502364 217 10 50 236 3 1 1 10502677 486 10 56 225 3 90 1
10502368 213 10 50 236 2 1 1 10502687 135 10 50 241 0 2 1
10502370 214 10 51 487 9 1 1 10502688 350 10 50 244 9 1 1
10502371 219 10 51 500 0 1 1 10502692 81 99 20 780 14 9 1
10502381 62 10 50 234 0 2 1 10502692 82 10 54 787 1 6 2
10502385 63 10 50 238 1 2 1 10503364 694 99 48 289 14 9 2
10502386 63 10 50 238 1 1 1 10503458 149 11 22 556 1 3 1
10502387 64 10 50 238 6 1 1 10503538 341 10 44 535 4 5 1
10502388 63 10 50 238 1 50 1 10504297 229 10 54 376 3 3 1
10502389 63 10 50 238 1 60 1 10504328 694 99 48 289 14 10 8
10502392 62 10 50 234 0 3 1 10504592 546 10 56 699 8 1 4
10502400 84 10 50 239 2 1 1 10504592 549 10 51 116 9 1 4
10502401 84 10 50 239 2 2 3 10504593 574 52 01 948 14 52 2
10502402 84 10 50 239 2 3 1 10504961 635 10 55 581 8 313 2
10502403 84 10 50 239 2 5 1 10504979 635 10 55 581 8 315 3
10502404 84 10 50 239 2 6 1 10504985 635 10 55 581 8 314 2
10502406 84 10 50 239 2 50 1 10505261 252 10 50 244 7 2 1
10502407 84 10 50 239 2 60 1 10505262 252 10 50 244 7 3 1
10502408 84 10 50 239 2 90 1 10505263 252 10 50 244 7 4 1
10502409 140 10 50 240 8 1 1 10505264 252 10 50 244 7 7 1
10502410 117 10 50 240 7 3 1 10505265 252 10 50 244 7 8 1
10502411 62 10 50 234 0 4 1 10505266 252 10 50 244 7 10 1
10502417 166 10 50 241 1 1 1 10505267 252 10 50 244 7 40 1

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 824

Numerical index
Numerischer Index
Item Sheet Assembly Pos. Quantity Item Sheet Assembly Pos. Quantity
10505270 252 10 50 244 7 52 1 10508784 545 10 50 250 2 3 1
10505271 252 10 50 244 7 80 1 10508784 545 10 50 250 2 4 1
10505592 190 10 50 235 0 1 1 10508899 75 10 50 238 9 3 6
10506244 629 59 22 030 14 46 1 10508899 175 10 50 241 9 2 7
10506322 26 10 50 243 1 10 1 10508908 581 10 54 229 9 9 1
10506324 26 10 50 243 1 12 1 10509178 75 10 50 238 9 10 1
10506437 205 10 50 235 4 2 1 10509263 741 10 52 813 3 100 4
10506438 203 10 50 235 3 2 1 10509490 627 10 55 580 7 3 1
10506439 142 10 50 240 9 4 2 10509490 627 10 55 580 7 4 1
10506441 351 10 50 245 0 51 1 10509869 67 10 50 678 4 1 1
10506442 351 10 50 245 0 90 1 10509871 67 10 50 678 4 2 1
10506454 351 10 50 245 0 92 1 10509872 67 10 50 678 4 3 1
10506616 77 10 52 162 8 551 12 10509873 67 10 50 678 4 4 1
10506616 137 10 50 241 0 551 2 10509874 67 10 50 678 4 5 1
10506616 176 10 50 242 0 551 6 10509875 67 10 50 678 4 6 1
10506739 210 10 50 702 7 3 4 10509876 67 10 50 678 4 7 1
10506784 65 10 50 238 5 1 1 10510020 763 11 22 079 4 858 1
10506785 101 10 50 240 3 1 1 10510360 57 10 50 243 5 132 1
10506787 168 10 50 241 7 1 1 10510460 58 10 50 243 5 189 14
10506788 168 10 50 241 7 2 1 10510461 58 10 50 243 5 190 14
10507027 203 10 50 235 3 10 1 10510642 57 10 50 243 5 118 4
10507322 406 11 90 767 1 585 1 10510696 542 10 51 431 4 338 1
10507435 467 10 59 675 6 5 1 10510868 61 10 50 243 5 814 1
10507448 567 10 50 245 5 5 6 10510900 162 10 51 431 3 511 1
10507449 567 10 50 245 5 6 14 10511086 169 10 50 678 7 1 1
10507451 567 10 50 245 5 14 6 10511087 169 10 50 678 7 2 1
10507554 184 10 50 234 3 3 1 10511089 169 10 50 678 7 3 1
10507566 366 10 50 644 2 6 1 10511090 169 10 50 678 7 4 1
10507928 351 10 50 245 0 1 1 10511156 102 10 50 678 5 1 1
10507929 353 10 50 792 8 3 1 10511158 102 10 50 678 5 2 1
10507936 351 10 50 245 0 23 1 10511159 102 10 50 678 5 3 1
10507937 351 10 50 245 0 93 1 10511169 548 10 50 250 8 1 2
10507964 35 10 51 125 9 791 4 10511258 24 10 50 243 0 2 1
10507965 35 10 51 125 9 792 8 10511259 32 10 51 125 8 10 1
10507965 122 10 57 864 2 307 2 10511261 32 10 51 125 8 20 1
10507965 127 10 57 865 7 278 20 10511262 33 10 51 125 9 1 1
10507965 127 10 57 865 7 282 8 10511263 33 10 51 125 9 11 1
10507965 614 11 22 181 6 7 3 10512672 458 10 51 521 4 3 2
10507965 660 10 51 591 1 701 1 10512672 486 10 56 225 3 11 1
10508066 42 10 50 243 3 2 1 10512677 472 10 50 743 5 2 1
10508067 42 10 50 243 3 4 1 10512860 568 10 50 245 5 55 20
10508092 226 10 52 327 9 2 1 10512903 240 10 54 370 5 2 1
10508093 227 10 50 809 2 1 1 10512969 172 10 50 678 8 1 1
10508095 228 10 50 809 3 1 1 10512970 172 10 50 678 8 2 1
10508100 228 10 50 809 3 9 1 10512971 172 10 50 678 8 3 1
10508101 228 10 50 809 3 10 1 10513077 192 10 50 559 2 1 1
10508103 228 10 50 809 3 11 1 10513078 192 10 50 559 2 2 1
10508104 228 10 50 809 3 12 1 10513100 186 10 50 755 4 13 1
10508105 228 10 50 809 3 13 1 10513144 107 10 58 306 2 5 1
10508107 477 10 51 727 4 14 1 10513193 186 10 50 755 4 12 1
10508118 228 10 50 809 3 6 1 10513280 186 10 50 755 4 8 1
10508147 228 10 50 809 3 7 1 10513352 186 10 50 755 4 17 2
10508272 472 10 50 743 5 3 1 10513400 186 10 50 755 4 9 1
10508295 521 10 50 267 7 1 1 10513523 187 11 21 545 8 2 1
10508296 521 10 50 267 7 2 1 10513588 467 10 59 675 6 9 1
10508418 8 10 50 233 8 72 1 10513693 337 10 22 444 8 17 12
10508550 227 10 50 809 2 2 2 10513788 21 10 50 233 9 4 1
10508551 227 10 50 809 2 3 1 10513789 21 10 50 233 9 5 1
10508779 545 10 50 250 2 1 1 10513902 186 10 50 755 4 3 1
10508779 545 10 50 250 2 2 1 10513903 186 10 50 755 4 4 1

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 825

Numerical index
Numerischer Index
Item Sheet Assembly Pos. Quantity Item Sheet Assembly Pos. Quantity
10513918 554 10 52 012 0 1 1 10515579 115 10 51 555 3 6 1
10513932 186 10 50 755 4 14 1 10515580 115 10 51 555 3 7 1
10513968 265 10 51 400 3 3 1 10515581 115 10 51 555 3 8 1
10514003 262 10 50 526 4 1 1 10515636 460 10 51 520 6 4 2
10514026 186 10 50 755 4 11 1 10515659 458 10 51 521 4 1 1
10514032 554 10 52 012 0 2 1 10515669 460 10 51 520 6 8 6
10514113 116 10 50 240 6 1 1 10515673 460 10 51 520 6 19 1
10514114 186 10 50 755 4 10 1 10515718 96 10 50 242 7 5 2
10514135 551 10 56 097 3 1 5 10515773 174 10 50 241 8 2 1
10514168 119 10 51 417 0 2 1 10515773 486 10 56 225 3 13 1
10514170 117 10 50 240 7 1 1 10515813 143 10 50 240 9 37 2
10514210 62 10 50 234 0 1 1 10515911 3 01 41 458 14 225 1
10514218 106 10 58 306 1 3 1 10515954 253 10 50 526 1 1 1
10514222 109 10 51 421 8 1 1 10516073 120 10 57 864 2 75 1
10514223 770 10 54 168 5 1 1 10516092 113 10 50 242 3 2 3
10514253 109 10 51 421 8 2 1 10516093 113 10 50 242 3 100 12
10514256 106 10 58 306 1 9 1 10516093 509 10 58 294 6 21 6
10514313 140 10 50 240 8 2 1 10516133 258 10 50 526 3 6 3
10514314 486 10 56 225 3 92 1 10516133 269 10 22 390 0 15 1
10514468 21 10 50 233 9 6 1 10516142 256 10 50 526 2 2 1
10514537 106 10 58 306 1 4 1 10516143 256 10 50 526 2 3 1
10514539 106 10 58 306 1 5 1 10516154 109 10 51 421 8 3 2
10514656 550 10 50 262 1 1 2 10516216 486 10 56 225 3 91 1
10514718 169 10 50 678 7 5 1 10516217 540 10 51 621 6 3 2
10514719 171 10 51 471 8 1 1 10516218 540 10 51 621 6 300 4
10514720 171 10 51 471 8 2 1 10516219 540 10 51 621 6 2 1
10514722 171 10 51 471 8 3 1 10516269 256 10 50 526 2 12 2
10514723 171 10 51 471 8 4 1 10516493 253 10 50 526 1 2 1
10514724 171 10 51 471 8 5 1 10516517 366 10 50 644 2 16 1
10514725 171 10 51 471 8 6 2 10516700 366 10 50 644 2 30 1
10514785 735 99 40 864 14 112 1 10516742 4 01 41 458 14 271 1
10514879 213 10 50 236 2 60 1 10516749 168 10 50 241 7 200 1
10514888 210 10 50 702 7 1 1 10516756 679 10 51 674 2 5 1
10514888 213 10 50 236 2 3 1 10516804 6 01 41 458 14 711 1
10515000 217 10 50 236 3 60 1 10516805 6 01 41 458 14 712 1
10515206 457 10 59 675 9 2 1 10516807 65 10 50 238 5 200 1
10515207 460 10 51 520 6 1 1 10516853 186 10 50 755 4 6 1
10515208 460 10 51 520 6 2 1 10516964 266 10 50 526 5 5 2
10515209 461 10 51 520 7 1 2 10516965 266 10 50 526 5 6 1
10515210 462 10 51 520 8 1 1 10516966 266 10 50 526 5 7 1
10515214 457 10 59 675 9 1 1 10517032 268 10 50 526 7 2 1
10515215 142 10 50 240 9 14 2 10517060 262 10 50 526 4 10 1
10515327 462 10 51 520 8 3 5 10517061 262 10 50 526 4 11 1
10515349 569 10 51 967 8 6 1 10517062 262 10 50 526 4 12 1
10515349 591 10 51 968 0 6 1 10517063 262 10 50 526 4 13 1
10515358 461 10 51 520 7 2 1 10517070 3 01 41 458 14 221 1
10515361 461 10 51 520 7 3 4 10517071 3 01 41 458 14 223 1
10515362 461 10 51 520 7 4 1 10517072 3 01 41 458 14 222 1
10515411 84 10 50 239 2 8 1 10517073 567 10 50 245 5 49 1
10515412 84 10 50 239 2 9 1 10517075 3 01 41 458 14 224 1
10515473 26 10 50 243 1 13 7 10517131 101 10 50 240 3 6 1
10515473 196 10 50 235 5 240 2 10517174 101 10 50 240 3 200 1
10515473 350 10 50 244 9 30 6 10517274 476 10 50 245 2 3 1
10515473 464 10 50 257 3 2 2 10517294 354 10 50 793 6 7 1
10515553 113 10 50 242 3 1 1 10517332 488 10 56 225 6 6 2
10515565 115 10 51 555 3 1 2 10517397 354 10 50 793 6 4 1
10515572 115 10 51 555 3 2 2 10517398 253 10 50 526 1 20 1
10515573 115 10 51 555 3 3 1 10517405 354 10 50 793 6 3 1
10515574 115 10 51 555 3 4 1 10517614 354 10 50 793 6 10 1
10515577 115 10 51 555 3 5 1 10517625 354 10 50 793 6 11 1

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 826

Numerical index
Numerischer Index
Item Sheet Assembly Pos. Quantity Item Sheet Assembly Pos. Quantity
10517628 354 10 50 793 6 12 1 10519340 173 10 51 782 4 5 4
10517773 472 10 50 743 5 4 1 10519341 173 10 51 782 4 6 2
10517797 63 10 50 238 1 10 1 10519342 173 10 51 782 4 7 2
10517798 84 10 50 239 2 10 1 10519377 173 10 51 782 4 10 1
10517799 166 10 50 241 1 10 1 10519391 173 10 51 782 4 8 2
10517800 63 10 50 238 1 11 1 10519392 173 10 51 782 4 9 1
10517801 84 10 50 239 2 11 1 10519450 186 10 50 755 4 21 1
10517806 210 10 50 702 7 5 1 10519529 186 10 50 755 4 20 1
10517806 213 10 50 236 2 7 1 10519678 567 10 50 245 5 1 6
10517823 84 10 50 239 2 20 1 10519680 567 10 50 245 5 2 14
10517824 166 10 50 241 1 20 1 10519887 173 10 51 782 4 3 1
10517896 178 10 50 242 2 1 1 10519888 173 10 51 782 4 11 1
10517977 116 10 50 240 6 5 1 10519933 698 10 53 322 2 1 1
10518001 116 10 50 240 6 3 1 10519975 11 10 50 244 0 1 2
10518031 353 10 50 792 8 6 1 10520017 190 10 50 235 0 2 1
10518037 486 10 56 225 3 2 2 10520079 132 10 51 416 8 100 1
10518058 508 10 51 803 7 14 4 10520079 774 10 55 466 6 88 1
10518064 508 10 51 803 7 13 4 10520080 135 10 50 241 0 3 1
10518508 6 01 41 458 14 902 1 10520080 599 10 55 190 6 2 1
10518510 73 10 50 238 8 1 2 10520120 2 01 41 458 14 26 1
10518511 73 10 50 238 8 2 1 10520168 486 10 56 225 3 60 1
10518512 73 10 50 238 8 3 1 10520256 689 10 52 440 1 2 1
10518513 73 10 50 238 8 4 1 10520261 520 10 52 016 8 1 1
10518536 140 10 50 240 8 3 1 10520262 520 10 52 016 8 2 1
10518558 566 10 55 682 9 1 6 10520445 79 10 50 917 8 60 1
10518558 566 10 55 682 9 2 4 10520672 79 10 50 917 8 1 1
10518699 71 10 51 779 7 1 2 10520829 546 10 56 699 8 10 4
10518812 468 10 59 675 6 600 1 10521128 243 10 57 079 3 11 1
10518833 692 10 52 025 6 9 1 10521128 244 10 57 079 4 11 1
10518878 476 10 50 245 2 4 1 10521157 599 10 55 190 6 1 1
10518900 354 10 50 793 6 5 1 10521436 79 10 50 917 8 3 1
10518939 112 10 51 782 3 1 1 10521519 79 10 50 917 8 41 4
10518940 112 10 51 782 3 2 1 10521548 79 10 50 917 8 5 1
10518941 112 10 51 782 3 3 1 10521628 75 10 50 238 9 1 1
10518942 112 10 51 782 3 4 1 10521795 4 01 41 458 14 251 1
10518943 112 10 51 782 3 5 1 10521867 677 10 52 179 5 2 1
10518946 486 10 56 225 3 12 2 10521877 677 10 52 179 5 4 1
10518950 486 10 56 225 3 15 1 10522055 96 10 50 242 7 9 2
10518974 186 10 50 755 4 18 1 10522185 190 10 50 235 0 11 2
10518992 112 10 51 782 3 6 1 10522232 190 10 50 235 0 3 1
10518993 112 10 51 782 3 7 2 10522392 181 10 50 242 6 4 1
10519035 253 10 50 526 1 10 2 10522478 196 10 50 235 5 60 1
10519035 256 10 50 526 2 14 1 10522485 196 10 50 235 5 50 1
10519035 453 10 52 721 4 5 1 10522844 312 10 22 432 5 1 1
10519094 111 10 51 780 1 1 1 10522846 312 10 22 432 5 2 1
10519095 111 10 51 780 1 2 1 10522864 239 10 54 370 1 10 1
10519096 111 10 51 780 1 3 1 10523157 2 01 41 458 14 102 4
10519097 111 10 51 780 1 4 1 10523171 609 10 52 315 7 2 1
10519098 111 10 51 780 1 5 1 10523172 609 10 52 315 7 1 1
10519150 111 10 51 780 1 7 1 10523279 1 01 41 458 14 8 1
10519151 256 10 50 526 2 15 2 10523553 272 10 02 040 0 46 1
10519157 8 10 50 233 8 99 1 10523554 309 10 52 355 3 1 1
10519165 267 10 50 526 6 1 4 10523557 309 10 52 355 3 2 2
10519188 186 10 50 755 4 19 2 10523571 309 10 52 355 3 5 1
10519213 110 10 51 779 8 1 1 10523576 309 10 52 355 3 6 1
10519214 110 10 51 779 8 2 1 10523725 13 91 49 406 14 14 1
10519215 110 10 51 779 8 3 1 10523821 309 10 52 355 3 7 1
10519260 269 10 22 390 0 10 1 10523828 309 10 52 355 3 9 1
10519296 477 10 51 727 4 3 1 10523836 309 10 52 355 3 12 1
10519339 173 10 51 782 4 4 2 10523842 309 10 52 355 3 14 2

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 827

Numerical index
Numerischer Index
Item Sheet Assembly Pos. Quantity Item Sheet Assembly Pos. Quantity
10523843 309 10 52 355 3 15 1 10525255 323 10 53 081 2 17 1
10523844 309 10 52 355 3 16 1 10525256 323 10 53 081 2 19 1
10523859 272 10 02 040 0 70 1 10525257 323 10 53 081 2 22 1
10523860 324 10 52 385 9 1 1 10525354 256 10 50 526 2 6 2
10523862 320 10 54 482 1 3 1 10525356 256 10 50 526 2 7 1
10523862 324 10 52 385 9 3 1 10525457 361 10 52 546 5 3 1
10523862 324 10 52 385 9 16 1 10525465 351 10 50 245 0 53 1
10523864 320 10 54 482 1 8 1 10525687 703 10 55 789 6 21 2
10523864 324 10 52 385 9 5 1 10525739 731 10 50 256 2 1 1
10523864 324 10 52 385 9 18 1 10525762 766 10 52 582 8 1 1
10523866 324 10 52 385 9 7 1 10525828 764 11 26 096 4 20 1
10523867 324 10 52 385 9 8 2 10526412 486 10 56 225 3 17 1
10523876 324 10 52 385 9 9 2 10526423 97 10 53 039 5 224 1
10523878 324 10 52 385 9 10 6 10526423 478 10 53 039 3 224 1
10523878 324 10 52 385 9 13 20 10526521 452 10 50 793 7 1 1
10523879 324 10 52 385 9 12 10 10526530 140 10 50 240 8 111 3
10523881 324 10 52 385 9 14 1 10526530 735 99 40 864 14 100 2
10523886 309 10 52 355 3 3 2 10526665 634 10 55 581 8 50 1
10523886 320 10 54 482 1 9 2 10526751 86 10 50 240 1 1 1
10523886 324 10 52 385 9 6 1 10526904 575 52 01 948 14 83 1
10523886 324 10 52 385 9 19 2 10527063 452 10 50 793 7 8 2
10523887 320 10 54 482 1 11 1 10527108 452 10 50 793 7 2 1
10523887 324 10 52 385 9 20 1 10527123 452 10 50 793 7 9 1
10523889 322 10 53 048 2 1 1 10527134 339 10 22 434 4 23 1
10523890 322 10 53 048 2 2 2 10527135 339 10 22 434 4 24 1
10523891 322 10 53 048 2 3 2 10527137 318 10 52 731 2 1 1
10523891 322 10 53 048 2 6 2 10527138 318 10 52 731 2 2 6
10523892 322 10 53 048 2 4 2 10527140 318 10 52 731 2 6 6
10523893 322 10 53 048 2 5 2 10527142 318 10 52 731 2 8 1
10523924 322 10 53 048 2 7 4 10527180 314 10 52 723 8 2 1
10523926 272 10 02 040 0 62 1 10527184 314 10 52 723 8 11 4
10523929 319 10 52 392 6 2 2 10527214 452 10 50 793 7 5 1
10523932 319 10 52 392 6 4 4 10527218 453 10 52 721 4 1 1
10523932 319 10 52 392 6 12 3 10527222 453 10 52 721 4 2 1
10523935 319 10 52 392 6 6 4 10527237 134 10 55 074 4 326 1
10523935 327 10 44 568 6 3 2 10527238 272 10 02 040 0 52 1
10523943 319 10 52 392 6 7 8 10527312 272 10 02 040 0 58 1
10523945 319 10 52 392 6 8 8 10527359 194 10 50 235 1 10 1
10523949 319 10 52 392 6 11 1 10527518 353 10 50 792 8 8 1
10524034 272 10 02 040 0 66 1 10527558 453 10 52 721 4 3 1
10524093 237 99 43 911 14 60 1 10527560 314 10 52 723 8 7 1
10524141 196 10 50 235 5 10 1 10527738 453 10 52 721 4 4 1
10524142 196 10 50 235 5 11 1 10527837 211 11 25 091 5 6 8
10524401 4 01 41 458 14 277 1 10528075 122 10 57 864 2 312 1
10524414 689 10 52 440 1 1 1 10528106 353 10 50 792 8 23 1
10524416 465 10 59 675 7 7 1 10528133 738 11 24 907 4 10 1
10524440 323 10 53 081 2 1 1 10528396 741 10 52 813 3 1 1
10524442 323 10 53 081 2 3 1 10528397 741 10 52 813 3 2 1
10524444 323 10 53 081 2 5 1 10528412 4 01 41 458 14 404 1
10524673 698 10 53 322 2 30 1 10528491 465 10 59 675 7 8 4
10524739 323 10 53 081 2 8 1 10528579 353 10 50 792 8 24 1
10524948 258 10 50 526 3 5 1 10528810 689 10 52 440 1 92 1
10524962 285 10 54 471 6 7 6 10528957 453 10 52 721 4 11 1
10524962 323 10 53 081 2 11 6 10528980 452 10 50 793 7 4 1
10524968 323 10 53 081 2 13 6 10529092 268 10 50 526 7 31 1
10525083 488 10 56 225 6 7 1 10529328 130 61 10 519 14 1 1
10525084 488 10 56 225 6 9 1 10530018 126 10 57 865 7 54 1
10525085 486 10 56 225 3 16 4 10530022 256 10 50 526 2 8 2
10525159 658 10 51 707 5 10 1 10530197 406 11 90 767 1 650 12
10525254 323 10 53 081 2 14 1 10530215 406 11 90 767 1 850 2

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 828

Numerical index
Numerischer Index
Item Sheet Assembly Pos. Quantity Item Sheet Assembly Pos. Quantity
10530379 179 10 50 242 5 6 16 10536580 488 10 56 225 6 123 4
10530379 193 10 52 001 7 50 90 10536580 547 10 57 044 3 116 16
10530379 225 10 59 809 6 50 23 10536581 546 10 56 699 8 103 16
10530393 477 10 51 727 4 2 1 10536582 218 10 35 254 2 14 4
10530395 96 10 50 242 7 2 1 10536582 225 10 59 809 6 102 120
10530406 324 10 52 385 9 11 2 10536582 508 10 51 803 7 21 32
10530482 272 10 02 040 0 65 1 10536582 509 10 58 294 6 20 68
10530505 349 10 50 527 1 1 1 10536582 546 10 56 699 8 104 16
10530570 325 10 22 437 0 8 1 10536582 547 10 57 044 3 107 48
10530571 325 10 22 437 0 9 1 10536582 726 10 55 349 2 105 148
10530733 175 10 50 241 9 4 2 10536596 465 10 59 675 7 106 4
10530734 177 10 53 073 3 1 1 10536602 739 91 72 639 14 3 8
10530735 177 10 53 073 3 2 1 10536605 552 10 56 097 3 117 8
10530736 177 10 53 073 3 3 1 10536829 609 10 52 315 7 3 4
10530737 177 10 53 073 3 4 3 10537515 140 10 50 240 8 134 6
10530739 177 10 53 073 3 5 3 10537517 160 10 51 581 3 3 1
10530767 76 10 52 162 8 277 2 10538050 305 10 54 187 8 5 1
10530767 176 10 50 242 0 277 2 10538050 305 10 54 187 8 16 1
10530768 339 10 22 434 4 26 1 10538050 337 10 22 444 8 21 1
10530803 637 10 50 949 0 1 1 10538316 236 10 55 524 1 1 2
10530812 272 10 02 040 0 68 1 10538730 12 91 69 404 14 1 1
10530970 30 10 53 101 8 1 1 10538779 292 10 54 472 4 9 1
10531018 26 10 50 243 1 288 4 10538779 293 10 54 473 6 13 1
10531057 140 10 50 240 8 10 7 10538779 340 10 22 512 4 8 1
10531110 140 10 50 240 8 7 1 10538784 229 10 54 376 3 9 3
10531113 140 10 50 240 8 5 1 10538784 673 10 56 564 3 5 4
10531307 140 10 50 240 8 4 1 10538785 117 10 50 240 7 100 4
10531365 262 10 50 526 4 4 1 10538787 804 10 57 544 0 10 8
10531388 217 10 50 236 3 4 2 10538797 556 10 52 012 0 24 4
10532662 557 10 50 246 1 13 2 10538798 773 91 93 808 14 5 4
10532663 557 10 50 246 1 14 2 10538801 16 91 69 394 14 72 10
10533222 697 10 53 334 4 2 1 10538808 298 10 22 424 4 21 3
10533344 689 10 52 440 1 90 1 10538808 453 10 52 721 4 64 3
10533421 685 10 56 240 1 1 1 10538810 140 10 50 240 8 110 2
10533670 551 10 56 097 3 18 2 10538812 807 99 09 982 14 5 8
10533676 551 10 56 097 3 19 16 10538816 241 10 44 631 5 24 1
10534136 3 01 41 458 14 233 1 10538822 330 10 22 437 5 21 1
10534141 664 10 53 413 6 60 1 10538822 689 10 52 440 1 107 2
10534149 666 10 53 414 1 12 1 10538823 16 91 69 394 14 76 10
10534151 667 10 53 414 9 1 1 10538823 547 10 57 044 3 114 4
10534152 667 10 53 414 9 2 1 10538823 735 99 40 864 14 101 4
10534367 667 10 53 414 9 10 1 10538826 355 10 50 793 6 64 4
10534688 206 10 50 643 7 17 1 10538828 452 10 50 793 7 61 10
10534689 206 10 50 643 7 19 1 10538829 189 10 56 913 9 50 4
10534690 206 10 50 643 7 20 1 10538829 726 10 55 349 2 101 21
10534691 206 10 50 643 7 22 1 10538829 772 10 55 559 8 104 2
10534692 206 10 50 643 7 23 1 10538831 353 10 50 792 8 70 12
10534694 206 10 50 643 7 24 2 10538832 765 11 26 096 5 6 8
10534765 206 10 50 643 7 25 2 10538835 140 10 50 240 8 121 4
10534775 207 10 50 643 7 28 18 10538836 186 10 50 755 4 52 3
10534776 207 10 50 643 7 29 20 10538836 466 10 59 675 7 129 2
10535877 460 10 51 520 6 11 2 10538840 140 10 50 240 8 114 2
10535878 462 10 51 520 8 2 4 10539048 135 10 50 241 0 212 1
10536310 463 10 53 587 7 2 1 10539065 685 10 56 240 1 2 1
10536571 219 10 51 500 0 102 8 10539293 259 10 50 526 3 64 4
10536577 214 10 51 487 9 101 3 10539297 452 10 50 793 7 67 1
10536577 733 91 74 275 14 6 1 10539298 572 52 01 948 14 12 1
10536578 547 10 57 044 3 109 20 10539300 45 10 50 806 6 675 4
10536579 547 10 57 044 3 104 8 10539300 48 99 24 744 14 616 8
10536580 465 10 59 675 7 102 8 10539300 56 10 50 806 7 676 4

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 829

Numerical index
Numerischer Index
Item Sheet Assembly Pos. Quantity Item Sheet Assembly Pos. Quantity
10539300 146 10 50 240 9 780 12 10540347 182 61 03 893 14 15 1
10539300 205 10 50 235 4 641 1 10540348 182 61 03 893 14 17 1
10539300 369 10 50 644 2 744 20 10540483 194 10 50 235 1 7 7
10539300 524 10 50 829 5 682 24 10540483 804 10 57 544 0 20 16
10539300 539 10 50 829 6 682 24 10540484 23 10 44 800 5 7 4
10539300 624 10 55 888 9 660 8 10540484 24 10 50 243 0 20 8
10539303 268 10 50 526 7 66 4 10540484 34 10 51 125 9 775 2
10539303 329 10 22 437 5 7 2 10540484 68 10 50 987 4 102 12
10539305 466 10 59 675 7 109 4 10540484 106 10 58 306 1 120 4
10539315 21 10 50 233 9 103 6 10540484 107 10 58 306 2 120 6
10539315 22 99 48 038 14 4 2 10540484 109 10 51 421 8 104 6
10539315 106 10 58 306 1 104 2 10540484 194 10 50 235 1 14 14
10539315 226 10 52 327 9 51 4 10540484 610 11 24 516 7 3 2
10539315 491 90 00 558 7 16 12 10540484 665 99 30 810 14 10 4
10539317 21 10 50 233 9 104 5 10540484 700 10 55 789 1 112 2
10539317 253 10 50 526 1 60 1 10540492 16 91 69 394 14 85 10
10539317 267 10 50 526 6 61 16 10540492 23 10 44 800 5 10 2
10539317 441 10 54 686 6 11 2 10540492 24 10 50 243 0 21 8
10539318 210 10 50 702 7 100 4 10540492 34 10 51 125 9 776 12
10539318 213 10 50 236 2 102 4 10540492 79 10 50 917 8 30 2
10539318 253 10 50 526 1 61 4 10540492 108 10 58 602 3 110 1
10539318 367 10 50 644 2 310 2 10540492 112 10 51 782 3 105 16
10539318 472 10 50 743 5 8 4 10540492 175 10 50 241 9 105 16
10539318 486 10 56 225 3 104 32 10540492 194 10 50 235 1 18 16
10539318 507 90 00 710 1 11 4 10540492 452 10 50 793 7 80 2
10539318 567 10 50 245 5 17 12 10540492 486 10 56 225 3 130 12
10539318 592 52 01 947 14 17 24 10540492 556 10 52 012 0 26 4
10539318 721 11 23 173 5 100 4 10540492 670 11 25 891 1 110 2
10539318 734 99 40 863 14 100 4 10540492 682 10 56 046 9 3 4
10539456 576 52 01 948 14 90 3 10540492 686 10 56 047 1 102 6
10539467 181 10 50 242 6 51 24 10540492 700 10 55 789 1 113 6
10539469 486 10 56 225 3 136 2 10540492 741 10 52 813 3 101 4
10539474 165 10 53 130 7 111 2 10540492 773 91 93 808 14 8 4
10539478 140 10 50 240 8 108 2 10540492 804 10 57 544 0 21 12
10539483 38 91 92 647 14 2 4 10540493 18 11 25 941 6 26 16
10539483 217 10 50 236 3 103 40 10540493 21 10 50 233 9 120 20
10539486 159 92 77 971 14 3 12 10540493 24 10 50 243 0 22 2
10539486 241 10 44 631 5 25 1 10540493 110 10 51 779 8 107 5
10539487 614 11 22 181 6 5 4 10540493 140 10 50 240 8 115 4
10539498 740 10 56 640 1 103 4 10540493 191 10 50 235 0 108 70
10539504 266 10 50 526 5 60 8 10540493 213 10 50 236 2 106 4
10539504 576 52 01 948 14 85 3 10540493 225 10 59 809 6 54 4
10539508 561 11 22 607 3 3 6 10540493 227 10 50 809 2 11 4
10539510 355 10 50 793 6 63 4 10540493 230 10 54 376 3 23 4
10539523 523 10 50 829 5 324 8 10540493 241 10 44 631 5 26 1
10539523 538 10 50 829 6 324 8 10540493 349 10 50 527 1 80 30
10539525 466 10 59 675 7 124 16 10540493 452 10 50 793 7 81 4
10539527 466 10 59 675 7 128 2 10540493 460 10 51 520 6 12 2
10539530 140 10 50 240 8 109 12 10540493 567 10 50 245 5 29 12
10539959 330 10 22 437 5 17 1 10540493 689 10 52 440 1 108 10
10539959 330 10 22 437 5 24 1 10540493 709 10 58 149 5 81 8
10539966 240 10 54 370 5 9 1 10540493 740 10 56 640 1 101 12
10539966 241 10 44 631 5 21 4 10540493 772 10 55 559 8 102 2
10539974 140 10 50 240 8 120 4 10540493 804 10 57 544 0 22 4
10539974 466 10 59 675 7 111 12 10540493 807 99 09 982 14 7 8
10540088 272 10 02 040 0 45 1 10540494 24 10 50 243 0 25 4
10540095 271 10 02 040 0 13 1 10540494 114 10 50 242 3 113 1
10540096 284 10 54 009 5 2 24 10540494 168 10 50 241 7 111 12
10540116 337 10 22 444 8 18 24 10540494 187 11 21 545 8 57 2
10540117 337 10 22 444 8 19 24 10540494 191 10 50 235 0 109 38

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 830

Numerical index
Numerischer Index
Item Sheet Assembly Pos. Quantity Item Sheet Assembly Pos. Quantity
10540494 226 10 52 327 9 60 2 10540510 110 10 51 779 8 104 4
10540494 349 10 50 527 1 82 4 10540510 140 10 50 240 8 102 48
10540494 452 10 50 793 7 82 4 10540510 165 10 53 130 7 102 8
10540494 561 11 22 607 3 5 6 10540510 191 10 50 235 0 111 47
10540494 689 10 52 440 1 109 2 10540510 213 10 50 236 2 107 8
10540494 728 10 56 047 0 4 4 10540510 230 10 54 376 3 25 4
10540494 741 10 52 813 3 106 2 10540510 241 10 44 631 5 27 3
10540494 806 10 50 155 6 15 8 10540510 253 10 50 526 1 75 13
10540495 67 10 50 678 4 106 64 10540510 256 10 50 526 2 70 28
10540495 79 10 50 917 8 31 2 10540510 266 10 50 526 5 70 8
10540495 114 10 50 242 3 114 6 10540510 349 10 50 527 1 70 28
10540495 118 10 50 240 7 129 1 10540510 353 10 50 792 8 82 18
10540495 140 10 50 240 8 127 10 10540510 355 10 50 793 6 81 16
10540495 168 10 50 241 7 107 29 10540510 460 10 51 520 6 14 8
10540495 170 10 50 678 7 104 42 10540510 465 10 59 675 7 101 32
10540495 171 10 51 471 8 105 8 10540510 567 10 50 245 5 18 24
10540495 172 10 50 678 8 104 4 10540510 597 11 24 082 1 3 48
10540495 174 10 50 241 8 12 6 10540510 665 99 30 810 14 3 4
10540495 178 10 50 242 2 15 2 10540510 689 10 52 440 1 102 28
10540495 186 10 50 755 4 64 4 10540510 700 10 55 789 1 105 4
10540495 187 11 21 545 8 52 10 10540510 740 10 56 640 1 102 16
10540495 189 10 56 913 9 52 8 10540510 772 10 55 559 8 103 6
10540495 191 10 50 235 0 116 10 10540510 801 99 46 536 14 53 1
10540495 218 10 35 254 2 8 2 10540511 18 11 25 941 6 21 20
10540495 253 10 50 526 1 81 4 10540511 19 11 25 941 6 30 8
10540495 458 10 51 521 4 31 8 10540511 65 10 50 238 5 102 32
10540495 461 10 51 520 7 121 8 10540511 73 10 50 238 8 101 16
10540495 466 10 59 675 7 116 18 10540511 101 10 50 240 3 102 9
10540495 486 10 56 225 3 131 16 10540511 104 10 50 240 4 101 8
10540495 709 10 58 149 5 82 10 10540511 106 10 58 306 1 112 5
10540495 726 10 55 349 2 109 5 10540511 113 10 50 242 3 103 3
10540495 765 11 26 096 5 7 4 10540511 116 10 50 240 6 21 7
10540495 766 10 52 582 8 6 2 10540511 137 10 50 241 0 561 4
10540495 772 10 55 559 8 105 2 10540511 140 10 50 240 8 104 56
10540495 806 10 50 155 6 18 2 10540511 168 10 50 241 7 109 42
10540495 810 11 23 370 3 5 4 10540511 170 10 50 678 7 105 24
10540497 19 11 25 941 6 33 16 10540511 178 10 50 242 2 10 4
10540497 229 10 54 376 3 10 3 10540511 187 11 21 545 8 58 4
10540500 23 10 44 800 5 9 2 10540511 191 10 50 235 0 113 10
10540500 34 10 51 125 9 751 26 10540511 253 10 50 526 1 74 5
10540500 73 10 50 238 8 104 6 10540511 263 10 50 526 4 73 12
10540500 75 10 50 238 9 100 4 10540511 345 99 09 140 14 14 32
10540500 122 10 57 864 2 310 4 10540511 349 10 50 527 1 71 8
10540500 127 10 57 865 7 279 20 10540511 355 10 50 793 6 83 12
10540500 140 10 50 240 8 135 4 10540511 357 99 09 192 14 14 32
10540500 165 10 53 130 7 101 4 10540511 362 10 52 546 5 70 32
10540500 175 10 50 241 9 107 4 10540511 452 10 50 793 7 70 4
10540500 187 11 21 545 8 55 12 10540511 465 10 59 675 7 103 28
10540500 353 10 50 792 8 80 8 10540511 512 91 90 727 14 6 24
10540500 466 10 59 675 7 125 16 10540511 628 10 55 581 0 22 4
10540500 486 10 56 225 3 121 2 10540511 679 10 51 674 2 104 6
10540500 488 10 56 225 6 120 6 10540511 689 10 52 440 1 103 12
10540500 556 10 52 012 0 25 8 10540511 733 91 74 275 14 13 3
10540500 686 10 56 047 1 100 12 10540511 741 10 52 813 3 107 4
10540510 21 10 50 233 9 110 460 10540512 18 11 25 941 6 11 20
10540510 22 99 48 038 14 3 2 10540512 18 11 25 941 6 14 40
10540510 24 10 50 243 0 33 8 10540512 18 11 25 941 6 17 80
10540510 34 10 51 125 9 752 13 10540512 65 10 50 238 5 103 28
10540510 79 10 50 917 8 23 16 10540512 67 10 50 678 4 101 26
10540510 84 10 50 239 2 12 14 10540512 79 10 50 917 8 22 2

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 831

Numerical index
Numerischer Index
Item Sheet Assembly Pos. Quantity Item Sheet Assembly Pos. Quantity
10540512 96 10 50 242 7 74 14 10541389 306 10 54 134 7 18 3
10540512 101 10 50 240 3 103 18 10541389 306 10 54 134 7 21 2
10540512 106 10 58 306 1 113 8 10541389 306 10 54 134 7 25 4
10540512 113 10 50 242 3 104 38 10541389 307 10 54 134 7 28 2
10540512 118 10 50 240 7 120 6 10541389 307 10 54 134 7 30 3
10540512 140 10 50 240 8 131 10 10541389 307 10 54 134 7 32 1
10540512 170 10 50 678 7 101 26 10541389 307 10 54 134 7 37 2
10540512 172 10 50 678 8 101 4 10541389 307 10 54 134 7 40 3
10540512 178 10 50 242 2 11 72 10541389 307 10 54 134 7 43 2
10540512 186 10 50 755 4 60 8 10541389 307 10 54 134 7 99 34
10540512 187 11 21 545 8 54 20 10541390 307 10 54 134 7 100 32
10540512 230 10 54 376 3 29 4 10541545 34 10 51 125 9 740 4
10540512 345 99 09 140 14 15 6 10541547 118 10 50 240 7 121 10
10540512 357 99 09 192 14 15 6 10541548 75 10 50 238 9 106 8
10540512 362 10 52 546 5 73 32 10541548 194 10 50 235 1 9 4
10540512 460 10 51 520 6 6 16 10541551 19 11 25 941 6 32 8
10540512 461 10 51 520 7 111 36 10541560 34 10 51 125 9 741 6
10540512 465 10 59 675 7 104 12 10541560 122 10 57 864 2 300 4
10540512 509 10 58 294 6 22 6 10541560 127 10 57 865 7 285 2
10540512 554 10 52 012 0 4 12 10541561 210 10 50 702 7 106 4
10540512 555 10 52 012 0 18 12 10541562 194 10 50 235 1 13 4
10540512 628 10 55 581 0 18 4 10541563 19 11 25 941 6 36 8
10540512 709 10 58 149 5 72 20 10541568 634 10 55 581 8 122 4
10540512 726 10 55 349 2 111 2 10541569 241 10 44 631 5 28 4
10540512 772 10 55 559 8 107 2 10541599 114 10 50 242 3 116 4
10540512 782 11 22 258 9 3 4 10541599 458 10 51 521 4 20 28
10540512 806 10 50 155 6 19 2 10541601 556 10 52 012 0 29 2
10540625 556 10 52 012 0 30 4 10541685 5 01 41 458 14 611 1
10540625 591 10 51 968 0 28 1 10541878 271 10 02 040 0 43 1
10540650 217 10 50 236 3 100 16 10541967 239 10 54 370 1 164 2
10540651 353 10 50 792 8 61 8 10541967 634 10 55 581 8 163 2
10540871 337 10 22 444 8 20 1 10542152 282 10 54 215 3 7 12
10540909 72 10 50 242 4 5 1 10542153 271 10 02 040 0 9 1
10541120 295 10 22 422 6 9 1 10542282 460 10 51 520 6 25 2
10541347 272 10 02 040 0 44 1 10542289 663 10 57 232 1 3 1
10541348 306 10 54 134 7 2 4 10542290 663 10 57 232 1 4 1
10541348 306 10 54 134 7 7 3 10542299 569 10 51 967 8 7 1
10541348 306 10 54 134 7 24 4 10542329 570 10 51 967 8 30 1
10541348 307 10 54 134 7 29 3 10542455 691 10 44 790 6 1 1
10541361 306 10 54 134 7 5 2 10542489 284 10 54 009 5 3 12
10541361 306 10 54 134 7 14 2 10542490 282 10 54 215 3 1 12
10541361 306 10 54 134 7 17 3 10542515 289 48 55 827 14 6 24
10541361 307 10 54 134 7 27 2 10542515 293 10 54 473 6 6 24
10541361 307 10 54 134 7 36 2 10542517 289 48 55 827 14 9 48
10541361 307 10 54 134 7 39 3 10542519 289 48 55 827 14 1 12
10541362 306 10 54 134 7 9 3 10542519 293 10 54 473 6 1 12
10541362 306 10 54 134 7 20 4 10542520 289 48 55 827 14 2 12
10541362 307 10 54 134 7 31 3 10542520 293 10 54 473 6 2 12
10541362 307 10 54 134 7 42 4 10542992 464 10 50 257 3 3 1
10541366 306 10 54 134 7 13 1 10543701 237 99 43 911 14 3 1
10541366 307 10 54 134 7 35 1 10543705 239 10 54 370 1 1 1
10541368 306 10 54 134 7 16 1 10543726 126 10 57 865 7 202 11
10541368 307 10 54 134 7 38 1 10543726 198 10 52 414 1 381 8
10541369 306 10 54 134 7 19 1 10543726 199 10 52 414 2 380 4
10541371 307 10 54 134 7 41 1 10543727 126 10 57 865 7 221 1
10541389 306 10 54 134 7 3 4 10543727 198 10 52 414 1 382 3
10541389 306 10 54 134 7 6 2 10543727 221 91 70 875 14 380 2
10541389 306 10 54 134 7 8 3 10543728 126 10 57 865 7 222 1
10541389 306 10 54 134 7 10 1 10543729 126 10 57 865 7 223 1
10541389 306 10 54 134 7 15 2 10543729 198 10 52 414 1 380 1

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 832

Numerical index
Numerischer Index
Item Sheet Assembly Pos. Quantity Item Sheet Assembly Pos. Quantity
10543729 198 10 52 414 1 383 1 10543923 406 11 90 767 1 810 12
10543729 239 10 54 370 1 318 2 10543923 548 10 50 250 8 4 6
10543729 635 10 55 581 8 318 2 10543923 549 10 51 116 9 15 8
10543763 226 10 52 327 9 4 1 10543926 367 10 50 644 2 305 16
10543902 11 10 50 244 0 51 8 10543926 467 10 59 675 6 18 4
10543902 367 10 50 644 2 312 4 10543926 618 10 55 889 1 80 1
10543902 618 10 55 889 1 71 4 10543928 259 10 50 526 3 65 2
10543902 726 10 55 349 2 103 2 10543931 41 10 50 243 2 4 6
10543903 18 11 25 941 6 7 8 10543932 210 10 50 702 7 102 2
10543903 168 10 50 241 7 105 6 10543933 205 10 50 235 4 308 16
10543903 186 10 50 755 4 51 12 10543937 259 10 50 526 3 66 1
10543903 806 10 50 155 6 27 2 10543938 452 10 50 793 7 69 1
10543904 18 11 25 941 6 4 8 10543940 558 10 50 246 1 25 16
10543904 45 10 50 806 6 669 16 10543941 801 99 46 536 14 54 3
10543904 48 99 24 744 14 618 28 10543943 497 90 00 438 1 6 10
10543904 56 10 50 806 7 673 16 10543949 739 91 72 639 14 1 4
10543904 114 10 50 242 3 112 16 10543950 226 10 52 327 9 53 2
10543904 146 10 50 240 9 774 88 10543960 558 10 50 246 1 29 8
10543904 192 10 50 559 2 50 4 10543961 458 10 51 521 4 10 14
10543904 369 10 50 644 2 747 56 10543963 114 10 50 242 3 117 2
10543904 469 10 59 675 6 677 20 10543964 548 10 50 250 8 5 4
10543904 499 90 00 600 6 11 6 10543964 555 10 52 012 0 15 2
10543904 499 90 00 600 6 14 6 10543969 558 10 50 246 1 16 48
10543904 524 10 50 829 5 683 16 10543974 140 10 50 240 8 118 4
10543904 539 10 50 829 6 683 16 10543975 806 10 50 155 6 24 1
10543904 624 10 55 888 9 661 16 10543988 263 10 50 526 4 69 6
10543905 10 10 50 243 9 4 4 10543989 806 10 50 155 6 13 1
10543905 168 10 50 241 7 106 6 10543992 116 10 50 240 6 10 4
10543905 171 10 51 471 8 104 10 10544002 267 10 50 526 6 62 4
10543905 618 10 55 889 1 60 1 10544020 86 10 50 240 1 2 21
10543905 740 10 56 640 1 105 2 10544041 712 10 58 149 7 300 8
10543907 355 10 50 793 6 66 88 10544042 592 52 01 947 14 7 8
10543907 460 10 51 520 6 32 1 10544044 575 52 01 948 14 76 32
10543907 736 99 07 957 14 5 2 10544047 574 52 01 948 14 47 6
10543907 772 10 55 559 8 108 2 10544053 623 10 55 888 9 17 8
10543908 570 10 51 967 8 33 4 10544054 145 10 50 240 9 326 4
10543910 226 10 52 327 9 52 4 10544065 558 10 50 246 1 31 12
10543910 325 10 22 437 0 5 8 10544070 218 10 35 254 2 6 3
10543910 806 10 50 155 6 25 2 10544070 355 10 50 793 6 71 4
10543911 469 10 59 675 6 656 4 10544070 567 10 50 245 5 9 480
10543912 145 10 50 240 9 303 4 10544074 575 52 01 948 14 74 6
10543912 627 10 55 580 7 6 4 10544078 44 10 50 806 6 310 16
10543913 806 10 50 155 6 32 1 10544078 55 10 50 806 7 303 16
10543914 574 52 01 948 14 63 32 10544082 491 90 00 558 7 6 18
10543915 263 10 50 526 4 67 4 10544083 191 10 50 235 0 202 72
10543915 362 10 52 546 5 64 4 10544083 263 10 50 526 4 60 8
10543916 142 10 50 240 9 22 2 10544094 146 10 50 240 9 762 8
10543917 259 10 50 526 3 61 2 10544101 205 10 50 235 4 306 32
10543917 550 10 50 262 1 11 2 10544153 268 10 50 526 7 67 8
10543917 551 10 56 097 3 101 6 10544154 10 10 50 243 9 5 4
10543918 488 10 56 225 6 114 1 10544154 18 11 25 941 6 6 8
10543919 558 10 50 246 1 20 8 10544154 18 11 25 941 6 9 8
10543920 353 10 50 792 8 71 4 10544154 21 10 50 233 9 122 2
10543920 452 10 50 793 7 68 2 10544154 22 99 48 038 14 6 2
10543920 569 10 51 967 8 20 4 10544154 44 10 50 806 6 309 16
10543920 591 10 51 968 0 20 4 10544154 55 10 50 806 7 306 16
10543920 623 10 55 888 9 10 4 10544154 186 10 50 755 4 56 12
10543921 452 10 50 793 7 66 4 10544154 192 10 50 559 2 53 4
10543922 741 10 52 813 3 103 4 10544154 226 10 52 327 9 54 8
10543923 18 11 25 941 6 1 8 10544154 264 10 50 526 4 81 8

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 833

Numerical index
Numerischer Index
Item Sheet Assembly Pos. Quantity Item Sheet Assembly Pos. Quantity
10544154 356 10 50 793 6 94 128 10544172 267 10 50 526 6 71 16
10544154 460 10 51 520 6 28 3 10544172 355 10 50 793 6 87 128
10544154 550 10 50 262 1 30 4 10544172 441 10 54 686 6 10 2
10544154 552 10 56 097 3 120 12 10544172 472 10 50 743 5 9 4
10544154 567 10 50 245 5 16 12 10544172 550 10 50 262 1 20 4
10544154 618 10 55 889 1 75 8 10544172 551 10 56 097 3 110 12
10544154 726 10 55 349 2 110 2 10544172 567 10 50 245 5 15 12
10544154 734 99 40 863 14 105 4 10544172 606 91 66 605 14 3 3
10544154 806 10 50 155 6 22 2 10544172 618 10 55 889 1 78 4
10544155 114 10 50 242 3 115 16 10544172 627 10 55 580 7 9 4
10544155 116 10 50 240 6 30 4 10544172 721 11 23 173 5 102 8
10544155 168 10 50 241 7 108 12 10544172 734 99 40 863 14 110 8
10544155 171 10 51 471 8 106 10 10544172 736 99 07 957 14 7 4
10544155 218 10 35 254 2 9 3 10544172 740 10 56 640 1 107 4
10544155 253 10 50 526 1 80 4 10544172 772 10 55 559 8 110 4
10544155 264 10 50 526 4 80 4 10544172 806 10 50 155 6 30 14
10544155 362 10 52 546 5 83 4 10544173 18 11 25 941 6 8 8
10544155 627 10 55 580 7 10 4 10544173 21 10 50 233 9 111 13
10544155 721 11 23 173 5 101 4 10544173 113 10 50 242 3 105 32
10544155 736 99 07 957 14 6 2 10544173 171 10 51 471 8 102 8
10544155 740 10 56 640 1 106 2 10544173 253 10 50 526 1 71 4
10544155 772 10 55 559 8 109 2 10544173 460 10 51 520 6 31 1
10544155 806 10 50 155 6 31 13 10544173 618 10 55 889 1 77 8
10544156 18 11 25 941 6 3 8 10544173 806 10 50 155 6 33 2
10544156 41 10 50 243 2 6 6 10544174 18 11 25 941 6 2 16
10544156 186 10 50 755 4 55 24 10544174 22 99 48 038 14 7 4
10544156 205 10 50 235 4 307 16 10544174 41 10 50 243 2 5 6
10544156 210 10 50 702 7 109 2 10544174 186 10 50 755 4 58 48
10544156 356 10 50 793 6 95 24 10544174 259 10 50 526 3 73 4
10544156 460 10 51 520 6 23 1 10544174 353 10 50 792 8 88 4
10544157 267 10 50 526 6 82 4 10544174 355 10 50 793 6 88 24
10544158 86 10 50 240 1 4 21 10544174 452 10 50 793 7 75 6
10544158 226 10 52 327 9 55 6 10544174 486 10 56 225 3 125 4
10544158 739 91 72 639 14 2 4 10544174 488 10 56 225 6 124 1
10544158 801 99 46 536 14 56 1 10544174 550 10 50 262 1 21 2
10544160 114 10 50 242 3 118 2 10544174 551 10 56 097 3 111 6
10544160 458 10 51 521 4 30 14 10544174 558 10 50 246 1 21 8
10544160 547 10 57 044 3 110 8 10544174 570 10 51 967 8 29 4
10544160 548 10 50 250 8 6 4 10544174 591 10 51 968 0 29 4
10544161 555 10 52 012 0 16 2 10544174 618 10 55 889 1 81 1
10544163 488 10 56 225 6 130 12 10544174 623 10 55 888 9 9 4
10544165 460 10 51 520 6 10 24 10544175 741 10 52 813 3 104 4
10544170 329 10 22 437 5 8 2 10544176 226 10 52 327 9 58 6
10544170 452 10 50 793 7 76 1 10544176 259 10 50 526 3 76 1
10544172 10 10 50 243 9 6 4 10544176 452 10 50 793 7 78 1
10544172 11 10 50 244 0 53 8 10544176 558 10 50 246 1 26 16
10544172 18 11 25 941 6 5 16 10544177 556 10 52 012 0 28 4
10544172 22 99 48 038 14 5 2 10544177 558 10 50 246 1 17 56
10544172 106 10 58 306 1 114 2 10544494 271 10 02 040 0 1 1
10544172 116 10 50 240 6 20 8 10544496 274 10 54 449 4 1 1
10544172 168 10 50 241 7 102 24 10544499 274 10 54 449 4 2 1
10544172 171 10 51 471 8 101 12 10544500 274 10 54 449 4 3 2
10544172 186 10 50 755 4 59 24 10544580 271 10 02 040 0 4 1
10544172 192 10 50 559 2 56 4 10544582 277 10 54 458 0 3 6
10544172 210 10 50 702 7 115 4 10544583 277 10 54 458 0 4 6
10544172 213 10 50 236 2 103 4 10544583 303 11 90 946 9 4 3
10544172 218 10 35 254 2 13 3 10544585 271 10 02 040 0 5 1
10544172 226 10 52 327 9 57 4 10544586 278 10 54 458 5 1 1
10544172 253 10 50 526 1 70 4 10544587 271 10 02 040 0 6 1
10544172 263 10 50 526 4 74 8 10544589 279 10 54 458 7 1 1

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 834

Numerical index
Numerischer Index
Item Sheet Assembly Pos. Quantity Item Sheet Assembly Pos. Quantity
10544716 271 10 02 040 0 14 1 10548689 354 10 50 793 6 13 1
10544718 285 10 54 471 6 2 8 10548805 704 10 54 856 6 100 1
10544719 285 10 54 471 6 3 1 10548805 706 10 54 856 5 100 1
10544720 285 10 54 471 6 4 1 10550199 4 01 41 458 14 257 1
10544721 285 10 54 471 6 5 8 10550329 24 10 50 243 0 8 2
10544724 271 10 02 040 0 23 1 10550744 117 10 50 240 7 2 1
10544726 292 10 54 472 4 2 12 10550818 284 10 54 009 5 1 12
10544728 292 10 54 472 4 3 24 10550823 271 10 02 040 0 10 1
10544729 292 10 54 472 4 4 24 10550846 289 48 55 827 14 100 1
10544730 292 10 54 472 4 5 24 10550848 290 10 55 084 6 2 12
10544731 292 10 54 472 4 6 24 10550849 290 10 55 084 6 3 12
10544732 292 10 54 472 4 7 24 10550861 290 10 55 084 6 4 12
10544733 292 10 54 472 4 8 24 10550863 290 10 55 084 6 5 12
10544736 271 10 02 040 0 25 1 10550864 290 10 55 084 6 8 24
10544739 293 10 54 473 6 3 24 10551906 598 10 51 707 3 60 1
10544740 293 10 54 473 6 4 24 10551982 366 10 50 644 2 55 1
10544741 293 10 54 473 6 5 24 10552536 126 10 57 865 7 36 2
10544742 293 10 54 473 6 8 24 10552750 197 10 50 235 5 761 1
10544743 293 10 54 473 6 7 24 10552752 729 10 56 241 1 101 1
10544744 293 10 54 473 6 9 48 10552756 220 10 50 237 1 761 1
10544745 293 10 54 473 6 10 24 10552758 239 10 54 370 1 760 1
10544746 293 10 54 473 6 11 24 10552758 635 10 55 581 8 760 1
10544747 293 10 54 473 6 12 12 10552759 197 10 50 235 5 760 1
10544774 239 10 54 370 1 14 2 10552931 127 10 57 865 7 300 1
10544774 634 10 55 581 8 14 2 10552932 126 10 57 865 7 224 1
10544821 272 10 02 040 0 63 1 10553132 126 10 57 865 7 215 20
10544822 320 10 54 482 1 1 1 10553132 199 10 52 414 2 372 5
10544823 320 10 54 482 1 4 1 10553132 221 91 70 875 14 377 2
10544825 320 10 54 482 1 5 1 10553132 222 91 70 876 14 372 4
10544826 320 10 54 482 1 12 1 10553303 289 48 55 827 14 10 12
10544827 320 10 54 482 1 13 1 10553492 5 01 41 458 14 420 1
10544831 272 10 02 040 0 76 1 10554334 346 99 10 112 14 4 8
10544832 328 10 54 483 1 1 1 10554334 358 10 50 644 1 305 8
10544837 272 10 02 040 0 77 1 10554592 634 10 55 581 8 18 1
10545234 769 91 92 899 14 4 4 10554666 770 10 54 168 5 60 1
10545489 305 10 54 187 8 6 4 10554675 770 10 54 168 5 90 1
10545556 181 10 50 242 6 50 24 10554677 777 10 55 467 5 2 1
10545849 355 10 50 793 6 67 8 10554678 777 10 55 467 5 4 1
10545854 355 10 50 793 6 68 8 10554683 197 10 50 235 5 701 1
10545859 210 10 50 702 7 103 2 10554685 197 10 50 235 5 700 1
10545896 569 10 51 967 8 21 24 10554686 778 10 55 467 7 2 1
10545896 591 10 51 968 0 21 24 10554773 182 61 03 893 14 19 1
10546349 16 91 69 394 14 65 3 10555230 231 10 44 690 3 1 1
10546566 186 10 50 755 4 50 24 10555241 232 10 44 690 3 67 2
10546864 142 10 50 240 9 6 1 10555257 232 10 44 690 3 32 2
10546866 366 10 50 644 2 9 1 10555290 232 10 44 690 3 53 4
10546868 441 10 54 686 6 1 1 10555586 649 10 55 558 7 1 1
10547871 80 10 52 044 5 401 1 10555587 3 01 41 458 14 220 1
10547872 82 10 54 787 1 2 1 10555598 770 10 54 168 5 2 1
10547876 82 10 54 787 1 3 2 10555599 772 10 55 559 8 2 1
10548247 306 10 54 134 7 1 1 10555807 3 01 41 458 14 210 1
10548275 306 10 54 134 7 4 1 10555810 627 10 55 580 7 1 1
10548275 306 10 54 134 7 26 1 10555816 628 10 55 581 0 2 1
10548277 306 10 54 134 7 12 1 10555818 633 10 55 581 6 100 1
10548277 307 10 54 134 7 34 1 10555820 634 10 55 581 8 1 1
10548282 306 10 54 134 7 23 1 10555872 193 10 52 001 7 16 1
10548382 292 10 54 472 4 1 12 10555914 186 10 50 755 4 33 1
10548564 703 10 55 789 6 1 1 10556111 283 10 55 611 3 4 6
10548565 705 10 55 789 8 1 1 10556113 271 10 02 040 0 12 1
10548566 703 10 55 789 6 2 1 10556655 684 10 56 239 7 763 1

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 835

Numerical index
Numerischer Index
Item Sheet Assembly Pos. Quantity Item Sheet Assembly Pos. Quantity
10556658 684 10 56 239 7 764 1 10562411 728 10 56 047 0 60 1
10556663 687 10 56 243 2 765 1 10562413 547 10 57 044 3 3 2
10556664 687 10 56 243 2 766 1 10562432 686 10 56 047 1 60 1
10556804 327 10 44 568 6 1 1 10562444 684 10 56 239 7 769 1
10556829 559 10 50 246 1 92 1 10562621 547 10 57 044 3 50 4
10557021 726 10 55 349 2 5 1 10562742 546 10 56 699 8 5 2
10557383 305 10 54 187 8 3 1 10562864 345 99 09 140 14 2 2
10557562 728 10 56 047 0 2 1 10562864 357 99 09 192 14 2 2
10557891 4 01 41 458 14 279 1 10563043 305 10 54 187 8 12 1
10557892 700 10 55 789 1 60 1 10563097 232 10 44 690 3 100 2
10557896 701 10 55 789 2 100 1 10563370 261 55 09 286 14 15 1
10557898 701 10 55 789 2 200 1 10563371 261 55 09 286 14 14 1
10557899 701 10 55 789 2 300 1 10563377 261 55 09 286 14 16 1
10558095 101 10 50 240 3 3 1 10563498 254 10 51 739 8 2 1
10558163 726 10 55 349 2 1 1 10563499 254 10 51 739 8 3 1
10558887 618 10 55 889 1 2 1 10563500 254 10 51 739 8 4 1
10558889 622 10 55 888 7 2 1 10563501 254 10 51 739 8 5 1
10558891 617 10 50 252 8 1 1 10563502 254 10 51 739 8 6 1
10559064 726 10 55 349 2 2 1 10563503 254 10 51 739 8 7 1
10559065 726 10 55 349 2 3 1 10563504 254 10 51 739 8 8 1
10559541 617 10 50 252 8 2 1 10563506 254 10 51 739 8 9 1
10559901 551 10 56 097 3 5 2 10563507 254 10 51 739 8 1 1
10559912 774 10 55 466 6 21 1 10563538 564 10 09 848 7 41 1
10559981 547 10 57 044 3 1 2 10563708 592 52 01 947 14 21 2
10559986 547 10 57 044 3 2 4 10564886 96 10 50 242 7 17 1
10560268 127 10 57 865 7 301 1 10565121 258 10 50 526 3 8 1
10560382 552 10 56 097 3 125 2 10565136 747 10 01 987 8 997 1
10560391 551 10 56 097 3 114 4 10565137 747 10 01 987 8 998 1
10560411 353 10 50 792 8 12 1 10565138 748 10 01 987 8 999 1
10560448 341 10 44 535 4 7 1 10565643 4 01 41 458 14 250 1
10560469 4 01 41 458 14 272 1 10565645 673 10 56 564 3 60 1
10560470 5 01 41 458 14 502 1 10565647 676 10 57 458 2 50 2
10560471 4 01 41 458 14 273 1 10565649 676 10 57 458 2 51 2
10560973 2 01 41 458 14 25 1 10565721 712 10 58 149 7 30 1
10560977 551 10 56 097 3 7 2 10565811 649 10 55 558 7 60 1
10561070 208 59 22 339 14 30 2 10566245 629 59 22 030 14 14 8
10561073 208 59 22 339 14 40 2 10566246 629 59 22 030 14 15 8
10561074 208 59 22 339 14 50 2 10566290 806 10 50 155 6 20 1
10561076 208 59 22 339 14 60 1 10566303 806 10 50 155 6 42 1
10561076 445 10 55 198 2 5 1 10566314 806 10 50 155 6 39 1
10561079 208 59 22 339 14 90 2 10566401 738 11 24 907 4 3 1
10561080 208 59 22 339 14 100 1 10566421 676 10 57 458 2 52 1
10561081 208 59 22 339 14 110 1 10566625 661 10 57 232 0 1 1
10561082 208 59 22 339 14 120 2 10566627 662 10 56 662 5 2 1
10561272 208 59 22 339 14 80 2 10566657 662 10 56 662 5 1 1
10561926 283 10 55 611 3 3 1 10566669 564 10 09 848 7 10 4
10561927 275 10 56 193 1 9 1 10566670 564 10 09 848 7 14 3
10561928 275 10 56 193 1 8 6 10566903 546 10 56 699 8 16 4
10561931 271 10 02 040 0 2 1 10566926 546 10 56 699 8 3 2
10562000 488 10 56 225 6 3 1 10566966 546 10 56 699 8 7 2
10562067 186 10 50 755 4 40 1 10566998 544 10 50 250 5 2 1
10562070 186 10 50 755 4 41 1 10567912 271 10 02 040 0 7 1
10562092 187 11 21 545 8 4 1 10567915 280 10 56 791 2 1 1
10562172 316 10 56 217 5 5 1 10567916 280 10 56 791 2 2 1
10562175 272 10 02 040 0 55 1 10567919 271 10 02 040 0 8 1
10562253 1 01 41 458 14 20 1 10567920 281 10 56 791 9 3 2
10562256 486 10 56 225 3 1 2 10568859 226 10 52 327 9 8 1
10562389 682 10 56 046 9 60 1 10569139 186 10 50 755 4 26 1
10562397 683 10 56 238 9 100 1 10569140 189 10 56 913 9 1 1
10562401 683 10 56 238 9 200 1 10569676 703 10 55 789 6 4 2

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 836

Numerical index
Numerischer Index
Item Sheet Assembly Pos. Quantity Item Sheet Assembly Pos. Quantity
10570121 190 10 50 235 0 16 2 10572321 661 10 57 232 0 60 1
10570156 190 10 50 235 0 17 2 10572571 457 10 59 675 9 100 1
10570443 546 10 56 699 8 4 1 10572689 73 10 50 238 8 5 1
10570468 46 10 22 666 9 10 1 10572690 73 10 50 238 8 6 1
10570469 46 10 22 666 9 20 1 10572691 73 10 50 238 8 7 1
10570471 46 10 22 666 9 80 1 10572732 673 10 56 564 3 3 1
10570472 46 10 22 666 9 90 1 10572733 673 10 56 564 3 4 1
10570485 271 10 02 040 0 15 1 10573173 474 10 57 564 0 1 1
10570487 286 10 57 048 5 1 1 10573301 474 10 57 564 0 2 1
10570488 286 10 57 048 5 2 12 10574100 128 11 29 374 2 7 9
10570584 546 10 56 699 8 2 2 10574102 128 11 29 374 2 8 2
10570751 46 10 22 666 9 30 1 10574103 128 11 29 374 2 9 13
10570752 46 10 22 666 9 140 1 10574260 140 10 50 240 8 21 1
10570793 239 10 54 370 1 120 1 10574421 712 10 58 149 7 2 1
10570793 634 10 55 581 8 120 1 10574581 674 10 56 564 5 200 1
10570794 239 10 54 370 1 121 1 10574582 674 10 56 564 5 400 1
10570801 80 10 52 044 5 378 1 10574725 765 11 26 096 5 3 2
10570946 651 10 56 581 1 100 1 10574725 766 10 52 582 8 4 1
10570947 651 10 56 581 1 200 1 10574931 232 10 44 690 3 101 1
10571113 244 10 57 079 4 12 1 10575241 128 11 29 374 2 5 1
10571114 243 10 57 079 3 12 1 10575242 128 11 29 374 2 4 1
10571129 110 10 51 779 8 8 1 10575243 128 11 29 374 2 3 1
10571133 110 10 51 779 8 9 1 10575244 128 11 29 374 2 2 1
10571143 275 10 56 193 1 6 14 10575429 6 01 41 458 14 740 1
10571145 282 10 54 215 3 4 12 10575430 797 10 57 542 9 1 1
10571146 282 10 54 215 3 6 12 10575439 798 10 57 543 0 1 1
10571300 289 48 55 827 14 3 12 10575440 6 01 41 458 14 741 1
10571780 405 11 90 767 1 170 1 10575441 804 10 57 544 0 60 1
10571781 405 11 90 767 1 180 2 10575640 467 10 59 675 6 23 1
10571782 405 11 90 767 1 190 4 10575667 284 10 54 009 5 31 12
10571783 405 11 90 767 1 200 1 10575668 284 10 54 009 5 32 12
10571784 405 11 90 767 1 210 1 10575676 283 10 55 611 3 1 1
10571785 405 11 90 767 1 220 1 10575677 283 10 55 611 3 31 1
10571786 405 11 90 767 1 230 1 10575678 283 10 55 611 3 32 1
10571787 405 11 90 767 1 240 3 10575679 283 10 55 611 3 41 6
10571788 405 11 90 767 1 270 1 10575680 283 10 55 611 3 42 6
10571789 405 11 90 767 1 280 1 10576146 445 10 55 198 2 6 1
10571790 405 11 90 767 1 290 1 10576330 368 10 50 644 2 714 3
10571791 405 11 90 767 1 300 2 10576332 469 10 59 675 6 652 2
10571798 405 11 90 767 1 440 2 10576332 623 10 55 888 9 621 2
10571811 405 11 90 767 1 470 1 10576335 469 10 59 675 6 630 1
10571812 405 11 90 767 1 490 1 10576337 368 10 50 644 2 660 1
10571813 405 11 90 767 1 500 1 10576966 232 10 44 690 3 102 1
10571814 405 11 90 767 1 520 6 10576998 727 10 55 906 5 40 1
10571817 405 11 90 767 1 560 1 10577003 727 10 55 906 5 50 2
10571818 406 11 90 767 1 570 3 10577004 727 10 55 906 5 60 5
10571819 406 11 90 767 1 572 1 10577150 799 10 57 543 9 213 1
10571820 406 11 90 767 1 574 1 10577983 128 11 29 374 2 1 1
10571821 406 11 90 767 1 590 8 10578097 126 10 57 865 7 37 2
10571833 406 11 90 767 1 630 2 10578125 305 10 54 187 8 31 1
10571834 406 11 90 767 1 640 1 10578126 305 10 54 187 8 41 1
10571835 406 11 90 767 1 660 1 10578128 305 10 54 187 8 101 1
10571837 406 11 90 767 1 620 1 10578130 305 10 54 187 8 121 1
10571838 406 11 90 767 1 690 1 10578131 305 10 54 187 8 131 1
10571841 406 11 90 767 1 720 1 10578418 3 01 41 458 14 214 1
10571847 406 11 90 767 1 840 1 10578419 639 10 57 841 8 1 1
10571849 406 11 90 767 1 890 1 10578420 639 10 57 841 8 60 1
10571850 406 11 90 767 1 900 1 10578642 119 10 51 417 0 1 1
10572056 132 10 51 416 8 2 1 10578657 120 10 57 864 2 11 1
10572320 3 01 41 458 14 231 1 10579043 7 01 41 458 14 923 1

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 837

Numerical index
Numerischer Index
Item Sheet Assembly Pos. Quantity Item Sheet Assembly Pos. Quantity
10579355 128 11 29 374 2 10 1 10586001 108 10 58 602 3 9 1
10579716 127 10 57 865 7 299 1 10586023 106 10 58 306 1 2 1
10579716 788 11 22 328 3 171 1 10586024 108 10 58 602 3 1 1
10579849 271 10 02 040 0 38 1 10586044 239 10 54 370 1 140 3
10579850 304 10 57 984 9 1 1 10586044 634 10 55 581 8 140 3
10579851 271 10 02 040 0 26 1 10586741 239 10 54 370 1 37 1
10579852 294 10 57 985 1 1 1 10586741 240 10 54 370 5 6 1
10579853 294 10 57 985 1 2 2 10586741 634 10 55 581 8 37 1
10579854 276 10 22 420 3 2 2 10586882 319 10 52 392 6 1 2
10579856 282 10 54 215 3 5 12 10587219 708 10 58 149 5 20 1
10579857 282 10 54 215 3 8 24 10587682 746 10 01 987 8 63 1
10579858 282 10 54 215 3 9 24 10587683 745 10 01 987 8 9 1
10580025 275 10 56 193 1 37 1 10587683 746 10 01 987 8 98 1
10580078 228 10 50 809 3 14 1 10587791 460 10 51 520 6 30 1
10580665 126 10 57 865 7 198 6 10588185 727 10 55 906 5 10 1
10580790 271 10 02 040 0 33 1 10588187 727 10 55 906 5 20 1
10580791 301 10 58 079 0 1 1 10588188 460 10 51 520 6 29 1
10580792 301 10 58 079 0 6 1 10588330 462 10 51 520 8 5 3
10580858 231 10 44 690 3 18 1 10589002 644 10 57 842 0 100 1
10580859 232 10 44 690 3 57 1 10589031 645 10 58 900 2 10 1
10580861 232 10 44 690 3 78 1 10589053 644 10 57 842 0 200 1
10580988 310 10 22 430 0 1 1 10589056 645 10 58 900 2 1 1
10580991 310 10 22 430 0 5 3 10589375 276 10 22 420 3 7 4
10580993 310 10 22 430 0 7 3 10589382 465 10 59 675 7 18 4
10580994 310 10 22 430 0 9 2 10589652 225 10 59 809 6 55 4
10580995 310 10 22 430 0 11 2 10590178 233 10 44 690 3 104 1
10581084 232 10 44 690 3 103 1 10590178 236 10 55 524 1 2 1
10581342 564 10 09 848 7 37 1 10590179 233 10 44 690 3 105 1
10581495 4 01 41 458 14 285 1 10590179 236 10 55 524 1 3 1
10581496 708 10 58 149 5 1 1 10590419 232 10 44 690 3 34 2
10581497 710 10 58 149 6 2 1 10590668 124 60 45 560 14 1 1
10581658 710 10 58 149 6 3 1 10590902 644 10 57 842 0 300 1
10582400 126 10 57 865 7 200 4 10591522 305 10 54 187 8 132 16
10582946 486 10 56 225 3 3 2 10591608 331 10 22 437 6 99 1
10583014 341 10 44 535 4 6 1 10591757 206 10 50 643 7 11 1
10583061 104 10 50 240 4 1 1 10592436 634 10 55 581 8 121 1
10583062 106 10 58 306 1 1 1 10592458 232 10 44 690 3 79 1
10583063 107 10 58 306 2 1 1 10593248 126 10 57 865 7 199 1
10583135 509 10 58 294 6 1 1 10593504 406 11 90 767 1 580 3
10583136 509 10 58 294 6 3 2 10593594 564 10 09 848 7 3 1
10583137 510 10 58 313 6 1 1 10593996 120 10 57 864 2 13 1
10583398 509 10 58 294 6 4 1 10593997 129 10 59 399 6 1 1
10583399 511 10 58 339 8 1 1 10596417 784 11 22 328 2 1 1
10583679 708 10 58 149 5 5 1 10596442 784 11 22 328 2 11 1
10583681 708 10 58 149 5 6 1 10596749 467 10 59 675 6 2 1
10583682 708 10 58 149 5 7 1 10596756 465 10 59 675 7 2 1
10583915 708 10 58 149 5 10 1 10596757 457 10 59 675 9 90 1
10584924 126 10 57 865 7 1 1 10596759 1 01 41 458 14 15 1
10584938 784 11 22 328 2 75 1 10596764 465 10 59 675 7 4 1
10584979 792 11 89 313 9 11 10 10597623 708 10 58 149 5 9 1
10585350 198 10 52 414 1 20 1 10597776 754 11 24 873 6 724 1
10585351 199 10 52 414 2 20 1 10598096 211 11 25 091 5 30 1
10585377 726 10 55 349 2 11 1 10598122 650 10 55 558 6 1 1
10585404 76 10 52 162 8 502 12 10598504 225 10 59 809 6 56 1
10585404 76 10 52 162 8 503 12 10598800 152 11 22 557 2 19 1
10585404 197 10 50 235 5 544 24.5 10598931 574 52 01 948 14 59 1
10585404 197 10 50 235 5 545 24.5 10598932 574 52 01 948 14 69 1
10585593 738 11 24 907 4 60 1 10598933 575 52 01 948 14 72 2
10585595 742 10 58 559 3 400 1 10599071 225 10 59 809 6 1 1
10585596 743 10 58 559 5 1 1 10599140 124 60 45 560 14 2 1

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 838

Numerical index
Numerischer Index
Item Sheet Assembly Pos. Quantity Item Sheet Assembly Pos. Quantity
10599329 470 10 59 674 9 7 2 11215509 151 11 22 556 3 4 1
10599432 225 10 59 809 6 2 1 11215511 151 11 22 556 3 8 1
10599433 225 10 59 809 6 3 1 11215512 151 11 22 556 3 13 2
10599434 225 10 59 809 6 4 1 11215542 154 11 22 537 3 10 4
10599435 225 10 59 809 6 5 1 11215641 239 10 54 370 1 11 1
10599974 564 10 09 848 7 11 2 11215641 634 10 55 581 8 11 1
10663904 239 10 54 370 1 30 1 11215643 239 10 54 370 1 12 1
10663904 634 10 55 581 8 30 1 11215662 187 11 21 545 8 5 1
10664796 80 10 52 044 5 380 4 11215951 423 10 22 628 0 3 4
10664867 793 11 27 073 5 3 1 11215951 430 11 22 283 4 3 4
10664875 793 11 27 073 5 2 1 11215951 757 51 14 926 14 3 4
10678668 323 10 53 081 2 2 2 11216566 510 10 58 313 6 2 1
10678668 323 10 53 081 2 4 2 11216575 640 10 57 841 9 1 1
10678668 323 10 53 081 2 6 2 11216578 640 10 57 841 9 2 1
10678668 323 10 53 081 2 9 2 11216579 640 10 57 841 9 3 1
10678668 323 10 53 081 2 15 2 11216581 640 10 57 841 9 4 1
10678668 323 10 53 081 2 18 2 11216582 640 10 57 841 9 5 1
10678668 323 10 53 081 2 20 2 11216584 640 10 57 841 9 6 1
10678670 309 10 52 355 3 10 2 11216585 640 10 57 841 9 7 1
10678670 320 10 54 482 1 2 2 11216595 641 11 21 674 4 1 1
10678670 323 10 53 081 2 23 2 11216596 641 11 21 674 4 2 1
10678670 324 10 52 385 9 2 2 11216597 641 11 21 674 4 3 1
10678670 324 10 52 385 9 15 2 11216598 641 11 21 674 4 4 1
10678673 309 10 52 355 3 11 4 11216670 642 11 21 659 7 1 1
10678829 608 69 10 755 14 42 34 11216671 642 11 21 659 7 2 1
10688831 663 10 57 232 1 1 1 11216672 642 11 21 659 7 3 1
10800103 242 69 31 685 14 2 1 11216673 642 11 21 659 7 4 1
10801869 387 10 14 705 1 16 1 11216678 642 11 21 659 7 5 1
10801869 413 10 12 336 5 16 1 11216683 642 11 21 659 7 6 1
10801869 414 10 13 012 7 16 1 11216687 642 11 21 659 7 7 1
10813312 380 12 48 016 7 3 1 11216692 642 11 21 659 7 8 1
10813312 389 10 13 464 6 40 1 11216694 642 11 21 659 7 9 1
10814024 182 61 03 893 14 26 1 11216699 424 10 50 756 6 4 1
10870540 776 10 55 991 2 251 23.85 11216720 642 11 21 659 7 10 1
11004234 406 11 90 767 1 880 2 11216723 643 11 21 674 5 1 2
11007749 374 10 12 321 4 14 1 11216726 431 11 21 841 6 2 4
11007751 374 10 12 321 4 13 1 11216726 432 11 21 841 7 2 4
11008110 427 11 22 283 0 1 1 11216727 643 11 21 674 5 2 1
11008542 436 10 00 808 0 2 1 11216730 470 10 59 674 9 100 2
11009281 99 10 51 571 8 1 1 11216733 643 11 21 674 5 3 1
11066835 152 11 22 557 2 27 1 11216737 643 11 21 674 5 4 1
11081107 245 10 52 409 3 365 2 11216738 643 11 21 674 5 5 1
11081107 636 99 04 176 14 402 2 11216744 640 10 57 841 9 9 1
11110060 680 61 03 892 14 26 1 11216745 640 10 57 841 9 10 1
11110353 303 11 90 946 9 2 3 11216843 273 10 02 040 0 996 1
11117833 275 10 56 193 1 11 1 11216982 689 10 52 440 1 4 2
11117835 275 10 56 193 1 15 4 11216983 689 10 52 440 1 6 4
11117836 273 10 02 040 0 1007 1 11216984 689 10 52 440 1 7 2
11123381 275 10 56 193 1 35 1 11217142 275 10 56 193 1 40 1
11170444 275 10 56 193 1 12 12 11217823 608 69 10 755 14 88 1
11170484 386 10 13 464 4 26 2 11217824 608 69 10 755 14 89 1
11213751 729 10 56 241 1 100 1 11217832 608 69 10 755 14 90 1
11214956 689 10 52 440 1 30 1 11217834 608 69 10 755 14 91 1
11215065 744 10 58 559 6 400 1 11217835 608 69 10 755 14 92 1
11215105 149 11 22 556 1 10 1 11217836 608 69 10 755 14 93 1
11215130 151 11 22 556 3 10 2 11218233 406 11 90 767 1 870 2
11215296 405 11 90 767 1 130 1 11218416 424 10 50 756 6 2 1
11215374 747 10 01 987 8 100 1 11218417 424 10 50 756 6 3 1
11215457 187 11 21 545 8 3 1 11218419 424 10 50 756 6 5 1
11215458 186 10 50 755 4 2 1 11219524 126 10 57 865 7 225 3

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 839

Numerical index
Numerischer Index
Item Sheet Assembly Pos. Quantity Item Sheet Assembly Pos. Quantity
11219860 812 99 46 695 14 36 1 11223293 788 11 22 328 3 1 1
11220152 229 10 54 376 3 8 1 11224155 7 01 41 458 14 911 1
11220290 690 10 52 441 4 3 2 11224504 650 10 55 558 6 4 1
11220389 758 10 35 161 0 24 1 11224835 747 10 01 987 8 200 1
11220438 423 10 22 628 0 2 3 11224836 747 10 01 987 8 201 1
11220438 757 51 14 926 14 2 3 11224837 747 10 01 987 8 202 1
11220440 423 10 22 628 0 4 1 11224839 747 10 01 987 8 203 2
11220440 757 51 14 926 14 4 1 11224840 747 10 01 987 8 204 2
11220506 179 10 50 242 5 1 2 11224841 747 10 01 987 8 205 4
11220507 179 10 50 242 5 4 1 11224842 747 10 01 987 8 206 4
11220508 179 10 50 242 5 5 1 11224843 747 10 01 987 8 207 1
11220516 193 10 52 001 7 4 1 11224844 747 10 01 987 8 208 1
11220517 193 10 52 001 7 5 1 11224845 747 10 01 987 8 209 1
11220518 193 10 52 001 7 6 1 11224958 6 01 41 458 14 731 1
11220519 193 10 52 001 7 7 1 11225026 564 10 09 848 7 7 1
11220520 193 10 52 001 7 12 1 11225027 564 10 09 848 7 8 1
11220522 193 10 52 001 7 15 3 11225028 564 10 09 848 7 9 1
11220528 193 10 52 001 7 1 1 11225029 564 10 09 848 7 12 1
11220529 193 10 52 001 7 2 1 11225030 564 10 09 848 7 20 2
11220530 193 10 52 001 7 3 1 11225126 788 11 22 328 3 155 1
11220531 193 10 52 001 7 8 1 11225167 631 59 22 030 14 700 1
11220532 193 10 52 001 7 9 1 11225196 275 10 56 193 1 34 1
11220533 193 10 52 001 7 10 1 11225269 275 10 56 193 1 24 1
11220534 193 10 52 001 7 11 1 11225361 713 10 57 442 1 4 1
11220535 193 10 52 001 7 13 2 11225362 713 10 57 442 1 5 1
11220536 193 10 52 001 7 14 2 11225373 153 11 22 557 3 1 1
11220538 193 10 52 001 7 17 2 11225535 709 10 58 149 5 90 1
11220608 423 10 22 628 0 1 1 11225561 148 10 50 643 9 1 1
11220653 431 11 21 841 6 1 1 11225562 148 10 50 643 9 2 1
11220654 432 11 21 841 7 1 1 11225563 148 10 50 643 9 3 1
11220737 439 11 22 092 7 1 1 11225572 148 10 50 643 9 4 1
11220738 440 11 22 763 1 1 1 11225573 148 10 50 643 9 5 1
11220793 5 01 41 458 14 510 1 11225574 149 11 22 556 1 4 1
11220794 762 11 22 079 3 90 1 11225576 150 11 22 556 2 1 1
11220927 433 59 20 087 14 2 1 11225577 150 11 22 556 2 2 1
11221038 439 11 22 092 7 2 4 11225580 151 11 22 556 3 12 8
11221038 440 11 22 763 1 2 4 11225584 152 11 22 557 2 15 4
11221814 2 01 41 458 14 117 1 11226015 156 10 54 686 4 10 1
11221816 613 11 22 181 4 2 1 11226016 156 10 54 686 4 20 1
11221817 614 11 22 181 6 9 1 11226017 156 10 54 686 4 30 1
11222134 782 11 22 258 9 1 1 11226019 156 10 54 686 4 40 1
11222395 69 10 44 845 9 3 2 11226023 156 10 54 686 4 60 2
11222395 103 10 44 845 8 3 2 11226035 156 10 54 686 4 80 1
11222395 108 10 58 602 3 2 2 11226073 559 10 50 246 1 43 4
11222395 228 10 50 809 3 3 2 11226084 156 10 54 686 4 90 1
11222589 781 11 22 273 4 1 1 11226086 156 10 54 686 4 92 1
11222649 275 10 56 193 1 1 1 11226088 156 10 54 686 4 100 2
11222734 6 01 41 458 14 624 1 11226118 156 10 54 686 4 130 1
11222766 713 10 57 442 1 1 1 11226127 156 10 54 686 4 140 1
11222771 713 10 57 442 1 2 1 11226129 156 10 54 686 4 150 1
11222772 713 10 57 442 1 3 1 11226130 156 10 54 686 4 160 2
11222828 424 10 50 756 6 1 1 11226135 156 10 54 686 4 170 1
11222830 425 11 22 282 8 1 1 11226137 156 10 54 686 4 180 4
11222834 425 11 22 282 8 2 1 11226139 156 10 54 686 4 190 4
11222845 428 11 00 811 0 1 1 11226142 156 10 54 686 4 200 1
11222847 430 11 22 283 4 1 1 11226144 156 10 54 686 4 210 4
11223281 781 11 22 273 4 60 1 11226148 156 10 54 686 4 220 1
11223282 783 11 22 328 1 10 1 11226808 812 99 46 695 14 37 1
11223283 783 11 22 328 1 11 1 11227629 433 59 20 087 14 1 1
11223284 783 11 22 328 1 20 1 11227631 433 59 20 087 14 3 1

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 840

Numerical index
Numerischer Index
Item Sheet Assembly Pos. Quantity Item Sheet Assembly Pos. Quantity
11227636 434 11 22 762 9 1 1 11235923 211 11 25 091 5 5 4
11227763 46 10 22 666 9 130 1 11235930 745 10 01 987 8 7 1
11227764 46 10 22 666 9 120 1 11235959 233 10 44 690 3 106 1
11228450 745 10 01 987 8 23 1 11236986 746 10 01 987 8 61 1
11228825 121 10 57 864 2 261 2 11236986 746 10 01 987 8 64 1
11228861 327 10 44 568 6 2 1 11236987 746 10 01 987 8 65 1
11229000 2 01 41 458 14 112 1 11236988 746 10 01 987 8 66 1.3
11229614 746 10 01 987 8 43 41 11237024 547 10 57 044 3 4 2
11229897 325 10 22 437 0 4 2 11237519 788 11 22 328 3 160 1
11229915 326 11 22 989 7 1 1 11237552 27 10 50 243 1 322 1
11230578 287 10 57 048 7 2 1 11237690 557 10 50 246 1 3 2
11230580 316 10 56 217 5 4 1 11237690 557 10 50 246 1 4 2
11231000 746 10 01 987 8 57 1 11237691 560 11 23 769 0 1 1
11231007 746 10 01 987 8 60 0.29 11239221 240 10 54 370 5 10 1
11231685 650 10 55 558 6 3 1 11239221 241 10 44 631 5 22 4
11231735 720 11 23 193 9 1 1 11240821 567 10 50 245 5 4 1
11231939 5 01 41 458 14 405 1 11240824 597 11 24 082 1 1 1
11232307 708 10 58 149 5 30 1 11241121 3 01 41 458 14 228 1
11232549 650 10 55 558 6 6 1 11241177 575 52 01 948 14 77 2
11233356 207 10 50 643 7 45 4 11242632 233 10 44 690 3 904 1
11233703 6 01 41 458 14 743 1 11242632 631 59 22 030 14 701 1
11233705 810 11 23 370 3 60 1 11242645 652 10 57 094 6 1 1
11233711 273 10 02 040 0 1021 1 11243316 650 10 55 558 6 2 2
11233711 336 10 22 444 5 3 1 11243873 565 59 23 204 14 2 1
11233915 206 10 50 643 7 1 1 11244854 565 59 23 204 14 14 1
11233918 206 10 50 643 7 2 1 11244855 565 59 23 204 14 32 1
11233920 206 10 50 643 7 3 1 11244856 565 59 23 204 14 35 2
11233921 206 10 50 643 7 4 1 11244857 565 59 23 204 14 38 1
11233928 206 10 50 643 7 5 1 11244858 565 59 23 204 14 3 1
11233929 206 10 50 643 7 6 1 11244858 565 59 23 204 14 39 1
11233930 206 10 50 643 7 7 1 11245167 2 01 41 458 14 109 1
11233933 206 10 50 643 7 8 1 11245169 610 11 24 516 7 60 1
11233934 206 10 50 643 7 9 1 11245499 564 10 09 848 7 42 1
11233938 206 10 50 643 7 10 3 11246083 195 10 52 735 9 1 1
11233943 206 10 50 643 7 12 1 11246084 195 10 52 735 9 2 1
11233944 206 10 50 643 7 13 1 11246113 187 11 21 545 8 7 1
11233945 206 10 50 643 7 14 1 11246256 551 10 56 097 3 17 4
11233949 206 10 50 643 7 15 2 11246278 551 10 56 097 3 113 8
11233950 206 10 50 643 7 16 1 11246492 16 91 69 394 14 47 1
11233951 206 10 50 643 7 18 2 11246633 405 11 90 767 1 30 1
11233957 207 10 50 643 7 27 1 11246852 549 10 51 116 9 4 1
11233959 207 10 50 643 7 31 4 11246858 549 10 51 116 9 3 1
11233960 207 10 50 643 7 33 20 11247726 232 10 44 690 3 81 1
11233961 207 10 50 643 7 34 1 11248523 232 10 44 690 3 80 1
11233962 207 10 50 643 7 35 2 11248561 594 51 23 989 14 4 1
11233963 207 10 50 643 7 36 1 11248733 738 11 24 907 4 90 1
11233964 207 10 50 643 7 37 1 11248736 752 11 24 873 3 2 1
11233965 207 10 50 643 7 38 1 11248760 571 74 65 332 14 21 4
11233974 207 10 50 643 7 41 2 11248761 571 74 65 332 14 30 1
11233975 207 10 50 643 7 42 4 11248762 571 74 65 332 14 31 4
11233977 207 10 50 643 7 43 2 11249074 5 01 41 458 14 509 1
11233978 811 11 23 370 5 200 1 11250083 216 11 25 009 3 1 1
11234161 812 99 46 695 14 18 1 11250093 215 10 50 237 0 244 1
11234256 206 10 50 643 7 26 1 11250095 216 11 25 009 3 2 1
11234278 665 99 30 810 14 2 1 11250128 753 11 24 873 6 61 4
11234698 301 10 58 079 0 3 20 11250746 235 10 02 027 4 1 1
11235245 257 59 23 194 14 2 1 11250915 1 01 41 458 14 5 1
11235278 234 59 15 850 14 1 1 11251734 632 10 09 980 8 3 1
11235705 91 11 93 082 2 1 1 11252316 608 69 10 755 14 94 1
11235832 211 11 25 091 5 3 4 11253628 108 10 58 602 3 120 1

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 841

Numerical index
Numerischer Index
Item Sheet Assembly Pos. Quantity Item Sheet Assembly Pos. Quantity
11253629 108 10 58 602 3 121 1 11266129 406 11 90 767 1 820 1
11253631 108 10 58 602 3 123 1 11266131 406 11 90 767 1 830 1
11253632 108 10 58 602 3 6 1 11266145 406 11 90 767 1 940 4
11253689 366 10 50 644 2 35 4 11266150 406 11 90 767 1 970 1
11253689 467 10 59 675 6 4 1 11266151 406 11 90 767 1 980 1
11253689 623 10 55 888 9 11 1 11266500 572 52 01 948 14 6 1
11256047 768 11 95 339 1 11 1 11266501 574 52 01 948 14 45 3
11256286 272 10 02 040 0 64 1 11267345 576 52 01 948 14 107 1
11256289 321 11 25 628 6 5 12 11267563 745 10 01 987 8 25 1
11256290 321 11 25 628 6 6 12 11267592 569 10 51 967 8 12 1
11256291 321 11 25 628 6 7 12 11267592 591 10 51 968 0 12 1
11257307 321 11 25 628 6 2 12 11267595 569 10 51 967 8 19 1
11257308 321 11 25 628 6 3 12 11267595 591 10 51 968 0 19 1
11257310 321 11 25 628 6 4 12 11267845 405 11 90 767 1 430 1
11257311 321 11 25 628 6 800 1 11268686 405 11 90 767 1 350 1
11257312 321 11 25 628 6 801 1 11268709 406 11 90 767 1 960 4
11257313 321 11 25 628 6 802 1 11268711 406 11 90 767 1 990 1
11257314 321 11 25 628 6 803 1 11269060 704 10 54 856 6 103 1
11257315 321 11 25 628 6 804 1 11269060 706 10 54 856 5 103 1
11257316 321 11 25 628 6 805 1 11269061 704 10 54 856 6 105 1
11257317 321 11 25 628 6 806 1 11269061 706 10 54 856 5 105 1
11257318 321 11 25 628 6 807 1 11269063 704 10 54 856 6 106 1
11258392 429 11 22 284 5 2 1 11269063 706 10 54 856 5 106 1
11258606 672 11 25 891 3 10 1 11269064 704 10 54 856 6 107 1
11258911 4 01 41 458 14 234 1 11269064 706 10 54 856 5 107 1
11258913 671 11 25 891 8 20 1 11269065 704 10 54 856 6 104 1
11258918 670 11 25 891 1 60 1 11269065 706 10 54 856 5 104 1
11258919 704 10 54 856 6 200 1 11269445 35 10 51 125 9 900 1
11258920 704 10 54 856 6 201 1 11270735 6 01 41 458 14 702 1
11258921 704 10 54 856 6 202 1 11271431 572 52 01 948 14 1 1
11259086 612 11 22 900 0 1 1 11271656 1 01 41 458 14 17 1
11259416 12 91 69 404 14 4 1 11271762 272 10 02 040 0 201 24
11259600 190 10 50 235 0 18 1 11271763 272 10 02 040 0 200 24
11260059 405 11 90 767 1 40 1 11272334 482 11 27 165 6 100 1
11260060 405 11 90 767 1 390 1 11272696 321 11 25 628 6 17 1
11260071 303 11 90 946 9 3 3 11272697 321 11 25 628 6 18 1
11260080 239 10 54 370 1 13 1 11272952 405 11 90 767 1 145 1
11260206 551 10 56 097 3 16 2 11273090 745 10 01 987 8 8 1
11260226 553 11 26 020 6 4 2 11273108 700 10 55 789 1 2 1
11260486 3 01 41 458 14 206 1 11273174 771 10 51 422 3 1 1
11260964 5 01 41 458 14 561 1 11273376 275 10 56 193 1 7 14
11260965 764 11 26 096 4 10 1 11273472 808 10 57 544 1 90 4
11261377 576 52 01 948 14 98 2 11273613 233 10 44 690 3 905 1
11261593 765 11 26 096 5 1 2 11274598 324 10 52 385 9 23 1
11262163 565 59 23 204 14 24 1 11274705 747 10 01 987 8 995 3
11262165 565 59 23 204 14 50 1 11275042 749 59 23 016 14 1 1
11262917 11 10 50 244 0 100 1 11275046 750 11 27 504 2 4 1
11262917 559 10 50 246 1 100 1 11275047 750 11 27 504 2 12 1
11262917 568 10 50 245 5 100 2 11275120 650 10 55 558 6 7 1
11262917 793 11 27 073 5 8 1 11275130 299 10 22 421 6 10 1
11263260 809 11 27 347 2 1 1 11275517 405 11 90 767 1 10 1
11265853 745 10 01 987 8 36 1 11275518 405 11 90 767 1 20 1
11266051 405 11 90 767 1 60 1 11275519 405 11 90 767 1 25 1
11266054 405 11 90 767 1 70 2 11275534 405 11 90 767 1 90 1
11266085 405 11 90 767 1 340 1 11275535 405 11 90 767 1 100 1
11266086 405 11 90 767 1 320 4 11275556 405 11 90 767 1 120 1
11266088 405 11 90 767 1 400 2 11275557 405 11 90 767 1 140 2
11266096 405 11 90 767 1 530 1 11275558 405 11 90 767 1 360 3
11266112 406 11 90 767 1 790 6 11275559 405 11 90 767 1 370 3
11266127 406 11 90 767 1 800 38 11275560 405 11 90 767 1 380 1

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 842

Numerical index
Numerischer Index
Item Sheet Assembly Pos. Quantity Item Sheet Assembly Pos. Quantity
11275561 405 11 90 767 1 410 3 11293251 143 10 50 240 9 44 2
11275563 405 11 90 767 1 450 1 11293251 523 10 50 829 5 223 1
11275564 405 11 90 767 1 460 1 11293251 538 10 50 829 6 221 1
11275565 406 11 90 767 1 685 1 11293254 145 10 50 240 9 325 2
11275568 406 11 90 767 1 740 8 11293256 367 10 50 644 2 211 3
11275570 406 11 90 767 1 750 4 11293742 126 10 57 865 7 29 1
11275572 406 11 90 767 1 780 6 11295185 650 10 55 558 6 9 1
11275573 406 11 90 767 1 795 26 11295186 650 10 55 558 6 10 1
11275664 406 11 90 767 1 883 1 11297567 245 10 52 409 3 402 2
11275665 406 11 90 767 1 886 1 11297646 245 10 52 409 3 401 1
11275667 406 11 90 767 1 910 2 11297929 575 52 01 948 14 81 1
11275668 406 11 90 767 1 1010 1 11298984 684 10 56 239 7 143 1
11275723 406 11 90 767 1 1020 1 11305157 405 11 90 767 1 420 1
11275863 405 11 90 767 1 110 1 11305840 157 11 94 074 4 900 1
11276330 753 11 24 873 6 33 1 11306041 640 10 57 841 9 11 1
11276852 6 01 41 458 14 717 1 11306408 746 10 01 987 8 37 1
11277442 233 10 44 690 3 906 1 11306408 746 10 01 987 8 38 1
11277443 233 10 44 690 3 907 1 11309094 444 51 22 050 14 20 1
11278530 233 10 44 690 3 909 1 11310087 640 10 57 841 9 8 2
11278730 719 55 30 899 14 10 1 11310555 273 10 02 040 0 1000 1
11279771 233 10 44 690 3 908 1 11310556 273 10 02 040 0 1001 1
11280587 747 10 01 987 8 994 1 11310632 115 10 51 555 3 10 1
11280824 126 10 57 865 7 30 1 11310985 112 10 51 782 3 12 1
11280825 126 10 57 865 7 34 2 11311706 704 10 54 856 6 108 2
11280826 126 10 57 865 7 35 1 11312117 5 01 41 458 14 411 1
11281137 233 10 44 690 3 107 1 11312119 6 01 41 458 14 710 1
11281517 650 10 55 558 6 8 2 11312180 6 01 41 458 14 625 1
11282056 233 10 44 690 3 108 1 11312408 744 10 58 559 6 552 2.5
11282316 237 99 43 911 14 652 1 11312792 730 10 55 275 2 1 1
11282716 523 10 50 829 5 617 2 11312793 730 10 55 275 2 3 1
11282716 538 10 50 829 6 617 2 11312794 730 10 55 275 2 2 1
11283229 36 10 51 126 3 43 1 11312795 730 10 55 275 2 4 1
11283229 126 10 57 865 7 38 2 11313735 747 10 01 987 8 908 1
11283231 36 10 51 126 3 44 2 11313736 747 10 01 987 8 909 2
11283231 126 10 57 865 7 39 4 11313737 747 10 01 987 8 910 2
11283615 443 51 06 613 14 4 1 11314197 461 10 51 520 7 6 1
11284022 745 10 01 987 8 6 1 11314512 290 10 55 084 6 1 12
11284163 465 10 59 675 7 21 1 11321157 494 90 02 415 6 7 12
11286693 719 55 30 899 14 900 1 11321157 495 90 02 415 5 7 12
11288607 471 11 21 673 0 1 4 11342031 303 11 90 946 9 1 1
11288883 747 10 01 987 8 993 1 11366813 393 10 13 083 0 11 1
11288906 46 10 22 666 9 40 1 11366813 399 10 14 788 7 11 1
11288907 46 10 22 666 9 50 1 11373200 411 10 13 463 5 12 1
11289229 334 10 22 443 1 2 2 11392686 401 11 39 268 8 10 1
11289614 745 10 01 987 8 10 1 11392688 371 10 14 704 0 311 1
11289616 747 10 01 987 8 911 36 11392688 408 10 12 621 5 311 1
11289616 748 10 01 987 8 1006 1 11392688 418 10 12 873 9 311 1
11289617 745 10 01 987 8 13 3 11392689 401 11 39 268 8 11 1
11289618 747 10 01 987 8 912 1 11428957 380 12 48 016 7 1 1
11289619 745 10 01 987 8 11 1 11485664 26 10 50 243 1 279 3
11289623 745 10 01 987 8 12 1 11485664 27 10 50 243 1 298 6
11291077 629 59 22 030 14 43 1 11485664 76 10 52 162 8 279 6
11291248 747 10 01 987 8 913 2 11485664 134 10 55 074 4 279 1
11291250 124 60 45 560 14 3 1 11485664 135 10 50 241 0 279 3
11291251 124 60 45 560 14 4 1 11485664 176 10 50 242 0 278 1
11292333 608 69 10 755 14 900 1 11485664 196 10 50 235 5 273 5
11293206 576 52 01 948 14 999 1 11485664 237 99 43 911 14 279 1
11293247 47 99 24 744 14 206 1 11600609 275 10 56 193 1 10 1
11293247 145 10 50 240 9 208 2 11600627 281 10 56 791 9 7 1
11293251 47 99 24 744 14 201 8 11600631 282 10 54 215 3 999 12

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 843

Numerical index
Numerischer Index
Item Sheet Assembly Pos. Quantity Item Sheet Assembly Pos. Quantity
11600675 283 10 55 611 3 33 1 11909469 271 10 02 040 0 37 1
11600732 301 10 58 079 0 4 20 11911305 208 59 22 339 14 131 2
11600736 272 10 02 040 0 994 1 11911308 208 59 22 339 14 150 2
11600748 272 10 02 040 0 202 24 11911743 812 99 46 695 14 2 1
11600751 318 10 52 731 2 5 6 11912343 262 10 50 526 4 3 1
11600776 283 10 55 611 3 43 6 11912780 629 59 22 030 14 100 1
11600777 283 10 55 611 3 44 6 11913819 719 55 30 899 14 902 1
11600779 272 10 02 040 0 87 1 11913884 594 51 23 989 14 991 1
11600780 272 10 02 040 0 88 1 11914010 192 10 50 559 2 3 10
11600910 305 10 54 187 8 11 1 11914168 283 10 55 611 3 30 1
11600933 276 10 22 420 3 4 1 11914169 283 10 55 611 3 40 6
11600934 280 10 56 791 2 3 10 11915262 15 91 69 394 14 21 2
11600935 280 10 56 791 2 4 2 11915263 15 91 69 394 14 22 2
11600936 280 10 56 791 2 9 1 11915475 115 10 51 555 3 11 1
11600937 281 10 56 791 9 1 1 11916013 354 10 50 793 6 9 1
11600938 281 10 56 791 9 2 1 11923223 745 10 01 987 8 26 1
11600942 273 10 02 040 0 1015 1 11923226 745 10 01 987 8 27 1
11600947 271 10 02 040 0 20 1 11923227 746 10 01 987 8 39 1
11600948 273 10 02 040 0 1002 1 11923228 746 10 01 987 8 40 8
11600976 273 10 02 040 0 1013 1 11923228 746 10 01 987 8 54 4
11600994 318 10 52 731 2 3 1 11923230 746 10 01 987 8 42 1
11645196 46 10 22 666 9 70 1 11923234 748 10 01 987 8 1000 36
11645490 663 10 57 232 1 2 1 11923235 748 10 01 987 8 1001 1
11657361 433 59 20 087 14 5 1 11923236 748 10 01 987 8 1002 4
11657390 793 11 27 073 5 6 2 11923237 746 10 01 987 8 44 2
11690923 323 10 53 081 2 7 2 11923238 746 10 01 987 8 45 2
11690923 323 10 53 081 2 10 2 11923239 746 10 01 987 8 46 1
11690923 323 10 53 081 2 16 3 11923240 746 10 01 987 8 47 1
11690923 323 10 53 081 2 21 2 11923241 746 10 01 987 8 49 1
11690923 323 10 53 081 2 24 3 11923242 746 10 01 987 8 50 1
11697077 46 10 22 666 9 100 1 11923243 746 10 01 987 8 53 1
11698376 46 10 22 666 9 110 1 11924008 748 10 01 987 8 1003 1
11699714 715 91 85 004 14 280 1 11925327 549 10 51 116 9 2 1
11823918 765 11 26 096 5 2 8 11926527 748 10 01 987 8 1004 1
11890020 747 10 01 987 8 301 1 11928884 727 10 55 906 5 30 1
11890021 747 10 01 987 8 302 2 11929318 650 10 55 558 6 13 1
11890036 276 10 22 420 3 3 0.075 11930779 124 60 45 560 14 5 4
11890036 276 10 22 420 3 8 0.1 11930820 87 10 52 675 1 1 1
11890244 470 10 59 674 9 999 1 11930821 87 10 52 675 1 2 1
11890908 796 11 22 495 8 10 4 11930822 87 10 52 675 1 3 1
11891699 470 10 59 674 9 995 3 11930823 88 11 93 082 0 1 1
11891700 470 10 59 674 9 996 12 11930824 90 11 93 082 1 1 1
11891701 470 10 59 674 9 997 12 11930846 89 11 93 082 3 1 1
11891703 470 10 59 674 9 998 24 11930847 89 11 93 082 3 2 1
11893139 791 11 31 218 0 100 1 11931839 620 10 09 977 1 11 1
11893149 126 10 57 865 7 251 1 11931918 273 10 02 040 0 1009 1
11893465 747 10 01 987 8 907 1 11932487 405 11 90 767 1 147 3
11893466 261 55 09 286 14 1 1 11932501 405 11 90 767 1 525 6
11893468 261 55 09 286 14 18 1 11932502 406 11 90 767 1 615 3
11897598 193 10 52 001 7 18 1 11932503 406 11 90 767 1 682 3
11898866 452 10 50 793 7 11 1 11932850 360 51 16 576 14 1 1
11898867 452 10 50 793 7 12 1 11932853 360 51 16 576 14 2 1
11899696 452 10 50 793 7 3 1 11933287 577 52 01 948 14 8110 2
11901365 161 59 22 966 14 1 1 11933429 156 10 54 686 4 230 1
11903641 650 10 55 558 6 11 1 11934635 190 10 50 235 0 15 1
11904411 719 55 30 899 14 901 1 11934659 190 10 50 235 0 19 1
11906138 272 10 02 040 0 51 1 11934665 190 10 50 235 0 20 1
11906442 650 10 55 558 6 12 4 11937030 569 10 51 967 8 8 2
11907139 629 59 22 030 14 181 1 11937030 591 10 51 968 0 8 2
11907671 366 10 50 644 2 2 1 11937491 488 10 56 225 6 4 1

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 844

Numerical index
Numerischer Index
Item Sheet Assembly Pos. Quantity Item Sheet Assembly Pos. Quantity
11937493 551 10 56 097 3 15 2 247009402 368 10 50 644 2 713 3
11937879 551 10 56 097 3 11 4 247009402 523 10 50 829 5 633 5
11937881 551 10 56 097 3 12 6 247009402 538 10 50 829 6 44 5
11940731 156 10 54 686 4 240 1 247009402 581 10 54 229 9 608 2
11940732 156 10 54 686 4 110 1 247009402 593 91 69 240 14 708 1
11940744 156 10 54 686 4 120 1 247009402 698 10 53 322 2 705 4
11941169 273 10 02 040 0 1016 1 247009402 712 10 58 149 7 17 2
11941170 273 10 02 040 0 1017 1 247009702 44 10 50 806 6 603 1
11941171 273 10 02 040 0 1018 1 247009702 47 99 24 744 14 601 4
11941172 273 10 02 040 0 1019 1 247009702 55 10 50 806 7 617 1
11941173 273 10 02 040 0 1020 1 247009702 145 10 50 240 9 702 11
11941504 195 10 52 735 9 3 1 247009702 260 10 50 526 3 132 9
11941505 195 10 52 735 9 4 1 247009702 367 10 50 644 2 619 11
11941977 585 51 17 055 14 998 1 247009702 479 10 51 887 8 20 2
11942553 233 10 44 690 3 910 1 247009702 538 10 50 829 6 22 1
11942554 233 10 44 690 3 911 1 247009702 540 10 51 621 6 600 13
11943228 64 10 50 238 6 6 8 247009702 712 10 58 149 7 20 1
11943297 747 10 01 987 8 101 2 247009902 367 10 50 644 2 623 3
11943416 629 59 22 030 14 3 1 247009902 698 10 53 322 2 707 1
11943418 629 59 22 030 14 12 1 247009902 754 11 24 873 6 722 2
11944595 240 10 54 370 5 5 1 247010102 44 10 50 806 6 601 2
11944603 10 10 50 243 9 11 2 247010102 55 10 50 806 7 606 2
11945444 567 10 50 245 5 11 12 247010102 144 10 50 240 9 79 5
11949141 510 10 58 313 6 3 1 247010102 367 10 50 644 2 630 2
11949331 92 10 50 240 2 2 1 247010102 479 10 51 887 8 22 2
11953014 551 10 56 097 3 13 3 247010102 754 11 24 873 6 725 2
11953391 767 99 34 336 14 6 1 247010602 146 10 50 240 9 713 1
11953894 608 69 10 755 14 81 1 247010602 367 10 50 644 2 625 1
11954373 759 51 06 530 14 1 1 247010602 523 10 50 829 5 634 1
11955250 759 51 06 530 14 3 1 247010602 581 10 54 229 9 607 1
11956015 749 59 23 016 14 4 1 247010602 712 10 58 149 7 750 1
11956748 748 10 01 987 8 1005 1 247011602 143 10 50 240 9 55 1
12211221 52 51 15 108 14 4 1 247011602 367 10 50 644 2 600 1
12445132 379 12 44 517 2 2 1 247011602 479 10 51 887 8 24 3
12445172 370 10 14 704 0 81 1 247011602 540 10 51 621 6 602 2
12445180 370 10 14 704 0 83 1 247020902 45 10 50 806 6 665 1
12445359 370 10 14 704 0 90 1 247020902 55 10 50 806 7 664 1
12480167 370 10 14 704 0 86 1 247020902 205 10 50 235 4 611 1
12480167 379 12 44 517 2 1 1 247020902 368 10 50 644 2 643 1
12480167 410 10 13 773 4 1 1 247020902 753 11 24 873 6 708 1
12480167 419 10 13 773 5 1 1 247021702 679 10 51 674 2 55 1
12503788 392 10 13 082 8 10 1 247027202 260 10 50 526 3 145 1
226016702 34 10 51 125 9 410 0.12 247027202 367 10 50 644 2 621 1
226017802 787 91 75 031 14 3 1 247027302 755 11 24 873 6 738 3
247000802 260 10 50 526 3 131 1 247027402 755 11 24 873 6 739 2
247001002 205 10 50 235 4 613 2 247028502 260 10 50 526 3 133 1
247002402 368 10 50 644 2 716 1 247028602 205 10 50 235 4 633 1
247003802 44 10 50 806 6 637 2 247028602 755 11 24 873 6 743 1
247003802 55 10 50 806 7 640 2 247030202 368 10 50 644 2 634 2
247007402 679 10 51 674 2 56 1 247030202 581 10 54 229 9 603 1
247009202 143 10 50 240 9 48 8 247030202 712 10 58 149 7 748 1
247009202 205 10 50 235 4 608 2 247040302 143 10 50 240 9 53 3
247009202 368 10 50 644 2 719 1 247040302 368 10 50 644 2 724 1
247009202 538 10 50 829 6 17 1 247040302 581 10 54 229 9 601 1
247009302 368 10 50 644 2 717 1 247040902 145 10 50 240 9 709 2
247009302 582 10 54 229 9 616 2 247040902 368 10 50 644 2 647 1
247009302 593 91 69 240 14 709 2 247040902 469 10 59 675 6 643 1
247009302 698 10 53 322 2 706 1 247040902 523 10 50 829 5 631 1
247009402 143 10 50 240 9 51 22 247040902 538 10 50 829 6 28 1
247009402 205 10 50 235 4 600 1 247040902 698 10 53 322 2 709 1

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 845

Numerical index
Numerischer Index
Item Sheet Assembly Pos. Quantity Item Sheet Assembly Pos. Quantity
247040902 754 11 24 873 6 731 1 247117302 145 10 50 240 9 203 5
247041102 367 10 50 644 2 628 3 247117302 260 10 50 526 3 136 1
247041102 523 10 50 829 5 635 4 247117302 366 10 50 644 2 206 1
247041102 538 10 50 829 6 27 4 247117302 468 10 59 675 6 204 1
247041102 623 10 55 888 9 619 1 247117702 143 10 50 240 9 57 5
247041102 712 10 58 149 7 769 1 247117702 523 10 50 829 5 642 2
247041402 44 10 50 806 6 636 1 247117702 538 10 50 829 6 25 3
247041402 55 10 50 806 7 639 1 247117702 581 10 54 229 9 611 1
247041402 368 10 50 644 2 709 1 247117702 593 91 69 240 14 706 1
247041402 479 10 51 887 8 23 2 247117702 712 10 58 149 7 16 3
247041502 754 11 24 873 6 733 1 247126202 368 10 50 644 2 639 1
247042402 44 10 50 806 6 607 1 247126202 468 10 59 675 6 624 2
247042402 55 10 50 806 7 600 2 247126202 523 10 50 829 5 641 2
247042402 205 10 50 235 4 620 2 247126202 538 10 50 829 6 24 2
247042402 368 10 50 644 2 710 5 247126202 754 11 24 873 6 712 1
247042402 468 10 59 675 6 625 3 247128402 96 10 50 242 7 26 2
247042802 368 10 50 644 2 672 1 247128402 367 10 50 644 2 208 2
247043102 143 10 50 240 9 56 2 247128402 523 10 50 829 5 217 1
247043102 367 10 50 644 2 618 2 247128402 538 10 50 829 6 217 2
247043102 540 10 51 621 6 601 6 247128402 698 10 53 322 2 702 2
247043502 367 10 50 644 2 617 1 247128502 144 10 50 240 9 62 3
247043702 582 10 54 229 9 623 1 247128502 260 10 50 526 3 137 2
247044302 367 10 50 644 2 620 1 247128502 368 10 50 644 2 633 5
247048802 367 10 50 644 2 219 3 247128502 540 10 51 621 6 607 1
247048802 538 10 50 829 6 219 1 247128602 144 10 50 240 9 63 3
247049002 145 10 50 240 9 220 2 247128602 523 10 50 829 5 644 1
247049002 205 10 50 235 4 203 4 247128602 581 10 54 229 9 609 1
247049102 145 10 50 240 9 215 1 247128602 593 91 69 240 14 703 1
247049102 367 10 50 644 2 210 2 247128602 698 10 53 322 2 703 2
247049102 523 10 50 829 5 218 1 247128602 712 10 58 149 7 27 4
247049102 712 10 58 149 7 223 1 247138602 146 10 50 240 9 752 1
247049202 205 10 50 235 4 206 1 247138602 368 10 50 644 2 668 1
247090902 368 10 50 644 2 646 3 247138602 505 90 02 209 7 22 1
247091002 581 10 54 229 9 605 2 247138602 505 90 02 209 7 31 1
247094802 368 10 50 644 2 673 1 247138602 506 92 76 925 01 11 1
247105602 44 10 50 806 6 613 4 247138602 506 92 76 925 01 28 1
247105602 55 10 50 806 7 604 4 247138602 753 11 24 873 6 707 1
247105602 581 10 54 229 9 610 1 247142002 145 10 50 240 9 206 2
247105602 593 91 69 240 14 705 1 247142002 367 10 50 644 2 217 1
247108302 144 10 50 240 9 91 1 247142002 523 10 50 829 5 219 2
247108302 260 10 50 526 3 134 8 247142002 538 10 50 829 6 220 2
247108302 367 10 50 644 2 601 9 247142002 581 10 54 229 9 203 1
247108302 479 10 51 887 8 25 1 247142002 755 11 24 873 6 741 1
247108302 540 10 51 621 6 605 4 247180102 44 10 50 806 6 610 2
247108302 623 10 55 888 9 615 1 247180102 55 10 50 806 7 603 2
247108402 143 10 50 240 9 54 1 247180102 368 10 50 644 2 641 1
247108402 260 10 50 526 3 135 1 247180102 698 10 53 322 2 701 1
247108402 368 10 50 644 2 666 3 247180102 712 10 58 149 7 751 3
247108402 479 10 51 887 8 26 1 247232702 143 10 50 240 9 52 1
247108402 581 10 54 229 9 602 1 247232702 368 10 50 644 2 651 1
247112702 44 10 50 806 6 13 1 247242302 144 10 50 240 9 81 1
247112702 47 99 24 744 14 205 2 247242302 753 11 24 873 6 706 1
247112702 55 10 50 806 7 15 1 247242302 778 10 55 467 7 600 1
247112702 96 10 50 242 7 25 3 247261802 144 10 50 240 9 90 2
247112702 145 10 50 240 9 202 7 247261802 368 10 50 644 2 711 3
247112702 367 10 50 644 2 216 7 247261802 479 10 51 887 8 21 1
247112702 467 10 59 675 6 16 1 260020002 785 11 22 328 2 293 2
247112702 538 10 50 829 6 218 2 260296002 201 10 52 247 8 341 1
247117302 44 10 50 806 6 7 4 260296102 135 10 50 241 0 342 1
247117302 55 10 50 806 7 13 4 260296102 200 10 52 248 5 341 1

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 846

Numerical index
Numerischer Index
Item Sheet Assembly Pos. Quantity Item Sheet Assembly Pos. Quantity
260493702 669 99 27 584 14 15 2 4002733 583 10 12 517 9 20 4
262102114 112 10 51 782 3 10 2.6 4002804 390 10 13 464 7 21 8
262103908 34 10 51 125 9 409 0.8 402600214 739 91 72 639 14 4 2
262103908 84 10 50 239 2 13 2 402600314 558 10 50 246 1 33 12
262103908 241 10 44 631 5 17 1 402600614 462 10 51 520 8 4 1
262109014 112 10 51 782 3 9 4.61 402800408 75 10 50 238 9 112 50
262109014 690 10 52 441 4 50 3.2 402800408 175 10 50 241 9 103 16
288189714 75 10 50 238 9 102 2 403900714 96 10 50 242 7 15 1
288189714 767 99 34 336 14 3 6 403900714 263 10 50 526 4 49 3
289042014 726 10 55 349 2 4 2 403900714 367 10 50 644 2 608 1
289044414 806 10 50 155 6 9 4 404100308 572 52 01 948 14 31 2
289045714 627 10 55 580 7 5 1 4041100 11 10 50 244 0 5 2
289063814 345 99 09 140 14 1 1 404130408 295 10 22 422 6 2 4
289072514 81 99 20 780 14 1 1 404202314 24 10 50 243 0 11 4
385003414 117 10 50 240 7 4 1 404202314 559 10 50 246 1 46 8
385023114 569 10 51 967 8 9 1 404202714 700 10 55 789 1 107 4
385023114 591 10 51 968 0 9 1 404202714 732 99 27 524 14 7 2
385031814 353 10 50 792 8 25 1 404204014 486 10 56 225 3 106 2
385136314 72 10 50 242 4 1 5 404204014 638 10 53 080 3 4 2
385136414 512 91 90 727 14 2 1 404204214 118 10 50 240 7 124 2
385137214 509 10 58 294 6 6 2 404205114 75 10 50 238 9 109 8
385151314 353 10 50 792 8 7 1 404205114 117 10 50 240 7 102 2
385184314 75 10 50 238 9 4 1 404205114 194 10 50 235 1 16 8
385184314 175 10 50 241 9 3 1 404205114 444 51 22 050 14 21 4
385239214 353 10 50 792 8 15 1 404205314 165 10 53 130 7 112 2
385239214 452 10 50 793 7 6 1 404206014 75 10 50 238 9 108 2
385240714 36 10 51 126 3 66 2 404206014 117 10 50 240 7 101 4
385240714 126 10 57 865 7 206 4 404206014 175 10 50 241 9 102 4
4000368 333 10 22 444 1 17 2 404206014 614 11 22 181 6 6 3
4000379 299 10 22 421 6 8 1 404206014 682 10 56 046 9 2 4
4000379 329 10 22 437 5 5 4 404206414 110 10 51 779 8 105 2
4000383 226 10 52 327 9 59 1 404206414 497 90 00 438 1 11 6
4000383 264 10 50 526 4 82 16 404206614 110 10 51 779 8 106 3
4000383 268 10 50 526 7 41 2 404206614 263 10 50 526 4 61 4
4000383 353 10 50 792 8 103 12 404208414 806 10 50 155 6 23 8
400049903 122 10 57 864 2 317 8 404208514 79 10 50 917 8 11 5
400049903 127 10 57 865 7 274 7 404208514 406 11 90 767 1 730 2
4000859 499 90 00 600 6 46 2 404208514 453 10 52 721 4 61 2
4000863 592 52 01 947 14 2 20 404211008 494 90 02 415 6 6 2
4000898 406 11 90 767 1 860 2 404211008 495 90 02 415 5 6 2
4000994 165 10 53 130 7 100 10 404214114 693 99 48 289 14 3 8
4001210 753 11 24 873 6 62 4 404250914 95 50 16 014 14 4 2
4001246 346 99 10 112 14 302 8 404250914 210 10 50 702 7 105 16
4001246 358 10 50 644 1 304 8 404251014 117 10 50 240 7 103 4
4001246 582 10 54 229 9 660 8 404251014 194 10 50 235 1 17 8
4001246 755 11 24 873 6 801 4 404251014 219 10 51 500 0 100 8
4001314 523 10 50 829 5 313 4 404251014 505 90 02 209 7 11 2
4001314 538 10 50 829 6 313 4 404251014 505 90 02 209 7 47 2
400140914 35 10 51 125 9 800 2 404251014 734 99 40 863 14 101 2
400140914 118 10 50 240 7 110 2 404251014 735 99 40 864 14 104 3
400140914 121 10 57 864 2 297 2 404251214 140 10 50 240 8 106 4
400140914 775 99 41 502 14 100 6 404251414 453 10 52 721 4 71 2
4001414 495 90 02 415 5 16 1 404253814 572 52 01 948 14 15 2
4001622 268 10 50 526 7 60 12 404255114 24 10 50 243 0 10 16
4001648 298 10 22 424 4 19 19 404255114 673 10 56 564 3 10 2
400180214 127 10 57 865 7 283 2 404255114 804 10 57 544 0 11 8
4002017 639 10 57 841 8 100 4 404256314 140 10 50 240 8 107 4
400202514 33 10 51 125 9 401 16 404256314 142 10 50 240 9 19 4
400202514 122 10 57 864 2 301 84 4043000 496 90 00 592 8 12 24
4002133 297 10 22 424 4 3 5 4043000 496 90 00 592 8 18 24

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 847

Numerical index
Numerischer Index
Item Sheet Assembly Pos. Quantity Item Sheet Assembly Pos. Quantity
4043000 618 10 55 889 1 65 8 406501514 213 10 50 236 2 104 1
404302914 367 10 50 644 2 304 4 406501514 214 10 51 487 9 100 3
4043124 297 10 22 424 4 5 5 406501514 241 10 44 631 5 29 4
4043163 490 90 00 235 9 8 12 406501514 297 10 22 424 4 10 2
4043164 618 10 55 889 1 67 12 406501514 682 10 56 046 9 1 1
404327401 490 90 00 235 9 72 72 406501514 772 10 55 559 8 100 2
404400214 108 10 58 602 3 101 1 406501514 796 11 22 495 8 5 6
404408101 490 90 00 235 9 12 1 406501614 726 10 55 349 2 112 1
404804614 95 50 16 014 14 5 3 406501614 801 99 46 536 14 52 1
406154314 466 10 59 675 7 119 2 406501714 35 10 51 125 9 803 10
4062002 45 10 50 806 6 672 4 406501714 127 10 57 865 7 277 16
4062002 47 99 24 744 14 613 4 406501714 191 10 50 235 0 118 4
4062002 56 10 50 806 7 671 4 406501714 267 10 50 526 6 63 1
4062002 369 10 50 644 2 748 8 406501714 486 10 56 225 3 100 6
4062002 468 10 59 675 6 339 8 406501714 488 10 56 225 6 110 6
406201514 441 10 54 686 6 5 2 406501714 567 10 50 245 5 7 80
406202001 64 10 50 238 6 10 28 406501714 686 10 56 047 1 101 6
406501214 16 91 69 394 14 74 16 406501714 773 91 93 808 14 4 8
406501214 453 10 52 721 4 65 4 406501714 796 11 22 495 8 3 2
406501314 21 10 50 233 9 101 22 406501714 801 99 46 536 14 50 3
406501314 24 10 50 243 0 15 4 406501814 16 91 69 394 14 70 8
406501314 35 10 51 125 9 806 2 406501814 35 10 51 125 9 802 2
406501314 127 10 57 865 7 270 6 406501814 117 10 50 240 7 108 28
406501314 140 10 50 240 8 136 2 406501814 127 10 57 865 7 284 8
406501314 190 10 50 235 0 101 70 406501814 194 10 50 235 1 12 8
406501314 213 10 50 236 2 105 4 406501814 598 10 51 707 3 700 8
406501314 259 10 50 526 3 62 2 406501814 654 10 51 707 0 700 4
406501314 353 10 50 792 8 65 4 406501814 655 10 51 707 2 700 4
406501314 355 10 50 793 6 61 8 406501814 656 10 51 707 1 700 4
406501314 453 10 52 721 4 63 2 406501914 35 10 51 125 9 801 22
406501314 460 10 51 520 6 17 2 406501914 117 10 50 240 7 104 6
406501314 547 10 57 044 3 112 4 406503301 694 99 48 289 14 6 4
406501314 679 10 51 674 2 100 4 406509314 16 91 69 394 14 75 10
406501314 689 10 52 440 1 105 10 406509314 113 10 50 242 3 107 1
406501314 740 10 56 640 1 100 8 406509314 265 10 51 400 3 61 2
406501414 18 11 25 941 6 24 16 406509314 353 10 50 792 8 67 18
406501414 21 10 50 233 9 100 188 406509314 361 10 52 546 5 61 2
406501414 24 10 50 243 0 14 2 406509314 547 10 57 044 3 115 4
406501414 94 50 15 938 14 11 1 406509314 741 10 52 813 3 105 2
406501414 122 10 57 864 2 314 3 406511214 576 52 01 948 14 86 4
406501414 140 10 50 240 8 116 20 406511214 733 91 74 275 14 11 1
406501414 165 10 53 130 7 113 8 406511414 18 11 25 941 6 13 20
406501414 181 10 50 242 6 16 2 406511414 67 10 50 678 4 103 64
406501414 253 10 50 526 1 66 6 406511414 96 10 50 242 7 66 2
406501414 259 10 50 526 3 63 4 406511414 114 10 50 242 3 110 6
406501414 263 10 50 526 4 66 4 406511414 168 10 50 241 7 103 29
406501414 266 10 50 526 5 61 8 406511414 170 10 50 678 7 102 42
406501414 298 10 22 424 4 34 1 406511414 172 10 50 678 8 102 6
406501414 353 10 50 792 8 63 2 406511414 178 10 50 242 2 14 2
406501414 355 10 50 793 6 60 22 406511414 186 10 50 755 4 65 2
406501414 363 10 52 545 7 60 4 406511414 189 10 56 913 9 51 4
406501414 452 10 50 793 7 64 4 406511414 192 10 50 559 2 51 26
406501414 453 10 52 721 4 62 4 406511414 263 10 50 526 4 65 8
406501414 466 10 59 675 7 108 16 406511414 361 10 52 546 5 62 8
406501414 597 11 24 082 1 4 24 406511414 461 10 51 520 7 101 8
406501414 689 10 52 440 1 104 16 406511414 466 10 59 675 7 123 8
406501414 690 10 52 441 4 60 6 406511414 726 10 55 349 2 100 50
406501414 709 10 58 149 5 61 8 406511414 767 99 34 336 14 2 2
406501414 732 99 27 524 14 2 2 406511414 806 10 50 155 6 26 2
406501414 804 10 57 544 0 14 4 406511614 67 10 50 678 4 102 13

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 848

Numerical index
Numerischer Index
Item Sheet Assembly Pos. Quantity Item Sheet Assembly Pos. Quantity
406511614 73 10 50 238 8 102 16 406517314 190 10 50 235 0 104 8
406511614 187 11 21 545 8 56 2 406517314 227 10 50 809 2 13 5
406511614 253 10 50 526 1 64 8 406517314 230 10 54 376 3 26 4
406511614 345 99 09 140 14 10 32 406517314 298 10 22 424 4 31 1
406511614 349 10 50 527 1 61 4 406517314 453 10 52 721 4 69 2
406511614 357 99 09 192 14 10 32 406517314 458 10 51 521 4 11 8
406511614 363 10 52 545 7 61 4 406517314 460 10 51 520 6 16 8
406511614 364 10 52 545 7 62 3 406517314 461 10 51 520 7 102 4
406511614 452 10 50 793 7 65 4 406517314 477 10 51 727 4 61 36
406511614 466 10 59 675 7 110 16 406517314 486 10 56 225 3 103 16
406511614 472 10 50 743 5 6 4 406517314 509 10 58 294 6 10 26
406511614 512 91 90 727 14 5 20 406517314 554 10 52 012 0 6 10
406511614 569 10 51 967 8 24 6 406517314 555 10 52 012 0 19 6
406511614 591 10 51 968 0 24 6 406517314 560 11 23 769 0 5 1
406511614 712 10 58 149 7 771 3 406517314 628 10 55 581 0 17 4
406511614 728 10 56 047 0 3 4 406517314 810 11 23 370 3 4 4
406511814 735 99 40 864 14 103 1 406517614 21 10 50 233 9 102 20
406511914 18 11 25 941 6 19 20 406517614 127 10 57 865 7 271 1
406511914 24 10 50 243 0 16 4 406517614 567 10 50 245 5 28 12
406511914 73 10 50 238 8 107 12 406517614 772 10 55 559 8 101 2
406511914 101 10 50 240 3 105 6 406517714 96 10 50 242 7 63 8
406511914 106 10 58 306 1 102 9 406517714 113 10 50 242 3 108 3
406511914 113 10 50 242 3 106 1 406517714 174 10 50 241 8 13 2
406511914 116 10 50 240 6 11 2 406517714 178 10 50 242 2 13 68
406511914 117 10 50 240 7 105 4 406517714 188 99 21 726 14 9 8
406511914 137 10 50 241 0 559 4 406517714 265 10 51 400 3 60 8
406511914 140 10 50 240 8 112 4 406517714 486 10 56 225 3 108 6
406511914 170 10 50 678 7 106 24 406517714 559 10 50 246 1 40 12
406511914 226 10 52 327 9 50 18 406517714 765 11 26 096 5 5 4
406511914 256 10 50 526 2 61 8 406517714 766 10 52 582 8 3 4
406511914 263 10 50 526 4 63 28 406517914 65 10 50 238 5 104 28
406511914 344 10 51 926 0 60 2 406517914 96 10 50 242 7 64 14
406511914 353 10 50 792 8 66 2 406517914 101 10 50 240 3 106 16
406511914 355 10 50 793 6 62 18 406517914 117 10 50 240 7 109 4
406511914 361 10 52 546 5 60 32 406517914 186 10 50 755 4 63 1
406511914 441 10 54 686 6 9 4 406517914 190 10 50 235 0 103 6
406511914 472 10 50 743 5 10 5 406517914 227 10 50 809 2 15 1
406511914 477 10 51 727 4 60 8 406517914 453 10 52 721 4 68 12
406511914 488 10 56 225 6 112 4 406517914 460 10 51 520 6 7 12
406511914 547 10 57 044 3 102 4 406517914 461 10 51 520 7 100 16
406511914 570 10 51 967 8 28 4 406517914 499 90 00 600 6 42 8
406511914 574 52 01 948 14 67 8 406517914 569 10 51 967 8 14 8
406511914 679 10 51 674 2 103 6 406517914 591 10 51 968 0 14 8
406512014 140 10 50 240 8 113 4 406518014 490 90 00 235 9 14 12
406512114 353 10 50 792 8 68 2 406518414 18 11 25 941 6 16 40
406512114 572 52 01 948 14 11 12 406518414 75 10 50 238 9 103 1
406512614 110 10 51 779 8 101 4 406518414 106 10 58 306 1 103 8
406512614 114 10 50 242 3 111 12 406518414 140 10 50 240 8 117 12
406512614 329 10 22 437 5 11 1 406518414 169 10 50 678 7 100 26
406512614 441 10 54 686 6 6 2 406518414 172 10 50 678 8 100 4
406512614 726 10 55 349 2 104 2 406518414 186 10 50 755 4 53 14
406512614 735 99 40 864 14 102 1 406518414 187 11 21 545 8 50 8
406512614 782 11 22 258 9 2 4 406518414 188 99 21 726 14 7 6
406517314 79 10 50 917 8 12 2 406518414 194 10 50 235 1 2 2
406517314 113 10 50 242 3 109 11 406518414 225 10 59 809 6 100 60
406517314 118 10 50 240 7 128 1 406518414 253 10 50 526 1 62 3
406517314 171 10 51 471 8 103 8 406518414 256 10 50 526 2 63 4
406517314 174 10 50 241 8 10 6 406518414 325 10 22 437 0 2 8
406517314 179 10 50 242 5 102 8 406518414 441 10 54 686 6 7 2
406517314 186 10 50 755 4 54 4 406518414 453 10 52 721 4 70 8

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 849

Numerical index
Numerischer Index
Item Sheet Assembly Pos. Quantity Item Sheet Assembly Pos. Quantity
406518414 508 10 51 803 7 20 32 406527614 362 10 52 546 5 63 16
406518414 509 10 58 294 6 11 12 406527614 591 10 51 968 0 27 1
406518414 546 10 56 699 8 102 32 406527714 101 10 50 240 3 107 2
406518414 547 10 57 044 3 105 24 406527714 186 10 50 755 4 62 4
406518414 618 10 55 889 1 68 8 406527714 187 11 21 545 8 59 2
406518414 679 10 51 674 2 107 6 406527714 765 11 26 096 5 4 4
406518414 709 10 58 149 5 62 10 406527714 766 10 52 582 8 5 2
406518414 726 10 55 349 2 102 6 406527814 65 10 50 238 5 105 32
406518514 79 10 50 917 8 10 2 406527814 104 10 50 240 4 102 8
406518514 118 10 50 240 7 125 2 406527814 168 10 50 241 7 110 18
406518514 127 10 57 865 7 276 4 406527814 453 10 52 721 4 66 2
406518514 700 10 55 789 1 109 4 406527814 609 10 52 315 7 4 12
406518514 804 10 57 544 0 4 8 406527814 689 10 52 440 1 106 8
406518614 168 10 50 241 7 104 12 406527814 733 91 74 275 14 10 1
406518614 253 10 50 526 1 63 5 406528401 673 10 56 564 3 6 4
406518614 263 10 50 526 4 68 4 406532514 96 10 50 242 7 60 12
406518614 466 10 59 675 7 107 4 406532514 709 10 58 149 5 63 2
406518714 82 10 54 787 1 12 2 406532614 25 10 50 243 0 37 4
406518714 101 10 50 240 3 104 3 406532614 35 10 51 125 9 804 12
406518714 160 10 51 581 3 2 1 406532614 73 10 50 238 8 106 6
406518714 178 10 50 242 2 12 4 406532614 75 10 50 238 9 114 2
406518714 267 10 50 526 6 60 16 406532614 112 10 51 782 3 104 16
406518714 268 10 50 526 7 76 12 406532614 122 10 57 864 2 306 6
406518714 453 10 52 721 4 72 4 406532614 299 10 22 421 6 6 1
406518714 628 10 55 581 0 21 4 406532614 353 10 50 792 8 60 4
406518814 24 10 50 243 0 13 12 406532614 452 10 50 793 7 60 2
406518814 35 10 51 125 9 805 10 406532614 466 10 59 675 7 122 16
406518814 84 10 50 239 2 14 14 406532614 486 10 56 225 3 101 2
406518814 122 10 57 864 2 315 2 406532614 512 91 90 727 14 3 36
406518814 127 10 57 865 7 269 4 406532614 660 10 51 591 1 700 1
406518814 190 10 50 235 0 100 4 406532614 670 11 25 891 1 100 2
406518814 230 10 54 376 3 22 4 406532614 708 10 58 149 5 60 4
406518814 256 10 50 526 2 60 14 406532914 16 91 69 394 14 73 16
406518814 297 10 22 424 4 15 2 406550014 210 10 50 702 7 104 1
406518814 315 10 22 431 3 3 2 406550714 72 10 50 242 4 102 60
406518814 315 10 22 431 3 11 2 406550714 112 10 51 782 3 102 74
406518814 333 10 22 444 1 2 2 406550714 173 10 51 782 4 103 143
406518814 349 10 50 527 1 60 18 406551114 16 91 69 394 14 71 10
406518814 460 10 51 520 6 15 4 406551114 804 10 57 544 0 5 4
406518814 486 10 56 225 3 102 8 4066098 146 10 50 240 9 776 32
406518814 488 10 56 225 6 111 4 4066098 358 10 50 644 1 306 16
406518814 499 90 00 600 6 61 2 4066098 369 10 50 644 2 745 80
406518814 499 90 00 600 6 76 2 4066098 469 10 59 675 6 690 8
406518814 547 10 57 044 3 108 12 4066098 524 10 50 829 5 680 8
406518814 598 10 51 707 3 703 4 4066098 539 10 50 829 6 680 8
406518814 600 91 94 707 14 2 2 4066098 755 11 24 873 6 800 8
406518814 690 10 52 441 4 61 6 4066122 45 10 50 806 6 677 8
406518814 700 10 55 789 1 111 4 4066122 47 99 24 744 14 610 8
406519214 18 11 25 941 6 10 10 4066122 56 10 50 806 7 668 8
406519214 86 10 50 240 1 6 4 4066122 146 10 50 240 9 778 12
406519214 186 10 50 755 4 66 1 4066122 369 10 50 644 2 746 16
406519214 329 10 22 437 5 9 1 4066122 469 10 59 675 6 674 24
406519214 364 10 52 545 7 63 4 4066122 755 11 24 873 6 802 4
406519214 555 10 52 012 0 17 4 406803314 140 10 50 240 8 128 6
406527314 116 10 50 240 6 12 2 406803401 355 10 50 793 6 70 8
406527314 263 10 50 526 4 64 8 406839701 355 10 50 793 6 65 16
406527614 218 10 35 254 2 5 2 406842814 355 10 50 793 6 69 8
406527614 345 99 09 140 14 11 6 407030014 775 99 41 502 14 96 6
406527614 353 10 50 792 8 69 16 407071114 240 10 54 370 5 7 3
406527614 357 99 09 192 14 11 6 407105614 557 10 50 246 1 9 4

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 850

Numerical index
Numerischer Index
Item Sheet Assembly Pos. Quantity Item Sheet Assembly Pos. Quantity
407206501 606 91 66 605 14 2 3 411515014 665 99 30 810 14 4 4
408600208 609 10 52 315 7 5 8 411515014 679 10 51 674 2 102 4
408601308 19 11 25 941 6 29 8 411515014 690 10 52 441 4 80 12
408604908 353 10 50 792 8 62 4 411515014 732 99 27 524 14 16 2
408606314 187 11 21 545 8 51 12 411515014 733 91 74 275 14 7 1
408606414 510 10 58 313 6 4 12 411515714 118 10 50 240 7 114 2
409802514 367 10 50 644 2 335 4 411516914 18 11 25 941 6 12 10
409802514 467 10 59 675 6 20 4 411516914 18 11 25 941 6 15 20
409862914 9 10 50 243 8 1 120 411516914 18 11 25 941 6 18 40
409878114 367 10 50 644 2 336 8 411516914 75 10 50 238 9 104 1
409878214 367 10 50 644 2 337 12 411516914 96 10 50 242 7 80 2
409878214 468 10 59 675 6 337 4 411516914 101 10 50 240 3 108 2
409879214 367 10 50 644 2 334 24 411516914 110 10 51 779 8 102 4
409879214 755 11 24 873 6 804 4 411516914 140 10 50 240 8 125 27
409904214 367 10 50 644 2 302 8 411516914 179 10 50 242 5 103 8
410101414 64 10 50 238 6 3 8 411516914 186 10 50 755 4 57 12
411200414 512 91 90 727 14 8 4 411516914 188 99 21 726 14 8 6
4115015 332 10 22 442 6 4 3 411516914 192 10 50 559 2 54 26
411508414 552 10 56 097 3 124 4 411516914 194 10 50 235 1 3 2
411514614 19 11 25 941 6 31 8 411516914 217 10 50 236 3 102 16
411514614 82 10 54 787 1 8 2 411516914 225 10 59 809 6 101 60
411514614 116 10 50 240 6 31 3 411516914 227 10 50 809 2 16 1
411514614 118 10 50 240 7 112 4 411516914 230 10 54 376 3 27 4
411514614 140 10 50 240 8 124 64 411516914 256 10 50 526 2 81 4
411514614 179 10 50 242 5 100 1 411516914 353 10 50 792 8 105 16
411514614 253 10 50 526 1 82 8 411516914 356 10 50 793 6 92 14
411514614 265 10 51 400 3 81 2 411516914 364 10 52 545 7 83 4
411514614 353 10 50 792 8 102 10 411516914 454 10 52 721 4 101 10
411514614 355 10 50 793 6 91 8 411516914 466 10 59 675 7 115 8
411514614 362 10 52 546 5 81 2 411516914 509 10 58 294 6 30 36
411514614 364 10 52 545 7 81 4 411516914 547 10 57 044 3 106 24
411514614 364 10 52 545 7 82 3 411516914 554 10 52 012 0 7 14
411514614 454 10 52 721 4 103 6 411516914 556 10 52 012 0 20 2
411514614 466 10 59 675 7 113 16 411516914 628 10 55 581 0 20 4
411514614 547 10 57 044 3 103 12 411516914 679 10 51 674 2 108 6
411514614 609 10 52 315 7 6 12 411516914 726 10 55 349 2 108 74
411514614 733 91 74 275 14 8 4 411516914 735 99 40 864 14 111 6
411514614 735 99 40 864 14 110 10 411516914 767 99 34 336 14 5 2
411515014 21 10 50 233 9 121 210 411517114 75 10 50 238 9 101 4
411515014 24 10 50 243 0 23 8 411517114 75 10 50 238 9 111 60
411515014 34 10 51 125 9 774 8 411517114 118 10 50 240 7 111 12
411515014 79 10 50 917 8 32 16 411517114 122 10 57 864 2 311 6
411515014 82 10 54 787 1 11 2 411517114 140 10 50 240 8 122 6
411515014 92 10 50 240 2 8 2 411517114 165 10 53 130 7 121 6
411515014 122 10 57 864 2 318 6 411517114 175 10 50 241 9 108 4
411515014 127 10 57 865 7 275 8 411517114 187 11 21 545 8 53 12
411515014 140 10 50 240 8 123 24 411517114 219 10 51 500 0 101 8
411515014 165 10 53 130 7 120 8 411517114 260 10 50 526 3 81 4
411515014 190 10 50 235 0 107 4 411517114 353 10 50 792 8 100 4
411515014 253 10 50 526 1 83 6 411517114 709 10 58 149 5 80 4
411515014 256 10 50 526 2 80 14 411517114 734 99 40 863 14 106 2
411515014 260 10 50 526 3 80 6 411517114 735 99 40 864 14 113 3
411515014 266 10 50 526 5 80 8 411517114 773 91 93 808 14 7 16
411515014 353 10 50 792 8 104 12 411524314 210 10 50 702 7 108 3
411515014 355 10 50 793 6 90 30 411524914 558 10 50 246 1 18 12
411515014 364 10 52 545 7 80 4 411528514 552 10 56 097 3 121 22
411515014 454 10 52 721 4 100 9 411540414 34 10 51 125 9 771 2
411515014 466 10 59 675 7 112 16 411540414 122 10 57 864 2 299 2
411515014 547 10 57 044 3 113 4 411540414 775 99 41 502 14 101 6
411515014 597 11 24 082 1 5 24 411550614 488 10 56 225 6 131 6

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 851

Numerical index
Numerischer Index
Item Sheet Assembly Pos. Quantity Item Sheet Assembly Pos. Quantity
411551114 19 11 25 941 6 39 8 420000414 682 10 56 046 9 5 8
411551114 34 10 51 125 9 773 12 420000414 700 10 55 789 1 103 8
411551114 75 10 50 238 9 117 2 420000414 709 10 58 149 5 70 10
411551114 117 10 50 240 7 106 28 420000414 734 99 40 863 14 111 2
411551114 122 10 57 864 2 305 5 420000414 735 99 40 864 14 117 6
411551114 181 10 50 242 6 6 4 420000414 741 10 52 813 3 102 4
411551114 210 10 50 702 7 107 4 420000414 773 91 93 808 14 6 16
411551114 559 10 50 246 1 48 8 420000414 796 11 22 495 8 4 2
411551114 600 91 94 707 14 9 16 420000414 801 99 46 536 14 51 3
411551114 693 99 48 289 14 5 20 420000414 804 10 57 544 0 26 12
411551114 732 99 27 524 14 6 2 420000514 118 10 50 240 7 115 2
411551214 19 11 25 941 6 35 8 420000514 673 10 56 564 3 8 8
411551214 34 10 51 125 9 772 2 420001014 18 11 25 941 6 25 32
411551214 75 10 50 238 9 107 8 420001014 24 10 50 243 0 35 8
411551214 118 10 50 240 7 113 10 420001014 34 10 51 125 9 754 10
411552814 330 10 22 437 5 14 2 420001014 82 10 54 787 1 10 2
411604014 769 91 92 899 14 7 4 420001014 92 10 50 240 2 7 2
411900801 502 92 76 232 01 6 1 420001014 110 10 51 779 8 103 5
411900801 503 92 76 242 01 6 1 420001014 122 10 57 864 2 316 16
411901114 81 99 20 780 14 12 1 420001014 127 10 57 865 7 273 18
411901114 137 10 50 241 0 560 4 420001014 140 10 50 240 8 101 2
411901214 44 10 50 806 6 314 8 420001014 165 10 53 130 7 103 8
411901214 55 10 50 806 7 304 8 420001014 181 10 50 242 6 17 2
411901214 64 10 50 238 6 2 28 420001014 191 10 50 235 0 110 98
412100008 35 10 51 125 9 781 6 420001014 227 10 50 809 2 10 4
412100214 192 10 50 559 2 55 15 420001014 230 10 54 376 3 24 4
412701014 10 10 50 243 9 2 310 420001014 241 10 44 631 5 31 4
412702714 9 10 50 243 8 3 120 420001014 259 10 50 526 3 70 12
412702714 85 10 50 240 0 5 120 420001014 263 10 50 526 4 77 4
413003208 614 11 22 181 6 3 4 420001014 266 10 50 526 5 72 8
413003508 101 10 50 240 3 100 6 420001014 297 10 22 424 4 16 2
413013414 22 99 48 038 14 8 2 420001014 349 10 50 527 1 72 20
413013414 486 10 56 225 3 135 4 420001014 353 10 50 792 8 81 2
413013414 556 10 52 012 0 27 2 420001014 364 10 52 545 7 70 8
420000314 19 11 25 941 6 34 16 420001014 452 10 50 793 7 72 8
420000314 75 10 50 238 9 105 8 420001014 453 10 52 721 4 82 22
420000314 118 10 50 240 7 116 14 420001014 486 10 56 225 3 122 8
420000314 127 10 57 865 7 281 8 420001014 488 10 56 225 6 122 4
420000314 194 10 50 235 1 6 7 420001014 600 91 94 707 14 3 2
420000314 673 10 56 564 3 7 4 420001014 679 10 51 674 2 101 8
420000314 804 10 57 544 0 25 24 420001014 682 10 56 046 9 4 1
420000414 16 91 69 394 14 80 20 420001014 689 10 52 440 1 101 8
420000414 24 10 50 243 0 32 8 420001014 690 10 52 441 4 70 24
420000414 34 10 51 125 9 753 1 420001014 709 10 58 149 5 71 16
420000414 75 10 50 238 9 113 4 420001014 726 10 55 349 2 113 1
420000414 79 10 50 917 8 20 4 420001014 732 99 27 524 14 3 2
420000414 96 10 50 242 7 75 12 420001014 740 10 56 640 1 104 4
420000414 112 10 51 782 3 103 32 420001014 796 11 22 495 8 6 6
420000414 118 10 50 240 7 118 10 420001014 804 10 57 544 0 28 8
420000414 122 10 57 864 2 309 6 420001014 807 99 09 982 14 6 8
420000414 140 10 50 240 8 100 4 420001105 499 90 00 600 6 48 4
420000414 191 10 50 235 0 119 4 420001114 16 91 69 394 14 81 20
420000414 194 10 50 235 1 19 16 420001114 25 10 50 243 0 36 4
420000414 210 10 50 702 7 111 4 420001114 67 10 50 678 4 104 13
420000414 241 10 44 631 5 30 4 420001114 73 10 50 238 8 105 12
420000414 452 10 50 793 7 71 4 420001114 82 10 54 787 1 7 2
420000414 486 10 56 225 3 120 18 420001114 106 10 58 306 1 111 4
420000414 512 91 90 727 14 4 36 420001114 140 10 50 240 8 103 12
420000414 567 10 50 245 5 8 80 420001114 191 10 50 235 0 112 27
420000414 670 11 25 891 1 105 4 420001114 226 10 52 327 9 56 21

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 852

Numerical index
Numerischer Index
Item Sheet Assembly Pos. Quantity Item Sheet Assembly Pos. Quantity
420001114 240 10 54 370 5 8 1 420010405 804 10 57 544 0 27 18
420001114 241 10 44 631 5 23 4 420050701 569 10 51 967 8 25 6
420001114 263 10 50 526 4 70 24 420050801 329 10 22 437 5 10 1
420001114 266 10 50 526 5 71 8 420050801 330 10 22 437 5 15 2
420001114 267 10 50 526 6 70 16 420050801 330 10 22 437 5 28 2
420001114 268 10 50 526 7 80 12 420050801 332 10 22 442 6 3 3
420001114 297 10 22 424 4 4 5 420053101 325 10 22 437 0 6 8
420001114 297 10 22 424 4 6 5 420300214 364 10 52 545 7 72 4
420001114 330 10 22 437 5 18 1 420600214 75 10 50 238 9 110 58
420001114 330 10 22 437 5 22 1 420600214 118 10 50 240 7 119 4
420001114 330 10 22 437 5 25 1 420600214 175 10 50 241 9 104 16
420001114 344 10 51 926 0 70 2 420600514 735 99 40 864 14 10 1
420001114 353 10 50 792 8 84 30 421103014 555 10 52 012 0 13 1
420001114 355 10 50 793 6 82 6 421103014 567 10 50 245 5 12 12
420001114 364 10 52 545 7 71 4 421300214 253 10 50 526 1 77 16
420001114 441 10 54 686 6 8 4 421300214 256 10 50 526 2 71 8
420001114 452 10 50 793 7 74 4 421300214 259 10 50 526 3 71 4
420001114 453 10 52 721 4 83 8 421300214 263 10 50 526 4 78 4
420001114 472 10 50 743 5 7 9 421300214 265 10 51 400 3 71 4
420001114 477 10 51 727 4 70 8 421300214 353 10 50 792 8 86 13
420001114 561 11 22 607 3 4 8 421300214 362 10 52 546 5 71 4
420001114 570 10 51 967 8 27 4 421300214 364 10 52 545 7 73 6
420001114 591 10 51 968 0 25 6 421300214 453 10 52 721 4 84 4
420001114 609 10 52 315 7 7 24 421300414 263 10 50 526 4 71 10
420001114 618 10 55 889 1 66 8 421300414 362 10 52 546 5 74 4
420001114 728 10 56 047 0 5 8 421300514 263 10 50 526 4 72 4
420001114 733 91 74 275 14 9 2 421300514 355 10 50 793 6 80 22
420001114 735 99 40 864 14 115 5 421500614 10 10 50 243 9 3 310
420001114 806 10 50 155 6 28 8 421500614 460 10 51 520 6 9 24
420001201 499 90 00 600 6 77 2 421500914 210 10 50 702 7 113 2
420001601 502 92 76 232 01 7 1 421501214 9 10 50 243 8 2 120
420001601 503 92 76 242 01 7 1 421501214 85 10 50 240 0 4 120
420003301 551 10 56 097 3 115 8 421501214 551 10 56 097 3 112 6
420003714 11 10 50 244 0 52 2 421501714 558 10 50 246 1 19 4
420003714 210 10 50 702 7 112 1 421900814 64 10 50 238 6 7 8
420003714 213 10 50 236 2 101 1 421902314 614 11 22 181 6 1 1
420003714 546 10 56 699 8 101 4 422003401 499 90 00 600 6 27 3
420004301 769 91 92 899 14 8 4 422003501 499 90 00 600 6 28 3
420005214 19 11 25 941 6 37 16 422017201 499 90 00 600 6 29 3
420005214 23 10 44 800 5 6 4 423901414 499 90 00 600 6 62 2
420005214 24 10 50 243 0 30 12 423911601 491 90 00 558 7 17 12
420005214 68 10 50 987 4 101 12 423911601 499 90 00 600 6 15 12
420005214 75 10 50 238 9 115 2 4242002 586 10 50 890 8 25 1
420005214 106 10 58 306 1 110 4 425225114 259 10 50 526 3 72 4
420005214 107 10 58 306 2 110 6 425225214 298 10 22 424 4 33 1
420005214 109 10 51 421 8 102 4 425225214 298 10 22 424 4 36 1
420005214 118 10 50 240 7 117 34 425225314 82 10 54 787 1 5 2
420005214 122 10 57 864 2 304 2 425225414 81 99 20 780 14 8 1
420005214 127 10 57 865 7 287 10 4280032 94 50 15 938 14 13 1
420005214 181 10 50 242 6 7 4 4280034 675 10 57 458 1 528 2
420005214 194 10 50 235 1 15 26 428009401 496 90 00 592 8 7 1
420005214 210 10 50 702 7 110 4 428100914 94 50 15 938 14 6 1
420005214 486 10 56 225 3 126 8 428101408 573 52 01 948 14 33 2
420005214 559 10 50 246 1 47 8 4281023 586 10 50 890 8 18 4
420005214 600 91 94 707 14 10 16 428103714 594 51 23 989 14 17 4
420005214 665 99 30 810 14 9 8 428108314 94 50 15 938 14 5 1
420005214 693 99 48 289 14 4 28 428109014 756 51 22 335 14 12 1
420005214 700 10 55 789 1 102 2 428110201 494 90 02 415 6 16 1
420005214 732 99 27 524 14 8 2 430712714 574 52 01 948 14 44 1
420010405 299 10 22 421 6 7 2 430712814 572 52 01 948 14 26 12

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 853

Numerical index
Numerischer Index
Item Sheet Assembly Pos. Quantity Item Sheet Assembly Pos. Quantity
431501014 269 10 22 390 0 4 2 4601514 358 10 50 644 1 611 2
432008001 494 90 02 415 6 2 2 4635283 64 10 50 238 6 4 32
432008001 495 90 02 415 5 2 2 4635283 253 10 50 526 1 72 8
433005014 188 99 21 726 14 11 4 4635283 256 10 50 526 2 72 12
433009014 552 10 56 097 3 132 4 4635283 353 10 50 792 8 87 32
433009114 567 10 50 245 5 13 12 4635283 364 10 52 545 7 74 8
433009514 769 91 92 899 14 9 4 4635283 454 10 52 721 4 87 16
433011214 558 10 50 246 1 34 8 4635320 239 10 54 370 1 400 16
433011514 550 10 50 262 1 40 2 4635320 635 10 55 581 8 400 16
433011514 552 10 56 097 3 131 6 470000914 145 10 50 240 9 100 5
433012314 211 11 25 091 5 4 4 470000914 523 10 50 829 5 639 5
433100601 602 91 03 541 14 2 1 470000914 538 10 50 829 6 23 5
433101208 453 10 52 721 4 12 1 470002514 144 10 50 240 9 67 1
433105008 555 10 52 012 0 14 1 470032714 44 10 50 806 6 634 12
433206314 739 91 72 639 14 12 1 470032714 55 10 50 806 7 637 8
434053514 94 50 15 938 14 8 1 470032714 563 10 50 246 5 612 20
451236414 555 10 52 012 0 11 1 470033014 44 10 50 806 6 609 3
452020501 499 90 00 600 6 47 4 470033014 55 10 50 806 7 616 3
452540314 188 99 21 726 14 6 2 470033014 205 10 50 235 4 638 2
460003203 159 92 77 971 14 4 12 470033014 754 11 24 873 6 713 2
4600138 467 10 59 675 6 10 12 470033114 205 10 50 235 4 609 2
460014603 86 10 50 240 1 3 42 470033114 368 10 50 644 2 658 1
4600150 44 10 50 806 6 315 4 470033114 624 10 55 888 9 623 2
4600150 55 10 50 806 7 305 4 470201514 368 10 50 644 2 683 1
460022203 210 10 50 702 7 114 6 470202314 368 10 50 644 2 656 1
460022203 366 10 50 644 2 71 16 470202414 144 10 50 240 9 76 1
460022203 467 10 59 675 6 19 4 470232614 563 10 50 246 5 611 4
460022703 64 10 50 238 6 5 24 470233414 205 10 50 235 4 604 1
460022703 86 10 50 240 1 7 4 470233414 368 10 50 644 2 720 1
460022703 366 10 50 644 2 50 4 470400701 506 92 76 925 01 5 1
4600232 298 10 22 424 4 23 4 470432514 55 10 50 806 7 635 4
460024203 366 10 50 644 2 52 8 470432514 563 10 50 246 5 607 4
460024203 486 10 56 225 3 124 32 470702001 505 90 02 209 7 6 1
460024203 570 10 51 967 8 34 4 470702001 505 90 02 209 7 32 1
460024203 618 10 55 889 1 61 9 470702001 505 90 02 209 7 41 1
4600319 298 10 22 424 4 25 1 470702001 506 92 76 925 01 7 1
4600340 44 10 50 806 6 308 4 470702001 506 92 76 925 01 12 1
4600340 55 10 50 806 7 300 4 470702001 506 92 76 925 01 32 1
4600366 147 10 50 240 9 783 24 470702014 44 10 50 806 6 642 1
4600366 253 10 50 526 1 65 4 470702014 55 10 50 806 7 633 2
4600366 256 10 50 526 2 62 2 470702014 205 10 50 235 4 624 2
4600366 524 10 50 829 5 681 8 470905114 755 11 24 873 6 746 1
4600366 539 10 50 829 6 681 8 471004514 44 10 50 806 6 600 7
4600366 755 11 24 873 6 803 4 471004514 55 10 50 806 7 605 7
4600505 44 10 50 806 6 316 4 471004514 146 10 50 240 9 751 1
4600505 55 10 50 806 7 302 4 471004514 563 10 50 246 5 603 8
4600530 298 10 22 424 4 28 1 471004514 754 11 24 873 6 718 3
4600530 576 52 01 948 14 97 2 471004614 143 10 50 240 9 58 3
4600552 142 10 50 240 9 10 1 471004614 367 10 50 644 2 613 8
4600552 523 10 50 829 5 305 4 471004614 468 10 59 675 6 610 3
4600552 538 10 50 829 6 305 4 471004614 523 10 50 829 5 632 4
4600552 581 10 54 229 9 7 1 471004614 538 10 50 829 6 21 4
4600552 593 91 69 240 14 701 1 471004614 623 10 55 888 9 611 2
4600610 390 10 13 464 7 20 1 471006014 368 10 50 644 2 653 3
4600615 297 10 22 424 4 11 10 471006014 469 10 59 675 6 651 1
4600615 298 10 22 424 4 22 22 471006514 367 10 50 644 2 612 2
4600615 315 10 22 431 3 4 2 471007914 368 10 50 644 2 642 2
4600615 315 10 22 431 3 12 2 471007914 754 11 24 873 6 714 1
4600624 297 10 22 424 4 17 1 471008114 754 11 24 873 6 720 1
4601386 229 10 54 376 3 14 4 471008214 523 10 50 829 5 637 6

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 854

Numerical index
Numerischer Index
Item Sheet Assembly Pos. Quantity Item Sheet Assembly Pos. Quantity
471008214 538 10 50 829 6 19 6 471034414 205 10 50 235 4 607 3
471008214 582 10 54 229 9 620 1 471034414 368 10 50 644 2 636 2
471008214 754 11 24 873 6 716 1 471034514 358 10 50 644 1 604 1
471021701 505 90 02 209 7 23 1 471034708 367 10 50 644 2 622 4
471030208 523 10 50 829 5 640 4 471034708 469 10 59 675 6 664 2
471030208 538 10 50 829 6 26 4 471034714 260 10 50 526 3 138 1
471030708 368 10 50 644 2 706 2 471034714 346 99 10 112 14 600 1
471030708 469 10 59 675 6 640 1 471034714 358 10 50 644 1 607 1
471031108 367 10 50 644 2 609 2 471034714 623 10 55 888 9 616 1
471031108 468 10 59 675 6 605 1 471036114 581 10 54 229 9 604 2
471031108 623 10 55 888 9 609 2 471039708 468 10 59 675 6 604 1
471031308 146 10 50 240 9 744 2 471039708 523 10 50 829 5 645 2
471031308 367 10 50 644 2 615 4 471039708 538 10 50 829 6 32 2
471031308 468 10 59 675 6 612 2 471039708 754 11 24 873 6 715 1
471031308 523 10 50 829 5 636 4 471100114 468 10 59 675 6 603 2
471031308 538 10 50 829 6 18 4 471100114 563 10 50 246 5 613 4
471031308 623 10 55 888 9 620 1 471100214 44 10 50 806 6 608 1
471031808 367 10 50 644 2 614 3 471100214 55 10 50 806 7 602 1
471031808 467 10 59 675 6 26 1 471100314 144 10 50 240 9 92 1
471032108 144 10 50 240 9 70 3 471100514 205 10 50 235 4 605 1
471032108 205 10 50 235 4 603 2 471100514 368 10 50 644 2 667 2
471032108 368 10 50 644 2 652 2 471100514 624 10 55 888 9 624 2
471032608 44 10 50 806 6 614 4 471100614 368 10 50 644 2 655 1
471032608 55 10 50 806 7 607 4 471100714 712 10 58 149 7 12 2
471032608 146 10 50 240 9 749 1 471602614 582 10 54 229 9 614 1
471032608 368 10 50 644 2 632 2 471901908 44 10 50 806 6 617 1
471032608 754 11 24 873 6 719 1 471901908 55 10 50 806 7 609 2
471032608 778 10 55 467 7 603 4 472201101 505 90 02 209 7 3 1
471032708 144 10 50 240 9 72 6 472201101 506 92 76 925 01 3 1
471032708 159 92 77 971 14 5 5 472201101 506 92 76 925 01 22 1
471032708 160 10 51 581 3 1 1 472531508 144 10 50 240 9 61 1
471032708 523 10 50 829 5 205 1 472531508 205 10 50 235 4 623 2
471032708 581 10 54 229 9 600 15 472531508 523 10 50 829 5 649 4
471032708 593 91 69 240 14 710 13 472531508 538 10 50 829 6 20 4
471032708 778 10 55 467 7 602 2 473200914 368 10 50 644 2 664 2
471032808 143 10 50 240 9 49 3 473201814 368 10 50 644 2 678 1
471032808 367 10 50 644 2 626 14 473201814 624 10 55 888 9 622 1
471032808 468 10 59 675 6 616 12 473210114 523 10 50 829 5 653 2
471032808 582 10 54 229 9 624 1 473210114 538 10 50 829 6 43 2
471032808 623 10 55 888 9 613 1 474001214 146 10 50 240 9 745 1
471032808 754 11 24 873 6 717 3 474001214 358 10 50 644 1 608 4
471032908 144 10 50 240 9 60 3 474001214 367 10 50 644 2 604 4
471033014 623 10 55 888 9 610 2 474002414 44 10 50 806 6 635 4
471033114 44 10 50 806 6 643 3 474002414 55 10 50 806 7 660 4
471033114 55 10 50 806 7 634 2 474002414 523 10 50 829 5 638 2
471033114 563 10 50 246 5 601 8 474002414 538 10 50 829 6 31 2
471033214 44 10 50 806 6 604 2 474002414 593 91 69 240 14 712 2
471033214 55 10 50 806 7 608 2 474032614 44 10 50 806 6 651 4
471033214 368 10 50 644 2 707 1 474032614 55 10 50 806 7 663 4
471033214 563 10 50 246 5 602 8 474032814 144 10 50 240 9 80 1
471033414 754 11 24 873 6 721 3 474032814 367 10 50 644 2 631 3
471033614 44 10 50 806 6 605 6 474032914 755 11 24 873 6 740 2
471033614 55 10 50 806 7 601 6 474200914 205 10 50 235 4 614 1
471033614 144 10 50 240 9 69 4 474200914 755 11 24 873 6 744 1
471033614 582 10 54 229 9 625 2 474201314 146 10 50 240 9 766 1
471033614 623 10 55 888 9 612 1 474233014 205 10 50 235 4 634 1
471033614 754 11 24 873 6 723 2 474233014 755 11 24 873 6 745 1
471033814 144 10 50 240 9 68 4 474233114 146 10 50 240 9 765 1
471033814 754 11 24 873 6 726 1 475000414 540 10 51 621 6 608 2
471034414 144 10 50 240 9 71 2 475001814 205 10 50 235 4 629 2

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 855

Numerical index
Numerischer Index
Item Sheet Assembly Pos. Quantity Item Sheet Assembly Pos. Quantity
475001814 754 11 24 873 6 728 2 477700514 367 10 50 644 2 223 3
475002514 45 10 50 806 6 656 4 477700514 538 10 50 829 6 222 1
475002514 55 10 50 806 7 632 4 477700514 778 10 55 467 7 607 1
475002514 712 10 58 149 7 762 3 477700714 367 10 50 644 2 220 3
475006614 368 10 50 644 2 723 1 477700814 205 10 50 235 4 205 1
475006614 712 10 58 149 7 767 1 477701514 44 10 50 806 6 12 4
475006614 755 11 24 873 6 747 1 477701514 55 10 50 806 7 10 4
475033014 44 10 50 806 6 641 1 477701514 367 10 50 644 2 230 1
475033014 55 10 50 806 7 643 1 477701614 205 10 50 235 4 201 4
475033614 44 10 50 806 6 638 1 477701914 145 10 50 240 9 212 15
475033614 55 10 50 806 7 641 1 477701914 523 10 50 829 5 206 2
475033614 469 10 59 675 6 629 3 477701914 538 10 50 829 6 33 2
475033614 754 11 24 873 6 727 2 477704314 755 11 24 873 6 742 1
475502514 146 10 50 240 9 750 2 477704514 342 10 22 436 4 4 1
475502814 368 10 50 644 2 682 1 477704614 44 10 50 806 6 8 4
476608008 523 10 50 829 5 648 2 477704614 55 10 50 806 7 14 4
476608008 538 10 50 829 6 30 2 477704614 145 10 50 240 9 218 1
476612614 712 10 58 149 7 4 1 477704614 477 10 51 727 4 20 1
476613414 712 10 58 149 7 3 1 477704914 266 10 50 526 5 41 2
477101814 17 91 69 394 14 90 10 477705014 366 10 50 644 2 207 2
477400314 367 10 50 644 2 234 8 477705114 344 10 51 926 0 40 1
477400314 468 10 59 675 6 207 2 477705114 358 10 50 644 1 201 1
477400414 44 10 50 806 6 15 2 477705214 523 10 50 829 5 200 2
477400414 55 10 50 806 7 9 2 477705214 538 10 50 829 6 200 2
477400414 145 10 50 240 9 216 4 477705414 366 10 50 644 2 14 2
477400414 778 10 55 467 7 608 1 477705514 490 90 00 235 9 32 2
477400814 44 10 50 806 6 11 4 477705514 494 90 02 415 6 8 9
477400814 55 10 50 806 7 11 4 477705514 495 90 02 415 5 8 9
477400814 367 10 50 644 2 229 1 477705514 549 10 51 116 9 14 2
477400914 205 10 50 235 4 202 4 477705514 589 91 87 891 14 3 2
477401814 367 10 50 644 2 218 3 477705814 355 10 50 793 6 33 1
477401914 145 10 50 240 9 213 15 477706914 55 10 50 806 7 661 4
477401914 468 10 59 675 6 205 1 477707014 44 10 50 806 6 611 1
477401914 523 10 50 829 5 201 2 477707014 55 10 50 806 7 614 1
477401914 538 10 50 829 6 11 2 477707214 45 10 50 806 6 666 1
477430714 205 10 50 235 4 612 4 477707214 55 10 50 806 7 662 1
477430714 753 11 24 873 6 703 2 481930414 145 10 50 240 9 101 1
477430914 146 10 50 240 9 771 6 481930414 468 10 59 675 6 621 1
477431014 44 10 50 806 6 606 24 481930414 582 10 54 229 9 619 1
477431014 55 10 50 806 7 610 32 481930514 144 10 50 240 9 73 4
477431014 563 10 50 246 5 606 40 481930514 523 10 50 829 5 630 3
477431114 44 10 50 806 6 647 2 481930514 538 10 50 829 6 45 3
477431114 55 10 50 806 7 646 2 481930514 712 10 58 149 7 15 2
477431314 44 10 50 806 6 646 6 481930614 44 10 50 806 6 615 1
477431314 55 10 50 806 7 645 6 481930614 47 99 24 744 14 604 1
477431314 205 10 50 235 4 622 4 481930614 55 10 50 806 7 612 1
477431314 753 11 24 873 6 704 2 481930614 205 10 50 235 4 621 2
477431414 369 10 50 644 2 736 2 481930614 368 10 50 644 2 712 1
477511001 207 10 50 643 7 39 2 481930614 469 10 59 675 6 647 1
477700114 145 10 50 240 9 214 1 481930614 712 10 58 149 7 744 1
477700114 367 10 50 644 2 209 2 481930814 47 99 24 744 14 603 3
477700114 523 10 50 829 5 216 1 481930814 146 10 50 240 9 747 2
477700114 712 10 58 149 7 224 1 481930914 47 99 24 744 14 602 2
477700214 145 10 50 240 9 219 2 481932314 260 10 50 526 3 139 2
477700214 205 10 50 235 4 204 4 481933014 146 10 50 240 9 748 1
477700414 367 10 50 644 2 233 8 481933114 753 11 24 873 6 705 2
477700414 468 10 59 675 6 208 2 481933614 145 10 50 240 9 703 1
477700514 44 10 50 806 6 10 2 482000814 268 10 50 526 7 46 1
477700514 55 10 50 806 7 8 2 482330814 368 10 50 644 2 637 6
477700514 145 10 50 240 9 217 4 482330814 468 10 59 675 6 607 1

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 856

Numerical index
Numerischer Index
Item Sheet Assembly Pos. Quantity Item Sheet Assembly Pos. Quantity
482331814 144 10 50 240 9 66 2 485546514 673 10 56 564 3 9 4
482430314 144 10 50 240 9 93 2 485548514 18 11 25 941 6 22 12
482430314 368 10 50 644 2 676 1 485548514 113 10 50 242 3 102 20
482430614 368 10 50 644 2 648 1 485548514 461 10 51 520 7 120 4
482430614 469 10 59 675 6 644 1 485549114 10 10 50 243 9 1 155
482430714 44 10 50 806 6 649 1 485549714 113 10 50 242 3 101 3
482430714 55 10 50 806 7 648 1 485549714 227 10 50 809 2 12 4
482431314 368 10 50 644 2 677 1 485549714 345 99 09 140 14 12 6
482431414 44 10 50 806 6 633 8 485549714 357 99 09 192 14 13 6
482431414 55 10 50 806 7 642 8 485549714 460 10 51 520 6 5 16
482431514 44 10 50 806 6 645 5 485549914 65 10 50 238 5 101 21
482431514 55 10 50 806 7 644 6 485549914 71 10 51 779 7 100 8
482431614 712 10 58 149 7 763 1 485549914 73 10 50 238 8 100 28
482431714 44 10 50 806 6 648 5 485549914 104 10 50 240 4 100 8
482431714 55 10 50 806 7 638 5 485549914 111 10 51 780 1 100 21
482431714 624 10 55 888 9 625 1 485549914 112 10 51 782 3 100 42
482530814 358 10 50 644 1 612 1 485549914 168 10 50 241 7 100 18
482530914 368 10 50 644 2 663 5 485549914 173 10 51 782 4 100 136
482530914 712 10 58 149 7 768 1 485549914 345 99 09 140 14 13 8
482531614 144 10 50 240 9 65 2 485549914 357 99 09 192 14 12 8
482531614 358 10 50 644 1 606 1 485549914 465 10 59 675 7 100 4
482531814 144 10 50 240 9 75 2 485549914 509 10 58 294 6 31 16
482531814 205 10 50 235 4 606 2 485549914 679 10 51 674 2 105 6
482531814 368 10 50 644 2 659 2 485550014 18 11 25 941 6 20 20
485430714 367 10 50 644 2 627 3 485550014 65 10 50 238 5 100 11
485430714 469 10 59 675 6 653 1 485550014 71 10 51 779 7 101 4
485430714 712 10 58 149 7 758 1 485550014 72 10 50 242 4 100 84
485430714 754 11 24 873 6 736 1 485550014 111 10 51 780 1 101 26
485430814 145 10 50 240 9 95 1 485550014 112 10 51 782 3 101 32
485431214 468 10 59 675 6 619 1 485550014 173 10 51 782 4 101 15
485431314 144 10 50 240 9 77 1 485550014 689 10 52 440 1 100 8
485431414 698 10 53 322 2 708 1 485550214 73 10 50 238 8 103 6
485431614 754 11 24 873 6 737 1 485550314 85 10 50 240 0 3 120
485431714 368 10 50 644 2 715 1 485551514 813 99 46 695 14 50 4
485432114 712 10 58 149 7 745 1 485552714 190 10 50 235 0 105 16
485432314 754 11 24 873 6 732 1 485553714 175 10 50 241 9 100 4
485432614 754 11 24 873 6 734 1 485553914 486 10 56 225 3 105 8
485432714 358 10 50 644 1 605 1 485554014 556 10 52 012 0 23 2
485432714 754 11 24 873 6 735 1 485554614 801 99 46 536 14 55 3
485432814 44 10 50 806 6 652 4 485555314 67 10 50 678 4 100 26
485432814 56 10 50 806 7 665 4 485555314 140 10 50 240 8 133 4
485433314 44 10 50 806 6 650 4 485555314 191 10 50 235 0 117 10
485433314 55 10 50 806 7 631 4 485555314 499 90 00 600 6 66 8
485433314 563 10 50 246 5 608 12 485555314 499 90 00 600 6 71 8
485433314 712 10 58 149 7 756 1 485556314 353 10 50 792 8 64 2
485433414 582 10 54 229 9 612 2 485556414 140 10 50 240 8 137 4
485433414 593 91 69 240 14 711 2 485556514 24 10 50 243 0 6 4
485433514 563 10 50 246 5 604 4 485556514 259 10 50 526 3 60 4
485433514 623 10 55 888 9 608 2 485556514 466 10 59 675 7 117 2
485433614 623 10 55 888 9 617 1 485556514 637 10 50 949 0 4 4
485435314 47 99 24 744 14 607 2 485556514 700 10 55 789 1 110 6
485435714 205 10 50 235 4 610 1 485557714 210 10 50 702 7 101 4
485436414 368 10 50 644 2 681 1 485564814 477 10 51 727 4 16 2
485436414 540 10 51 621 6 609 1 485565514 194 10 50 235 1 5 3
485437314 368 10 50 644 2 675 1 485567714 486 10 56 225 3 107 8
485539414 406 11 90 767 1 700 2 485568514 118 10 50 240 7 122 8
485539514 406 11 90 767 1 710 9 485569614 69 10 44 845 9 101 4
485542314 406 11 90 767 1 670 3 485569614 75 10 50 238 9 118 50
485543914 24 10 50 243 0 12 4 485569614 103 10 44 845 8 101 4
485545714 241 10 44 631 5 32 5 485569614 118 10 50 240 7 123 10

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 857

Numerical index
Numerischer Index
Item Sheet Assembly Pos. Quantity Item Sheet Assembly Pos. Quantity
485569614 137 10 50 241 0 900 200 4901782 441 10 54 686 6 4 10
485569614 175 10 50 241 9 106 20 4901782 452 10 50 793 7 73 10
485569614 649 10 55 558 7 100 4 4901782 453 10 52 721 4 85 16
485569614 665 99 30 810 14 6 4 4901782 458 10 51 521 4 22 8
485569614 686 10 56 047 1 103 50 4901782 460 10 51 520 6 20 4
485569614 690 10 52 441 4 62 12 4901782 465 10 59 675 7 105 38
485569614 700 10 55 789 1 100 50 4901782 477 10 51 727 4 71 36
485570714 19 11 25 941 6 38 16 4901782 486 10 56 225 3 123 22
485570714 34 10 51 125 9 750 6 4901782 554 10 52 012 0 5 8
485570714 109 10 51 421 8 100 2 4901782 558 10 50 246 1 39 12
485570714 122 10 57 864 2 302 2 4901782 560 11 23 769 0 4 1
485570714 127 10 57 865 7 286 2 4901782 569 10 51 967 8 15 8
485570714 610 11 24 516 7 2 2 4901782 591 10 51 968 0 15 8
485570814 109 10 51 421 8 101 2 4901782 618 10 55 889 1 70 20
485570814 175 10 50 241 9 101 4 4901782 628 10 55 581 0 19 4
485573914 127 10 57 865 7 280 8 4901782 679 10 51 674 2 106 12
485573914 194 10 50 235 1 8 2 4901782 726 10 55 349 2 106 6
485581914 198 10 52 414 1 285 1 4901782 735 99 40 864 14 116 7
485582714 271 10 02 040 0 18 1 4901782 765 11 26 096 5 8 12
4900093 499 90 00 600 6 43 8 4901782 766 10 52 582 8 2 8
4900093 499 90 00 600 6 67 8 4901782 767 99 34 336 14 4 2
4900093 499 90 00 600 6 72 8 4901782 772 10 55 559 8 106 2
4900188 505 90 02 209 7 13 2 4901782 806 10 50 155 6 29 2
4900188 505 90 02 209 7 53 2 4901782 810 11 23 370 3 6 8
4900262 469 10 59 675 6 660 1 4902191 165 10 53 130 7 110 4
4900375 94 50 15 938 14 9 2 491100814 368 10 50 644 2 722 1
490054603 253 10 50 526 1 84 4 491100814 712 10 58 149 7 764 1
490054603 256 10 50 526 2 82 2 491100914 260 10 50 526 3 141 1
490054603 362 10 52 546 5 82 16 491100914 368 10 50 644 2 721 1
490054603 441 10 54 686 6 12 4 491101214 358 10 50 644 1 603 1
4900778 14 91 95 136 14 2 1 491101214 368 10 50 644 2 684 1
4900980 367 10 50 644 2 338 4 4980006 380 12 48 016 7 4 1
4901269 712 10 58 149 7 301 4 4980082 386 10 13 464 4 23 1
4901782 18 11 25 941 6 23 12 4980292 529 10 11 817 4 37 4
4901782 67 10 50 678 4 105 128 4980293 527 10 13 291 4 20 4
4901782 79 10 50 917 8 21 2 4980372 330 10 22 437 5 27 1
4901782 81 99 20 780 14 10 1 4980536 384 10 13 464 1 44 2
4901782 96 10 50 242 7 73 12 4980775 525 10 12 626 4 36 8
4901782 110 10 51 779 8 100 8 4980778 241 10 44 631 5 16 1
4901782 140 10 50 240 8 105 57 4980938 377 10 13 333 4 20 2
4901782 168 10 50 241 7 101 58 4980947 401 11 39 268 8 20 2
4901782 170 10 50 678 7 103 84 4981077 378 10 12 579 7 22 2
4901782 171 10 51 471 8 100 16 4981077 386 10 13 464 4 22 2
4901782 172 10 50 678 8 103 12 5005525 353 10 50 792 8 41 6
4901782 174 10 50 241 8 11 8 5005525 765 11 26 096 5 11 4
4901782 179 10 50 242 5 101 16 500935208 310 10 22 430 0 12 2
4901782 186 10 50 755 4 61 29 500935208 314 10 52 723 8 6 1
4901782 188 99 21 726 14 10 6 501593814 93 50 50 693 14 26 1
4901782 189 10 56 913 9 53 16 501601414 93 50 50 693 14 33 1
4901782 191 10 50 235 0 114 24 501601714 95 50 16 014 14 1 1
4901782 192 10 50 559 2 57 52 501601814 95 50 16 014 14 2 1
4901782 194 10 50 235 1 4 4 502050814 473 51 22 501 14 990 1
4901782 217 10 50 236 3 101 16 503098214 477 10 51 727 4 10 1
4901782 227 10 50 809 2 14 7 503098314 477 10 51 727 4 9 1
4901782 230 10 54 376 3 28 4 505069314 92 10 50 240 2 1 1
4901782 253 10 50 526 1 73 8 510045914 366 10 50 644 2 33 1
4901782 263 10 50 526 4 75 8 510094414 570 10 51 967 8 32 1
4901782 265 10 51 400 3 70 8 510094414 591 10 51 968 0 32 1
4901782 355 10 50 793 6 85 14 510411614 523 10 50 829 5 7 1
4901782 362 10 52 546 5 72 8 510411614 538 10 50 829 6 5 1

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 858

Numerical index
Numerischer Index
Item Sheet Assembly Pos. Quantity Item Sheet Assembly Pos. Quantity
510411614 712 10 58 149 7 7 2 5106280 477 10 51 727 4 6 4
510412414 143 10 50 240 9 45 1 510629008 698 10 53 322 2 700 2
510426814 44 10 50 806 6 3 1 510631314 366 10 50 644 2 32 1
510426814 55 10 50 806 7 3 1 510636214 159 92 77 971 14 2 3
510427914 44 10 50 806 6 17 1 510636914 778 10 55 467 7 4 1
510427914 55 10 50 806 7 16 1 510644614 142 10 50 240 9 27 1
510441614 142 10 50 240 9 23 1 510644614 523 10 50 829 5 4 1
510466714 143 10 50 240 9 31 1 510644614 538 10 50 829 6 14 1
510494214 479 10 51 887 8 29 1 510653014 753 11 24 873 6 20 1
510497514 753 11 24 873 6 31 1 510655814 778 10 55 467 7 3 1
510548714 45 10 50 806 6 670 2 510661314 366 10 50 644 2 20 1
510548714 47 99 24 744 14 611 2 510661414 443 51 06 613 14 3 1
510548714 56 10 50 806 7 669 2 510662614 538 10 50 829 6 214 1
510548714 367 10 50 644 2 344 4 510662914 366 10 50 644 2 23 1
510548714 468 10 59 675 6 338 4 510662914 523 10 50 829 5 203 1
510555208 51 51 15 107 14 1 1 510662914 581 10 54 229 9 202 1
510559414 258 10 50 526 3 28 1 510662914 593 91 69 240 14 6 1
510559414 588 91 47 549 14 1 0.5 510664814 44 10 50 806 6 9 4
510569914 47 99 24 744 14 9 1 510664814 55 10 50 806 7 7 4
510571914 47 99 24 744 14 8 1 510664814 563 10 50 246 5 615 4
510574414 45 10 50 806 6 676 4 510664814 712 10 58 149 7 222 1
510574414 47 99 24 744 14 608 4 510681714 366 10 50 644 2 31 1
510574414 56 10 50 806 7 666 4 510681714 479 10 51 887 8 28 1
510574414 146 10 50 240 9 777 6 510682014 142 10 50 240 9 20 2
510574414 367 10 50 644 2 342 6 510682014 467 10 59 675 6 15 1
510574414 469 10 59 675 6 672 12 510682014 523 10 50 829 5 12 1
510574414 755 11 24 873 6 760 4 510682014 538 10 50 829 6 13 1
510578514 147 10 50 240 9 784 2 510682014 581 10 54 229 9 8 1
510578514 368 10 50 644 2 732 8 510682014 712 10 58 149 7 6 2
510580414 47 99 24 744 14 12 1 510690614 96 10 50 242 7 3 2
510586614 45 10 50 806 6 673 2 510690614 477 10 51 727 4 8 1
510586614 47 99 24 744 14 614 4 510693114 753 11 24 873 6 700 1
510586614 56 10 50 806 7 674 2 510694314 13 91 49 406 14 20 4
510586614 146 10 50 240 9 779 6 510694314 143 10 50 240 9 33 1
510586614 205 10 50 235 4 639 1 510694314 467 10 59 675 6 21 1
510586614 367 10 50 644 2 340 14 510694514 44 10 50 806 6 14 7
510586614 523 10 50 829 5 208 12 510694514 55 10 50 806 7 12 7
510586614 538 10 50 829 6 204 12 510694514 145 10 50 240 9 201 2
510586614 624 10 55 888 9 641 4 510694514 366 10 50 644 2 203 14
510586914 146 10 50 240 9 781 12 510694514 468 10 59 675 6 203 7
510586914 523 10 50 829 5 209 4 510694514 523 10 50 829 5 215 8
510586914 538 10 50 829 6 205 4 510694514 538 10 50 829 6 216 8
510586914 755 11 24 873 6 762 2 510694514 563 10 50 246 5 614 4
510587514 346 99 10 112 14 300 4 510694514 581 10 54 229 9 201 2
510587514 358 10 50 644 1 302 4 510694514 593 91 69 240 14 702 2
510587514 582 10 54 229 9 640 4 510694514 623 10 55 888 9 201 2
510587514 755 11 24 873 6 763 2 510694514 753 11 24 873 6 702 6
510588214 45 10 50 806 6 667 8 510695314 145 10 50 240 9 205 3
510588214 48 99 24 744 14 617 14 510695314 205 10 50 235 4 615 2
510588214 56 10 50 806 7 672 8 510695314 367 10 50 644 2 215 2
510588214 146 10 50 240 9 772 44 510695314 523 10 50 829 5 214 6
510588214 367 10 50 644 2 343 28 510695314 538 10 50 829 6 215 6
510588214 469 10 59 675 6 670 12 510701314 368 10 50 644 2 635 5
510588214 523 10 50 829 5 207 8 510702014 755 11 24 873 6 748 1
510588214 538 10 50 829 6 201 8 510703414 368 10 50 644 2 661 1
510588214 624 10 55 888 9 640 8 510703914 754 11 24 873 6 730 1
510593814 588 91 47 549 14 3 1 510704614 144 10 50 240 9 78 1
510595214 588 91 47 549 14 2 1 510704614 469 10 59 675 6 666 1
510602114 698 10 53 322 2 20 1 510704614 754 11 24 873 6 729 1
5106280 96 10 50 242 7 4 3 510711114 468 10 59 675 6 627 1

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 859

Numerical index
Numerischer Index
Item Sheet Assembly Pos. Quantity Item Sheet Assembly Pos. Quantity
510713814 98 51 06 906 14 1 1 511706514 585 51 17 055 14 999 1
511061808 208 59 22 339 14 140 2 511707814 261 55 09 286 14 6 1
511404814 366 10 50 644 2 61 1 511710114 50 51 05 699 14 13 1
511404814 712 10 58 149 7 5 1 511710314 49 51 05 719 14 13 1
511414514 142 10 50 240 9 15 1 511710414 52 51 15 108 14 1 1
511419614 366 10 50 644 2 58 2 511712014 99 10 51 571 8 2 1
511419814 753 11 24 873 6 32 1 511712114 99 10 51 571 8 4 1
511423008 563 10 50 246 5 4 4 511712214 99 10 51 571 8 7 1
511429814 366 10 50 644 2 41 1 512112914 625 51 22 575 14 99 1
511432714 142 10 50 240 9 8 2 512113214 442 51 22 332 14 990 1
511432714 366 10 50 644 2 21 1 512205014 366 10 50 644 2 36 1
511432714 523 10 50 829 5 204 1 512205014 467 10 59 675 6 6 1
511432714 538 10 50 829 6 7 2 512227714 447 51 14 048 14 30 1
511444814 445 10 55 198 2 2 2 512230414 481 99 31 293 14 40 1
511453508 698 10 53 322 2 2 1 512233214 441 10 54 686 6 2 1
511453508 712 10 58 149 7 8 2 512233314 358 10 50 644 1 4 1
511457114 258 10 50 526 3 29 2 512233514 753 11 24 873 6 1 1
511464314 778 10 55 467 7 7 1 512245114 181 10 50 242 6 3 1
511471414 142 10 50 240 9 9 1 512245914 600 91 94 707 14 7 4
511475514 753 11 24 873 6 30 1 512246214 181 10 50 242 6 12 15
511480614 366 10 50 644 2 25 1 512246214 600 91 94 707 14 15 40
511486614 760 51 14 755 14 30 1 512246214 732 99 27 524 14 11 10
511486714 760 51 14 755 14 20 1 512250114 472 10 50 743 5 1 1
511492614 756 51 22 335 14 20 1 512253214 571 74 65 332 14 2 2
511497614 346 99 10 112 14 3 1 512257514 623 10 55 888 9 2 1
511497614 358 10 50 644 1 5 1 512260614 582 10 54 229 9 622 1
511502414 146 10 50 240 9 775 14 512266214 142 10 50 240 9 26 1
511502414 358 10 50 644 1 300 8 512269314 359 51 22 333 14 990 1
511502414 368 10 50 644 2 728 36 512382314 594 51 23 989 14 12 1
511502414 469 10 59 675 6 675 4 512398914 593 91 69 240 14 2 1
511502414 523 10 50 829 5 202 4 512416014 14 91 95 136 14 1 1
511502414 538 10 50 829 6 202 4 512416514 346 99 10 112 14 2 1
511502414 712 10 58 149 7 770 3 513300014 594 51 23 989 14 13 1
511502414 755 11 24 873 6 761 4 513303914 594 51 23 989 14 990 1
511510714 47 99 24 744 14 10 2 513306414 576 52 01 948 14 92 1
511510814 47 99 24 744 14 11 1 513306514 576 52 01 948 14 93 1
511515714 142 10 50 240 9 28 1 513306614 575 52 01 948 14 71 4
511516114 142 10 50 240 9 29 1 513306614 592 52 01 947 14 13 4
511518814 260 10 50 526 3 146 1 513306714 575 52 01 948 14 73 1
511610414 623 10 55 888 9 4 1 513306814 574 52 01 948 14 40 12
511617714 366 10 50 644 2 51 1 513313014 206 10 50 643 7 21 1
511617914 367 10 50 644 2 611 1 520194714 591 10 51 968 0 4 1
511618114 367 10 50 644 2 610 1 520194814 569 10 51 967 8 4 1
511623814 623 10 55 888 9 5 1 520194914 579 52 03 668 14 3 1
511624214 142 10 50 240 9 11 1 520195014 578 91 69 236 14 2 1
511627414 208 59 22 339 14 70 1 520232814 572 52 01 948 14 4 1
511627414 445 10 55 198 2 4 2 520232914 572 52 01 948 14 14 2
511631514 467 10 59 675 6 25 1 520233014 572 52 01 948 14 16 4
511638414 581 10 54 229 9 5 1 520233114 572 52 01 948 14 17 1
511638414 593 91 69 240 14 4 1 520233214 574 52 01 948 14 49 1
511654914 581 10 54 229 9 4 1 520233314 574 52 01 948 14 51 2
511654914 593 91 69 240 14 5 1 520233414 574 52 01 948 14 55 1
511656514 161 59 22 966 14 2 1 520233514 574 52 01 948 14 56 20
511656614 161 59 22 966 14 3 1 520233514 592 52 01 947 14 1 20
511656714 161 59 22 966 14 4 1 520233614 574 52 01 948 14 62 2
511657614 358 10 50 644 1 6 1 520233714 574 52 01 948 14 66 2
511701914 679 10 51 674 2 51 1 520233814 575 52 01 948 14 78 2
511705414 593 91 69 240 14 3 1 520233914 575 52 01 948 14 82 4
511705514 581 10 54 229 9 6 1 520234014 576 52 01 948 14 84 4
511706414 595 51 17 054 14 999 1 520234114 576 52 01 948 14 89 3

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 860

Numerical index
Numerischer Index
Item Sheet Assembly Pos. Quantity Item Sheet Assembly Pos. Quantity
520234214 576 52 01 948 14 87 1 570948608 427 11 22 283 0 33 1
520234314 576 52 01 948 14 88 1 570948608 435 11 22 763 6 33 1
520234414 576 52 01 948 14 108 6 570952008 429 11 22 284 5 10 1
520234514 576 52 01 948 14 91 1 571115708 152 11 22 557 2 20 1
520234614 576 52 01 948 14 99 2 571181308 314 10 52 723 8 10 4
520234614 592 52 01 947 14 15 2 571181308 330 10 22 437 5 19 1
520234714 576 52 01 948 14 100 2 591510914 231 10 44 690 3 10 2.5
520234814 576 52 01 948 14 101 20 591511614 232 10 44 690 3 54 2
520234814 592 52 01 947 14 3 20 591511614 241 10 44 631 5 6 2
520234914 576 52 01 948 14 109 7 591585014 231 10 44 690 3 19 1
520235014 573 52 01 948 14 32 2 591585014 629 59 22 030 14 190 1
520235114 573 52 01 948 14 34 6 591588214 231 10 44 690 3 12 14.5
520235214 573 52 01 948 14 36 1 591701214 631 59 22 030 14 390 1
520235314 572 52 01 948 14 18 1 591704014 232 10 44 690 3 51 3
520235414 572 52 01 948 14 20 2 591704114 232 10 44 690 3 52 2
520235514 574 52 01 948 14 42 12 591708314 231 10 44 690 3 2 1
520235614 572 52 01 948 14 19 1 591708614 231 10 44 690 3 4 2
520235714 573 52 01 948 14 37 1 591708814 231 10 44 690 3 5 2
520235814 573 52 01 948 14 38 6 591708914 231 10 44 690 3 3 2
520235914 574 52 01 948 14 39 6 591709414 232 10 44 690 3 77 1
520236014 572 52 01 948 14 21 12 591710414 231 10 44 690 3 9 9.5
520236114 572 52 01 948 14 22 2 591710914 232 10 44 690 3 58 1
520236214 572 52 01 948 14 27 1 591711614 232 10 44 690 3 50 4
520236314 572 52 01 948 14 23 4 591712214 630 59 22 030 14 260 2
520236414 572 52 01 948 14 24 1 591717014 638 10 53 080 3 1 1
520236514 572 52 01 948 14 25 2 592008714 366 10 50 644 2 7 1
520236514 592 52 01 947 14 12 2 592044614 467 10 59 675 6 8 3
520236614 592 52 01 947 14 14 2 592055114 234 59 15 850 14 20 1
520366614 579 52 03 668 14 1 1 592068314 231 10 44 690 3 22 1
520366714 579 52 03 668 14 2 1 592068314 629 59 22 030 14 191 1
520366814 578 91 69 236 14 1 2 592094014 142 10 50 240 9 5 1
520366914 578 91 69 236 14 3 1 592133014 231 10 44 690 3 27 1
521002014 571 74 65 332 14 1 1 592133114 231 10 44 690 3 28 1
521196508 494 90 02 415 6 3 2 592163314 405 11 90 767 1 50 1
521196508 495 90 02 415 5 3 2 592163414 405 11 90 767 1 80 2
540198914 95 50 16 014 14 3 2 592164114 405 11 90 767 1 150 1
540285814 576 52 01 948 14 8088 1 592164414 405 11 90 767 1 250 1
540285914 576 52 01 948 14 8108 3 592164714 406 11 90 767 1 610 1
540286014 577 52 01 948 14 8109 4 592164814 406 11 90 767 1 1000 1
550838008 708 10 58 149 5 21 1 592177214 631 59 22 030 14 660 1
550895414 256 10 50 526 2 20 2 592200614 366 10 50 644 2 59 3
550928614 258 10 50 526 3 3 1 592200614 753 11 24 873 6 21 1
550930314 618 10 55 889 1 33 2 592203014 628 10 55 581 0 1 1
550933214 256 10 50 526 2 5 2 592209214 203 10 50 235 3 3 1
550936914 268 10 50 526 7 45 1 592212514 629 59 22 030 14 200 1
551720608 256 10 50 526 2 11 2 592212614 232 10 44 690 3 29 1
552005814 354 10 50 793 6 22 2 592212614 629 59 22 030 14 210 1
552006114 477 10 51 727 4 22 1 592213114 366 10 50 644 2 22 1
552059914 354 10 50 793 6 23 2 592221714 366 10 50 644 2 8 1
552066514 477 10 51 727 4 21 1 592221714 441 10 54 686 6 3 1
553079914 239 10 54 370 1 3 1 592222114 354 10 50 793 6 16 3
553079914 634 10 55 581 8 3 1 592226814 630 59 22 030 14 270 2
553089914 718 10 52 841 2 1 1 592233914 205 10 50 235 4 3 1
560315908 367 10 50 644 2 316 2 592247614 231 10 44 690 3 7 1
5604666 256 10 50 526 2 10 2 592247714 231 10 44 690 3 8 1
5610877 248 73 73 802 99 1 592247814 231 10 44 690 3 11 12
5611175 354 10 50 793 6 15 2 592248014 231 10 44 690 3 13 1.5
5616114 152 11 22 557 2 22 2 592248214 231 10 44 690 3 23 1
570584808 779 51 06 558 14 1 1 592248314 231 10 44 690 3 24 1
570939708 530 10 14 163 9 28 2 592265614 630 59 22 030 14 280 12

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 861

Numerical index
Numerischer Index
Item Sheet Assembly Pos. Quantity Item Sheet Assembly Pos. Quantity
592268614 203 10 50 235 3 4 1 600365714 790 11 22 328 4 152 20
592296614 143 10 50 240 9 43 1 600365814 136 10 50 241 0 527 20
592301614 745 10 01 987 8 19 1 600365814 176 10 50 242 0 527 13
592304414 753 11 24 873 6 10 1 600365814 647 10 58 905 3 17 15
592311414 629 59 22 030 14 11 7 600365814 653 10 57 094 7 17 15
592311514 231 10 44 690 3 15 0.4 600366014 77 10 52 162 8 537 10
592311714 231 10 44 690 3 14 1.2 600366014 790 11 22 328 4 151 20
592313014 632 10 09 980 8 2 1 600366214 27 10 50 243 1 527 4
592319414 256 10 50 526 2 1 2 600366214 136 10 50 241 0 537 15
592319514 257 59 23 194 14 1 1 600366214 197 10 50 235 5 539 36
592319614 257 59 23 194 14 3 1 600366214 611 11 24 516 9 3 5
592319714 262 10 50 526 4 24 1 600367314 176 10 50 242 0 529 2
592320414 563 10 50 246 5 3 4 600367314 456 91 72 583 14 16 0.3
592325514 266 10 50 526 5 11 2 600367314 483 11 27 233 4 528 15
592325814 600 91 94 707 14 5 2 600367314 484 91 72 584 14 16 0.3
600001001 77 10 52 162 8 515 3 600367314 743 10 58 559 5 531 10
600103614 77 10 52 162 8 536 7 600368114 707 10 55 789 9 401 30
600103614 136 10 50 241 0 536 2 600376914 136 10 50 241 0 520 15
600103614 197 10 50 235 5 542 1.7 600376914 176 10 50 242 0 533 20
600103614 220 10 50 237 1 501 1.7 600379114 136 10 50 241 0 531 10
600103614 703 10 55 789 6 405 10 600379114 197 10 50 235 5 541 17
600104314 77 10 52 162 8 538 10 600379114 703 10 55 789 6 400 50
600104714 136 10 50 241 0 525 10 600379114 705 10 55 789 8 10 5
600104714 619 99 43 440 14 514 14 600382314 77 10 52 162 8 533 11
600105314 776 10 55 991 2 278 0.16 600382314 136 10 50 241 0 532 17
600149001 77 10 52 162 8 535 7 600382314 196 10 50 235 5 535 41.7
600149001 604 91 08 925 14 91 10 600382314 202 99 06 587 14 524 17.5
600230814 619 99 43 440 14 510 14 600382314 744 10 58 559 6 525 0.5
600234814 137 10 50 241 0 538 8 600382314 790 11 22 328 4 155 20
600234814 197 10 50 235 5 543 25 600382314 814 11 23 397 8 31 25
600274014 77 10 52 162 8 539 11 600383214 744 10 58 559 6 524 95
600274014 220 10 50 237 1 502 4 6004388 703 10 55 789 6 306 1
600280914 16 91 69 394 14 39 100 600442308 789 11 22 328 3 520 2.5
600284714 658 10 51 707 5 50 30 600442308 812 99 46 695 14 13 5
6003031 31 99 34 304 14 3 2 600442508 39 11 26 944 5 800 0.16
6003031 621 91 72 240 14 5 2 600442508 669 99 27 584 14 11 4.5
6003031 703 10 55 789 6 308 4 600442508 776 10 55 991 2 800 1.45
6003031 812 99 46 695 14 27 10 600442508 776 10 55 991 2 803 1.7
600342008 635 10 55 581 8 361 4.5 600454314 176 10 50 242 0 534 10
600365014 77 10 52 162 8 541 10 600454314 197 10 50 235 5 538 52
600365214 77 10 52 162 8 513 32 600454314 616 99 45 999 14 308 10
600365214 136 10 50 241 0 524 10 600454314 681 10 50 046 8 100 20
600365314 27 10 50 243 1 530 80 600454314 703 10 55 789 6 404 10
600365314 77 10 52 162 8 528 76 600454314 802 91 93 346 14 529 15
600365314 136 10 50 241 0 528 40 600454314 803 91 11 225 14 11 40
600365314 176 10 50 242 0 528 26 600491714 27 10 50 243 1 528 1
600365314 196 10 50 235 5 528 147.5 600491714 77 10 52 162 8 509 12
600365314 220 10 50 237 1 528 16 600491714 136 10 50 241 0 526 5
600365314 237 99 43 911 14 537 4 600491714 768 11 95 339 1 10 20
600365314 619 99 43 440 14 528 14 601405814 121 10 57 864 2 288 0.35
600365314 633 10 55 581 6 520 5 601416914 34 10 51 125 9 408 0.65
600365314 672 11 25 891 3 20 15 602002208 637 10 50 949 0 3 4
600365314 675 10 57 458 1 100 25 602002208 638 10 53 080 3 3 2
600365314 703 10 55 789 6 401 5 602007214 453 10 52 721 4 8 2
600365314 724 99 08 003 14 523 25 602008308 165 10 53 130 7 4 5
600365314 737 99 08 009 14 523 10 602008508 258 10 50 526 3 31 4
600365314 743 10 58 559 5 529 16 602008908 118 10 50 240 7 127 2
600365314 776 10 55 991 2 802 2.2 602008908 465 10 59 675 7 14 2
600365314 814 11 23 397 8 33 25 602009514 465 10 59 675 7 20 10
600365714 136 10 50 241 0 521 25 602010114 353 10 50 792 8 48 12

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 862

Numerical index
Numerischer Index
Item Sheet Assembly Pos. Quantity Item Sheet Assembly Pos. Quantity
602010214 165 10 53 130 7 6 2 602209314 484 91 72 584 14 14 2
602010814 140 10 50 240 8 11 12 602209714 37 10 51 126 3 606 1
602010814 465 10 59 675 7 22 2 602211414 37 10 51 126 3 600 3
602014114 353 10 50 792 8 47 2 602211414 122 10 57 864 2 324 1
602016514 140 10 50 240 8 15 1 602211814 37 10 51 126 3 604 1
602017114 140 10 50 240 8 14 2 602211814 744 10 58 559 6 573 40
602018014 165 10 53 130 7 122 2 602215814 724 99 08 003 14 527 2
602018014 353 10 50 792 8 101 8 602215814 737 99 08 009 14 527 2
602018014 709 10 58 149 5 83 2 602225814 123 10 57 864 2 325 4
602019814 353 10 50 792 8 72 14 602303214 37 10 51 126 3 605 1
602022414 37 10 51 126 3 515 2 602303214 635 10 55 581 8 362 2
602022414 121 10 57 864 2 295 2 602303214 724 99 08 003 14 526 4
602026414 165 10 53 130 7 7 1 602303214 737 99 08 009 14 526 4
602046714 140 10 50 240 8 19 3 602308014 37 10 51 126 3 603 2
602046714 353 10 50 792 8 42 7 602308614 776 10 55 991 2 101 13
602078601 505 90 02 209 7 10 1 602308714 123 10 57 864 2 328 17
602078601 505 90 02 209 7 46 1 602308814 16 91 69 394 14 62 50
602095414 263 10 50 526 4 51 14 602308814 776 10 55 991 2 196 6
602095614 353 10 50 792 8 45 12 602309014 724 99 08 003 14 528 2
602095614 465 10 59 675 7 16 10 602309014 737 99 08 009 14 528 2
602100314 33 10 51 125 9 90 1 602311414 604 91 08 925 14 92 5
602100314 33 10 51 125 9 400 1 602311414 605 91 08 924 14 19 6
602100314 120 10 57 864 2 91 2 602333414 744 10 58 559 6 554 45
602100314 239 10 54 370 1 163 1 602334014 605 91 08 924 14 18 10
602100314 775 99 41 502 14 106 1 602334114 37 10 51 126 3 602 4
602100314 784 11 22 328 2 91 1 602334814 604 91 08 925 14 93 3
602106714 33 10 51 125 9 93 1.2 602334814 605 91 08 924 14 24 2
602106714 36 10 51 126 3 401 2 602334914 120 10 57 864 2 114 1
602106714 121 10 57 864 2 287 0.6 602339408 26 10 50 243 1 292 12
602106714 127 10 57 865 7 263 6.04 602339408 672 11 25 891 3 23 2
602106714 775 99 41 502 14 13 0.6 602411014 222 91 70 876 14 287 1
602106714 813 99 46 695 14 49 0.3 602411114 222 91 70 876 14 288 2
602107314 33 10 51 125 9 91 2 602411314 33 10 51 125 9 246 1
602107314 121 10 57 864 2 257 2 602440101 744 10 58 559 6 610 1
602130214 36 10 51 126 3 500 2 602440201 812 99 46 695 14 32 1
602130614 36 10 51 126 3 68 2 602440401 812 99 46 695 14 31 1
602133114 121 10 57 864 2 291 1 602448914 38 91 92 647 14 4 1
602133914 127 10 57 865 7 295 11 602449914 38 91 92 647 14 380 3
602133914 198 10 52 414 1 375 2 602451314 38 91 92 647 14 381 3
602133914 199 10 52 414 2 375 2 602451414 38 91 92 647 14 382 6
602133914 221 91 70 875 14 375 2 602453014 38 91 92 647 14 361 2
602133914 222 91 70 876 14 375 2 602453114 38 91 92 647 14 365 3
602133914 239 10 54 370 1 312 2 602454814 38 91 92 647 14 370 1
602133914 635 10 55 581 8 312 2 602457514 38 91 92 647 14 367 2
602133914 652 10 57 094 6 12 2 602480814 520 10 52 016 8 601 4
602133914 813 99 46 695 14 47 4 602481914 38 91 92 647 14 1 1
602134014 34 10 51 125 9 730 21 602501208 33 10 51 125 9 80 2
602134014 121 10 57 864 2 296 27 602501208 198 10 52 414 1 286 1
602134014 127 10 57 865 7 268 48 602501208 199 10 52 414 2 286 1
602134114 34 10 51 125 9 731 1 602501208 745 10 01 987 8 29 1
602134114 122 10 57 864 2 313 6 602501208 775 99 41 502 14 107 1
602134114 660 10 51 591 1 703 1 602501208 813 99 46 695 14 80 1
602203914 717 91 72 898 14 91 4 602501308 33 10 51 125 9 81 1
602204014 37 10 51 126 3 607 2 602501308 199 10 52 414 2 285 1
602204014 76 10 52 162 8 284 4 602501308 813 99 46 695 14 81 1
602205714 123 10 57 864 2 326 1 602502514 605 91 08 924 14 16 2
602206614 37 10 51 126 3 601 3 602507201 813 99 46 695 14 45 2
602206614 122 10 57 864 2 323 2 602507401 813 99 46 695 14 44 2
602208614 76 10 52 162 8 283 2 602510314 121 10 57 864 2 294 1
602209314 456 91 72 583 14 14 2 602620201 663 10 57 232 1 10 1

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 863

Numerical index
Numerischer Index
Item Sheet Assembly Pos. Quantity Item Sheet Assembly Pos. Quantity
602620801 669 99 27 584 14 14 1 603202314 744 10 58 559 6 570 3
602700014 129 10 59 399 6 57 2 603202414 37 10 51 126 3 521 7
602700114 744 10 58 559 6 404 36 603202414 121 10 57 864 2 256 20
602700214 123 10 57 864 2 327 2 603202414 127 10 57 865 7 289 2
602700214 605 91 08 924 14 21 10 603202414 239 10 54 370 1 166 1
602700214 744 10 58 559 6 405 2 603202414 660 10 51 591 1 704 1
602720514 37 10 51 126 3 505 10 603202414 784 11 22 328 2 256 11
602720514 126 10 57 865 7 205 17 603202414 813 99 46 695 14 42 2
602720514 775 99 41 502 14 16 4 603202514 15 91 69 394 14 1 800
602720514 788 11 22 328 3 220 6 603210114 16 91 69 394 14 41 100
602720514 812 99 46 695 14 16 2 603211214 16 91 69 394 14 42 200
602731414 36 10 51 126 3 63 4 603218714 466 10 59 675 7 126 16
602791714 37 10 51 126 3 519 5 603231914 16 91 69 394 14 58 2
602792514 37 10 51 126 3 513 4 603404014 744 10 58 559 6 561 1
602792514 127 10 57 865 7 292 7 604006614 126 10 57 865 7 112 3
602792514 813 99 46 695 14 48 4 604422814 126 10 57 865 7 110 1
602792714 37 10 51 126 3 514 3 604437914 634 10 55 581 8 20 1
602792714 127 10 57 865 7 291 7 604438014 239 10 54 370 1 180 1
602835214 744 10 58 559 6 551 1 604438614 239 10 54 370 1 183 2
602835914 775 99 41 502 14 109 1 604438714 239 10 54 370 1 182 1
603000208 37 10 51 126 3 517 2.8 604500014 138 91 77 981 14 527 1
603000208 776 10 55 991 2 202 1.29 604554514 784 11 22 328 2 10 1
603000308 37 10 51 126 3 518 0.9 604556014 120 10 57 864 2 10 1
603000408 812 99 46 695 14 29 5 604564014 129 10 59 399 6 26 2
603000508 776 10 55 991 2 205 0.33 604564014 134 10 55 074 4 342 1
603000608 776 10 55 991 2 206 1.61 604564014 200 10 52 248 5 343 1
603000708 776 10 55 991 2 207 0.62 604564014 669 99 27 584 14 5 1
603000808 123 10 57 864 2 329 1 604564014 788 11 22 328 3 200 1
603000808 776 10 55 991 2 208 0.93 604564014 790 11 22 328 4 200 1
603000908 669 99 27 584 14 12 3 604564114 200 10 52 248 5 342 1
603012514 37 10 51 126 3 516 0.7 604564114 788 11 22 328 3 500 1
603017914 744 10 58 559 6 572 0.5 604564214 136 10 50 241 0 343 1
603018214 31 99 34 304 14 4 0.1 604564214 653 10 57 094 7 41 1
603018214 605 91 08 924 14 22 0.5 604564314 653 10 57 094 7 31 1
603018314 30 10 53 101 8 13 0.1 605004614 134 10 55 074 4 242 1
603018314 135 10 50 241 0 243 0.5 605005714 138 91 77 981 14 73 1
603018314 196 10 50 235 5 242 0.5 605008914 776 10 55 991 2 1002 3
603018314 456 91 72 583 14 15 0.1 605010714 201 10 52 247 8 336 1
603018314 483 11 27 233 4 71 0.1 605010814 77 10 52 162 8 552 1
603018314 484 91 72 584 14 15 0.1 605010814 201 10 52 247 8 337 1
603018314 744 10 58 559 6 584 0.2 605011014 135 10 50 241 0 322 1
603018414 744 10 58 559 6 571 0.5 605011014 812 99 46 695 14 21 1
603200114 15 91 69 394 14 15 1 605103701 201 10 52 247 8 343 3
603200308 15 91 69 394 14 4 100 605103701 202 99 06 587 14 343 1
603200408 34 10 51 125 9 706 1 605112114 744 10 58 559 6 402 1
603200408 122 10 57 864 2 321 40 605124614 744 10 58 559 6 406 1
603200408 127 10 57 865 7 297 60 605126514 744 10 58 559 6 401 1
603200408 605 91 08 924 14 20 50 605128914 703 10 55 789 6 309 1
603201014 15 91 69 394 14 16 1 605129014 196 10 50 235 5 246 2
603201214 15 91 69 394 14 18 1 605129014 456 91 72 583 14 10 1
603202208 34 10 51 125 9 705 1 605129014 484 91 72 584 14 10 1
603202208 122 10 57 864 2 320 30 605200514 134 10 55 074 4 241 1
603202208 127 10 57 865 7 296 180 605200514 135 10 50 241 0 241 1
603202208 724 99 08 003 14 529 15 605200514 196 10 50 235 5 275 2
603202208 737 99 08 009 14 529 15 605200514 675 10 57 458 1 10 1
603202314 15 91 69 394 14 2 500 605203908 33 10 51 125 9 72 1
603202314 15 91 69 394 14 3 200 605203908 138 91 77 981 14 72 1
603202314 122 10 57 864 2 322 50 605252214 621 91 72 240 14 9 1
603202314 127 10 57 865 7 298 80 605252914 39 11 26 944 5 1000 1
603202314 679 10 51 674 2 57 100 605253314 36 10 51 126 3 333 6

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 864

Numerical index
Numerischer Index
Item Sheet Assembly Pos. Quantity Item Sheet Assembly Pos. Quantity
605253314 635 10 55 581 8 332 1 605609514 202 99 06 587 14 311 1
605253614 76 10 52 162 8 285 1 605609514 647 10 58 905 3 31 1
605253614 635 10 55 581 8 335 1 605609514 703 10 55 789 6 303 1
605253714 36 10 51 126 3 360 6 605609514 790 11 22 328 4 321 1
605254214 36 10 51 126 3 343 6 605609614 134 10 55 074 4 341 2
605254414 76 10 52 162 8 286 18 605609614 135 10 50 241 0 341 5
605254614 39 11 26 944 5 416 2 605609614 202 99 06 587 14 312 1
605256514 76 10 52 162 8 235 2 605609614 790 11 22 328 4 322 1
605256514 134 10 55 074 4 235 1 605610014 201 10 52 247 8 330 2
605256514 176 10 50 242 0 235 1 605610014 202 99 06 587 14 332 1
605256514 633 10 55 581 6 235 1 605613801 223 91 81 594 14 343 1
605256614 788 11 22 328 3 403 1 605614414 223 91 81 594 14 336 1
605256714 660 10 51 591 1 51 1 605614714 456 91 72 583 14 13 1
605256714 788 11 22 328 3 402 1 605614714 484 91 72 584 14 13 1
605256814 776 10 55 991 2 1001 1 605614714 621 91 72 240 14 11 1
605256914 776 10 55 991 2 1000 1 605614714 776 10 55 991 2 505 109
605257514 635 10 55 581 8 351 78 605614714 812 99 46 695 14 28 10
605257614 36 10 51 126 3 350 208 605615414 136 10 50 241 0 353 72
605257614 635 10 55 581 8 350 162 605615414 200 10 52 248 5 353 6
605258214 26 10 50 243 1 212 10 605615514 76 10 52 162 8 288 48
605258314 621 91 72 240 14 7 1 605615514 134 10 55 074 4 353 56
605259414 36 10 51 126 3 355 8 605615514 201 10 52 247 8 352 24
605260314 813 99 46 695 14 41 6 605615514 223 91 81 594 14 352 6
605263414 36 10 51 126 3 75 1 605615514 669 99 27 584 14 7 2
605263414 126 10 57 865 7 42 1 605615514 705 10 55 789 8 3 24
605264714 30 10 53 101 8 10 1 605615714 136 10 50 241 0 352 144
605264714 196 10 50 235 5 245 4 605615714 200 10 52 248 5 352 48
605264714 785 11 22 328 2 287 1 605615714 201 10 52 247 8 353 24
605264814 31 99 34 304 14 1 1 605615714 202 99 06 587 14 313 37
605601801 76 10 52 162 8 291 24 605615714 790 11 22 328 4 323 37
605602301 201 10 52 247 8 351 72 605615814 134 10 55 074 4 352 74
605602301 647 10 58 905 3 32 3 605615814 201 10 52 247 8 356 76
605602301 669 99 27 584 14 6 30 605615814 202 99 06 587 14 354 37
605602614 127 10 57 865 7 260 8 605615814 223 91 81 594 14 356 48
605602614 129 10 59 399 6 55 5 605615814 790 11 22 328 4 202 37
605602614 136 10 50 241 0 370 12 605616114 121 10 57 864 2 293 1
605602614 200 10 52 248 5 370 6 605616314 121 10 57 864 2 292 1
605602614 201 10 52 247 8 370 14 605618114 201 10 52 247 8 355 10
605602614 202 99 06 587 14 370 4 605618214 201 10 52 247 8 354 10
605602614 223 91 81 594 14 370 6 605618214 813 99 46 695 14 40 4
605602614 636 99 04 176 14 370 6 605618314 201 10 52 247 8 363 2
605602614 703 10 55 789 6 312 4 605618314 743 10 58 559 5 321 1
605604714 76 10 52 162 8 287 2 605618414 135 10 50 241 0 323 1
605604714 129 10 59 399 6 25 1 605618414 245 10 52 409 3 362 2
605604714 201 10 52 247 8 342 2 605618414 812 99 46 695 14 22 1
605604714 202 99 06 587 14 342 1 605619314 776 10 55 991 2 1004 3
605604714 223 91 81 594 14 342 2 605619808 672 11 25 891 3 24 2
605604714 636 99 04 176 14 342 3 605619814 129 10 59 399 6 58 2
605604714 648 10 59 090 2 41 1 605620108 26 10 50 243 1 293 12
605604714 703 10 55 789 6 305 1 605621214 245 10 52 409 3 321 3
605604714 705 10 55 789 8 2 1 605621214 636 99 04 176 14 321 3
605608514 611 11 24 516 9 2 1 605621314 76 10 52 162 8 289 3
605609214 27 10 50 243 1 320 1 605621314 129 10 59 399 6 15 3
605609314 27 10 50 243 1 321 1 605621314 201 10 52 247 8 331 6
605609414 611 11 24 516 9 1 1 605621314 223 91 81 594 14 332 2
605609514 76 10 52 162 8 290 1 605621314 669 99 27 584 14 16 1
605609514 134 10 55 074 4 340 2 605621314 703 10 55 789 6 304 1
605609514 135 10 50 241 0 340 6 605621414 135 10 50 241 0 324 1
605609514 200 10 52 248 5 340 1 605621414 200 10 52 248 5 335 2
605609514 201 10 52 247 8 340 5 605621414 245 10 52 409 3 324 3

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 865

Numerical index
Numerischer Index
Item Sheet Assembly Pos. Quantity Item Sheet Assembly Pos. Quantity
605621414 636 99 04 176 14 324 3 607201214 26 10 50 243 1 267 2
605621514 76 10 52 162 8 293 2 607201214 700 10 55 789 1 8 1
605621514 201 10 52 247 8 335 6 607230014 707 10 55 789 9 269 1
605621514 223 91 81 594 14 334 2 610389214 679 10 51 674 2 1 1
605621814 135 10 50 241 0 321 2 610389214 732 99 27 524 14 1 1
605621814 200 10 52 248 5 321 2 610389314 181 10 50 242 6 1 1
605621814 703 10 55 789 6 302 1 610389314 600 91 94 707 14 1 1
605621914 200 10 52 248 5 324 1 611051714 121 10 57 864 2 259 1
605621914 653 10 57 094 7 30 1 611051714 784 11 22 328 2 259 1
605622014 223 91 81 594 14 333 1 611051914 120 10 57 864 2 54 1
605622014 653 10 57 094 7 40 1 611051914 784 11 22 328 2 54 1
605631501 669 99 27 584 14 2 1 611103814 120 10 57 864 2 30 1
605631601 669 99 27 584 14 3 1 611103814 775 99 41 502 14 115 1
605632201 200 10 52 248 5 344 1 611103814 784 11 22 328 2 13 2
605709014 198 10 52 414 1 384 1 611109214 37 10 51 126 3 523 1
605718314 221 91 70 875 14 381 1 611114614 33 10 51 125 9 21 4
605756914 133 10 35 165 7 2 1 611115714 120 10 57 864 2 12 1
605756914 657 10 35 165 8 2 1 611115714 784 11 22 328 2 12 2
605756914 659 10 52 515 9 2 1 611115914 784 11 22 328 2 258 2
606012614 801 99 46 536 14 2 1 611116814 35 10 51 125 9 780 1
606066514 695 10 50 151 4 1 2 611116814 660 10 51 591 1 702 1
606070908 80 10 52 044 5 379 1 611117114 121 10 57 864 2 249 1
606195714 634 10 55 581 8 19 1 611117614 121 10 57 864 2 255 1
606214914 26 10 50 243 1 231 2 611117614 784 11 22 328 2 255 1
606214914 76 10 52 162 8 231 2 611120014 121 10 57 864 2 254 2
606214914 134 10 55 074 4 231 1 611120014 784 11 22 328 2 254 1
606214914 135 10 50 241 0 231 1 611120514 33 10 51 125 9 20 1
606214914 176 10 50 242 0 231 3 611121214 121 10 57 864 2 252 1
606271414 239 10 54 370 1 184 1 611123214 131 10 51 607 3 1 1
606277014 26 10 50 243 1 230 4 611124614 140 10 50 240 8 12 14
606277014 135 10 50 241 0 230 1 611124614 466 10 59 675 7 127 16
606277014 196 10 50 235 5 276 1 611124814 620 10 09 977 1 13 1
606277614 350 10 50 244 9 246 1 611124914 121 10 57 864 2 290 8
606280714 200 10 52 248 5 336 1 611124914 787 91 75 031 14 2 18
606387414 222 91 70 876 14 377 1 611125114 121 10 57 864 2 289 1
606391714 199 10 52 414 2 381 1 613201314 80 10 52 044 5 383 2
606483314 136 10 50 241 0 470 1 613201414 80 10 52 044 5 382 2
606483414 136 10 50 241 0 471 1 613203014 80 10 52 044 5 381 2
606516114 120 10 57 864 2 55 1 614025414 27 10 50 243 1 302 2
606540614 143 10 50 240 9 36 1 614025414 196 10 50 235 5 300 1
606642014 33 10 51 125 9 34 1 614025414 707 10 55 789 9 302 1
606642014 33 10 51 125 9 406 1 614027114 246 99 31 385 14 202 1
606644914 784 11 22 328 2 32 1 614045314 717 91 72 898 14 203 1
606752614 33 10 51 125 9 35 1 614045414 717 91 72 898 14 205 1
606763214 120 10 57 864 2 32 1 614045914 717 91 72 898 14 204 1
606907114 121 10 57 864 2 251 3 614046414 667 10 53 414 9 4 1
606907114 239 10 54 370 1 45 4 614113314 621 91 72 240 14 3 1
607023814 722 99 40 865 14 252 1 615306014 33 10 51 125 9 60 1
607130914 76 10 52 162 8 271 2 615306014 120 10 57 864 2 70 1
607130914 134 10 55 074 4 271 2 615306014 784 11 22 328 2 70 1
607130914 176 10 50 242 0 271 4 615306014 812 99 46 695 14 4 1
607130914 196 10 50 235 5 271 8 616148414 746 10 01 987 8 58 1
607134114 76 10 52 162 8 386 8 616148514 745 10 01 987 8 34 1
607134114 135 10 50 241 0 274 4 616148614 745 10 01 987 8 35 36
607134114 237 99 43 911 14 273 2 6200012 28 69 31 487 14 3 1
607144408 26 10 50 243 1 266 2 6200012 29 69 31 488 14 3 1
607144408 707 10 55 789 9 266 1 6201140 28 69 31 487 14 1 1
607148414 120 10 57 864 2 79 1 6201140 29 69 31 488 14 1 1
607148414 784 11 22 328 2 79 1 6201575 717 91 72 898 14 128 1
607149414 784 11 22 328 2 80 1 62662 28 69 31 487 14 11 1

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 866

Numerical index
Numerischer Index
Item Sheet Assembly Pos. Quantity Item Sheet Assembly Pos. Quantity
62662 29 69 31 488 14 11 1 692405808 672 11 25 891 3 25 2
62662 812 99 46 695 14 23 1 692406008 26 10 50 243 1 291 4
6290130 455 10 50 245 1 245 1 692406008 672 11 25 891 3 22 1
630121508 36 10 51 126 3 140 14 692406308 26 10 50 243 1 290 4
630121508 239 10 54 370 1 160 4 692406308 672 11 25 891 3 21 1
630121508 634 10 55 581 8 160 2 692839514 201 10 52 247 8 360 2
630122908 36 10 51 126 3 141 16 692839614 245 10 52 409 3 361 2
630122908 239 10 54 370 1 161 4 692855014 126 10 57 865 7 51 1
630122908 634 10 55 581 8 161 4 692861414 616 99 45 999 14 250 1
630148114 126 10 57 865 7 57 1 692863214 121 10 57 864 2 115 1
630151014 775 99 41 502 14 75 1 692863314 196 10 50 235 5 248 1
630156814 126 10 57 865 7 60 1 692863614 616 99 45 999 14 251 1
630159514 126 10 57 865 7 59 3 693003514 33 10 51 125 9 51 1
630170014 126 10 57 865 7 58 1 693004514 120 10 57 864 2 52 1
631032014 126 10 57 865 7 55 9 693004914 120 10 57 864 2 57 1
631034914 788 11 22 328 3 150 1 693006014 120 10 57 864 2 51 1
631036814 126 10 57 865 7 100 1 693006414 120 10 57 864 2 50 1
631044314 126 10 57 865 7 102 3 693008814 120 10 57 864 2 81 1
631052514 126 10 57 865 7 98 2 693014414 802 91 93 346 14 1 1
631054214 126 10 57 865 7 103 1 693015214 126 10 57 865 7 56 1
631054714 126 10 57 865 7 105 1 693017614 77 10 52 162 8 540 10
631055014 126 10 57 865 7 101 2 693017614 196 10 50 235 5 537 9
632434814 126 10 57 865 7 83 1 693017614 220 10 50 237 1 525 117
632449314 36 10 51 126 3 402 1 693017714 136 10 50 241 0 533 38
632449314 127 10 57 865 7 294 1 693017714 196 10 50 235 5 536 36.5
632449414 126 10 57 865 7 15 1 693017714 202 99 06 587 14 525 19
637005601 201 10 52 247 8 350 50 693017714 790 11 22 328 4 154 20
637005601 648 10 59 090 2 42 3 693030114 138 91 77 981 14 528 15
660019314 126 10 57 865 7 65 2 693030114 220 10 50 237 1 529 14
660019314 239 10 54 370 1 168 3 693030114 722 99 40 865 14 500 23
660019314 634 10 55 581 8 165 3 693030814 136 10 50 241 0 534 10
660024314 126 10 57 865 7 63 1 693030814 196 10 50 235 5 532 29.5
660024314 239 10 54 370 1 167 1 693030914 743 10 58 559 5 528 16
660024314 634 10 55 581 8 164 1 693030914 814 11 23 397 8 30 25
660041108 33 10 51 125 9 92 2 693037114 669 99 27 584 14 10 4.5
660041108 34 10 51 125 9 760 18 693049614 33 10 51 125 9 10 1
660041108 120 10 57 864 2 92 3 693052114 745 10 01 987 8 1 1
660041108 775 99 41 502 14 105 2 693052614 745 10 01 987 8 31 1
660041108 784 11 22 328 2 92 3 693052714 745 10 01 987 8 32 36
660078614 27 10 50 243 1 605 2 693058914 16 91 69 394 14 64 2
660078614 634 10 55 581 8 139 6 693061314 106 10 58 306 1 150 2
6905501 182 61 03 893 14 14 1 693061314 665 99 30 810 14 12 1
6905501 680 61 03 892 14 14 1 693061414 636 99 04 176 14 401 4
691034914 608 69 10 755 14 59 1 693061514 129 10 59 399 6 56 3
691075514 607 91 70 842 14 370 1 693061514 813 99 46 695 14 43 1
691076014 608 69 10 755 14 5 4 693062614 136 10 50 241 0 535 10
691076114 608 69 10 755 14 75 1 693063014 775 99 41 502 14 11 1
691076214 608 69 10 755 14 38 4 693067614 26 10 50 243 1 215 6
691076314 608 69 10 755 14 40 39 693067614 135 10 50 241 0 215 1
691077514 608 69 10 755 14 41 12 693067614 520 10 52 016 8 215 2
691183714 33 10 51 125 9 61 1 693103814 717 91 72 898 14 206 1
691183714 121 10 57 864 2 286 1 693106214 27 10 50 243 1 529 8
691183714 784 11 22 328 2 286 1 693106214 136 10 50 241 0 523 10
691183714 812 99 46 695 14 5 1 693106214 136 10 50 241 0 529 50
691187214 455 10 50 245 1 246 1 693106214 176 10 50 242 0 535 10
691187914 484 91 72 584 14 17 1 693106214 196 10 50 235 5 534 36
691188114 456 91 72 583 14 17 1 693106214 635 10 55 581 8 762 5
691189114 135 10 50 241 0 280 1 693106214 695 10 50 151 4 10 25
691802414 121 10 57 864 2 116 1 693113414 751 61 61 484 14 1 1
692405808 27 10 50 243 1 294 4 693123814 26 10 50 243 1 31 3

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 867

Numerical index
Numerischer Index
Item Sheet Assembly Pos. Quantity Item Sheet Assembly Pos. Quantity
693123814 135 10 50 241 0 220 1 693200214 620 10 09 977 1 10 1
693123814 196 10 50 235 5 277 1 693200314 126 10 57 865 7 99 1
693123914 26 10 50 243 1 32 1 7000329 583 10 12 517 9 18 1
693124014 605 91 08 924 14 1 1 7002024 494 90 02 415 6 21 1
693130014 136 10 50 241 0 522 10 7005052 24 10 50 243 0 3 4
693130014 605 91 08 924 14 13 10 7005052 700 10 55 789 1 4 2
693130014 790 11 22 328 4 150 15 7005072 149 11 22 556 1 11 2
693133214 812 99 46 695 14 25 1 7008121 386 10 13 464 4 24 1
693135614 812 99 46 695 14 26 1 7008622 267 10 50 526 6 30 1
693136814 686 10 56 047 1 2 4.32 7009357 149 11 22 556 1 2 1
693136814 700 10 55 789 1 6 4.21 7014524 263 10 50 526 4 32 2
693136914 700 10 55 789 1 7 1.1 7015353 339 10 22 434 4 25 1
693137114 137 10 50 241 0 554 6 7016208 386 10 13 464 4 106 1
693147314 76 10 52 162 8 268 1 7021377 152 11 22 557 2 14 1
693147414 76 10 52 162 8 269 1 7022118 151 11 22 556 3 9 3
693148214 802 91 93 346 14 600 2 7022118 416 10 13 464 9 29 2
693148514 605 91 08 924 14 15 2 7022127 427 11 22 283 0 31 1
693148714 26 10 50 243 1 280 2 7022127 435 11 22 763 6 31 1
693148814 26 10 50 243 1 281 2 7023118 574 52 01 948 14 58 4
693149214 28 69 31 487 14 2 1 7024631 360 51 16 576 14 4 2
693149214 29 69 31 488 14 2 1 7024980 249 10 04 363 1 2 1
693150214 135 10 50 241 0 242 2 7024981 249 10 04 363 1 12 1
693152414 520 10 52 016 8 602 2 7024982 249 10 04 363 1 90 1
693152614 669 99 27 584 14 13 2 7024983 249 10 04 363 1 91 1
693163714 127 10 57 865 7 293 1 7024984 249 10 04 363 1 100 1
693164214 76 10 52 162 8 292 2 7024985 249 10 04 363 1 902 1
693164214 647 10 58 905 3 30 1 7024986 249 10 04 363 1 901 1
693168514 239 10 54 370 1 40 1 7024987 248 73 73 802 71 1
693168514 634 10 55 581 8 40 1 7024996 250 70 24 984 15 1
693170014 135 10 50 241 0 320 3 7024998 250 70 24 984 50 1
693170014 202 99 06 587 14 310 1 7025000 250 70 24 984 41 1
693170014 790 11 22 328 4 320 1 7025006 251 70 24 996 20 1
693170614 128 11 29 374 2 6 3 7025007 251 70 24 996 23 1
693170614 239 10 54 370 1 181 1 7025449 152 11 22 557 2 9 1
693175614 126 10 57 865 7 104 1 7025490 548 10 50 250 8 7 6
693181414 126 10 57 865 7 203 172 7025490 549 10 51 116 9 16 8
693181414 198 10 52 414 1 370 80 7027336 152 11 22 557 2 17 1
693181414 199 10 52 414 2 370 45 7027755 261 55 09 286 14 3 1
693181414 221 91 70 875 14 370 25 7027936 680 61 03 892 14 16 1
693181414 222 91 70 876 14 370 20 704206714 693 99 48 289 14 1 1
693181414 239 10 54 370 1 310 21 704206714 693 99 48 289 14 2 1
693181414 635 10 55 581 8 310 13 704210814 143 10 50 240 9 30 1
693181414 788 11 22 328 3 205 42 704274808 44 10 50 806 6 313 1
693181914 37 10 51 126 3 501 2 704274808 760 51 14 755 14 70 5
693182114 126 10 57 865 7 204 7 704274808 761 11 27 633 0 1 5
693182114 198 10 52 414 1 376 2 708009314 488 10 56 225 6 2 2
693182114 199 10 52 414 2 376 3 708010114 806 10 50 155 6 34 6
693182114 221 91 70 875 14 376 2 708012114 806 10 50 155 6 35 8
693182114 222 91 70 876 14 376 2 708013814 569 10 51 967 8 18 2
693182114 239 10 54 370 1 311 6 708013814 591 10 51 968 0 18 2
693182114 635 10 55 581 8 311 4 710033914 574 52 01 948 14 53 2
693182114 788 11 22 328 3 206 4 710033914 592 52 01 947 14 11 2
693182314 126 10 57 865 7 201 1 710035601 496 90 00 592 8 14 1
693182314 239 10 54 370 1 317 1 710068914 574 52 01 948 14 54 2
693182314 635 10 55 581 8 317 1 710069314 44 10 50 806 6 311 1
693182314 786 10 59 644 2 201 1 710069314 55 10 50 806 7 301 1
693183914 246 99 31 385 14 206 1 710069314 523 10 50 829 5 312 1
693188214 126 10 57 865 7 253 1 710069314 538 10 50 829 6 312 1
693194714 16 91 69 394 14 63 50 710069514 756 51 22 335 14 11 1
693196814 776 10 55 991 2 1003 3 710069514 758 10 35 161 0 20 1

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 868

Numerical index
Numerischer Index
Item Sheet Assembly Pos. Quantity Item Sheet Assembly Pos. Quantity
7101022 96 10 50 242 7 28 4 726462414 572 52 01 948 14 29 2
7101022 262 10 50 526 4 17 3 726462414 574 52 01 948 14 65 2
7101022 477 10 51 727 4 17 2 726462514 575 52 01 948 14 70 2
710102514 258 10 50 526 3 32 1 726462614 574 52 01 948 14 68 2
710102514 342 10 22 436 4 3 1 726462714 574 52 01 948 14 50 1
710102514 576 52 01 948 14 106 2 726462814 576 52 01 948 14 94 1
710104014 295 10 22 422 6 3 4 726612114 190 10 50 235 0 14 19
710104214 576 52 01 948 14 105 2 726613014 116 10 50 240 6 6 1
710105901 505 90 02 209 7 34 1 726613014 179 10 50 242 5 8 1
710105914 574 52 01 948 14 48 1 726613014 226 10 52 327 9 9 1
710106014 259 10 50 526 3 33 1 726613614 735 99 40 864 14 3 2
710106014 268 10 50 526 7 51 1 726614114 262 10 50 526 4 5 4
710106014 354 10 50 793 6 24 3 726614114 361 10 52 546 5 8 4
710107614 96 10 50 242 7 30 1 726614914 618 10 55 889 1 24 4
710109314 477 10 51 727 4 18 2 726615914 140 10 50 240 8 18 4
710220214 575 52 01 948 14 79 2 726616208 178 10 50 242 2 2 1
710909701 496 90 00 592 8 27 1 726616214 140 10 50 240 8 13 32
710922414 569 10 51 967 8 13 4 726617414 353 10 50 792 8 4 4
710922414 591 10 51 968 0 13 4 726901201 502 92 76 232 01 5 1
714002114 623 10 55 888 9 6 1 726901201 503 92 76 242 01 5 1
714005614 540 10 51 621 6 201 1 726906814 349 10 50 527 1 10 7
720006914 735 99 40 864 14 4 1 726920514 773 91 93 808 14 2 4
720103614 92 10 50 240 2 5 1 7361156 505 90 02 209 7 26 1
720802614 733 91 74 275 14 12 10 7361156 505 90 02 209 7 51 3
720901414 733 91 74 275 14 5 1 7361600 152 11 22 557 2 21 1
721108801 505 90 02 209 7 8 1 7362091 143 10 50 240 9 41 3
721108801 506 92 76 925 01 8 1 7362091 540 10 51 621 6 604 1
721113601 494 90 02 415 6 10 1 7362451 14 91 95 136 14 3 0.7
721113601 495 90 02 415 5 10 1 7362949 165 10 53 130 7 8 1
725810214 110 10 51 779 8 7 20 7363030 53 51 05 804 14 1 1
725810214 363 10 52 545 7 10 8 7363032 50 51 05 699 14 1 1
725810414 225 10 59 809 6 52 4 7363178 494 90 02 415 6 9 2
726001114 594 51 23 989 14 11 1 7363178 495 90 02 415 5 9 2
726403514 49 51 05 719 14 18 1 7364705 627 10 55 580 7 2 4
726405514 50 51 05 699 14 19 1 7364901 734 99 40 863 14 3 4
726405908 675 10 57 458 1 527 2 7364901 735 99 40 864 14 12 6
726408414 49 51 05 719 14 19 1 7366620 250 70 24 984 42 1
726409914 594 51 23 989 14 9 1 7367776 144 10 50 240 9 59 1
726410014 52 51 15 108 14 3 1 7367776 367 10 50 644 2 629 12
726414814 50 51 05 699 14 18 1 7367776 468 10 59 675 6 609 3
726416714 354 10 50 793 6 25 1 7367776 523 10 50 829 5 643 6
726418014 594 51 23 989 14 10 1 7367776 538 10 50 829 6 34 6
726425114 477 10 51 727 4 19 2 7367776 623 10 55 888 9 607 2
726426101 496 90 00 592 8 17 1 7367860 698 10 53 322 2 704 1
726426601 495 90 02 415 5 4 1 7367860 778 10 55 467 7 601 1
726426601 507 90 00 710 1 12 1 7367986 146 10 50 240 9 746 1
726431101 523 10 50 829 5 303 2 7367986 367 10 50 644 2 603 3
726431101 538 10 50 829 6 303 2 7367986 469 10 59 675 6 665 2
726431101 581 10 54 229 9 302 1 7368241 30 10 53 101 8 11 1
726432714 444 51 22 050 14 22 3 7368241 785 11 22 328 2 291 1
726433301 592 52 01 947 14 8 2 7368242 31 99 34 304 14 2 1
726433501 523 10 50 829 5 304 2 7368243 456 91 72 583 14 12 1
726433501 538 10 50 829 6 304 2 7368243 484 91 72 584 14 12 1
726434401 494 90 02 415 6 5 1 7368245 703 10 55 789 6 310 1
726434401 495 90 02 415 5 5 1 7368246 703 10 55 789 6 307 1
726436914 592 52 01 947 14 10 2 7368248 28 69 31 487 14 12 1
726453601 494 90 02 415 6 4 1 7368248 29 69 31 488 14 12 1
726455701 506 92 76 925 01 2 1 7368248 812 99 46 695 14 24 1
726455701 506 92 76 925 01 21 1 7368251 30 10 53 101 8 12 2
726462314 576 52 01 948 14 96 1 7368251 703 10 55 789 6 311 4

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 869

Numerical index
Numerischer Index
Item Sheet Assembly Pos. Quantity Item Sheet Assembly Pos. Quantity
7368405 28 69 31 487 14 13 6 7381438 374 10 12 321 4 12 1
7368405 29 69 31 488 14 13 6 7381439 374 10 12 321 4 11 1
7368405 658 10 51 707 5 21 5 7381440 374 10 12 321 4 10 1
7368406 456 91 72 583 14 11 2 7381446 376 10 12 226 5 22 1
7368406 484 91 72 584 14 11 2 7381745 528 10 12 192 1 31 2
7368406 785 11 22 328 2 292 2 7381745 536 10 12 245 1 31 1
7368936 250 70 24 984 43 1 7381747 534 10 13 892 8 29 1
7368996 99 10 51 571 8 3 6 7381809 535 10 13 892 9 15 1
737022103 229 10 54 376 3 15 1 7381812 535 10 13 892 9 38 1
737022103 628 10 55 581 0 11 1 7381846 528 10 12 192 1 26 1
7370418 443 51 06 613 14 5 1 7382139 532 10 12 195 0 26 2
7371746 249 10 04 363 1 80 1 7382141 532 10 12 195 0 27 1
7373802 230 10 54 376 3 16 1 7382165 532 10 12 195 0 28 1
7373802 628 10 55 581 0 10 1 7382206 416 10 13 464 9 26 1
7380236 528 10 12 192 1 43 1 7382212 376 10 12 226 5 23 1
7380302 396 10 14 076 5 22 1 740000714 733 91 74 275 14 17 1
7380423 531 10 14 164 0 38 2 740001814 739 91 72 639 14 6 1
7380531 584 92 68 016 44 1 7401443 165 10 53 130 7 9 1
7380574 528 10 12 192 1 42 1 7403569 145 10 50 240 9 94 1
7380576 376 10 12 226 5 27 1 7403569 523 10 50 829 5 647 1
7380592 397 10 14 075 9 22 1 7403569 538 10 50 829 6 47 1
7380592 399 10 14 788 7 22 1 7407098 44 10 50 806 6 616 1
7380596 535 10 13 892 9 16 1 7407098 55 10 50 806 7 613 1
7380598 401 11 39 268 8 22 1 7407098 563 10 50 246 5 605 4
7380601 393 10 13 083 0 22 1 7407098 712 10 58 149 7 755 1
7380601 395 10 14 080 3 22 1 7407108 469 10 59 675 6 645 2
7380601 398 10 14 161 6 22 1 7407108 753 11 24 873 6 711 1
7380601 400 10 14 511 7 22 1 7407118 358 10 50 644 1 613 1
7380605 415 10 13 464 8 31 1 7407119 144 10 50 240 9 85 1
7380608 376 10 12 226 5 26 1 7407125 368 10 50 644 2 645 1
7380610 416 10 13 464 9 23 2 7407125 712 10 58 149 7 759 1
7380615 532 10 12 195 0 25 1 740732003 239 10 54 370 1 29 1
7380648 527 10 13 291 4 68 5 740732003 634 10 55 581 8 29 1
7380648 530 10 14 163 9 31 2 7409754 427 11 22 283 0 15 1
7380648 534 10 13 892 8 31 1 7409755 427 11 22 283 0 16 1
7380657 584 92 68 016 36 1 7409761 427 11 22 283 0 27 4
7380691 380 12 48 016 7 5 1 7409770 429 11 22 284 5 9 3
7380691 389 10 13 464 6 42 1 7412811 241 10 44 631 5 11 7
7380691 391 10 12 342 8 22 1 7413103 165 10 53 130 7 5 4
7380692 528 10 12 192 1 34 1 7413103 353 10 50 792 8 46 8
7380692 536 10 12 245 1 34 1 7413402 435 11 22 763 6 20 1
7380809 529 10 11 817 4 30 1 7414500 152 11 22 557 2 16 1
7380809 530 10 14 163 9 32 1 7414500 154 11 22 537 3 12 1
7380888 527 10 13 291 4 69 1 7415390 434 11 22 762 9 2 1
7380947 390 10 13 464 7 17 2 744010614 460 10 51 520 6 22 1
7380947 415 10 13 464 8 17 2 744011114 739 91 72 639 14 5 2
7380966 390 10 13 464 7 18 1 745128314 94 50 15 938 14 4 1
7380966 415 10 13 464 8 18 1 745128514 807 99 09 982 14 3 2
7380987 376 10 12 226 5 21 1 745128814 511 10 58 339 8 2 2
7381013 378 10 12 579 7 23 2 745129801 499 90 00 600 6 32 4
7381013 415 10 13 464 8 23 2 745139801 496 90 00 592 8 2 1
7381082 528 10 12 192 1 41 1 745140914 608 69 10 755 14 47 1
7381102 528 10 12 192 1 27 1 745141814 405 11 90 767 1 480 2
7381127 388 10 12 352 8 21 1 745148801 507 90 00 710 1 6 1
7381127 416 10 13 464 9 21 1 745149601 499 90 00 600 6 31 4
7381128 388 10 12 352 8 20 1 745905114 608 69 10 755 14 55 1
7381128 416 10 13 464 9 20 1 745906514 94 50 15 938 14 3 1
7381386 528 10 12 192 1 37 1 746111314 405 11 90 767 1 540 2
7381386 532 10 12 195 0 29 1 746160201 496 90 00 592 8 13 1
7381386 536 10 12 245 1 32 1 746222414 574 52 01 948 14 60 2

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 870

Numerical index
Numerischer Index
Item Sheet Assembly Pos. Quantity Item Sheet Assembly Pos. Quantity
746222414 592 52 01 947 14 22 2 773193114 127 10 57 865 7 302 5
746251714 572 52 01 948 14 7 1 773195314 27 10 50 243 1 400 2
746251814 572 52 01 948 14 8 1 773195314 33 10 51 125 9 33 1
746251914 572 52 01 948 14 10 1 773195314 120 10 57 864 2 100 1
746252014 572 52 01 948 14 13 1 773195314 136 10 50 241 0 400 1
746252114 574 52 01 948 14 61 2 773195314 199 10 52 414 2 31 1
746252114 592 52 01 947 14 23 2 773195314 200 10 52 248 5 400 1
746533214 569 10 51 967 8 3 1 773195314 222 91 70 876 14 31 1
746533214 591 10 51 968 0 3 1 773195314 237 99 43 911 14 32 1
746909114 207 10 50 643 7 30 2 773195314 245 10 52 409 3 400 1
746917908 594 51 23 989 14 16 2 773195314 605 91 08 924 14 31 1
746918414 565 59 23 204 14 100 2 773195314 636 99 04 176 14 400 1
746923514 267 10 50 526 6 15 4 773195314 784 11 22 328 2 100 1
747001814 614 11 22 181 6 8 1 773211714 712 10 58 149 7 761 1
750001114 13 91 49 406 14 18 2 773263714 523 10 50 829 5 13 1
750001114 143 10 50 240 9 32 1 773284714 538 10 50 829 6 12 1
750003414 13 91 49 406 14 19 2 773286014 143 10 50 240 9 35 4
750011814 467 10 59 675 6 22 1 773286014 523 10 50 829 5 9 2
761020003 505 90 02 209 7 2 1 773286014 538 10 50 829 6 9 2
761020003 505 90 02 209 7 21 1 773286014 712 10 58 149 7 754 2
761020003 505 90 02 209 7 49 3 773286114 143 10 50 240 9 34 4
761032203 496 90 00 592 8 11 1 773286114 523 10 50 829 5 10 2
7615441 49 51 05 719 14 1 1 773286114 538 10 50 829 6 10 2
7615603 153 11 22 557 3 10 1 773286114 712 10 58 149 7 760 2
7615604 153 11 22 557 3 11 1 773292714 523 10 50 829 5 11 1
7617268 44 10 50 806 6 612 2 773400308 560 11 23 769 0 6 1
7617268 55 10 50 806 7 611 2 773400308 602 91 03 541 14 3 1
7617268 143 10 50 240 9 50 3 773400508 765 11 26 096 5 9 6
7617268 368 10 50 644 2 654 6 773910114 765 11 26 096 5 10 4
7617268 468 10 59 675 6 620 3 773920008 560 11 23 769 0 7 1
7617268 523 10 50 829 5 661 2 773920008 602 91 03 541 14 4 2
7617268 538 10 50 829 6 35 2 773933514 733 91 74 275 14 18 2
7617268 753 11 24 873 6 709 1 773965414 545 10 50 250 2 5 4
7617354 44 10 50 806 6 619 4 773968314 552 10 56 097 3 500 2
7617354 205 10 50 235 4 619 1 774204914 259 10 50 526 3 34 1
7617354 523 10 50 829 5 646 2 774204914 344 10 51 926 0 50 1
7617354 538 10 50 829 6 29 2 774206408 263 10 50 526 4 52 2
7617354 582 10 54 229 9 613 2 774206408 708 10 58 149 5 22 1
7617354 593 91 69 240 14 707 4 774208408 366 10 50 644 2 34 2
7617354 712 10 58 149 7 21 2 774214308 113 10 50 242 3 8 4
7617460 44 10 50 806 6 602 2 774216814 19 11 25 941 6 28 6
7617460 55 10 50 806 7 615 4 774218808 263 10 50 526 4 50 12
7617460 205 10 50 235 4 618 2 774241814 256 10 50 526 2 21 2
7617460 468 10 59 675 6 628 1 774241814 263 10 50 526 4 53 2
7617460 563 10 50 246 5 600 8 774241914 256 10 50 526 2 22 6
7617460 753 11 24 873 6 710 2 774247214 256 10 50 526 2 23 4
7617461 582 10 54 229 9 615 4 774247214 256 10 50 526 2 24 8
7617461 593 91 69 240 14 704 4 774247214 678 10 55 019 9 4 4
7617461 712 10 58 149 7 746 2 774253814 263 10 50 526 4 54 2
7617494 146 10 50 240 9 753 1 774254414 19 11 25 941 6 27 2
7617494 368 10 50 644 2 674 1 774255414 210 10 50 702 7 10 4
7623374 460 10 51 520 6 27 2 774259514 140 10 50 240 8 130 6
7623374 726 10 55 349 2 107 4 774301614 211 11 25 091 5 7 8
7623707 182 61 03 893 14 902 1 7743242 11 10 50 244 0 4 2
772911014 712 10 58 149 7 753 1 7743242 86 10 50 240 1 8 1
772913314 538 10 50 829 6 46 1 7743242 496 90 00 592 8 3 1
773003614 795 91 77 008 14 4 2 7743242 499 90 00 600 6 53 2
773055814 795 91 77 008 14 1 2 7743242 546 10 56 699 8 14 16
773111414 795 91 77 008 14 2 2 7743242 549 10 51 116 9 10 4
773193114 37 10 51 126 3 511 2 7743242 558 10 50 246 1 35 24

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 871

Numerical index
Numerischer Index
Item Sheet Assembly Pos. Quantity Item Sheet Assembly Pos. Quantity
7743242 572 52 01 948 14 5 1 790222014 744 10 58 559 6 408 1
7743242 589 91 87 891 14 1 6 790222514 744 10 58 559 6 407 1
774371808 181 10 50 242 6 15 4 790230014 44 10 50 806 6 306 4
774371808 600 91 94 707 14 17 16 790230014 145 10 50 240 9 316 2
774371808 679 10 51 674 2 54 1 790230014 581 10 54 229 9 301 12
774371808 732 99 27 524 14 14 2 790230014 593 91 69 240 14 31 12
774372908 732 99 27 524 14 5 1 790234114 210 10 50 702 7 11 1
774373408 181 10 50 242 6 10 48 790247914 773 91 93 808 14 3 4
774373408 600 91 94 707 14 12 32 790247914 774 10 55 466 6 11 4
774373708 181 10 50 242 6 11 80 790311914 366 10 50 644 2 48 4
774373708 600 91 94 707 14 13 275 790311914 467 10 59 675 6 17 1
774373708 732 99 27 524 14 10 30 790311914 623 10 55 888 9 309 1
774373808 181 10 50 242 6 8 28 790326914 745 10 01 987 8 24 1
774373808 600 91 94 707 14 11 48 790346714 405 11 90 767 1 310 1
774374208 182 61 03 893 14 901 1 790347114 406 11 90 767 1 930 3
774375108 181 10 50 242 6 2 2 790347214 406 11 90 767 1 950 2
774375108 600 91 94 707 14 4 2 790353414 263 10 50 526 4 55 2
774375108 679 10 51 674 2 50 1 790362414 155 59 20 940 14 900 1
774375108 732 99 27 524 14 4 1 790363814 366 10 50 644 2 96 2
774375208 182 61 03 893 14 900 1 790363914 366 10 50 644 2 46 3
774376008 181 10 50 242 6 14 4 790369114 52 51 15 108 14 2 1
774376008 600 91 94 707 14 16 16 790379114 405 11 90 767 1 550 1
774376008 679 10 51 674 2 52 2 790406914 44 10 50 806 6 16 1
774376008 732 99 27 524 14 13 2 790408114 567 10 50 245 5 10 1
774376108 181 10 50 242 6 13 20 790413714 477 10 51 727 4 12 1
774376108 600 91 94 707 14 14 70 790419814 179 10 50 242 5 7 1
774376108 679 10 51 674 2 53 8 790419814 486 10 56 225 3 14 1
774376108 732 99 27 524 14 12 10 790419814 554 10 52 012 0 3 1
774376508 181 10 50 242 6 9 2 790426314 23 10 44 800 5 3 1
774376508 732 99 27 524 14 9 8 790426314 103 10 44 845 8 11 1
774745114 769 91 92 899 14 10 2 790431514 347 51 24 165 14 990 1
779013014 86 10 50 240 1 9 1 790442714 509 10 58 294 6 5 2
779013014 211 11 25 091 5 8 8 790452914 354 10 50 793 6 26 8
779013014 589 91 87 891 14 2 6 790452914 689 10 52 440 1 19 1
779014214 86 10 50 240 1 5 3 790452914 712 10 58 149 7 31 1
779014214 556 10 52 012 0 41 1 790453814 540 10 51 621 6 603 2
779014814 460 10 51 520 6 21 4 790467514 443 51 06 613 14 2 1
779014814 556 10 52 012 0 40 38 790467614 443 51 06 613 14 1 1
779016414 225 10 59 809 6 6 4 790471814 231 10 44 690 3 25 1
779031614 10 10 50 243 9 10 156 790483614 191 10 50 235 0 200 32
779032414 11 10 50 244 0 6 6 790483914 191 10 50 235 0 201 40
779032414 210 10 50 702 7 12 3 790494414 110 10 51 779 8 5 1
779032414 211 11 25 091 5 9 4 790494614 110 10 51 779 8 6 1
779032414 213 10 50 236 2 8 3 790495414 232 10 44 690 3 30 1
779032414 546 10 56 699 8 13 12 790495414 630 59 22 030 14 250 1
779032614 551 10 56 097 3 4 10 790508514 353 10 50 792 8 44 6
789000701 496 90 00 592 8 4 1 790567614 465 10 59 675 7 6 4
789009214 229 10 54 376 3 13 1 790569314 363 10 52 545 7 4 2
789011714 628 10 55 581 0 12 1 790577114 262 10 50 526 4 16 1
789011908 259 10 50 526 3 35 1 790577214 266 10 50 526 5 20 8
789011908 268 10 50 526 7 50 1 790577414 268 10 50 526 7 10 1
789011908 354 10 50 793 6 32 2 790583514 140 10 50 240 8 17 10
789011908 505 90 02 209 7 33 1 790583514 465 10 59 675 7 13 6
789011908 506 92 76 925 01 33 1 790588114 354 10 50 793 6 27 3
790011414 13 91 49 406 14 6 1 797020014 92 10 50 240 2 6 1
790026214 13 91 49 406 14 11 1 802100514 15 91 69 394 14 13 2
790042014 13 91 49 406 14 15 1 811201914 15 91 69 394 14 9 1
790042114 13 91 49 406 14 16 1 811201914 34 10 51 125 9 703 1
790042914 13 91 49 406 14 17 1 811202114 15 91 69 394 14 8 1
790220714 266 10 50 526 5 21 4 811202114 34 10 51 125 9 704 1

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 872

Numerical index
Numerischer Index
Item Sheet Assembly Pos. Quantity Item Sheet Assembly Pos. Quantity
811202114 386 10 13 464 4 104 1 9078003 384 10 13 464 1 18 1
811202114 551 10 56 097 3 30 1 9080091 380 12 48 016 7 2 1
811202114 765 11 26 096 5 200 1 910354114 601 91 98 410 14 3 2
830241114 34 10 51 125 9 701 1 910368514 554 10 52 012 0 8 1
861007914 16 91 69 394 14 27 2 910892314 2 01 41 458 14 41 1
861009914 16 91 69 394 14 49 1 910892414 603 91 08 923 14 2 1
861010014 793 11 27 073 5 9 1 910892514 603 91 08 923 14 1 1
861301508 793 11 27 073 5 5 25 910972014 512 91 90 727 14 1 2
8655008 389 10 13 464 6 126 1 911112514 626 10 55 954 1 613 1
870000814 355 10 50 793 6 40 1 911113414 449 10 50 645 4 475 1
870001714 15 91 69 394 14 19 1 911122514 800 99 46 551 14 2 1
870001814 15 91 69 394 14 5 2 911229714 101 10 50 240 3 2 1
883202914 267 10 50 526 6 72 4 911251114 448 10 50 645 4 421 1
885030614 13 91 49 406 14 10 1 911255714 450 10 50 645 4 638 1
885100614 13 91 49 406 14 8 1 911257214 60 10 50 243 5 260 1
885100714 13 91 49 406 14 9 1 911261214 587 10 54 232 9 195 1
885321614 13 91 49 406 14 1 1 911261514 60 10 50 243 5 249 1
885321714 13 91 49 406 14 2 1 911271314 21 10 50 233 9 7 1
885321814 13 91 49 406 14 3 1 911271314 567 10 50 245 5 19 3
885322014 13 91 49 406 14 4 1 911271414 21 10 50 233 9 8 2
885322114 13 91 49 406 14 5 1 911280314 21 10 50 233 9 9 2
885322814 13 91 49 406 14 7 1 911299814 542 10 51 431 4 326 1
885357414 13 91 49 406 14 13 1 911299814 542 10 51 431 4 355 1
885394114 13 91 49 406 14 12 1 914572114 635 10 55 581 8 360 2
885901614 16 91 69 394 14 54 2 914754914 587 10 54 232 9 197 1
886571614 15 91 69 394 14 12 1 914761314 163 10 51 431 3 561 1
890001214 106 10 58 306 1 10 1 914766314 58 10 50 243 5 212 1
890001214 477 10 51 727 4 7 1 914767814 58 10 50 243 5 162 1
890011614 665 99 30 810 14 5 1 914777214 163 10 51 431 3 550 1
890036914 16 91 69 394 14 50 10 914786214 542 10 51 431 4 345 1
890072414 15 91 69 394 14 10 1 914786214 699 10 52 881 0 672 1
90002359 488 10 56 225 6 1 1 914794514 542 10 51 431 4 346 1
90002714 494 90 02 415 6 15 1 914940614 12 91 69 404 14 2 1
90003673 495 90 02 415 5 15 1 915550814 268 10 50 526 7 35 2
90004381 490 90 00 235 9 15 1 916183114 353 10 50 792 8 40 1
90004382 497 90 00 438 1 1 1 916183214 21 10 50 233 9 10 24
90004386 497 90 00 438 1 5 1 916183314 140 10 50 240 8 16 5
90005587 490 90 00 235 9 1 1 916183414 21 10 50 233 9 11 34
90005588 491 90 00 558 7 1 1 916183414 465 10 59 675 7 11 1
90005899 490 90 00 235 9 7 1 916183414 597 11 24 082 1 2 6
90005928 490 90 00 235 9 10 1 916235414 165 10 53 130 7 10 1
90006006 490 90 00 235 9 20 1 916235414 465 10 59 675 7 19 8
90006007 499 90 00 600 6 60 1 916660514 2 01 41 458 14 101 1
90007101 490 90 00 235 9 90 2 916661714 591 10 51 968 0 30 1
90007102 507 90 00 710 1 1 1 916743414 33 10 51 125 9 245 1
90007103 507 90 00 710 1 5 1 916743414 135 10 50 241 0 245 1
90022097 490 90 00 235 9 25 1 916743414 198 10 52 414 1 245 1
90022099 505 90 02 209 7 45 1 916743414 221 91 70 875 14 245 1
90024124 495 90 02 415 5 1 1 916743414 237 99 43 911 14 245 1
90024160 494 90 02 415 6 1 1 916743414 633 10 55 581 6 245 2
90024170 490 90 00 235 9 5 1 916772414 554 10 52 012 0 9 1
9072101 583 10 12 517 9 94 1 916777114 808 10 57 544 1 82 1
9072969 376 10 12 226 5 13 1 916793914 36 10 51 126 3 5 1
9076911 536 10 12 245 1 16 1 916923614 569 10 51 967 8 5 2
9077103 533 10 12 463 5 26 1 916923614 591 10 51 968 0 5 2
9077401 376 10 12 226 5 28 1 916924014 591 10 51 968 0 7 1
9077413 533 10 12 463 5 38 1 916939414 12 91 69 404 14 3 1
9077413 534 10 13 892 8 38 1 916940414 8 10 50 233 8 51 1
9077988 390 10 13 464 7 12 2 917084214 606 91 66 605 14 1 1
9077989 390 10 13 464 7 13 1 917087514 220 10 50 237 1 12 1

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 873

Numerical index
Numerischer Index
Item Sheet Assembly Pos. Quantity Item Sheet Assembly Pos. Quantity
917087614 220 10 50 237 1 13 1 918823914 714 10 58 165 8 366 1
917100314 618 10 55 889 1 21 1 918827114 541 10 51 431 4 304 1
917215714 465 10 59 675 7 12 6 918827114 542 10 51 431 4 334 1
917221614 635 10 55 581 8 761 1 918834314 543 10 51 431 4 392 1
917224014 619 99 43 440 14 245 2 918834314 543 10 51 431 4 394 1
917225614 190 10 50 235 0 4 1 918867014 450 10 50 645 4 476 1
917238514 4 01 41 458 14 402 1 918869314 162 10 51 431 3 517 1
917258314 455 10 50 245 1 220 1 918872014 163 10 51 431 3 559 1
917258414 483 11 27 233 4 60 1 918874414 541 10 51 431 4 309 1
917263914 738 11 24 907 4 1 1 918883414 58 10 50 243 5 161 3
917264914 520 10 52 016 8 222 2 918889614 449 10 50 645 4 459 1
917265014 520 10 52 016 8 223 2 918890014 626 10 55 954 1 601 1
917272214 635 10 55 581 8 763 1 918892014 348 10 50 527 0 808 1
917272214 744 10 58 559 6 583 1 919072714 509 10 58 294 6 7 1
917272314 619 99 43 440 14 248 2 919119714 57 10 50 243 5 115 4
917272314 621 91 72 240 14 15 1 919120114 450 10 50 645 4 634 1
917272314 635 10 55 581 8 764 1 919146914 60 10 50 243 5 247 2
917288014 483 11 27 233 4 61 1 919178114 449 10 50 645 4 456 1
917288014 744 10 58 559 6 589 1 919264714 33 10 51 125 9 19 1
917289814 716 91 72 385 14 1 1 919289914 5 01 41 458 14 610 1
917411114 202 99 06 587 14 580 1 919328014 769 91 92 899 14 2 2
917411214 136 10 50 241 0 483 1 919334614 801 99 46 536 14 60 1
917411214 202 99 06 587 14 583 1 919373014 773 91 93 808 14 1 1
917411214 743 10 58 559 5 583 1 919380814 772 10 55 559 8 1 1
917427514 732 99 27 524 14 15 1 919470714 568 10 50 245 5 50 1
917427614 733 91 74 275 14 1 1 919513614 13 91 49 406 14 22 1
917427914 733 91 74 275 14 2 1 919618114 567 10 50 245 5 3 2
917436314 184 10 50 234 3 7 2 919676814 612 11 22 900 0 3 20
917442814 240 10 54 370 5 1 1 919739314 566 10 55 682 9 145 4
917449814 190 10 50 235 0 5 1 919740914 714 10 58 165 8 367 1
917503114 784 11 22 328 2 15 1 919747014 763 11 22 079 4 863 1
917595214 226 10 52 327 9 5 1 919758314 543 10 51 431 4 552 1
917595414 226 10 52 327 9 6 1 919758914 449 10 50 645 4 458 1
917700814 6 01 41 458 14 715 1 919762214 57 10 50 243 5 113 1
917715314 92 10 50 240 2 3 1 919780614 163 10 51 431 3 554 1
9177947 355 10 50 793 6 35 3 919780614 163 10 51 431 3 555 1
917798114 135 10 50 241 0 10 1 919786214 162 10 51 431 3 523 1
917803114 736 99 07 957 14 2 1 919787514 450 10 50 645 4 482 1
917824014 244 10 57 079 4 401 1 919841014 2 01 41 458 14 34 4
917824014 634 10 55 581 8 138 1 919841114 601 91 98 410 14 2 1
917906414 540 10 51 621 6 202 1 919891614 477 10 51 727 4 5 1
918108114 808 10 57 544 1 89 2 919891914 477 10 51 727 4 4 1
918159414 220 10 50 237 1 60 1 919924314 477 10 51 727 4 15 1
918203914 162 10 51 431 3 532 1 923685408 237 99 43 911 14 41 1
918204714 448 10 50 645 4 422 1 923685408 633 10 55 581 6 441 1
918205914 542 10 51 431 4 350 1 925965814 784 11 22 328 2 96 1
918208914 60 10 50 243 5 255 1 9265483 583 10 12 517 9 98 1
918252014 162 10 51 431 3 535 1 9268016 583 10 12 517 9 93 1
918272914 763 11 22 079 4 873 1 926819708 673 10 56 564 3 2 1
918280914 162 10 51 431 3 522 1 926825314 13 91 49 406 14 21 1
918296214 475 10 59 676 4 215 1 9268441 386 10 13 464 4 8 3
918357814 570 10 51 967 8 26 1 9268441 416 10 13 464 9 8 3
918500414 4 01 41 458 14 401 1 9268441 528 10 12 192 1 6 5
918739114 801 99 46 536 14 1 1 9268441 531 10 14 164 0 6 19
918789114 570 10 51 967 8 31 1 9268441 535 10 13 892 9 7 6
918789114 591 10 51 968 0 31 1 9268441 536 10 12 245 1 42 1
918810914 449 10 50 645 4 441 1 927615601 499 90 00 600 6 21 2
918817814 543 10 51 431 4 383 1 927615601 499 90 00 600 6 26 2
918823314 541 10 51 431 4 311 1 927615701 499 90 00 600 6 35 4
918823314 542 10 51 431 4 341 1 927615801 499 90 00 600 6 37 2

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 874

Numerical index
Numerischer Index
Item Sheet Assembly Pos. Quantity Item Sheet Assembly Pos. Quantity
927615901 499 90 00 600 6 40 2 928160014 450 10 50 645 4 483 1
927616201 499 90 00 600 6 41 2 928168314 60 10 50 243 5 254 1
927616401 499 90 00 600 6 10 1 928177414 543 10 51 431 4 386 1
927616501 500 92 76 164 01 1 1 928180314 60 10 50 243 5 246 2
927616501 501 92 76 167 01 1 1 928184314 61 10 50 243 5 813 1
927616601 500 92 76 164 01 5 1 928186514 448 10 50 645 4 414 1
927616601 501 92 76 167 01 5 1 928191914 626 10 55 954 1 602 1
927616701 499 90 00 600 6 13 1 928215714 162 10 51 431 3 537 1
927618201 499 90 00 600 6 30 2 928236814 57 10 50 243 5 110 1
927618701 491 90 00 558 7 5 2 928236814 449 10 50 645 4 437 1
927618801 491 90 00 558 7 10 2 928272614 58 10 50 243 5 202 2
927618901 491 90 00 558 7 15 12 928272714 348 10 50 527 0 809 1
927620101 496 90 00 592 8 1 1 928292114 626 10 55 954 1 603 1
927620201 496 90 00 592 8 5 1 928321514 162 10 51 431 3 516 1
927620301 496 90 00 592 8 10 1 928338214 58 10 50 243 5 203 1
927620401 496 90 00 592 8 15 1 928338214 58 10 50 243 5 204 2
927623201 499 90 00 600 6 65 1 928342014 543 10 51 431 4 391 1
927623401 502 92 76 232 01 1 1 928342014 543 10 51 431 4 393 1
927624201 499 90 00 600 6 70 1 928342214 348 10 50 527 0 804 1
927624301 503 92 76 242 01 1 1 928369914 543 10 51 431 4 384 1
927624601 506 92 76 925 01 1 1 928371814 449 10 50 645 4 462 1
927624601 506 92 76 925 01 20 1 928387214 448 10 50 645 4 428 1
927624901 506 92 76 925 01 30 1 928462514 449 10 50 645 4 465 1
927625201 505 90 02 209 7 1 1 928492914 450 10 50 645 4 480 1
927625201 505 90 02 209 7 20 1 928542014 448 10 50 645 4 432 1
927628301 499 90 00 600 6 75 1 928571014 448 10 50 645 4 429 1
927661601 499 90 00 600 6 20 1 928620214 543 10 51 431 4 385 1
927662201 499 90 00 600 6 25 1 928669514 587 10 54 232 9 196 1
927665601 505 90 02 209 7 25 1 928696014 626 10 55 954 1 600 1
927665901 505 90 02 209 7 50 3 928696714 449 10 50 645 4 454 1
927692101 506 92 76 925 01 15 1 928698614 57 10 50 243 5 122 1
927692501 490 90 00 235 9 30 1 928698614 57 10 50 243 5 123 1
927693901 491 90 00 558 7 11 16 928704014 449 10 50 645 4 455 1
927797114 142 10 50 240 9 21 1 928708514 448 10 50 645 4 430 1
928001714 59 10 50 243 5 236 1 928721014 60 10 50 243 5 256 1
928003214 162 10 51 431 3 536 1 928753914 543 10 51 431 4 388 1
928029314 59 10 50 243 5 218 1 928857314 162 10 51 431 3 533 1
928037914 57 10 50 243 5 111 1 928857414 475 10 59 676 4 205 1
928039814 162 10 51 431 3 530 1 928869514 58 10 50 243 5 160 2
928044614 58 10 50 243 5 134 1 928872114 626 10 55 954 1 606 1
928044614 58 10 50 243 5 136 1 928874214 348 10 50 527 0 807 1
928044614 58 10 50 243 5 137 1 928881514 59 10 50 243 5 224 2
928046814 449 10 50 645 4 436 1 928882914 763 11 22 079 4 852 1
928051514 58 10 50 243 5 211 2 928882914 763 11 22 079 4 853 1
928070314 543 10 51 431 4 389 1 928986314 60 10 50 243 5 244 2
928070314 543 10 51 431 4 390 1 929325614 735 99 40 864 14 5 1
928073414 60 10 50 243 5 258 1 929381614 587 10 54 232 9 193 1
928094214 57 10 50 243 5 125 1 929381614 587 10 54 232 9 194 1
928094214 57 10 50 243 5 126 1 929403314 763 11 22 079 4 861 1
928095814 57 10 50 243 5 130 1 929420714 59 10 50 243 5 235 1
928122314 348 10 50 527 0 654 1 929422414 449 10 50 645 4 450 1
928128014 163 10 51 431 3 551 1 929436114 162 10 51 431 3 521 1
928133714 57 10 50 243 5 116 4 929454214 348 10 50 527 0 815 1
928136714 58 10 50 243 5 205 2 929477414 209 10 50 643 8 616 1
928136714 59 10 50 243 5 220 2 929499014 164 10 51 431 3 568 1
928137414 60 10 50 243 5 252 1 931580501 85 10 50 240 0 1 1
928148114 60 10 50 243 5 253 1 932767301 497 90 00 438 1 10 1
928148114 60 10 50 243 5 263 2 932916301 494 90 02 415 6 20 1
928159914 449 10 50 645 4 444 1 932916301 495 90 02 415 5 20 1
928159914 763 11 22 079 4 877 1 9351709 627 10 55 580 7 7 4

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 875

Numerical index
Numerischer Index
Item Sheet Assembly Pos. Quantity Item Sheet Assembly Pos. Quantity
9358775 627 10 55 580 7 8 20 948700014 548 10 50 250 8 3 6
936659914 735 99 40 864 14 6 1 948850214 787 91 75 031 14 1 1
936660014 735 99 40 864 14 7 1 948850214 788 11 22 328 3 510 1
938085714 186 10 50 755 4 29 3 948871114 210 10 50 702 7 7 2
938641414 189 10 56 913 9 3 4 948907314 121 10 57 864 2 253 2
940028714 120 10 57 864 2 94 3 948948914 253 10 50 526 1 76 5
940028714 784 11 22 328 2 94 2 948948914 263 10 50 526 4 76 12
94008361 586 10 50 890 8 12 1 948948914 512 91 90 727 14 7 20
940344014 786 10 59 644 2 202 3 949040914 556 10 52 012 0 22 1
942329114 618 10 55 889 1 7 1 949041014 556 10 52 012 0 21 2
942542314 92 10 50 240 2 4 1 949045514 795 91 77 008 14 5 2
942664314 192 10 50 559 2 5 8 949045714 795 91 77 008 14 3 2
942675514 547 10 57 044 3 53 4 949064914 226 10 52 327 9 10 4
943958914 142 10 50 240 9 12 1 949095814 36 10 51 126 3 142 1
943958914 367 10 50 644 2 224 1 949290114 240 10 54 370 5 4 1
944151003 499 90 00 600 6 45 2 949792714 801 99 46 536 14 5 1
944189714 618 10 55 889 1 62 1 950180514 366 10 50 644 2 45 1
944577114 465 10 59 675 7 10 3 950578514 559 10 50 246 1 42 8
944783214 366 10 50 644 2 38 1 950638414 550 10 50 262 1 2 2
945725514 618 10 55 889 1 23 1 950638414 551 10 56 097 3 9 4
945920814 739 91 72 639 14 11 1 950809514 218 10 35 254 2 2 1
946289914 712 10 58 149 7 9 1 950978814 735 99 40 864 14 2 1
946292214 184 10 50 234 3 16 1 951056814 210 10 50 702 7 6 1
946555314 465 10 59 675 7 9 1 951056814 213 10 50 236 2 5 1
947675614 143 10 50 240 9 47 1 951289114 36 10 51 126 3 67 2
947756714 786 10 59 644 2 11 2 951289114 126 10 57 865 7 207 4
947777114 618 10 55 889 1 30 1 951513714 801 99 46 536 14 4 1
947884714 569 10 51 967 8 1 1 951611414 690 10 52 441 4 2 2
947884714 591 10 51 968 0 1 1 954147303 188 99 21 726 14 4 2
947884814 569 10 51 967 8 2 1 954147403 188 99 21 726 14 5 2
947884814 591 10 51 968 0 2 1 955632103 354 10 50 793 6 18 1
947884914 569 10 51 967 8 10 4 955637703 36 10 51 126 3 51 2
947884914 591 10 51 968 0 10 4 955637703 239 10 54 370 1 162 2
947885014 569 10 51 967 8 11 2 956015814 460 10 51 520 6 26 1
947885014 591 10 51 968 0 11 2 956525814 769 91 92 899 14 1 2
947934814 116 10 50 240 6 2 1 956527114 769 91 92 899 14 3 4
948154914 247 10 50 429 7 1 1 956986514 774 10 55 466 6 13 1
948181514 217 10 50 236 3 5 2 957249514 602 91 03 541 14 1 1
948182214 217 10 50 236 3 6 8 957278114 557 10 50 246 1 5 4
948184114 549 10 51 116 9 7 1 957280814 559 10 50 246 1 41 4
948201014 11 10 50 244 0 2 2 957281314 558 10 50 246 1 15 4
948248314 591 10 51 968 0 26 1 957284814 557 10 50 246 1 7 4
948250914 618 10 55 889 1 31 1 957291814 551 10 56 097 3 10 2
948282014 190 10 50 235 0 6 1 957303514 557 10 50 246 1 11 4
948289214 165 10 53 130 7 3 1 957314814 557 10 50 246 1 12 4
948525514 733 91 74 275 14 14 1 957322814 557 10 50 246 1 6 4
948543614 795 91 77 008 14 6 2 957559814 190 10 50 235 0 10 8
948604914 560 11 23 769 0 3 1 957604614 230 10 54 376 3 20 1
948618114 218 10 35 254 2 3 1 957604614 628 10 55 581 0 15 1
948623014 26 10 50 243 1 217 20 957604714 230 10 54 376 3 21 1
948635314 488 10 56 225 6 8 1 957604714 628 10 55 581 0 16 1
948656814 210 10 50 702 7 9 1 958252714 557 10 50 246 1 10 4
948657614 732 99 27 524 14 18 1 958263014 558 10 50 246 1 24 4
948660014 184 10 50 234 3 10 2 958373114 801 99 46 536 14 6 1
948660514 732 99 27 524 14 17 1 958409714 740 10 56 640 1 2 1
948665014 190 10 50 235 0 9 2 958409814 740 10 56 640 1 3 1
948666214 726 10 55 349 2 7 15 958519614 806 10 50 155 6 38 4
948667314 192 10 50 559 2 4 5 958588214 806 10 50 155 6 37 1
948693414 549 10 51 116 9 5 1 958590914 363 10 52 545 7 12 1
948693514 549 10 51 116 9 8 1 958597614 363 10 52 545 7 13 1

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 876

Numerical index
Numerischer Index
Item Sheet Assembly Pos. Quantity Item Sheet Assembly Pos. Quantity
958598014 262 10 50 526 4 7 2 990056914 163 10 51 431 3 557 1
958598014 361 10 52 546 5 9 2 990106414 803 91 11 225 14 598 1
958670314 262 10 50 526 4 21 3 990152214 75 10 50 238 9 2 1
958788614 694 99 48 289 14 8 2 990259914 555 10 52 012 0 10 1
958845214 363 10 52 545 7 6 1 990319814 179 10 50 242 5 2 1
958845514 265 10 51 400 3 10 1 990321414 179 10 50 242 5 3 1
958845514 361 10 52 546 5 10 1 990336114 637 10 50 949 0 2 1
958919414 186 10 50 755 4 34 4 990339414 174 10 50 241 8 1 1
959222214 262 10 50 526 4 22 1 990417614 633 10 55 581 6 200 1
959285014 81 99 20 780 14 2 1 990520214 638 10 53 080 3 2 1
959338814 188 99 21 726 14 1 2 990638314 190 10 50 235 0 7 1
959582314 558 10 50 246 1 30 4 990639914 190 10 50 235 0 8 1
959620414 354 10 50 793 6 30 3 990658714 194 10 50 235 1 61 1
959696414 262 10 50 526 4 26 3 990732514 738 11 24 907 4 2 1
959857214 549 10 51 116 9 6 1 990795614 5 01 41 458 14 406 1
959876414 546 10 56 699 8 9 4 990795714 5 01 41 458 14 508 1
959947314 508 10 51 803 7 5 6 990800314 723 99 07 956 14 1 1
959947514 508 10 51 803 7 7 2 990800914 736 99 07 957 14 1 1
961384314 735 99 40 864 14 11 4 990864214 728 10 56 047 0 1 1
9619936 667 10 53 414 9 3 1 990900114 262 10 50 526 4 14 1
964650514 27 10 50 243 1 299 2 990914014 252 10 50 244 7 50 1
966387014 142 10 50 240 9 13 1 990919214 351 10 50 245 0 50 1
966429514 550 10 50 262 1 22 2 990950414 806 10 50 155 6 40 1
966429514 551 10 56 097 3 116 10 990958614 806 10 50 155 6 41 2
967327903 36 10 51 126 3 53 2 990997414 806 10 50 155 6 1 1
967327903 239 10 54 370 1 165 1 990998214 806 10 50 155 6 4 3
967327903 634 10 55 581 8 162 1 990998514 806 10 50 155 6 5 1
968521301 505 90 02 209 7 30 1 990999014 363 10 52 545 7 2 1
968878701 505 90 02 209 7 12 1 991005514 6 01 41 458 14 903 1
968878701 505 90 02 209 7 52 1 991011214 252 10 50 244 7 51 1
969089301 490 90 00 235 9 11 1 991023214 267 10 50 526 6 2 1
969340814 159 92 77 971 14 1 1 991114714 162 10 51 431 3 518 1
970582003 660 10 51 591 1 600 1 991139414 566 10 55 682 9 146 2
9754576 355 10 50 793 6 84 12 991166514 162 10 51 431 3 534 1
979355901 505 90 02 209 7 40 1 991166914 61 10 50 243 5 812 1
981959314 444 51 22 050 14 990 1 991170314 763 11 22 079 4 864 1
982849214 6 01 41 458 14 904 1 991193914 60 10 50 243 5 257 1
9874346 6 01 41 458 14 716 1 991205914 58 10 50 243 5 210 1
9881609 386 10 13 464 4 7 3 991228714 348 10 50 527 0 810 1
9881609 415 10 13 464 8 8 4 991236714 57 10 50 243 5 127 1
9881609 416 10 13 464 9 7 3 991245814 209 10 50 643 8 698 1
9881609 528 10 12 192 1 7 2 991248614 450 10 50 645 4 484 1
9881609 530 10 14 163 9 37 2 991249814 450 10 50 645 4 643 1
9881609 531 10 14 164 0 8 3 991267214 475 10 59 676 4 201 1
9885628 584 92 68 016 17 1 991269714 60 10 50 243 5 259 1
990013314 59 10 50 243 5 216 2 991294114 475 10 59 676 4 214 1
990015814 60 10 50 243 5 261 1 991314014 542 10 51 431 4 328 1
990018214 475 10 59 676 4 204 1 991314014 543 10 51 431 4 358 1
990020914 541 10 51 431 4 306 1 991324314 763 11 22 079 4 878 1
990020914 542 10 51 431 4 336 1 991383914 541 10 51 431 4 325 1
990024214 566 10 55 682 9 149 4 991383914 542 10 51 431 4 354 1
990024414 566 10 55 682 9 144 4 991518814 763 11 22 079 4 850 1
990030014 59 10 50 243 5 228 1 991524914 448 10 50 645 4 415 1
990030014 60 10 50 243 5 242 1 991541014 449 10 50 645 4 443 1
990037114 58 10 50 243 5 135 1 991541014 626 10 55 954 1 605 1
990041614 475 10 59 676 4 209 1 991542414 450 10 50 645 4 632 1
990044514 348 10 50 527 0 816 1 991542514 348 10 50 527 0 653 1
990045814 58 10 50 243 5 206 2 991542614 348 10 50 527 0 655 1
990045814 60 10 50 243 5 245 3 991543114 450 10 50 645 4 636 1
990053014 699 10 52 881 0 673 1 991543214 450 10 50 645 4 644 1

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 877

Numerical index
Numerischer Index
Item Sheet Assembly Pos. Quantity Item Sheet Assembly Pos. Quantity
991546314 59 10 50 243 5 231 2 993642114 699 10 52 881 0 671 1
991547114 450 10 50 645 4 631 1 993665714 58 10 50 243 5 207 2
991550014 348 10 50 527 0 657 1 993681914 163 10 51 431 3 566 1
991592014 57 10 50 243 5 124 1 993684314 162 10 51 431 3 529 1
991674614 738 11 24 907 4 5 1 993728514 60 10 50 243 5 248 3
991906814 348 10 50 527 0 660 1 993757514 57 10 50 243 5 101 1
991915214 542 10 51 431 4 339 1 993759014 59 10 50 243 5 229 3
992078014 80 10 52 044 5 400 1 993776514 448 10 50 645 4 431 1
992172614 186 10 50 755 4 16 1 993784014 541 10 51 431 4 315 1
992246114 566 10 55 682 9 143 4 993811114 552 10 56 097 3 200 1
992248414 541 10 51 431 4 322 1 993833214 723 99 07 956 14 3 1
992249714 475 10 59 676 4 203 1 993833214 736 99 07 957 14 3 1
992255714 541 10 51 431 4 312 1 993966614 218 10 35 254 2 1 1
992255714 541 10 51 431 4 313 1 993998414 8 10 50 233 8 71 1
992255714 542 10 51 431 4 342 1 993999714 523 10 50 829 5 5 4
992255714 542 10 51 431 4 343 1 993999714 538 10 50 829 6 15 4
992280014 59 10 50 243 5 230 1 994048114 548 10 50 250 8 2 1
992280114 58 10 50 243 5 201 2 994086314 5 01 41 458 14 505 2
992280614 59 10 50 243 5 217 2 994086414 734 99 40 863 14 1 1
992280614 59 10 50 243 5 239 1 994086514 721 11 23 173 5 1 1
992280714 59 10 50 243 5 240 1 994086514 734 99 40 863 14 2 1
992281314 449 10 50 645 4 445 1 994150214 774 10 55 466 6 4 1
992286514 448 10 50 645 4 413 1 994155014 808 10 57 544 1 79 1
992291614 164 10 51 431 3 570 1 994155214 808 10 57 544 1 80 1
992351314 186 10 50 755 4 15 1 994344014 618 10 55 889 1 1 1
992382514 354 10 50 793 6 2 1 994385614 721 11 23 173 5 2 1
992382914 354 10 50 793 6 6 1 994391114 229 10 54 376 3 2 1
992383114 354 10 50 793 6 8 1 994402014 59 10 50 243 5 238 3
992474414 42 10 50 243 3 3 1 994448114 57 10 50 243 5 112 1
992497714 72 10 50 242 4 4 4 994599914 615 11 22 181 7 100 1
992515014 59 10 50 243 5 233 2 994653614 800 99 46 551 14 1 1
992532114 449 10 50 645 4 457 1 994654114 241 10 44 631 5 1 1
992539814 699 10 52 881 0 670 1 994655114 797 10 57 542 9 2 1
992547314 541 10 51 431 4 307 1 994662614 811 11 23 370 5 300 1
992547314 542 10 51 431 4 337 1 994669214 6 01 41 458 14 905 1
992569914 162 10 51 431 3 519 1 994669314 6 01 41 458 14 906 1
992575414 449 10 50 645 4 460 1 994669514 811 11 23 370 5 100 1
992617014 743 10 58 559 5 319 1 994803814 21 10 50 233 9 3 1
992752414 731 10 50 256 2 2 1 994822314 689 10 52 440 1 60 1
992758214 666 10 53 414 1 13 1 994828914 689 10 52 440 1 3 1
992758414 668 99 27 582 14 1 1 994905214 209 10 50 643 8 692 1
992820714 348 10 50 527 0 803 1 994918214 714 10 58 165 8 364 1
992842014 60 10 50 243 5 262 2 994926714 543 10 51 431 4 553 1
992850614 714 10 58 165 8 365 1 994926814 449 10 50 645 4 464 1
992980714 165 10 53 130 7 1 2 994969114 163 10 51 431 3 560 1
993081014 664 10 53 413 6 1 1 994974014 475 10 59 676 4 226 1
993129214 479 10 51 887 8 3 1 995004214 475 10 59 676 4 225 1
993129314 480 99 31 292 14 19 1 995017414 763 11 22 079 4 860 1
993138514 237 99 43 911 14 610 1 995048614 57 10 50 243 5 117 4
993153714 2 01 41 458 14 114 1 995072314 57 10 50 243 5 120 1
993218614 780 10 55 467 8 893 1 995072414 57 10 50 243 5 121 1
993227714 566 10 55 682 9 153 2 995072514 58 10 50 243 5 133 1
993292914 780 10 55 467 8 896 1 995072614 57 10 50 243 5 131 1
993293914 348 10 50 527 0 802 1 995079914 449 10 50 645 4 434 1
993328514 612 11 22 900 0 2 1 995084214 58 10 50 243 5 213 1
993345414 551 10 56 097 3 14 3 995084414 60 10 50 243 5 243 1
993430414 26 10 50 243 1 289 4 995084514 60 10 50 243 5 251 1
993433614 764 11 26 096 4 70 1 995085414 59 10 50 243 5 232 2
993458114 271 10 02 040 0 32 1 995085814 58 10 50 243 5 200 1
993494214 3 01 41 458 14 211 1 995085814 58 10 50 243 5 209 1

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 878

Numerical index
Numerischer Index
Item Sheet Assembly Pos. Quantity Item Sheet Assembly Pos. Quantity
995086014 59 10 50 243 5 221 1 995155214 163 10 51 431 3 547 1
995086614 57 10 50 243 5 109 1 995155314 163 10 51 431 3 542 1
995086814 57 10 50 243 5 108 1 995155414 163 10 51 431 3 543 1
995087014 566 10 55 682 9 141 2 995155514 163 10 51 431 3 545 1
995087014 566 10 55 682 9 147 2 995155614 163 10 51 431 3 544 1
995087114 566 10 55 682 9 140 2 995155714 164 10 51 431 3 567 1
995087114 566 10 55 682 9 148 2 995155814 475 10 59 676 4 219 1
995110714 763 11 22 079 4 882 1 995155814 475 10 59 676 4 220 1
995110914 763 11 22 079 4 884 1 995155814 475 10 59 676 4 221 1
9951223 586 10 50 890 8 13 1 995155914 475 10 59 676 4 216 1
995137214 348 10 50 527 0 805 1 995156114 475 10 59 676 4 218 1
995137314 348 10 50 527 0 801 1 995156214 475 10 59 676 4 213 1
995137414 348 10 50 527 0 806 1 995156314 475 10 59 676 4 222 1
995137814 348 10 50 527 0 659 1 995156414 475 10 59 676 4 212 1
995137914 448 10 50 645 4 402 1 995156514 475 10 59 676 4 211 1
995138014 448 10 50 645 4 403 1 995156614 475 10 59 676 4 202 1
995138114 448 10 50 645 4 404 1 995156714 475 10 59 676 4 206 1
995138214 448 10 50 645 4 405 1 995156814 475 10 59 676 4 208 1
995138314 448 10 50 645 4 406 1 995157014 475 10 59 676 4 210 1
995138414 448 10 50 645 4 407 1 995160414 763 11 22 079 4 879 1
995138514 448 10 50 645 4 408 1 995160714 543 10 51 431 4 380 1
995138614 448 10 50 645 4 409 1 995160814 542 10 51 431 4 333 1
995139014 448 10 50 645 4 416 1 995160914 542 10 51 431 4 332 1
995139114 448 10 50 645 4 417 1 995161014 541 10 51 431 4 302 1
995139214 449 10 50 645 4 466 1 995161114 541 10 51 431 4 303 1
995139314 449 10 50 645 4 468 1 995161214 542 10 51 431 4 331 1
995139514 449 10 50 645 4 469 1 995161314 542 10 51 431 4 330 1
995139614 448 10 50 645 4 424 1 995161414 541 10 51 431 4 301 1
995139714 449 10 50 645 4 461 1 995161514 541 10 51 431 4 300 1
995139814 448 10 50 645 4 426 1 995162214 542 10 51 431 4 327 1
995139914 448 10 50 645 4 425 1 995162214 542 10 51 431 4 356 1
995140014 448 10 50 645 4 427 1 995162314 541 10 51 431 4 305 1
995140114 348 10 50 527 0 658 1 995162314 542 10 51 431 4 335 1
995140214 348 10 50 527 0 656 1 995162414 542 10 51 431 4 352 1
995140714 449 10 50 645 4 463 1 995162514 542 10 51 431 4 353 1
995141214 450 10 50 645 4 633 1 995163014 541 10 51 431 4 316 1
995141314 450 10 50 645 4 641 1 995163114 541 10 51 431 4 310 1
995141414 450 10 50 645 4 637 1 995163214 541 10 51 431 4 314 1
995141614 450 10 50 645 4 639 1 995163314 542 10 51 431 4 340 1
995141714 450 10 50 645 4 642 1 995163514 61 10 50 243 5 528 1
995141914 450 10 50 645 4 640 1 995163614 60 10 50 243 5 506 1
995142714 626 10 55 954 1 607 1 995163714 60 10 50 243 5 507 1
995153014 163 10 51 431 3 538 1 995163814 60 10 50 243 5 508 1
995153114 163 10 51 431 3 539 1 995163914 60 10 50 243 5 509 1
995153214 163 10 51 431 3 540 1 995164014 61 10 50 243 5 568 1
995153214 163 10 51 431 3 541 1 995164114 61 10 50 243 5 515 1
995153314 163 10 51 431 3 548 1 995218214 763 11 22 079 4 866 1
995153414 163 10 51 431 3 562 1 995218314 763 11 22 079 4 867 1
995153514 162 10 51 431 3 500 1 995218414 763 11 22 079 4 871 1
995153614 162 10 51 431 3 501 1 995225514 626 10 55 954 1 608 1
995153714 162 10 51 431 3 502 1 995293314 449 10 50 645 4 453 1
995153814 162 10 51 431 3 503 1 995293414 450 10 50 645 4 485 1
995154314 162 10 51 431 3 527 1 995293514 450 10 50 645 4 486 1
995154414 162 10 51 431 3 513 1 995308614 164 10 51 431 3 569 1
995154514 162 10 51 431 3 531 1 995308914 448 10 50 645 4 410 1
995154614 162 10 51 431 3 520 1 995309014 448 10 50 645 4 411 1
995154714 163 10 51 431 3 564 1 995309214 449 10 50 645 4 440 1
995154814 163 10 51 431 3 556 1 995310614 162 10 51 431 3 504 1
995154914 163 10 51 431 3 565 1 995310714 162 10 51 431 3 505 1
995155114 163 10 51 431 3 546 1 995326114 57 10 50 243 5 103 1

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 879

Numerical index
Numerischer Index
Item Sheet Assembly Pos. Quantity Item Sheet Assembly Pos. Quantity
995326214 59 10 50 243 5 223 1
995326314 59 10 50 243 5 226 1
995326514 59 10 50 243 5 241 1
995326614 60 10 50 243 5 250 2
995330914 587 10 54 232 9 192 1
995365114 57 10 50 243 5 104 1
995365214 57 10 50 243 5 102 1
995365214 57 10 50 243 5 105 1
995365414 58 10 50 243 5 215 2
995365514 59 10 50 243 5 219 2
995365614 59 10 50 243 5 225 2
995365714 59 10 50 243 5 227 2
995365814 59 10 50 243 5 234 2
995365914 59 10 50 243 5 237 1
995366014 58 10 50 243 5 208 1
995371014 58 10 50 243 5 214 1
995371114 59 10 50 243 5 222 2
995391914 541 10 51 431 4 308 1
995397214 163 10 51 431 3 549 1
995397214 543 10 51 431 4 549 1
995404014 626 10 55 954 1 612 1
995404214 626 10 55 954 1 610 1
995427614 61 10 50 243 5 811 1
995433814 163 10 51 431 3 558 1
995497714 475 10 59 676 4 207 1
995785114 763 11 22 079 4 868 1
995785214 763 11 22 079 4 870 1
996089914 541 10 51 431 4 319 1
996090014 541 10 51 431 4 320 1
996112314 541 10 51 431 4 317 1
996112414 541 10 51 431 4 323 1
996112514 541 10 51 431 4 324 1
996112614 543 10 51 431 4 387 1
996620814 541 10 51 431 4 318 1
996757314 596 91 66 617 14 189 1
996757314 596 91 66 617 14 190 1
996757314 780 10 55 467 8 890 1
996757414 780 10 55 467 8 891 1
996757514 780 10 55 467 8 892 1
996757714 780 10 55 467 8 894 1
996758014 780 10 55 467 8 895 1
996810314 541 10 51 431 4 321 1
996810414 542 10 51 431 4 351 1
996818014 587 10 54 232 9 191 1
999832001 506 92 76 925 01 25 1
999834601 505 90 02 209 7 5 1
999874701 506 92 76 925 01 10 2

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 880

Numerical index
Numerischer Index
Description Item Pos. Quantity Sheet Assembly Description
12-SIDED SCREW M12X1.5X57- 11600934 3 10 280 10 56 791 2 STEERING BOX
ACCESS OUTSIDE CPL 10502425 30 1 62 10 50 234 0 SP CPL
ACCUMULATOR SHUT-OFF BL 511515714 28 1 142 10 50 240 9 SP CENTER HYDR
ACCUMULATOR STATION 10596749 2 1 467 10 59 675 6 PACTRONIC HYDRAULIC
ADAPTOR 10287545 5 1 434 11 22 762 9 PUMP ELEMENT
ADAPTOR 958373114 6 1 801 99 46 536 14 ANGLE SENSOR RFK
ADD FILTER RFK 10550199 257 1 4 01 41 458 14 LHM 550
ADD-ON FLANGE 11246633 30 1 405 11 90 767 1 DISTRIBUTOR GEARBOX
ADD-ON FLANGE 11266051 60 1 405 11 90 767 1 DISTRIBUTOR GEARBOX
ADD-ON FLANGE 11266054 70 2 405 11 90 767 1 DISTRIBUTOR GEARBOX
ADD-ON FLANGE 11272952 145 1 405 11 90 767 1 DISTRIBUTOR GEARBOX
ADD-ON FLANGE 11275534 90 1 405 11 90 767 1 DISTRIBUTOR GEARBOX
ADD-ON FLANGE 11275535 100 1 405 11 90 767 1 DISTRIBUTOR GEARBOX
ADD-ON FLANGE 11275557 140 2 405 11 90 767 1 DISTRIBUTOR GEARBOX
ADD-ON FLANGE 11932487 147 3 405 11 90 767 1 DISTRIBUTOR GEARBOX
ADD-ON FLOODLIGHT 693148714 280 2 26 10 50 243 1 UC REM. EL
ADD-ON FLOODLIGHT 693148814 281 2 26 10 50 243 1 UC REM. EL
ADD-ON KIT SP 10520120 26 1 2 01 41 458 14 LHM 550
ADD-ON PARTS 10530482 65 1 272 10 02 040 0 DIESEL ENGINE
ADD-ON SOCKET 11282316 652 1 237 99 43 911 14 CABIN EL
ADHESIVE 10098295 102 1 344 10 51 926 0 SEALING
ADHESIVE 890011614 5 1 665 99 30 810 14 RADIO REMOTE CONTROL
ADHESIVE LABEL 10518558 1 6 566 10 55 682 9 HOSE LIST
ADHESIVE LABEL 10518558 2 4 566 10 55 682 9 HOSE LIST
ADHESIVE SIGN 10336734 8 2 289 48 55 827 14 CYL HEAD ADD-ON
ADHESIVE SIGN 10336735 90 2 289 48 55 827 14 CYL HEAD ADD-ON
ADHESIVE TAPE 10516133 6 3 258 10 50 526 3 FUEL SYSTEM
ADHESIVE TAPE 10516133 15 1 269 10 22 390 0 DIESEL ENGINE
ADJUSTING LEVER 10149387 22 1 384 10 13 464 1 REPAIR KIT LEVER
ADJUSTING PIECE 10287665 2 1 435 11 22 763 6 PUMP ELEMENT
ADJUSTING PISTON 10128679 10 1 390 10 13 464 7 REGULATION REPAIR KIT
ADJUSTING SCREW M12X1X4 10544730 5 24 292 10 54 472 4 ROCKER ARM
AERATION FILTER 510690614 3 2 96 10 50 242 7 TANK HYDR CPL
AERATION FILTER 510690614 8 1 477 10 51 727 4 TANK UC
AGGREGAT DIESEL ENGINGE 10502449 95 1 252 10 50 244 7 AGGREGATE DIESEL ENGINE
AGGREGATE DIESEL ENGINE 10502447 12 1 1 01 41 458 14 LHM 550
AGGREGATE HYDR ADD-ON 10507937 93 1 351 10 50 245 0 HYDR POWER UNIT
AGGREGATE HYDR EL 10502451 95 1 351 10 50 245 0 HYDR POWER UNIT
AIR COND. UNIT EL RFK 10578420 60 1 639 10 57 841 8 AIR COND. UNIT SP CABIN RF
AIR COND. UNIT SP CABIN RF 10578418 214 1 3 01 41 458 14 LHM 550
AIR COND. UNIT SWITCH BOX 10555587 220 1 3 01 41 458 14 LHM 550
AIR COND.UNIT CABINET ROO 10565811 60 1 649 10 55 558 7 AIR COND. UNIT SWITCH BOX
AIR CONDITIONING 10555586 1 1 649 10 55 558 7 AIR COND. UNIT SWITCH BOX
AIR CONDITIONING 10578419 1 1 639 10 57 841 8 AIR COND. UNIT SP CABIN RF
AIR CONDITIONING 553089914 1 1 718 10 52 841 2 AIR CONDITIONING UNIT RFK
AIR CONDITIONING UNIT RFK 10528412 404 1 4 01 41 458 14 LHM 550
AIR DISCHARGER 10020285 7 1 632 10 09 980 8 HEATING CPL
AIR FILTER 592319414 1 2 256 10 50 526 2 SUCTION UNIT
AIR GRATING 10562864 2 2 345 99 09 140 14 COOLER HOUSE ADD-ON
AIR GRATING 10562864 2 2 357 99 09 192 14 COOLER HOUSE ADD-ON
AIR NOZZLE 11216723 1 2 643 11 21 674 5 DISTRIBUTOR PLATE
AIR OUTLET CPL 10558095 3 1 101 10 50 240 3 SWITCHBOX HOUSE ADD-ON
AIR REGULATION 10447906 1 1 690 10 52 441 4 AIR REGULATION RFK
AIR REGULATION RFK 10524414 1 1 689 10 52 440 1 FIRE EXTINGUISHER SYSTEM
AJDUSTING PLATE 927628301 75 1 499 90 00 600 6 PRESSURE ROLLER F CABLE
ANALOG INPUT MODULE RFK 10515911 225 1 3 01 41 458 14 LHM 550
ANALOG OUTPUT MODULE RF 10517073 49 1 567 10 50 245 5 AXLE ARRANGEMENT
ANCHORING ROD ATTACHM 10502621 24 1 2 01 41 458 14 LHM 550
ANGLE 10348602 2 7 65 10 50 238 5 MACHINERY HOUSE ADD-ON
ANGLE 10348602 4 2 101 10 50 240 3 SWITCHBOX HOUSE ADD-ON

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 881

Alphabetical index
Alphabetischer Index
Description Item Pos. Quantity Sheet Assembly Description
ANGLE 10517131 6 1 101 10 50 240 3 SWITCHBOX HOUSE ADD-ON
ANGLE 10522055 9 2 96 10 50 242 7 TANK HYDR CPL
ANGLE 10527063 8 2 452 10 50 793 7 AGGREGATE HYDR ADD-ON
ANGLE 11224840 204 2 747 10 01 987 8 CABLE REEL
ANGLE 11246113 7 1 187 11 21 545 8 CABIN PLATFORM CPL
ANGLE 11923226 27 1 745 10 01 987 8 CABLE REEL
ANGLE 11934665 20 1 190 10 50 235 0 INSTALLATION PARTS REM.
ANGLE 385003414 4 1 117 10 50 240 7 COMPONENTS EL INSTALLAT
ANGLE 951611414 2 2 690 10 52 441 4 AIR REGULATION RFK
ANGLE 954147303 4 2 188 99 21 726 14 FOLDING PLATFORM CPL
ANGLE 954147403 5 2 188 99 21 726 14 FOLDING PLATFORM CPL
ANGLE 964650514 299 2 27 10 50 243 1 UC REM. EL
ANGLE FLANGE SCREWED UN 11275668 1010 1 406 11 90 767 1 DISTRIBUTOR GEARBOX
ANGLE SENSOR CPL 11250093 244 1 215 10 50 237 0 PIVOT PIECE EL
ANGLE SENSOR RFK 919334614 60 1 801 99 46 536 14 ANGLE SENSOR RFK
ANGLE SENSOR RFK 994653614 1 1 800 99 46 551 14 INSTALLATION PARTS TOWE
ANGLE TRANSMITTER 11250083 1 1 216 11 25 009 3 ANGLE SENSOR CPL
ANTENNA 10534367 10 1 667 10 53 414 9 RADIO SYSTEM
ANTENNA 11645490 2 1 663 10 57 232 1 MODEM EL RFK
ANTENNA CABLE 10352156 11 1 667 10 53 414 9 RADIO SYSTEM
ANTENNA CABLE 10542289 3 1 663 10 57 232 1 MODEM EL RFK
ANTENNA CABLE 10542290 4 1 663 10 57 232 1 MODEM EL RFK
ANTENNA CABLE 614046414 4 1 667 10 53 414 9 RADIO SYSTEM
ANTI-CORROSIVE AGENT 890036914 50 10 16 91 69 394 14 MOUNTING MATERIAL
ANTICORROSION ANTIFREEZE 11657390 6 2 793 11 27 073 5 OPERATING EQUIPMENT
ANTICORROSION OIL 861009914 49 1 16 91 69 394 14 MOUNTING MATERIAL
ANTICORROSION OIL 861010014 9 1 793 11 27 073 5 OPERATING EQUIPMENT
ANTITHEFT LOCK 10663904 30 1 239 10 54 370 1 CONTROL STAND CABIN
ANTITHEFT LOCK 10663904 30 1 634 10 55 581 8 CONTROL STAND CABIN SP
APRON CPL 385136414 2 1 512 91 90 727 14 ROPE GUARD CPL
ARM 927623401 1 1 502 92 76 232 01 END STOP
ARM 927624301 1 1 503 92 76 242 01 END STOP
ARM REST LEFT 7024982 90 1 249 10 04 363 1 OPERATOR SEAT
ARM REST RIGHT 7024983 91 1 249 10 04 363 1 OPERATOR SEAT
ARMOURED HOSE 790042114 16 1 13 91 49 406 14 TOOL
ASSEMBLY BOLT M6X85 485551514 50 4 813 99 46 695 14 SWITCHBOX
ASSEMBLY NUT M12 774259514 130 6 140 10 50 240 8 COMPONENTS HYDR INSTALL
ATTACHABLE SLEEVE HOUSIN 602208614 283 2 76 10 52 162 8 SP FRONT REM. EL
ATTACHABLE SLEEVE HOUSIN 602209714 606 1 37 10 51 126 3 MOUNTING PLATE CABIN X5
ATTACHING PARTS 10566625 1 1 661 10 57 232 0 MODEM CPL RFK
ATTACHING PARTS 990732514 2 1 738 11 24 907 4 CABLE DRUM RFK
AUFLAGEKONSOLE 11891699 995 3 470 10 59 674 9 ACCUMULATOR STATION
AUXILIARY CONTACTOR 10446051 67 7 126 10 57 865 7 SWITCHBOX MOUNTING PLA
AUXILIARY CONTACTOR 10446051 142 6 788 11 22 328 3 MOUNTING PANEL
AUXILIARY CONTACTOR 10446051 10 1 792 11 89 313 9 INSTALLATION PARTS CABIN
AUXILIARY CONTACTOR 631032014 55 9 126 10 57 865 7 SWITCHBOX MOUNTING PLA
AUXILIARY CONTACTOR 631034914 150 1 788 11 22 328 3 MOUNTING PANEL
AUXILIARY HEATING 10349082 28 1 745 10 01 987 8 CABLE REEL
AUXILIARY RELAY 630151014 75 1 775 99 41 502 14 CABINET EL
AUXILIARY RELAY 630156814 60 1 126 10 57 865 7 SWITCHBOX MOUNTING PLA
AUXILIARY SUPPLY EL RFK 910892414 2 1 603 91 08 923 14 AUXILIARY SUPPLY RFK
AUXILIARY SUPPLY RFK 910892314 41 1 2 01 41 458 14 LHM 550
AUXILIARY SWITCH 10578097 37 2 126 10 57 865 7 SWITCHBOX MOUNTING PLA
AXLE 11216566 2 1 510 10 58 313 6 ROPE TENSIONING PULLEY
AXLE 11949141 3 1 510 10 58 313 6 ROPE TENSIONING PULLEY
AXLE ARRANGEMENT 10502455 32 1 2 01 41 458 14 LHM 550
AXLE HOLDER 927615901 40 2 499 90 00 600 6 PRESSURE ROLLER F CABLE
AXLE HOLDER 927616201 41 2 499 90 00 600 6 PRESSURE ROLLER F CABLE
AXLE HOLDER 947885014 11 2 569 10 51 967 8 WHEEL SET DRIVEN
AXLE HOLDER 947885014 11 2 591 10 51 968 0 WHEEL SET NOT DRIVEN

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 882

Alphabetical index
Alphabetischer Index
Description Item Pos. Quantity Sheet Assembly Description
AXLE JOURNAL 927620201 5 1 496 90 00 592 8 DRUM BEARING
AXLE-DRIVE BEVEL WHEEL 11271431 1 1 572 52 01 948 14 PLANET RIGID AXLE
BACK PART 7024980 2 1 249 10 04 363 1 OPERATOR SEAT
BACK-UP RING CUT 10467347 37 1 535 10 13 892 9 GASKET KIT INT.FLANGE
BACK-UP RING CUT 10467348 37 2 531 10 14 164 0 SEAL KIT CONNECTING HOUS
BACK-UP RING CUT 11007749 14 1 374 10 12 321 4 SEAL KIT PRESSUR.CONTROL
BACK-UP RING CUT 11007751 13 1 374 10 12 321 4 SEAL KIT PRESSUR.CONTROL
BACK-UP RING CUT 7380236 43 1 528 10 12 192 1 SEAL KIT REGULATING VALVE
BACK-UP RING CUT 7381809 15 1 535 10 13 892 9 GASKET KIT INT.FLANGE
BACK-UP RING CUT 7382141 27 1 532 10 12 195 0 SEAL KIT FLUSH VALVE
BACK-UP RING CUT 7382165 28 1 532 10 12 195 0 SEAL KIT FLUSH VALVE
BACK-UP RING CUT 7382212 23 1 376 10 12 226 5 SEAL KIT REGULATING VALVE
BALL 11233957 27 1 207 10 50 643 7 PULL CYL
BALL VALVE 10563377 16 1 261 55 09 286 14 FUEL FILTER
BALL VALVE 510636214 2 3 159 92 77 971 14 BLOCK BALL VALVE CPL
BALL VALVE 510681714 31 1 366 10 50 644 2 HYDR POWER UNIT
BALL VALVE 510681714 28 1 479 10 51 887 8 FUEL SYSTEM UC
BALL VALVE 510682014 20 2 142 10 50 240 9 SP CENTER HYDR
BALL VALVE 510682014 15 1 467 10 59 675 6 PACTRONIC HYDRAULIC
BALL VALVE 510682014 12 1 523 10 50 829 5 HOLDING WINCH HYDR
BALL VALVE 510682014 13 1 538 10 50 829 6 CLOSING WINCH HYDR
BALL VALVE 510682014 8 1 581 10 54 229 9 WHEEL SET DRIVEN HYDR
BALL VALVE 510682014 6 2 712 10 58 149 7 EMERGENCY POWER UNIT H
BALL VALVE 3-WAYS 510644614 27 1 142 10 50 240 9 SP CENTER HYDR
BALL VALVE 3-WAYS 510644614 4 1 523 10 50 829 5 HOLDING WINCH HYDR
BALL VALVE 3-WAYS 510644614 14 1 538 10 50 829 6 CLOSING WINCH HYDR
BALLAST 10514135 1 5 551 10 56 097 3 COUNTERWEIGHT ADD-ON
BARRIER RFK 10520256 2 1 689 10 52 440 1 FIRE EXTINGUISHER SYSTEM
BASE PACKAGE 10502338 1 1 1 01 41 458 14 LHM 550
BASE PLATE 11216595 1 1 641 11 21 674 4 BASEPLATE CPL
BASE PLATE 11248761 30 1 571 74 65 332 14 BEARING UNIT CPL
BASEPLATE CPL 11216744 9 1 640 10 57 841 9 AIR CONDITIONING
BATTERY 10664796 380 4 80 10 52 044 5 BATTERY EL RFK
BATTERY CHARGER 10570801 378 1 80 10 52 044 5 BATTERY EL RFK
BATTERY EL RFK 10520445 60 1 79 10 50 917 8 BATTERY INSTALLATION
BATTERY INSTALLATION 10509178 10 1 75 10 50 238 9 COMPONENTS EL INSTALLAT
BATTERY MAIN SWITCH 606070908 379 1 80 10 52 044 5 BATTERY EL RFK
BATTERY TERMINAL CLAMP 10224316 6 1 81 99 20 780 14 FUSE HOLDER
BATTERY TERMINAL CLAMP 10547876 3 2 82 10 54 787 1 EARTH TERMINAL
BATTERY TERMINAL CLAMP 613201314 383 2 80 10 52 044 5 BATTERY EL RFK
BATTERY TERMINAL CLAMP 613201414 382 2 80 10 52 044 5 BATTERY EL RFK
BATTERY TERMINAL CLAMP 613203014 381 2 80 10 52 044 5 BATTERY EL RFK
BEAM 10519035 10 2 253 10 50 526 1 EXHAUST SYSTEM
BEAM 10519035 14 1 256 10 50 526 2 SUCTION UNIT
BEAM 10519035 5 1 453 10 52 721 4 FRAME CPL
BEAM 11260059 40 1 405 11 90 767 1 DISTRIBUTOR GEARBOX
BEARING 10343307 995 1 272 10 02 040 0 DIESEL ENGINE
BEARING 10561926 3 1 283 10 55 611 3 CRANKSHAFT BEARINGS
BEARING 10575677 31 1 283 10 55 611 3 CRANKSHAFT BEARINGS
BEARING 10575678 32 1 283 10 55 611 3 CRANKSHAFT BEARINGS
BEARING BLOCK 10583399 1 1 511 10 58 339 8 PILLOW BLOCK CPL
BEARING COVER 592163414 80 2 405 11 90 767 1 DISTRIBUTOR GEARBOX
BEARING COVER RING 10571837 620 1 406 11 90 767 1 DISTRIBUTOR GEARBOX
BEARING COVER RING 11932502 615 3 406 11 90 767 1 DISTRIBUTOR GEARBOX
BEARING COVER RING 592164714 610 1 406 11 90 767 1 DISTRIBUTOR GEARBOX
BEARING HOLDER 10128689 14 2 383 10 13 464 0 REPAIR SET SWIVEL BEARIN
BEARING UNIT CPL 746533214 3 1 569 10 51 967 8 WHEEL SET DRIVEN
BEARING UNIT CPL 746533214 3 1 591 10 51 968 0 WHEEL SET NOT DRIVEN
BEARING WASHER 11923227 39 1 746 10 01 987 8 CABLE REEL
BELL 60 1 493 90 02 417 0 PLANETARY GEARBOX

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 883

Alphabetical index
Alphabetischer Index
Description Item Pos. Quantity Sheet Assembly Description
BEND 11224841 205 4 747 10 01 987 8 CABLE REEL
BEVEL GEAR 10349081 15 1 745 10 01 987 8 CABLE REEL
BLACKBOX RECORDER RFK 11241121 228 1 3 01 41 458 14 LHM 550
BLADDER ACCUMULATOR 510631314 32 1 366 10 50 644 2 HYDR POWER UNIT
BLADDER ACCUMULATOR 511516114 29 1 142 10 50 240 9 SP CENTER HYDR
BLANK LID 10592436 121 1 634 10 55 581 8 CONTROL STAND CABIN SP
BLANK SOCKET 602411014 287 1 222 91 70 876 14 TERMINAL BOX X67
BLANK SOCKET 602411114 288 2 222 91 70 876 14 TERMINAL BOX X67
BLANK SOCKET 602411314 246 1 33 10 51 125 9 SWITCH CABINET X5
BLANKING PLUG 779014214 5 3 86 10 50 240 1 SG INSTALLATION
BLANKING PLUG 779014214 41 1 556 10 52 012 0 ADD-ON KIT SP
BLANKING PLUG 779014814 21 4 460 10 51 520 6 PACTRONIC PANELLING
BLANKING PLUG 779014814 40 38 556 10 52 012 0 ADD-ON KIT SP
BLANKING PLUG 779016414 6 4 225 10 59 809 6 BOOM ACCESS
BLANKING PLUG 779032414 6 6 11 10 50 244 0 BOOM ATTACHMENT
BLANKING PLUG 779032414 12 3 210 10 50 702 7 CYLINDER ASSY.
BLANKING PLUG 779032414 9 4 211 11 25 091 5 BOOM CPL
BLANKING PLUG 779032414 8 3 213 10 50 236 2 BOOM PIVOT PIECE CPL
BLANKING PLUG 779032414 13 12 546 10 56 699 8 ROPE PULLEY SET-UP TOWE
BLANKING PLUG 779032614 4 10 551 10 56 097 3 COUNTERWEIGHT ADD-ON
BLIND FLANGE 10224257 13 1 297 10 22 424 4 OIL COOLER
BLIND RIVET DIN 7337 2.4X6 11233356 45 4 207 10 50 643 7 PULL CYL
BLINKING LIGHT 10548805 100 1 704 10 54 856 6 OPERATING PANEL
BLINKING LIGHT 10548805 100 1 706 10 54 856 5 OPERATING PANEL
BLOCK 10570472 90 1 46 10 22 666 9 DIRECTIONAL CTRL. VALVE
BLOCK 11226015 10 1 156 10 54 686 4 SG SAFETY BLOCK
BLOCK 11282716 617 2 523 10 50 829 5 HOLDING WINCH HYDR
BLOCK 11282716 617 2 538 10 50 829 6 CLOSING WINCH HYDR
BLOCK 943958914 12 1 142 10 50 240 9 SP CENTER HYDR
BLOCK 943958914 224 1 367 10 50 644 2 HYDR POWER UNIT
BLOCK BALL VALVE 969340814 1 1 159 92 77 971 14 BLOCK BALL VALVE CPL
BLOCK BALL VALVE CPL 927797114 21 1 142 10 50 240 9 SP CENTER HYDR
BLOWER 11216671 2 1 642 11 21 659 7 HOUSING
BODY 11932850 1 1 360 51 16 576 14 TEMPERATURE CONTROLLER
BODY-BOUND RIVET 7.5 X 16 10446724 267 77 127 10 57 865 7 SWITCHBOX MOUNTING PLA
BOOM ACCESS 10598096 30 1 211 11 25 091 5 BOOM CPL
BOOM ACCESS ST.CONST. CP 10599071 1 1 225 10 59 809 6 BOOM ACCESS
BOOM ATTACHMENT 10502440 13 1 8 10 50 233 8 BASE PACKAGE
BOOM CPL 11250915 5 1 1 01 41 458 14 LHM 550
BOOM HEAD CPL 10502363 2 1 211 11 25 091 5 BOOM CPL
BOOM HEAD ST.CONST. CPL 10502364 1 1 217 10 50 236 3 BOOM HEAD CPL
BOOM PIVOT PIECE CPL 10502362 1 1 211 11 25 091 5 BOOM CPL
BOOST PRESSURE SENSOR 10224476 13 1 333 10 22 444 1 MOTOR EL
BOW-TYPE HANDLE 611109214 523 1 37 10 51 126 3 MOUNTING PLATE CABIN X5
BOWL 10563371 14 1 261 55 09 286 14 FUEL FILTER
BOWLEN SEALING 10294170 9 1 261 55 09 286 14 FUEL FILTER
BOX NUT AL10 10017393 11 1 299 10 22 421 6 OIL DIPSTICK
BRACKET 10514537 4 1 106 10 58 306 1 PASSAGE CPL
BRACKET 10514539 5 1 106 10 58 306 1 PASSAGE CPL
BRACKET 10525083 7 1 488 10 56 225 6 WINCH PRE-ASSEMBLY
BRACKET 10525084 9 1 488 10 56 225 6 WINCH PRE-ASSEMBLY
BRACKET 10577003 50 2 727 10 55 906 5 LADDER
BRACKET 948635314 8 1 488 10 56 225 6 WINCH PRE-ASSEMBLY
BRACKET 955637703 51 2 36 10 51 126 3 MOUNTING PLATE CABIN X5
BRACKET 955637703 162 2 239 10 54 370 1 CONTROL STAND CABIN
BRACKET 967327903 53 2 36 10 51 126 3 MOUNTING PLATE CABIN X5
BRACKET 967327903 165 1 239 10 54 370 1 CONTROL STAND CABIN
BRACKET 967327903 162 1 634 10 55 581 8 CONTROL STAND CABIN SP
BRACKET ASSEMBLY RAIL 385240714 66 2 36 10 51 126 3 MOUNTING PLATE CABIN X5
BRACKET ASSEMBLY RAIL 385240714 206 4 126 10 57 865 7 SWITCHBOX MOUNTING PLA

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 884

Alphabetical index
Alphabetischer Index
Description Item Pos. Quantity Sheet Assembly Description
BRACKET ASSEMBLY RAIL 951289114 67 2 36 10 51 126 3 MOUNTING PLATE CABIN X5
BRACKET ASSEMBLY RAIL 951289114 207 4 126 10 57 865 7 SWITCHBOX MOUNTING PLA
BRACKET CENTRAL LUBRIC. B 917427514 15 1 732 99 27 524 14 CENTRAL LUBRIC. BOOM 4 R
BRACKET RELAY HEADER 949095814 142 1 36 10 51 126 3 MOUNTING PLATE CABIN X5
BRACKET RIGHT CPL 10543705 1 1 239 10 54 370 1 CONTROL STAND CABIN
BRACKET RIGHT CPL 10555820 1 1 634 10 55 581 8 CONTROL STAND CABIN SP
BRAKE 932916301 20 1 494 90 02 415 6 SPRING LOADED MULTI-DISC
BRAKE 932916301 20 1 495 90 02 415 5 SPRING LOADED MULTI-DISC
BREATHER 520236214 27 1 572 52 01 948 14 PLANET RIGID AXLE
BRICK 10447412 3 1 241 10 44 631 5 MONITOR CONSOLE
BRICK 10447413 2 1 241 10 44 631 5 MONITOR CONSOLE
BRUSH SUPPORT 10349102 52 6 746 10 01 987 8 CABLE REEL
BRUSH SUPPORT 616148514 34 1 745 10 01 987 8 CABLE REEL
BRUSH SUPPORT 616148614 35 36 745 10 01 987 8 CABLE REEL
BRUSH SUPPORT 691076014 5 4 608 69 10 755 14 SLIP RING TRANSMITTER
BRUSH SUPPORT 691076114 75 1 608 69 10 755 14 SLIP RING TRANSMITTER
BS HOUSING 605616314 292 1 121 10 57 864 2 SWITCH BOX CTRL.SYS. X1
BS HOUSING 605621814 321 2 135 10 50 241 0 CENTRE PART REM. EL
BS HOUSING 605621814 321 2 200 10 52 248 5 SOCKET TOWER
BS HOUSING 605621814 302 1 703 10 55 789 6 INSTALLATION PARTS SP
BS HOUSING 605621914 324 1 200 10 52 248 5 SOCKET TOWER
BS HOUSING 605621914 30 1 653 10 57 094 7 INSTALLATION PARTS SP
BS HOUSING 693170014 320 3 135 10 50 241 0 CENTRE PART REM. EL
BS HOUSING 693170014 310 1 202 99 06 587 14 INSTALLATION PARTS REM.
BS HOUSING 693170014 320 1 790 11 22 328 4 SP REM. EL
BS MOUNT 10448174 12 2 703 10 55 789 6 INSTALLATION PARTS SP
BUFFER 7364705 2 4 627 10 55 580 7 CABIN SP ADD-ON RFK
BUILT-IN SOCKET 605203908 72 1 33 10 51 125 9 SWITCH CABINET X5
BUILT-IN SOCKET 605203908 72 1 138 91 77 981 14 SOCKET 1 EL RFK
BUILT-IN VALVE 10561073 40 2 208 59 22 339 14 CONTROL VALVE CPL
BULB PLATE 10225012 3 1 188 99 21 726 14 FOLDING PLATFORM CPL
BULKHEAD PLATE 10098722 6 1 262 10 50 526 4 COOLER INSTALLATION WATE
BULKHEAD PLATE 10531365 4 1 262 10 50 526 4 COOLER INSTALLATION WATE
BUSBAR 10577983 1 1 128 11 29 374 2 BUSBAR SYSTEM
BUSBAR 10579355 10 1 128 11 29 374 2 BUSBAR SYSTEM
BUSBAR 11283229 43 1 36 10 51 126 3 MOUNTING PLATE CABIN X5
BUSBAR 11283229 38 2 126 10 57 865 7 SWITCHBOX MOUNTING PLA
BUSBAR 632449314 402 1 36 10 51 126 3 MOUNTING PLATE CABIN X5
BUSBAR 632449314 294 1 127 10 57 865 7 SWITCHBOX MOUNTING PLA
BUSBAR 632449414 15 1 126 10 57 865 7 SWITCHBOX MOUNTING PLA
BUSBAR 693163714 293 1 127 10 57 865 7 SWITCHBOX MOUNTING PLA
BUSBAR SYSTEM 11293742 29 1 126 10 57 865 7 SWITCHBOX MOUNTING PLA
BUSHING 10541366 13 1 306 10 54 134 7 HEAT INSULATION PLATE
BUSHING 10541366 35 1 307 10 54 134 7 HEAT INSULATION PLATE
BUSHING 10544729 4 24 292 10 54 472 4 ROCKER ARM
BUSHING 520236614 14 2 592 52 01 947 14 RIGID AXLE
BUSHING 948250914 31 1 618 10 55 889 1 GENERATOR CPL
BUSHING 10.5X20X37 11941170 1017 1 273 10 02 040 0 DIESEL ENGINE
BUSHING 10.5X22X26 10224418 20 1 330 10 22 437 5 THREE PHASE CURRENT GE
BUSHING 10.5X22X43 11941171 1018 1 273 10 02 040 0 DIESEL ENGINE
BUSHING 10.5X25X32 10224419 23 1 330 10 22 437 5 THREE PHASE CURRENT GE
BUSHING 100X120X30 KUNST 10225432 22 8 558 10 50 246 1 MAIN SUPPORT BASE
BUSHING 110/115X60 708009314 2 2 488 10 56 225 6 WINCH PRE-ASSEMBLY
BUSHING 110/95X61 LHR355- 10518064 13 4 508 10 51 803 7 WINCH BEDDING
BUSHING 15/30X60 9SMNPB28 10523892 4 2 322 10 53 048 2 ADD-ON PARTS
BUSHING 16/18X12 708010114 34 6 806 10 50 155 6 ROPE PASSAGE CPL
BUSHING 16/18X30 550930314 33 2 618 10 55 889 1 GENERATOR CPL
BUSHING 17MM 10012615 31 24 275 10 56 193 1 CRANKCASE
BUSHING 180X220X160 LHR35 10520829 10 4 546 10 56 699 8 ROPE PULLEY SET-UP TOWE
BUSHING 182/220X269 PA 6 G 10562742 5 2 546 10 56 699 8 ROPE PULLEY SET-UP TOWE

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 885

Alphabetical index
Alphabetischer Index
Description Item Pos. Quantity Sheet Assembly Description
BUSHING 182/245X157 PA 6 G 10566966 7 2 546 10 56 699 8 ROPE PULLEY SET-UP TOWE
BUSHING 24/27X15 708012114 35 8 806 10 50 155 6 ROPE PASSAGE CPL
BUSHING 70/50X22.5 GZ-CUSN 927615601 21 2 499 90 00 600 6 PRESSURE ROLLER F CABLE
BUSHING 70/50X22.5 GZ-CUSN 927615601 26 2 499 90 00 600 6 PRESSURE ROLLER F CABLE
BUSHING 80X107X41 42CRM0 947884914 10 4 569 10 51 967 8 WHEEL SET DRIVEN
BUSHING 80X107X41 42CRM0 947884914 10 4 591 10 51 968 0 WHEEL SET NOT DRIVEN
BUSHING 90/95X50 B09CUSN8 708013814 18 2 569 10 51 967 8 WHEEL SET DRIVEN
BUSHING 90/95X50 B09CUSN8 708013814 18 2 591 10 51 968 0 WHEEL SET NOT DRIVEN
BUSHING HOUSING 6004388 306 1 703 10 55 789 6 INSTALLATION PARTS SP
BUSHING HOUSING 605258314 7 1 621 91 72 240 14 TACHOMETER PRE-ASSEMBL
BUSHING HOUSING 62662 11 1 28 69 31 487 14 ADD-ON FLOODLIGHT
BUSHING HOUSING 62662 11 1 29 69 31 488 14 ADD-ON FLOODLIGHT
BUSHING HOUSING 62662 23 1 812 99 46 695 14 SWITCHBOX
BUSHING SLEEVE 10542490 1 12 282 10 54 215 3 CYLINDER BUSHING
BUTT STRAP 10224416 16 1 330 10 22 437 5 THREE PHASE CURRENT GE
BUTT STRAP 11275561 410 3 405 11 90 767 1 DISTRIBUTOR GEARBOX
BUTTON HEAD SCREW ISO 7 10042570 52 15 192 10 50 559 2 WINDING STAIRCASE INSTALL
CABIN 10446903 1 1 229 10 54 376 3 CABIN CPL
CABIN 592203014 1 1 628 10 55 581 0 CABIN SP CPL
CABIN ADD-ON PARTS 10504297 3 1 229 10 54 376 3 CABIN CPL
CABIN CPL 10543763 4 1 226 10 52 327 9 TOWER CABIN ADD-ON
CABIN EL 994391114 2 1 229 10 54 376 3 CABIN CPL
CABIN PLATFORM 10513523 2 1 187 11 21 545 8 CABIN PLATFORM CPL
CABIN PLATFORM CPL 11215458 2 1 186 10 50 755 4 PLATFORM + LADDER ADD-O
CABIN REM. EL 10574582 400 1 674 10 56 564 5 TELEPHONE SYSTEM EL RFK
CABIN SP ADD-ON RFK 10555807 210 1 3 01 41 458 14 LHM 550
CABIN SP CPL 10555810 1 1 627 10 55 580 7 CABIN SP ADD-ON RFK
CABIN SP EL RFK 10555816 2 1 628 10 55 581 0 CABIN SP CPL
CABINET EL 994150214 4 1 774 10 55 466 6 INSTALLATION PARTS ROTA
CABINET ROOM REM. EL 10550744 2 1 117 10 50 240 7 COMPONENTS EL INSTALLAT
CABINET ROOM REM. EL 992758214 13 1 666 10 53 414 1 RADIO CONTROL UNIT EL RF
CABLE 10552750 761 1 197 10 50 235 5 TOWER REM. EL
CABLE 10552752 101 1 729 10 56 241 1 VIDEO MONITORING EL RFK
CABLE 10552756 761 1 220 10 50 237 1 HEAD PIECE EL
CABLE 10552758 760 1 239 10 54 370 1 CONTROL STAND CABIN
CABLE 10552758 760 1 635 10 55 581 8 CONTROL STAND CABIN SP
CABLE 10552759 760 1 197 10 50 235 5 TOWER REM. EL
CABLE 10556655 763 1 684 10 56 239 7 INSTALLATION PARTS SP
CABLE 10556658 764 1 684 10 56 239 7 INSTALLATION PARTS SP
CABLE 10556663 765 1 687 10 56 243 2 VIDEO MONITORING EL RFK
CABLE 10556664 766 1 687 10 56 243 2 VIDEO MONITORING EL RFK
CABLE 10562444 769 1 684 10 56 239 7 INSTALLATION PARTS SP
CABLE 10814024 26 1 182 61 03 893 14 PUMP EL
CABLE 11226808 37 1 812 99 46 695 14 SWITCHBOX
CABLE 11289229 2 2 334 10 22 443 1 DIGITAL TACHO
CABLE 693008814 81 1 120 10 57 864 2 SWITCH BOX CTRL.SYS. X1
CABLE + PLUG CPL 10585596 1 1 743 10 58 559 5 INSTALLATION PARTS REM. B
CABLE CHAIN 10527359 10 1 194 10 50 235 1 COMPONENTS EL INSTALLAT
CABLE CHANNEL 10098751 1 1.86 648 10 59 090 2 INSTALLATION PARTS CABIN
CABLE CHANNEL 10098751 3 0.54 700 10 55 789 1 FIRE ARLARM SYSTEM RFK
CABLE CHANNEL 10227400 264 5.5 127 10 57 865 7 SWITCHBOX MOUNTING PLA
CABLE CHANNEL 10227401 400 2 36 10 51 126 3 MOUNTING PLATE CABIN X5
CABLE CHANNEL 10227401 265 0.2 127 10 57 865 7 SWITCHBOX MOUNTING PLA
CABLE CHANNEL 10227402 266 2.9 127 10 57 865 7 SWITCHBOX MOUNTING PLA
CABLE CHANNEL 10506616 551 12 77 10 52 162 8 SP FRONT REM. EL
CABLE CHANNEL 10506616 551 2 137 10 50 241 0 CENTRE PART REM. EL
CABLE CHANNEL 10506616 551 6 176 10 50 242 0 SP REAR REM. EL
CABLE CHANNEL 693136814 2 4.32 686 10 56 047 1 VIDEO MONITORING RFK
CABLE CHANNEL 693136814 6 4.21 700 10 55 789 1 FIRE ARLARM SYSTEM RFK
CABLE CHANNEL 693136914 7 1.1 700 10 55 789 1 FIRE ARLARM SYSTEM RFK

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 886

Alphabetical index
Alphabetischer Index
Description Item Pos. Quantity Sheet Assembly Description
CABLE CLAMP 10545556 50 24 181 10 50 242 6 CENTRAL GREASING
CABLE CPL 11252316 94 1 608 69 10 755 14 SLIP RING TRANSMITTER
CABLE CPL 992758414 1 1 668 99 27 582 14 CABINET ROOM REM. EL
CABLE DRUM ADD-ON 11220793 510 1 5 01 41 458 14 LHM 550
CABLE DRUM BOOM EL RFK 10585593 60 1 738 11 24 907 4 CABLE DRUM RFK
CABLE DRUM BOOM RFK 917263914 1 1 738 11 24 907 4 CABLE DRUM RFK
CABLE DRUM HYDR RFK 11248733 90 1 738 11 24 907 4 CABLE DRUM RFK
CABLE DRUM RFK 11249074 509 1 5 01 41 458 14 LHM 550
CABLE DUCT SWITCH CABINE 917503114 15 1 784 11 22 328 2 SWITCH CABINET X6
CABLE DUCT SWITCH CABINE 919264714 19 1 33 10 51 125 9 SWITCH CABINET X5
CABLE EXTENSION 10566421 52 1 676 10 57 458 2 CABIN REM. EL
CABLE FASTENING RAIL 10527518 8 1 353 10 50 792 8 FRAME CPL
CABLE FASTENING RAIL 385031814 25 1 353 10 50 792 8 FRAME CPL
CABLE GLAND 602440101 610 1 744 10 58 559 6 CABLE + PLUG CPL
CABLE GLAND 602440201 32 1 812 99 46 695 14 SWITCHBOX
CABLE GLAND 602440401 31 1 812 99 46 695 14 SWITCHBOX
CABLE GLAND 693148214 600 2 802 91 93 346 14 ANGLE SENSOR RFK
CABLE GLAND 693148514 15 2 605 91 08 924 14 AUXILIARY SUPPLY EL RFK
CABLE GUIDE 10528133 10 1 738 11 24 907 4 CABLE DRUM RFK
CABLE LADDER 10526521 1 1 452 10 50 793 7 AGGREGATE HYDR ADD-ON
CABLE LADDER 10527108 2 1 452 10 50 793 7 AGGREGATE HYDR ADD-ON
CABLE LADDER 10528980 4 1 452 10 50 793 7 AGGREGATE HYDR ADD-ON
CABLE LADDER 11899696 3 1 452 10 50 793 7 AGGREGATE HYDR ADD-ON
CABLE LADDER 944577114 10 3 465 10 59 675 7 COMPONENTS HYDR INSTALL
CABLE LADDER 946555314 9 1 465 10 59 675 7 COMPONENTS HYDR INSTALL
CABLE LADDER 958845214 6 1 363 10 52 545 7 FRAME CPL
CABLE LADDER 958845514 10 1 265 10 51 400 3 COOLER ADD-ON
CABLE LADDER 958845514 10 1 361 10 52 546 5 COOLER INSTALLATION HYD
CABLE LADDER CPL 911271314 7 1 21 10 50 233 9 UC CPL
CABLE LADDER CPL 911271314 19 3 567 10 50 245 5 AXLE ARRANGEMENT
CABLE LADDER CPL 911271414 8 2 21 10 50 233 9 UC CPL
CABLE LADDER CPL 911280314 9 2 21 10 50 233 9 UC CPL
CABLE LEAD-THROUGH GLAN 10348507 11 1 665 99 30 810 14 RADIO REMOTE CONTROL
CABLE LEAD-THROUGH GLAN 10513144 5 1 107 10 58 306 2 SIDE PART LEFT CPL
CABLE LOOM W 1.26 10526665 50 1 634 10 55 581 8 CONTROL STAND CABIN SP
CABLE LOOM W 10 10502687 2 1 135 10 50 241 0 CENTRE PART REM. EL
CABLE LOOM W 19 10521157 1 1 599 10 55 190 6 MODULE EL RFK
CABLE LOOM W 26 10522864 10 1 239 10 54 370 1 CONTROL STAND CABIN
CABLE LOOM W 5.1 10506322 10 1 26 10 50 243 1 UC REM. EL
CABLE LOOM W 5.2 10506324 12 1 26 10 50 243 1 UC REM. EL
CABLE LOOM W 61 10520261 1 1 520 10 52 016 8 WINCH 2 EL
CABLE LOOM W 62 10520262 2 1 520 10 52 016 8 WINCH 2 EL
CABLE LOOM W80 10502688 1 1 350 10 50 244 9 AGGREGAT DIESEL ENGINGE
CABLE LUG 11256047 11 1 768 11 95 339 1 POTENTIAL EQUALISATION E
CABLE LUG 602205714 326 1 123 10 57 864 2 SWITCH BOX CTRL.SYS. X1
CABLE LUG 602206614 601 3 37 10 51 126 3 MOUNTING PLATE CABIN X5
CABLE LUG 602206614 323 2 122 10 57 864 2 SWITCH BOX CTRL.SYS. X1
CABLE LUG 602211414 600 3 37 10 51 126 3 MOUNTING PLATE CABIN X5
CABLE LUG 602211414 324 1 122 10 57 864 2 SWITCH BOX CTRL.SYS. X1
CABLE LUG 602225814 325 4 123 10 57 864 2 SWITCH BOX CTRL.SYS. X1
CABLE LUG 602311414 92 5 604 91 08 925 14 INSTALLATION PARTS CABINE
CABLE LUG 602311414 19 6 605 91 08 924 14 AUXILIARY SUPPLY EL RFK
CABLE MC 167 917221614 761 1 635 10 55 581 8 CONTROL STAND CABIN SP
CABLE OF COMMUNICATION 994662614 300 1 811 11 23 370 5 CAN CONNECTION EL
CABLE PLUG 11312794 2 1 730 10 55 275 2 CABLE
CABLE PROTECTION SWITCH 10351100 41 1 36 10 51 126 3 MOUNTING PLATE CABIN X5
CABLE PROTECTION SWITCH 10351101 40 7 36 10 51 126 3 MOUNTING PLATE CABIN X5
CABLE PROTECTION SWITCH 10351101 32 16 126 10 57 865 7 SWITCHBOX MOUNTING PLA
CABLE PROTECTION SWITCH 10351102 42 2 36 10 51 126 3 MOUNTING PLATE CABIN X5
CABLE PROTECTION SWITCH 10351102 31 7 126 10 57 865 7 SWITCHBOX MOUNTING PLA

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 887

Alphabetical index
Alphabetischer Index
Description Item Pos. Quantity Sheet Assembly Description
CABLE PROTECTION SWITCH 10351103 33 4 126 10 57 865 7 SWITCHBOX MOUNTING PLA
CABLE PROTECTION SWITCH 10574100 7 9 128 11 29 374 2 BUSBAR SYSTEM
CABLE PROTECTION SWITCH 10574102 8 2 128 11 29 374 2 BUSBAR SYSTEM
CABLE PROTECTION SWITCH 10574103 9 13 128 11 29 374 2 BUSBAR SYSTEM
CABLE PROTECTION SWITCH 10575241 5 1 128 11 29 374 2 BUSBAR SYSTEM
CABLE PROTECTION SWITCH 10575242 4 1 128 11 29 374 2 BUSBAR SYSTEM
CABLE PROTECTION SWITCH 10575243 3 1 128 11 29 374 2 BUSBAR SYSTEM
CABLE PROTECTION SWITCH 10575244 2 1 128 11 29 374 2 BUSBAR SYSTEM
CABLE PROTECTION SWITCH 10586044 140 3 239 10 54 370 1 CONTROL STAND CABIN
CABLE PROTECTION SWITCH 10586044 140 3 634 10 55 581 8 CONTROL STAND CABIN SP
CABLE PROTECTION SWITCH 11280824 30 1 126 10 57 865 7 SWITCHBOX MOUNTING PLA
CABLE PROTECTION SWITCH 11280825 34 2 126 10 57 865 7 SWITCHBOX MOUNTING PLA
CABLE PROTECTION SWITCH 11280826 35 1 126 10 57 865 7 SWITCHBOX MOUNTING PLA
CABLE PROTECTION SWITCH 11282056 108 1 233 10 44 690 3 CABIN
CABLE PROTECTION SWITCH 604437914 20 1 634 10 55 581 8 CONTROL STAND CABIN SP
CABLE PROTECTION SWITCH 604438014 180 1 239 10 54 370 1 CONTROL STAND CABIN
CABLE PROTECTION SWITCH 604438614 183 2 239 10 54 370 1 CONTROL STAND CABIN
CABLE PROTECTION SWITCH 604438714 182 1 239 10 54 370 1 CONTROL STAND CABIN
CABLE PROTECTION SWITCH 693170614 6 3 128 11 29 374 2 BUSBAR SYSTEM
CABLE PROTECTION SWITCH 693170614 181 1 239 10 54 370 1 CONTROL STAND CABIN
CABLE REEL 10019878 22 1 743 10 58 559 5 INSTALLATION PARTS REM. B
CABLE SLEEVE 602700014 57 2 129 10 59 399 6 SIDE WALL CPL
CABLE SLEEVE 602700114 404 36 744 10 58 559 6 CABLE + PLUG CPL
CABLE SLEEVE 602700214 327 2 123 10 57 864 2 SWITCH BOX CTRL.SYS. X1
CABLE SLEEVE 602700214 21 10 605 91 08 924 14 AUXILIARY SUPPLY EL RFK
CABLE SLEEVE 602700214 405 2 744 10 58 559 6 CABLE + PLUG CPL
CABLE SOCK 602835214 551 1 744 10 58 559 6 CABLE + PLUG CPL
CABLE SOCKET 11312795 4 1 730 10 55 275 2 CABLE
CABLE TIE 603200308 4 100 15 91 69 394 14 MOUNTING MATERIAL
CABLE TIE 603200408 706 1 34 10 51 125 9 SWITCH CABINET X5
CABLE TIE 603200408 321 40 122 10 57 864 2 SWITCH BOX CTRL.SYS. X1
CABLE TIE 603200408 297 60 127 10 57 865 7 SWITCHBOX MOUNTING PLA
CABLE TIE 603200408 20 50 605 91 08 924 14 AUXILIARY SUPPLY EL RFK
CABLE TIE 603202208 705 1 34 10 51 125 9 SWITCH CABINET X5
CABLE TIE 603202208 320 30 122 10 57 864 2 SWITCH BOX CTRL.SYS. X1
CABLE TIE 603202208 296 180 127 10 57 865 7 SWITCHBOX MOUNTING PLA
CABLE TIE 603202208 529 15 724 99 08 003 14 HELICOPTER LIGHT TOWER
CABLE TIE 603202208 529 15 737 99 08 009 14 HELICOPTER LIGHT EL RFK B
CABLE TIE 603202314 2 500 15 91 69 394 14 MOUNTING MATERIAL
CABLE TIE 603202314 3 200 15 91 69 394 14 MOUNTING MATERIAL
CABLE TIE 603202314 322 50 122 10 57 864 2 SWITCH BOX CTRL.SYS. X1
CABLE TIE 603202314 298 80 127 10 57 865 7 SWITCHBOX MOUNTING PLA
CABLE TIE 603202314 57 100 679 10 51 674 2 LUBRICATION RFK
CABLE TIE 603202314 570 3 744 10 58 559 6 CABLE + PLUG CPL
CABLE TIE 603202514 1 800 15 91 69 394 14 MOUNTING MATERIAL
CABLE W 1.4 918108114 89 2 808 10 57 544 1 INSTALLATION PARTS BOOM
CAGE NUT M10-R-140-47 413003508 100 6 101 10 50 240 3 SWITCHBOX HOUSE ADD-ON
CAGE NUT M10-RR-140-47 485549914 101 21 65 10 50 238 5 MACHINERY HOUSE ADD-ON
CAGE NUT M10-RR-140-47 485549914 100 8 71 10 51 779 7 FLOOR BOOKING
CAGE NUT M10-RR-140-47 485549914 100 28 73 10 50 238 8 INSTALLATION PARTS REM.
CAGE NUT M10-RR-140-47 485549914 100 8 104 10 50 240 4 PASSAGE ADD-ON
CAGE NUT M10-RR-140-47 485549914 100 21 111 10 51 780 1 FLOOR BOOKING
CAGE NUT M10-RR-140-47 485549914 100 42 112 10 51 782 3 COVER UNDERSIDE
CAGE NUT M10-RR-140-47 485549914 100 18 168 10 50 241 7 WINCH HOUSE ADD-ON
CAGE NUT M10-RR-140-47 485549914 100 136 173 10 51 782 4 COVER UNDERSIDE
CAGE NUT M10-RR-140-47 485549914 13 8 345 99 09 140 14 COOLER HOUSE ADD-ON
CAGE NUT M10-RR-140-47 485549914 12 8 357 99 09 192 14 COOLER HOUSE ADD-ON
CAGE NUT M10-RR-140-47 485549914 100 4 465 10 59 675 7 COMPONENTS HYDR INSTALL
CAGE NUT M10-RR-140-47 485549914 31 16 509 10 58 294 6 ROPE PASSAGE INSTALLATIO
CAGE NUT M10-RR-140-47 485549914 105 6 679 10 51 674 2 LUBRICATION RFK

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 888

Alphabetical index
Alphabetischer Index
Description Item Pos. Quantity Sheet Assembly Description
CAGE NUT M10-RR-140-62 485550014 20 20 18 11 25 941 6 MOUNTING SET
CAGE NUT M10-RR-140-62 485550014 100 11 65 10 50 238 5 MACHINERY HOUSE ADD-ON
CAGE NUT M10-RR-140-62 485550014 101 4 71 10 51 779 7 FLOOR BOOKING
CAGE NUT M10-RR-140-62 485550014 100 84 72 10 50 242 4 COVER UNDERSIDE
CAGE NUT M10-RR-140-62 485550014 101 26 111 10 51 780 1 FLOOR BOOKING
CAGE NUT M10-RR-140-62 485550014 101 32 112 10 51 782 3 COVER UNDERSIDE
CAGE NUT M10-RR-140-62 485550014 101 15 173 10 51 782 4 COVER UNDERSIDE
CAGE NUT M10-RR-140-62 485550014 100 8 689 10 52 440 1 FIRE EXTINGUISHER SYSTEM
CAGE NUT M12-RR-140-47 485548514 22 12 18 11 25 941 6 MOUNTING SET
CAGE NUT M12-RR-140-47 485548514 102 20 113 10 50 242 3 COVER SP CENTRE ATTACHM
CAGE NUT M12-RR-140-47 485548514 120 4 461 10 51 520 7 DUCT CPL
CAGE NUT M12-RR-140-62 485549714 101 3 113 10 50 242 3 COVER SP CENTRE ATTACHM
CAGE NUT M12-RR-140-62 485549714 12 4 227 10 50 809 2 DOORS INSTALLATION
CAGE NUT M12-RR-140-62 485549714 12 6 345 99 09 140 14 COOLER HOUSE ADD-ON
CAGE NUT M12-RR-140-62 485549714 13 6 357 99 09 192 14 COOLER HOUSE ADD-ON
CAGE NUT M12-RR-140-62 485549714 5 16 460 10 51 520 6 PACTRONIC PANELLING
CAGE NUT M5-RR-083-45 485553714 100 4 175 10 50 241 9 COMPONENTS EL INSTALLAT
CAGE NUT M6 10528075 312 1 122 10 57 864 2 SWITCH BOX CTRL.SYS. X1
CAGE NUT M6-RR-083-45 485550214 103 6 73 10 50 238 8 INSTALLATION PARTS REM.
CAGE NUT M8-R-123-47 ST 413003208 3 4 614 11 22 181 6 INCLINATION WARN SWITCH
CAM 11225030 20 2 564 10 09 848 7 SUPPORT CYLINDER
CAMERA 10489757 165 2 687 10 56 243 2 VIDEO MONITORING EL RFK
CAMS SHAFT BUSHING 10561927 9 1 275 10 56 193 1 CRANKCASE
CAMS SHAFT BUSHING 10561928 8 6 275 10 56 193 1 CRANKCASE
CAMSHAFT 10579851 26 1 271 10 02 040 0 DIESEL ENGINE
CAMSHAFT 10579852 1 1 294 10 57 985 1 CAMSHAFT
CAN BUS TERMINATING PLUG 916777114 82 1 808 10 57 544 1 INSTALLATION PARTS BOOM
CAN BUS TERMINATING PLUG 917824014 401 1 244 10 57 079 4 REPLACEMENT SET JOYSTIC
CAN BUS TERMINATING PLUG 917824014 138 1 634 10 55 581 8 CONTROL STAND CABIN SP
CAN CONNECTION EL 11233705 60 1 810 11 23 370 3 CAN CONNECTION RFK
CAN CONNECTION RFK 11233703 743 1 6 01 41 458 14 LHM 550
CAN MODULE 10302487 1 1 133 10 35 165 7 CAN MODULE
CAN MODULE 10302487 1 1 657 10 35 165 8 CAN MODULE
CAN MODULE 10302487 1 1 659 10 52 515 9 CAN MODULE
CAN MODULE 10351656 33 1 40 10 51 126 1 MODULE X5
CAN MODULE 10351656 22 1 132 10 51 416 8 HOLDER MODULE CPL
CAN MODULE 10351657 23 1 132 10 51 416 8 HOLDER MODULE CPL
CAN MODULE 10351657 401 1 788 11 22 328 3 MOUNTING PANEL
CAN MODULE 10351658 10 1 656 10 51 707 1 INPUT MODULE DIGITAL RFK
CAN MODULE 10351660 9 1 40 10 51 126 1 MODULE X5
CAN MODULE 10351660 20 1 132 10 51 416 8 HOLDER MODULE CPL
CAN MODULE 10351660 400 1 788 11 22 328 3 MOUNTING PANEL
CAN MODULE 10351661 10 1 654 10 51 707 0 OUTPUT MODULE DIGITAL RF
CAN MODULE 10351662 10 1 655 10 51 707 2 OUTPUT MODULE DIGITAL RF
CAN MODULE 10351667 41 1 40 10 51 126 1 MODULE X5
CAN MODULE 10351667 24 1 132 10 51 416 8 HOLDER MODULE CPL
CAN MODULE 10351668 42 1 40 10 51 126 1 MODULE X5
CAN MODULE 10351668 25 1 132 10 51 416 8 HOLDER MODULE CPL
CAN MODULE 10351669 43 1 40 10 51 126 1 MODULE X5
CAN MODULE 10351669 19 1 660 10 51 591 1 ANALOG INPUT MODULE RFK
CAN MODULE 10351671 17 1 40 10 51 126 1 MODULE X5
CAN MODULE 10351671 10 1 350 10 50 244 9 AGGREGAT DIESEL ENGINGE
CAN MODULE 10351672 18 1 40 10 51 126 1 MODULE X5
CAN MODULE 10351672 26 1 132 10 51 416 8 HOLDER MODULE CPL
CAN MODULE 10351673 19 1 598 10 51 707 3 ANALOG OUTPUT MODULE RF
CAN MODULE 10351673 85 1 774 10 55 466 6 INSTALLATION PARTS ROTA
CAN MODULE 10525159 10 1 658 10 51 707 5 INPUT MODULE DIGITAL RFK
CAN MODULE 11215641 11 1 239 10 54 370 1 CONTROL STAND CABIN
CAN MODULE 11215641 11 1 634 10 55 581 8 CONTROL STAND CABIN SP
CAN MODULE 11215643 12 1 239 10 54 370 1 CONTROL STAND CABIN

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 889

Alphabetical index
Alphabetischer Index
Description Item Pos. Quantity Sheet Assembly Description
CAN MODULE 994155014 79 1 808 10 57 544 1 INSTALLATION PARTS BOOM
CAN MODULE 994155214 80 1 808 10 57 544 1 INSTALLATION PARTS BOOM
CAP 503098314 9 1 477 10 51 727 4 TANK UC
CAP 605124614 406 1 744 10 58 559 6 CABLE + PLUG CPL
CAP NUT DIN 1587 M5 6 412100008 781 6 35 10 51 125 9 SWITCH CABINET X5
CAP NUT DIN 1587 M8 6 412100214 55 15 192 10 50 559 2 WINDING STAIRCASE INSTALL
CAP NUT DIN 917 M36 6 10349831 123 6 552 10 56 097 3 COUNTERWEIGHT ADD-ON
CAP NUT DIN 986 M4 6 10099210 6 4 680 61 03 892 14 PUMP EL
CAPACITOR 11278730 10 1 719 55 30 899 14 AIR CONDITIONING
CAR RADIO 11699714 280 1 715 91 85 004 14 RADIO RFK
CARRIER RAIL 10225896 8 12 140 10 50 240 8 COMPONENTS HYDR INSTALL
CARRIER RAIL 10565721 30 1 712 10 58 149 7 EMERGENCY POWER UNIT H
CARRIER RAIL 11289619 11 1 745 10 01 987 8 CABLE REEL
CARRIER RAIL 602106714 93 1.2 33 10 51 125 9 SWITCH CABINET X5
CARRIER RAIL 602106714 401 2 36 10 51 126 3 MOUNTING PLATE CABIN X5
CARRIER RAIL 602106714 287 0.6 121 10 57 864 2 SWITCH BOX CTRL.SYS. X1
CARRIER RAIL 602106714 263 6.04 127 10 57 865 7 SWITCHBOX MOUNTING PLA
CARRIER RAIL 602106714 13 0.6 775 99 41 502 14 CABINET EL
CARRIER RAIL 602106714 49 0.3 813 99 46 695 14 SWITCHBOX
CARRIER RAIL 602133114 291 1 121 10 57 864 2 SWITCH BOX CTRL.SYS. X1
CARRIER RAIL NUT DIN 3015- 611124614 12 14 140 10 50 240 8 COMPONENTS HYDR INSTALL
CARRIER RAIL NUT DIN 3015- 611124614 127 16 466 10 59 675 7 COMPONENTS HYDR INSTALL
CATCH PLATE 10527134 23 1 339 10 22 434 4 INJECTION PUMP
CENTER-ZERO RELAY 630121508 140 14 36 10 51 126 3 MOUNTING PLATE CABIN X5
CENTER-ZERO RELAY 630121508 160 4 239 10 54 370 1 CONTROL STAND CABIN
CENTER-ZERO RELAY 630121508 160 2 634 10 55 581 8 CONTROL STAND CABIN SP
CENTERING COG 10348670 11 26 67 10 50 678 4 MACHINERY HOUSE CPL
CENTERING COG 10348670 8 8 106 10 58 306 1 PASSAGE CPL
CENTERING COG 10348670 6 26 169 10 50 678 7 WINCH HOUSE CPL
CENTERING COG 10348670 4 4 172 10 50 678 8 WINCH HOUSE EXTENSION CP
CENTERING PIECE 949792714 5 1 801 99 46 536 14 ANGLE SENSOR RFK
CENTERING PIN RD25X100 LH 11944603 11 2 10 10 50 243 9 TOWER ADD-ON
CENTERING RING 22 10227018 102 20 576 52 01 948 14 PLANET RIGID AXLE
CENTERING RING 22 10227018 4 20 592 52 01 947 14 RIGID AXLE
CENTRAL GREASING 10502426 40 1 62 10 50 234 0 SP CPL
CENTRAL GREASING 919470714 50 1 568 10 50 245 5 AXLE ARRANGEMENT
CENTRAL LUBRIC. BOOM 4 R 992752414 2 1 731 10 50 256 2 CENTRAL LUBRICATION BOO
CENTRAL LUBRIC. TOWER 4 R 10525739 1 1 731 10 50 256 2 CENTRAL LUBRICATION BOO
CENTRAL LUBRICATION BOO 10502562 503 1 5 01 41 458 14 LHM 550
CENTRAL LUBRICATION EL RF 10500468 60 1 679 10 51 674 2 LUBRICATION RFK
CENTRAL WEB 611121214 252 1 121 10 57 864 2 SWITCH BOX CTRL.SYS. X1
CENTRE PART REM. EL 10502410 3 1 117 10 50 240 7 COMPONENTS EL INSTALLAT
CHAIN 740000714 17 1 733 91 74 275 14 BRACKET CENTRAL LUBRIC. B
CHAIN LOCK 11246083 1 1 195 10 52 735 9 CABLE CHAIN
CHAIN LOCK 11246084 2 1 195 10 52 735 9 CABLE CHAIN
CHANGEOVER PLATES 10570752 140 1 46 10 22 666 9 DIRECTIONAL CTRL. VALVE
CHARGE AIR ELBOW 10580995 11 2 310 10 22 430 0 CHARGE AIR PIPE
CHARGE AIR HOSE 10336972 10 2 266 10 50 526 5 COOLER INSTALLATION CHA
CHARGE AIR HOSE 592325514 11 2 266 10 50 526 5 COOLER INSTALLATION CHA
CHARGE AIR PIPE 10224300 47 1 272 10 02 040 0 DIESEL ENGINE
CHARGE AIR PIPE 10516964 5 2 266 10 50 526 5 COOLER INSTALLATION CHA
CHARGE AIR PIPE 10516965 6 1 266 10 50 526 5 COOLER INSTALLATION CHA
CHARGE AIR PIPE 10516966 7 1 266 10 50 526 5 COOLER INSTALLATION CHA
CHARGE AIR PIPE 10580988 1 1 310 10 22 430 0 CHARGE AIR PIPE
CHARGE AIR PIPE 10580994 9 2 310 10 22 430 0 CHARGE AIR PIPE
CHARGER 10099574 12 1 667 10 53 414 9 RADIO SYSTEM
CHECK SCREW M14X120 31CR 9077989 13 1 390 10 13 464 7 REGULATION REPAIR KIT
CHECK VALVE 11226088 100 2 156 10 54 686 4 SG SAFETY BLOCK
CHEESE HEAD SCREW DIN 6 402800408 112 50 75 10 50 238 9 COMPONENTS EL INSTALLAT
CHEESE HEAD SCREW DIN 6 402800408 103 16 175 10 50 241 9 COMPONENTS EL INSTALLAT

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 890

Alphabetical index
Alphabetischer Index
Description Item Pos. Quantity Sheet Assembly Description
CHEESE HEAD SCREW DIN 60 10447327 40 16 79 10 50 917 8 BATTERY INSTALLATION
CHEQUER PLATE FOOTBOAR 10348696 4 2 68 10 50 987 4 INTERMEDIATE WALL CPL
CHEQUER PLATE FOOTBOAR 10348696 4 1 107 10 58 306 2 SIDE PART LEFT CPL
CHIP BOARD SCREW 4.5X40 10521519 41 4 79 10 50 917 8 BATTERY INSTALLATION
CHIP BOARD SCREW 4X25 A2 485569614 101 4 69 10 44 845 9 DOOR RIGHT CPL
CHIP BOARD SCREW 4X25 A2 485569614 118 50 75 10 50 238 9 COMPONENTS EL INSTALLAT
CHIP BOARD SCREW 4X25 A2 485569614 101 4 103 10 44 845 8 DOOR LEFT CPL
CHIP BOARD SCREW 4X25 A2 485569614 123 10 118 10 50 240 7 COMPONENTS EL INSTALLAT
CHIP BOARD SCREW 4X25 A2 485569614 900 200 137 10 50 241 0 CENTRE PART REM. EL
CHIP BOARD SCREW 4X25 A2 485569614 106 20 175 10 50 241 9 COMPONENTS EL INSTALLAT
CHIP BOARD SCREW 4X25 A2 485569614 100 4 649 10 55 558 7 AIR COND. UNIT SWITCH BOX
CHIP BOARD SCREW 4X25 A2 485569614 6 4 665 99 30 810 14 RADIO REMOTE CONTROL
CHIP BOARD SCREW 4X25 A2 485569614 103 50 686 10 56 047 1 VIDEO MONITORING RFK
CHIP BOARD SCREW 4X25 A2 485569614 62 12 690 10 52 441 4 AIR REGULATION RFK
CHIP BOARD SCREW 4X25 A2 485569614 100 50 700 10 55 789 1 FIRE ARLARM SYSTEM RFK
CHIP BOARD SCREW 4X50 A2 10227071 101 16 700 10 55 789 1 FIRE ARLARM SYSTEM RFK
CIRCUIT DIAGRAM BAG 611051714 259 1 121 10 57 864 2 SWITCH BOX CTRL.SYS. X1
CIRCUIT DIAGRAM BAG 611051714 259 1 784 11 22 328 2 SWITCH CABINET X6
CLAMP 101 -1 782 11 22 258 9 SWITCH CABINET INSTALLAT
CLAMP 102 -1 782 11 22 258 9 SWITCH CABINET INSTALLAT
CLAMP 10352464 25 5 256 10 50 526 2 SUCTION UNIT
CLAMP 10589375 7 4 276 10 22 420 3 CRANKCASE BREATHER
CLAMP 10678673 11 4 309 10 52 355 3 FLAME STARTING SYSTEM
CLAMP 11225535 90 1 709 10 58 149 5 EMERGENCY GENERATOR CP
CLAMP 11690923 7 2 323 10 53 081 2 FUEL LINES
CLAMP 11690923 10 2 323 10 53 081 2 FUEL LINES
CLAMP 11690923 16 3 323 10 53 081 2 FUEL LINES
CLAMP 11690923 21 2 323 10 53 081 2 FUEL LINES
CLAMP 11690923 24 3 323 10 53 081 2 FUEL LINES
CLAMP 602078601 10 1 505 90 02 209 7 OIL-GAUGING INSTRUMENT
CLAMP 602078601 46 1 505 90 02 209 7 OIL-GAUGING INSTRUMENT
CLAMP 790220714 21 4 266 10 50 526 5 COOLER INSTALLATION CHA
CLAMP 790222014 408 1 744 10 58 559 6 CABLE + PLUG CPL
CLAMP 790419814 7 1 179 10 50 242 5 ACCESS OUTSIDE CPL
CLAMP 790419814 14 1 486 10 56 225 3 WINCH SYSTEM CPL
CLAMP 790419814 3 1 554 10 52 012 0 ADD-ON KIT SP
CLAMP 790452914 26 8 354 10 50 793 6 INTAKE PIPE CPL
CLAMP 790452914 19 1 689 10 52 440 1 FIRE EXTINGUISHER SYSTEM
CLAMP 790452914 31 1 712 10 58 149 7 EMERGENCY POWER UNIT H
CLAMP 790588114 27 3 354 10 50 793 6 INTAKE PIPE CPL
CLAMP FITTING 774254414 27 2 19 11 25 941 6 MOUNTING SET
CLAMP PLATE 927618801 10 2 491 90 00 558 7 ROPE DRUM
CLAMP-HALF 11823918 2 8 765 11 26 096 5 INSTALLATION PARTS BOOM
CLAMP-HALF 602002208 3 4 637 10 50 949 0 MIRROR INSTALLATION
CLAMP-HALF 602002208 3 2 638 10 53 080 3 MIRROR PRE-ASSEMBLY
CLAMP-HALF 602007214 8 2 453 10 52 721 4 FRAME CPL
CLAMP-HALF 602008308 4 5 165 10 53 130 7 HOLDER CPL
CLAMP-HALF 602008508 31 4 258 10 50 526 3 FUEL SYSTEM
CLAMP-HALF 602008908 127 2 118 10 50 240 7 COMPONENTS EL INSTALLAT
CLAMP-HALF 602008908 14 2 465 10 59 675 7 COMPONENTS HYDR INSTALL
CLAMP-HALF 602009514 20 10 465 10 59 675 7 COMPONENTS HYDR INSTALL
CLAMP-HALF 602010114 48 12 353 10 50 792 8 FRAME CPL
CLAMP-HALF 602010214 6 2 165 10 53 130 7 HOLDER CPL
CLAMP-HALF 602010814 11 12 140 10 50 240 8 COMPONENTS HYDR INSTALL
CLAMP-HALF 602010814 22 2 465 10 59 675 7 COMPONENTS HYDR INSTALL
CLAMP-HALF 602014114 47 2 353 10 50 792 8 FRAME CPL
CLAMP-HALF 602017114 14 2 140 10 50 240 8 COMPONENTS HYDR INSTALL
CLAMP-HALF 602095414 51 14 263 10 50 526 4 COOLER INSTALLATION WATE
CLAMP-HALF 602095614 45 12 353 10 50 792 8 FRAME CPL
CLAMP-HALF 602095614 16 10 465 10 59 675 7 COMPONENTS HYDR INSTALL

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 891

Alphabetical index
Alphabetischer Index
Description Item Pos. Quantity Sheet Assembly Description
CLAMP-HALF 7005052 3 4 24 10 50 243 0 COMPONENTS EL INSTALLAT
CLAMP-HALF 7005052 4 2 700 10 55 789 1 FIRE ARLARM SYSTEM RFK
CLAMP-HALF 7364901 3 4 734 99 40 863 14 FLOOD LIGHT NATRIUM RFK
CLAMP-HALF 7364901 12 6 735 99 40 864 14 SEARCHLIGHT SUPPORT
CLAMP-HALF 7413103 5 4 165 10 53 130 7 HOLDER CPL
CLAMP-HALF 7413103 46 8 353 10 50 792 8 FRAME CPL
CLAMP-HALF 790483614 200 32 191 10 50 235 0 INSTALLATION PARTS REM.
CLAMP-HALF 790483914 201 40 191 10 50 235 0 INSTALLATION PARTS REM.
CLAMPING LEVER 591511614 54 2 232 10 44 690 3 CABIN
CLAMPING LEVER 591511614 6 2 241 10 44 631 5 MONITOR CONSOLE
CLAMPING PIECE 611124914 290 8 121 10 57 864 2 SWITCH BOX CTRL.SYS. X1
CLAMPING PIECE 611124914 2 18 787 91 75 031 14 CABLE DUCT SWITCH CABINE
CLAMPING PROFILE 10020247 21 6 629 59 22 030 14 CABIN
CLAMPING PROFILE 10020318 11 2.6 112 10 51 782 3 COVER UNDERSIDE
CLAMPING PROFILE 591510914 10 2.5 231 10 44 690 3 CABIN
CLAMPING PROFILE 591710414 9 9.5 231 10 44 690 3 CABIN
CLAMPING PROFILE 7014524 32 2 263 10 50 526 4 COOLER INSTALLATION WATE
CLAMPING ROLLER 927615701 35 4 499 90 00 600 6 PRESSURE ROLLER F CABLE
CLEANER 10021154 100 1 344 10 51 926 0 SEALING
CLEANER 10225306 76 1 608 69 10 755 14 SLIP RING TRANSMITTER
CLEANER 10225306 10 1 793 11 27 073 5 OPERATING EQUIPMENT
CLIPS 602022414 515 2 37 10 51 126 3 MOUNTING PLATE CABIN X5
CLIPS 602022414 295 2 121 10 57 864 2 SWITCH BOX CTRL.SYS. X1
CLOGGING INDICATOR 510636914 4 1 778 10 55 467 7 TUBING HYDR
CLOGGING INDICATOR 592200614 59 3 366 10 50 644 2 HYDR POWER UNIT
CLOGGING INDICATOR 592200614 21 1 753 11 24 873 6 TUBING HYDR
CLOSING HOOK 10555290 53 4 232 10 44 690 3 CABIN
CLOSING PLATE 10349842 503 10 37 10 51 126 3 MOUNTING PLATE CABIN X5
CLOSING PLATE 10349842 15 2 775 99 41 502 14 CABINET EL
CLOSING PLATE 10349842 15 3 812 99 46 695 14 SWITCHBOX
CLOSING PLATE 10504985 314 2 635 10 55 581 8 CONTROL STAND CABIN SP
CLOSING PLATE 10579716 299 1 127 10 57 865 7 SWITCHBOX MOUNTING PLA
CLOSING PLATE 10579716 171 1 788 11 22 328 3 MOUNTING PANEL
CLOSING PLATE 10593248 199 1 126 10 57 865 7 SWITCHBOX MOUNTING PLA
CLOSING PLATE 11225563 3 1 148 10 50 643 9 VARIABLE DISPLACEMENT MO
CLOSING PLATE 11289618 912 1 747 10 01 987 8 CABLE REEL
CLOSING PLATE 602130214 500 2 36 10 51 126 3 MOUNTING PLATE CABIN X5
CLOSING PLATE 602130614 68 2 36 10 51 126 3 MOUNTING PLATE CABIN X5
CLOSING PLATE 693181914 501 2 37 10 51 126 3 MOUNTING PLATE CABIN X5
CLOSING PLATE 693182114 204 7 126 10 57 865 7 SWITCHBOX MOUNTING PLA
CLOSING PLATE 693182114 376 2 198 10 52 414 1 TERMINAL BOX X53
CLOSING PLATE 693182114 376 3 199 10 52 414 2 TERMINAL BOX X54
CLOSING PLATE 693182114 376 2 221 91 70 875 14 TERMINAL BOX X66
CLOSING PLATE 693182114 376 2 222 91 70 876 14 TERMINAL BOX X67
CLOSING PLATE 693182114 311 6 239 10 54 370 1 CONTROL STAND CABIN
CLOSING PLATE 693182114 311 4 635 10 55 581 8 CONTROL STAND CABIN SP
CLOSING PLATE 693182114 206 4 788 11 22 328 3 MOUNTING PANEL
CLOSING PLATE 693182314 201 1 126 10 57 865 7 SWITCHBOX MOUNTING PLA
CLOSING PLATE 693182314 317 1 239 10 54 370 1 CONTROL STAND CABIN
CLOSING PLATE 693182314 317 1 635 10 55 581 8 CONTROL STAND CABIN SP
CLOSING PLATE 693182314 201 1 786 10 59 644 2 MOUNTING PANEL
CLOSING RING 10118174 6 1 525 10 12 626 4 VARIABLE DISPLACEMENT MO
CLOSING RING 10118176 10 1 529 10 11 817 4 CLOSING RING
CLOSING RING 11275046 4 1 750 11 27 504 2 DRIVING GEAR
CLOSING RING 9885628 17 1 584 92 68 016 REPAIR KIT LOCK RING
CLOSING WINCH HYDR 10508296 2 1 521 10 50 267 7 WINCH HYDR
COAT HOOK 592177214 660 1 631 59 22 030 14 CABIN
CODE PIN 605602614 260 8 127 10 57 865 7 SWITCHBOX MOUNTING PLA
CODE PIN 605602614 55 5 129 10 59 399 6 SIDE WALL CPL
CODE PIN 605602614 370 12 136 10 50 241 0 CENTRE PART REM. EL

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 892

Alphabetical index
Alphabetischer Index
Description Item Pos. Quantity Sheet Assembly Description
CODE PIN 605602614 370 6 200 10 52 248 5 SOCKET TOWER
CODE PIN 605602614 370 14 201 10 52 247 8 PLUG REM. TOWER
CODE PIN 605602614 370 4 202 99 06 587 14 INSTALLATION PARTS REM.
CODE PIN 605602614 370 6 223 91 81 594 14 PLUG REM. BOOM
CODE PIN 605602614 370 6 636 99 04 176 14 SOCKET CABIN
CODE PIN 605602614 312 4 703 10 55 789 6 INSTALLATION PARTS SP
COLLAR NUT 10348557 4 4 69 10 44 845 9 DOOR RIGHT CPL
COLLAR NUT 10348557 4 4 103 10 44 845 8 DOOR LEFT CPL
COLLAR NUT 10348557 3 4 108 10 58 602 3 DOOR LEFT CPL
COLLAR NUT 10348557 4 4 228 10 50 809 3 DOOR LEFT CPL
COLLAR NUT 10348562 10 12 67 10 50 678 4 MACHINERY HOUSE CPL
COLLAR NUT 10348562 6 8 102 10 50 678 5 SWITCH CABINET HOUSE CPL
COLLAR NUT 10348562 7 4 106 10 58 306 1 PASSAGE CPL
COLLAR NUT M30X1.5 10527135 24 1 339 10 22 434 4 INJECTION PUMP
COLLER BUSHING 540198914 3 2 95 50 16 014 14 SWIVEL ARM CPL
COLLER BUSHING 130X110 S 959947314 5 6 508 10 51 803 7 WINCH BEDDING
COLLER BUSHING 130X110 S 959947514 7 2 508 10 51 803 7 WINCH BEDDING
COLOUR BOY 886571614 12 1 15 91 69 394 14 MOUNTING MATERIAL
COMPENSATOR 5611175 15 2 354 10 50 793 6 INTAKE PIPE CPL
COMPENSATOR 592222114 16 3 354 10 50 793 6 INTAKE PIPE CPL
COMPONENTS EL INSTALLAT 10502351 60 1 183 10 50 234 2 TOWER CPL
COMPONENTS EL INSTALLAT 10502389 60 1 63 10 50 238 1 SP FRONT CPL
COMPONENTS EL INSTALLAT 10502407 60 1 84 10 50 239 2 SP CENTER PART CPL
COMPONENTS EL INSTALLAT 10502419 60 1 166 10 50 241 1 SP REAR CPL
COMPONENTS EL INSTALLAT 10502430 60 1 21 10 50 233 9 UC CPL
COMPONENTS EL INSTALLAT 10514879 60 1 213 10 50 236 2 BOOM PIVOT PIECE CPL
COMPONENTS EL INSTALLAT 10515000 60 1 217 10 50 236 3 BOOM HEAD CPL
COMPONENTS HYDR INSTALL 10502353 90 1 183 10 50 234 2 TOWER CPL
COMPONENTS HYDR INSTALL 10502408 90 1 84 10 50 239 2 SP CENTER PART CPL
COMPONENTS HYDR INSTALL 10502432 90 1 21 10 50 233 9 UC CPL
COMPONENTS HYDR INSTALL 10554675 90 1 770 10 54 168 5 SG CPL RFK
COMPONENTS HYDR INSTALL 10581496 1 1 708 10 58 149 5 EMERGENCY GENERATOR CP
COMPONENTS HYDR INSTALL 10596757 90 1 457 10 59 675 9 PACTRONIC RFK
COMPRESSION ROD ST. CON 10560977 7 2 551 10 56 097 3 COUNTERWEIGHT ADD-ON
COMPRESSION SPRING 720006914 4 1 735 99 40 864 14 SEARCHLIGHT SUPPORT
COMPRESSION WASHER 11600994 3 1 318 10 52 731 2 FASTENING
COMPRESSION WASHER 520236314 23 4 572 52 01 948 14 PLANET RIGID AXLE
COMPRESSOR 11216598 4 1 641 11 21 674 4 BASEPLATE CPL
COMPRESSOR 11295186 10 1 650 10 55 558 6 AIR CONDITIONING
CONICAL MOUNT 746923514 15 4 267 10 50 526 6 MOTOR SUPPORT
CONNECTING CABLE 693103814 206 1 717 91 72 898 14 PA SYSTEM INSTALLATION EL
CONNECTING PIECE FILLER N 10020270 310 2 630 59 22 030 14 CABIN
CONNECTING PIPE 10519450 21 1 186 10 50 755 4 PLATFORM + LADDER ADD-O
CONNECTING PLATE 10132554 11 1 583 10 12 517 9 OIL MOTOR
CONNECTING PLATE 510427914 17 1 44 10 50 806 6 UC FRONT HYDR
CONNECTING PLATE 510427914 16 1 55 10 50 806 7 UC REAR HYDR
CONNECTING PLATE 510662614 214 1 538 10 50 829 6 CLOSING WINCH HYDR
CONNECTING PLATE 510662914 23 1 366 10 50 644 2 HYDR POWER UNIT
CONNECTING PLATE 510662914 203 1 523 10 50 829 5 HOLDING WINCH HYDR
CONNECTING PLATE 510662914 202 1 581 10 54 229 9 WHEEL SET DRIVEN HYDR
CONNECTING PLATE 510662914 6 1 593 91 69 240 14 WHEEL SET NOT DRIVEN HYD
CONNECTING PLATE 510693114 700 1 753 11 24 873 6 TUBING HYDR
CONNECTING PLATE 511471414 9 1 142 10 50 240 9 SP CENTER HYDR
CONNECTING ROD BEARING 10542489 3 12 284 10 54 009 5 CONNECTING ROD CPL
CONNECTING ROD BEARING 10575667 31 12 284 10 54 009 5 CONNECTING ROD CPL
CONNECTING ROD BEARING 10575668 32 12 284 10 54 009 5 CONNECTING ROD CPL
CONNECTING ROD BEARING 11600779 87 1 272 10 02 040 0 DIESEL ENGINE
CONNECTING ROD BEARING 11600780 88 1 272 10 02 040 0 DIESEL ENGINE
CONNECTING ROD CPL 10540095 13 1 271 10 02 040 0 DIESEL ENGINE
CONNECTING ROD CPL 10550818 1 12 284 10 54 009 5 CONNECTING ROD CPL

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 893

Alphabetical index
Alphabetischer Index
Description Item Pos. Quantity Sheet Assembly Description
CONNECTION ADAPTER 693188214 253 1 126 10 57 865 7 SWITCHBOX MOUNTING PLA
CONNECTION BLOCK 10226705 15 2 366 10 50 644 2 HYDR POWER UNIT
CONNECTION BLOCK 10516517 16 1 366 10 50 644 2 HYDR POWER UNIT
CONNECTION BLOCK 632434814 83 1 126 10 57 865 7 SWITCHBOX MOUNTING PLA
CONNECTION CABLE 10448181 11 2 696 99 48 223 14 FIRE EXTINGUISHER SYST. E
CONNECTION CABLE 10448181 21 4 696 99 48 223 14 FIRE EXTINGUISHER SYST. E
CONNECTION CARRIER 1 1 493 90 02 417 0 PLANETARY GEARBOX
CONNECTION FLANGE 11228861 2 1 327 10 44 568 6 SHUT OFF DEVICE PRE-ASS
CONNECTION PLATE 90004382 1 1 497 90 00 438 1 WINCH FRAME
CONNECTION PLATE 90004386 5 1 497 90 00 438 1 WINCH FRAME
CONNECTION STUB 927624601 1 1 506 92 76 925 01 OIL-GAUGING INSTRUMENT
CONNECTION STUB 927624601 20 1 506 92 76 925 01 OIL-GAUGING INSTRUMENT
CONNECTION STUB 927625201 1 1 505 90 02 209 7 OIL-GAUGING INSTRUMENT
CONNECTION STUB 927625201 20 1 505 90 02 209 7 OIL-GAUGING INSTRUMENT
CONNECTION STUB 927665601 25 1 505 90 02 209 7 OIL-GAUGING INSTRUMENT
CONNECTION STUB 927665901 50 3 505 90 02 209 7 OIL-GAUGING INSTRUMENT
CONNECTOR SET 11306041 11 1 640 10 57 841 9 AIR CONDITIONING
CONNECTOR SET 990106414 598 1 803 91 11 225 14 TOWER REM. EL
CONSOLE 10224378 3 1 329 10 22 437 5 THREE PHASE CURRENT GE
CONSOLE 10513352 17 2 186 10 50 755 4 PLATFORM + LADDER ADD-O
CONSOLE 10517773 4 1 472 10 50 743 5 HYDR POWER UNIT
CONSOLE 10518974 18 1 186 10 50 755 4 PLATFORM + LADDER ADD-O
CONSOLE 10519151 15 2 256 10 50 526 2 SUCTION UNIT
CONSOLE 10519188 19 2 186 10 50 755 4 PLATFORM + LADDER ADD-O
CONSOLE 10519529 20 1 186 10 50 755 4 PLATFORM + LADDER ADD-O
CONSOLE 10524948 5 1 258 10 50 526 3 FUEL SYSTEM
CONSOLE 10525354 6 2 256 10 50 526 2 SUCTION UNIT
CONSOLE 10525356 7 1 256 10 50 526 2 SUCTION UNIT
CONSOLE 10528106 23 1 353 10 50 792 8 FRAME CPL
CONSOLE 10528491 8 4 465 10 59 675 7 COMPONENTS HYDR INSTALL
CONSOLE 10528579 24 1 353 10 50 792 8 FRAME CPL
CONSOLE 10546868 1 1 441 10 54 686 6 HYDR POWER UNIT
CONSOLE 11222134 1 1 782 11 22 258 9 SWITCH CABINET INSTALLAT
CONSOLE 11934635 15 1 190 10 50 235 0 INSTALLATION PARTS REM.
CONSOLE 911229714 2 1 101 10 50 240 3 SWITCHBOX HOUSE ADD-ON
CONSOLE 917595214 5 1 226 10 52 327 9 TOWER CABIN ADD-ON
CONSOLE 917595414 6 1 226 10 52 327 9 TOWER CABIN ADD-ON
CONSOLE 918739114 1 1 801 99 46 536 14 ANGLE SENSOR RFK
CONSOLE 948656814 9 1 210 10 50 702 7 CYLINDER ASSY.
CONSOLE 990638314 7 1 190 10 50 235 0 INSTALLATION PARTS REM.
CONSOLE 990639914 8 1 190 10 50 235 0 INSTALLATION PARTS REM.
CONSOLE RIGHT 917442814 1 1 240 10 54 370 5 BRACKET RIGHT CPL
CONSOLE ST. CONST. 10526412 17 1 486 10 56 225 3 WINCH SYSTEM CPL
CONSTRUCTION KIT OUTPUT 10130831 304 1 371 10 14 704 0 V PUMP
CONSTRUCTION KIT OUTPUT 10130831 304 1 408 10 12 621 5 V PUMP
CONSTRUCTION KIT OUTPUT 10130831 304 1 418 10 12 873 9 V PUMP
CONSTRUCTION KIT OUTPUT 10141616 308 1 371 10 14 704 0 V PUMP
CONSTRUCTION KIT OUTPUT 10141616 308 1 408 10 12 621 5 V PUMP
CONSTRUCTION KIT OUTPUT 10141616 308 1 418 10 12 873 9 V PUMP
CONTACT BOW 10678829 42 34 608 69 10 755 14 SLIP RING TRANSMITTER
CONTACT BOW 691077514 41 12 608 69 10 755 14 SLIP RING TRANSMITTER
CONTACT BUSHING 605601801 291 24 76 10 52 162 8 SP FRONT REM. EL
CONTACT BUSHING 605602301 351 72 201 10 52 247 8 PLUG REM. TOWER
CONTACT BUSHING 605602301 32 3 647 10 58 905 3 INSTALLATION PARTS SP
CONTACT BUSHING 605602301 6 30 669 99 27 584 14 CABLE CPL
CONTACT ELEMENT 693004514 52 1 120 10 57 864 2 SWITCH BOX CTRL.SYS. X1
CONTACT INSERT 604564014 26 2 129 10 59 399 6 SIDE WALL CPL
CONTACT INSERT 604564014 342 1 134 10 55 074 4 CABINET ROOM REM. EL
CONTACT INSERT 604564014 343 1 200 10 52 248 5 SOCKET TOWER
CONTACT INSERT 604564014 5 1 669 99 27 584 14 CABLE CPL

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 894

Alphabetical index
Alphabetischer Index
Description Item Pos. Quantity Sheet Assembly Description
CONTACT INSERT 604564014 200 1 788 11 22 328 3 MOUNTING PANEL
CONTACT INSERT 604564014 200 1 790 11 22 328 4 SP REM. EL
CONTACT INSERT 604564114 342 1 200 10 52 248 5 SOCKET TOWER
CONTACT INSERT 604564114 500 1 788 11 22 328 3 MOUNTING PANEL
CONTACT INSERT 604564214 343 1 136 10 50 241 0 CENTRE PART REM. EL
CONTACT INSERT 604564214 41 1 653 10 57 094 7 INSTALLATION PARTS SP
CONTACT INSERT 604564314 31 1 653 10 57 094 7 INSTALLATION PARTS SP
CONTACT LOCK 605252214 9 1 621 91 72 240 14 TACHOMETER PRE-ASSEMBL
CONTACT LOCK 7368241 11 1 30 10 53 101 8 SIDE MARKER LIGHT
CONTACT LOCK 7368241 291 1 785 11 22 328 2 SWITCH CABINET X6
CONTACT LOCK 7368242 2 1 31 99 34 304 14 PLUG CPL
CONTACT LOCK 7368243 12 1 456 91 72 583 14 TEMPERATURE SWITCH
CONTACT LOCK 7368243 12 1 484 91 72 584 14 TEMPERATURE SWITCH
CONTACT LOCK 7368245 310 1 703 10 55 789 6 INSTALLATION PARTS SP
CONTACT LOCK 7368246 307 1 703 10 55 789 6 INSTALLATION PARTS SP
CONTACT LOCK 7368248 12 1 28 69 31 487 14 ADD-ON FLOODLIGHT
CONTACT LOCK 7368248 12 1 29 69 31 488 14 ADD-ON FLOODLIGHT
CONTACT LOCK 7368248 24 1 812 99 46 695 14 SWITCHBOX
CONTACT PIN 637005601 350 50 201 10 52 247 8 PLUG REM. TOWER
CONTACT PIN 637005601 42 3 648 10 59 090 2 INSTALLATION PARTS CABIN
CONTACTOR 10563097 100 2 232 10 44 690 3 CABIN
CONTACTOR 11225126 155 1 788 11 22 328 3 MOUNTING PANEL
CONTACTOR 11929318 13 1 650 10 55 558 6 AIR CONDITIONING
CONTACTOR 631036814 100 1 126 10 57 865 7 SWITCHBOX MOUNTING PLA
CONTACTOR 631044314 102 3 126 10 57 865 7 SWITCHBOX MOUNTING PLA
CONTACTOR 631052514 98 2 126 10 57 865 7 SWITCHBOX MOUNTING PLA
CONTACTOR 631054214 103 1 126 10 57 865 7 SWITCHBOX MOUNTING PLA
CONTACTOR 631054714 105 1 126 10 57 865 7 SWITCHBOX MOUNTING PLA
CONTACTOR 631055014 101 2 126 10 57 865 7 SWITCHBOX MOUNTING PLA
CONTACTOR 693175614 104 1 126 10 57 865 7 SWITCHBOX MOUNTING PLA
CONTAINER 10038271 4 1 680 61 03 892 14 PUMP EL
CONTROL 11216727 2 1 643 11 21 674 5 DISTRIBUTOR PLATE
CONTROL BLOCK 10551982 55 1 366 10 50 644 2 HYDR POWER UNIT
CONTROL ELEMENT 11225572 4 1 148 10 50 643 9 VARIABLE DISPLACEMENT MO
CONTROL GEAR 10448019 661 1 631 59 22 030 14 CABIN
CONTROL GEAR 10472936 21 1 182 61 03 893 14 PUMP EL
CONTROL GEAR 11232549 6 1 650 10 55 558 6 AIR CONDITIONING
CONTROL GEAR 11275120 7 1 650 10 55 558 6 AIR CONDITIONING
CONTROL GEAR 6905501 14 1 182 61 03 893 14 PUMP EL
CONTROL GEAR 6905501 14 1 680 61 03 892 14 PUMP EL
CONTROL HARDWARE 10519157 99 1 8 10 50 233 8 BASE PACKAGE
CONTROL LEAD 600376914 520 15 136 10 50 241 0 CENTRE PART REM. EL
CONTROL LEAD 600376914 533 20 176 10 50 242 0 SP REAR REM. EL
CONTROL LEAD 600379114 531 10 136 10 50 241 0 CENTRE PART REM. EL
CONTROL LEAD 600379114 541 17 197 10 50 235 5 TOWER REM. EL
CONTROL LEAD 600379114 400 50 703 10 55 789 6 INSTALLATION PARTS SP
CONTROL LEAD 600379114 10 5 705 10 55 789 8 INSTALLATION PARTS CABIN
CONTROL LEAD 600454314 534 10 176 10 50 242 0 SP REAR REM. EL
CONTROL LEAD 600454314 538 52 197 10 50 235 5 TOWER REM. EL
CONTROL LEAD 600454314 308 10 616 99 45 999 14 INSTALLATION PARTS REM.
CONTROL LEAD 600454314 100 20 681 10 50 046 8 CENTRAL LUBRICATION EL RF
CONTROL LEAD 600454314 404 10 703 10 55 789 6 INSTALLATION PARTS SP
CONTROL LEAD 600454314 529 15 802 91 93 346 14 ANGLE SENSOR RFK
CONTROL LEAD 600454314 11 40 803 91 11 225 14 TOWER REM. EL
CONTROL LEAD 693030914 528 16 743 10 58 559 5 INSTALLATION PARTS REM. B
CONTROL LEAD 693030914 30 25 814 11 23 397 8 UC REM. EL
CONTROL LEAD 693106214 529 8 27 10 50 243 1 UC REM. EL
CONTROL LEAD 693106214 523 10 136 10 50 241 0 CENTRE PART REM. EL
CONTROL LEAD 693106214 529 50 136 10 50 241 0 CENTRE PART REM. EL
CONTROL LEAD 693106214 535 10 176 10 50 242 0 SP REAR REM. EL

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 895

Alphabetical index
Alphabetischer Index
Description Item Pos. Quantity Sheet Assembly Description
CONTROL LEAD 693106214 534 36 196 10 50 235 5 TOWER REM. EL
CONTROL LEAD 693106214 762 5 635 10 55 581 8 CONTROL STAND CABIN SP
CONTROL LEAD 693106214 10 25 695 10 50 151 4 DOOR MONITORING EL
CONTROL RFK 11312180 625 1 6 01 41 458 14 LHM 550
CONTROL STAND CABIN 10543701 3 1 237 99 43 911 14 CABIN EL
CONTROL STAND CABIN SP 10555818 100 1 633 10 55 581 6 CABIN SP EL RFK
CONTROL SYSTEM 10223180 1 1 20 10 51 915 7 CONTROL HARDWARE
CONTROL SYSTEM 10223180 10 1 812 99 46 695 14 SWITCHBOX
CONTROL VALVE 10226280 2 1 421 10 22 627 5 PUMP
CONTROL VALVE 10448943 3 2 445 10 55 198 2 CONTROL BLOCK
CONTROL VALVE 11220608 1 1 423 10 22 628 0 CONTROL VALVE
CONTROL VALVE 11222834 2 1 425 11 22 282 8 PUMP ELEMENT
CONTROL VALVE 11222847 1 1 430 11 22 283 4 CONTROL VALVE
CONTROL VALVE 11309094 20 1 444 51 22 050 14 V PUMP
CONTROL VALVE 511492614 20 1 756 51 22 335 14 V PUMP
CONTROL VALVE 7415390 2 1 434 11 22 762 9 PUMP ELEMENT
CONTROL VALVE CPL 592233914 3 1 205 10 50 235 4 TOWER HYDR
CONVERSION KIT 11273472 90 4 808 10 57 544 1 INSTALLATION PARTS BOOM
CONVERSION KIT 90007101 90 2 490 90 00 235 9 WINCH CPL
CONVERTER DC/DC 692863214 115 1 121 10 57 864 2 SWITCH BOX CTRL.SYS. X1
COOLANT PIPE BEND 10579849 38 1 271 10 02 040 0 DIESEL ENGINE
COOLANT PIPE BEND 11600976 1013 1 273 10 02 040 0 DIESEL ENGINE
COOLER ADD-ON 10514003 1 1 262 10 50 526 4 COOLER INSTALLATION WATE
COOLER CPL 10352486 2 1 358 10 50 644 1 COOLING SYSTEM HYDR
COOLER CPL 10513968 3 1 265 10 51 400 3 COOLER ADD-ON
COOLER HOUSE ADD-ON 990914014 50 1 252 10 50 244 7 AGGREGATE DIESEL ENGINE
COOLER HOUSE ADD-ON 990919214 50 1 351 10 50 245 0 HYDR POWER UNIT
COOLER INSTALLATION CHA 10505265 8 1 252 10 50 244 7 AGGREGATE DIESEL ENGINE
COOLER INSTALLATION HYD 10525465 53 1 351 10 50 245 0 HYDR POWER UNIT
COOLER INSTALLATION WATE 10505264 7 1 252 10 50 244 7 AGGREGATE DIESEL ENGINE
COOLING SYSTEM HYDR 10506441 51 1 351 10 50 245 0 HYDR POWER UNIT
COOLING SYSTEM HYDR 991011214 51 1 252 10 50 244 7 AGGREGATE DIESEL ENGINE
COOLING WATER HOSE 11312408 552 2.5 744 10 58 559 6 CABLE + PLUG CPL
COOLING WATER HOSE 959222214 22 1 262 10 50 526 4 COOLER INSTALLATION WATE
COPPER STRAND 11893149 251 1 126 10 57 865 7 SWITCHBOX MOUNTING PLA
COUNTER BRACKET 11243316 2 2 650 10 55 558 6 AIR CONDITIONING
COUNTER NUT M20X1.5 MS 602507201 45 2 813 99 46 695 14 SWITCHBOX
COUNTER NUT M32X1.5 MS 602507401 44 2 813 99 46 695 14 SWITCHBOX
COUNTER NUT PG36 MS 602502514 16 2 605 91 08 924 14 AUXILIARY SUPPLY EL RFK
COUNTERSUNK SCREW DIN 407071114 7 3 240 10 54 370 5 BRACKET RIGHT CPL
COUNTERSUNK SCREW DIN 7 10018103 100 12 68 10 50 987 4 INTERMEDIATE WALL CPL
COUNTERSUNK SCREW DIN 7 10018103 101 4 106 10 58 306 1 PASSAGE CPL
COUNTERSUNK SCREW DIN 7 10018103 100 6 107 10 58 306 2 SIDE PART LEFT CPL
COUNTERSUNK SCREW DIN 7 10018103 103 4 109 10 51 421 8 COVER CPL
COUNTERSUNK SCREW DIN 7 408606314 51 12 187 11 21 545 8 CABIN PLATFORM CPL
COUNTERSUNK SCREW DIN 7 10509263 100 4 741 10 52 813 3 CABLE GUIDE
COUNTERSUNK SCREW DIN 7 408606414 4 12 510 10 58 313 6 ROPE TENSIONING PULLEY
COUNTERSUNK SCREW DIN 7 408604908 62 4 353 10 50 792 8 FRAME CPL
COUNTERSUNK SCREW ISO 1 408601308 29 8 19 11 25 941 6 MOUNTING SET
COUNTERSUNK SCREW ISO 10348867 100 6 69 10 44 845 9 DOOR RIGHT CPL
COUNTERSUNK SCREW ISO 10348867 100 6 103 10 44 845 8 DOOR LEFT CPL
COUNTERSUNK SCREW ISO 10348867 100 1 106 10 58 306 1 PASSAGE CPL
COUNTERSUNK SCREW ISO 10348867 100 6 108 10 58 602 3 DOOR LEFT CPL
COUNTERSUNK SCREW ISO 10348867 6 12 177 10 53 073 3 LAMP HOLDER
COUNTERSUNK SCREW ISO 10348867 100 6 228 10 50 809 3 DOOR LEFT CPL
COUNTERSUNK SCREW ISO 485570814 101 2 109 10 51 421 8 COVER CPL
COUNTERSUNK SCREW ISO 485570814 101 4 175 10 50 241 9 COMPONENTS EL INSTALLAT
COUNTERSUNK SCREW ISO 10448012 5 4 23 10 44 800 5 HATCH COVER CPL
COUNTERSUNK SCREW ISO 10504328 10 8 694 99 48 289 14 DOOR CLOSER INSTALLATIO
COUNTERSUNK SCREW ISO 408600208 5 8 609 10 52 315 7 SUPPORT PLATE FIXING RFK

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 896

Alphabetical index
Alphabetischer Index
Description Item Pos. Quantity Sheet Assembly Description
COUNTERSUNK SCREW ISO 10448022 8 2 23 10 44 800 5 HATCH COVER CPL
COUNTERSUNK SCREW ISO 2 407030014 96 6 775 99 41 502 14 CABINET EL
COUNTERWEIGHT ADD-ON 10560973 25 1 2 01 41 458 14 LHM 550
COUPLING 10020422 3 1 268 10 50 526 7 MOTOR PRE-ASSEMBLY
COUPLING 10227790 300 5 134 10 55 074 4 CABINET ROOM REM. EL
COUPLING 10227790 9 1 669 99 27 584 14 CABLE CPL
COUPLING 10227790 201 1 790 11 22 328 4 SP REM. EL
COUPLING 10508272 3 1 472 10 50 743 5 HYDR POWER UNIT
COUPLING 503098214 10 1 477 10 51 727 4 TANK UC
COUPLING 945725514 23 1 618 10 55 889 1 GENERATOR CPL
COUPLING FERRULE 10123419 11 1 391 10 12 342 8 THROUGH DRIVE
COUPLING FERRULE 10130427 11 1 394 10 13 083 1 CONSTRUCTION KIT OUTPUT
COUPLING FERRULE 10133714 11 1 397 10 14 075 9 THROUGH DRIVE
COUPLING FERRULE 10133714 11 1 400 10 14 511 7 THROUGH DRIVE
COUPLING FERRULE 10140763 11 1 396 10 14 076 5 THROUGH DRIVE
COUPLING FERRULE 10140763 11 1 398 10 14 161 6 CONSTRUCTION KIT OUTPUT
COUPLING FERRULE 10140911 11 1 395 10 14 080 3 THROUGH DRIVE
COUPLING FERRULE 11366813 11 1 393 10 13 083 0 THROUGH DRIVE
COUPLING FERRULE 11366813 11 1 399 10 14 788 7 THROUGH DRIVE
COUPLING FERRULE 11392689 11 1 401 11 39 268 8 THROUGH DRIVE
COUPLING FERRULE 12503788 10 1 392 10 13 082 8 THROUGH DRIVE
COUPLING PIECE 10571798 440 2 405 11 90 767 1 DISTRIBUTOR GEARBOX
COUPLING PLUG 10446210 500 2 136 10 50 241 0 CENTRE PART REM. EL
COUPLING PLUG 10446210 35 1 812 99 46 695 14 SWITCHBOX
COUPLING SLEEVE 512260614 622 1 582 10 54 229 9 WHEEL SET DRIVEN HYDR
COUPLING SOCKET 605609314 321 1 27 10 50 243 1 UC REM. EL
COVER 314 -1 468 10 59 675 6 PACTRONIC HYDRAULIC
COVER 11 -1 708 10 58 149 5 EMERGENCY GENERATOR CP
COVER 10020254 17 1 231 10 44 690 3 CABIN
COVER 10020254 170 1 629 59 22 030 14 CABIN
COVER 10020273 370 1 631 59 22 030 14 CABIN
COVER 10133334 8 1 370 10 14 704 0 V PUMP
COVER 10133334 8 1 408 10 12 621 5 V PUMP
COVER 10133334 8 1 417 10 12 873 9 V PUMP
COVER 10134561 12 1 377 10 13 333 4 COVER
COVER 10224253 12 1 297 10 22 424 4 OIL COOLER
COVER 10224379 4 1 329 10 22 437 5 THREE PHASE CURRENT GE
COVER 10225885 2 1 72 10 50 242 4 COVER UNDERSIDE
COVER 10225886 3 1 72 10 50 242 4 COVER UNDERSIDE
COVER 10226742 2 1 509 10 58 294 6 ROPE PASSAGE INSTALLATIO
COVER 10330777 1 1 277 10 54 458 0 CRANKCASE
COVER 10507448 5 6 567 10 50 245 5 AXLE ARRANGEMENT
COVER 10507449 6 14 567 10 50 245 5 AXLE ARRANGEMENT
COVER 10514222 1 1 109 10 51 421 8 COVER CPL
COVER 10515210 1 1 462 10 51 520 8 LID CPL
COVER 10515565 1 2 115 10 51 555 3 COVER SP CENTRE CPL
COVER 10515572 2 2 115 10 51 555 3 COVER SP CENTRE CPL
COVER 10518939 1 1 112 10 51 782 3 COVER UNDERSIDE
COVER 10518940 2 1 112 10 51 782 3 COVER UNDERSIDE
COVER 10518941 3 1 112 10 51 782 3 COVER UNDERSIDE
COVER 10518942 4 1 112 10 51 782 3 COVER UNDERSIDE
COVER 10518943 5 1 112 10 51 782 3 COVER UNDERSIDE
COVER 10518992 6 1 112 10 51 782 3 COVER UNDERSIDE
COVER 10518993 7 2 112 10 51 782 3 COVER UNDERSIDE
COVER 10519296 3 1 477 10 51 727 4 TANK UC
COVER 10519339 4 2 173 10 51 782 4 COVER UNDERSIDE
COVER 10519340 5 4 173 10 51 782 4 COVER UNDERSIDE
COVER 10519341 6 2 173 10 51 782 4 COVER UNDERSIDE
COVER 10519342 7 2 173 10 51 782 4 COVER UNDERSIDE
COVER 10519377 10 1 173 10 51 782 4 COVER UNDERSIDE

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 897

Alphabetical index
Alphabetischer Index
Description Item Pos. Quantity Sheet Assembly Description
COVER 10519391 8 2 173 10 51 782 4 COVER UNDERSIDE
COVER 10519392 9 1 173 10 51 782 4 COVER UNDERSIDE
COVER 10519887 3 1 173 10 51 782 4 COVER UNDERSIDE
COVER 10519888 11 1 173 10 51 782 4 COVER UNDERSIDE
COVER 10560411 12 1 353 10 50 792 8 FRAME CPL
COVER 10561074 50 2 208 59 22 339 14 CONTROL VALVE CPL
COVER 10572689 5 1 73 10 50 238 8 INSTALLATION PARTS REM.
COVER 10572690 6 1 73 10 50 238 8 INSTALLATION PARTS REM.
COVER 10572691 7 1 73 10 50 238 8 INSTALLATION PARTS REM.
COVER 11215296 130 1 405 11 90 767 1 DISTRIBUTOR GEARBOX
COVER 11216578 2 1 640 10 57 841 9 AIR CONDITIONING
COVER 11225373 1 1 153 11 22 557 3 LID CPL
COVER 11241177 77 2 575 52 01 948 14 PLANET RIGID AXLE
COVER 11259600 18 1 190 10 50 235 0 INSTALLATION PARTS REM.
COVER 11267592 12 1 569 10 51 967 8 WHEEL SET DRIVEN
COVER 11267592 12 1 591 10 51 968 0 WHEEL SET NOT DRIVEN
COVER 11267595 19 1 569 10 51 967 8 WHEEL SET DRIVEN
COVER 11267595 19 1 591 10 51 968 0 WHEEL SET NOT DRIVEN
COVER 11273090 8 1 745 10 01 987 8 CABLE REEL
COVER 11275518 20 1 405 11 90 767 1 DISTRIBUTOR GEARBOX
COVER 11275519 25 1 405 11 90 767 1 DISTRIBUTOR GEARBOX
COVER 11275556 120 1 405 11 90 767 1 DISTRIBUTOR GEARBOX
COVER 11275863 110 1 405 11 90 767 1 DISTRIBUTOR GEARBOX
COVER 11310985 12 1 112 10 51 782 3 COVER UNDERSIDE
COVER 11600936 9 1 280 10 56 791 2 STEERING BOX
COVER 11904411 901 1 719 55 30 899 14 AIR CONDITIONING
COVER 11913819 902 1 719 55 30 899 14 AIR CONDITIONING
COVER 11940732 110 1 156 10 54 686 4 SG SAFETY BLOCK
COVER 289072514 1 1 81 99 20 780 14 FUSE HOLDER
COVER 601416914 408 0.65 34 10 51 125 9 SWITCH CABINET X5
COVER 7027755 3 1 261 55 09 286 14 FUEL FILTER
COVER 90007102 1 1 507 90 00 710 1 CONVERSION KIT
COVER 919891614 5 1 477 10 51 727 4 TANK UC
COVER 927620301 10 1 496 90 00 592 8 DRUM BEARING
COVER 947777114 30 1 618 10 55 889 1 GENERATOR CPL
COVER 948201014 2 2 11 10 50 244 0 BOOM ATTACHMENT
COVER 948693514 8 1 549 10 51 116 9 ROPE PULLEY UNIT
COVER 955632103 18 1 354 10 50 793 6 INTAKE PIPE CPL
COVER 992497714 4 4 72 10 50 242 4 COVER UNDERSIDE
COVER CPL 10514218 3 1 106 10 58 306 1 PASSAGE CPL
COVER CPL 592055114 20 1 234 59 15 850 14 WIPER SYSTEM
COVER HOOD 10572056 2 1 132 10 51 416 8 HOLDER MODULE CPL
COVER HOOD 10587682 63 1 746 10 01 987 8 CABLE REEL
COVER HOOD 11912780 100 1 629 59 22 030 14 CABIN
COVER HOOD 917225614 4 1 190 10 50 235 0 INSTALLATION PARTS REM.
COVER HOOD 948282014 6 1 190 10 50 235 0 INSTALLATION PARTS REM.
COVER LID 10036950 17 1 251 70 24 996 SEAT FRAME
COVER LID 10099207 8 1 680 61 03 892 14 PUMP EL
COVER LID 605614414 336 1 223 91 81 594 14 PLUG REM. BOOM
COVER LID 605621414 324 1 135 10 50 241 0 CENTRE PART REM. EL
COVER LID 605621414 335 2 200 10 52 248 5 SOCKET TOWER
COVER LID 605621414 324 3 245 10 52 409 3 SOCKET CABIN
COVER LID 605621414 324 3 636 99 04 176 14 SOCKET CABIN
COVER LID 605621514 293 2 76 10 52 162 8 SP FRONT REM. EL
COVER LID 605621514 335 6 201 10 52 247 8 PLUG REM. TOWER
COVER LID 605621514 334 2 223 91 81 594 14 PLUG REM. BOOM
COVER PLATE 10005053 330 1 405 11 90 767 1 DISTRIBUTOR GEARBOX
COVER PLATE 10524416 7 1 465 10 59 675 7 COMPONENTS HYDR INSTALL
COVER PLATE 11216733 3 1 643 11 21 674 5 DISTRIBUTOR PLATE
COVER PLATE 11273613 905 1 233 10 44 690 3 CABIN

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 898

Alphabetical index
Alphabetischer Index
Description Item Pos. Quantity Sheet Assembly Description
COVER PLATE 917449814 5 1 190 10 50 235 0 INSTALLATION PARTS REM.
COVER SP CENTRE ATTACHM 10502423 30 1 84 10 50 239 2 SP CENTER PART CPL
COVER SP CENTRE CPL 10515553 1 1 113 10 50 242 3 COVER SP CENTRE ATTACHM
COVER UNDERSIDE 10502424 20 1 63 10 50 238 1 SP FRONT CPL
COVER UNDERSIDE 10517823 20 1 84 10 50 239 2 SP CENTER PART CPL
COVER UNDERSIDE 10517824 20 1 166 10 50 241 1 SP REAR CPL
COVERING 7024985 902 1 249 10 04 363 1 OPERATOR SEAT
COVERING 7024986 901 1 249 10 04 363 1 OPERATOR SEAT
CRANKCASE 10544580 4 1 271 10 02 040 0 DIESEL ENGINE
CRANKCASE 10561931 2 1 271 10 02 040 0 DIESEL ENGINE
CRANKCASE 11222649 1 1 275 10 56 193 1 CRANKCASE
CRANKCASE BREATHER 10224203 3 1 271 10 02 040 0 DIESEL ENGINE
CRANKSHAFT 10570485 15 1 271 10 02 040 0 DIESEL ENGINE
CRANKSHAFT 10570487 1 1 286 10 57 048 5 CRANKSHAFT
CRANKSHAFT BEARINGS 10556113 12 1 271 10 02 040 0 DIESEL ENGINE
CRANKSHAFT WHEEL 10575676 1 1 283 10 55 611 3 CRANKSHAFT BEARINGS
CREPE RIBBON 802100514 13 2 15 91 69 394 14 MOUNTING MATERIAL
CRIMP TYPE SOCKET 602334814 93 3 604 91 08 925 14 INSTALLATION PARTS CABINE
CRIMP TYPE SOCKET 602334814 24 2 605 91 08 924 14 AUXILIARY SUPPLY EL RFK
CRIMPED CABLE FORK 602309014 528 2 724 99 08 003 14 HELICOPTER LIGHT TOWER
CRIMPED CABLE FORK 602309014 528 2 737 99 08 009 14 HELICOPTER LIGHT EL RFK B
CROSS BEAM CPL 11240821 4 1 567 10 50 245 5 AXLE ARRANGEMENT
CROSS BEAM ST.CONST. 919618114 3 2 567 10 50 245 5 AXLE ARRANGEMENT
CROSS BEAM ST.CONST. CPL 11240824 1 1 597 11 24 082 1 CROSS BEAM CPL
CROSS CONNECTOR 10349844 173 3 788 11 22 328 3 MOUNTING PANEL
CROSS CONNECTOR 10349845 504 8 37 10 51 126 3 MOUNTING PLATE CABIN X5
CROSS CONNECTOR 10349845 208 3 788 11 22 328 3 MOUNTING PANEL
CROSS CONNECTOR 10349845 38 2 813 99 46 695 14 SWITCHBOX
CROSS CONNECTOR 10349846 506 2 37 10 51 126 3 MOUNTING PLATE CABIN X5
CROSS CONNECTOR 10349846 207 3 788 11 22 328 3 MOUNTING PANEL
CROSS CONNECTOR 10349848 507 1 37 10 51 126 3 MOUNTING PLATE CABIN X5
CROSS CONNECTOR 10349848 209 1 788 11 22 328 3 MOUNTING PANEL
CROSS CONNECTOR 10543726 202 11 126 10 57 865 7 SWITCHBOX MOUNTING PLA
CROSS CONNECTOR 10543726 381 8 198 10 52 414 1 TERMINAL BOX X53
CROSS CONNECTOR 10543726 380 4 199 10 52 414 2 TERMINAL BOX X54
CROSS CONNECTOR 10543727 221 1 126 10 57 865 7 SWITCHBOX MOUNTING PLA
CROSS CONNECTOR 10543727 382 3 198 10 52 414 1 TERMINAL BOX X53
CROSS CONNECTOR 10543727 380 2 221 91 70 875 14 TERMINAL BOX X66
CROSS CONNECTOR 10543728 222 1 126 10 57 865 7 SWITCHBOX MOUNTING PLA
CROSS CONNECTOR 10543729 223 1 126 10 57 865 7 SWITCHBOX MOUNTING PLA
CROSS CONNECTOR 10543729 380 1 198 10 52 414 1 TERMINAL BOX X53
CROSS CONNECTOR 10543729 383 1 198 10 52 414 1 TERMINAL BOX X53
CROSS CONNECTOR 10543729 318 2 239 10 54 370 1 CONTROL STAND CABIN
CROSS CONNECTOR 10543729 318 2 635 10 55 581 8 CONTROL STAND CABIN SP
CROSS CONNECTOR 10552932 224 1 126 10 57 865 7 SWITCHBOX MOUNTING PLA
CROSS CONNECTOR 11219524 225 3 126 10 57 865 7 SWITCHBOX MOUNTING PLA
CROSS HANDLE 3/4 " 790026214 11 1 13 91 49 406 14 TOOL
CROSS STRAP 10501557 2 2 806 10 50 155 6 ROPE PASSAGE CPL
CROSS-HEAD BOLT 520233114 17 1 572 52 01 948 14 PLANET RIGID AXLE
CROWN GEAR 10224207 2 1 288 10 22 447 7 FLYWHEEL
CROWN GEAR 10565138 999 1 748 10 01 987 8 CABLE REEL
CROWN GEAR 90005899 7 1 490 90 00 235 9 WINCH CPL
CROWN NUT DIN 935 M56 8 411604014 7 4 769 91 92 899 14 LIMIT STOP SLING ROTATOR
CROWN NUT DIN 937 M42 17H 11266131 830 1 406 11 90 767 1 DISTRIBUTOR GEARBOX
CUBE CONNECTOR 605008914 1002 3 776 10 55 991 2 WIRING HARNESS
CUTTING RING S10 ST 11275130 10 1 299 10 22 421 6 OIL DIPSTICK
CUTTING-OFF WHEEL 602791714 519 5 37 10 51 126 3 MOUNTING PLATE CABIN X5
CYCOPTRONIC RFK 994669214 905 1 6 01 41 458 14 LHM 550
CYL HEAD ADD-ON 10550846 100 1 289 48 55 827 14 CYL HEAD ADD-ON
CYL HEAD ADD-ON 485582714 18 1 271 10 02 040 0 DIESEL ENGINE

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 899

Alphabetical index
Alphabetischer Index
Description Item Pos. Quantity Sheet Assembly Description
CYL PROTECTION 11229000 112 1 2 01 41 458 14 LHM 550
CYL ROD GUARD 11259086 1 1 612 11 22 900 0 CYL PROTECTION
CYL ROD GUARD 919676814 3 20 612 11 22 900 0 CYL PROTECTION
CYL ROD GUARD 993328514 2 1 612 11 22 900 0 CYL PROTECTION
CYL ROLLER BEARING 4 2 493 90 02 417 0 PLANETARY GEARBOX
CYL ROLLER BEARING 71 8 493 90 02 417 0 PLANETARY GEARBOX
CYL ROLLER BEARING 10571814 520 6 405 11 90 767 1 DISTRIBUTOR GEARBOX
CYL TYPE PADLOCK 890001214 10 1 106 10 58 306 1 PASSAGE CPL
CYL TYPE PADLOCK 890001214 7 1 477 10 51 727 4 TANK UC
CYL.ROLLER 18 60 493 90 02 417 0 PLANETARY GEARBOX
CYLINDER 11258392 2 1 429 11 22 284 5 DRIVING GEAR
CYLINDER ASSY. 10507027 10 1 203 10 50 235 3 COMPONENTS HYDR INSTALL
CYLINDER BUSHING 10542153 9 1 271 10 02 040 0 DIESEL ENGINE
CYLINDER HEAD 11233921 4 1 206 10 50 643 7 PULL CYL
CYLINDER HEAD 11314512 1 12 290 10 55 084 6 CYL HEAD ADD-ON
CYLINDER HEAD COVER 11600947 20 1 271 10 02 040 0 DIESEL ENGINE
CYLINDER HEAD GASKET 10571300 3 12 289 48 55 827 14 CYL HEAD ADD-ON
CYLINDER HEAD HOOD 10225123 19 1 271 10 02 040 0 DIESEL ENGINE
CYLINDER LINER 11600631 999 12 282 10 54 215 3 CYLINDER BUSHING
CYLINDER SCREW M15X2X10 10351932 60 12 289 48 55 827 14 CYL HEAD ADD-ON
CYLINDER SCREW M15X2X14 10351931 5 36 289 48 55 827 14 CYL HEAD ADD-ON
CYLINDER SCREW M15X2X16 10351929 4 24 289 48 55 827 14 CYL HEAD ADD-ON
CYLINDRICAL ROLLER BEARIN 10017147 1006 1 273 10 02 040 0 DIESEL ENGINE
CYLINDRICAL ROLLER BEARIN 11428957 1 1 380 12 48 016 7 REPAIR KIT SHAFT
DATA CABLE 600382314 533 11 77 10 52 162 8 SP FRONT REM. EL
DATA CABLE 600382314 532 17 136 10 50 241 0 CENTRE PART REM. EL
DATA CABLE 600382314 535 41.7 196 10 50 235 5 TOWER REM. EL
DATA CABLE 600382314 524 17.5 202 99 06 587 14 INSTALLATION PARTS REM.
DATA CABLE 600382314 525 0.5 744 10 58 559 6 CABLE + PLUG CPL
DATA CABLE 600382314 155 20 790 11 22 328 4 SP REM. EL
DATA CABLE 600382314 31 25 814 11 23 397 8 UC REM. EL
DATA LINE 600442308 520 2.5 789 11 22 328 3 MOUNTING PANEL
DATA LINE 600442308 13 5 812 99 46 695 14 SWITCHBOX
DATA LINE 600442508 800 0.16 39 11 26 944 5 PLUG CPL
DATA LINE 600442508 11 4.5 669 99 27 584 14 CABLE CPL
DATA LINE 600442508 800 1.45 776 10 55 991 2 WIRING HARNESS
DATA LINE 600442508 803 1.7 776 10 55 991 2 WIRING HARNESS
DEEP GROOVE BALL BEARIN 23 1 493 90 02 417 0 PLANETARY GEARBOX
DEEP GROOVE BALL BEARIN 10224209 4 1 288 10 22 447 7 FLYWHEEL
DEEP GROOVE BALL BEARIN 10350232 510 2 405 11 90 767 1 DISTRIBUTOR GEARBOX
DEEP GROOVE BALL BEARIN 10500119 20 1 620 10 09 977 1 GENERATOR
DEEP GROOVE BALL BEARIN 10500121 21 1 620 10 09 977 1 GENERATOR
DEEP GROOVE BALL BEARIN 10571811 470 1 405 11 90 767 1 DISTRIBUTOR GEARBOX
DEEP GROOVE BALL BEARIN 10571812 490 1 405 11 90 767 1 DISTRIBUTOR GEARBOX
DEEP GROOVE BALL BEARIN 10571813 500 1 405 11 90 767 1 DISTRIBUTOR GEARBOX
DEEP GROOVE BALL BEARIN 11923238 45 2 746 10 01 987 8 CABLE REEL
DEEP GROOVE BALL BEARIN 11932501 525 6 405 11 90 767 1 DISTRIBUTOR GEARBOX
DEEP GROOVE BALL BEARIN 745128314 4 1 94 50 15 938 14 LANTERN GEAR CPL
DEEP GROOVE BALL BEARIN 745128514 3 2 807 99 09 982 14 GUIDING ROLLER CPL
DEEP GROOVE BALL BEARIN 745128814 2 2 511 10 58 339 8 PILLOW BLOCK CPL
DEEP GROOVE BALL BEARIN 745129801 32 4 499 90 00 600 6 PRESSURE ROLLER F CABLE
DEEP GROOVE BALL BEARIN 745139801 2 1 496 90 00 592 8 DRUM BEARING
DEEP GROOVE BALL BEARIN 745140914 47 1 608 69 10 755 14 SLIP RING TRANSMITTER
DEEP GROOVE BALL BEARIN 745141814 480 2 405 11 90 767 1 DISTRIBUTOR GEARBOX
DEEP GROOVE BALL BEARIN 745148801 6 1 507 90 00 710 1 CONVERSION KIT
DEEP GROOVE BALL BEARIN 745149601 31 4 499 90 00 600 6 PRESSURE ROLLER F CABLE
DEEP GROOVE BALL BEARIN 745905114 55 1 608 69 10 755 14 SLIP RING TRANSMITTER
DEEP GROOVE BALL BEARIN 745906514 3 1 94 50 15 938 14 LANTERN GEAR CPL
DESIGNATION CARD 602835914 109 1 775 99 41 502 14 CABINET EL
DETERGENT 10099827 2 1 70 10 51 680 7 SEALING

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 900

Alphabetical index
Alphabetischer Index
Description Item Pos. Quantity Sheet Assembly Description
DIAPHRAGM ACCUMULATOR 510602114 20 1 698 10 53 322 2 FIRE EXTINGUIS. SYST. HYDR
DIE PLUG 511061808 140 2 208 59 22 339 14 CONTROL VALVE CPL
DIE PLUG 7027936 16 1 680 61 03 892 14 PUMP EL
DIESEL ENGINE 10020400 1 1 269 10 22 390 0 DIESEL ENGINE
DIESEL ENGINE 10223900 1 1 268 10 50 526 7 MOTOR PRE-ASSEMBLY
DIESEL TANK EL 10530393 2 1 477 10 51 727 4 TANK UC
DIFFERENTIAL GEAR 520232914 14 2 572 52 01 948 14 PLANET RIGID AXLE
DIGITAL TACHO 10224431 4 2 333 10 22 444 1 MOTOR EL
DIODE 660019314 65 2 126 10 57 865 7 SWITCHBOX MOUNTING PLA
DIODE 660019314 168 3 239 10 54 370 1 CONTROL STAND CABIN
DIODE 660019314 165 3 634 10 55 581 8 CONTROL STAND CABIN SP
DIRECTIONAL CONTROL VALV 11276330 33 1 753 11 24 873 6 TUBING HYDR
DIRECTIONAL CONTROL VALV 510426814 3 1 44 10 50 806 6 UC FRONT HYDR
DIRECTIONAL CONTROL VALV 510426814 3 1 55 10 50 806 7 UC REAR HYDR
DIRECTIONAL CONTROL VALV 511432714 8 2 142 10 50 240 9 SP CENTER HYDR
DIRECTIONAL CONTROL VALV 511432714 21 1 366 10 50 644 2 HYDR POWER UNIT
DIRECTIONAL CONTROL VALV 511432714 204 1 523 10 50 829 5 HOLDING WINCH HYDR
DIRECTIONAL CONTROL VALV 511432714 7 2 538 10 50 829 6 CLOSING WINCH HYDR
DIRECTIONAL CONTROL VALV 511480614 25 1 366 10 50 644 2 HYDR POWER UNIT
DIRECTIONAL CONTROL VALV 511656614 3 1 161 59 22 966 14 PRESSURE LIMITING VALVE
DIRECTIONAL CTRL. VALVE 10226669 2 2 44 10 50 806 6 UC FRONT HYDR
DIRECTIONAL CTRL. VALVE 10226669 2 2 55 10 50 806 7 UC REAR HYDR
DIRECTIONAL CTRL. VALVE 10554686 2 1 778 10 55 467 7 TUBING HYDR
DIRECTIONAL SEAT VALVE 10561070 30 2 208 59 22 339 14 CONTROL VALVE CPL
DIRECTIONAL SEAT VALVE 10576146 6 1 445 10 55 198 2 CONTROL BLOCK
DISC PACKET 520233814 78 2 575 52 01 948 14 PLANET RIGID AXLE
DISC PACKET 520235214 36 1 573 52 01 948 14 PLANET RIGID AXLE
DISC PACKET 520235314 18 1 572 52 01 948 14 PLANET RIGID AXLE
DISC PACKET 520235414 20 2 572 52 01 948 14 PLANET RIGID AXLE
DISC SPRING 520233914 82 4 575 52 01 948 14 PLANET RIGID AXLE
DISC SPRING 720802614 12 10 733 91 74 275 14 BRACKET CENTRAL LUBRIC. B
DISPLACEMENT PISTON 10287733 1 1 437 10 28 766 5 ADJUSTING PIECE
DISPLAY AND OPERATING PA 10020282 6 1 632 10 09 980 8 HEATING CPL
DISTANCE RING 10224210 5 1 288 10 22 447 7 FLYWHEEL
DISTANCE RING 11266085 340 1 405 11 90 767 1 DISTRIBUTOR GEARBOX
DISTANCE RING 927615801 37 2 499 90 00 600 6 PRESSURE ROLLER F CABLE
DISTANCE RING D110/90X26 11275560 380 1 405 11 90 767 1 DISTRIBUTOR GEARBOX
DISTANCE RING D52/40X70 11268686 350 1 405 11 90 767 1 DISTRIBUTOR GEARBOX
DISTANCE RING D92/75X10 11275559 370 3 405 11 90 767 1 DISTRIBUTOR GEARBOX
DISTANCE RING D95/75X4 11275558 360 3 405 11 90 767 1 DISTRIBUTOR GEARBOX
DISTRIBUTING NOZZLE 10523926 62 1 272 10 02 040 0 DIESEL ENGINE
DISTRIBUTING NOZZLE 10524034 66 1 272 10 02 040 0 DIESEL ENGINE
DISTRIBUTING NOZZLE 10586882 1 2 319 10 52 392 6 DISTRIBUTING NOZZLE
DISTRIBUTION BLOCK 10222943 6 2 600 91 94 707 14 CENTRAL GREASING
DISTRIBUTION BLOCK 10522392 4 1 181 10 50 242 6 CENTRAL GREASING
DISTRIBUTION BLOCK 512245114 3 1 181 10 50 242 6 CENTRAL GREASING
DISTRIBUTION BLOCK 512245914 7 4 600 91 94 707 14 CENTRAL GREASING
DISTRIBUTION BLOCK 592325814 5 2 600 91 94 707 14 CENTRAL GREASING
DISTRIBUTOR 10555257 32 2 232 10 44 690 3 CABIN
DISTRIBUTOR BLOCK 944783214 38 1 366 10 50 644 2 HYDR POWER UNIT
DISTRIBUTOR BLOCK 966387014 13 1 142 10 50 240 9 SP CENTER HYDR
DISTRIBUTOR GEARBOX 11907671 2 1 366 10 50 644 2 HYDR POWER UNIT
DISTRIBUTOR PLATE 11008542 2 1 436 10 00 808 0 DRIVING GEAR
DISTRIBUTOR PLATE 11216745 10 1 640 10 57 841 9 AIR CONDITIONING
DISTRIBUTOR PLATE 950180514 45 1 366 10 50 644 2 HYDR POWER UNIT
DONGLE WITH SOFTWARE 982849214 904 1 6 01 41 458 14 LHM 550
DOOR ADJUSTMENT 11228825 261 2 121 10 57 864 2 SWITCH BOX CTRL.SYS. X1
DOOR ADJUSTMENT 611115914 258 2 784 11 22 328 2 SWITCH CABINET X6
DOOR CLOSER 704206714 1 1 693 99 48 289 14 DOOR CLOSER INSTALLATIO
DOOR CLOSER 704206714 2 1 693 99 48 289 14 DOOR CLOSER INSTALLATIO

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 901

Alphabetical index
Alphabetischer Index
Description Item Pos. Quantity Sheet Assembly Description
DOOR CLOSER INSTALLATIO 994828914 3 1 689 10 52 440 1 FIRE EXTINGUISHER SYSTEM
DOOR CPL 11943418 12 1 629 59 22 030 14 CABIN
DOOR HINGE 11225167 700 1 631 59 22 030 14 CABIN
DOOR LEFT 10348586 1 1 103 10 44 845 8 DOOR LEFT CPL
DOOR LEFT 10508095 1 1 228 10 50 809 3 DOOR LEFT CPL
DOOR LEFT 10586024 1 1 108 10 58 602 3 DOOR LEFT CPL
DOOR LEFT 11291251 4 1 124 60 45 560 14 HOUSING
DOOR LEFT CPL 10448458 5 1 102 10 50 678 5 SWITCH CABINET HOUSE CPL
DOOR LEFT CPL 10508093 1 1 227 10 50 809 2 DOORS INSTALLATION
DOOR LEFT CPL 10586023 2 1 106 10 58 306 1 PASSAGE CPL
DOOR LOCK 10020272 43 1 232 10 44 690 3 CABIN
DOOR LOCK 10020272 360 1 630 59 22 030 14 CABIN
DOOR LOCK 10592458 79 1 232 10 44 690 3 CABIN
DOOR LOCK 11242632 904 1 233 10 44 690 3 CABIN
DOOR LOCK 11242632 701 1 631 59 22 030 14 CABIN
DOOR MONITORING EL 10501514 60 1 694 99 48 289 14 DOOR CLOSER INSTALLATIO
DOOR PANE 10492842 6 1 231 10 44 690 3 CABIN
DOOR RIGHT 10348587 1 1 69 10 44 845 9 DOOR RIGHT CPL
DOOR RIGHT 11291250 3 1 124 60 45 560 14 HOUSING
DOOR RIGHT CPL 10348585 8 1 67 10 50 678 4 MACHINERY HOUSE CPL
DOOR RIGHT CPL 10348585 4 1 102 10 50 678 5 SWITCH CABINET HOUSE CPL
DOOR RIGHT CPL 10448459 9 2 67 10 50 678 4 MACHINERY HOUSE CPL
DOOR WEB 10349465 260 1 121 10 57 864 2 SWITCH BOX CTRL.SYS. X1
DOORS INSTALLATION 10508092 2 1 226 10 52 327 9 TOWER CABIN ADD-ON
DOUBLE CLAMP 10353182 51 2 225 10 59 809 6 BOOM ACCESS
DOUBLE NON-RETURN VALVE 11227764 120 1 46 10 22 666 9 DIRECTIONAL CTRL. VALVE
DOUBLE PLUG 5616114 22 2 152 11 22 557 2 CONTROL ELEMENT
DOUBLE PLUG 7022127 31 1 427 11 22 283 0 PUMP ELEMENT
DOUBLE PLUG 7022127 31 1 435 11 22 763 6 PUMP ELEMENT
DOUBLE RING SPANNER 10X1 885321714 2 1 13 91 49 406 14 TOOL
DOUBLE RING SPANNER 12X1 885321814 3 1 13 91 49 406 14 TOOL
DOUBLE RING SPANNER 16 X 885322014 4 1 13 91 49 406 14 TOOL
DOUBLE RING SPANNER 18 X 885322114 5 1 13 91 49 406 14 TOOL
DOUBLE RING SPANNER 24X3 790011414 6 1 13 91 49 406 14 TOOL
DOUBLE RING SPANNER 36 X 885322814 7 1 13 91 49 406 14 TOOL
DOUBLE RING SPANNER 8 X 9 885321614 1 1 13 91 49 406 14 TOOL
DOUBLE V-PUMP 10098491 5 1 366 10 50 644 2 HYDR POWER UNIT
DOUBLE-ACTING CYL 10508908 9 1 581 10 54 229 9 WHEEL SET DRIVEN HYDR
DOUBLE-ACTING CYL 512398914 2 1 593 91 69 240 14 WHEEL SET NOT DRIVEN HYD
DOUBLE-ACTING CYL 592320414 3 4 563 10 50 246 5 SWING ARM HYDR
DOUBLE-ENDED STUD DIN 938 406803401 70 8 355 10 50 793 6 INTAKE PIPE CPL
DOUBLE-ENDED STUD DIN 938 602019814 72 14 353 10 50 792 8 FRAME CPL
DOUBLE-ENDED STUD DIN 939 10224488 2 3 332 10 22 442 6 STARTER
DOUBLE-ENDED STUD DIN 939 406803314 128 6 140 10 50 240 8 COMPONENTS HYDR INSTALL
DOUBLE-ENDED STUD DIN 93 10099576 65 4 268 10 50 526 7 MOTOR PRE-ASSEMBLY
DOUBLE-ENDED STUD DIN 939 406839701 65 16 355 10 50 793 6 INTAKE PIPE CPL
DOUBLE-ENDED STUD DIN 939 406842814 69 8 355 10 50 793 6 INTAKE PIPE CPL
DOUBLE-ENDED STUD DIN 93 10224440 14 2 333 10 22 444 1 MOTOR EL
DOUBLE-ENDED STUD LWN 8- 485549114 1 155 10 10 50 243 9 TOWER ADD-ON
DOUBLE-ENDED STUD LWN 8- 409862914 1 120 9 10 50 243 8 SP ADD-ON
DOUBLE-ENDED STUD LWN 8- 485550314 3 120 85 10 50 240 0 SLEWING BEARING ADD-ON
DOUBLE-ENDED STUD M10X6 10527184 11 4 314 10 52 723 8 INSTAL. PARTS TURBOCHAR
DOUBLE-ENDED STUD M10X6 10545489 6 4 305 10 54 187 8 EXHAUST GAS SYSTEM
DOWEL PIN 8X40 11230578 2 1 287 10 57 048 7 CRANKSHAFT
DOWEL PIN DIN 1481 5X16 ST 11226135 170 1 156 10 54 686 4 SG SAFETY BLOCK
DOWEL PIN ISO 13337 10X14 S 4980536 44 2 384 10 13 464 1 REPAIR KIT LEVER
DOWEL PIN ISO 8752 6X20 4900375 9 2 94 50 15 938 14 LANTERN GEAR CPL
DOWEL PIN ISO 8752 8X16 ST 432008001 2 2 494 90 02 415 6 SPRING LOADED MULTI-DISC
DOWEL PIN ISO 8752 8X16 ST 432008001 2 2 495 90 02 415 5 SPRING LOADED MULTI-DISC
DOWEL PIN ISO 8752 8X60 10571847 840 1 406 11 90 767 1 DISTRIBUTOR GEARBOX

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 902

Alphabetical index
Alphabetischer Index
Description Item Pos. Quantity Sheet Assembly Description
DRAIN HOSE CPL 919513614 22 1 13 91 49 406 14 TOOL
DRAIN HOSE CPL 926825314 21 1 13 91 49 406 14 TOOL
DRAIN VALVE 10224487 1 1 296 10 22 448 3 OIL DRAIN PLUG
DRAWBAR ST.CONST. 910368514 8 1 554 10 52 012 0 ADD-ON KIT SP
DRAWBAR ST.CONST. 916772414 9 1 554 10 52 012 0 ADD-ON KIT SP
DRIVE 11930822 3 1 87 10 52 675 1 GEARBOX
DRIVE FLANGE 606012614 2 1 801 99 46 536 14 ANGLE SENSOR RFK
DRIVE SHAFT 10343074 8 1 435 11 22 763 6 PUMP ELEMENT
DRIVE SHAFT GUARD 10529092 31 1 268 10 50 526 7 MOTOR PRE-ASSEMBLY
DRIVE UNIT 521002014 1 1 571 74 65 332 14 BEARING UNIT CPL
DRIVE UNIT CPL 11288883 993 1 747 10 01 987 8 CABLE REEL
DRIVE WHEEL 10527137 1 1 318 10 52 731 2 FASTENING
DRIVER 10535877 11 2 460 10 51 520 6 PACTRONIC PANELLING
DRIVER 520233714 66 2 574 52 01 948 14 PLANET RIGID AXLE
DRIVER ST.CONST. 918357814 26 1 570 10 51 967 8 WHEEL SET DRIVEN
DRIVING GEAR 10008080 1 1 435 11 22 763 6 PUMP ELEMENT
DRIVING GEAR 10287725 1 1 436 10 00 808 0 DRIVING GEAR
DRIVING GEAR 11008110 1 1 427 11 22 283 0 PUMP ELEMENT
DRIVING GEAR 11222845 1 1 428 11 00 811 0 DRIVING GEAR
DRIVING GEAR 11225562 2 1 148 10 50 643 9 VARIABLE DISPLACEMENT MO
DRIVING GEAR 11275042 1 1 749 59 23 016 14 OIL MOTOR
DRIVING SHAFT 11225577 2 1 150 11 22 556 2 DRIVING GEAR
DROP LATCH CPL 10226928 6 1 106 10 58 306 1 PASSAGE CPL
DROP LATCH CPL 10226947 4 1 116 10 50 240 6 INSTALLATION PARTS REM.
DRUM BEARING 90005928 10 1 490 90 00 235 9 WINCH CPL
DRUM BODY 693052114 1 1 745 10 01 987 8 CABLE REEL
DRYER 11216687 7 1 642 11 21 659 7 HOUSING
DRYER 11295185 9 1 650 10 55 558 6 AIR CONDITIONING
DUCT CPL 10515207 1 1 460 10 51 520 6 PACTRONIC PANELLING
DUST CAP 692839514 360 2 201 10 52 247 8 PLUG REM. TOWER
DUST CAP 692839614 361 2 245 10 52 409 3 SOCKET CABIN
DUST FILTER 10224745 1 2 678 10 55 019 9 ADD FILTER RFK
DUST FILTER 592313014 2 1 632 10 09 980 8 HEATING CPL
DUST PLUG 510555208 1 1 51 51 15 107 14 QUICK-FITTING THREAD COU
DUST PLUG 7363030 1 1 53 51 05 804 14 QUICK-FITTING THREAD COU
EARTH TERMINAL 10547871 401 1 80 10 52 044 5 BATTERY EL RFK
EARTHING BAR SWITCHCABI 925965814 96 1 784 11 22 328 2 SWITCH CABINET X6
ECONOMY SOFTWARE RFK 991005514 903 1 6 01 41 458 14 LHM 550
EDC CONTROLLER 10226846 6 1 269 10 22 390 0 DIESEL ENGINE
EDGE PROTECTION 10020248 31 6 629 59 22 030 14 CABIN
EDGE PROTECTION 262103908 409 0.8 34 10 51 125 9 SWITCH CABINET X5
EDGE PROTECTION 262103908 13 2 84 10 50 239 2 SP CENTER PART CPL
EDGE PROTECTION 262103908 17 1 241 10 44 631 5 MONITOR CONSOLE
EDGE PROTECTION 591588214 12 14.5 231 10 44 690 3 CABIN
EDGE PROTECTION 917436314 7 2 184 10 50 234 3 TOWER ST.CONST. CPL
EDGE PROTECTION METER W 10113562 20 1.9 23 10 44 800 5 HATCH COVER CPL
EDGE PROTECTION METER W 226016702 410 0.12 34 10 51 125 9 SWITCH CABINET X5
EDGE PROTECTION METER W 226017802 3 1 787 91 75 031 14 CABLE DUCT SWITCH CABINE
ELASTOMER INSERT 790508514 44 6 353 10 50 792 8 FRAME CPL
ELECTR.CABLE 10870540 251 23.85 776 10 55 991 2 WIRING HARNESS
ELECTRICAL HEATER CONTR 11279771 908 1 233 10 44 690 3 CABIN
ELECTRONIC MODULES 10688831 1 1 663 10 57 232 1 MODEM EL RFK
ELECTRONIC TRANSDUCER 614025414 302 2 27 10 50 243 1 UC REM. EL
ELECTRONIC TRANSDUCER 614025414 300 1 196 10 50 235 5 TOWER REM. EL
ELECTRONIC TRANSDUCER 614025414 302 1 707 10 55 789 9 INSTALLATION PARTS REM.
EMERGENCY DESCENT RFK 10553492 420 1 5 01 41 458 14 LHM 550
EMERGENCY GENERATOR 10574421 2 1 712 10 58 149 7 EMERGENCY POWER UNIT H
EMERGENCY GENERATOR CP 10581495 285 1 4 01 41 458 14 LHM 550
EMERGENCY HAMMER 789009214 13 1 229 10 54 376 3 CABIN CPL
EMERGENCY POWER UNIT H 10581497 2 1 710 10 58 149 6 COMPONENTS HYDR INSTALL

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 903

Alphabetical index
Alphabetischer Index
Description Item Pos. Quantity Sheet Assembly Description
EMERGENCY STOP BUTTON 693003514 51 1 33 10 51 125 9 SWITCH CABINET X5
EMERGENCY SWITCH 606214914 231 2 26 10 50 243 1 UC REM. EL
EMERGENCY SWITCH 606214914 231 2 76 10 52 162 8 SP FRONT REM. EL
EMERGENCY SWITCH 606214914 231 1 134 10 55 074 4 CABINET ROOM REM. EL
EMERGENCY SWITCH 606214914 231 1 135 10 50 241 0 CENTRE PART REM. EL
EMERGENCY SWITCH 606214914 231 3 176 10 50 242 0 SP REAR REM. EL
ENCLOSURE ADD-ON 605621214 321 3 245 10 52 409 3 SOCKET CABIN
ENCLOSURE ADD-ON 605621214 321 3 636 99 04 176 14 SOCKET CABIN
ENCLOSURE DRILLED X53 10585350 20 1 198 10 52 414 1 TERMINAL BOX X53
ENCLOSURE DRILLED X54 10585351 20 1 199 10 52 414 2 TERMINAL BOX X54
END ANGLE 602133914 295 11 127 10 57 865 7 SWITCHBOX MOUNTING PLA
END ANGLE 602133914 375 2 198 10 52 414 1 TERMINAL BOX X53
END ANGLE 602133914 375 2 199 10 52 414 2 TERMINAL BOX X54
END ANGLE 602133914 375 2 221 91 70 875 14 TERMINAL BOX X66
END ANGLE 602133914 375 2 222 91 70 876 14 TERMINAL BOX X67
END ANGLE 602133914 312 2 239 10 54 370 1 CONTROL STAND CABIN
END ANGLE 602133914 312 2 635 10 55 581 8 CONTROL STAND CABIN SP
END ANGLE 602133914 12 2 652 10 57 094 6 INSTAL. PARTS SWITCH CABI
END ANGLE 602133914 47 4 813 99 46 695 14 SWITCHBOX
END ANGLE 602720514 505 10 37 10 51 126 3 MOUNTING PLATE CABIN X5
END ANGLE 602720514 205 17 126 10 57 865 7 SWITCHBOX MOUNTING PLA
END ANGLE 602720514 16 4 775 99 41 502 14 CABINET EL
END ANGLE 602720514 220 6 788 11 22 328 3 MOUNTING PANEL
END ANGLE 602720514 16 2 812 99 46 695 14 SWITCHBOX
END ANGLE 602731414 63 4 36 10 51 126 3 MOUNTING PLATE CABIN X5
END CAP 11283231 44 2 36 10 51 126 3 MOUNTING PLATE CABIN X5
END CAP 11283231 39 4 126 10 57 865 7 SWITCHBOX MOUNTING PLA
END CLAMP 11923236 1002 4 748 10 01 987 8 CABLE REEL
END COVER 10012609 7 12 290 10 55 084 6 CYL HEAD ADD-ON
END COVER 10013336 1 1 291 10 22 512 3 CYLINDER HEAD HOOD
END COVER 10222311 6 12 290 10 55 084 6 CYL HEAD ADD-ON
END COVER 10224432 5 2 333 10 22 444 1 MOTOR EL
END COVER 10550864 8 24 290 10 55 084 6 CYL HEAD ADD-ON
END COVER 10567919 8 1 271 10 02 040 0 DIESEL ENGINE
END COVER 11117833 11 1 275 10 56 193 1 CRANKCASE
END COVER 11117835 15 4 275 10 56 193 1 CRANKCASE
END COVER 11170444 12 12 275 10 56 193 1 CRANKCASE
END COVER 11600937 1 1 281 10 56 791 9 END COVER
END COVER 11600938 2 1 281 10 56 791 9 END COVER
END COVER 550936914 45 1 268 10 50 526 7 MOTOR PRE-ASSEMBLY
END PIECE 693137114 554 6 137 10 50 241 0 CENTRE PART REM. EL
END PLATE 11645196 70 1 46 10 22 666 9 DIRECTIONAL CTRL. VALVE
END STOP 927623201 65 1 499 90 00 600 6 PRESSURE ROLLER F CABLE
END STOP 927624201 70 1 499 90 00 600 6 PRESSURE ROLLER F CABLE
END WASHER 927618701 5 2 491 90 00 558 7 ROPE DRUM
ENGINE OIL 10330239 1 1 793 11 27 073 5 OPERATING EQUIPMENT
ENGINEER'S HAMMER 1500G 885030614 10 1 13 91 49 406 14 TOOL
EQUALIZING RESERVOIR 11912343 3 1 262 10 50 526 4 COOLER INSTALLATION WATE
EVAPORATOR 11216672 3 1 642 11 21 659 7 HOUSING
EXHAUST FILTER 611051914 54 1 120 10 57 864 2 SWITCH BOX CTRL.SYS. X1
EXHAUST FILTER 611051914 54 1 784 11 22 328 2 SWITCH CABINET X6
EXHAUST GAS SYSTEM 10541878 43 1 271 10 02 040 0 DIESEL ENGINE
EXHAUST GAS TUBOCHARG 10522846 2 1 312 10 22 432 5 EXHAUST GAS TURBOCHAR
EXHAUST GAS TUBOCHARG 10522844 1 1 312 10 22 432 5 EXHAUST GAS TURBOCHAR
EXHAUST GAS TURBOCHAR 10224325 50 1 272 10 02 040 0 DIESEL ENGINE
EXHAUST HOSE 10587219 20 1 708 10 58 149 5 EMERGENCY GENERATOR CP
EXHAUST PIPE 10516493 2 1 253 10 50 526 1 EXHAUST SYSTEM
EXHAUST PIPE 10557383 3 1 305 10 54 187 8 EXHAUST GAS SYSTEM
EXHAUST PIPE 10563043 12 1 305 10 54 187 8 EXHAUST GAS SYSTEM
EXHAUST PIPE 10578125 31 1 305 10 54 187 8 EXHAUST GAS SYSTEM

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 904

Alphabetical index
Alphabetischer Index
Description Item Pos. Quantity Sheet Assembly Description
EXHAUST PIPE 10578130 121 1 305 10 54 187 8 EXHAUST GAS SYSTEM
EXHAUST SYSTEM 10505261 2 1 252 10 50 244 7 AGGREGATE DIESEL ENGINE
EXHAUST SYSTEM MACHINER 10515954 1 1 253 10 50 526 1 EXHAUST SYSTEM
EXTENSION 21MM 774373408 10 48 181 10 50 242 6 CENTRAL GREASING
EXTENSION 21MM 774373408 12 32 600 91 94 707 14 CENTRAL GREASING
EXTENSION 3/4" X 400MM 885394114 12 1 13 91 49 406 14 TOOL
EXTENSION CABLE 614027114 202 1 246 99 31 385 14 RADIO EL RFK
EXTINGUISH GENERATOR 10448178 10 2 696 99 48 223 14 FIRE EXTINGUISHER SYST. E
EXTINGUISH GENERATOR 10448179 20 4 696 99 48 223 14 FIRE EXTINGUISHER SYST. E
EYE BOLT DIN 444 M12X207X3 10224414 13 1 329 10 22 437 5 THREE PHASE CURRENT GE
EYE BOLT DIN 444 M36X300 8. 11246256 17 4 551 10 56 097 3 COUNTERWEIGHT ADD-ON
EYELET SCREW RD8X171 942542314 4 1 92 10 50 240 2 TRANSMISSION GEAR INSTA
FAN 10590178 104 1 233 10 44 690 3 CABIN
FAN 10590178 2 1 236 10 55 524 1 HEATING
FAN 11216585 7 1 640 10 57 841 9 AIR CONDITIONING
FAN 11224504 4 1 650 10 55 558 6 AIR CONDITIONING
FAN 11310087 8 2 640 10 57 841 9 AIR CONDITIONING
FAN 11903641 11 1 650 10 55 558 6 AIR CONDITIONING
FAN 11906442 12 4 650 10 55 558 6 AIR CONDITIONING
FAN UNIT 10098706 4 1 265 10 51 400 3 COOLER ADD-ON
FAN UNIT 10098706 3 1 358 10 50 644 1 COOLING SYSTEM HYDR
FASTENER 10227801 5 10 677 10 52 179 5 FILTER ADD-ON SP RFK
FASTENER 10521436 3 1 79 10 50 917 8 BATTERY INSTALLATION
FASTENER 10524673 30 1 698 10 53 322 2 FIRE EXTINGUIS. SYST. HYDR
FASTENER 10571129 8 1 110 10 51 779 8 FLOOR BOOKING
FASTENER 10580858 18 1 231 10 44 690 3 CABIN
FASTENER 11289623 12 1 745 10 01 987 8 CABLE REEL
FASTENER 919373014 1 1 773 91 93 808 14 MOUNTING PRE-ASSEMBLY
FASTENER 932767301 10 1 497 90 00 438 1 WINCH FRAME
FASTENER 993811114 200 1 552 10 56 097 3 COUNTERWEIGHT ADD-ON
FASTENING 10527312 58 1 272 10 02 040 0 DIESEL ENGINE
FASTENING 11907139 181 1 629 59 22 030 14 CABIN
FASTENING 11923228 40 8 746 10 01 987 8 CABLE REEL
FASTENING 11923228 54 4 746 10 01 987 8 CABLE REEL
FASTENING ANGLE 10515361 3 4 461 10 51 520 7 DUCT CPL
FASTENING BS 603202414 521 7 37 10 51 126 3 MOUNTING PLATE CABIN X5
FASTENING BS 603202414 256 20 121 10 57 864 2 SWITCH BOX CTRL.SYS. X1
FASTENING BS 603202414 289 2 127 10 57 865 7 SWITCHBOX MOUNTING PLA
FASTENING BS 603202414 166 1 239 10 54 370 1 CONTROL STAND CABIN
FASTENING BS 603202414 704 1 660 10 51 591 1 ANALOG INPUT MODULE RFK
FASTENING BS 603202414 256 11 784 11 22 328 2 SWITCH CABINET X6
FASTENING BS 603202414 42 2 813 99 46 695 14 SWITCHBOX
FASTENING CLAMP 10523862 3 1 320 10 54 482 1 PRESSURE LINE
FASTENING CLAMP 10523862 3 1 324 10 52 385 9 OVERFLOW-OIL LINE
FASTENING CLAMP 10523862 16 1 324 10 52 385 9 OVERFLOW-OIL LINE
FASTENING CLAMP 7008622 30 1 267 10 50 526 6 MOTOR SUPPORT
FASTENING CLIP 10350978 12 1 366 10 50 644 2 HYDR POWER UNIT
FASTENING CLIP 10448183 10 4 689 10 52 440 1 FIRE EXTINGUISHER SYSTEM
FASTENING CLIP 10448977 5 4 689 10 52 440 1 FIRE EXTINGUISHER SYSTEM
FASTENING CLIP 10516218 300 4 540 10 51 621 6 WINCH COOLING HYDR
FASTENING CONSOLE 10515659 1 1 458 10 51 521 4 PACTRONIC INSTALLATION
FASTENING CONSOLE 10516756 5 1 679 10 51 674 2 LUBRICATION RFK
FASTENING CONSOLE 10562067 40 1 186 10 50 755 4 PLATFORM + LADDER ADD-O
FASTENING ELEMENT 10508550 2 2 227 10 50 809 2 DOORS INSTALLATION
FASTENING ELEMENTS SET 11235278 1 1 234 59 15 850 14 WIPER SYSTEM
FASTENING PIECE 7025000 41 1 250 70 24 984 PART SYSTEM
FASTENING PIECE 7368936 43 1 250 70 24 984 PART SYSTEM
FASTENING PLATE 10350955 7 1 24 10 50 243 0 COMPONENTS EL INSTALLAT
FASTENING PLATE 10550329 8 2 24 10 50 243 0 COMPONENTS EL INSTALLAT
FASTENING SCREW 602134014 730 21 34 10 51 125 9 SWITCH CABINET X5

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 905

Alphabetical index
Alphabetischer Index
Description Item Pos. Quantity Sheet Assembly Description
FASTENING SCREW 602134014 296 27 121 10 57 864 2 SWITCH BOX CTRL.SYS. X1
FASTENING SCREW 602134014 268 48 127 10 57 865 7 SWITCHBOX MOUNTING PLA
FASTENING SCREW 602134114 731 1 34 10 51 125 9 SWITCH CABINET X5
FASTENING SCREW 602134114 313 6 122 10 57 864 2 SWITCH BOX CTRL.SYS. X1
FASTENING SCREW 602134114 703 1 660 10 51 591 1 ANALOG INPUT MODULE RFK
FASTENING STORE 704210814 30 1 143 10 50 240 9 SP CENTER HYDR
FEEDER PLATE ST.CONST. 10350564 3 1 806 10 50 155 6 ROPE PASSAGE CPL
FEEDER PLATE ST.CONST. 10350565 7 1 806 10 50 155 6 ROPE PASSAGE CPL
FEMALE INSERT 260296102 342 1 135 10 50 241 0 CENTRE PART REM. EL
FEMALE INSERT 260296102 341 1 200 10 52 248 5 SOCKET TOWER
FEMALE INSERT 605126514 401 1 744 10 58 559 6 CABLE + PLUG CPL
FEMALE INSERT 605609514 290 1 76 10 52 162 8 SP FRONT REM. EL
FEMALE INSERT 605609514 340 2 134 10 55 074 4 CABINET ROOM REM. EL
FEMALE INSERT 605609514 340 6 135 10 50 241 0 CENTRE PART REM. EL
FEMALE INSERT 605609514 340 1 200 10 52 248 5 SOCKET TOWER
FEMALE INSERT 605609514 340 5 201 10 52 247 8 PLUG REM. TOWER
FEMALE INSERT 605609514 311 1 202 99 06 587 14 INSTALLATION PARTS REM.
FEMALE INSERT 605609514 31 1 647 10 58 905 3 INSTALLATION PARTS SP
FEMALE INSERT 605609514 303 1 703 10 55 789 6 INSTALLATION PARTS SP
FEMALE INSERT 605609514 321 1 790 11 22 328 4 SP REM. EL
FEMALE INSERT 605609614 341 2 134 10 55 074 4 CABINET ROOM REM. EL
FEMALE INSERT 605609614 341 5 135 10 50 241 0 CENTRE PART REM. EL
FEMALE INSERT 605609614 312 1 202 99 06 587 14 INSTALLATION PARTS REM.
FEMALE INSERT 605609614 322 1 790 11 22 328 4 SP REM. EL
FEMALE INSERT 605616114 293 1 121 10 57 864 2 SWITCH BOX CTRL.SYS. X1
FEMALE INSERT 605632201 344 1 200 10 52 248 5 SOCKET TOWER
FERRULE 773920008 7 1 560 11 23 769 0 INTERMEDIATE PIECE CPL
FERRULE 773920008 4 2 602 91 03 541 14 PLUG CPL
FILLER PROFILE 262102114 10 2.6 112 10 51 782 3 COVER UNDERSIDE
FILLER PROFILE 592247814 11 12 231 10 44 690 3 CABIN
FILLER SIEVE 10296919 11 1 477 10 51 727 4 TANK UC
FILLING DEVICE 11890244 999 1 470 10 59 674 9 ACCUMULATOR STATION
FILTER 11216737 4 1 643 11 21 674 5 DISTRIBUTOR PLATE
FILTER ADD-ON SP RFK 10521795 251 1 4 01 41 458 14 LHM 550
FILTER BLOCK 10226713 4 1 205 10 50 235 4 TOWER HYDR
FILTER BLOWER INSTALLATIO 10516073 75 1 120 10 57 864 2 SWITCH BOX CTRL.SYS. X1
FILTER BLOWER INSTALLATIO 10584938 75 1 784 11 22 328 2 SWITCH CABINET X6
FILTER ELEMENT 11911308 150 2 208 59 22 339 14 CONTROL VALVE CPL
FILTER ELEMENT 510713814 1 1 98 51 06 906 14 AERATION FILTER
FILTER HOLDER 10227792 1 4 677 10 52 179 5 FILTER ADD-ON SP RFK
FILTER HOLDER 10521867 2 1 677 10 52 179 5 FILTER ADD-ON SP RFK
FILTER INSERT 10224238 5 2 295 10 22 422 6 OIL FILTER
FILTER INSERT 10226684 1 1 446 10 22 667 5 PRESSURE FILTER
FILTER INSERT 11009281 1 1 99 10 51 571 8 RETURN FILTER
FILTER INSERT 11231685 3 1 650 10 55 558 6 AIR CONDITIONING
FILTER INSERT 11954373 1 1 759 51 06 530 14 PRESSURE FILTER
FILTER INSERT 510661414 3 1 443 51 06 613 14 PRESSURE FILTER
FILTER INSERT 511707814 6 1 261 55 09 286 14 FUEL FILTER
FILTER INSERT 570584808 1 1 779 51 06 558 14 PRESSURE FILTER
FILTER INSERT 592319514 1 1 257 59 23 194 14 AIR FILTER
FILTER MAT 10227806 3 4 677 10 52 179 5 FILTER ADD-ON SP RFK
FILTER MAT 10521877 4 1 677 10 52 179 5 FILTER ADD-ON SP RFK
FILTER MAT 10529328 1 1 130 61 10 519 14 EXHAUST FILTER
FILTER MAT 611123214 1 1 131 10 51 607 3 FILTER BLOWER INSTALLATIO
FILTER MAT 611124814 13 1 620 10 09 977 1 GENERATOR
FILTRATION KIT 11225361 4 1 713 10 57 442 1 EMERGENCY GENERATOR
FIRE ARLARM SYSTEM 10548564 1 1 703 10 55 789 6 INSTALLATION PARTS SP
FIRE ARLARM SYSTEM EL RF 10557892 60 1 700 10 55 789 1 FIRE ARLARM SYSTEM RFK
FIRE ARLARM SYSTEM RFK 10557891 279 1 4 01 41 458 14 LHM 550
FIRE DETECTOR 10448164 20 2 703 10 55 789 6 INSTALLATION PARTS SP

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 906

Alphabetical index
Alphabetischer Index
Description Item Pos. Quantity Sheet Assembly Description
FIRE EXTINGUIS. SYST. HYDR 10533222 2 1 697 10 53 334 4 FIRE EXTINGUIS. SYST. HYDR
FIRE EXTINGUIS. SYST. HYDR 10533344 90 1 689 10 52 440 1 FIRE EXTINGUISHER SYSTEM
FIRE EXTINGUISHER SYST. E 994822314 60 1 689 10 52 440 1 FIRE EXTINGUISHER SYSTEM
FIRE EXTINGUISHER SYSTEM 10524401 277 1 4 01 41 458 14 LHM 550
FIRST-AID KIT 789011714 12 1 628 10 55 581 0 CABIN SP CPL
FIT BEARING 11600675 33 1 283 10 55 611 3 CRANKSHAFT BEARINGS
FIT BEARING 11914168 30 1 283 10 55 611 3 CRANKSHAFT BEARINGS
FITTING 2 1 493 90 02 417 0 PLANETARY GEARBOX
FITTING 10225291 601 2 358 10 50 644 1 COOLING SYSTEM HYDR
FITTING 10445455 130 6 260 10 50 526 3 FUEL SYSTEM
FITTING 10576330 714 3 368 10 50 644 2 HYDR POWER UNIT
FITTING 10576332 652 2 469 10 59 675 6 PACTRONIC HYDRAULIC
FITTING 10576332 621 2 623 10 55 888 9 TUBING HYDR
FITTING 10576335 630 1 469 10 59 675 6 PACTRONIC HYDRAULIC
FITTING 10576337 660 1 368 10 50 644 2 HYDR POWER UNIT
FITTING 10597776 724 1 754 11 24 873 6 TUBING HYDR
FITTING 11224839 203 2 747 10 01 987 8 CABLE REEL
FITTING 11235930 7 1 745 10 01 987 8 CABLE REEL
FITTING 11244857 38 1 565 59 23 204 14 DOUBLE-ACTING CYL
FITTING 11244858 3 1 565 59 23 204 14 DOUBLE-ACTING CYL
FITTING 11244858 39 1 565 59 23 204 14 DOUBLE-ACTING CYL
FITTING 247000802 131 1 260 10 50 526 3 FUEL SYSTEM
FITTING 247001002 613 2 205 10 50 235 4 TOWER HYDR
FITTING 247002402 716 1 368 10 50 644 2 HYDR POWER UNIT
FITTING 247003802 637 2 44 10 50 806 6 UC FRONT HYDR
FITTING 247003802 640 2 55 10 50 806 7 UC REAR HYDR
FITTING 247007402 56 1 679 10 51 674 2 LUBRICATION RFK
FITTING 247009202 48 8 143 10 50 240 9 SP CENTER HYDR
FITTING 247009202 608 2 205 10 50 235 4 TOWER HYDR
FITTING 247009202 719 1 368 10 50 644 2 HYDR POWER UNIT
FITTING 247009202 17 1 538 10 50 829 6 CLOSING WINCH HYDR
FITTING 247009302 717 1 368 10 50 644 2 HYDR POWER UNIT
FITTING 247009302 616 2 582 10 54 229 9 WHEEL SET DRIVEN HYDR
FITTING 247009302 709 2 593 91 69 240 14 WHEEL SET NOT DRIVEN HYD
FITTING 247009302 706 1 698 10 53 322 2 FIRE EXTINGUIS. SYST. HYDR
FITTING 247009402 51 22 143 10 50 240 9 SP CENTER HYDR
FITTING 247009402 600 1 205 10 50 235 4 TOWER HYDR
FITTING 247009402 713 3 368 10 50 644 2 HYDR POWER UNIT
FITTING 247009402 633 5 523 10 50 829 5 HOLDING WINCH HYDR
FITTING 247009402 44 5 538 10 50 829 6 CLOSING WINCH HYDR
FITTING 247009402 608 2 581 10 54 229 9 WHEEL SET DRIVEN HYDR
FITTING 247009402 708 1 593 91 69 240 14 WHEEL SET NOT DRIVEN HYD
FITTING 247009402 705 4 698 10 53 322 2 FIRE EXTINGUIS. SYST. HYDR
FITTING 247009402 17 2 712 10 58 149 7 EMERGENCY POWER UNIT H
FITTING 247009702 603 1 44 10 50 806 6 UC FRONT HYDR
FITTING 247009702 601 4 47 99 24 744 14 UC CENTRE HYDR
FITTING 247009702 617 1 55 10 50 806 7 UC REAR HYDR
FITTING 247009702 702 11 145 10 50 240 9 SP CENTER HYDR
FITTING 247009702 132 9 260 10 50 526 3 FUEL SYSTEM
FITTING 247009702 619 11 367 10 50 644 2 HYDR POWER UNIT
FITTING 247009702 20 2 479 10 51 887 8 FUEL SYSTEM UC
FITTING 247009702 22 1 538 10 50 829 6 CLOSING WINCH HYDR
FITTING 247009702 600 13 540 10 51 621 6 WINCH COOLING HYDR
FITTING 247009702 20 1 712 10 58 149 7 EMERGENCY POWER UNIT H
FITTING 247009902 623 3 367 10 50 644 2 HYDR POWER UNIT
FITTING 247009902 707 1 698 10 53 322 2 FIRE EXTINGUIS. SYST. HYDR
FITTING 247009902 722 2 754 11 24 873 6 TUBING HYDR
FITTING 247010102 601 2 44 10 50 806 6 UC FRONT HYDR
FITTING 247010102 606 2 55 10 50 806 7 UC REAR HYDR
FITTING 247010102 79 5 144 10 50 240 9 SP CENTER HYDR

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 907

Alphabetical index
Alphabetischer Index
Description Item Pos. Quantity Sheet Assembly Description
FITTING 247010102 630 2 367 10 50 644 2 HYDR POWER UNIT
FITTING 247010102 22 2 479 10 51 887 8 FUEL SYSTEM UC
FITTING 247010102 725 2 754 11 24 873 6 TUBING HYDR
FITTING 247010602 713 1 146 10 50 240 9 SP CENTER HYDR
FITTING 247010602 625 1 367 10 50 644 2 HYDR POWER UNIT
FITTING 247010602 634 1 523 10 50 829 5 HOLDING WINCH HYDR
FITTING 247010602 607 1 581 10 54 229 9 WHEEL SET DRIVEN HYDR
FITTING 247010602 750 1 712 10 58 149 7 EMERGENCY POWER UNIT H
FITTING 247011602 55 1 143 10 50 240 9 SP CENTER HYDR
FITTING 247011602 600 1 367 10 50 644 2 HYDR POWER UNIT
FITTING 247011602 24 3 479 10 51 887 8 FUEL SYSTEM UC
FITTING 247011602 602 2 540 10 51 621 6 WINCH COOLING HYDR
FITTING 247020902 665 1 45 10 50 806 6 UC FRONT HYDR
FITTING 247020902 664 1 55 10 50 806 7 UC REAR HYDR
FITTING 247020902 611 1 205 10 50 235 4 TOWER HYDR
FITTING 247020902 643 1 368 10 50 644 2 HYDR POWER UNIT
FITTING 247020902 708 1 753 11 24 873 6 TUBING HYDR
FITTING 247021702 55 1 679 10 51 674 2 LUBRICATION RFK
FITTING 247027202 145 1 260 10 50 526 3 FUEL SYSTEM
FITTING 247027202 621 1 367 10 50 644 2 HYDR POWER UNIT
FITTING 247027302 738 3 755 11 24 873 6 TUBING HYDR
FITTING 247027402 739 2 755 11 24 873 6 TUBING HYDR
FITTING 247028502 133 1 260 10 50 526 3 FUEL SYSTEM
FITTING 247028602 633 1 205 10 50 235 4 TOWER HYDR
FITTING 247028602 743 1 755 11 24 873 6 TUBING HYDR
FITTING 247030202 634 2 368 10 50 644 2 HYDR POWER UNIT
FITTING 247030202 603 1 581 10 54 229 9 WHEEL SET DRIVEN HYDR
FITTING 247030202 748 1 712 10 58 149 7 EMERGENCY POWER UNIT H
FITTING 247040302 53 3 143 10 50 240 9 SP CENTER HYDR
FITTING 247040302 724 1 368 10 50 644 2 HYDR POWER UNIT
FITTING 247040302 601 1 581 10 54 229 9 WHEEL SET DRIVEN HYDR
FITTING 247040902 709 2 145 10 50 240 9 SP CENTER HYDR
FITTING 247040902 647 1 368 10 50 644 2 HYDR POWER UNIT
FITTING 247040902 643 1 469 10 59 675 6 PACTRONIC HYDRAULIC
FITTING 247040902 631 1 523 10 50 829 5 HOLDING WINCH HYDR
FITTING 247040902 28 1 538 10 50 829 6 CLOSING WINCH HYDR
FITTING 247040902 709 1 698 10 53 322 2 FIRE EXTINGUIS. SYST. HYDR
FITTING 247040902 731 1 754 11 24 873 6 TUBING HYDR
FITTING 247041102 628 3 367 10 50 644 2 HYDR POWER UNIT
FITTING 247041102 635 4 523 10 50 829 5 HOLDING WINCH HYDR
FITTING 247041102 27 4 538 10 50 829 6 CLOSING WINCH HYDR
FITTING 247041102 619 1 623 10 55 888 9 TUBING HYDR
FITTING 247041102 769 1 712 10 58 149 7 EMERGENCY POWER UNIT H
FITTING 247041402 636 1 44 10 50 806 6 UC FRONT HYDR
FITTING 247041402 639 1 55 10 50 806 7 UC REAR HYDR
FITTING 247041402 709 1 368 10 50 644 2 HYDR POWER UNIT
FITTING 247041402 23 2 479 10 51 887 8 FUEL SYSTEM UC
FITTING 247041502 733 1 754 11 24 873 6 TUBING HYDR
FITTING 247042402 607 1 44 10 50 806 6 UC FRONT HYDR
FITTING 247042402 600 2 55 10 50 806 7 UC REAR HYDR
FITTING 247042402 620 2 205 10 50 235 4 TOWER HYDR
FITTING 247042402 710 5 368 10 50 644 2 HYDR POWER UNIT
FITTING 247042402 625 3 468 10 59 675 6 PACTRONIC HYDRAULIC
FITTING 247042802 672 1 368 10 50 644 2 HYDR POWER UNIT
FITTING 247043102 56 2 143 10 50 240 9 SP CENTER HYDR
FITTING 247043102 618 2 367 10 50 644 2 HYDR POWER UNIT
FITTING 247043102 601 6 540 10 51 621 6 WINCH COOLING HYDR
FITTING 247043502 617 1 367 10 50 644 2 HYDR POWER UNIT
FITTING 247043702 623 1 582 10 54 229 9 WHEEL SET DRIVEN HYDR
FITTING 247044302 620 1 367 10 50 644 2 HYDR POWER UNIT

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 908

Alphabetical index
Alphabetischer Index
Description Item Pos. Quantity Sheet Assembly Description
FITTING 247048802 219 3 367 10 50 644 2 HYDR POWER UNIT
FITTING 247048802 219 1 538 10 50 829 6 CLOSING WINCH HYDR
FITTING 247049002 220 2 145 10 50 240 9 SP CENTER HYDR
FITTING 247049002 203 4 205 10 50 235 4 TOWER HYDR
FITTING 247049102 215 1 145 10 50 240 9 SP CENTER HYDR
FITTING 247049102 210 2 367 10 50 644 2 HYDR POWER UNIT
FITTING 247049102 218 1 523 10 50 829 5 HOLDING WINCH HYDR
FITTING 247049102 223 1 712 10 58 149 7 EMERGENCY POWER UNIT H
FITTING 247049202 206 1 205 10 50 235 4 TOWER HYDR
FITTING 247090902 646 3 368 10 50 644 2 HYDR POWER UNIT
FITTING 247091002 605 2 581 10 54 229 9 WHEEL SET DRIVEN HYDR
FITTING 247094802 673 1 368 10 50 644 2 HYDR POWER UNIT
FITTING 247105602 613 4 44 10 50 806 6 UC FRONT HYDR
FITTING 247105602 604 4 55 10 50 806 7 UC REAR HYDR
FITTING 247105602 610 1 581 10 54 229 9 WHEEL SET DRIVEN HYDR
FITTING 247105602 705 1 593 91 69 240 14 WHEEL SET NOT DRIVEN HYD
FITTING 247108302 91 1 144 10 50 240 9 SP CENTER HYDR
FITTING 247108302 134 8 260 10 50 526 3 FUEL SYSTEM
FITTING 247108302 601 9 367 10 50 644 2 HYDR POWER UNIT
FITTING 247108302 25 1 479 10 51 887 8 FUEL SYSTEM UC
FITTING 247108302 605 4 540 10 51 621 6 WINCH COOLING HYDR
FITTING 247108302 615 1 623 10 55 888 9 TUBING HYDR
FITTING 247108402 54 1 143 10 50 240 9 SP CENTER HYDR
FITTING 247108402 135 1 260 10 50 526 3 FUEL SYSTEM
FITTING 247108402 666 3 368 10 50 644 2 HYDR POWER UNIT
FITTING 247108402 26 1 479 10 51 887 8 FUEL SYSTEM UC
FITTING 247108402 602 1 581 10 54 229 9 WHEEL SET DRIVEN HYDR
FITTING 247112702 13 1 44 10 50 806 6 UC FRONT HYDR
FITTING 247112702 205 2 47 99 24 744 14 UC CENTRE HYDR
FITTING 247112702 15 1 55 10 50 806 7 UC REAR HYDR
FITTING 247112702 25 3 96 10 50 242 7 TANK HYDR CPL
FITTING 247112702 202 7 145 10 50 240 9 SP CENTER HYDR
FITTING 247112702 216 7 367 10 50 644 2 HYDR POWER UNIT
FITTING 247112702 16 1 467 10 59 675 6 PACTRONIC HYDRAULIC
FITTING 247112702 218 2 538 10 50 829 6 CLOSING WINCH HYDR
FITTING 247117302 7 4 44 10 50 806 6 UC FRONT HYDR
FITTING 247117302 13 4 55 10 50 806 7 UC REAR HYDR
FITTING 247117302 203 5 145 10 50 240 9 SP CENTER HYDR
FITTING 247117302 136 1 260 10 50 526 3 FUEL SYSTEM
FITTING 247117302 206 1 366 10 50 644 2 HYDR POWER UNIT
FITTING 247117302 204 1 468 10 59 675 6 PACTRONIC HYDRAULIC
FITTING 247117702 57 5 143 10 50 240 9 SP CENTER HYDR
FITTING 247117702 642 2 523 10 50 829 5 HOLDING WINCH HYDR
FITTING 247117702 25 3 538 10 50 829 6 CLOSING WINCH HYDR
FITTING 247117702 611 1 581 10 54 229 9 WHEEL SET DRIVEN HYDR
FITTING 247117702 706 1 593 91 69 240 14 WHEEL SET NOT DRIVEN HYD
FITTING 247117702 16 3 712 10 58 149 7 EMERGENCY POWER UNIT H
FITTING 247126202 639 1 368 10 50 644 2 HYDR POWER UNIT
FITTING 247126202 624 2 468 10 59 675 6 PACTRONIC HYDRAULIC
FITTING 247126202 641 2 523 10 50 829 5 HOLDING WINCH HYDR
FITTING 247126202 24 2 538 10 50 829 6 CLOSING WINCH HYDR
FITTING 247126202 712 1 754 11 24 873 6 TUBING HYDR
FITTING 247128402 26 2 96 10 50 242 7 TANK HYDR CPL
FITTING 247128402 208 2 367 10 50 644 2 HYDR POWER UNIT
FITTING 247128402 217 1 523 10 50 829 5 HOLDING WINCH HYDR
FITTING 247128402 217 2 538 10 50 829 6 CLOSING WINCH HYDR
FITTING 247128402 702 2 698 10 53 322 2 FIRE EXTINGUIS. SYST. HYDR
FITTING 247128502 62 3 144 10 50 240 9 SP CENTER HYDR
FITTING 247128502 137 2 260 10 50 526 3 FUEL SYSTEM
FITTING 247128502 633 5 368 10 50 644 2 HYDR POWER UNIT

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 909

Alphabetical index
Alphabetischer Index
Description Item Pos. Quantity Sheet Assembly Description
FITTING 247128502 607 1 540 10 51 621 6 WINCH COOLING HYDR
FITTING 247128602 63 3 144 10 50 240 9 SP CENTER HYDR
FITTING 247128602 644 1 523 10 50 829 5 HOLDING WINCH HYDR
FITTING 247128602 609 1 581 10 54 229 9 WHEEL SET DRIVEN HYDR
FITTING 247128602 703 1 593 91 69 240 14 WHEEL SET NOT DRIVEN HYD
FITTING 247128602 703 2 698 10 53 322 2 FIRE EXTINGUIS. SYST. HYDR
FITTING 247128602 27 4 712 10 58 149 7 EMERGENCY POWER UNIT H
FITTING 247138602 752 1 146 10 50 240 9 SP CENTER HYDR
FITTING 247138602 668 1 368 10 50 644 2 HYDR POWER UNIT
FITTING 247138602 22 1 505 90 02 209 7 OIL-GAUGING INSTRUMENT
FITTING 247138602 31 1 505 90 02 209 7 OIL-GAUGING INSTRUMENT
FITTING 247138602 11 1 506 92 76 925 01 OIL-GAUGING INSTRUMENT
FITTING 247138602 28 1 506 92 76 925 01 OIL-GAUGING INSTRUMENT
FITTING 247138602 707 1 753 11 24 873 6 TUBING HYDR
FITTING 247142002 206 2 145 10 50 240 9 SP CENTER HYDR
FITTING 247142002 217 1 367 10 50 644 2 HYDR POWER UNIT
FITTING 247142002 219 2 523 10 50 829 5 HOLDING WINCH HYDR
FITTING 247142002 220 2 538 10 50 829 6 CLOSING WINCH HYDR
FITTING 247142002 203 1 581 10 54 229 9 WHEEL SET DRIVEN HYDR
FITTING 247142002 741 1 755 11 24 873 6 TUBING HYDR
FITTING 247180102 610 2 44 10 50 806 6 UC FRONT HYDR
FITTING 247180102 603 2 55 10 50 806 7 UC REAR HYDR
FITTING 247180102 641 1 368 10 50 644 2 HYDR POWER UNIT
FITTING 247180102 701 1 698 10 53 322 2 FIRE EXTINGUIS. SYST. HYDR
FITTING 247180102 751 3 712 10 58 149 7 EMERGENCY POWER UNIT H
FITTING 247232702 52 1 143 10 50 240 9 SP CENTER HYDR
FITTING 247232702 651 1 368 10 50 644 2 HYDR POWER UNIT
FITTING 247242302 81 1 144 10 50 240 9 SP CENTER HYDR
FITTING 247242302 706 1 753 11 24 873 6 TUBING HYDR
FITTING 247242302 600 1 778 10 55 467 7 TUBING HYDR
FITTING 247261802 90 2 144 10 50 240 9 SP CENTER HYDR
FITTING 247261802 711 3 368 10 50 644 2 HYDR POWER UNIT
FITTING 247261802 21 1 479 10 51 887 8 FUEL SYSTEM UC
FITTING 4601514 611 2 358 10 50 644 1 COOLING SYSTEM HYDR
FITTING 470000914 100 5 145 10 50 240 9 SP CENTER HYDR
FITTING 470000914 639 5 523 10 50 829 5 HOLDING WINCH HYDR
FITTING 470000914 23 5 538 10 50 829 6 CLOSING WINCH HYDR
FITTING 470002514 67 1 144 10 50 240 9 SP CENTER HYDR
FITTING 470032714 634 12 44 10 50 806 6 UC FRONT HYDR
FITTING 470032714 637 8 55 10 50 806 7 UC REAR HYDR
FITTING 470032714 612 20 563 10 50 246 5 SWING ARM HYDR
FITTING 470033014 609 3 44 10 50 806 6 UC FRONT HYDR
FITTING 470033014 616 3 55 10 50 806 7 UC REAR HYDR
FITTING 470033014 638 2 205 10 50 235 4 TOWER HYDR
FITTING 470033014 713 2 754 11 24 873 6 TUBING HYDR
FITTING 470033114 609 2 205 10 50 235 4 TOWER HYDR
FITTING 470033114 658 1 368 10 50 644 2 HYDR POWER UNIT
FITTING 470033114 623 2 624 10 55 888 9 TUBING HYDR
FITTING 470201514 683 1 368 10 50 644 2 HYDR POWER UNIT
FITTING 470202314 656 1 368 10 50 644 2 HYDR POWER UNIT
FITTING 470202414 76 1 144 10 50 240 9 SP CENTER HYDR
FITTING 470232614 611 4 563 10 50 246 5 SWING ARM HYDR
FITTING 470233414 604 1 205 10 50 235 4 TOWER HYDR
FITTING 470233414 720 1 368 10 50 644 2 HYDR POWER UNIT
FITTING 470400701 5 1 506 92 76 925 01 OIL-GAUGING INSTRUMENT
FITTING 470432514 635 4 55 10 50 806 7 UC REAR HYDR
FITTING 470432514 607 4 563 10 50 246 5 SWING ARM HYDR
FITTING 470702001 6 1 505 90 02 209 7 OIL-GAUGING INSTRUMENT
FITTING 470702001 32 1 505 90 02 209 7 OIL-GAUGING INSTRUMENT
FITTING 470702001 41 1 505 90 02 209 7 OIL-GAUGING INSTRUMENT

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 910

Alphabetical index
Alphabetischer Index
Description Item Pos. Quantity Sheet Assembly Description
FITTING 470702001 7 1 506 92 76 925 01 OIL-GAUGING INSTRUMENT
FITTING 470702001 12 1 506 92 76 925 01 OIL-GAUGING INSTRUMENT
FITTING 470702001 32 1 506 92 76 925 01 OIL-GAUGING INSTRUMENT
FITTING 470702014 642 1 44 10 50 806 6 UC FRONT HYDR
FITTING 470702014 633 2 55 10 50 806 7 UC REAR HYDR
FITTING 470702014 624 2 205 10 50 235 4 TOWER HYDR
FITTING 470905114 746 1 755 11 24 873 6 TUBING HYDR
FITTING 471004514 600 7 44 10 50 806 6 UC FRONT HYDR
FITTING 471004514 605 7 55 10 50 806 7 UC REAR HYDR
FITTING 471004514 751 1 146 10 50 240 9 SP CENTER HYDR
FITTING 471004514 603 8 563 10 50 246 5 SWING ARM HYDR
FITTING 471004514 718 3 754 11 24 873 6 TUBING HYDR
FITTING 471004614 58 3 143 10 50 240 9 SP CENTER HYDR
FITTING 471004614 613 8 367 10 50 644 2 HYDR POWER UNIT
FITTING 471004614 610 3 468 10 59 675 6 PACTRONIC HYDRAULIC
FITTING 471004614 632 4 523 10 50 829 5 HOLDING WINCH HYDR
FITTING 471004614 21 4 538 10 50 829 6 CLOSING WINCH HYDR
FITTING 471004614 611 2 623 10 55 888 9 TUBING HYDR
FITTING 471006014 653 3 368 10 50 644 2 HYDR POWER UNIT
FITTING 471006014 651 1 469 10 59 675 6 PACTRONIC HYDRAULIC
FITTING 471006514 612 2 367 10 50 644 2 HYDR POWER UNIT
FITTING 471007914 642 2 368 10 50 644 2 HYDR POWER UNIT
FITTING 471007914 714 1 754 11 24 873 6 TUBING HYDR
FITTING 471008114 720 1 754 11 24 873 6 TUBING HYDR
FITTING 471008214 637 6 523 10 50 829 5 HOLDING WINCH HYDR
FITTING 471008214 19 6 538 10 50 829 6 CLOSING WINCH HYDR
FITTING 471008214 620 1 582 10 54 229 9 WHEEL SET DRIVEN HYDR
FITTING 471008214 716 1 754 11 24 873 6 TUBING HYDR
FITTING 471021701 23 1 505 90 02 209 7 OIL-GAUGING INSTRUMENT
FITTING 471030208 640 4 523 10 50 829 5 HOLDING WINCH HYDR
FITTING 471030208 26 4 538 10 50 829 6 CLOSING WINCH HYDR
FITTING 471030708 706 2 368 10 50 644 2 HYDR POWER UNIT
FITTING 471030708 640 1 469 10 59 675 6 PACTRONIC HYDRAULIC
FITTING 471031108 609 2 367 10 50 644 2 HYDR POWER UNIT
FITTING 471031108 605 1 468 10 59 675 6 PACTRONIC HYDRAULIC
FITTING 471031108 609 2 623 10 55 888 9 TUBING HYDR
FITTING 471031308 744 2 146 10 50 240 9 SP CENTER HYDR
FITTING 471031308 615 4 367 10 50 644 2 HYDR POWER UNIT
FITTING 471031308 612 2 468 10 59 675 6 PACTRONIC HYDRAULIC
FITTING 471031308 636 4 523 10 50 829 5 HOLDING WINCH HYDR
FITTING 471031308 18 4 538 10 50 829 6 CLOSING WINCH HYDR
FITTING 471031308 620 1 623 10 55 888 9 TUBING HYDR
FITTING 471031808 614 3 367 10 50 644 2 HYDR POWER UNIT
FITTING 471031808 26 1 467 10 59 675 6 PACTRONIC HYDRAULIC
FITTING 471032108 70 3 144 10 50 240 9 SP CENTER HYDR
FITTING 471032108 603 2 205 10 50 235 4 TOWER HYDR
FITTING 471032108 652 2 368 10 50 644 2 HYDR POWER UNIT
FITTING 471032608 614 4 44 10 50 806 6 UC FRONT HYDR
FITTING 471032608 607 4 55 10 50 806 7 UC REAR HYDR
FITTING 471032608 749 1 146 10 50 240 9 SP CENTER HYDR
FITTING 471032608 632 2 368 10 50 644 2 HYDR POWER UNIT
FITTING 471032608 719 1 754 11 24 873 6 TUBING HYDR
FITTING 471032608 603 4 778 10 55 467 7 TUBING HYDR
FITTING 471032708 72 6 144 10 50 240 9 SP CENTER HYDR
FITTING 471032708 5 5 159 92 77 971 14 BLOCK BALL VALVE CPL
FITTING 471032708 1 1 160 10 51 581 3 RESTRICTOR BODY
FITTING 471032708 205 1 523 10 50 829 5 HOLDING WINCH HYDR
FITTING 471032708 600 15 581 10 54 229 9 WHEEL SET DRIVEN HYDR
FITTING 471032708 710 13 593 91 69 240 14 WHEEL SET NOT DRIVEN HYD
FITTING 471032708 602 2 778 10 55 467 7 TUBING HYDR

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 911

Alphabetical index
Alphabetischer Index
Description Item Pos. Quantity Sheet Assembly Description
FITTING 471032808 49 3 143 10 50 240 9 SP CENTER HYDR
FITTING 471032808 626 14 367 10 50 644 2 HYDR POWER UNIT
FITTING 471032808 616 12 468 10 59 675 6 PACTRONIC HYDRAULIC
FITTING 471032808 624 1 582 10 54 229 9 WHEEL SET DRIVEN HYDR
FITTING 471032808 613 1 623 10 55 888 9 TUBING HYDR
FITTING 471032808 717 3 754 11 24 873 6 TUBING HYDR
FITTING 471032908 60 3 144 10 50 240 9 SP CENTER HYDR
FITTING 471033014 610 2 623 10 55 888 9 TUBING HYDR
FITTING 471033114 643 3 44 10 50 806 6 UC FRONT HYDR
FITTING 471033114 634 2 55 10 50 806 7 UC REAR HYDR
FITTING 471033114 601 8 563 10 50 246 5 SWING ARM HYDR
FITTING 471033214 604 2 44 10 50 806 6 UC FRONT HYDR
FITTING 471033214 608 2 55 10 50 806 7 UC REAR HYDR
FITTING 471033214 707 1 368 10 50 644 2 HYDR POWER UNIT
FITTING 471033214 602 8 563 10 50 246 5 SWING ARM HYDR
FITTING 471033414 721 3 754 11 24 873 6 TUBING HYDR
FITTING 471033614 605 6 44 10 50 806 6 UC FRONT HYDR
FITTING 471033614 601 6 55 10 50 806 7 UC REAR HYDR
FITTING 471033614 69 4 144 10 50 240 9 SP CENTER HYDR
FITTING 471033614 625 2 582 10 54 229 9 WHEEL SET DRIVEN HYDR
FITTING 471033614 612 1 623 10 55 888 9 TUBING HYDR
FITTING 471033614 723 2 754 11 24 873 6 TUBING HYDR
FITTING 471033814 68 4 144 10 50 240 9 SP CENTER HYDR
FITTING 471033814 726 1 754 11 24 873 6 TUBING HYDR
FITTING 471034414 71 2 144 10 50 240 9 SP CENTER HYDR
FITTING 471034414 607 3 205 10 50 235 4 TOWER HYDR
FITTING 471034414 636 2 368 10 50 644 2 HYDR POWER UNIT
FITTING 471034514 604 1 358 10 50 644 1 COOLING SYSTEM HYDR
FITTING 471034708 622 4 367 10 50 644 2 HYDR POWER UNIT
FITTING 471034708 664 2 469 10 59 675 6 PACTRONIC HYDRAULIC
FITTING 471034714 138 1 260 10 50 526 3 FUEL SYSTEM
FITTING 471034714 600 1 346 99 10 112 14 COOLING SYSTEM HYDR
FITTING 471034714 607 1 358 10 50 644 1 COOLING SYSTEM HYDR
FITTING 471034714 616 1 623 10 55 888 9 TUBING HYDR
FITTING 471036114 604 2 581 10 54 229 9 WHEEL SET DRIVEN HYDR
FITTING 471039708 604 1 468 10 59 675 6 PACTRONIC HYDRAULIC
FITTING 471039708 645 2 523 10 50 829 5 HOLDING WINCH HYDR
FITTING 471039708 32 2 538 10 50 829 6 CLOSING WINCH HYDR
FITTING 471039708 715 1 754 11 24 873 6 TUBING HYDR
FITTING 471100114 603 2 468 10 59 675 6 PACTRONIC HYDRAULIC
FITTING 471100114 613 4 563 10 50 246 5 SWING ARM HYDR
FITTING 471100214 608 1 44 10 50 806 6 UC FRONT HYDR
FITTING 471100214 602 1 55 10 50 806 7 UC REAR HYDR
FITTING 471100314 92 1 144 10 50 240 9 SP CENTER HYDR
FITTING 471100514 605 1 205 10 50 235 4 TOWER HYDR
FITTING 471100514 667 2 368 10 50 644 2 HYDR POWER UNIT
FITTING 471100514 624 2 624 10 55 888 9 TUBING HYDR
FITTING 471100614 655 1 368 10 50 644 2 HYDR POWER UNIT
FITTING 471100714 12 2 712 10 58 149 7 EMERGENCY POWER UNIT H
FITTING 471602614 614 1 582 10 54 229 9 WHEEL SET DRIVEN HYDR
FITTING 471901908 617 1 44 10 50 806 6 UC FRONT HYDR
FITTING 471901908 609 2 55 10 50 806 7 UC REAR HYDR
FITTING 472201101 3 1 505 90 02 209 7 OIL-GAUGING INSTRUMENT
FITTING 472201101 3 1 506 92 76 925 01 OIL-GAUGING INSTRUMENT
FITTING 472201101 22 1 506 92 76 925 01 OIL-GAUGING INSTRUMENT
FITTING 472531508 61 1 144 10 50 240 9 SP CENTER HYDR
FITTING 472531508 623 2 205 10 50 235 4 TOWER HYDR
FITTING 472531508 649 4 523 10 50 829 5 HOLDING WINCH HYDR
FITTING 472531508 20 4 538 10 50 829 6 CLOSING WINCH HYDR
FITTING 473200914 664 2 368 10 50 644 2 HYDR POWER UNIT

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 912

Alphabetical index
Alphabetischer Index
Description Item Pos. Quantity Sheet Assembly Description
FITTING 473201814 678 1 368 10 50 644 2 HYDR POWER UNIT
FITTING 473201814 622 1 624 10 55 888 9 TUBING HYDR
FITTING 473210114 653 2 523 10 50 829 5 HOLDING WINCH HYDR
FITTING 473210114 43 2 538 10 50 829 6 CLOSING WINCH HYDR
FITTING 474001214 745 1 146 10 50 240 9 SP CENTER HYDR
FITTING 474001214 608 4 358 10 50 644 1 COOLING SYSTEM HYDR
FITTING 474001214 604 4 367 10 50 644 2 HYDR POWER UNIT
FITTING 474002414 635 4 44 10 50 806 6 UC FRONT HYDR
FITTING 474002414 660 4 55 10 50 806 7 UC REAR HYDR
FITTING 474002414 638 2 523 10 50 829 5 HOLDING WINCH HYDR
FITTING 474002414 31 2 538 10 50 829 6 CLOSING WINCH HYDR
FITTING 474002414 712 2 593 91 69 240 14 WHEEL SET NOT DRIVEN HYD
FITTING 474032614 651 4 44 10 50 806 6 UC FRONT HYDR
FITTING 474032614 663 4 55 10 50 806 7 UC REAR HYDR
FITTING 474032814 80 1 144 10 50 240 9 SP CENTER HYDR
FITTING 474032814 631 3 367 10 50 644 2 HYDR POWER UNIT
FITTING 474032914 740 2 755 11 24 873 6 TUBING HYDR
FITTING 474200914 614 1 205 10 50 235 4 TOWER HYDR
FITTING 474200914 744 1 755 11 24 873 6 TUBING HYDR
FITTING 474201314 766 1 146 10 50 240 9 SP CENTER HYDR
FITTING 474233014 634 1 205 10 50 235 4 TOWER HYDR
FITTING 474233014 745 1 755 11 24 873 6 TUBING HYDR
FITTING 474233114 765 1 146 10 50 240 9 SP CENTER HYDR
FITTING 475000414 608 2 540 10 51 621 6 WINCH COOLING HYDR
FITTING 475001814 629 2 205 10 50 235 4 TOWER HYDR
FITTING 475001814 728 2 754 11 24 873 6 TUBING HYDR
FITTING 475002514 656 4 45 10 50 806 6 UC FRONT HYDR
FITTING 475002514 632 4 55 10 50 806 7 UC REAR HYDR
FITTING 475002514 762 3 712 10 58 149 7 EMERGENCY POWER UNIT H
FITTING 475006614 723 1 368 10 50 644 2 HYDR POWER UNIT
FITTING 475006614 767 1 712 10 58 149 7 EMERGENCY POWER UNIT H
FITTING 475006614 747 1 755 11 24 873 6 TUBING HYDR
FITTING 475033014 641 1 44 10 50 806 6 UC FRONT HYDR
FITTING 475033014 643 1 55 10 50 806 7 UC REAR HYDR
FITTING 475033614 638 1 44 10 50 806 6 UC FRONT HYDR
FITTING 475033614 641 1 55 10 50 806 7 UC REAR HYDR
FITTING 475033614 629 3 469 10 59 675 6 PACTRONIC HYDRAULIC
FITTING 475033614 727 2 754 11 24 873 6 TUBING HYDR
FITTING 475502514 750 2 146 10 50 240 9 SP CENTER HYDR
FITTING 475502814 682 1 368 10 50 644 2 HYDR POWER UNIT
FITTING 476608008 648 2 523 10 50 829 5 HOLDING WINCH HYDR
FITTING 476608008 30 2 538 10 50 829 6 CLOSING WINCH HYDR
FITTING 476612614 4 1 712 10 58 149 7 EMERGENCY POWER UNIT H
FITTING 476613414 3 1 712 10 58 149 7 EMERGENCY POWER UNIT H
FITTING 477101814 90 10 17 91 69 394 14 MOUNTING MATERIAL
FITTING 477400314 234 8 367 10 50 644 2 HYDR POWER UNIT
FITTING 477400314 207 2 468 10 59 675 6 PACTRONIC HYDRAULIC
FITTING 477400414 15 2 44 10 50 806 6 UC FRONT HYDR
FITTING 477400414 9 2 55 10 50 806 7 UC REAR HYDR
FITTING 477400414 216 4 145 10 50 240 9 SP CENTER HYDR
FITTING 477400414 608 1 778 10 55 467 7 TUBING HYDR
FITTING 477400814 11 4 44 10 50 806 6 UC FRONT HYDR
FITTING 477400814 11 4 55 10 50 806 7 UC REAR HYDR
FITTING 477400814 229 1 367 10 50 644 2 HYDR POWER UNIT
FITTING 477400914 202 4 205 10 50 235 4 TOWER HYDR
FITTING 477401814 218 3 367 10 50 644 2 HYDR POWER UNIT
FITTING 477401914 213 15 145 10 50 240 9 SP CENTER HYDR
FITTING 477401914 205 1 468 10 59 675 6 PACTRONIC HYDRAULIC
FITTING 477401914 201 2 523 10 50 829 5 HOLDING WINCH HYDR
FITTING 477401914 11 2 538 10 50 829 6 CLOSING WINCH HYDR

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 913

Alphabetical index
Alphabetischer Index
Description Item Pos. Quantity Sheet Assembly Description
FITTING 477430714 612 4 205 10 50 235 4 TOWER HYDR
FITTING 477430714 703 2 753 11 24 873 6 TUBING HYDR
FITTING 477430914 771 6 146 10 50 240 9 SP CENTER HYDR
FITTING 477431014 606 24 44 10 50 806 6 UC FRONT HYDR
FITTING 477431014 610 32 55 10 50 806 7 UC REAR HYDR
FITTING 477431014 606 40 563 10 50 246 5 SWING ARM HYDR
FITTING 477431114 647 2 44 10 50 806 6 UC FRONT HYDR
FITTING 477431114 646 2 55 10 50 806 7 UC REAR HYDR
FITTING 477431314 646 6 44 10 50 806 6 UC FRONT HYDR
FITTING 477431314 645 6 55 10 50 806 7 UC REAR HYDR
FITTING 477431314 622 4 205 10 50 235 4 TOWER HYDR
FITTING 477431314 704 2 753 11 24 873 6 TUBING HYDR
FITTING 477431414 736 2 369 10 50 644 2 HYDR POWER UNIT
FITTING 477700114 214 1 145 10 50 240 9 SP CENTER HYDR
FITTING 477700114 209 2 367 10 50 644 2 HYDR POWER UNIT
FITTING 477700114 216 1 523 10 50 829 5 HOLDING WINCH HYDR
FITTING 477700114 224 1 712 10 58 149 7 EMERGENCY POWER UNIT H
FITTING 477700214 219 2 145 10 50 240 9 SP CENTER HYDR
FITTING 477700214 204 4 205 10 50 235 4 TOWER HYDR
FITTING 477700414 233 8 367 10 50 644 2 HYDR POWER UNIT
FITTING 477700414 208 2 468 10 59 675 6 PACTRONIC HYDRAULIC
FITTING 477700514 10 2 44 10 50 806 6 UC FRONT HYDR
FITTING 477700514 8 2 55 10 50 806 7 UC REAR HYDR
FITTING 477700514 217 4 145 10 50 240 9 SP CENTER HYDR
FITTING 477700514 223 3 367 10 50 644 2 HYDR POWER UNIT
FITTING 477700514 222 1 538 10 50 829 6 CLOSING WINCH HYDR
FITTING 477700514 607 1 778 10 55 467 7 TUBING HYDR
FITTING 477700714 220 3 367 10 50 644 2 HYDR POWER UNIT
FITTING 477700814 205 1 205 10 50 235 4 TOWER HYDR
FITTING 477701514 12 4 44 10 50 806 6 UC FRONT HYDR
FITTING 477701514 10 4 55 10 50 806 7 UC REAR HYDR
FITTING 477701514 230 1 367 10 50 644 2 HYDR POWER UNIT
FITTING 477701614 201 4 205 10 50 235 4 TOWER HYDR
FITTING 477701914 212 15 145 10 50 240 9 SP CENTER HYDR
FITTING 477701914 206 2 523 10 50 829 5 HOLDING WINCH HYDR
FITTING 477701914 33 2 538 10 50 829 6 CLOSING WINCH HYDR
FITTING 477704314 742 1 755 11 24 873 6 TUBING HYDR
FITTING 477704514 4 1 342 10 22 436 4 FUEL PRIMARY CLEANER
FITTING 477704614 8 4 44 10 50 806 6 UC FRONT HYDR
FITTING 477704614 14 4 55 10 50 806 7 UC REAR HYDR
FITTING 477704614 218 1 145 10 50 240 9 SP CENTER HYDR
FITTING 477704614 20 1 477 10 51 727 4 TANK UC
FITTING 477704914 41 2 266 10 50 526 5 COOLER INSTALLATION CHA
FITTING 477705014 207 2 366 10 50 644 2 HYDR POWER UNIT
FITTING 477705114 40 1 344 10 51 926 0 SEALING
FITTING 477705114 201 1 358 10 50 644 1 COOLING SYSTEM HYDR
FITTING 477705214 200 2 523 10 50 829 5 HOLDING WINCH HYDR
FITTING 477705214 200 2 538 10 50 829 6 CLOSING WINCH HYDR
FITTING 477705414 14 2 366 10 50 644 2 HYDR POWER UNIT
FITTING 477705514 32 2 490 90 00 235 9 WINCH CPL
FITTING 477705514 8 9 494 90 02 415 6 SPRING LOADED MULTI-DISC
FITTING 477705514 8 9 495 90 02 415 5 SPRING LOADED MULTI-DISC
FITTING 477705514 14 2 549 10 51 116 9 ROPE PULLEY UNIT
FITTING 477705514 3 2 589 91 87 891 14 LUBRICATION WHEEL SET
FITTING 477705814 33 1 355 10 50 793 6 INTAKE PIPE CPL
FITTING 477706914 661 4 55 10 50 806 7 UC REAR HYDR
FITTING 477707014 611 1 44 10 50 806 6 UC FRONT HYDR
FITTING 477707014 614 1 55 10 50 806 7 UC REAR HYDR
FITTING 477707214 666 1 45 10 50 806 6 UC FRONT HYDR
FITTING 477707214 662 1 55 10 50 806 7 UC REAR HYDR

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 914

Alphabetical index
Alphabetischer Index
Description Item Pos. Quantity Sheet Assembly Description
FITTING 481930414 101 1 145 10 50 240 9 SP CENTER HYDR
FITTING 481930414 621 1 468 10 59 675 6 PACTRONIC HYDRAULIC
FITTING 481930414 619 1 582 10 54 229 9 WHEEL SET DRIVEN HYDR
FITTING 481930514 73 4 144 10 50 240 9 SP CENTER HYDR
FITTING 481930514 630 3 523 10 50 829 5 HOLDING WINCH HYDR
FITTING 481930514 45 3 538 10 50 829 6 CLOSING WINCH HYDR
FITTING 481930514 15 2 712 10 58 149 7 EMERGENCY POWER UNIT H
FITTING 481930614 615 1 44 10 50 806 6 UC FRONT HYDR
FITTING 481930614 604 1 47 99 24 744 14 UC CENTRE HYDR
FITTING 481930614 612 1 55 10 50 806 7 UC REAR HYDR
FITTING 481930614 621 2 205 10 50 235 4 TOWER HYDR
FITTING 481930614 712 1 368 10 50 644 2 HYDR POWER UNIT
FITTING 481930614 647 1 469 10 59 675 6 PACTRONIC HYDRAULIC
FITTING 481930614 744 1 712 10 58 149 7 EMERGENCY POWER UNIT H
FITTING 481930814 603 3 47 99 24 744 14 UC CENTRE HYDR
FITTING 481930814 747 2 146 10 50 240 9 SP CENTER HYDR
FITTING 481930914 602 2 47 99 24 744 14 UC CENTRE HYDR
FITTING 481932314 139 2 260 10 50 526 3 FUEL SYSTEM
FITTING 481933014 748 1 146 10 50 240 9 SP CENTER HYDR
FITTING 481933114 705 2 753 11 24 873 6 TUBING HYDR
FITTING 481933614 703 1 145 10 50 240 9 SP CENTER HYDR
FITTING 482330814 637 6 368 10 50 644 2 HYDR POWER UNIT
FITTING 482330814 607 1 468 10 59 675 6 PACTRONIC HYDRAULIC
FITTING 482331814 66 2 144 10 50 240 9 SP CENTER HYDR
FITTING 482430314 93 2 144 10 50 240 9 SP CENTER HYDR
FITTING 482430314 676 1 368 10 50 644 2 HYDR POWER UNIT
FITTING 482430614 648 1 368 10 50 644 2 HYDR POWER UNIT
FITTING 482430614 644 1 469 10 59 675 6 PACTRONIC HYDRAULIC
FITTING 482430714 649 1 44 10 50 806 6 UC FRONT HYDR
FITTING 482430714 648 1 55 10 50 806 7 UC REAR HYDR
FITTING 482431314 677 1 368 10 50 644 2 HYDR POWER UNIT
FITTING 482431414 633 8 44 10 50 806 6 UC FRONT HYDR
FITTING 482431414 642 8 55 10 50 806 7 UC REAR HYDR
FITTING 482431514 645 5 44 10 50 806 6 UC FRONT HYDR
FITTING 482431514 644 6 55 10 50 806 7 UC REAR HYDR
FITTING 482431614 763 1 712 10 58 149 7 EMERGENCY POWER UNIT H
FITTING 482431714 648 5 44 10 50 806 6 UC FRONT HYDR
FITTING 482431714 638 5 55 10 50 806 7 UC REAR HYDR
FITTING 482431714 625 1 624 10 55 888 9 TUBING HYDR
FITTING 482530814 612 1 358 10 50 644 1 COOLING SYSTEM HYDR
FITTING 482530914 663 5 368 10 50 644 2 HYDR POWER UNIT
FITTING 482530914 768 1 712 10 58 149 7 EMERGENCY POWER UNIT H
FITTING 482531614 65 2 144 10 50 240 9 SP CENTER HYDR
FITTING 482531614 606 1 358 10 50 644 1 COOLING SYSTEM HYDR
FITTING 482531814 75 2 144 10 50 240 9 SP CENTER HYDR
FITTING 482531814 606 2 205 10 50 235 4 TOWER HYDR
FITTING 482531814 659 2 368 10 50 644 2 HYDR POWER UNIT
FITTING 485430714 627 3 367 10 50 644 2 HYDR POWER UNIT
FITTING 485430714 653 1 469 10 59 675 6 PACTRONIC HYDRAULIC
FITTING 485430714 758 1 712 10 58 149 7 EMERGENCY POWER UNIT H
FITTING 485430714 736 1 754 11 24 873 6 TUBING HYDR
FITTING 485430814 95 1 145 10 50 240 9 SP CENTER HYDR
FITTING 485431214 619 1 468 10 59 675 6 PACTRONIC HYDRAULIC
FITTING 485431314 77 1 144 10 50 240 9 SP CENTER HYDR
FITTING 485431414 708 1 698 10 53 322 2 FIRE EXTINGUIS. SYST. HYDR
FITTING 485431614 737 1 754 11 24 873 6 TUBING HYDR
FITTING 485431714 715 1 368 10 50 644 2 HYDR POWER UNIT
FITTING 485432114 745 1 712 10 58 149 7 EMERGENCY POWER UNIT H
FITTING 485432314 732 1 754 11 24 873 6 TUBING HYDR
FITTING 485432614 734 1 754 11 24 873 6 TUBING HYDR

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 915

Alphabetical index
Alphabetischer Index
Description Item Pos. Quantity Sheet Assembly Description
FITTING 485432714 605 1 358 10 50 644 1 COOLING SYSTEM HYDR
FITTING 485432714 735 1 754 11 24 873 6 TUBING HYDR
FITTING 485432814 652 4 44 10 50 806 6 UC FRONT HYDR
FITTING 485432814 665 4 56 10 50 806 7 UC REAR HYDR
FITTING 485433314 650 4 44 10 50 806 6 UC FRONT HYDR
FITTING 485433314 631 4 55 10 50 806 7 UC REAR HYDR
FITTING 485433314 608 12 563 10 50 246 5 SWING ARM HYDR
FITTING 485433314 756 1 712 10 58 149 7 EMERGENCY POWER UNIT H
FITTING 485433414 612 2 582 10 54 229 9 WHEEL SET DRIVEN HYDR
FITTING 485433414 711 2 593 91 69 240 14 WHEEL SET NOT DRIVEN HYD
FITTING 485433514 604 4 563 10 50 246 5 SWING ARM HYDR
FITTING 485433514 608 2 623 10 55 888 9 TUBING HYDR
FITTING 485433614 617 1 623 10 55 888 9 TUBING HYDR
FITTING 485435314 607 2 47 99 24 744 14 UC CENTRE HYDR
FITTING 485435714 610 1 205 10 50 235 4 TOWER HYDR
FITTING 485436414 681 1 368 10 50 644 2 HYDR POWER UNIT
FITTING 485436414 609 1 540 10 51 621 6 WINCH COOLING HYDR
FITTING 485437314 675 1 368 10 50 644 2 HYDR POWER UNIT
FITTING 491100814 722 1 368 10 50 644 2 HYDR POWER UNIT
FITTING 491100814 764 1 712 10 58 149 7 EMERGENCY POWER UNIT H
FITTING 491100914 141 1 260 10 50 526 3 FUEL SYSTEM
FITTING 491100914 721 1 368 10 50 644 2 HYDR POWER UNIT
FITTING 491101214 603 1 358 10 50 644 1 COOLING SYSTEM HYDR
FITTING 491101214 684 1 368 10 50 644 2 HYDR POWER UNIT
FITTING 510701314 635 5 368 10 50 644 2 HYDR POWER UNIT
FITTING 510702014 748 1 755 11 24 873 6 TUBING HYDR
FITTING 510703414 661 1 368 10 50 644 2 HYDR POWER UNIT
FITTING 510703914 730 1 754 11 24 873 6 TUBING HYDR
FITTING 510704614 78 1 144 10 50 240 9 SP CENTER HYDR
FITTING 510704614 666 1 469 10 59 675 6 PACTRONIC HYDRAULIC
FITTING 510704614 729 1 754 11 24 873 6 TUBING HYDR
FITTING 510711114 627 1 468 10 59 675 6 PACTRONIC HYDRAULIC
FITTING 511518814 146 1 260 10 50 526 3 FUEL SYSTEM
FITTING 7362091 41 3 143 10 50 240 9 SP CENTER HYDR
FITTING 7362091 604 1 540 10 51 621 6 WINCH COOLING HYDR
FITTING 7367776 59 1 144 10 50 240 9 SP CENTER HYDR
FITTING 7367776 629 12 367 10 50 644 2 HYDR POWER UNIT
FITTING 7367776 609 3 468 10 59 675 6 PACTRONIC HYDRAULIC
FITTING 7367776 643 6 523 10 50 829 5 HOLDING WINCH HYDR
FITTING 7367776 34 6 538 10 50 829 6 CLOSING WINCH HYDR
FITTING 7367776 607 2 623 10 55 888 9 TUBING HYDR
FITTING 7367860 704 1 698 10 53 322 2 FIRE EXTINGUIS. SYST. HYDR
FITTING 7367860 601 1 778 10 55 467 7 TUBING HYDR
FITTING 7367986 746 1 146 10 50 240 9 SP CENTER HYDR
FITTING 7367986 603 3 367 10 50 644 2 HYDR POWER UNIT
FITTING 7367986 665 2 469 10 59 675 6 PACTRONIC HYDRAULIC
FITTING 7403569 94 1 145 10 50 240 9 SP CENTER HYDR
FITTING 7403569 647 1 523 10 50 829 5 HOLDING WINCH HYDR
FITTING 7403569 47 1 538 10 50 829 6 CLOSING WINCH HYDR
FITTING 7407098 616 1 44 10 50 806 6 UC FRONT HYDR
FITTING 7407098 613 1 55 10 50 806 7 UC REAR HYDR
FITTING 7407098 605 4 563 10 50 246 5 SWING ARM HYDR
FITTING 7407098 755 1 712 10 58 149 7 EMERGENCY POWER UNIT H
FITTING 7407108 645 2 469 10 59 675 6 PACTRONIC HYDRAULIC
FITTING 7407108 711 1 753 11 24 873 6 TUBING HYDR
FITTING 7407118 613 1 358 10 50 644 1 COOLING SYSTEM HYDR
FITTING 7407119 85 1 144 10 50 240 9 SP CENTER HYDR
FITTING 7407125 645 1 368 10 50 644 2 HYDR POWER UNIT
FITTING 7407125 759 1 712 10 58 149 7 EMERGENCY POWER UNIT H
FITTING 7617268 612 2 44 10 50 806 6 UC FRONT HYDR

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 916

Alphabetical index
Alphabetischer Index
Description Item Pos. Quantity Sheet Assembly Description
FITTING 7617268 611 2 55 10 50 806 7 UC REAR HYDR
FITTING 7617268 50 3 143 10 50 240 9 SP CENTER HYDR
FITTING 7617268 654 6 368 10 50 644 2 HYDR POWER UNIT
FITTING 7617268 620 3 468 10 59 675 6 PACTRONIC HYDRAULIC
FITTING 7617268 661 2 523 10 50 829 5 HOLDING WINCH HYDR
FITTING 7617268 35 2 538 10 50 829 6 CLOSING WINCH HYDR
FITTING 7617268 709 1 753 11 24 873 6 TUBING HYDR
FITTING 7617354 619 4 44 10 50 806 6 UC FRONT HYDR
FITTING 7617354 619 1 205 10 50 235 4 TOWER HYDR
FITTING 7617354 646 2 523 10 50 829 5 HOLDING WINCH HYDR
FITTING 7617354 29 2 538 10 50 829 6 CLOSING WINCH HYDR
FITTING 7617354 613 2 582 10 54 229 9 WHEEL SET DRIVEN HYDR
FITTING 7617354 707 4 593 91 69 240 14 WHEEL SET NOT DRIVEN HYD
FITTING 7617354 21 2 712 10 58 149 7 EMERGENCY POWER UNIT H
FITTING 7617460 602 2 44 10 50 806 6 UC FRONT HYDR
FITTING 7617460 615 4 55 10 50 806 7 UC REAR HYDR
FITTING 7617460 618 2 205 10 50 235 4 TOWER HYDR
FITTING 7617460 628 1 468 10 59 675 6 PACTRONIC HYDRAULIC
FITTING 7617460 600 8 563 10 50 246 5 SWING ARM HYDR
FITTING 7617460 710 2 753 11 24 873 6 TUBING HYDR
FITTING 7617461 615 4 582 10 54 229 9 WHEEL SET DRIVEN HYDR
FITTING 7617461 704 4 593 91 69 240 14 WHEEL SET NOT DRIVEN HYD
FITTING 7617461 746 2 712 10 58 149 7 EMERGENCY POWER UNIT H
FITTING 7617494 753 1 146 10 50 240 9 SP CENTER HYDR
FITTING 7617494 674 1 368 10 50 644 2 HYDR POWER UNIT
FITTING 774373808 8 28 181 10 50 242 6 CENTRAL GREASING
FITTING 774373808 11 48 600 91 94 707 14 CENTRAL GREASING
FITTING 774374208 901 1 182 61 03 893 14 PUMP EL
FITTING 774376508 9 2 181 10 50 242 6 CENTRAL GREASING
FITTING 774376508 9 8 732 99 27 524 14 CENTRAL LUBRIC. BOOM 4 R
FITTING 790453814 603 2 540 10 51 621 6 WINCH COOLING HYDR
FITTING KEY DIN 6885 A12X8 10571838 690 1 406 11 90 767 1 DISTRIBUTOR GEARBOX
FITTING KEY DIN 6885 B28X16 485539514 710 9 406 11 90 767 1 DISTRIBUTOR GEARBOX
FITTING KEY DIN 6885 B28X16 10571841 720 1 406 11 90 767 1 DISTRIBUTOR GEARBOX
FITTING KEY DIN 6885 B28X16 485539414 700 2 406 11 90 767 1 DISTRIBUTOR GEARBOX
FITTING KEY DIN 6885-A 5X5X1 434053514 8 1 94 50 15 938 14 LANTERN GEAR CPL
FITTINGS 10523821 7 1 309 10 52 355 3 FLAME STARTING SYSTEM
FITTINGS 10523932 4 4 319 10 52 392 6 DISTRIBUTING NOZZLE
FITTINGS 10523932 12 3 319 10 52 392 6 DISTRIBUTING NOZZLE
FITTINGS 11244855 32 1 565 59 23 204 14 DOUBLE-ACTING CYL
FITTINGS 11342031 1 1 303 11 90 946 9 FITTINGS
FITTINGS 11909469 37 1 271 10 02 040 0 DIESEL ENGINE
FLAME GLOW PLUG 10446545 5 2 269 10 22 390 0 DIESEL ENGINE
FLAME STARTING SYSTEM 10523553 46 1 272 10 02 040 0 DIESEL ENGINE
FLANGE 10544494 1 1 271 10 02 040 0 DIESEL ENGINE
FLANGE 10544496 1 1 274 10 54 449 4 FLANGE
FLANGE 10571145 4 12 282 10 54 215 3 CYLINDER BUSHING
FLANGE 11224845 209 1 747 10 01 987 8 CABLE REEL
FLANGE 11233930 7 1 206 10 50 643 7 PULL CYL
FLANGE 11260060 390 1 405 11 90 767 1 DISTRIBUTOR GEARBOX
FLANGE 11297929 81 1 575 52 01 948 14 PLANET RIGID AXLE
FLANGE 11923239 46 1 746 10 01 987 8 CABLE REEL
FLANGE 11923241 49 1 746 10 01 987 8 CABLE REEL
FLANGE 11956015 4 1 749 59 23 016 14 OIL MOTOR
FLANGE 552066514 21 1 477 10 51 727 4 TANK UC
FLANGE 946289914 9 1 712 10 58 149 7 EMERGENCY POWER UNIT H
FLANGE 947675614 47 1 143 10 50 240 9 SP CENTER HYDR
FLANGE ADJUSTMENT TU 10522232 3 1 190 10 50 235 0 INSTALLATION PARTS REM.
FLANGE COVER 11218416 2 1 424 10 50 756 6 V PUMP
FLANGE COVER 11218417 3 1 424 10 50 756 6 V PUMP

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 917

Alphabetical index
Alphabetischer Index
Description Item Pos. Quantity Sheet Assembly Description
FLANGE COVER 11220653 1 1 431 11 21 841 6 FLANGE COVER
FLANGE COVER 11220654 1 1 432 11 21 841 7 FLANGE COVER
FLANGE COVER 11220737 1 1 439 11 22 092 7 FLANGE COVER
FLANGE COVER 11220738 1 1 440 11 22 763 1 FLANGE COVER
FLANGE COVER 11220927 2 1 433 59 20 087 14 V PUMP
FLANGE COVER 11227631 3 1 433 59 20 087 14 V PUMP
FLANGE COVER 11911305 131 2 208 59 22 339 14 CONTROL VALVE CPL
FLANGE FITTING 11275723 1020 1 406 11 90 767 1 DISTRIBUTOR GEARBOX
FLANGE HALF 510548714 670 2 45 10 50 806 6 UC FRONT HYDR
FLANGE HALF 510548714 611 2 47 99 24 744 14 UC CENTRE HYDR
FLANGE HALF 510548714 669 2 56 10 50 806 7 UC REAR HYDR
FLANGE HALF 510548714 344 4 367 10 50 644 2 HYDR POWER UNIT
FLANGE HALF 510548714 338 4 468 10 59 675 6 PACTRONIC HYDRAULIC
FLANGE HALF 510574414 676 4 45 10 50 806 6 UC FRONT HYDR
FLANGE HALF 510574414 608 4 47 99 24 744 14 UC CENTRE HYDR
FLANGE HALF 510574414 666 4 56 10 50 806 7 UC REAR HYDR
FLANGE HALF 510574414 777 6 146 10 50 240 9 SP CENTER HYDR
FLANGE HALF 510574414 342 6 367 10 50 644 2 HYDR POWER UNIT
FLANGE HALF 510574414 672 12 469 10 59 675 6 PACTRONIC HYDRAULIC
FLANGE HALF 510574414 760 4 755 11 24 873 6 TUBING HYDR
FLANGE HALF 510578514 784 2 147 10 50 240 9 SP CENTER HYDR
FLANGE HALF 510578514 732 8 368 10 50 644 2 HYDR POWER UNIT
FLANGE HALF 510586614 673 2 45 10 50 806 6 UC FRONT HYDR
FLANGE HALF 510586614 614 4 47 99 24 744 14 UC CENTRE HYDR
FLANGE HALF 510586614 674 2 56 10 50 806 7 UC REAR HYDR
FLANGE HALF 510586614 779 6 146 10 50 240 9 SP CENTER HYDR
FLANGE HALF 510586614 639 1 205 10 50 235 4 TOWER HYDR
FLANGE HALF 510586614 340 14 367 10 50 644 2 HYDR POWER UNIT
FLANGE HALF 510586614 208 12 523 10 50 829 5 HOLDING WINCH HYDR
FLANGE HALF 510586614 204 12 538 10 50 829 6 CLOSING WINCH HYDR
FLANGE HALF 510586614 641 4 624 10 55 888 9 TUBING HYDR
FLANGE HALF 510586914 781 12 146 10 50 240 9 SP CENTER HYDR
FLANGE HALF 510586914 209 4 523 10 50 829 5 HOLDING WINCH HYDR
FLANGE HALF 510586914 205 4 538 10 50 829 6 CLOSING WINCH HYDR
FLANGE HALF 510586914 762 2 755 11 24 873 6 TUBING HYDR
FLANGE HALF 510587514 300 4 346 99 10 112 14 COOLING SYSTEM HYDR
FLANGE HALF 510587514 302 4 358 10 50 644 1 COOLING SYSTEM HYDR
FLANGE HALF 510587514 640 4 582 10 54 229 9 WHEEL SET DRIVEN HYDR
FLANGE HALF 510587514 763 2 755 11 24 873 6 TUBING HYDR
FLANGE HALF 510588214 667 8 45 10 50 806 6 UC FRONT HYDR
FLANGE HALF 510588214 617 14 48 99 24 744 14 UC CENTRE HYDR
FLANGE HALF 510588214 672 8 56 10 50 806 7 UC REAR HYDR
FLANGE HALF 510588214 772 44 146 10 50 240 9 SP CENTER HYDR
FLANGE HALF 510588214 343 28 367 10 50 644 2 HYDR POWER UNIT
FLANGE HALF 510588214 670 12 469 10 59 675 6 PACTRONIC HYDRAULIC
FLANGE HALF 510588214 207 8 523 10 50 829 5 HOLDING WINCH HYDR
FLANGE HALF 510588214 201 8 538 10 50 829 6 CLOSING WINCH HYDR
FLANGE HALF 510588214 640 8 624 10 55 888 9 TUBING HYDR
FLANGE HALF 511502414 775 14 146 10 50 240 9 SP CENTER HYDR
FLANGE HALF 511502414 300 8 358 10 50 644 1 COOLING SYSTEM HYDR
FLANGE HALF 511502414 728 36 368 10 50 644 2 HYDR POWER UNIT
FLANGE HALF 511502414 675 4 469 10 59 675 6 PACTRONIC HYDRAULIC
FLANGE HALF 511502414 202 4 523 10 50 829 5 HOLDING WINCH HYDR
FLANGE HALF 511502414 202 4 538 10 50 829 6 CLOSING WINCH HYDR
FLANGE HALF 511502414 770 3 712 10 58 149 7 EMERGENCY POWER UNIT H
FLANGE HALF 511502414 761 4 755 11 24 873 6 TUBING HYDR
FLASHING LIGHT EL RFK 11258918 60 1 670 11 25 891 1 FLASHING LIGHT RFK
FLASHING LIGHT RFK 11258911 234 1 4 01 41 458 14 LHM 550
FLAT COPPER EL 10547872 2 1 82 10 54 787 1 EARTH TERMINAL
FLAT COPPER EL 959285014 2 1 81 99 20 780 14 FUSE HOLDER

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 918

Alphabetical index
Alphabetischer Index
Description Item Pos. Quantity Sheet Assembly Description
FLAT GASKET 067851450 5 1 342 10 22 436 4 FUEL PRIMARY CLEANER
FLAT GASKET 605619314 1004 3 776 10 55 991 2 WIRING HARNESS
FLAT PLUG 602203914 91 4 717 91 72 898 14 PA SYSTEM INSTALLATION EL
FLEX TAPE 603231914 58 2 16 91 69 394 14 MOUNTING MATERIAL
FLEX TAPE 693058914 64 2 16 91 69 394 14 MOUNTING MATERIAL
FLOOD LIGHT NATRI.ARRAN 11231939 405 1 5 01 41 458 14 LHM 550
FLOOD LIGHT NATRIUM RFK 11231735 1 1 720 11 23 193 9 FLOOD LIGHT NATRI.ARRAN
FLOOD LIGHT NATRIUM RFK 994086314 505 2 5 01 41 458 14 LHM 550
FLOOD LIGHT RFK 994086514 1 1 721 11 23 173 5 FLOOD LIGHT NATRIUM RFK
FLOOD LIGHT RFK 994086514 2 1 734 99 40 863 14 FLOOD LIGHT NATRIUM RFK
FLOODLIGHT 10444651 250 1 722 99 40 865 14 FLOOD LIGHT RFK
FLOODLIGHT 693147314 268 1 76 10 52 162 8 SP FRONT REM. EL
FLOOR BOOKING 10517797 10 1 63 10 50 238 1 SP FRONT CPL
FLOOR BOOKING 10517798 10 1 84 10 50 239 2 SP CENTER PART CPL
FLOOR BOOKING 10517799 10 1 166 10 50 241 1 SP REAR CPL
FLOOR BOOKING 10517800 11 1 63 10 50 238 1 SP FRONT CPL
FLOOR BOOKING 10517801 11 1 84 10 50 239 2 SP CENTER PART CPL
FLOOR WINDOW 592247614 7 1 231 10 44 690 3 CABIN
FLOOR WINDOW 592247714 8 1 231 10 44 690 3 CABIN
FLUORESCENT LIGHT UNIT 10351840 385 4 76 10 52 162 8 SP FRONT REM. EL
FLUORESCENT LIGHT UNIT 10351840 273 2 135 10 50 241 0 CENTRE PART REM. EL
FLUORESCENT LIGHT UNIT 10351840 274 1 237 99 43 911 14 CABIN EL
FLUORESCENT LIGHT UNIT 10351841 270 1 76 10 52 162 8 SP FRONT REM. EL
FLUORESCENT LIGHT UNIT 10351841 270 1 134 10 55 074 4 CABINET ROOM REM. EL
FLUORESCENT LIGHT UNIT 10351841 270 2 176 10 50 242 0 SP REAR REM. EL
FLUORESCENT LIGHT UNIT 10351841 270 4 196 10 50 235 5 TOWER REM. EL
FLUORESCENT TUBE 607130914 271 2 76 10 52 162 8 SP FRONT REM. EL
FLUORESCENT TUBE 607130914 271 2 134 10 55 074 4 CABINET ROOM REM. EL
FLUORESCENT TUBE 607130914 271 4 176 10 50 242 0 SP REAR REM. EL
FLUORESCENT TUBE 607130914 271 8 196 10 50 235 5 TOWER REM. EL
FLUORESCENT TUBE 607134114 386 8 76 10 52 162 8 SP FRONT REM. EL
FLUORESCENT TUBE 607134114 274 4 135 10 50 241 0 CENTRE PART REM. EL
FLUORESCENT TUBE 607134114 273 2 237 99 43 911 14 CABIN EL
FLUORESCENT TUBE 607149414 80 1 784 11 22 328 2 SWITCH CABINET X6
FLUSH VALVE 511623814 5 1 623 10 55 888 9 TUBING HYDR
FLYWHEEL 10224206 1 1 288 10 22 447 7 FLYWHEEL
FLYWHEEL 10224477 16 1 271 10 02 040 0 DIESEL ENGINE
FOLDING PLATFORM CPL 992172614 16 1 186 10 50 755 4 PLATFORM + LADDER ADD-O
FOLDING/CONCERTINA HOSE 5604666 10 2 256 10 50 526 2 SUCTION UNIT
FOOT SECTION 10530570 8 1 325 10 22 437 0 MOTOR SUPPORT
FOOT STRIP 10518946 12 2 486 10 56 225 3 WINCH SYSTEM CPL
FORCE MEASURING STRAP 10562000 3 1 488 10 56 225 6 WINCH PRE-ASSEMBLY
FORK 790234114 11 1 210 10 50 702 7 CYLINDER ASSY.
FORK ST.CONST. 990958614 41 2 806 10 50 155 6 ROPE PASSAGE CPL
FORKED BOLT 10559901 5 2 551 10 56 097 3 COUNTERWEIGHT ADD-ON
FORM HOSE 10224320 6 1 315 10 22 431 3 OIL LINE
FORM HOSE 10224320 14 1 315 10 22 431 3 OIL LINE
FORM HOSE 10224668 23 2 262 10 50 526 4 COOLER INSTALLATION WATE
FORM HOSE 10337091 25 2 262 10 50 526 4 COOLER INSTALLATION WATE
FORM HOSE 592319714 24 1 262 10 50 526 4 COOLER INSTALLATION WATE
FRAME 10554683 701 1 197 10 50 235 5 TOWER REM. EL
FRAME 10554685 700 1 197 10 50 235 5 TOWER REM. EL
FRAME 602481914 1 1 38 91 92 647 14 CABLE DUCT SWITCH CABINE
FRAME ADD-ON 10502386 1 1 63 10 50 238 1 SP FRONT CPL
FRAME CPL 10507928 1 1 351 10 50 245 0 HYDR POWER UNIT
FRAME CPL 10514718 5 1 169 10 50 678 7 WINCH HOUSE CPL
FRAME CPL 10525457 3 1 361 10 52 546 5 COOLER INSTALLATION HYD
FRAME CPL 10527214 5 1 452 10 50 793 7 AGGREGATE HYDR ADD-ON
FRAME ST. CONST. CPL 10502387 1 1 64 10 50 238 6 FRAME ADD-ON
FRAME ST.CONST. 10514719 1 1 171 10 51 471 8 FRAME CPL

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 919

Alphabetical index
Alphabetischer Index
Description Item Pos. Quantity Sheet Assembly Description
FRAME ST.CONST. 10514720 2 1 171 10 51 471 8 FRAME CPL
FRAME ST.CONST. 10514722 3 1 171 10 51 471 8 FRAME CPL
FRAME ST.CONST. 10514723 4 1 171 10 51 471 8 FRAME CPL
FRAME ST.CONST. 10514724 5 1 171 10 51 471 8 FRAME CPL
FRAME ST.CONST. 10514725 6 2 171 10 51 471 8 FRAME CPL
FRAME ST.CONST. 10515577 5 1 115 10 51 555 3 COVER SP CENTRE CPL
FRAME ST.CONST. 10515579 6 1 115 10 51 555 3 COVER SP CENTRE CPL
FRAME ST.CONST. 10515580 7 1 115 10 51 555 3 COVER SP CENTRE CPL
FRAME ST.CONST. 10515581 8 1 115 10 51 555 3 COVER SP CENTRE CPL
FRAME ST.CONST. 10527218 1 1 453 10 52 721 4 FRAME CPL
FRAME ST.CONST. 10527222 2 1 453 10 52 721 4 FRAME CPL
FRAME ST.CONST. 10527558 3 1 453 10 52 721 4 FRAME CPL
FRAME ST.CONST. 10527738 4 1 453 10 52 721 4 FRAME CPL
FRAME ST.CONST. 990999014 2 1 363 10 52 545 7 FRAME CPL
FRICTION BEARING 52/56X42 9080091 2 1 380 12 48 016 7 REPAIR KIT SHAFT
FRICTION DISK 936660014 7 1 735 99 40 864 14 SEARCHLIGHT SUPPORT
FRONT SECTION CPL 10509872 3 1 67 10 50 678 4 MACHINERY HOUSE CPL
FRONT WINDOW 591708314 2 1 231 10 44 690 3 CABIN
FRONT WINDOW RFK 10501621 10 1 629 59 22 030 14 CABIN
FUEL FILTER 10445354 5 2 339 10 22 434 4 INJECTION PUMP
FUEL FILTER 550928614 3 1 258 10 50 526 3 FUEL SYSTEM
FUEL FILTER CPL 10227720 1 1 342 10 22 436 4 FUEL PRIMARY CLEANER
FUEL FILTER ELEMENT 10224365 2 1 343 10 22 772 0 FUEL FILTER CPL
FUEL FILTER ELEMENT 10446911 3 1 341 10 44 535 4 FUEL FILTER
FUEL LINE 10523828 9 1 309 10 52 355 3 FLAME STARTING SYSTEM
FUEL LINE 10523843 15 1 309 10 52 355 3 FLAME STARTING SYSTEM
FUEL LINE 10523844 16 1 309 10 52 355 3 FLAME STARTING SYSTEM
FUEL LINE 10523860 1 1 324 10 52 385 9 OVERFLOW-OIL LINE
FUEL LINE 10523881 14 1 324 10 52 385 9 OVERFLOW-OIL LINE
FUEL LINE 10524440 1 1 323 10 53 081 2 FUEL LINES
FUEL LINE 10524442 3 1 323 10 53 081 2 FUEL LINES
FUEL LINE 10524444 5 1 323 10 53 081 2 FUEL LINES
FUEL LINE 10524739 8 1 323 10 53 081 2 FUEL LINES
FUEL LINE 10525254 14 1 323 10 53 081 2 FUEL LINES
FUEL LINE 10525255 17 1 323 10 53 081 2 FUEL LINES
FUEL LINE 10525256 19 1 323 10 53 081 2 FUEL LINES
FUEL LINE 10525257 22 1 323 10 53 081 2 FUEL LINES
FUEL LINE 11941169 1016 1 273 10 02 040 0 DIESEL ENGINE
FUEL LINES 10530812 68 1 272 10 02 040 0 DIESEL ENGINE
FUEL PRIMARY CLEANER 10224364 6 1 339 10 22 434 4 INJECTION PUMP
FUEL PUMP 10224349 4 1 339 10 22 434 4 INJECTION PUMP
FUEL PUMP 512230414 40 1 481 99 31 293 14 INSTALLATION PARTS REM. U
FUEL SYSTEM 10505263 4 1 252 10 50 244 7 AGGREGATE DIESEL ENGINE
FUEL SYSTEM EL 993129214 3 1 479 10 51 887 8 FUEL SYSTEM UC
FUEL SYSTEM UC 10518878 4 1 476 10 50 245 2 REFUELLING SYSTEM
FUSE CARTRIDGE 10224306 3 1 81 99 20 780 14 FUSE HOLDER
FUSE CARTRIDGE 10224307 4 3 81 99 20 780 14 FUSE HOLDER
FUSE CARTRIDGE 604006614 112 3 126 10 57 865 7 SWITCHBOX MOUNTING PLA
FUSE HOLDER 992078014 400 1 80 10 52 044 5 BATTERY EL RFK
GAS OPERATED SPRING 10166234 50 2 499 90 00 600 6 PRESSURE ROLLER F CABLE
GAS OPERATED SPRING 10580859 57 1 232 10 44 690 3 CABIN
GAS OPERATED SPRING 10800103 2 1 242 69 31 685 14 SAFETY LEVER CPL
GAS SPRING 591701214 390 1 631 59 22 030 14 CABIN
GAS SPRING 591710914 58 1 232 10 44 690 3 CABIN
GASKET KIT INT.FLANGE 10134649 3 1 415 10 13 464 8 SEAL KIT CPL.
GASKET KIT INT.FLANGE 10138929 3 1 534 10 13 892 8 SEAL KIT CPL.
GATE 10449275 6 1 187 11 21 545 8 CABIN PLATFORM CPL
GAUGE CONNECTION 510629008 700 2 698 10 53 322 2 FIRE EXTINGUIS. SYST. HYDR
GAUGE CONNECTION 510664814 9 4 44 10 50 806 6 UC FRONT HYDR
GAUGE CONNECTION 510664814 7 4 55 10 50 806 7 UC REAR HYDR

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 920

Alphabetical index
Alphabetischer Index
Description Item Pos. Quantity Sheet Assembly Description
GAUGE CONNECTION 510664814 615 4 563 10 50 246 5 SWING ARM HYDR
GAUGE CONNECTION 510664814 222 1 712 10 58 149 7 EMERGENCY POWER UNIT H
GAUGE CONNECTION 510694514 14 7 44 10 50 806 6 UC FRONT HYDR
GAUGE CONNECTION 510694514 12 7 55 10 50 806 7 UC REAR HYDR
GAUGE CONNECTION 510694514 201 2 145 10 50 240 9 SP CENTER HYDR
GAUGE CONNECTION 510694514 203 14 366 10 50 644 2 HYDR POWER UNIT
GAUGE CONNECTION 510694514 203 7 468 10 59 675 6 PACTRONIC HYDRAULIC
GAUGE CONNECTION 510694514 215 8 523 10 50 829 5 HOLDING WINCH HYDR
GAUGE CONNECTION 510694514 216 8 538 10 50 829 6 CLOSING WINCH HYDR
GAUGE CONNECTION 510694514 614 4 563 10 50 246 5 SWING ARM HYDR
GAUGE CONNECTION 510694514 201 2 581 10 54 229 9 WHEEL SET DRIVEN HYDR
GAUGE CONNECTION 510694514 702 2 593 91 69 240 14 WHEEL SET NOT DRIVEN HYD
GAUGE CONNECTION 510694514 201 2 623 10 55 888 9 TUBING HYDR
GAUGE CONNECTION 510694514 702 6 753 11 24 873 6 TUBING HYDR
GAUGE CONNECTION 510695314 205 3 145 10 50 240 9 SP CENTER HYDR
GAUGE CONNECTION 510695314 615 2 205 10 50 235 4 TOWER HYDR
GAUGE CONNECTION 510695314 215 2 367 10 50 644 2 HYDR POWER UNIT
GAUGE CONNECTION 510695314 214 6 523 10 50 829 5 HOLDING WINCH HYDR
GAUGE CONNECTION 510695314 215 6 538 10 50 829 6 CLOSING WINCH HYDR
GEAR BRACKET 11291248 913 2 747 10 01 987 8 CABLE REEL
GEAR CAM LIMITSWITCH 10020386 210 2 520 10 52 016 8 WINCH 2 EL
GEAR OIL 10664875 2 1 793 11 27 073 5 OPERATING EQUIPMENT
GEAR PUMP 10512677 2 1 472 10 50 743 5 HYDR POWER UNIT
GEAR PUMP 11222766 1 1 713 10 57 442 1 EMERGENCY GENERATOR
GEAR PUMP 592164814 1000 1 406 11 90 767 1 DISTRIBUTOR GEARBOX
GEAR PUMP 592221714 8 1 366 10 50 644 2 HYDR POWER UNIT
GEAR PUMP 592221714 3 1 441 10 54 686 6 HYDR POWER UNIT
GEARBOX 10526751 1 1 86 10 50 240 1 SG INSTALLATION
GEARBOX 11930820 1 1 87 10 52 675 1 GEARBOX
GEARED POTI 10500108 60 1 580 10 51 534 9 WHEEL SET EL
GENERATOR 10099771 200 1 619 99 43 440 14 GENERATOR EL
GENERATOR CPL 10558891 1 1 617 10 50 252 8 GENERATOR RFK
GENERATOR CTRL. UNIT 693200214 10 1 620 10 09 977 1 GENERATOR
GENERATOR EL 994344014 1 1 618 10 55 889 1 GENERATOR CPL
GENERATOR HYDR RFK 10558887 2 1 618 10 55 889 1 GENERATOR CPL
GENERATOR RFK 10502528 205 1 3 01 41 458 14 LHM 550
GLASS 10555230 1 1 231 10 44 690 3 CABIN
GLASS 11943416 3 1 629 59 22 030 14 CABIN
GLEITMO 861007914 27 2 16 91 69 394 14 MOUNTING MATERIAL
GLUE 10224444 9 1 290 10 55 084 6 CYL HEAD ADD-ON
GLUE 10224444 2 1 335 10 22 444 2 TEMP TRANSMITTER OIL LINE
GLUE 11217142 40 1 275 10 56 193 1 CRANKCASE
GRATING 31 -1 708 10 58 149 5 EMERGENCY GENERATOR CP
GRATING 10519213 1 1 110 10 51 779 8 FLOOR BOOKING
GRATING 10519214 2 1 110 10 51 779 8 FLOOR BOOKING
GRATING 10519215 3 1 110 10 51 779 8 FLOOR BOOKING
GRATING 10589652 55 4 225 10 59 809 6 BOOM ACCESS
GRATING 10598504 56 1 225 10 59 809 6 BOOM ACCESS
GRATING 11220506 1 2 179 10 50 242 5 ACCESS OUTSIDE CPL
GRATING 11220507 4 1 179 10 50 242 5 ACCESS OUTSIDE CPL
GRATING 11220508 5 1 179 10 50 242 5 ACCESS OUTSIDE CPL
GRATING 11220516 4 1 193 10 52 001 7 GRATING TOWER INSTALLAT
GRATING 11220517 5 1 193 10 52 001 7 GRATING TOWER INSTALLAT
GRATING 11220518 6 1 193 10 52 001 7 GRATING TOWER INSTALLAT
GRATING 11220519 7 1 193 10 52 001 7 GRATING TOWER INSTALLAT
GRATING 11220520 12 1 193 10 52 001 7 GRATING TOWER INSTALLAT
GRATING 11220522 15 3 193 10 52 001 7 GRATING TOWER INSTALLAT
GRATING 11220528 1 1 193 10 52 001 7 GRATING TOWER INSTALLAT
GRATING 11220529 2 1 193 10 52 001 7 GRATING TOWER INSTALLAT
GRATING 11220530 3 1 193 10 52 001 7 GRATING TOWER INSTALLAT

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 921

Alphabetical index
Alphabetischer Index
Description Item Pos. Quantity Sheet Assembly Description
GRATING 11220531 8 1 193 10 52 001 7 GRATING TOWER INSTALLAT
GRATING 11220532 9 1 193 10 52 001 7 GRATING TOWER INSTALLAT
GRATING 11220533 10 1 193 10 52 001 7 GRATING TOWER INSTALLAT
GRATING 11220534 11 1 193 10 52 001 7 GRATING TOWER INSTALLAT
GRATING 11220535 13 2 193 10 52 001 7 GRATING TOWER INSTALLAT
GRATING 11220536 14 2 193 10 52 001 7 GRATING TOWER INSTALLAT
GRATING 11220538 17 2 193 10 52 001 7 GRATING TOWER INSTALLAT
GRATING 11232307 30 1 708 10 58 149 5 EMERGENCY GENERATOR CP
GRATING 11281137 107 1 233 10 44 690 3 CABIN
GRATING 11897598 18 1 193 10 52 001 7 GRATING TOWER INSTALLAT
GRATING 790494414 5 1 110 10 51 779 8 FLOOR BOOKING
GRATING 790494614 6 1 110 10 51 779 8 FLOOR BOOKING
GRATING 790569314 4 2 363 10 52 545 7 FRAME CPL
GRATING CLAMP 10571133 9 1 110 10 51 779 8 FLOOR BOOKING
GRATING CPL 10555872 16 1 193 10 52 001 7 GRATING TOWER INSTALLAT
GRATING TOWER INSTALLAT 10520017 2 1 190 10 50 235 0 INSTALLATION PARTS REM.
GREASE 10173371 59 6 16 91 69 394 14 MOUNTING MATERIAL
GREASE 10173371 7 1 793 11 27 073 5 OPERATING EQUIPMENT
GREASE 10562172 5 1 316 10 56 217 5 NOZZLE HOLDER
GREASE 8655008 126 1 389 10 13 464 6 REPAIR KIT LOCK RING
GREASE AVIA SP-F 861301508 5 25 793 11 27 073 5 OPERATING EQUIPMENT
GREASE NIPPLE 10020275 410 1 631 59 22 030 14 CABIN
GREASE NIPPLE 10020276 420 1 631 59 22 030 14 CABIN
GRID 11216984 7 2 689 10 52 440 1 FIRE EXTINGUISHER SYSTEM
GRIP 10508104 12 1 228 10 50 809 3 DOOR LEFT CPL
GRIP 10508105 13 1 228 10 50 809 3 DOOR LEFT CPL
GRIP 7025006 20 1 251 70 24 996 SEAT FRAME
GROMMET NUT M6 7361600 21 1 152 11 22 557 2 CONTROL ELEMENT
GROOVED NAIL ISO 8746 3X6 431501014 4 2 269 10 22 390 0 DIESEL ENGINE
GROOVING BLOCK 9078003 18 1 384 10 13 464 1 REPAIR KIT LEVER
GRUB SCREW 10598800 19 1 152 11 22 557 2 CONTROL ELEMENT
GRUB SCREW 11215105 10 1 149 11 22 556 1 HOUSING
GRUB SCREW 11215509 4 1 151 11 22 556 3 CLOSING PLATE
GRUB SCREW DIN 913 M6X6 4980082 23 1 386 10 13 464 4 TERMINAL BOARD PRE-ASS.
GRUB SCREW DIN 914 M5X5 11940731 240 1 156 10 54 686 4 SG SAFETY BLOCK
GRUB SCREW DIN 915 M12X2 404804614 5 3 95 50 16 014 14 SWIVEL ARM CPL
GRUB SCREW DIN 915 M12X7 10445327 12 1 149 11 22 556 1 HOUSING
GRUB SCREW DIN 915 M16X4 11233962 35 2 207 10 50 643 7 PULL CYL
GRUB SCREW DIN 915 M16X4 11233961 34 1 207 10 50 643 7 PULL CYL
GRUB SCREW ISO 4026 M5X1 404408101 12 1 490 90 00 235 9 WINCH CPL
GRUB SCREW ISO 4026 M6X8 404400214 101 1 108 10 58 602 3 DOOR LEFT CPL
GRUB SCREW M27X2X22 11234256 26 1 206 10 50 643 7 PULL CYL
GRUB SCREW M4 11250746 1 1 235 10 02 027 4 KNOB
GRUB SCREW M4 774375208 900 1 182 61 03 893 14 PUMP EL
GUARD 10590179 105 1 233 10 44 690 3 CABIN
GUARD 10590179 3 1 236 10 55 524 1 HEATING
GUARD RAILING 100 -1 782 11 22 258 9 SWITCH CABINET INSTALLAT
GUARD RAILING 10512672 3 2 458 10 51 521 4 PACTRONIC INSTALLATION
GUARD RAILING 10512672 11 1 486 10 56 225 3 WINCH SYSTEM CPL
GUARD RAILING 10514032 2 1 554 10 52 012 0 ADD-ON KIT SP
GUARD RAILING 10515773 2 1 174 10 50 241 8 INSTALLATION PARTS REM.
GUARD RAILING 10515773 13 1 486 10 56 225 3 WINCH SYSTEM CPL
GUARD RAILING 990319814 2 1 179 10 50 242 5 ACCESS OUTSIDE CPL
GUARD RAILING 990321414 3 1 179 10 50 242 5 ACCESS OUTSIDE CPL
GUARD RAILING 990339414 1 1 174 10 50 241 8 INSTALLATION PARTS REM.
GUIDE 11923242 50 1 746 10 01 987 8 CABLE REEL
GUIDE BUSHING 230/200X165 11233928 5 1 206 10 50 643 7 PULL CYL
GUIDE BUSHING 250/200X111 11233929 6 1 206 10 50 643 7 PULL CYL
GUIDE BUSHING 400/320.8X22 10593594 3 1 564 10 09 848 7 SUPPORT CYLINDER
GUIDE PLATE 10512903 2 1 240 10 54 370 5 BRACKET RIGHT CPL

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 922

Alphabetical index
Alphabetischer Index
Description Item Pos. Quantity Sheet Assembly Description
GUIDE PLATE 11373200 12 1 411 10 13 463 5 RK CYLINDER+CONTROL PLAT
GUIDE RING 10566669 10 4 564 10 09 848 7 SUPPORT CYLINDER
GUIDE RING 10566670 14 3 564 10 09 848 7 SUPPORT CYLINDER
GUIDE RING 480/470X35 11233938 10 3 206 10 50 643 7 PULL CYL
GUIDE ST.CONST. 10528396 1 1 741 10 52 813 3 CABLE GUIDE
GUIDE ST.CONST. 10528397 2 1 741 10 52 813 3 CABLE GUIDE
GUIDING PIECE 10224420 26 1 330 10 22 437 5 THREE PHASE CURRENT GE
GUIDING PIN 10588188 29 1 460 10 51 520 6 PACTRONIC PANELLING
GUIDING PIN 11937493 15 2 551 10 56 097 3 COUNTERWEIGHT ADD-ON
GUIDING PIPE 10224217 1 1 299 10 22 421 6 OIL DIPSTICK
GUIDING PIPE 11267845 430 1 405 11 90 767 1 DISTRIBUTOR GEARBOX
GUIDING ROLLER CPL 990998214 4 3 806 10 50 155 6 ROPE PASSAGE CPL
GUIDING SHEET 10448030 2 2 22 99 48 038 14 HATCH COVER INSTALLATION
GUIDING TAPE 11225028 9 1 564 10 09 848 7 SUPPORT CYLINDER
GUIDING TAPE 11233951 18 2 206 10 50 643 7 PULL CYL
GUSSET PLATE 10348695 3 2 68 10 50 987 4 INTERMEDIATE WALL CPL
GUSSET PLATE 10348695 3 1 107 10 58 306 2 SIDE PART LEFT CPL
GUTTER 10515573 3 1 115 10 51 555 3 COVER SP CENTRE CPL
GUTTER 10515574 4 1 115 10 51 555 3 COVER SP CENTRE CPL
HALF SHAFT 520233314 51 2 574 52 01 948 14 PLANET RIGID AXLE
HALF SHELL 950809514 2 1 218 10 35 254 2 ROPE SUPPORT HOOK
HALOGEN BULB 693147414 269 1 76 10 52 162 8 SP FRONT REM. EL
HAND LEVER PRESS 11246492 47 1 16 91 69 394 14 MOUNTING MATERIAL
HAND LEVER PRESS 55PK 790042014 15 1 13 91 49 406 14 TOOL
HAND PUMP 512266214 26 1 142 10 50 240 9 SP CENTER HYDR
HANDLE 591704014 51 3 232 10 44 690 3 CABIN
HANDLE 591704114 52 2 232 10 44 690 3 CABIN
HANDRAIL 10513932 14 1 186 10 50 755 4 PLATFORM + LADDER ADD-O
HANDRAIL 10562092 4 1 187 11 21 545 8 CABIN PLATFORM CPL
HANDRAIL 11215662 5 1 187 11 21 545 8 CABIN PLATFORM CPL
HANGER 990998514 5 1 806 10 50 155 6 ROPE PASSAGE CPL
HATCH COVER 10448006 1 1 23 10 44 800 5 HATCH COVER CPL
HATCH COVER CPL 10448005 1 2 22 99 48 038 14 HATCH COVER INSTALLATION
HATCH COVER INSTALLATION 994803814 3 1 21 10 50 233 9 UC CPL
HEAD PIECE EL 10502371 1 1 219 10 51 500 0 COMPONENTS EL INSTALLAT
HEAD REST 737022103 15 1 229 10 54 376 3 CABIN CPL
HEAD REST 737022103 11 1 628 10 55 581 0 CABIN SP CPL
HEAT DETECTOR 10525687 21 2 703 10 55 789 6 INSTALLATION PARTS SP
HEAT EXCHANGER 10446225 11 1 366 10 50 644 2 HYDR POWER UNIT
HEAT EXCHANGER 10516217 3 2 540 10 51 621 6 WINCH COOLING HYDR
HEAT INSULATION PLATE 10541347 44 1 272 10 02 040 0 DIESEL ENGINE
HEAT INSULATION PLATE 10548247 1 1 306 10 54 134 7 HEAT INSULATION PLATE
HEAT INSULATION PLATE 10548275 4 1 306 10 54 134 7 HEAT INSULATION PLATE
HEAT INSULATION PLATE 10548275 26 1 306 10 54 134 7 HEAT INSULATION PLATE
HEAT INSULATION PLATE 10548277 12 1 306 10 54 134 7 HEAT INSULATION PLATE
HEAT INSULATION PLATE 10548277 34 1 307 10 54 134 7 HEAT INSULATION PLATE
HEAT INSULATION PLATE 10548282 23 1 306 10 54 134 7 HEAT INSULATION PLATE
HEAT-SENSITIVE DETECTOR 10448173 11 1 703 10 55 789 6 INSTALLATION PARTS SP
HEATING 10020233 320 1 134 10 55 074 4 CABINET ROOM REM. EL
HEATING 10555241 67 2 232 10 44 690 3 CABIN
HEATING 615306014 60 1 33 10 51 125 9 SWITCH CABINET X5
HEATING 615306014 70 1 120 10 57 864 2 SWITCH BOX CTRL.SYS. X1
HEATING 615306014 70 1 784 11 22 328 2 SWITCH CABINET X6
HEATING 615306014 4 1 812 99 46 695 14 SWITCHBOX
HEATING 691034914 59 1 608 69 10 755 14 SLIP RING TRANSMITTER
HEATING CPL 10099808 550 1 631 59 22 030 14 CABIN
HEATING ELEMENT 11251734 3 1 632 10 09 980 8 HEATING CPL
HEATSHRINK SLEEVING 603017914 572 0.5 744 10 58 559 6 CABLE + PLUG CPL
HEATSHRINK SLEEVING 603018214 4 0.1 31 99 34 304 14 PLUG CPL
HEATSHRINK SLEEVING 603018214 22 0.5 605 91 08 924 14 AUXILIARY SUPPLY EL RFK

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 923

Alphabetical index
Alphabetischer Index
Description Item Pos. Quantity Sheet Assembly Description
HEATSHRINK SLEEVING 603018314 13 0.1 30 10 53 101 8 SIDE MARKER LIGHT
HEATSHRINK SLEEVING 603018314 243 0.5 135 10 50 241 0 CENTRE PART REM. EL
HEATSHRINK SLEEVING 603018314 242 0.5 196 10 50 235 5 TOWER REM. EL
HEATSHRINK SLEEVING 603018314 15 0.1 456 91 72 583 14 TEMPERATURE SWITCH
HEATSHRINK SLEEVING 603018314 71 0.1 483 11 27 233 4 SP REM. EL
HEATSHRINK SLEEVING 603018314 15 0.1 484 91 72 584 14 TEMPERATURE SWITCH
HEATSHRINK SLEEVING 603018314 584 0.2 744 10 58 559 6 CABLE + PLUG CPL
HEATSHRINK SLEEVING 603018414 571 0.5 744 10 58 559 6 CABLE + PLUG CPL
HELICOPTER LIGHT EL RFK B 990795714 508 1 5 01 41 458 14 LHM 550
HELICOPTER LIGHT EL RFK B 990800914 1 1 736 99 07 957 14 HELICOPTER LIGHT EL RFK B
HELICOPTER LIGHT TOWER 990800314 1 1 723 99 07 956 14 WARNING LIGHT TOWER RFK
HEX COLLAR NUT M33 21CRM 10017251 1005 1 273 10 02 040 0 DIESEL ENGINE
HEX NUT DIN 934 M30 8.8 11891701 997 12 470 10 59 674 9 ACCUMULATOR STATION
HEX NUT DIN 985 M10 10 411901114 12 1 81 99 20 780 14 FUSE HOLDER
HEX NUT DIN 985 M10 10 411901114 560 4 137 10 50 241 0 CENTRE PART REM. EL
HEX NUT DIN 985 M12 10 411901214 314 8 44 10 50 806 6 UC FRONT HYDR
HEX NUT DIN 985 M12 10 411901214 304 8 55 10 50 806 7 UC REAR HYDR
HEX NUT DIN 985 M12 10 411901214 2 28 64 10 50 238 6 FRAME ADD-ON
HEX NUT DIN 985 M14 10 10544153 67 8 268 10 50 526 7 MOTOR PRE-ASSEMBLY
HEX NUT DIN 985 M16 10 10544155 115 16 114 10 50 242 3 COVER SP CENTRE ATTACHM
HEX NUT DIN 985 M16 10 10544155 30 4 116 10 50 240 6 INSTALLATION PARTS REM.
HEX NUT DIN 985 M16 10 10544155 108 12 168 10 50 241 7 WINCH HOUSE ADD-ON
HEX NUT DIN 985 M16 10 10544155 106 10 171 10 51 471 8 FRAME CPL
HEX NUT DIN 985 M16 10 10544155 9 3 218 10 35 254 2 ROPE SUPPORT HOOK
HEX NUT DIN 985 M16 10 10544155 80 4 253 10 50 526 1 EXHAUST SYSTEM
HEX NUT DIN 985 M16 10 10544155 80 4 264 10 50 526 4 COOLER INSTALLATION WATE
HEX NUT DIN 985 M16 10 10544155 83 4 362 10 52 546 5 COOLER INSTALLATION HYD
HEX NUT DIN 985 M16 10 10544155 10 4 627 10 55 580 7 CABIN SP ADD-ON RFK
HEX NUT DIN 985 M16 10 10544155 101 4 721 11 23 173 5 FLOOD LIGHT NATRIUM RFK
HEX NUT DIN 985 M16 10 10544155 6 2 736 99 07 957 14 HELICOPTER LIGHT EL RFK B
HEX NUT DIN 985 M16 10 10544155 106 2 740 10 56 640 1 MOUNTING PARTS BOOM
HEX NUT DIN 985 M16 10 10544155 109 2 772 10 55 559 8 INSTALLATION PARTS ROTA
HEX NUT DIN 985 M16 10 10544155 31 13 806 10 50 155 6 ROPE PASSAGE CPL
HEX NUT DIN 985 M20 10 10544157 82 4 267 10 50 526 6 MOTOR SUPPORT
HEX NUT DIN 985 M30 10 10544161 16 2 555 10 52 012 0 ADD-ON KIT SP
HEX NUT ISO 10511 M10 A4 10540494 25 4 24 10 50 243 0 COMPONENTS EL INSTALLAT
HEX NUT ISO 10511 M10 A4 10540494 113 1 114 10 50 242 3 COVER SP CENTRE ATTACHM
HEX NUT ISO 10511 M10 A4 10540494 111 12 168 10 50 241 7 WINCH HOUSE ADD-ON
HEX NUT ISO 10511 M10 A4 10540494 57 2 187 11 21 545 8 CABIN PLATFORM CPL
HEX NUT ISO 10511 M10 A4 10540494 109 38 191 10 50 235 0 INSTALLATION PARTS REM.
HEX NUT ISO 10511 M10 A4 10540494 60 2 226 10 52 327 9 TOWER CABIN ADD-ON
HEX NUT ISO 10511 M10 A4 10540494 82 4 349 10 50 527 1 SPLASHBOARD
HEX NUT ISO 10511 M10 A4 10540494 82 4 452 10 50 793 7 AGGREGATE HYDR ADD-ON
HEX NUT ISO 10511 M10 A4 10540494 5 6 561 11 22 607 3 LIMIT STOP RFK
HEX NUT ISO 10511 M10 A4 10540494 109 2 689 10 52 440 1 FIRE EXTINGUISHER SYSTEM
HEX NUT ISO 10511 M10 A4 10540494 4 4 728 10 56 047 0 VIDEO MONITORING RFK
HEX NUT ISO 10511 M10 A4 10540494 106 2 741 10 52 813 3 CABLE GUIDE
HEX NUT ISO 10511 M10 A4 10540494 15 8 806 10 50 155 6 ROPE PASSAGE CPL
HEX NUT ISO 10511 M12 A4 10540495 106 64 67 10 50 678 4 MACHINERY HOUSE CPL
HEX NUT ISO 10511 M12 A4 10540495 31 2 79 10 50 917 8 BATTERY INSTALLATION
HEX NUT ISO 10511 M12 A4 10540495 114 6 114 10 50 242 3 COVER SP CENTRE ATTACHM
HEX NUT ISO 10511 M12 A4 10540495 129 1 118 10 50 240 7 COMPONENTS EL INSTALLAT
HEX NUT ISO 10511 M12 A4 10540495 127 10 140 10 50 240 8 COMPONENTS HYDR INSTALL
HEX NUT ISO 10511 M12 A4 10540495 107 29 168 10 50 241 7 WINCH HOUSE ADD-ON
HEX NUT ISO 10511 M12 A4 10540495 104 42 170 10 50 678 7 WINCH HOUSE CPL
HEX NUT ISO 10511 M12 A4 10540495 105 8 171 10 51 471 8 FRAME CPL
HEX NUT ISO 10511 M12 A4 10540495 104 4 172 10 50 678 8 WINCH HOUSE EXTENSION CP
HEX NUT ISO 10511 M12 A4 10540495 12 6 174 10 50 241 8 INSTALLATION PARTS REM.
HEX NUT ISO 10511 M12 A4 10540495 15 2 178 10 50 242 2 ROOF RAILING
HEX NUT ISO 10511 M12 A4 10540495 64 4 186 10 50 755 4 PLATFORM + LADDER ADD-O

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 924

Alphabetical index
Alphabetischer Index
Description Item Pos. Quantity Sheet Assembly Description
HEX NUT ISO 10511 M12 A4 10540495 52 10 187 11 21 545 8 CABIN PLATFORM CPL
HEX NUT ISO 10511 M12 A4 10540495 52 8 189 10 56 913 9 LADDER
HEX NUT ISO 10511 M12 A4 10540495 116 10 191 10 50 235 0 INSTALLATION PARTS REM.
HEX NUT ISO 10511 M12 A4 10540495 8 2 218 10 35 254 2 ROPE SUPPORT HOOK
HEX NUT ISO 10511 M12 A4 10540495 81 4 253 10 50 526 1 EXHAUST SYSTEM
HEX NUT ISO 10511 M12 A4 10540495 31 8 458 10 51 521 4 PACTRONIC INSTALLATION
HEX NUT ISO 10511 M12 A4 10540495 121 8 461 10 51 520 7 DUCT CPL
HEX NUT ISO 10511 M12 A4 10540495 116 18 466 10 59 675 7 COMPONENTS HYDR INSTALL
HEX NUT ISO 10511 M12 A4 10540495 131 16 486 10 56 225 3 WINCH SYSTEM CPL
HEX NUT ISO 10511 M12 A4 10540495 82 10 709 10 58 149 5 EMERGENCY GENERATOR CP
HEX NUT ISO 10511 M12 A4 10540495 109 5 726 10 55 349 2 EMERGENCY DESCENT RFK
HEX NUT ISO 10511 M12 A4 10540495 7 4 765 11 26 096 5 INSTALLATION PARTS BOOM
HEX NUT ISO 10511 M12 A4 10540495 6 2 766 10 52 582 8 INSTALLATION PARTS TOWE
HEX NUT ISO 10511 M12 A4 10540495 105 2 772 10 55 559 8 INSTALLATION PARTS ROTA
HEX NUT ISO 10511 M12 A4 10540495 18 2 806 10 50 155 6 ROPE PASSAGE CPL
HEX NUT ISO 10511 M12 A4 10540495 5 4 810 11 23 370 3 CAN CONNECTION RFK
HEX NUT ISO 10511 M4 A4 10540483 7 7 194 10 50 235 1 COMPONENTS EL INSTALLAT
HEX NUT ISO 10511 M4 A4 10540483 20 16 804 10 57 544 0 SENSORIC BOOM
HEX NUT ISO 10511 M5 A4 10540484 7 4 23 10 44 800 5 HATCH COVER CPL
HEX NUT ISO 10511 M5 A4 10540484 20 8 24 10 50 243 0 COMPONENTS EL INSTALLAT
HEX NUT ISO 10511 M5 A4 10540484 775 2 34 10 51 125 9 SWITCH CABINET X5
HEX NUT ISO 10511 M5 A4 10540484 102 12 68 10 50 987 4 INTERMEDIATE WALL CPL
HEX NUT ISO 10511 M5 A4 10540484 120 4 106 10 58 306 1 PASSAGE CPL
HEX NUT ISO 10511 M5 A4 10540484 120 6 107 10 58 306 2 SIDE PART LEFT CPL
HEX NUT ISO 10511 M5 A4 10540484 104 6 109 10 51 421 8 COVER CPL
HEX NUT ISO 10511 M5 A4 10540484 14 14 194 10 50 235 1 COMPONENTS EL INSTALLAT
HEX NUT ISO 10511 M5 A4 10540484 3 2 610 11 24 516 7 SOCKET 1 UC RFK
HEX NUT ISO 10511 M5 A4 10540484 10 4 665 99 30 810 14 RADIO REMOTE CONTROL
HEX NUT ISO 10511 M5 A4 10540484 112 2 700 10 55 789 1 FIRE ARLARM SYSTEM RFK
HEX NUT ISO 10511 M6 A4 10540492 85 10 16 91 69 394 14 MOUNTING MATERIAL
HEX NUT ISO 10511 M6 A4 10540492 10 2 23 10 44 800 5 HATCH COVER CPL
HEX NUT ISO 10511 M6 A4 10540492 21 8 24 10 50 243 0 COMPONENTS EL INSTALLAT
HEX NUT ISO 10511 M6 A4 10540492 776 12 34 10 51 125 9 SWITCH CABINET X5
HEX NUT ISO 10511 M6 A4 10540492 30 2 79 10 50 917 8 BATTERY INSTALLATION
HEX NUT ISO 10511 M6 A4 10540492 110 1 108 10 58 602 3 DOOR LEFT CPL
HEX NUT ISO 10511 M6 A4 10540492 105 16 112 10 51 782 3 COVER UNDERSIDE
HEX NUT ISO 10511 M6 A4 10540492 105 16 175 10 50 241 9 COMPONENTS EL INSTALLAT
HEX NUT ISO 10511 M6 A4 10540492 18 16 194 10 50 235 1 COMPONENTS EL INSTALLAT
HEX NUT ISO 10511 M6 A4 10540492 80 2 452 10 50 793 7 AGGREGATE HYDR ADD-ON
HEX NUT ISO 10511 M6 A4 10540492 130 12 486 10 56 225 3 WINCH SYSTEM CPL
HEX NUT ISO 10511 M6 A4 10540492 26 4 556 10 52 012 0 ADD-ON KIT SP
HEX NUT ISO 10511 M6 A4 10540492 110 2 670 11 25 891 1 FLASHING LIGHT RFK
HEX NUT ISO 10511 M6 A4 10540492 3 4 682 10 56 046 9 VIDEO MONITORING RFK
HEX NUT ISO 10511 M6 A4 10540492 102 6 686 10 56 047 1 VIDEO MONITORING RFK
HEX NUT ISO 10511 M6 A4 10540492 113 6 700 10 55 789 1 FIRE ARLARM SYSTEM RFK
HEX NUT ISO 10511 M6 A4 10540492 101 4 741 10 52 813 3 CABLE GUIDE
HEX NUT ISO 10511 M6 A4 10540492 8 4 773 91 93 808 14 MOUNTING PRE-ASSEMBLY
HEX NUT ISO 10511 M6 A4 10540492 21 12 804 10 57 544 0 SENSORIC BOOM
HEX NUT ISO 10511 M8 A4 10540493 26 16 18 11 25 941 6 MOUNTING SET
HEX NUT ISO 10511 M8 A4 10540493 120 20 21 10 50 233 9 UC CPL
HEX NUT ISO 10511 M8 A4 10540493 22 2 24 10 50 243 0 COMPONENTS EL INSTALLAT
HEX NUT ISO 10511 M8 A4 10540493 107 5 110 10 51 779 8 FLOOR BOOKING
HEX NUT ISO 10511 M8 A4 10540493 115 4 140 10 50 240 8 COMPONENTS HYDR INSTALL
HEX NUT ISO 10511 M8 A4 10540493 108 70 191 10 50 235 0 INSTALLATION PARTS REM.
HEX NUT ISO 10511 M8 A4 10540493 106 4 213 10 50 236 2 BOOM PIVOT PIECE CPL
HEX NUT ISO 10511 M8 A4 10540493 54 4 225 10 59 809 6 BOOM ACCESS
HEX NUT ISO 10511 M8 A4 10540493 11 4 227 10 50 809 2 DOORS INSTALLATION
HEX NUT ISO 10511 M8 A4 10540493 23 4 230 10 54 376 3 CABIN CPL
HEX NUT ISO 10511 M8 A4 10540493 26 1 241 10 44 631 5 MONITOR CONSOLE
HEX NUT ISO 10511 M8 A4 10540493 80 30 349 10 50 527 1 SPLASHBOARD

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 925

Alphabetical index
Alphabetischer Index
Description Item Pos. Quantity Sheet Assembly Description
HEX NUT ISO 10511 M8 A4 10540493 81 4 452 10 50 793 7 AGGREGATE HYDR ADD-ON
HEX NUT ISO 10511 M8 A4 10540493 12 2 460 10 51 520 6 PACTRONIC PANELLING
HEX NUT ISO 10511 M8 A4 10540493 29 12 567 10 50 245 5 AXLE ARRANGEMENT
HEX NUT ISO 10511 M8 A4 10540493 108 10 689 10 52 440 1 FIRE EXTINGUISHER SYSTEM
HEX NUT ISO 10511 M8 A4 10540493 81 8 709 10 58 149 5 EMERGENCY GENERATOR CP
HEX NUT ISO 10511 M8 A4 10540493 101 12 740 10 56 640 1 MOUNTING PARTS BOOM
HEX NUT ISO 10511 M8 A4 10540493 102 2 772 10 55 559 8 INSTALLATION PARTS ROTA
HEX NUT ISO 10511 M8 A4 10540493 22 4 804 10 57 544 0 SENSORIC BOOM
HEX NUT ISO 10511 M8 A4 10540493 7 8 807 99 09 982 14 GUIDING ROLLER CPL
HEX NUT ISO 4032 M10 10 4000383 59 1 226 10 52 327 9 TOWER CABIN ADD-ON
HEX NUT ISO 4032 M10 10 4000383 82 16 264 10 50 526 4 COOLER INSTALLATION WATE
HEX NUT ISO 4032 M10 10 4000383 41 2 268 10 50 526 7 MOTOR PRE-ASSEMBLY
HEX NUT ISO 4032 M10 10 4000383 103 12 353 10 50 792 8 FRAME CPL
HEX NUT ISO 4032 M10 A4-70 411514614 31 8 19 11 25 941 6 MOUNTING SET
HEX NUT ISO 4032 M10 A4-70 411514614 8 2 82 10 54 787 1 EARTH TERMINAL
HEX NUT ISO 4032 M10 A4-70 411514614 31 3 116 10 50 240 6 INSTALLATION PARTS REM.
HEX NUT ISO 4032 M10 A4-70 411514614 112 4 118 10 50 240 7 COMPONENTS EL INSTALLAT
HEX NUT ISO 4032 M10 A4-70 411514614 124 64 140 10 50 240 8 COMPONENTS HYDR INSTALL
HEX NUT ISO 4032 M10 A4-70 411514614 100 1 179 10 50 242 5 ACCESS OUTSIDE CPL
HEX NUT ISO 4032 M10 A4-70 411514614 82 8 253 10 50 526 1 EXHAUST SYSTEM
HEX NUT ISO 4032 M10 A4-70 411514614 81 2 265 10 51 400 3 COOLER ADD-ON
HEX NUT ISO 4032 M10 A4-70 411514614 102 10 353 10 50 792 8 FRAME CPL
HEX NUT ISO 4032 M10 A4-70 411514614 91 8 355 10 50 793 6 INTAKE PIPE CPL
HEX NUT ISO 4032 M10 A4-70 411514614 81 2 362 10 52 546 5 COOLER INSTALLATION HYD
HEX NUT ISO 4032 M10 A4-70 411514614 81 4 364 10 52 545 7 FRAME CPL
HEX NUT ISO 4032 M10 A4-70 411514614 82 3 364 10 52 545 7 FRAME CPL
HEX NUT ISO 4032 M10 A4-70 411514614 103 6 454 10 52 721 4 FRAME CPL
HEX NUT ISO 4032 M10 A4-70 411514614 113 16 466 10 59 675 7 COMPONENTS HYDR INSTALL
HEX NUT ISO 4032 M10 A4-70 411514614 103 12 547 10 57 044 3 ROPE GUARD CPL
HEX NUT ISO 4032 M10 A4-70 411514614 6 12 609 10 52 315 7 SUPPORT PLATE FIXING RFK
HEX NUT ISO 4032 M10 A4-70 411514614 8 4 733 91 74 275 14 BRACKET CENTRAL LUBRIC. B
HEX NUT ISO 4032 M10 A4-70 411514614 110 10 735 99 40 864 14 SEARCHLIGHT SUPPORT
HEX NUT ISO 4032 M12 10 490054603 84 4 253 10 50 526 1 EXHAUST SYSTEM
HEX NUT ISO 4032 M12 10 490054603 82 2 256 10 50 526 2 SUCTION UNIT
HEX NUT ISO 4032 M12 10 490054603 82 16 362 10 52 546 5 COOLER INSTALLATION HYD
HEX NUT ISO 4032 M12 10 490054603 12 4 441 10 54 686 6 HYDR POWER UNIT
HEX NUT ISO 4032 M12 12 411552814 14 2 330 10 22 437 5 THREE PHASE CURRENT GE
HEX NUT ISO 4032 M12 A4-70 411516914 12 10 18 11 25 941 6 MOUNTING SET
HEX NUT ISO 4032 M12 A4-70 411516914 15 20 18 11 25 941 6 MOUNTING SET
HEX NUT ISO 4032 M12 A4-70 411516914 18 40 18 11 25 941 6 MOUNTING SET
HEX NUT ISO 4032 M12 A4-70 411516914 104 1 75 10 50 238 9 COMPONENTS EL INSTALLAT
HEX NUT ISO 4032 M12 A4-70 411516914 80 2 96 10 50 242 7 TANK HYDR CPL
HEX NUT ISO 4032 M12 A4-70 411516914 108 2 101 10 50 240 3 SWITCHBOX HOUSE ADD-ON
HEX NUT ISO 4032 M12 A4-70 411516914 102 4 110 10 51 779 8 FLOOR BOOKING
HEX NUT ISO 4032 M12 A4-70 411516914 125 27 140 10 50 240 8 COMPONENTS HYDR INSTALL
HEX NUT ISO 4032 M12 A4-70 411516914 103 8 179 10 50 242 5 ACCESS OUTSIDE CPL
HEX NUT ISO 4032 M12 A4-70 411516914 57 12 186 10 50 755 4 PLATFORM + LADDER ADD-O
HEX NUT ISO 4032 M12 A4-70 411516914 8 6 188 99 21 726 14 FOLDING PLATFORM CPL
HEX NUT ISO 4032 M12 A4-70 411516914 54 26 192 10 50 559 2 WINDING STAIRCASE INSTALL
HEX NUT ISO 4032 M12 A4-70 411516914 3 2 194 10 50 235 1 COMPONENTS EL INSTALLAT
HEX NUT ISO 4032 M12 A4-70 411516914 102 16 217 10 50 236 3 BOOM HEAD CPL
HEX NUT ISO 4032 M12 A4-70 411516914 101 60 225 10 59 809 6 BOOM ACCESS
HEX NUT ISO 4032 M12 A4-70 411516914 16 1 227 10 50 809 2 DOORS INSTALLATION
HEX NUT ISO 4032 M12 A4-70 411516914 27 4 230 10 54 376 3 CABIN CPL
HEX NUT ISO 4032 M12 A4-70 411516914 81 4 256 10 50 526 2 SUCTION UNIT
HEX NUT ISO 4032 M12 A4-70 411516914 105 16 353 10 50 792 8 FRAME CPL
HEX NUT ISO 4032 M12 A4-70 411516914 92 14 356 10 50 793 6 INTAKE PIPE CPL
HEX NUT ISO 4032 M12 A4-70 411516914 83 4 364 10 52 545 7 FRAME CPL
HEX NUT ISO 4032 M12 A4-70 411516914 101 10 454 10 52 721 4 FRAME CPL
HEX NUT ISO 4032 M12 A4-70 411516914 115 8 466 10 59 675 7 COMPONENTS HYDR INSTALL

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 926

Alphabetical index
Alphabetischer Index
Description Item Pos. Quantity Sheet Assembly Description
HEX NUT ISO 4032 M12 A4-70 411516914 30 36 509 10 58 294 6 ROPE PASSAGE INSTALLATIO
HEX NUT ISO 4032 M12 A4-70 411516914 106 24 547 10 57 044 3 ROPE GUARD CPL
HEX NUT ISO 4032 M12 A4-70 411516914 7 14 554 10 52 012 0 ADD-ON KIT SP
HEX NUT ISO 4032 M12 A4-70 411516914 20 2 556 10 52 012 0 ADD-ON KIT SP
HEX NUT ISO 4032 M12 A4-70 411516914 20 4 628 10 55 581 0 CABIN SP CPL
HEX NUT ISO 4032 M12 A4-70 411516914 108 6 679 10 51 674 2 LUBRICATION RFK
HEX NUT ISO 4032 M12 A4-70 411516914 108 74 726 10 55 349 2 EMERGENCY DESCENT RFK
HEX NUT ISO 4032 M12 A4-70 411516914 111 6 735 99 40 864 14 SEARCHLIGHT SUPPORT
HEX NUT ISO 4032 M12 A4-70 411516914 5 2 767 99 34 336 14 POTENTIAL EQUALISATION U
HEX NUT ISO 4032 M16 10 10544154 5 4 10 10 50 243 9 TOWER ADD-ON
HEX NUT ISO 4032 M16 10 10544154 6 8 18 11 25 941 6 MOUNTING SET
HEX NUT ISO 4032 M16 10 10544154 9 8 18 11 25 941 6 MOUNTING SET
HEX NUT ISO 4032 M16 10 10544154 122 2 21 10 50 233 9 UC CPL
HEX NUT ISO 4032 M16 10 10544154 6 2 22 99 48 038 14 HATCH COVER INSTALLATION
HEX NUT ISO 4032 M16 10 10544154 309 16 44 10 50 806 6 UC FRONT HYDR
HEX NUT ISO 4032 M16 10 10544154 306 16 55 10 50 806 7 UC REAR HYDR
HEX NUT ISO 4032 M16 10 10544154 56 12 186 10 50 755 4 PLATFORM + LADDER ADD-O
HEX NUT ISO 4032 M16 10 10544154 53 4 192 10 50 559 2 WINDING STAIRCASE INSTALL
HEX NUT ISO 4032 M16 10 10544154 54 8 226 10 52 327 9 TOWER CABIN ADD-ON
HEX NUT ISO 4032 M16 10 10544154 81 8 264 10 50 526 4 COOLER INSTALLATION WATE
HEX NUT ISO 4032 M16 10 10544154 94 128 356 10 50 793 6 INTAKE PIPE CPL
HEX NUT ISO 4032 M16 10 10544154 28 3 460 10 51 520 6 PACTRONIC PANELLING
HEX NUT ISO 4032 M16 10 10544154 30 4 550 10 50 262 1 ANCHORING ROD ATTACHM
HEX NUT ISO 4032 M16 10 10544154 120 12 552 10 56 097 3 COUNTERWEIGHT ADD-ON
HEX NUT ISO 4032 M16 10 10544154 16 12 567 10 50 245 5 AXLE ARRANGEMENT
HEX NUT ISO 4032 M16 10 10544154 75 8 618 10 55 889 1 GENERATOR CPL
HEX NUT ISO 4032 M16 10 10544154 110 2 726 10 55 349 2 EMERGENCY DESCENT RFK
HEX NUT ISO 4032 M16 10 10544154 105 4 734 99 40 863 14 FLOOD LIGHT NATRIUM RFK
HEX NUT ISO 4032 M16 10 10544154 22 2 806 10 50 155 6 ROPE PASSAGE CPL
HEX NUT ISO 4032 M20 10 10544156 3 8 18 11 25 941 6 MOUNTING SET
HEX NUT ISO 4032 M20 10 10544156 6 6 41 10 50 243 2 COMPONENTS HYDR INSTALL
HEX NUT ISO 4032 M20 10 10544156 55 24 186 10 50 755 4 PLATFORM + LADDER ADD-O
HEX NUT ISO 4032 M20 10 10544156 307 16 205 10 50 235 4 TOWER HYDR
HEX NUT ISO 4032 M20 10 10544156 109 2 210 10 50 702 7 CYLINDER ASSY.
HEX NUT ISO 4032 M20 10 10544156 95 24 356 10 50 793 6 INTAKE PIPE CPL
HEX NUT ISO 4032 M20 10 10544156 23 1 460 10 51 520 6 PACTRONIC PANELLING
HEX NUT ISO 4032 M20 MS 411550614 131 6 488 10 56 225 6 WINCH PRE-ASSEMBLY
HEX NUT ISO 4032 M24 10 10544158 4 21 86 10 50 240 1 SG INSTALLATION
HEX NUT ISO 4032 M24 10 10544158 55 6 226 10 52 327 9 TOWER CABIN ADD-ON
HEX NUT ISO 4032 M24 10 10544158 2 4 739 91 72 639 14 CABLE DRUM BOOM RFK
HEX NUT ISO 4032 M24 10 10544158 56 1 801 99 46 536 14 ANGLE SENSOR RFK
HEX NUT ISO 4032 M3 8 411515714 114 2 118 10 50 240 7 COMPONENTS EL INSTALLAT
HEX NUT ISO 4032 M3 A4-70 485546514 9 4 673 10 56 564 3 TELEPHONE SYSTEM RFK
HEX NUT ISO 4032 M3 MS 411540414 771 2 34 10 51 125 9 SWITCH CABINET X5
HEX NUT ISO 4032 M3 MS 411540414 299 2 122 10 57 864 2 SWITCH BOX CTRL.SYS. X1
HEX NUT ISO 4032 M3 MS 411540414 101 6 775 99 41 502 14 CABINET EL
HEX NUT ISO 4032 M30 10 10544160 118 2 114 10 50 242 3 COVER SP CENTRE ATTACHM
HEX NUT ISO 4032 M30 10 10544160 30 14 458 10 51 521 4 PACTRONIC INSTALLATION
HEX NUT ISO 4032 M30 10 10544160 110 8 547 10 57 044 3 ROPE GUARD CPL
HEX NUT ISO 4032 M30 10 10544160 6 4 548 10 50 250 8 ROPE PULLEY SET-UP BOOM
HEX NUT ISO 4032 M33 8 411524314 108 3 210 10 50 702 7 CYLINDER ASSY.
HEX NUT ISO 4032 M36 12 411528514 121 22 552 10 56 097 3 COUNTERWEIGHT ADD-ON
HEX NUT ISO 4032 M4 A4-70 411551214 35 8 19 11 25 941 6 MOUNTING SET
HEX NUT ISO 4032 M4 A4-70 411551214 772 2 34 10 51 125 9 SWITCH CABINET X5
HEX NUT ISO 4032 M4 A4-70 411551214 107 8 75 10 50 238 9 COMPONENTS EL INSTALLAT
HEX NUT ISO 4032 M4 A4-70 411551214 113 10 118 10 50 240 7 COMPONENTS EL INSTALLAT
HEX NUT ISO 4032 M48 10 411524914 18 12 558 10 50 246 1 MAIN SUPPORT BASE
HEX NUT ISO 4032 M5 A4-70 411551114 39 8 19 11 25 941 6 MOUNTING SET
HEX NUT ISO 4032 M5 A4-70 411551114 773 12 34 10 51 125 9 SWITCH CABINET X5
HEX NUT ISO 4032 M5 A4-70 411551114 117 2 75 10 50 238 9 COMPONENTS EL INSTALLAT

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 927

Alphabetical index
Alphabetischer Index
Description Item Pos. Quantity Sheet Assembly Description
HEX NUT ISO 4032 M5 A4-70 411551114 106 28 117 10 50 240 7 COMPONENTS EL INSTALLAT
HEX NUT ISO 4032 M5 A4-70 411551114 305 5 122 10 57 864 2 SWITCH BOX CTRL.SYS. X1
HEX NUT ISO 4032 M5 A4-70 411551114 6 4 181 10 50 242 6 CENTRAL GREASING
HEX NUT ISO 4032 M5 A4-70 411551114 107 4 210 10 50 702 7 CYLINDER ASSY.
HEX NUT ISO 4032 M5 A4-70 411551114 48 8 559 10 50 246 1 MAIN SUPPORT BASE
HEX NUT ISO 4032 M5 A4-70 411551114 9 16 600 91 94 707 14 CENTRAL GREASING
HEX NUT ISO 4032 M5 A4-70 411551114 5 20 693 99 48 289 14 DOOR CLOSER INSTALLATIO
HEX NUT ISO 4032 M5 A4-70 411551114 6 2 732 99 27 524 14 CENTRAL LUBRIC. BOOM 4 R
HEX NUT ISO 4032 M6 10 4000379 8 1 299 10 22 421 6 OIL DIPSTICK
HEX NUT ISO 4032 M6 10 4000379 5 4 329 10 22 437 5 THREE PHASE CURRENT GE
HEX NUT ISO 4032 M6 A4-70 411517114 101 4 75 10 50 238 9 COMPONENTS EL INSTALLAT
HEX NUT ISO 4032 M6 A4-70 411517114 111 60 75 10 50 238 9 COMPONENTS EL INSTALLAT
HEX NUT ISO 4032 M6 A4-70 411517114 111 12 118 10 50 240 7 COMPONENTS EL INSTALLAT
HEX NUT ISO 4032 M6 A4-70 411517114 311 6 122 10 57 864 2 SWITCH BOX CTRL.SYS. X1
HEX NUT ISO 4032 M6 A4-70 411517114 122 6 140 10 50 240 8 COMPONENTS HYDR INSTALL
HEX NUT ISO 4032 M6 A4-70 411517114 121 6 165 10 53 130 7 HOLDER CPL
HEX NUT ISO 4032 M6 A4-70 411517114 108 4 175 10 50 241 9 COMPONENTS EL INSTALLAT
HEX NUT ISO 4032 M6 A4-70 411517114 53 12 187 11 21 545 8 CABIN PLATFORM CPL
HEX NUT ISO 4032 M6 A4-70 411517114 101 8 219 10 51 500 0 COMPONENTS EL INSTALLAT
HEX NUT ISO 4032 M6 A4-70 411517114 81 4 260 10 50 526 3 FUEL SYSTEM
HEX NUT ISO 4032 M6 A4-70 411517114 100 4 353 10 50 792 8 FRAME CPL
HEX NUT ISO 4032 M6 A4-70 411517114 80 4 709 10 58 149 5 EMERGENCY GENERATOR CP
HEX NUT ISO 4032 M6 A4-70 411517114 106 2 734 99 40 863 14 FLOOD LIGHT NATRIUM RFK
HEX NUT ISO 4032 M6 A4-70 411517114 113 3 735 99 40 864 14 SEARCHLIGHT SUPPORT
HEX NUT ISO 4032 M6 A4-70 411517114 7 16 773 91 93 808 14 MOUNTING PRE-ASSEMBLY
HEX NUT ISO 4032 M8 A4-70 411515014 121 210 21 10 50 233 9 UC CPL
HEX NUT ISO 4032 M8 A4-70 411515014 23 8 24 10 50 243 0 COMPONENTS EL INSTALLAT
HEX NUT ISO 4032 M8 A4-70 411515014 774 8 34 10 51 125 9 SWITCH CABINET X5
HEX NUT ISO 4032 M8 A4-70 411515014 32 16 79 10 50 917 8 BATTERY INSTALLATION
HEX NUT ISO 4032 M8 A4-70 411515014 11 2 82 10 54 787 1 EARTH TERMINAL
HEX NUT ISO 4032 M8 A4-70 411515014 8 2 92 10 50 240 2 TRANSMISSION GEAR INSTA
HEX NUT ISO 4032 M8 A4-70 411515014 318 6 122 10 57 864 2 SWITCH BOX CTRL.SYS. X1
HEX NUT ISO 4032 M8 A4-70 411515014 275 8 127 10 57 865 7 SWITCHBOX MOUNTING PLA
HEX NUT ISO 4032 M8 A4-70 411515014 123 24 140 10 50 240 8 COMPONENTS HYDR INSTALL
HEX NUT ISO 4032 M8 A4-70 411515014 120 8 165 10 53 130 7 HOLDER CPL
HEX NUT ISO 4032 M8 A4-70 411515014 107 4 190 10 50 235 0 INSTALLATION PARTS REM.
HEX NUT ISO 4032 M8 A4-70 411515014 83 6 253 10 50 526 1 EXHAUST SYSTEM
HEX NUT ISO 4032 M8 A4-70 411515014 80 14 256 10 50 526 2 SUCTION UNIT
HEX NUT ISO 4032 M8 A4-70 411515014 80 6 260 10 50 526 3 FUEL SYSTEM
HEX NUT ISO 4032 M8 A4-70 411515014 80 8 266 10 50 526 5 COOLER INSTALLATION CHA
HEX NUT ISO 4032 M8 A4-70 411515014 104 12 353 10 50 792 8 FRAME CPL
HEX NUT ISO 4032 M8 A4-70 411515014 90 30 355 10 50 793 6 INTAKE PIPE CPL
HEX NUT ISO 4032 M8 A4-70 411515014 80 4 364 10 52 545 7 FRAME CPL
HEX NUT ISO 4032 M8 A4-70 411515014 100 9 454 10 52 721 4 FRAME CPL
HEX NUT ISO 4032 M8 A4-70 411515014 112 16 466 10 59 675 7 COMPONENTS HYDR INSTALL
HEX NUT ISO 4032 M8 A4-70 411515014 113 4 547 10 57 044 3 ROPE GUARD CPL
HEX NUT ISO 4032 M8 A4-70 411515014 5 24 597 11 24 082 1 CROSS BEAM CPL
HEX NUT ISO 4032 M8 A4-70 411515014 4 4 665 99 30 810 14 RADIO REMOTE CONTROL
HEX NUT ISO 4032 M8 A4-70 411515014 102 4 679 10 51 674 2 LUBRICATION RFK
HEX NUT ISO 4032 M8 A4-70 411515014 80 12 690 10 52 441 4 AIR REGULATION RFK
HEX NUT ISO 4032 M8 A4-70 411515014 16 2 732 99 27 524 14 CENTRAL LUBRIC. BOOM 4 R
HEX NUT ISO 4032 M8 A4-70 411515014 7 1 733 91 74 275 14 BRACKET CENTRAL LUBRIC. B
HEX NUT ISO 4035 M10 A4-70 10514785 112 1 735 99 40 864 14 SEARCHLIGHT SUPPORT
HEX NUT ISO 4035 M12 A4-035; 10540625 30 4 556 10 52 012 0 ADD-ON KIT SP
HEX NUT ISO 4035 M12 A4-035; 10540625 28 1 591 10 51 968 0 WHEEL SET NOT DRIVEN
HEX NUT ISO 4035 M80X6 ST 10560382 125 2 552 10 56 097 3 COUNTERWEIGHT ADD-ON
HEX NUT ISO 4036 M20 ST 10544163 130 12 488 10 56 225 6 WINCH PRE-ASSEMBLY
HEX NUT ISO 4036 M30 ST 10544165 10 24 460 10 51 520 6 PACTRONIC PANELLING
HEX NUT ISO 4036 M36 4 410101414 3 8 64 10 50 238 6 FRAME ADD-ON
HEX NUT ISO 7040 M12 8 411900801 6 1 502 92 76 232 01 END STOP

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 928

Alphabetical index
Alphabetischer Index
Description Item Pos. Quantity Sheet Assembly Description
HEX NUT ISO 7040 M12 8 411900801 6 1 503 92 76 242 01 END STOP
HEX NUT ISO 8673 M12X1.5 8 4115015 4 3 332 10 22 442 6 STARTER
HEX NUT ISO 8673 M14X1.5 10 4600610 20 1 390 10 13 464 7 REGULATION REPAIR KIT
HEX NUT ISO 8673 M80X6 10 411508414 124 4 552 10 56 097 3 COUNTERWEIGHT ADD-ON
HEX NUT M12X1 10544731 6 24 292 10 54 472 4 ROCKER ARM
HEX NUT M12X1.5 8 10011632 1008 3 273 10 02 040 0 DIESEL ENGINE
HEX NUT M6 8 10523866 7 1 324 10 52 385 9 OVERFLOW-OIL LINE
HEX NUT M6 8 10523887 11 1 320 10 54 482 1 PRESSURE LINE
HEX NUT M6 8 10523887 20 1 324 10 52 385 9 OVERFLOW-OIL LINE
HEX NUT M8 8 10524968 13 6 323 10 53 081 2 FUEL LINES
HEX SCREW 10523571 5 1 309 10 52 355 3 FLAME STARTING SYSTEM
HEX SCREW 10541361 5 2 306 10 54 134 7 HEAT INSULATION PLATE
HEX SCREW 10541361 14 2 306 10 54 134 7 HEAT INSULATION PLATE
HEX SCREW 10541361 17 3 306 10 54 134 7 HEAT INSULATION PLATE
HEX SCREW 10541361 27 2 307 10 54 134 7 HEAT INSULATION PLATE
HEX SCREW 10541361 36 2 307 10 54 134 7 HEAT INSULATION PLATE
HEX SCREW 10541361 39 3 307 10 54 134 7 HEAT INSULATION PLATE
HEX SCREW 10541362 9 3 306 10 54 134 7 HEAT INSULATION PLATE
HEX SCREW 10541362 20 4 306 10 54 134 7 HEAT INSULATION PLATE
HEX SCREW 10541362 31 3 307 10 54 134 7 HEAT INSULATION PLATE
HEX SCREW 10541362 42 4 307 10 54 134 7 HEAT INSULATION PLATE
HEX SCREW 10544718 2 8 285 10 54 471 6 VIBRATION DAMPER
HEX SCREW 10544745 10 24 293 10 54 473 6 VALVE
HEX SCREW 10579857 8 24 282 10 54 215 3 CYLINDER BUSHING
HEX SCREW 11216726 2 4 431 11 21 841 6 FLANGE COVER
HEX SCREW 11216726 2 4 432 11 21 841 7 FLANGE COVER
HEX SCREW 11221038 2 4 439 11 22 092 7 FLANGE COVER
HEX SCREW 11221038 2 4 440 11 22 763 1 FLANGE COVER
HEX SCREW 11229915 1 1 326 11 22 989 7 MOTOR MOUNTING
HEX SCREW 10.9 11600948 1002 1 273 10 02 040 0 DIESEL ENGINE
HEX SCREW ASME B18.2.1 UN 409879214 334 24 367 10 50 644 2 HYDR POWER UNIT
HEX SCREW ASME B18.2.1 UN 409879214 804 4 755 11 24 873 6 TUBING HYDR
HEX SCREW ASME B18.2.1 UN 409904214 302 8 367 10 50 644 2 HYDR POWER UNIT
HEX SCREW ASME B18.2.1 UN 409878114 336 8 367 10 50 644 2 HYDR POWER UNIT
HEX SCREW ASME B18.2.1 UN 409802514 335 4 367 10 50 644 2 HYDR POWER UNIT
HEX SCREW ASME B18.2.1 UN 409802514 20 4 467 10 59 675 6 PACTRONIC HYDRAULIC
HEX SCREW ASME B18.2.1 U 409878214 337 12 367 10 50 644 2 HYDR POWER UNIT
HEX SCREW ASME B18.2.1 U 409878214 337 4 468 10 59 675 6 PACTRONIC HYDRAULIC
HEX SCREW DIN 7991 M6X16 485554014 23 2 556 10 52 012 0 ADD-ON KIT SP
HEX SCREW DIN 931 M30X60 11891700 996 12 470 10 59 674 9 ACCUMULATOR STATION
HEX SCREW DIN 933 M8X16 1 11933287 8110 2 577 52 01 948 14 PLANET RIGID AXLE
HEX SCREW EN 1665 M10X30 406550714 102 60 72 10 50 242 4 COVER UNDERSIDE
HEX SCREW EN 1665 M10X30 406550714 102 74 112 10 51 782 3 COVER UNDERSIDE
HEX SCREW EN 1665 M10X30 406550714 103 143 173 10 51 782 4 COVER UNDERSIDE
HEX SCREW EN 1665 M10X40 10446594 101 24 72 10 50 242 4 COVER UNDERSIDE
HEX SCREW EN 1665 M10X40 10446594 102 8 173 10 51 782 4 COVER UNDERSIDE
HEX SCREW ISO 4014 M10X10 10348811 67 2 453 10 52 721 4 FRAME CPL
HEX SCREW ISO 4014 M10X55 4002133 3 5 297 10 22 424 4 OIL COOLER
HEX SCREW ISO 4014 M12X11 406154314 119 2 466 10 59 675 7 COMPONENTS HYDR INSTALL
HEX SCREW ISO 4014 M12X17 10538840 114 2 140 10 50 240 8 COMPONENTS HYDR INSTALL
HEX SCREW ISO 4014 M12X60 406202001 10 28 64 10 50 238 6 FRAME ADD-ON
HEX SCREW ISO 4014 M12X85 4600138 10 12 467 10 59 675 6 PACTRONIC HYDRAULIC
HEX SCREW ISO 4014 M12X90 4001314 313 4 523 10 50 829 5 HOLDING WINCH HYDR
HEX SCREW ISO 4014 M12X90 4001314 313 4 538 10 50 829 6 CLOSING WINCH HYDR
HEX SCREW ISO 4014 M14X1 10543974 118 4 140 10 50 240 8 COMPONENTS HYDR INSTALL
HEX SCREW ISO 4014 M16X1 10543975 24 1 806 10 50 155 6 ROPE PASSAGE CPL
HEX SCREW ISO 4014 M16X1 10543988 69 6 263 10 50 526 4 COOLER INSTALLATION WATE
HEX SCREW ISO 4014 M16X1 10543989 13 1 806 10 50 155 6 ROPE PASSAGE CPL
HEX SCREW ISO 4014 M16X2 10543992 10 4 116 10 50 240 6 INSTALLATION PARTS REM.
HEX SCREW ISO 4014 M20X1 10544002 62 4 267 10 50 526 6 MOTOR SUPPORT

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 929

Alphabetical index
Alphabetischer Index
Description Item Pos. Quantity Sheet Assembly Description
HEX SCREW ISO 4014 M20X3 10545859 103 2 210 10 50 702 7 CYLINDER ASSY.
HEX SCREW ISO 4014 M24X2 10544020 2 21 86 10 50 240 1 SG INSTALLATION
HEX SCREW ISO 4014 M8X125 4980778 16 1 241 10 44 631 5 MONITOR CONSOLE
HEX SCREW ISO 4017 M10X12 406518014 14 12 490 90 00 235 9 WINCH CPL
HEX SCREW ISO 4017 M10X12 406511814 103 1 735 99 40 864 14 SEARCHLIGHT SUPPORT
HEX SCREW ISO 4017 M10X14 10538826 64 4 355 10 50 793 6 INTAKE PIPE CPL
HEX SCREW ISO 4017 M10X16 406527314 12 2 116 10 50 240 6 INSTALLATION PARTS REM.
HEX SCREW ISO 4017 M10X16 406527314 64 8 263 10 50 526 4 COOLER INSTALLATION WATE
HEX SCREW ISO 4017 M10X20 10539966 9 1 240 10 54 370 5 BRACKET RIGHT CPL
HEX SCREW ISO 4017 M10X20 10539966 21 4 241 10 44 631 5 MONITOR CONSOLE
HEX SCREW ISO 4017 M10X20 406518714 12 2 82 10 54 787 1 EARTH TERMINAL
HEX SCREW ISO 4017 M10X20 406518714 104 3 101 10 50 240 3 SWITCHBOX HOUSE ADD-ON
HEX SCREW ISO 4017 M10X20 406518714 2 1 160 10 51 581 3 RESTRICTOR BODY
HEX SCREW ISO 4017 M10X20 406518714 12 4 178 10 50 242 2 ROOF RAILING
HEX SCREW ISO 4017 M10X20 406518714 60 16 267 10 50 526 6 MOTOR SUPPORT
HEX SCREW ISO 4017 M10X20 406518714 76 12 268 10 50 526 7 MOTOR PRE-ASSEMBLY
HEX SCREW ISO 4017 M10X20 406518714 72 4 453 10 52 721 4 FRAME CPL
HEX SCREW ISO 4017 M10X20 406518714 21 4 628 10 55 581 0 CABIN SP CPL
HEX SCREW ISO 4017 M10X25 11275572 780 6 406 11 90 767 1 DISTRIBUTOR GEARBOX
HEX SCREW ISO 4017 M10X25 406511914 19 20 18 11 25 941 6 MOUNTING SET
HEX SCREW ISO 4017 M10X25 406511914 16 4 24 10 50 243 0 COMPONENTS EL INSTALLAT
HEX SCREW ISO 4017 M10X25 406511914 107 12 73 10 50 238 8 INSTALLATION PARTS REM.
HEX SCREW ISO 4017 M10X25 406511914 105 6 101 10 50 240 3 SWITCHBOX HOUSE ADD-ON
HEX SCREW ISO 4017 M10X25 406511914 102 9 106 10 58 306 1 PASSAGE CPL
HEX SCREW ISO 4017 M10X25 406511914 106 1 113 10 50 242 3 COVER SP CENTRE ATTACHM
HEX SCREW ISO 4017 M10X25 406511914 11 2 116 10 50 240 6 INSTALLATION PARTS REM.
HEX SCREW ISO 4017 M10X25 406511914 105 4 117 10 50 240 7 COMPONENTS EL INSTALLAT
HEX SCREW ISO 4017 M10X25 406511914 559 4 137 10 50 241 0 CENTRE PART REM. EL
HEX SCREW ISO 4017 M10X25 406511914 112 4 140 10 50 240 8 COMPONENTS HYDR INSTALL
HEX SCREW ISO 4017 M10X25 406511914 106 24 170 10 50 678 7 WINCH HOUSE CPL
HEX SCREW ISO 4017 M10X25 406511914 50 18 226 10 52 327 9 TOWER CABIN ADD-ON
HEX SCREW ISO 4017 M10X25 406511914 61 8 256 10 50 526 2 SUCTION UNIT
HEX SCREW ISO 4017 M10X25 406511914 63 28 263 10 50 526 4 COOLER INSTALLATION WATE
HEX SCREW ISO 4017 M10X25 406511914 60 2 344 10 51 926 0 SEALING
HEX SCREW ISO 4017 M10X25 406511914 66 2 353 10 50 792 8 FRAME CPL
HEX SCREW ISO 4017 M10X25 406511914 62 18 355 10 50 793 6 INTAKE PIPE CPL
HEX SCREW ISO 4017 M10X25 406511914 60 32 361 10 52 546 5 COOLER INSTALLATION HYD
HEX SCREW ISO 4017 M10X25 406511914 9 4 441 10 54 686 6 HYDR POWER UNIT
HEX SCREW ISO 4017 M10X25 406511914 10 5 472 10 50 743 5 HYDR POWER UNIT
HEX SCREW ISO 4017 M10X25 406511914 60 8 477 10 51 727 4 TANK UC
HEX SCREW ISO 4017 M10X25 406511914 112 4 488 10 56 225 6 WINCH PRE-ASSEMBLY
HEX SCREW ISO 4017 M10X25 406511914 102 4 547 10 57 044 3 ROPE GUARD CPL
HEX SCREW ISO 4017 M10X25 406511914 28 4 570 10 51 967 8 WHEEL SET DRIVEN
HEX SCREW ISO 4017 M10X25 406511914 67 8 574 52 01 948 14 PLANET RIGID AXLE
HEX SCREW ISO 4017 M10X25 406511914 103 6 679 10 51 674 2 LUBRICATION RFK
HEX SCREW ISO 4017 M10X30 4066098 776 32 146 10 50 240 9 SP CENTER HYDR
HEX SCREW ISO 4017 M10X30 4066098 306 16 358 10 50 644 1 COOLING SYSTEM HYDR
HEX SCREW ISO 4017 M10X30 4066098 745 80 369 10 50 644 2 HYDR POWER UNIT
HEX SCREW ISO 4017 M10X30 4066098 690 8 469 10 59 675 6 PACTRONIC HYDRAULIC
HEX SCREW ISO 4017 M10X30 4066098 680 8 524 10 50 829 5 HOLDING WINCH HYDR
HEX SCREW ISO 4017 M10X30 4066098 680 8 539 10 50 829 6 CLOSING WINCH HYDR
HEX SCREW ISO 4017 M10X30 4066098 800 8 755 11 24 873 6 TUBING HYDR
HEX SCREW ISO 4017 M10X30 406511614 102 13 67 10 50 678 4 MACHINERY HOUSE CPL
HEX SCREW ISO 4017 M10X30 406511614 102 16 73 10 50 238 8 INSTALLATION PARTS REM.
HEX SCREW ISO 4017 M10X30 406511614 56 2 187 11 21 545 8 CABIN PLATFORM CPL
HEX SCREW ISO 4017 M10X30 406511614 64 8 253 10 50 526 1 EXHAUST SYSTEM
HEX SCREW ISO 4017 M10X30 406511614 10 32 345 99 09 140 14 COOLER HOUSE ADD-ON
HEX SCREW ISO 4017 M10X30 406511614 61 4 349 10 50 527 1 SPLASHBOARD
HEX SCREW ISO 4017 M10X30 406511614 10 32 357 99 09 192 14 COOLER HOUSE ADD-ON
HEX SCREW ISO 4017 M10X30 406511614 61 4 363 10 52 545 7 FRAME CPL

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 930

Alphabetical index
Alphabetischer Index
Description Item Pos. Quantity Sheet Assembly Description
HEX SCREW ISO 4017 M10X30 406511614 62 3 364 10 52 545 7 FRAME CPL
HEX SCREW ISO 4017 M10X30 406511614 65 4 452 10 50 793 7 AGGREGATE HYDR ADD-ON
HEX SCREW ISO 4017 M10X30 406511614 110 16 466 10 59 675 7 COMPONENTS HYDR INSTALL
HEX SCREW ISO 4017 M10X30 406511614 6 4 472 10 50 743 5 HYDR POWER UNIT
HEX SCREW ISO 4017 M10X30 406511614 5 20 512 91 90 727 14 ROPE GUARD CPL
HEX SCREW ISO 4017 M10X30 406511614 24 6 569 10 51 967 8 WHEEL SET DRIVEN
HEX SCREW ISO 4017 M10X30 406511614 24 6 591 10 51 968 0 WHEEL SET NOT DRIVEN
HEX SCREW ISO 4017 M10X30 406511614 771 3 712 10 58 149 7 EMERGENCY POWER UNIT H
HEX SCREW ISO 4017 M10X30 406511614 3 4 728 10 56 047 0 VIDEO MONITORING RFK
HEX SCREW ISO 4017 M10X35 4001246 302 8 346 99 10 112 14 COOLING SYSTEM HYDR
HEX SCREW ISO 4017 M10X35 4001246 304 8 358 10 50 644 1 COOLING SYSTEM HYDR
HEX SCREW ISO 4017 M10X35 4001246 660 8 582 10 54 229 9 WHEEL SET DRIVEN HYDR
HEX SCREW ISO 4017 M10X35 4001246 801 4 755 11 24 873 6 TUBING HYDR
HEX SCREW ISO 4017 M10X35 406509314 75 10 16 91 69 394 14 MOUNTING MATERIAL
HEX SCREW ISO 4017 M10X35 406509314 107 1 113 10 50 242 3 COVER SP CENTRE ATTACHM
HEX SCREW ISO 4017 M10X35 406509314 61 2 265 10 51 400 3 COOLER ADD-ON
HEX SCREW ISO 4017 M10X35 406509314 67 18 353 10 50 792 8 FRAME CPL
HEX SCREW ISO 4017 M10X35 406509314 61 2 361 10 52 546 5 COOLER INSTALLATION HYD
HEX SCREW ISO 4017 M10X35 406509314 115 4 547 10 57 044 3 ROPE GUARD CPL
HEX SCREW ISO 4017 M10X35 406509314 105 2 741 10 52 813 3 CABLE GUIDE
HEX SCREW ISO 4017 M10X40 406527814 105 32 65 10 50 238 5 MACHINERY HOUSE ADD-ON
HEX SCREW ISO 4017 M10X40 406527814 102 8 104 10 50 240 4 PASSAGE ADD-ON
HEX SCREW ISO 4017 M10X40 406527814 110 18 168 10 50 241 7 WINCH HOUSE ADD-ON
HEX SCREW ISO 4017 M10X40 406527814 66 2 453 10 52 721 4 FRAME CPL
HEX SCREW ISO 4017 M10X40 406527814 4 12 609 10 52 315 7 SUPPORT PLATE FIXING RFK
HEX SCREW ISO 4017 M10X40 406527814 106 8 689 10 52 440 1 FIRE EXTINGUISHER SYSTEM
HEX SCREW ISO 4017 M10X40 406527814 10 1 733 91 74 275 14 BRACKET CENTRAL LUBRIC. B
HEX SCREW ISO 4017 M10X45 406512014 113 4 140 10 50 240 8 COMPONENTS HYDR INSTALL
HEX SCREW ISO 4017 M10X50 406518614 104 12 168 10 50 241 7 WINCH HOUSE ADD-ON
HEX SCREW ISO 4017 M10X50 406518614 63 5 253 10 50 526 1 EXHAUST SYSTEM
HEX SCREW ISO 4017 M10X50 406518614 68 4 263 10 50 526 4 COOLER INSTALLATION WATE
HEX SCREW ISO 4017 M10X50 406518614 107 4 466 10 59 675 7 COMPONENTS HYDR INSTALL
HEX SCREW ISO 4017 M10X55 10538822 21 1 330 10 22 437 5 THREE PHASE CURRENT GE
HEX SCREW ISO 4017 M10X55 10538822 107 2 689 10 52 440 1 FIRE EXTINGUISHER SYSTEM
HEX SCREW ISO 4017 M10X60 10539959 17 1 330 10 22 437 5 THREE PHASE CURRENT GE
HEX SCREW ISO 4017 M10X60 10539959 24 1 330 10 22 437 5 THREE PHASE CURRENT GE
HEX SCREW ISO 4017 M10X65 10538823 76 10 16 91 69 394 14 MOUNTING MATERIAL
HEX SCREW ISO 4017 M10X65 10538823 114 4 547 10 57 044 3 ROPE GUARD CPL
HEX SCREW ISO 4017 M10X65 10538823 101 4 735 99 40 864 14 SEARCHLIGHT SUPPORT
HEX SCREW ISO 4017 M10X70 406511214 86 4 576 52 01 948 14 PLANET RIGID AXLE
HEX SCREW ISO 4017 M10X70 406511214 11 1 733 91 74 275 14 BRACKET CENTRAL LUBRIC. B
HEX SCREW ISO 4017 M10X75 10539293 64 4 259 10 50 526 3 FUEL SYSTEM
HEX SCREW ISO 4017 M10X85 10554334 4 8 346 99 10 112 14 COOLING SYSTEM HYDR
HEX SCREW ISO 4017 M10X85 10554334 305 8 358 10 50 644 1 COOLING SYSTEM HYDR
HEX SCREW ISO 4017 M10X90 406512114 68 2 353 10 50 792 8 FRAME CPL
HEX SCREW ISO 4017 M10X90 406512114 11 12 572 52 01 948 14 PLANET RIGID AXLE
HEX SCREW ISO 4017 M12X10 10538831 70 12 353 10 50 792 8 FRAME CPL
HEX SCREW ISO 4017 M12X11 10538832 6 8 765 11 26 096 5 INSTALLATION PARTS BOOM
HEX SCREW ISO 4017 M12X14 10538835 121 4 140 10 50 240 8 COMPONENTS HYDR INSTALL
HEX SCREW ISO 4017 M12X15 10538836 52 3 186 10 50 755 4 PLATFORM + LADDER ADD-O
HEX SCREW ISO 4017 M12X15 10538836 129 2 466 10 59 675 7 COMPONENTS HYDR INSTALL
HEX SCREW ISO 4017 M12X20 406517714 63 8 96 10 50 242 7 TANK HYDR CPL
HEX SCREW ISO 4017 M12X20 406517714 108 3 113 10 50 242 3 COVER SP CENTRE ATTACHM
HEX SCREW ISO 4017 M12X20 406517714 13 2 174 10 50 241 8 INSTALLATION PARTS REM.
HEX SCREW ISO 4017 M12X20 406517714 13 68 178 10 50 242 2 ROOF RAILING
HEX SCREW ISO 4017 M12X20 406517714 9 8 188 99 21 726 14 FOLDING PLATFORM CPL
HEX SCREW ISO 4017 M12X20 406517714 60 8 265 10 51 400 3 COOLER ADD-ON
HEX SCREW ISO 4017 M12X20 406517714 108 6 486 10 56 225 3 WINCH SYSTEM CPL
HEX SCREW ISO 4017 M12X20 406517714 40 12 559 10 50 246 1 MAIN SUPPORT BASE
HEX SCREW ISO 4017 M12X20 406517714 5 4 765 11 26 096 5 INSTALLATION PARTS BOOM

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 931

Alphabetical index
Alphabetischer Index
Description Item Pos. Quantity Sheet Assembly Description
HEX SCREW ISO 4017 M12X20 406517714 3 4 766 10 52 582 8 INSTALLATION PARTS TOWE
HEX SCREW ISO 4017 M12X25 406517914 104 28 65 10 50 238 5 MACHINERY HOUSE ADD-ON
HEX SCREW ISO 4017 M12X25 406517914 64 14 96 10 50 242 7 TANK HYDR CPL
HEX SCREW ISO 4017 M12X25 406517914 106 16 101 10 50 240 3 SWITCHBOX HOUSE ADD-ON
HEX SCREW ISO 4017 M12X25 406517914 109 4 117 10 50 240 7 COMPONENTS EL INSTALLAT
HEX SCREW ISO 4017 M12X25 406517914 63 1 186 10 50 755 4 PLATFORM + LADDER ADD-O
HEX SCREW ISO 4017 M12X25 406517914 103 6 190 10 50 235 0 INSTALLATION PARTS REM.
HEX SCREW ISO 4017 M12X25 406517914 15 1 227 10 50 809 2 DOORS INSTALLATION
HEX SCREW ISO 4017 M12X25 406517914 68 12 453 10 52 721 4 FRAME CPL
HEX SCREW ISO 4017 M12X25 406517914 7 12 460 10 51 520 6 PACTRONIC PANELLING
HEX SCREW ISO 4017 M12X25 406517914 100 16 461 10 51 520 7 DUCT CPL
HEX SCREW ISO 4017 M12X25 406517914 42 8 499 90 00 600 6 PRESSURE ROLLER F CABLE
HEX SCREW ISO 4017 M12X25 406517914 14 8 569 10 51 967 8 WHEEL SET DRIVEN
HEX SCREW ISO 4017 M12X25 406517914 14 8 591 10 51 968 0 WHEEL SET NOT DRIVEN
HEX SCREW ISO 4017 M12X30 10539974 120 4 140 10 50 240 8 COMPONENTS HYDR INSTALL
HEX SCREW ISO 4017 M12X30 10539974 111 12 466 10 59 675 7 COMPONENTS HYDR INSTALL
HEX SCREW ISO 4017 M12X30 406517314 12 2 79 10 50 917 8 BATTERY INSTALLATION
HEX SCREW ISO 4017 M12X30 406517314 109 11 113 10 50 242 3 COVER SP CENTRE ATTACHM
HEX SCREW ISO 4017 M12X30 406517314 128 1 118 10 50 240 7 COMPONENTS EL INSTALLAT
HEX SCREW ISO 4017 M12X30 406517314 103 8 171 10 51 471 8 FRAME CPL
HEX SCREW ISO 4017 M12X30 406517314 10 6 174 10 50 241 8 INSTALLATION PARTS REM.
HEX SCREW ISO 4017 M12X30 406517314 102 8 179 10 50 242 5 ACCESS OUTSIDE CPL
HEX SCREW ISO 4017 M12X30 406517314 54 4 186 10 50 755 4 PLATFORM + LADDER ADD-O
HEX SCREW ISO 4017 M12X30 406517314 104 8 190 10 50 235 0 INSTALLATION PARTS REM.
HEX SCREW ISO 4017 M12X30 406517314 13 5 227 10 50 809 2 DOORS INSTALLATION
HEX SCREW ISO 4017 M12X30 406517314 26 4 230 10 54 376 3 CABIN CPL
HEX SCREW ISO 4017 M12X30 406517314 31 1 298 10 22 424 4 OIL COOLER
HEX SCREW ISO 4017 M12X30 406517314 69 2 453 10 52 721 4 FRAME CPL
HEX SCREW ISO 4017 M12X30 406517314 11 8 458 10 51 521 4 PACTRONIC INSTALLATION
HEX SCREW ISO 4017 M12X30 406517314 16 8 460 10 51 520 6 PACTRONIC PANELLING
HEX SCREW ISO 4017 M12X30 406517314 102 4 461 10 51 520 7 DUCT CPL
HEX SCREW ISO 4017 M12X30 406517314 61 36 477 10 51 727 4 TANK UC
HEX SCREW ISO 4017 M12X30 406517314 103 16 486 10 56 225 3 WINCH SYSTEM CPL
HEX SCREW ISO 4017 M12X30 406517314 10 26 509 10 58 294 6 ROPE PASSAGE INSTALLATIO
HEX SCREW ISO 4017 M12X30 406517314 6 10 554 10 52 012 0 ADD-ON KIT SP
HEX SCREW ISO 4017 M12X30 406517314 19 6 555 10 52 012 0 ADD-ON KIT SP
HEX SCREW ISO 4017 M12X30 406517314 5 1 560 11 23 769 0 INTERMEDIATE PIECE CPL
HEX SCREW ISO 4017 M12X30 406517314 17 4 628 10 55 581 0 CABIN SP CPL
HEX SCREW ISO 4017 M12X30 406517314 4 4 810 11 23 370 3 CAN CONNECTION RFK
HEX SCREW ISO 4017 M12X35 4066122 677 8 45 10 50 806 6 UC FRONT HYDR
HEX SCREW ISO 4017 M12X35 4066122 610 8 47 99 24 744 14 UC CENTRE HYDR
HEX SCREW ISO 4017 M12X35 4066122 668 8 56 10 50 806 7 UC REAR HYDR
HEX SCREW ISO 4017 M12X35 4066122 778 12 146 10 50 240 9 SP CENTER HYDR
HEX SCREW ISO 4017 M12X35 4066122 746 16 369 10 50 644 2 HYDR POWER UNIT
HEX SCREW ISO 4017 M12X35 4066122 674 24 469 10 59 675 6 PACTRONIC HYDRAULIC
HEX SCREW ISO 4017 M12X35 4066122 802 4 755 11 24 873 6 TUBING HYDR
HEX SCREW ISO 4017 M12X35 11266112 790 6 406 11 90 767 1 DISTRIBUTOR GEARBOX
HEX SCREW ISO 4017 M12X35 406518414 16 40 18 11 25 941 6 MOUNTING SET
HEX SCREW ISO 4017 M12X35 406518414 103 1 75 10 50 238 9 COMPONENTS EL INSTALLAT
HEX SCREW ISO 4017 M12X35 406518414 103 8 106 10 58 306 1 PASSAGE CPL
HEX SCREW ISO 4017 M12X35 406518414 117 12 140 10 50 240 8 COMPONENTS HYDR INSTALL
HEX SCREW ISO 4017 M12X35 406518414 100 26 169 10 50 678 7 WINCH HOUSE CPL
HEX SCREW ISO 4017 M12X35 406518414 100 4 172 10 50 678 8 WINCH HOUSE EXTENSION CP
HEX SCREW ISO 4017 M12X35 406518414 53 14 186 10 50 755 4 PLATFORM + LADDER ADD-O
HEX SCREW ISO 4017 M12X35 406518414 50 8 187 11 21 545 8 CABIN PLATFORM CPL
HEX SCREW ISO 4017 M12X35 406518414 7 6 188 99 21 726 14 FOLDING PLATFORM CPL
HEX SCREW ISO 4017 M12X35 406518414 2 2 194 10 50 235 1 COMPONENTS EL INSTALLAT
HEX SCREW ISO 4017 M12X35 406518414 100 60 225 10 59 809 6 BOOM ACCESS
HEX SCREW ISO 4017 M12X35 406518414 62 3 253 10 50 526 1 EXHAUST SYSTEM
HEX SCREW ISO 4017 M12X35 406518414 63 4 256 10 50 526 2 SUCTION UNIT

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 932

Alphabetical index
Alphabetischer Index
Description Item Pos. Quantity Sheet Assembly Description
HEX SCREW ISO 4017 M12X35 406518414 2 8 325 10 22 437 0 MOTOR SUPPORT
HEX SCREW ISO 4017 M12X35 406518414 7 2 441 10 54 686 6 HYDR POWER UNIT
HEX SCREW ISO 4017 M12X35 406518414 70 8 453 10 52 721 4 FRAME CPL
HEX SCREW ISO 4017 M12X35 406518414 20 32 508 10 51 803 7 WINCH BEDDING
HEX SCREW ISO 4017 M12X35 406518414 11 12 509 10 58 294 6 ROPE PASSAGE INSTALLATIO
HEX SCREW ISO 4017 M12X35 406518414 102 32 546 10 56 699 8 ROPE PULLEY SET-UP TOWE
HEX SCREW ISO 4017 M12X35 406518414 105 24 547 10 57 044 3 ROPE GUARD CPL
HEX SCREW ISO 4017 M12X35 406518414 68 8 618 10 55 889 1 GENERATOR CPL
HEX SCREW ISO 4017 M12X35 406518414 107 6 679 10 51 674 2 LUBRICATION RFK
HEX SCREW ISO 4017 M12X35 406518414 62 10 709 10 58 149 5 EMERGENCY GENERATOR CP
HEX SCREW ISO 4017 M12X35 406518414 102 6 726 10 55 349 2 EMERGENCY DESCENT RFK
HEX SCREW ISO 4017 M12X40 4600366 783 24 147 10 50 240 9 SP CENTER HYDR
HEX SCREW ISO 4017 M12X40 4600366 65 4 253 10 50 526 1 EXHAUST SYSTEM
HEX SCREW ISO 4017 M12X40 4600366 62 2 256 10 50 526 2 SUCTION UNIT
HEX SCREW ISO 4017 M12X40 4600366 681 8 524 10 50 829 5 HOLDING WINCH HYDR
HEX SCREW ISO 4017 M12X40 4600366 681 8 539 10 50 829 6 CLOSING WINCH HYDR
HEX SCREW ISO 4017 M12X40 4600366 803 4 755 11 24 873 6 TUBING HYDR
HEX SCREW ISO 4017 M12X40 406511414 13 20 18 11 25 941 6 MOUNTING SET
HEX SCREW ISO 4017 M12X40 406511414 103 64 67 10 50 678 4 MACHINERY HOUSE CPL
HEX SCREW ISO 4017 M12X40 406511414 66 2 96 10 50 242 7 TANK HYDR CPL
HEX SCREW ISO 4017 M12X40 406511414 110 6 114 10 50 242 3 COVER SP CENTRE ATTACHM
HEX SCREW ISO 4017 M12X40 406511414 103 29 168 10 50 241 7 WINCH HOUSE ADD-ON
HEX SCREW ISO 4017 M12X40 406511414 102 42 170 10 50 678 7 WINCH HOUSE CPL
HEX SCREW ISO 4017 M12X40 406511414 102 6 172 10 50 678 8 WINCH HOUSE EXTENSION CP
HEX SCREW ISO 4017 M12X40 406511414 14 2 178 10 50 242 2 ROOF RAILING
HEX SCREW ISO 4017 M12X40 406511414 65 2 186 10 50 755 4 PLATFORM + LADDER ADD-O
HEX SCREW ISO 4017 M12X40 406511414 51 4 189 10 56 913 9 LADDER
HEX SCREW ISO 4017 M12X40 406511414 51 26 192 10 50 559 2 WINDING STAIRCASE INSTALL
HEX SCREW ISO 4017 M12X40 406511414 65 8 263 10 50 526 4 COOLER INSTALLATION WATE
HEX SCREW ISO 4017 M12X40 406511414 62 8 361 10 52 546 5 COOLER INSTALLATION HYD
HEX SCREW ISO 4017 M12X40 406511414 101 8 461 10 51 520 7 DUCT CPL
HEX SCREW ISO 4017 M12X40 406511414 123 8 466 10 59 675 7 COMPONENTS HYDR INSTALL
HEX SCREW ISO 4017 M12X40 406511414 100 50 726 10 55 349 2 EMERGENCY DESCENT RFK
HEX SCREW ISO 4017 M12X40 406511414 2 2 767 99 34 336 14 POTENTIAL EQUALISATION U
HEX SCREW ISO 4017 M12X40 406511414 26 2 806 10 50 155 6 ROPE PASSAGE CPL
HEX SCREW ISO 4017 M12X45 11275573 795 26 406 11 90 767 1 DISTRIBUTOR GEARBOX
HEX SCREW ISO 4017 M12X45 406519214 10 10 18 11 25 941 6 MOUNTING SET
HEX SCREW ISO 4017 M12X45 406519214 6 4 86 10 50 240 1 SG INSTALLATION
HEX SCREW ISO 4017 M12X45 406519214 66 1 186 10 50 755 4 PLATFORM + LADDER ADD-O
HEX SCREW ISO 4017 M12X45 406519214 9 1 329 10 22 437 5 THREE PHASE CURRENT GE
HEX SCREW ISO 4017 M12X45 406519214 63 4 364 10 52 545 7 FRAME CPL
HEX SCREW ISO 4017 M12X45 406519214 17 4 555 10 52 012 0 ADD-ON KIT SP
HEX SCREW ISO 4017 M12X50 406512614 101 4 110 10 51 779 8 FLOOR BOOKING
HEX SCREW ISO 4017 M12X50 406512614 111 12 114 10 50 242 3 COVER SP CENTRE ATTACHM
HEX SCREW ISO 4017 M12X50 406512614 11 1 329 10 22 437 5 THREE PHASE CURRENT GE
HEX SCREW ISO 4017 M12X50 406512614 6 2 441 10 54 686 6 HYDR POWER UNIT
HEX SCREW ISO 4017 M12X50 406512614 104 2 726 10 55 349 2 EMERGENCY DESCENT RFK
HEX SCREW ISO 4017 M12X50 406512614 102 1 735 99 40 864 14 SEARCHLIGHT SUPPORT
HEX SCREW ISO 4017 M12X50 406512614 2 4 782 11 22 258 9 SWITCH CABINET INSTALLAT
HEX SCREW ISO 4017 M12X55 406527614 5 2 218 10 35 254 2 ROPE SUPPORT HOOK
HEX SCREW ISO 4017 M12X55 406527614 11 6 345 99 09 140 14 COOLER HOUSE ADD-ON
HEX SCREW ISO 4017 M12X55 406527614 69 16 353 10 50 792 8 FRAME CPL
HEX SCREW ISO 4017 M12X55 406527614 11 6 357 99 09 192 14 COOLER HOUSE ADD-ON
HEX SCREW ISO 4017 M12X55 406527614 63 16 362 10 52 546 5 COOLER INSTALLATION HYD
HEX SCREW ISO 4017 M12X55 406527614 27 1 591 10 51 968 0 WHEEL SET NOT DRIVEN
HEX SCREW ISO 4017 M12X60 10538828 61 10 452 10 50 793 7 AGGREGATE HYDR ADD-ON
HEX SCREW ISO 4017 M12X65 10538829 50 4 189 10 56 913 9 LADDER
HEX SCREW ISO 4017 M12X65 10538829 101 21 726 10 55 349 2 EMERGENCY DESCENT RFK
HEX SCREW ISO 4017 M12X65 10538829 104 2 772 10 55 559 8 INSTALLATION PARTS ROTA
HEX SCREW ISO 4017 M12X70 406527714 107 2 101 10 50 240 3 SWITCHBOX HOUSE ADD-ON

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 933

Alphabetical index
Alphabetischer Index
Description Item Pos. Quantity Sheet Assembly Description
HEX SCREW ISO 4017 M12X70 406527714 62 4 186 10 50 755 4 PLATFORM + LADDER ADD-O
HEX SCREW ISO 4017 M12X70 406527714 59 2 187 11 21 545 8 CABIN PLATFORM CPL
HEX SCREW ISO 4017 M12X70 406527714 4 4 765 11 26 096 5 INSTALLATION PARTS BOOM
HEX SCREW ISO 4017 M12X70 406527714 5 2 766 10 52 582 8 INSTALLATION PARTS TOWE
HEX SCREW ISO 4017 M12X90 10526530 111 3 140 10 50 240 8 COMPONENTS HYDR INSTALL
HEX SCREW ISO 4017 M12X90 10526530 100 2 735 99 40 864 14 SEARCHLIGHT SUPPORT
HEX SCREW ISO 4017 M14X30 10539297 67 1 452 10 50 793 7 AGGREGATE HYDR ADD-ON
HEX SCREW ISO 4017 M14X35 10539298 12 1 572 52 01 948 14 PLANET RIGID AXLE
HEX SCREW ISO 4017 M14X45 10539300 675 4 45 10 50 806 6 UC FRONT HYDR
HEX SCREW ISO 4017 M14X45 10539300 616 8 48 99 24 744 14 UC CENTRE HYDR
HEX SCREW ISO 4017 M14X45 10539300 676 4 56 10 50 806 7 UC REAR HYDR
HEX SCREW ISO 4017 M14X45 10539300 780 12 146 10 50 240 9 SP CENTER HYDR
HEX SCREW ISO 4017 M14X45 10539300 641 1 205 10 50 235 4 TOWER HYDR
HEX SCREW ISO 4017 M14X45 10539300 744 20 369 10 50 644 2 HYDR POWER UNIT
HEX SCREW ISO 4017 M14X45 10539300 682 24 524 10 50 829 5 HOLDING WINCH HYDR
HEX SCREW ISO 4017 M14X45 10539300 682 24 539 10 50 829 6 CLOSING WINCH HYDR
HEX SCREW ISO 4017 M14X45 10539300 660 8 624 10 55 888 9 TUBING HYDR
HEX SCREW ISO 4017 M14X60 10539303 66 4 268 10 50 526 7 MOTOR PRE-ASSEMBLY
HEX SCREW ISO 4017 M14X60 10539303 7 2 329 10 22 437 5 THREE PHASE CURRENT GE
HEX SCREW ISO 4017 M14X70 10539305 109 4 466 10 59 675 7 COMPONENTS HYDR INSTALL
HEX SCREW ISO 4017 M16X1 10543911 656 4 469 10 59 675 6 PACTRONIC HYDRAULIC
HEX SCREW ISO 4017 M16X1 10543912 303 4 145 10 50 240 9 SP CENTER HYDR
HEX SCREW ISO 4017 M16X1 10543912 6 4 627 10 55 580 7 CABIN SP ADD-ON RFK
HEX SCREW ISO 4017 M16X1 10543913 32 1 806 10 50 155 6 ROPE PASSAGE CPL
HEX SCREW ISO 4017 M16X1 10543914 63 32 574 52 01 948 14 PLANET RIGID AXLE
HEX SCREW ISO 4017 M16X1 10543915 67 4 263 10 50 526 4 COOLER INSTALLATION WATE
HEX SCREW ISO 4017 M16X1 10543915 64 4 362 10 52 546 5 COOLER INSTALLATION HYD
HEX SCREW ISO 4017 M16X1 10543916 22 2 142 10 50 240 9 SP CENTER HYDR
HEX SCREW ISO 4017 M16X25 10539315 103 6 21 10 50 233 9 UC CPL
HEX SCREW ISO 4017 M16X25 10539315 4 2 22 99 48 038 14 HATCH COVER INSTALLATION
HEX SCREW ISO 4017 M16X25 10539315 104 2 106 10 58 306 1 PASSAGE CPL
HEX SCREW ISO 4017 M16X25 10539315 51 4 226 10 52 327 9 TOWER CABIN ADD-ON
HEX SCREW ISO 4017 M16X25 10539315 16 12 491 90 00 558 7 ROPE DRUM
HEX SCREW ISO 4017 M16X35 10219630 46 4 384 10 13 464 1 REPAIR KIT LEVER
HEX SCREW ISO 4017 M16X35 10539317 104 5 21 10 50 233 9 UC CPL
HEX SCREW ISO 4017 M16X35 10539317 60 1 253 10 50 526 1 EXHAUST SYSTEM
HEX SCREW ISO 4017 M16X35 10539317 61 16 267 10 50 526 6 MOTOR SUPPORT
HEX SCREW ISO 4017 M16X35 10539317 11 2 441 10 54 686 6 HYDR POWER UNIT
HEX SCREW ISO 4017 M16X40 10539318 100 4 210 10 50 702 7 CYLINDER ASSY.
HEX SCREW ISO 4017 M16X40 10539318 102 4 213 10 50 236 2 BOOM PIVOT PIECE CPL
HEX SCREW ISO 4017 M16X40 10539318 61 4 253 10 50 526 1 EXHAUST SYSTEM
HEX SCREW ISO 4017 M16X40 10539318 310 2 367 10 50 644 2 HYDR POWER UNIT
HEX SCREW ISO 4017 M16X40 10539318 8 4 472 10 50 743 5 HYDR POWER UNIT
HEX SCREW ISO 4017 M16X40 10539318 104 32 486 10 56 225 3 WINCH SYSTEM CPL
HEX SCREW ISO 4017 M16X40 10539318 11 4 507 90 00 710 1 CONVERSION KIT
HEX SCREW ISO 4017 M16X40 10539318 17 12 567 10 50 245 5 AXLE ARRANGEMENT
HEX SCREW ISO 4017 M16X40 10539318 17 24 592 52 01 947 14 RIGID AXLE
HEX SCREW ISO 4017 M16X40 10539318 100 4 721 11 23 173 5 FLOOD LIGHT NATRIUM RFK
HEX SCREW ISO 4017 M16X40 10539318 100 4 734 99 40 863 14 FLOOD LIGHT NATRIUM RFK
HEX SCREW ISO 4017 M16X45 10543902 51 8 11 10 50 244 0 BOOM ATTACHMENT
HEX SCREW ISO 4017 M16X45 10543902 312 4 367 10 50 644 2 HYDR POWER UNIT
HEX SCREW ISO 4017 M16X45 10543902 71 4 618 10 55 889 1 GENERATOR CPL
HEX SCREW ISO 4017 M16X45 10543902 103 2 726 10 55 349 2 EMERGENCY DESCENT RFK
HEX SCREW ISO 4017 M16X50 10543903 7 8 18 11 25 941 6 MOUNTING SET
HEX SCREW ISO 4017 M16X50 10543903 105 6 168 10 50 241 7 WINCH HOUSE ADD-ON
HEX SCREW ISO 4017 M16X50 10543903 51 12 186 10 50 755 4 PLATFORM + LADDER ADD-O
HEX SCREW ISO 4017 M16X50 10543903 27 2 806 10 50 155 6 ROPE PASSAGE CPL
HEX SCREW ISO 4017 M16X55 10543904 4 8 18 11 25 941 6 MOUNTING SET
HEX SCREW ISO 4017 M16X55 10543904 669 16 45 10 50 806 6 UC FRONT HYDR
HEX SCREW ISO 4017 M16X55 10543904 618 28 48 99 24 744 14 UC CENTRE HYDR

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 934

Alphabetical index
Alphabetischer Index
Description Item Pos. Quantity Sheet Assembly Description
HEX SCREW ISO 4017 M16X55 10543904 673 16 56 10 50 806 7 UC REAR HYDR
HEX SCREW ISO 4017 M16X55 10543904 112 16 114 10 50 242 3 COVER SP CENTRE ATTACHM
HEX SCREW ISO 4017 M16X55 10543904 774 88 146 10 50 240 9 SP CENTER HYDR
HEX SCREW ISO 4017 M16X55 10543904 50 4 192 10 50 559 2 WINDING STAIRCASE INSTALL
HEX SCREW ISO 4017 M16X55 10543904 747 56 369 10 50 644 2 HYDR POWER UNIT
HEX SCREW ISO 4017 M16X55 10543904 677 20 469 10 59 675 6 PACTRONIC HYDRAULIC
HEX SCREW ISO 4017 M16X55 10543904 11 6 499 90 00 600 6 PRESSURE ROLLER F CABLE
HEX SCREW ISO 4017 M16X55 10543904 14 6 499 90 00 600 6 PRESSURE ROLLER F CABLE
HEX SCREW ISO 4017 M16X55 10543904 683 16 524 10 50 829 5 HOLDING WINCH HYDR
HEX SCREW ISO 4017 M16X55 10543904 683 16 539 10 50 829 6 CLOSING WINCH HYDR
HEX SCREW ISO 4017 M16X55 10543904 661 16 624 10 55 888 9 TUBING HYDR
HEX SCREW ISO 4017 M16X60 10543905 4 4 10 10 50 243 9 TOWER ADD-ON
HEX SCREW ISO 4017 M16X60 10543905 106 6 168 10 50 241 7 WINCH HOUSE ADD-ON
HEX SCREW ISO 4017 M16X60 10543905 104 10 171 10 51 471 8 FRAME CPL
HEX SCREW ISO 4017 M16X60 10543905 60 1 618 10 55 889 1 GENERATOR CPL
HEX SCREW ISO 4017 M16X60 10543905 105 2 740 10 56 640 1 MOUNTING PARTS BOOM
HEX SCREW ISO 4017 M16X70 10543907 66 88 355 10 50 793 6 INTAKE PIPE CPL
HEX SCREW ISO 4017 M16X70 10543907 32 1 460 10 51 520 6 PACTRONIC PANELLING
HEX SCREW ISO 4017 M16X70 10543907 5 2 736 99 07 957 14 HELICOPTER LIGHT EL RFK B
HEX SCREW ISO 4017 M16X70 10543907 108 2 772 10 55 559 8 INSTALLATION PARTS ROTA
HEX SCREW ISO 4017 M16X70 10226441 10 4 550 10 50 262 1 ANCHORING ROD ATTACHM
HEX SCREW ISO 4017 M16X70 10226441 100 12 551 10 56 097 3 COUNTERWEIGHT ADD-ON
HEX SCREW ISO 4017 M16X75 10545849 67 8 355 10 50 793 6 INTAKE PIPE CPL
HEX SCREW ISO 4017 M16X80 10543908 33 4 570 10 51 967 8 WHEEL SET DRIVEN
HEX SCREW ISO 4017 M16X90 10543910 52 4 226 10 52 327 9 TOWER CABIN ADD-ON
HEX SCREW ISO 4017 M16X90 10543910 5 8 325 10 22 437 0 MOTOR SUPPORT
HEX SCREW ISO 4017 M16X90 10543910 25 2 806 10 50 155 6 ROPE PASSAGE CPL
HEX SCREW ISO 4017 M20X1 10543931 4 6 41 10 50 243 2 COMPONENTS HYDR INSTALL
HEX SCREW ISO 4017 M20X1 10543932 102 2 210 10 50 702 7 CYLINDER ASSY.
HEX SCREW ISO 4017 M20X1 10543933 308 16 205 10 50 235 4 TOWER HYDR
HEX SCREW ISO 4017 M20X25 10543917 61 2 259 10 50 526 3 FUEL SYSTEM
HEX SCREW ISO 4017 M20X25 10543917 11 2 550 10 50 262 1 ANCHORING ROD ATTACHM
HEX SCREW ISO 4017 M20X25 10543917 101 6 551 10 56 097 3 COUNTERWEIGHT ADD-ON
HEX SCREW ISO 4017 M20X30 10543918 114 1 488 10 56 225 6 WINCH PRE-ASSEMBLY
HEX SCREW ISO 4017 M20X35 10543919 20 8 558 10 50 246 1 MAIN SUPPORT BASE
HEX SCREW ISO 4017 M20X40 10543920 71 4 353 10 50 792 8 FRAME CPL
HEX SCREW ISO 4017 M20X40 10543920 68 2 452 10 50 793 7 AGGREGATE HYDR ADD-ON
HEX SCREW ISO 4017 M20X40 10543920 20 4 569 10 51 967 8 WHEEL SET DRIVEN
HEX SCREW ISO 4017 M20X40 10543920 20 4 591 10 51 968 0 WHEEL SET NOT DRIVEN
HEX SCREW ISO 4017 M20X40 10543920 10 4 623 10 55 888 9 TUBING HYDR
HEX SCREW ISO 4017 M20X45 10543921 66 4 452 10 50 793 7 AGGREGATE HYDR ADD-ON
HEX SCREW ISO 4017 M20X45 11266127 800 38 406 11 90 767 1 DISTRIBUTOR GEARBOX
HEX SCREW ISO 4017 M20X50 10543922 103 4 741 10 52 813 3 CABLE GUIDE
HEX SCREW ISO 4017 M20X55 10543923 1 8 18 11 25 941 6 MOUNTING SET
HEX SCREW ISO 4017 M20X55 10543923 810 12 406 11 90 767 1 DISTRIBUTOR GEARBOX
HEX SCREW ISO 4017 M20X55 10543923 4 6 548 10 50 250 8 ROPE PULLEY SET-UP BOOM
HEX SCREW ISO 4017 M20X55 10543923 15 8 549 10 51 116 9 ROPE PULLEY UNIT
HEX SCREW ISO 4017 M20X70 10543926 305 16 367 10 50 644 2 HYDR POWER UNIT
HEX SCREW ISO 4017 M20X70 10543926 18 4 467 10 59 675 6 PACTRONIC HYDRAULIC
HEX SCREW ISO 4017 M20X70 10543926 80 1 618 10 55 889 1 GENERATOR CPL
HEX SCREW ISO 4017 M20X70 10546566 50 24 186 10 50 755 4 PLATFORM + LADDER ADD-O
HEX SCREW ISO 4017 M20X75 10545854 68 8 355 10 50 793 6 INTAKE PIPE CPL
HEX SCREW ISO 4017 M20X90 10543928 65 2 259 10 50 526 3 FUEL SYSTEM
HEX SCREW ISO 4017 M24X1 10543949 1 4 739 91 72 639 14 CABLE DRUM BOOM RFK
HEX SCREW ISO 4017 M24X1 10543950 53 2 226 10 52 327 9 TOWER CABIN ADD-ON
HEX SCREW ISO 4017 M24X40 10543937 66 1 259 10 50 526 3 FUEL SYSTEM
HEX SCREW ISO 4017 M24X45 10543938 69 1 452 10 50 793 7 AGGREGATE HYDR ADD-ON
HEX SCREW ISO 4017 M24X55 10543940 25 16 558 10 50 246 1 MAIN SUPPORT BASE
HEX SCREW ISO 4017 M24X60 10543941 54 3 801 99 46 536 14 ANGLE SENSOR RFK
HEX SCREW ISO 4017 M24X70 10543943 6 10 497 90 00 438 1 WINCH FRAME

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 935

Alphabetical index
Alphabetischer Index
Description Item Pos. Quantity Sheet Assembly Description
HEX SCREW ISO 4017 M30X1 10543964 5 4 548 10 50 250 8 ROPE PULLEY SET-UP BOOM
HEX SCREW ISO 4017 M30X1 10543964 15 2 555 10 52 012 0 ADD-ON KIT SP
HEX SCREW ISO 4017 M30X1 10543969 16 48 558 10 50 246 1 MAIN SUPPORT BASE
HEX SCREW ISO 4017 M30X65 10543960 29 8 558 10 50 246 1 MAIN SUPPORT BASE
HEX SCREW ISO 4017 M30X70 10543961 10 14 458 10 51 521 4 PACTRONIC INSTALLATION
HEX SCREW ISO 4017 M30X90 10543963 117 2 114 10 50 242 3 COVER SP CENTRE ATTACHM
HEX SCREW ISO 4017 M3X10 406528401 6 4 673 10 56 564 3 TELEPHONE SYSTEM RFK
HEX SCREW ISO 4017 M42X80 10225468 50 2 11 10 50 244 0 BOOM ATTACHMENT
HEX SCREW ISO 4017 M42X80 10225468 100 1 213 10 50 236 2 BOOM PIVOT PIECE CPL
HEX SCREW ISO 4017 M42X80 10225468 100 4 546 10 56 699 8 ROPE PULLEY SET-UP TOWE
HEX SCREW ISO 4017 M42X90 406550014 104 1 210 10 50 702 7 CYLINDER ASSY.
HEX SCREW ISO 4017 M4X12 10538785 100 4 117 10 50 240 7 COMPONENTS EL INSTALLAT
HEX SCREW ISO 4017 M4X20 10538787 10 8 804 10 57 544 0 SENSORIC BOOM
HEX SCREW ISO 4017 M4X8 A4 10538784 9 3 229 10 54 376 3 CABIN CPL
HEX SCREW ISO 4017 M4X8 A4 10538784 5 4 673 10 56 564 3 TELEPHONE SYSTEM RFK
HEX SCREW ISO 4017 M5X12 485553914 105 8 486 10 56 225 3 WINCH SYSTEM CPL
HEX SCREW ISO 4017 M5X16 406501914 801 22 35 10 51 125 9 SWITCH CABINET X5
HEX SCREW ISO 4017 M5X16 406501914 104 6 117 10 50 240 7 COMPONENTS EL INSTALLAT
HEX SCREW ISO 4017 M5X20 406501814 70 8 16 91 69 394 14 MOUNTING MATERIAL
HEX SCREW ISO 4017 M5X20 406501814 802 2 35 10 51 125 9 SWITCH CABINET X5
HEX SCREW ISO 4017 M5X20 406501814 108 28 117 10 50 240 7 COMPONENTS EL INSTALLAT
HEX SCREW ISO 4017 M5X20 406501814 284 8 127 10 57 865 7 SWITCHBOX MOUNTING PLA
HEX SCREW ISO 4017 M5X20 406501814 12 8 194 10 50 235 1 COMPONENTS EL INSTALLAT
HEX SCREW ISO 4017 M5X20 406501814 700 8 598 10 51 707 3 ANALOG OUTPUT MODULE RF
HEX SCREW ISO 4017 M5X20 406501814 700 4 654 10 51 707 0 OUTPUT MODULE DIGITAL RF
HEX SCREW ISO 4017 M5X20 406501814 700 4 655 10 51 707 2 OUTPUT MODULE DIGITAL RF
HEX SCREW ISO 4017 M5X20 406501814 700 4 656 10 51 707 1 INPUT MODULE DIGITAL RFK
HEX SCREW ISO 4017 M5X25 10098762 8 4 665 99 30 810 14 RADIO REMOTE CONTROL
HEX SCREW ISO 4017 M5X55 406503301 6 4 694 99 48 289 14 DOOR CLOSER INSTALLATIO
HEX SCREW ISO 4017 M5X8 8. 10004649 770 2 406 11 90 767 1 DISTRIBUTOR GEARBOX
HEX SCREW ISO 4017 M6X10 406532514 60 12 96 10 50 242 7 TANK HYDR CPL
HEX SCREW ISO 4017 M6X10 406532514 63 2 709 10 58 149 5 EMERGENCY GENERATOR CP
HEX SCREW ISO 4017 M6X12 485557714 101 4 210 10 50 702 7 CYLINDER ASSY.
HEX SCREW ISO 4017 M6X16 406501714 803 10 35 10 51 125 9 SWITCH CABINET X5
HEX SCREW ISO 4017 M6X16 406501714 277 16 127 10 57 865 7 SWITCHBOX MOUNTING PLA
HEX SCREW ISO 4017 M6X16 406501714 118 4 191 10 50 235 0 INSTALLATION PARTS REM.
HEX SCREW ISO 4017 M6X16 406501714 63 1 267 10 50 526 6 MOTOR SUPPORT
HEX SCREW ISO 4017 M6X16 406501714 100 6 486 10 56 225 3 WINCH SYSTEM CPL
HEX SCREW ISO 4017 M6X16 406501714 110 6 488 10 56 225 6 WINCH PRE-ASSEMBLY
HEX SCREW ISO 4017 M6X16 406501714 7 80 567 10 50 245 5 AXLE ARRANGEMENT
HEX SCREW ISO 4017 M6X16 406501714 101 6 686 10 56 047 1 VIDEO MONITORING RFK
HEX SCREW ISO 4017 M6X16 406501714 4 8 773 91 93 808 14 MOUNTING PRE-ASSEMBLY
HEX SCREW ISO 4017 M6X16 406501714 3 2 796 11 22 495 8 NO FIRE EXTINGUISHER RFK
HEX SCREW ISO 4017 M6X16 406501714 50 3 801 99 46 536 14 ANGLE SENSOR RFK
HEX SCREW ISO 4017 M6X20 406532614 37 4 25 10 50 243 0 COMPONENTS EL INSTALLAT
HEX SCREW ISO 4017 M6X20 406532614 804 12 35 10 51 125 9 SWITCH CABINET X5
HEX SCREW ISO 4017 M6X20 406532614 106 6 73 10 50 238 8 INSTALLATION PARTS REM.
HEX SCREW ISO 4017 M6X20 406532614 114 2 75 10 50 238 9 COMPONENTS EL INSTALLAT
HEX SCREW ISO 4017 M6X20 406532614 104 16 112 10 51 782 3 COVER UNDERSIDE
HEX SCREW ISO 4017 M6X20 406532614 306 6 122 10 57 864 2 SWITCH BOX CTRL.SYS. X1
HEX SCREW ISO 4017 M6X20 406532614 6 1 299 10 22 421 6 OIL DIPSTICK
HEX SCREW ISO 4017 M6X20 406532614 60 4 353 10 50 792 8 FRAME CPL
HEX SCREW ISO 4017 M6X20 406532614 60 2 452 10 50 793 7 AGGREGATE HYDR ADD-ON
HEX SCREW ISO 4017 M6X20 406532614 122 16 466 10 59 675 7 COMPONENTS HYDR INSTALL
HEX SCREW ISO 4017 M6X20 406532614 101 2 486 10 56 225 3 WINCH SYSTEM CPL
HEX SCREW ISO 4017 M6X20 406532614 3 36 512 91 90 727 14 ROPE GUARD CPL
HEX SCREW ISO 4017 M6X20 406532614 700 1 660 10 51 591 1 ANALOG INPUT MODULE RFK
HEX SCREW ISO 4017 M6X20 406532614 100 2 670 11 25 891 1 FLASHING LIGHT RFK
HEX SCREW ISO 4017 M6X20 406532614 60 4 708 10 58 149 5 EMERGENCY GENERATOR CP
HEX SCREW ISO 4017 M6X25 406518514 10 2 79 10 50 917 8 BATTERY INSTALLATION

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 936

Alphabetical index
Alphabetischer Index
Description Item Pos. Quantity Sheet Assembly Description
HEX SCREW ISO 4017 M6X25 406518514 125 2 118 10 50 240 7 COMPONENTS EL INSTALLAT
HEX SCREW ISO 4017 M6X25 406518514 276 4 127 10 57 865 7 SWITCHBOX MOUNTING PLA
HEX SCREW ISO 4017 M6X25 406518514 109 4 700 10 55 789 1 FIRE ARLARM SYSTEM RFK
HEX SCREW ISO 4017 M6X25 406518514 4 8 804 10 57 544 0 SENSORIC BOOM
HEX SCREW ISO 4017 M6X30 10538797 24 4 556 10 52 012 0 ADD-ON KIT SP
HEX SCREW ISO 4017 M6X35 406551114 71 10 16 91 69 394 14 MOUNTING MATERIAL
HEX SCREW ISO 4017 M6X35 406551114 5 4 804 10 57 544 0 SENSORIC BOOM
HEX SCREW ISO 4017 M6X40 10538798 5 4 773 91 93 808 14 MOUNTING PRE-ASSEMBLY
HEX SCREW ISO 4017 M6X60 10538801 72 10 16 91 69 394 14 MOUNTING MATERIAL
HEX SCREW ISO 4017 M8X100 10538812 5 8 807 99 09 982 14 GUIDING ROLLER CPL
HEX SCREW ISO 4017 M8X12 406501614 112 1 726 10 55 349 2 EMERGENCY DESCENT RFK
HEX SCREW ISO 4017 M8X12 406501614 52 1 801 99 46 536 14 ANGLE SENSOR RFK
HEX SCREW ISO 4017 M8X130 10538816 24 1 241 10 44 631 5 MONITOR CONSOLE
HEX SCREW ISO 4017 M8X16 4900188 13 2 505 90 02 209 7 OIL-GAUGING INSTRUMENT
HEX SCREW ISO 4017 M8X16 4900188 53 2 505 90 02 209 7 OIL-GAUGING INSTRUMENT
HEX SCREW ISO 4017 M8X16 406501514 104 1 213 10 50 236 2 BOOM PIVOT PIECE CPL
HEX SCREW ISO 4017 M8X16 406501514 100 3 214 10 51 487 9 COMPONENTS EL INSTALLAT
HEX SCREW ISO 4017 M8X16 406501514 29 4 241 10 44 631 5 MONITOR CONSOLE
HEX SCREW ISO 4017 M8X16 406501514 10 2 297 10 22 424 4 OIL COOLER
HEX SCREW ISO 4017 M8X16 406501514 1 1 682 10 56 046 9 VIDEO MONITORING RFK
HEX SCREW ISO 4017 M8X16 406501514 100 2 772 10 55 559 8 INSTALLATION PARTS ROTA
HEX SCREW ISO 4017 M8X16 406501514 5 6 796 11 22 495 8 NO FIRE EXTINGUISHER RFK
HEX SCREW ISO 4017 M8X20 406518814 13 12 24 10 50 243 0 COMPONENTS EL INSTALLAT
HEX SCREW ISO 4017 M8X20 406518814 805 10 35 10 51 125 9 SWITCH CABINET X5
HEX SCREW ISO 4017 M8X20 406518814 14 14 84 10 50 239 2 SP CENTER PART CPL
HEX SCREW ISO 4017 M8X20 406518814 315 2 122 10 57 864 2 SWITCH BOX CTRL.SYS. X1
HEX SCREW ISO 4017 M8X20 406518814 269 4 127 10 57 865 7 SWITCHBOX MOUNTING PLA
HEX SCREW ISO 4017 M8X20 406518814 100 4 190 10 50 235 0 INSTALLATION PARTS REM.
HEX SCREW ISO 4017 M8X20 406518814 22 4 230 10 54 376 3 CABIN CPL
HEX SCREW ISO 4017 M8X20 406518814 60 14 256 10 50 526 2 SUCTION UNIT
HEX SCREW ISO 4017 M8X20 406518814 15 2 297 10 22 424 4 OIL COOLER
HEX SCREW ISO 4017 M8X20 406518814 3 2 315 10 22 431 3 OIL LINE
HEX SCREW ISO 4017 M8X20 406518814 11 2 315 10 22 431 3 OIL LINE
HEX SCREW ISO 4017 M8X20 406518814 2 2 333 10 22 444 1 MOTOR EL
HEX SCREW ISO 4017 M8X20 406518814 60 18 349 10 50 527 1 SPLASHBOARD
HEX SCREW ISO 4017 M8X20 406518814 15 4 460 10 51 520 6 PACTRONIC PANELLING
HEX SCREW ISO 4017 M8X20 406518814 102 8 486 10 56 225 3 WINCH SYSTEM CPL
HEX SCREW ISO 4017 M8X20 406518814 111 4 488 10 56 225 6 WINCH PRE-ASSEMBLY
HEX SCREW ISO 4017 M8X20 406518814 61 2 499 90 00 600 6 PRESSURE ROLLER F CABLE
HEX SCREW ISO 4017 M8X20 406518814 76 2 499 90 00 600 6 PRESSURE ROLLER F CABLE
HEX SCREW ISO 4017 M8X20 406518814 108 12 547 10 57 044 3 ROPE GUARD CPL
HEX SCREW ISO 4017 M8X20 406518814 703 4 598 10 51 707 3 ANALOG OUTPUT MODULE RF
HEX SCREW ISO 4017 M8X20 406518814 2 2 600 91 94 707 14 CENTRAL GREASING
HEX SCREW ISO 4017 M8X20 406518814 61 6 690 10 52 441 4 AIR REGULATION RFK
HEX SCREW ISO 4017 M8X20 406518814 111 4 700 10 55 789 1 FIRE ARLARM SYSTEM RFK
HEX SCREW ISO 4017 M8X25 406501414 24 16 18 11 25 941 6 MOUNTING SET
HEX SCREW ISO 4017 M8X25 406501414 100 188 21 10 50 233 9 UC CPL
HEX SCREW ISO 4017 M8X25 406501414 14 2 24 10 50 243 0 COMPONENTS EL INSTALLAT
HEX SCREW ISO 4017 M8X25 406501414 11 1 94 50 15 938 14 LANTERN GEAR CPL
HEX SCREW ISO 4017 M8X25 406501414 314 3 122 10 57 864 2 SWITCH BOX CTRL.SYS. X1
HEX SCREW ISO 4017 M8X25 406501414 116 20 140 10 50 240 8 COMPONENTS HYDR INSTALL
HEX SCREW ISO 4017 M8X25 406501414 113 8 165 10 53 130 7 HOLDER CPL
HEX SCREW ISO 4017 M8X25 406501414 16 2 181 10 50 242 6 CENTRAL GREASING
HEX SCREW ISO 4017 M8X25 406501414 66 6 253 10 50 526 1 EXHAUST SYSTEM
HEX SCREW ISO 4017 M8X25 406501414 63 4 259 10 50 526 3 FUEL SYSTEM
HEX SCREW ISO 4017 M8X25 406501414 66 4 263 10 50 526 4 COOLER INSTALLATION WATE
HEX SCREW ISO 4017 M8X25 406501414 61 8 266 10 50 526 5 COOLER INSTALLATION CHA
HEX SCREW ISO 4017 M8X25 406501414 34 1 298 10 22 424 4 OIL COOLER
HEX SCREW ISO 4017 M8X25 406501414 63 2 353 10 50 792 8 FRAME CPL
HEX SCREW ISO 4017 M8X25 406501414 60 22 355 10 50 793 6 INTAKE PIPE CPL

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 937

Alphabetical index
Alphabetischer Index
Description Item Pos. Quantity Sheet Assembly Description
HEX SCREW ISO 4017 M8X25 406501414 60 4 363 10 52 545 7 FRAME CPL
HEX SCREW ISO 4017 M8X25 406501414 64 4 452 10 50 793 7 AGGREGATE HYDR ADD-ON
HEX SCREW ISO 4017 M8X25 406501414 62 4 453 10 52 721 4 FRAME CPL
HEX SCREW ISO 4017 M8X25 406501414 108 16 466 10 59 675 7 COMPONENTS HYDR INSTALL
HEX SCREW ISO 4017 M8X25 406501414 4 24 597 11 24 082 1 CROSS BEAM CPL
HEX SCREW ISO 4017 M8X25 406501414 104 16 689 10 52 440 1 FIRE EXTINGUISHER SYSTEM
HEX SCREW ISO 4017 M8X25 406501414 60 6 690 10 52 441 4 AIR REGULATION RFK
HEX SCREW ISO 4017 M8X25 406501414 61 8 709 10 58 149 5 EMERGENCY GENERATOR CP
HEX SCREW ISO 4017 M8X25 406501414 2 2 732 99 27 524 14 CENTRAL LUBRIC. BOOM 4 R
HEX SCREW ISO 4017 M8X25 406501414 14 4 804 10 57 544 0 SENSORIC BOOM
HEX SCREW ISO 4017 M8X30 1 4062002 672 4 45 10 50 806 6 UC FRONT HYDR
HEX SCREW ISO 4017 M8X30 1 4062002 613 4 47 99 24 744 14 UC CENTRE HYDR
HEX SCREW ISO 4017 M8X30 1 4062002 671 4 56 10 50 806 7 UC REAR HYDR
HEX SCREW ISO 4017 M8X30 1 4062002 748 8 369 10 50 644 2 HYDR POWER UNIT
HEX SCREW ISO 4017 M8X30 1 4062002 339 8 468 10 59 675 6 PACTRONIC HYDRAULIC
HEX SCREW ISO 4017 M8X30 406501314 101 22 21 10 50 233 9 UC CPL
HEX SCREW ISO 4017 M8X30 406501314 15 4 24 10 50 243 0 COMPONENTS EL INSTALLAT
HEX SCREW ISO 4017 M8X30 406501314 806 2 35 10 51 125 9 SWITCH CABINET X5
HEX SCREW ISO 4017 M8X30 406501314 270 6 127 10 57 865 7 SWITCHBOX MOUNTING PLA
HEX SCREW ISO 4017 M8X30 406501314 136 2 140 10 50 240 8 COMPONENTS HYDR INSTALL
HEX SCREW ISO 4017 M8X30 406501314 101 70 190 10 50 235 0 INSTALLATION PARTS REM.
HEX SCREW ISO 4017 M8X30 406501314 105 4 213 10 50 236 2 BOOM PIVOT PIECE CPL
HEX SCREW ISO 4017 M8X30 406501314 62 2 259 10 50 526 3 FUEL SYSTEM
HEX SCREW ISO 4017 M8X30 406501314 65 4 353 10 50 792 8 FRAME CPL
HEX SCREW ISO 4017 M8X30 406501314 61 8 355 10 50 793 6 INTAKE PIPE CPL
HEX SCREW ISO 4017 M8X30 406501314 63 2 453 10 52 721 4 FRAME CPL
HEX SCREW ISO 4017 M8X30 406501314 17 2 460 10 51 520 6 PACTRONIC PANELLING
HEX SCREW ISO 4017 M8X30 406501314 112 4 547 10 57 044 3 ROPE GUARD CPL
HEX SCREW ISO 4017 M8X30 406501314 100 4 679 10 51 674 2 LUBRICATION RFK
HEX SCREW ISO 4017 M8X30 406501314 105 10 689 10 52 440 1 FIRE EXTINGUISHER SYSTEM
HEX SCREW ISO 4017 M8X30 406501314 100 8 740 10 56 640 1 MOUNTING PARTS BOOM
HEX SCREW ISO 4017 M8X35 406517614 102 20 21 10 50 233 9 UC CPL
HEX SCREW ISO 4017 M8X35 406517614 271 1 127 10 57 865 7 SWITCHBOX MOUNTING PLA
HEX SCREW ISO 4017 M8X35 406517614 28 12 567 10 50 245 5 AXLE ARRANGEMENT
HEX SCREW ISO 4017 M8X35 406517614 101 2 772 10 55 559 8 INSTALLATION PARTS ROTA
HEX SCREW ISO 4017 M8X40 406532914 73 16 16 91 69 394 14 MOUNTING MATERIAL
HEX SCREW ISO 4017 M8X45 1 4001648 19 19 298 10 22 424 4 OIL COOLER
HEX SCREW ISO 4017 M8X55 10331506 53 4 225 10 59 809 6 BOOM ACCESS
HEX SCREW ISO 4017 M8X55 10331506 9 8 297 10 22 424 4 OIL COOLER
HEX SCREW ISO 4017 M8X60 10538808 21 3 298 10 22 424 4 OIL COOLER
HEX SCREW ISO 4017 M8X60 10538808 64 3 453 10 52 721 4 FRAME CPL
HEX SCREW ISO 4017 M8X70 406501214 74 16 16 91 69 394 14 MOUNTING MATERIAL
HEX SCREW ISO 4017 M8X70 406501214 65 4 453 10 52 721 4 FRAME CPL
HEX SCREW ISO 4017 M8X90 10538810 110 2 140 10 50 240 8 COMPONENTS HYDR INSTALL
HEX SCREW ISO 8765 M12X1.5 4980372 27 1 330 10 22 437 5 THREE PHASE CURRENT GE
HEX SCREW LWN 8-60-104 M1 406201514 5 2 441 10 54 686 6 HYDR POWER UNIT
HEX SCREW M10X120 8.8 10580991 5 3 310 10 22 430 0 CHARGE AIR PIPE
HEX SCREW M10X150 8.8 10580993 7 3 310 10 22 430 0 CHARGE AIR PIPE
HEX SCREW M10X164-12.9 12. 11600935 4 2 280 10 56 791 2 STEERING BOX
HEX SCREW M10X30 8.8 10011330 1010 6 273 10 02 040 0 DIESEL ENGINE
HEX SCREW M10X45 8.8 10544500 3 2 274 10 54 449 4 FLANGE
HEX SCREW M10X50 11266086 320 4 405 11 90 767 1 DISTRIBUTOR GEARBOX
HEX SCREW M10X60 11941172 1019 1 273 10 02 040 0 DIESEL ENGINE
HEX SCREW M10X65 11941173 1020 1 273 10 02 040 0 DIESEL ENGINE
HEX SCREW M10X83 10591522 132 16 305 10 54 187 8 EXHAUST GAS SYSTEM
HEX SCREW M12X1.5X247 8.8 10224240 7 2 295 10 22 422 6 OIL FILTER
HEX SCREW M12X1.5X85 12.9 11273376 7 14 275 10 56 193 1 CRANKCASE
HEX SCREW M12X100 8.8 10523890 2 2 322 10 53 048 2 ADD-ON PARTS
HEX SCREW M12X30 11931918 1009 1 273 10 02 040 0 DIESEL ENGINE
HEX SCREW M12X35 8.8 10523893 5 2 322 10 53 048 2 ADD-ON PARTS

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 938

Alphabetical index
Alphabetischer Index
Description Item Pos. Quantity Sheet Assembly Description
HEX SCREW M16X1.5 8.8 10544721 5 8 285 10 54 471 6 VIBRATION DAMPER
HEX SCREW M18X2X153-10.9 10571143 6 14 275 10 56 193 1 CRANKCASE
HEX SCREW M6X12 8.8 10523557 2 2 309 10 52 355 3 FLAME STARTING SYSTEM
HEX SCREW M6X16 8.8 10523864 8 1 320 10 54 482 1 PRESSURE LINE
HEX SCREW M6X16 8.8 10523864 5 1 324 10 52 385 9 OVERFLOW-OIL LINE
HEX SCREW M6X16 8.8 10523864 18 1 324 10 52 385 9 OVERFLOW-OIL LINE
HEX SCREW M8X105 8.8 10011261 15 2 300 99 34 581 14 REPAIR KIT
HEX SCREW M8X18 8.8 10541348 2 4 306 10 54 134 7 HEAT INSULATION PLATE
HEX SCREW M8X18 8.8 10541348 7 3 306 10 54 134 7 HEAT INSULATION PLATE
HEX SCREW M8X18 8.8 10541348 24 4 306 10 54 134 7 HEAT INSULATION PLATE
HEX SCREW M8X18 8.8 10541348 29 3 307 10 54 134 7 HEAT INSULATION PLATE
HEX SCREW M8X20 8.8 10524962 7 6 285 10 54 471 6 VIBRATION DAMPER
HEX SCREW M8X20 8.8 10524962 11 6 323 10 53 081 2 FUEL LINES
HEX SCREW M8X22 12.9 10527138 2 6 318 10 52 731 2 FASTENING
HEX SCREW M8X25-8.8 10544582 3 6 277 10 54 458 0 CRANKCASE
HEX SCREW M8X40 8.8 10523924 7 4 322 10 53 048 2 ADD-ON PARTS
HEX SCREW M8X60 10.9 11260071 3 3 303 11 90 946 9 FITTINGS
HEXALOBULAR HEAD SCREW 10540871 20 1 337 10 22 444 8 SEALING SET MOTOR CPL
HEXALOBULAR HEAD SCREW 10540096 2 24 284 10 54 009 5 CONNECTING ROD CPL
HIGH PRESSURE HOSE 774376108 13 20 181 10 50 242 6 CENTRAL GREASING
HIGH PRESSURE HOSE 774376108 14 70 600 91 94 707 14 CENTRAL GREASING
HIGH PRESSURE HOSE 774376108 53 8 679 10 51 674 2 LUBRICATION RFK
HIGH PRESSURE HOSE 774376108 12 10 732 99 27 524 14 CENTRAL LUBRIC. BOOM 4 R
HINGE 10590668 1 1 124 60 45 560 14 HOUSING
HIP BELT 7371746 80 1 249 10 04 363 1 OPERATOR SEAT
HOLDER 10020255 180 1 629 59 22 030 14 CABIN
HOLDER 10224224 5 1 299 10 22 421 6 OIL DIPSTICK
HOLDER 10224224 4 1 309 10 52 355 3 FLAME STARTING SYSTEM
HOLDER 10224224 7 1 320 10 54 482 1 PRESSURE LINE
HOLDER 10224224 4 1 324 10 52 385 9 OVERFLOW-OIL LINE
HOLDER 10224224 17 1 324 10 52 385 9 OVERFLOW-OIL LINE
HOLDER 10224268 30 1 298 10 22 424 4 OIL COOLER
HOLDER 10224429 1 1 333 10 22 444 1 MOTOR EL
HOLDER 10350635 3 1 812 99 46 695 14 SWITCHBOX
HOLDER 10352395 7 1 665 99 30 810 14 RADIO REMOTE CONTROL
HOLDER 10447910 1 2 686 10 56 047 1 VIDEO MONITORING RFK
HOLDER 10500493 2 1 679 10 51 674 2 LUBRICATION RFK
HOLDER 10515673 19 1 460 10 51 520 6 PACTRONIC PANELLING
HOLDER 10517332 6 2 488 10 56 225 6 WINCH PRE-ASSEMBLY
HOLDER 10517977 5 1 116 10 50 240 6 INSTALLATION PARTS REM.
HOLDER 10518001 3 1 116 10 50 240 6 INSTALLATION PARTS REM.
HOLDER 10523889 1 1 322 10 53 048 2 ADD-ON PARTS
HOLDER 10525762 1 1 766 10 52 582 8 INSTALLATION PARTS TOWE
HOLDER 10527123 9 1 452 10 50 793 7 AGGREGATE HYDR ADD-ON
HOLDER 10531110 7 1 140 10 50 240 8 COMPONENTS HYDR INSTALL
HOLDER 10531113 5 1 140 10 50 240 8 COMPONENTS HYDR INSTALL
HOLDER 10555599 2 1 772 10 55 559 8 INSTALLATION PARTS ROTA
HOLDER 10574260 21 1 140 10 50 240 8 COMPONENTS HYDR INSTALL
HOLDER 11216982 4 2 689 10 52 440 1 FIRE EXTINGUISHER SYSTEM
HOLDER 11219860 36 1 812 99 46 695 14 SWITCHBOX
HOLDER 11246858 3 1 549 10 51 116 9 ROPE PULLEY UNIT
HOLDER 11261593 1 2 765 11 26 096 5 INSTALLATION PARTS BOOM
HOLDER 11273108 2 1 700 10 55 789 1 FIRE ARLARM SYSTEM RFK
HOLDER 11284163 21 1 465 10 59 675 7 COMPONENTS HYDR INSTALL
HOLDER 11310556 1001 1 273 10 02 040 0 DIESEL ENGINE
HOLDER 11310632 10 1 115 10 51 555 3 COVER SP CENTRE CPL
HOLDER 11915475 11 1 115 10 51 555 3 COVER SP CENTRE CPL
HOLDER 385184314 4 1 75 10 50 238 9 COMPONENTS EL INSTALLAT
HOLDER 385184314 3 1 175 10 50 241 9 COMPONENTS EL INSTALLAT
HOLDER 90006007 60 1 499 90 00 600 6 PRESSURE ROLLER F CABLE

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 939

Alphabetical index
Alphabetischer Index
Description Item Pos. Quantity Sheet Assembly Description
HOLDER 917215714 12 6 465 10 59 675 7 COMPONENTS HYDR INSTALL
HOLDER 946292214 16 1 184 10 50 234 3 TOWER ST.CONST. CPL
HOLDER 948871114 7 2 210 10 50 702 7 CYLINDER ASSY.
HOLDER 956986514 13 1 774 10 55 466 6 INSTALLATION PARTS ROTA
HOLDER 957604614 20 1 230 10 54 376 3 CABIN CPL
HOLDER 957604614 15 1 628 10 55 581 0 CABIN SP CPL
HOLDER 957604714 21 1 230 10 54 376 3 CABIN CPL
HOLDER 957604714 16 1 628 10 55 581 0 CABIN SP CPL
HOLDER 990864214 1 1 728 10 56 047 0 VIDEO MONITORING RFK
HOLDER BUSBAR 940344014 202 3 786 10 59 644 2 MOUNTING PANEL
HOLDER CAMERA 10557562 2 1 728 10 56 047 0 VIDEO MONITORING RFK
HOLDER CPL 10508899 3 6 75 10 50 238 9 COMPONENTS EL INSTALLAT
HOLDER CPL 10508899 2 7 175 10 50 241 9 COMPONENTS EL INSTALLAT
HOLDER CPL 10531307 4 1 140 10 50 240 8 COMPONENTS HYDR INSTALL
HOLDER CPL 10589382 18 4 465 10 59 675 7 COMPONENTS HYDR INSTALL
HOLDER CPL 11216575 1 1 640 10 57 841 9 AIR CONDITIONING
HOLDER CPL 11216579 3 1 640 10 57 841 9 AIR CONDITIONING
HOLDER CPL 11234278 2 1 665 99 30 810 14 RADIO REMOTE CONTROL
HOLDER CPL 990152214 2 1 75 10 50 238 9 COMPONENTS EL INSTALLAT
HOLDER MODULE CPL 10514168 2 1 119 10 51 417 0 SWITCH CABINET ROOM EL
HOLDER MONITOR 10352351 3 1 685 10 56 240 1 INSTALLATION PARTS CABIN
HOLDER MONITOR 10500903 4 1 685 10 56 240 1 INSTALLATION PARTS CABIN
HOLDER ST.CONST. 10514468 6 1 21 10 50 233 9 UC CPL
HOLDER ST.CONST. 11220152 8 1 229 10 54 376 3 CABIN CPL
HOLDER ST.CONST. 11944595 5 1 240 10 54 370 5 BRACKET RIGHT CPL
HOLDER ST.CONST. 917803114 2 1 736 99 07 957 14 HELICOPTER LIGHT EL RFK B
HOLDER ST.CONST. 992980714 1 2 165 10 53 130 7 HOLDER CPL
HOLDING ANGLE 10351118 3 2 804 10 57 544 0 SENSORIC BOOM
HOLDING ANGLE 611117614 255 1 121 10 57 864 2 SWITCH BOX CTRL.SYS. X1
HOLDING ANGLE 611117614 255 1 784 11 22 328 2 SWITCH CABINET X6
HOLDING PLATE 10224373 7 2 325 10 22 437 0 MOTOR SUPPORT
HOLDING WINCH HYDR 10508295 1 1 521 10 50 267 7 WINCH HYDR
HOLLOW BOLT STUD 10 10544825 5 1 320 10 54 482 1 PRESSURE LINE
HOLLOW SCREW 10012730 9 1 319 10 52 392 6 DISTRIBUTING NOZZLE
HOLLOW SCREW 10222324 5 2 276 10 22 420 3 CRANKCASE BREATHER
HOLLOW SCREW 10224366 2 1 342 10 22 436 4 FUEL PRIMARY CLEANER
HOLLOW SCREW 10523836 12 1 309 10 52 355 3 FLAME STARTING SYSTEM
HOLLOW SCREW 10523876 9 2 324 10 52 385 9 OVERFLOW-OIL LINE
HOLLOW SCREW 6 10544827 13 1 320 10 54 482 1 PRESSURE LINE
HOLLOW SCREW M14X1.5X38 10571146 6 12 282 10 54 215 3 CYLINDER BUSHING
HOLLOW SCREW M6X15.5E 42 10523879 12 10 324 10 52 385 9 OVERFLOW-OIL LINE
HOOD 11236986 61 1 746 10 01 987 8 CABLE REEL
HOOD 11236986 64 1 746 10 01 987 8 CABLE REEL
HOOD 11236987 65 1 746 10 01 987 8 CABLE REEL
HOOD CPL 10509876 7 1 67 10 50 678 4 MACHINERY HOUSE CPL
HOOD ST.CONST. 10532662 13 2 557 10 50 246 1 MAIN SUPPORT BASE
HOOD ST.CONST. 10532663 14 2 557 10 50 246 1 MAIN SUPPORT BASE
HORN LOUDSPEAKER 614045914 204 1 717 91 72 898 14 PA SYSTEM INSTALLATION EL
HOSE 10019888 4 3.76 113 10 50 242 3 COVER SP CENTRE ATTACHM
HOSE 10019888 5 2.56 113 10 50 242 3 COVER SP CENTRE ATTACHM
HOSE 10019888 6 3.01 113 10 50 242 3 COVER SP CENTRE ATTACHM
HOSE 10019888 7 3.01 113 10 50 242 3 COVER SP CENTRE ATTACHM
HOSE 10352453 16 2 256 10 50 526 2 SUCTION UNIT
HOSE 11224844 208 1 747 10 01 987 8 CABLE REEL
HOSE 11890036 3 0.075 276 10 22 420 3 CRANKCASE BREATHER
HOSE 11890036 8 0.1 276 10 22 420 3 CRANKCASE BREATHER
HOSE 592265614 280 12 630 59 22 030 14 CABIN
HOSE 7362451 3 0.7 14 91 95 136 14 DRAIN HOSE CPL
HOSE CLAMP 10224319 5 2 315 10 22 431 3 OIL LINE
HOSE CLAMP 10224319 13 2 315 10 22 431 3 OIL LINE

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 940

Alphabetical index
Alphabetischer Index
Description Item Pos. Quantity Sheet Assembly Description
HOSE CLAMP 10446416 49 1 272 10 02 040 0 DIESEL ENGINE
HOSE CLAMP 482000814 46 1 268 10 50 526 7 MOTOR PRE-ASSEMBLY
HOSE CLAMP 4900778 2 1 14 91 95 136 14 DRAIN HOSE CPL
HOSE CLAMP 550838008 21 1 708 10 58 149 5 EMERGENCY GENERATOR CP
HOSE CLAMP 774204914 34 1 259 10 50 526 3 FUEL SYSTEM
HOSE CLAMP 774204914 50 1 344 10 51 926 0 SEALING
HOSE CLAMP 774206408 52 2 263 10 50 526 4 COOLER INSTALLATION WATE
HOSE CLAMP 774206408 22 1 708 10 58 149 5 EMERGENCY GENERATOR CP
HOSE CLAMP 774214308 8 4 113 10 50 242 3 COVER SP CENTRE ATTACHM
HOSE CLAMP 774218808 50 12 263 10 50 526 4 COOLER INSTALLATION WATE
HOSE CLAMP 774241814 21 2 256 10 50 526 2 SUCTION UNIT
HOSE CLAMP 774241814 53 2 263 10 50 526 4 COOLER INSTALLATION WATE
HOSE CLAMP 774241914 22 6 256 10 50 526 2 SUCTION UNIT
HOSE CLAMP 774247214 23 4 256 10 50 526 2 SUCTION UNIT
HOSE CLAMP 774247214 24 8 256 10 50 526 2 SUCTION UNIT
HOSE CLAMP 774247214 4 4 678 10 55 019 9 ADD FILTER RFK
HOSE CLAMP 774253814 54 2 263 10 50 526 4 COOLER INSTALLATION WATE
HOSE CLAMP 790353414 55 2 263 10 50 526 4 COOLER INSTALLATION WATE
HOSE CLAMP 790577214 20 8 266 10 50 526 5 COOLER INSTALLATION CHA
HOSE CLAMP THREADED UN 693152414 602 2 520 10 52 016 8 WINCH 2 EL
HOSE CLAMP THREADED UN 693152614 13 2 669 99 27 584 14 CABLE CPL
HOSE CPL 10510020 858 1 763 11 22 079 4 HOSE LIST
HOSE CPL 10510360 132 1 57 10 50 243 5 HOSE LIST
HOSE CPL 10510460 189 14 58 10 50 243 5 HOSE LIST
HOSE CPL 10510461 190 14 58 10 50 243 5 HOSE LIST
HOSE CPL 10510642 118 4 57 10 50 243 5 HOSE LIST
HOSE CPL 10510696 338 1 542 10 51 431 4 HOSE LIST
HOSE CPL 10510868 814 1 61 10 50 243 5 HOSE LIST
HOSE CPL 10510900 511 1 162 10 51 431 3 HOSE LIST
HOSE CPL 10516269 12 2 256 10 50 526 2 SUCTION UNIT
HOSE CPL 553079914 3 1 239 10 54 370 1 CONTROL STAND CABIN
HOSE CPL 553079914 3 1 634 10 55 581 8 CONTROL STAND CABIN SP
HOSE CPL 911112514 613 1 626 10 55 954 1 HOSE LIST
HOSE CPL 911113414 475 1 449 10 50 645 4 HOSE LIST
HOSE CPL 911251114 421 1 448 10 50 645 4 HOSE LIST
HOSE CPL 911255714 638 1 450 10 50 645 4 HOSE LIST
HOSE CPL 911257214 260 1 60 10 50 243 5 HOSE LIST
HOSE CPL 911261214 195 1 587 10 54 232 9 HOSE LIST
HOSE CPL 911261514 249 1 60 10 50 243 5 HOSE LIST
HOSE CPL 911299814 326 1 542 10 51 431 4 HOSE LIST
HOSE CPL 911299814 355 1 542 10 51 431 4 HOSE LIST
HOSE CPL 914754914 197 1 587 10 54 232 9 HOSE LIST
HOSE CPL 914761314 561 1 163 10 51 431 3 HOSE LIST
HOSE CPL 914766314 212 1 58 10 50 243 5 HOSE LIST
HOSE CPL 914767814 162 1 58 10 50 243 5 HOSE LIST
HOSE CPL 914777214 550 1 163 10 51 431 3 HOSE LIST
HOSE CPL 914786214 345 1 542 10 51 431 4 HOSE LIST
HOSE CPL 914786214 672 1 699 10 52 881 0 HOSE LIST
HOSE CPL 914794514 346 1 542 10 51 431 4 HOSE LIST
HOSE CPL 918203914 532 1 162 10 51 431 3 HOSE LIST
HOSE CPL 918204714 422 1 448 10 50 645 4 HOSE LIST
HOSE CPL 918205914 350 1 542 10 51 431 4 HOSE LIST
HOSE CPL 918208914 255 1 60 10 50 243 5 HOSE LIST
HOSE CPL 918252014 535 1 162 10 51 431 3 HOSE LIST
HOSE CPL 918272914 873 1 763 11 22 079 4 HOSE LIST
HOSE CPL 918280914 522 1 162 10 51 431 3 HOSE LIST
HOSE CPL 918296214 215 1 475 10 59 676 4 HOSE LIST
HOSE CPL 918810914 441 1 449 10 50 645 4 HOSE LIST
HOSE CPL 918817814 383 1 543 10 51 431 4 HOSE LIST
HOSE CPL 918823314 311 1 541 10 51 431 4 HOSE LIST

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 941

Alphabetical index
Alphabetischer Index
Description Item Pos. Quantity Sheet Assembly Description
HOSE CPL 918823314 341 1 542 10 51 431 4 HOSE LIST
HOSE CPL 918823914 366 1 714 10 58 165 8 HOSE LIST
HOSE CPL 918827114 304 1 541 10 51 431 4 HOSE LIST
HOSE CPL 918827114 334 1 542 10 51 431 4 HOSE LIST
HOSE CPL 918834314 392 1 543 10 51 431 4 HOSE LIST
HOSE CPL 918834314 394 1 543 10 51 431 4 HOSE LIST
HOSE CPL 918867014 476 1 450 10 50 645 4 HOSE LIST
HOSE CPL 918869314 517 1 162 10 51 431 3 HOSE LIST
HOSE CPL 918872014 559 1 163 10 51 431 3 HOSE LIST
HOSE CPL 918874414 309 1 541 10 51 431 4 HOSE LIST
HOSE CPL 918883414 161 3 58 10 50 243 5 HOSE LIST
HOSE CPL 918889614 459 1 449 10 50 645 4 HOSE LIST
HOSE CPL 918890014 601 1 626 10 55 954 1 HOSE LIST
HOSE CPL 918892014 808 1 348 10 50 527 0 HOSE LIST
HOSE CPL 919119714 115 4 57 10 50 243 5 HOSE LIST
HOSE CPL 919120114 634 1 450 10 50 645 4 HOSE LIST
HOSE CPL 919146914 247 2 60 10 50 243 5 HOSE LIST
HOSE CPL 919178114 456 1 449 10 50 645 4 HOSE LIST
HOSE CPL 919739314 145 4 566 10 55 682 9 HOSE LIST
HOSE CPL 919740914 367 1 714 10 58 165 8 HOSE LIST
HOSE CPL 919747014 863 1 763 11 22 079 4 HOSE LIST
HOSE CPL 919758314 552 1 543 10 51 431 4 HOSE LIST
HOSE CPL 919758914 458 1 449 10 50 645 4 HOSE LIST
HOSE CPL 919762214 113 1 57 10 50 243 5 HOSE LIST
HOSE CPL 919780614 554 1 163 10 51 431 3 HOSE LIST
HOSE CPL 919780614 555 1 163 10 51 431 3 HOSE LIST
HOSE CPL 919786214 523 1 162 10 51 431 3 HOSE LIST
HOSE CPL 919787514 482 1 450 10 50 645 4 HOSE LIST
HOSE CPL 928001714 236 1 59 10 50 243 5 HOSE LIST
HOSE CPL 928003214 536 1 162 10 51 431 3 HOSE LIST
HOSE CPL 928029314 218 1 59 10 50 243 5 HOSE LIST
HOSE CPL 928037914 111 1 57 10 50 243 5 HOSE LIST
HOSE CPL 928039814 530 1 162 10 51 431 3 HOSE LIST
HOSE CPL 928044614 134 1 58 10 50 243 5 HOSE LIST
HOSE CPL 928044614 136 1 58 10 50 243 5 HOSE LIST
HOSE CPL 928044614 137 1 58 10 50 243 5 HOSE LIST
HOSE CPL 928046814 436 1 449 10 50 645 4 HOSE LIST
HOSE CPL 928051514 211 2 58 10 50 243 5 HOSE LIST
HOSE CPL 928070314 389 1 543 10 51 431 4 HOSE LIST
HOSE CPL 928070314 390 1 543 10 51 431 4 HOSE LIST
HOSE CPL 928073414 258 1 60 10 50 243 5 HOSE LIST
HOSE CPL 928094214 125 1 57 10 50 243 5 HOSE LIST
HOSE CPL 928094214 126 1 57 10 50 243 5 HOSE LIST
HOSE CPL 928095814 130 1 57 10 50 243 5 HOSE LIST
HOSE CPL 928122314 654 1 348 10 50 527 0 HOSE LIST
HOSE CPL 928128014 551 1 163 10 51 431 3 HOSE LIST
HOSE CPL 928133714 116 4 57 10 50 243 5 HOSE LIST
HOSE CPL 928136714 205 2 58 10 50 243 5 HOSE LIST
HOSE CPL 928136714 220 2 59 10 50 243 5 HOSE LIST
HOSE CPL 928137414 252 1 60 10 50 243 5 HOSE LIST
HOSE CPL 928148114 253 1 60 10 50 243 5 HOSE LIST
HOSE CPL 928148114 263 2 60 10 50 243 5 HOSE LIST
HOSE CPL 928159914 444 1 449 10 50 645 4 HOSE LIST
HOSE CPL 928159914 877 1 763 11 22 079 4 HOSE LIST
HOSE CPL 928160014 483 1 450 10 50 645 4 HOSE LIST
HOSE CPL 928168314 254 1 60 10 50 243 5 HOSE LIST
HOSE CPL 928177414 386 1 543 10 51 431 4 HOSE LIST
HOSE CPL 928180314 246 2 60 10 50 243 5 HOSE LIST
HOSE CPL 928184314 813 1 61 10 50 243 5 HOSE LIST
HOSE CPL 928186514 414 1 448 10 50 645 4 HOSE LIST

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 942

Alphabetical index
Alphabetischer Index
Description Item Pos. Quantity Sheet Assembly Description
HOSE CPL 928191914 602 1 626 10 55 954 1 HOSE LIST
HOSE CPL 928215714 537 1 162 10 51 431 3 HOSE LIST
HOSE CPL 928236814 110 1 57 10 50 243 5 HOSE LIST
HOSE CPL 928236814 437 1 449 10 50 645 4 HOSE LIST
HOSE CPL 928272614 202 2 58 10 50 243 5 HOSE LIST
HOSE CPL 928272714 809 1 348 10 50 527 0 HOSE LIST
HOSE CPL 928292114 603 1 626 10 55 954 1 HOSE LIST
HOSE CPL 928321514 516 1 162 10 51 431 3 HOSE LIST
HOSE CPL 928338214 203 1 58 10 50 243 5 HOSE LIST
HOSE CPL 928338214 204 2 58 10 50 243 5 HOSE LIST
HOSE CPL 928342014 391 1 543 10 51 431 4 HOSE LIST
HOSE CPL 928342014 393 1 543 10 51 431 4 HOSE LIST
HOSE CPL 928342214 804 1 348 10 50 527 0 HOSE LIST
HOSE CPL 928369914 384 1 543 10 51 431 4 HOSE LIST
HOSE CPL 928371814 462 1 449 10 50 645 4 HOSE LIST
HOSE CPL 928387214 428 1 448 10 50 645 4 HOSE LIST
HOSE CPL 928462514 465 1 449 10 50 645 4 HOSE LIST
HOSE CPL 928492914 480 1 450 10 50 645 4 HOSE LIST
HOSE CPL 928542014 432 1 448 10 50 645 4 HOSE LIST
HOSE CPL 928571014 429 1 448 10 50 645 4 HOSE LIST
HOSE CPL 928620214 385 1 543 10 51 431 4 HOSE LIST
HOSE CPL 928669514 196 1 587 10 54 232 9 HOSE LIST
HOSE CPL 928696014 600 1 626 10 55 954 1 HOSE LIST
HOSE CPL 928696714 454 1 449 10 50 645 4 HOSE LIST
HOSE CPL 928698614 122 1 57 10 50 243 5 HOSE LIST
HOSE CPL 928698614 123 1 57 10 50 243 5 HOSE LIST
HOSE CPL 928704014 455 1 449 10 50 645 4 HOSE LIST
HOSE CPL 928708514 430 1 448 10 50 645 4 HOSE LIST
HOSE CPL 928721014 256 1 60 10 50 243 5 HOSE LIST
HOSE CPL 928753914 388 1 543 10 51 431 4 HOSE LIST
HOSE CPL 928857314 533 1 162 10 51 431 3 HOSE LIST
HOSE CPL 928857414 205 1 475 10 59 676 4 HOSE LIST
HOSE CPL 928869514 160 2 58 10 50 243 5 HOSE LIST
HOSE CPL 928872114 606 1 626 10 55 954 1 HOSE LIST
HOSE CPL 928874214 807 1 348 10 50 527 0 HOSE LIST
HOSE CPL 928881514 224 2 59 10 50 243 5 HOSE LIST
HOSE CPL 928882914 852 1 763 11 22 079 4 HOSE LIST
HOSE CPL 928882914 853 1 763 11 22 079 4 HOSE LIST
HOSE CPL 928986314 244 2 60 10 50 243 5 HOSE LIST
HOSE CPL 929381614 193 1 587 10 54 232 9 HOSE LIST
HOSE CPL 929381614 194 1 587 10 54 232 9 HOSE LIST
HOSE CPL 929403314 861 1 763 11 22 079 4 HOSE LIST
HOSE CPL 929420714 235 1 59 10 50 243 5 HOSE LIST
HOSE CPL 929422414 450 1 449 10 50 645 4 HOSE LIST
HOSE CPL 929436114 521 1 162 10 51 431 3 HOSE LIST
HOSE CPL 929454214 815 1 348 10 50 527 0 HOSE LIST
HOSE CPL 929477414 616 1 209 10 50 643 8 HOSE LIST
HOSE CPL 929499014 568 1 164 10 51 431 3 HOSE LIST
HOSE CPL 990013314 216 2 59 10 50 243 5 HOSE LIST
HOSE CPL 990015814 261 1 60 10 50 243 5 HOSE LIST
HOSE CPL 990018214 204 1 475 10 59 676 4 HOSE LIST
HOSE CPL 990020914 306 1 541 10 51 431 4 HOSE LIST
HOSE CPL 990020914 336 1 542 10 51 431 4 HOSE LIST
HOSE CPL 990024214 149 4 566 10 55 682 9 HOSE LIST
HOSE CPL 990024414 144 4 566 10 55 682 9 HOSE LIST
HOSE CPL 990030014 228 1 59 10 50 243 5 HOSE LIST
HOSE CPL 990030014 242 1 60 10 50 243 5 HOSE LIST
HOSE CPL 990037114 135 1 58 10 50 243 5 HOSE LIST
HOSE CPL 990041614 209 1 475 10 59 676 4 HOSE LIST
HOSE CPL 990044514 816 1 348 10 50 527 0 HOSE LIST

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 943

Alphabetical index
Alphabetischer Index
Description Item Pos. Quantity Sheet Assembly Description
HOSE CPL 990045814 206 2 58 10 50 243 5 HOSE LIST
HOSE CPL 990045814 245 3 60 10 50 243 5 HOSE LIST
HOSE CPL 990053014 673 1 699 10 52 881 0 HOSE LIST
HOSE CPL 990056914 557 1 163 10 51 431 3 HOSE LIST
HOSE CPL 991114714 518 1 162 10 51 431 3 HOSE LIST
HOSE CPL 991139414 146 2 566 10 55 682 9 HOSE LIST
HOSE CPL 991166514 534 1 162 10 51 431 3 HOSE LIST
HOSE CPL 991166914 812 1 61 10 50 243 5 HOSE LIST
HOSE CPL 991170314 864 1 763 11 22 079 4 HOSE LIST
HOSE CPL 991193914 257 1 60 10 50 243 5 HOSE LIST
HOSE CPL 991205914 210 1 58 10 50 243 5 HOSE LIST
HOSE CPL 991228714 810 1 348 10 50 527 0 HOSE LIST
HOSE CPL 991236714 127 1 57 10 50 243 5 HOSE LIST
HOSE CPL 991245814 698 1 209 10 50 643 8 HOSE LIST
HOSE CPL 991248614 484 1 450 10 50 645 4 HOSE LIST
HOSE CPL 991249814 643 1 450 10 50 645 4 HOSE LIST
HOSE CPL 991267214 201 1 475 10 59 676 4 HOSE LIST
HOSE CPL 991269714 259 1 60 10 50 243 5 HOSE LIST
HOSE CPL 991294114 214 1 475 10 59 676 4 HOSE LIST
HOSE CPL 991314014 328 1 542 10 51 431 4 HOSE LIST
HOSE CPL 991314014 358 1 543 10 51 431 4 HOSE LIST
HOSE CPL 991324314 878 1 763 11 22 079 4 HOSE LIST
HOSE CPL 991383914 325 1 541 10 51 431 4 HOSE LIST
HOSE CPL 991383914 354 1 542 10 51 431 4 HOSE LIST
HOSE CPL 991518814 850 1 763 11 22 079 4 HOSE LIST
HOSE CPL 991524914 415 1 448 10 50 645 4 HOSE LIST
HOSE CPL 991541014 443 1 449 10 50 645 4 HOSE LIST
HOSE CPL 991541014 605 1 626 10 55 954 1 HOSE LIST
HOSE CPL 991542414 632 1 450 10 50 645 4 HOSE LIST
HOSE CPL 991542514 653 1 348 10 50 527 0 HOSE LIST
HOSE CPL 991542614 655 1 348 10 50 527 0 HOSE LIST
HOSE CPL 991543114 636 1 450 10 50 645 4 HOSE LIST
HOSE CPL 991543214 644 1 450 10 50 645 4 HOSE LIST
HOSE CPL 991546314 231 2 59 10 50 243 5 HOSE LIST
HOSE CPL 991547114 631 1 450 10 50 645 4 HOSE LIST
HOSE CPL 991550014 657 1 348 10 50 527 0 HOSE LIST
HOSE CPL 991592014 124 1 57 10 50 243 5 HOSE LIST
HOSE CPL 991906814 660 1 348 10 50 527 0 HOSE LIST
HOSE CPL 991915214 339 1 542 10 51 431 4 HOSE LIST
HOSE CPL 992246114 143 4 566 10 55 682 9 HOSE LIST
HOSE CPL 992248414 322 1 541 10 51 431 4 HOSE LIST
HOSE CPL 992249714 203 1 475 10 59 676 4 HOSE LIST
HOSE CPL 992255714 312 1 541 10 51 431 4 HOSE LIST
HOSE CPL 992255714 313 1 541 10 51 431 4 HOSE LIST
HOSE CPL 992255714 342 1 542 10 51 431 4 HOSE LIST
HOSE CPL 992255714 343 1 542 10 51 431 4 HOSE LIST
HOSE CPL 992280014 230 1 59 10 50 243 5 HOSE LIST
HOSE CPL 992280114 201 2 58 10 50 243 5 HOSE LIST
HOSE CPL 992280614 217 2 59 10 50 243 5 HOSE LIST
HOSE CPL 992280614 239 1 59 10 50 243 5 HOSE LIST
HOSE CPL 992280714 240 1 59 10 50 243 5 HOSE LIST
HOSE CPL 992281314 445 1 449 10 50 645 4 HOSE LIST
HOSE CPL 992286514 413 1 448 10 50 645 4 HOSE LIST
HOSE CPL 992291614 570 1 164 10 51 431 3 HOSE LIST
HOSE CPL 992515014 233 2 59 10 50 243 5 HOSE LIST
HOSE CPL 992532114 457 1 449 10 50 645 4 HOSE LIST
HOSE CPL 992539814 670 1 699 10 52 881 0 HOSE LIST
HOSE CPL 992547314 307 1 541 10 51 431 4 HOSE LIST
HOSE CPL 992547314 337 1 542 10 51 431 4 HOSE LIST
HOSE CPL 992569914 519 1 162 10 51 431 3 HOSE LIST

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 944

Alphabetical index
Alphabetischer Index
Description Item Pos. Quantity Sheet Assembly Description
HOSE CPL 992575414 460 1 449 10 50 645 4 HOSE LIST
HOSE CPL 992820714 803 1 348 10 50 527 0 HOSE LIST
HOSE CPL 992842014 262 2 60 10 50 243 5 HOSE LIST
HOSE CPL 992850614 365 1 714 10 58 165 8 HOSE LIST
HOSE CPL 993218614 893 1 780 10 55 467 8 HOSE LIST
HOSE CPL 993227714 153 2 566 10 55 682 9 HOSE LIST
HOSE CPL 993292914 896 1 780 10 55 467 8 HOSE LIST
HOSE CPL 993293914 802 1 348 10 50 527 0 HOSE LIST
HOSE CPL 993642114 671 1 699 10 52 881 0 HOSE LIST
HOSE CPL 993665714 207 2 58 10 50 243 5 HOSE LIST
HOSE CPL 993681914 566 1 163 10 51 431 3 HOSE LIST
HOSE CPL 993684314 529 1 162 10 51 431 3 HOSE LIST
HOSE CPL 993728514 248 3 60 10 50 243 5 HOSE LIST
HOSE CPL 993757514 101 1 57 10 50 243 5 HOSE LIST
HOSE CPL 993759014 229 3 59 10 50 243 5 HOSE LIST
HOSE CPL 993776514 431 1 448 10 50 645 4 HOSE LIST
HOSE CPL 993784014 315 1 541 10 51 431 4 HOSE LIST
HOSE CPL 994402014 238 3 59 10 50 243 5 HOSE LIST
HOSE CPL 994448114 112 1 57 10 50 243 5 HOSE LIST
HOSE CPL 994905214 692 1 209 10 50 643 8 HOSE LIST
HOSE CPL 994918214 364 1 714 10 58 165 8 HOSE LIST
HOSE CPL 994926714 553 1 543 10 51 431 4 HOSE LIST
HOSE CPL 994926814 464 1 449 10 50 645 4 HOSE LIST
HOSE CPL 994969114 560 1 163 10 51 431 3 HOSE LIST
HOSE CPL 994974014 226 1 475 10 59 676 4 HOSE LIST
HOSE CPL 995004214 225 1 475 10 59 676 4 HOSE LIST
HOSE CPL 995017414 860 1 763 11 22 079 4 HOSE LIST
HOSE CPL 995048614 117 4 57 10 50 243 5 HOSE LIST
HOSE CPL 995072314 120 1 57 10 50 243 5 HOSE LIST
HOSE CPL 995072414 121 1 57 10 50 243 5 HOSE LIST
HOSE CPL 995072514 133 1 58 10 50 243 5 HOSE LIST
HOSE CPL 995072614 131 1 57 10 50 243 5 HOSE LIST
HOSE CPL 995079914 434 1 449 10 50 645 4 HOSE LIST
HOSE CPL 995084214 213 1 58 10 50 243 5 HOSE LIST
HOSE CPL 995084414 243 1 60 10 50 243 5 HOSE LIST
HOSE CPL 995084514 251 1 60 10 50 243 5 HOSE LIST
HOSE CPL 995085414 232 2 59 10 50 243 5 HOSE LIST
HOSE CPL 995085814 200 1 58 10 50 243 5 HOSE LIST
HOSE CPL 995085814 209 1 58 10 50 243 5 HOSE LIST
HOSE CPL 995086014 221 1 59 10 50 243 5 HOSE LIST
HOSE CPL 995086614 109 1 57 10 50 243 5 HOSE LIST
HOSE CPL 995086814 108 1 57 10 50 243 5 HOSE LIST
HOSE CPL 995087014 141 2 566 10 55 682 9 HOSE LIST
HOSE CPL 995087014 147 2 566 10 55 682 9 HOSE LIST
HOSE CPL 995087114 140 2 566 10 55 682 9 HOSE LIST
HOSE CPL 995087114 148 2 566 10 55 682 9 HOSE LIST
HOSE CPL 995110714 882 1 763 11 22 079 4 HOSE LIST
HOSE CPL 995110914 884 1 763 11 22 079 4 HOSE LIST
HOSE CPL 995137214 805 1 348 10 50 527 0 HOSE LIST
HOSE CPL 995137314 801 1 348 10 50 527 0 HOSE LIST
HOSE CPL 995137414 806 1 348 10 50 527 0 HOSE LIST
HOSE CPL 995137814 659 1 348 10 50 527 0 HOSE LIST
HOSE CPL 995137914 402 1 448 10 50 645 4 HOSE LIST
HOSE CPL 995138014 403 1 448 10 50 645 4 HOSE LIST
HOSE CPL 995138114 404 1 448 10 50 645 4 HOSE LIST
HOSE CPL 995138214 405 1 448 10 50 645 4 HOSE LIST
HOSE CPL 995138314 406 1 448 10 50 645 4 HOSE LIST
HOSE CPL 995138414 407 1 448 10 50 645 4 HOSE LIST
HOSE CPL 995138514 408 1 448 10 50 645 4 HOSE LIST
HOSE CPL 995138614 409 1 448 10 50 645 4 HOSE LIST

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 945

Alphabetical index
Alphabetischer Index
Description Item Pos. Quantity Sheet Assembly Description
HOSE CPL 995139014 416 1 448 10 50 645 4 HOSE LIST
HOSE CPL 995139114 417 1 448 10 50 645 4 HOSE LIST
HOSE CPL 995139214 466 1 449 10 50 645 4 HOSE LIST
HOSE CPL 995139314 468 1 449 10 50 645 4 HOSE LIST
HOSE CPL 995139514 469 1 449 10 50 645 4 HOSE LIST
HOSE CPL 995139614 424 1 448 10 50 645 4 HOSE LIST
HOSE CPL 995139714 461 1 449 10 50 645 4 HOSE LIST
HOSE CPL 995139814 426 1 448 10 50 645 4 HOSE LIST
HOSE CPL 995139914 425 1 448 10 50 645 4 HOSE LIST
HOSE CPL 995140014 427 1 448 10 50 645 4 HOSE LIST
HOSE CPL 995140114 658 1 348 10 50 527 0 HOSE LIST
HOSE CPL 995140214 656 1 348 10 50 527 0 HOSE LIST
HOSE CPL 995140714 463 1 449 10 50 645 4 HOSE LIST
HOSE CPL 995141214 633 1 450 10 50 645 4 HOSE LIST
HOSE CPL 995141314 641 1 450 10 50 645 4 HOSE LIST
HOSE CPL 995141414 637 1 450 10 50 645 4 HOSE LIST
HOSE CPL 995141614 639 1 450 10 50 645 4 HOSE LIST
HOSE CPL 995141714 642 1 450 10 50 645 4 HOSE LIST
HOSE CPL 995141914 640 1 450 10 50 645 4 HOSE LIST
HOSE CPL 995142714 607 1 626 10 55 954 1 HOSE LIST
HOSE CPL 995153014 538 1 163 10 51 431 3 HOSE LIST
HOSE CPL 995153114 539 1 163 10 51 431 3 HOSE LIST
HOSE CPL 995153214 540 1 163 10 51 431 3 HOSE LIST
HOSE CPL 995153214 541 1 163 10 51 431 3 HOSE LIST
HOSE CPL 995153314 548 1 163 10 51 431 3 HOSE LIST
HOSE CPL 995153414 562 1 163 10 51 431 3 HOSE LIST
HOSE CPL 995153514 500 1 162 10 51 431 3 HOSE LIST
HOSE CPL 995153614 501 1 162 10 51 431 3 HOSE LIST
HOSE CPL 995153714 502 1 162 10 51 431 3 HOSE LIST
HOSE CPL 995153814 503 1 162 10 51 431 3 HOSE LIST
HOSE CPL 995154314 527 1 162 10 51 431 3 HOSE LIST
HOSE CPL 995154414 513 1 162 10 51 431 3 HOSE LIST
HOSE CPL 995154514 531 1 162 10 51 431 3 HOSE LIST
HOSE CPL 995154614 520 1 162 10 51 431 3 HOSE LIST
HOSE CPL 995154714 564 1 163 10 51 431 3 HOSE LIST
HOSE CPL 995154814 556 1 163 10 51 431 3 HOSE LIST
HOSE CPL 995154914 565 1 163 10 51 431 3 HOSE LIST
HOSE CPL 995155114 546 1 163 10 51 431 3 HOSE LIST
HOSE CPL 995155214 547 1 163 10 51 431 3 HOSE LIST
HOSE CPL 995155314 542 1 163 10 51 431 3 HOSE LIST
HOSE CPL 995155414 543 1 163 10 51 431 3 HOSE LIST
HOSE CPL 995155514 545 1 163 10 51 431 3 HOSE LIST
HOSE CPL 995155614 544 1 163 10 51 431 3 HOSE LIST
HOSE CPL 995155714 567 1 164 10 51 431 3 HOSE LIST
HOSE CPL 995155814 219 1 475 10 59 676 4 HOSE LIST
HOSE CPL 995155814 220 1 475 10 59 676 4 HOSE LIST
HOSE CPL 995155814 221 1 475 10 59 676 4 HOSE LIST
HOSE CPL 995155914 216 1 475 10 59 676 4 HOSE LIST
HOSE CPL 995156114 218 1 475 10 59 676 4 HOSE LIST
HOSE CPL 995156214 213 1 475 10 59 676 4 HOSE LIST
HOSE CPL 995156314 222 1 475 10 59 676 4 HOSE LIST
HOSE CPL 995156414 212 1 475 10 59 676 4 HOSE LIST
HOSE CPL 995156514 211 1 475 10 59 676 4 HOSE LIST
HOSE CPL 995156614 202 1 475 10 59 676 4 HOSE LIST
HOSE CPL 995156714 206 1 475 10 59 676 4 HOSE LIST
HOSE CPL 995156814 208 1 475 10 59 676 4 HOSE LIST
HOSE CPL 995157014 210 1 475 10 59 676 4 HOSE LIST
HOSE CPL 995160414 879 1 763 11 22 079 4 HOSE LIST
HOSE CPL 995160714 380 1 543 10 51 431 4 HOSE LIST
HOSE CPL 995160814 333 1 542 10 51 431 4 HOSE LIST

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 946

Alphabetical index
Alphabetischer Index
Description Item Pos. Quantity Sheet Assembly Description
HOSE CPL 995160914 332 1 542 10 51 431 4 HOSE LIST
HOSE CPL 995161014 302 1 541 10 51 431 4 HOSE LIST
HOSE CPL 995161114 303 1 541 10 51 431 4 HOSE LIST
HOSE CPL 995161214 331 1 542 10 51 431 4 HOSE LIST
HOSE CPL 995161314 330 1 542 10 51 431 4 HOSE LIST
HOSE CPL 995161414 301 1 541 10 51 431 4 HOSE LIST
HOSE CPL 995161514 300 1 541 10 51 431 4 HOSE LIST
HOSE CPL 995162214 327 1 542 10 51 431 4 HOSE LIST
HOSE CPL 995162214 356 1 542 10 51 431 4 HOSE LIST
HOSE CPL 995162314 305 1 541 10 51 431 4 HOSE LIST
HOSE CPL 995162314 335 1 542 10 51 431 4 HOSE LIST
HOSE CPL 995162414 352 1 542 10 51 431 4 HOSE LIST
HOSE CPL 995162514 353 1 542 10 51 431 4 HOSE LIST
HOSE CPL 995163014 316 1 541 10 51 431 4 HOSE LIST
HOSE CPL 995163114 310 1 541 10 51 431 4 HOSE LIST
HOSE CPL 995163214 314 1 541 10 51 431 4 HOSE LIST
HOSE CPL 995163314 340 1 542 10 51 431 4 HOSE LIST
HOSE CPL 995163514 528 1 61 10 50 243 5 HOSE LIST
HOSE CPL 995163614 506 1 60 10 50 243 5 HOSE LIST
HOSE CPL 995163714 507 1 60 10 50 243 5 HOSE LIST
HOSE CPL 995163814 508 1 60 10 50 243 5 HOSE LIST
HOSE CPL 995163914 509 1 60 10 50 243 5 HOSE LIST
HOSE CPL 995164014 568 1 61 10 50 243 5 HOSE LIST
HOSE CPL 995164114 515 1 61 10 50 243 5 HOSE LIST
HOSE CPL 995218214 866 1 763 11 22 079 4 HOSE LIST
HOSE CPL 995218314 867 1 763 11 22 079 4 HOSE LIST
HOSE CPL 995218414 871 1 763 11 22 079 4 HOSE LIST
HOSE CPL 995225514 608 1 626 10 55 954 1 HOSE LIST
HOSE CPL 995293314 453 1 449 10 50 645 4 HOSE LIST
HOSE CPL 995293414 485 1 450 10 50 645 4 HOSE LIST
HOSE CPL 995293514 486 1 450 10 50 645 4 HOSE LIST
HOSE CPL 995308614 569 1 164 10 51 431 3 HOSE LIST
HOSE CPL 995308914 410 1 448 10 50 645 4 HOSE LIST
HOSE CPL 995309014 411 1 448 10 50 645 4 HOSE LIST
HOSE CPL 995309214 440 1 449 10 50 645 4 HOSE LIST
HOSE CPL 995310614 504 1 162 10 51 431 3 HOSE LIST
HOSE CPL 995310714 505 1 162 10 51 431 3 HOSE LIST
HOSE CPL 995326114 103 1 57 10 50 243 5 HOSE LIST
HOSE CPL 995326214 223 1 59 10 50 243 5 HOSE LIST
HOSE CPL 995326314 226 1 59 10 50 243 5 HOSE LIST
HOSE CPL 995326514 241 1 59 10 50 243 5 HOSE LIST
HOSE CPL 995326614 250 2 60 10 50 243 5 HOSE LIST
HOSE CPL 995330914 192 1 587 10 54 232 9 HOSE LIST
HOSE CPL 995365114 104 1 57 10 50 243 5 HOSE LIST
HOSE CPL 995365214 102 1 57 10 50 243 5 HOSE LIST
HOSE CPL 995365214 105 1 57 10 50 243 5 HOSE LIST
HOSE CPL 995365414 215 2 58 10 50 243 5 HOSE LIST
HOSE CPL 995365514 219 2 59 10 50 243 5 HOSE LIST
HOSE CPL 995365614 225 2 59 10 50 243 5 HOSE LIST
HOSE CPL 995365714 227 2 59 10 50 243 5 HOSE LIST
HOSE CPL 995365814 234 2 59 10 50 243 5 HOSE LIST
HOSE CPL 995365914 237 1 59 10 50 243 5 HOSE LIST
HOSE CPL 995366014 208 1 58 10 50 243 5 HOSE LIST
HOSE CPL 995371014 214 1 58 10 50 243 5 HOSE LIST
HOSE CPL 995371114 222 2 59 10 50 243 5 HOSE LIST
HOSE CPL 995391914 308 1 541 10 51 431 4 HOSE LIST
HOSE CPL 995397214 549 1 163 10 51 431 3 HOSE LIST
HOSE CPL 995397214 549 1 543 10 51 431 4 HOSE LIST
HOSE CPL 995404014 612 1 626 10 55 954 1 HOSE LIST
HOSE CPL 995404214 610 1 626 10 55 954 1 HOSE LIST

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 947

Alphabetical index
Alphabetischer Index
Description Item Pos. Quantity Sheet Assembly Description
HOSE CPL 995427614 811 1 61 10 50 243 5 HOSE LIST
HOSE CPL 995433814 558 1 163 10 51 431 3 HOSE LIST
HOSE CPL 995497714 207 1 475 10 59 676 4 HOSE LIST
HOSE CPL 995785114 868 1 763 11 22 079 4 HOSE LIST
HOSE CPL 995785214 870 1 763 11 22 079 4 HOSE LIST
HOSE CPL 996089914 319 1 541 10 51 431 4 HOSE LIST
HOSE CPL 996090014 320 1 541 10 51 431 4 HOSE LIST
HOSE CPL 996112314 317 1 541 10 51 431 4 HOSE LIST
HOSE CPL 996112414 323 1 541 10 51 431 4 HOSE LIST
HOSE CPL 996112514 324 1 541 10 51 431 4 HOSE LIST
HOSE CPL 996112614 387 1 543 10 51 431 4 HOSE LIST
HOSE CPL 996620814 318 1 541 10 51 431 4 HOSE LIST
HOSE CPL 996757314 189 1 596 91 66 617 14 HOSE LIST
HOSE CPL 996757314 190 1 596 91 66 617 14 HOSE LIST
HOSE CPL 996757314 890 1 780 10 55 467 8 HOSE LIST
HOSE CPL 996757414 891 1 780 10 55 467 8 HOSE LIST
HOSE CPL 996757514 892 1 780 10 55 467 8 HOSE LIST
HOSE CPL 996757714 894 1 780 10 55 467 8 HOSE LIST
HOSE CPL 996758014 895 1 780 10 55 467 8 HOSE LIST
HOSE CPL 996810314 321 1 541 10 51 431 4 HOSE LIST
HOSE CPL 996810414 351 1 542 10 51 431 4 HOSE LIST
HOSE CPL 996818014 191 1 587 10 54 232 9 HOSE LIST
HOSE FITTING 510593814 3 1 588 91 47 549 14 HOSE CPL
HOSE FITTING 510595214 2 1 588 91 47 549 14 HOSE CPL
HOSE FITTING 512416014 1 1 14 91 95 136 14 DRAIN HOSE CPL
HOSE HOLDER CPL 10525085 16 4 486 10 56 225 3 WINCH SYSTEM CPL
HOSE HOLDER CPL 916235414 10 1 165 10 53 130 7 HOLDER CPL
HOSE HOLDER CPL 916235414 19 8 465 10 59 675 7 COMPONENTS HYDR INSTALL
HOSE HOLDER HYDR.ST.CON 916183114 40 1 353 10 50 792 8 FRAME CPL
HOSE HOLDER HYDR.ST.CON 916183214 10 24 21 10 50 233 9 UC CPL
HOSE HOLDER HYDR.ST.CON 916183314 16 5 140 10 50 240 8 COMPONENTS HYDR INSTALL
HOSE HOLDER HYDR.ST.CON 916183414 11 34 21 10 50 233 9 UC CPL
HOSE HOLDER HYDR.ST.CON 916183414 11 1 465 10 59 675 7 COMPONENTS HYDR INSTALL
HOSE HOLDER HYDR.ST.CON 916183414 2 6 597 11 24 082 1 CROSS BEAM CPL
HOSE HYDR 10575640 23 1 467 10 59 675 6 PACTRONIC HYDRAULIC
HOSE LINE 790042914 17 1 13 91 49 406 14 TOOL
HOSE LIST 10502435 2 1 41 10 50 243 2 COMPONENTS HYDR INSTALL
HOSE LIST 10505270 52 1 252 10 50 244 7 AGGREGATE DIESEL ENGINE
HOSE LIST 10506438 2 1 203 10 50 235 3 COMPONENTS HYDR INSTALL
HOSE LIST 10506454 92 1 351 10 50 245 0 HYDR POWER UNIT
HOSE LIST 10514313 2 1 140 10 50 240 8 COMPONENTS HYDR INSTALL
HOSE LIST 10514314 92 1 486 10 56 225 3 WINCH SYSTEM CPL
HOSE LIST 10528810 92 1 689 10 52 440 1 FIRE EXTINGUISHER SYSTEM
HOSE LIST 10542329 30 1 570 10 51 967 8 WHEEL SET DRIVEN
HOSE LIST 10554678 4 1 777 10 55 467 5 COMPONENTS HYDR INSTALL
HOSE LIST 10556829 92 1 559 10 50 246 1 MAIN SUPPORT BASE
HOSE LIST 10559541 2 1 617 10 50 252 8 GENERATOR RFK
HOSE LIST 10581658 3 1 710 10 58 149 6 COMPONENTS HYDR INSTALL
HOSE LIST 10596764 4 1 465 10 59 675 7 COMPONENTS HYDR INSTALL
HOSE LIST 11220794 90 1 762 11 22 079 3 CABLE DRUM ADD-ON
HOSE LIST 916661714 30 1 591 10 51 968 0 WHEEL SET NOT DRIVEN
HOSE SET 592268614 4 1 203 10 50 235 3 COMPONENTS HYDR INSTALL
HOSE UNION 10224321 7 2 315 10 22 431 3 OIL LINE
HOSE UNION 10343343 4 1 274 10 54 449 4 FLANGE
HOSE UNION 774371808 15 4 181 10 50 242 6 CENTRAL GREASING
HOSE UNION 774371808 17 16 600 91 94 707 14 CENTRAL GREASING
HOSE UNION 774371808 54 1 679 10 51 674 2 LUBRICATION RFK
HOSE UNION 774371808 14 2 732 99 27 524 14 CENTRAL LUBRIC. BOOM 4 R
HOUSING 10125536 10 1 533 10 12 463 5 VARIABLE DISPLACEMENT MO
HOUSING 10149974 10 1 525 10 12 626 4 VARIABLE DISPLACEMENT MO

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 948

Alphabetical index
Alphabetischer Index
Description Item Pos. Quantity Sheet Assembly Description
HOUSING 10560448 7 1 341 10 44 535 4 FUEL FILTER
HOUSING 11216597 3 1 641 11 21 674 4 BASEPLATE CPL
HOUSING 11225561 1 1 148 10 50 643 9 VARIABLE DISPLACEMENT MO
HOUSING 11261377 98 2 576 52 01 948 14 PLANET RIGID AXLE
HOUSING 11275517 10 1 405 11 90 767 1 DISTRIBUTOR GEARBOX
HOUSING 11286693 900 1 719 55 30 899 14 AIR CONDITIONING
HOUSING 604500014 527 1 138 91 77 981 14 SOCKET 1 EL RFK
HOUSING 604554514 10 1 784 11 22 328 2 SWITCH CABINET X6
HOUSING 604556014 10 1 120 10 57 864 2 SWITCH BOX CTRL.SYS. X1
HOUSING 693049614 10 1 33 10 51 125 9 SWITCH CABINET X5
HOUSING 693063014 11 1 775 99 41 502 14 CABINET EL
HOUSING BASE PART 11216670 1 1 642 11 21 659 7 HOUSING
HOUSING CPL. 926819708 2 1 673 10 56 564 3 TELEPHONE SYSTEM RFK
HOUSING UPPER PART 11216683 6 1 642 11 21 659 7 HOUSING
HYDR POWER UNIT 10502450 13 1 1 01 41 458 14 LHM 550
HYDR POWER UNIT 10506442 90 1 351 10 50 245 0 HYDR POWER UNIT
HYDR POWER UNIT 10507435 5 1 467 10 59 675 6 PACTRONIC HYDRAULIC
HYDR POWER UNIT 10546866 9 1 366 10 50 644 2 HYDR POWER UNIT
HYDRAULIC HOSE 510559414 28 1 258 10 50 526 3 FUEL SYSTEM
HYDRAULIC HOSE 510559414 1 0.5 588 91 47 549 14 HOSE CPL
HYDRAULIC OIL 10664867 3 1 793 11 27 073 5 OPERATING EQUIPMENT
HYDRAULIC PARTS DRIVING G 11225576 1 1 150 11 22 556 2 DRIVING GEAR
HYDRAULIC-TYPE LUBRICAT.N 92 1 493 90 02 417 0 PLANETARY GEARBOX
HYDRAULIC-TYPE LUBRICAT.N 774301614 7 8 211 11 25 091 5 BOOM CPL
HYDRAULIC-TYPE LUBRICAT.N 7743242 4 2 11 10 50 244 0 BOOM ATTACHMENT
HYDRAULIC-TYPE LUBRICAT.N 7743242 8 1 86 10 50 240 1 SG INSTALLATION
HYDRAULIC-TYPE LUBRICAT.N 7743242 3 1 496 90 00 592 8 DRUM BEARING
HYDRAULIC-TYPE LUBRICAT.N 7743242 53 2 499 90 00 600 6 PRESSURE ROLLER F CABLE
HYDRAULIC-TYPE LUBRICAT.N 7743242 14 16 546 10 56 699 8 ROPE PULLEY SET-UP TOWE
HYDRAULIC-TYPE LUBRICAT.N 7743242 10 4 549 10 51 116 9 ROPE PULLEY UNIT
HYDRAULIC-TYPE LUBRICAT.N 7743242 35 24 558 10 50 246 1 MAIN SUPPORT BASE
HYDRAULIC-TYPE LUBRICAT.N 7743242 5 1 572 52 01 948 14 PLANET RIGID AXLE
HYDRAULIC-TYPE LUBRICAT.N 7743242 1 6 589 91 87 891 14 LUBRICATION WHEEL SET
IGNITION STARTER SWITCH 740732003 29 1 239 10 54 370 1 CONTROL STAND CABIN
IGNITION STARTER SWITCH 740732003 29 1 634 10 55 581 8 CONTROL STAND CABIN SP
INCLINATION SENSOR 11263260 1 1 809 11 27 347 2 CONVERSION KIT
INCLINATION SENSOR 692861414 250 1 616 99 45 999 14 INSTALLATION PARTS REM.
INCLINATION TRANSMITTER E 11221817 9 1 614 11 22 181 6 INCLINATION WARN SWITCH
INCLINATION WARN SWITCH 11221816 2 1 613 11 22 181 4 SUPPORT SYSTEM LEVELLIN
INCREMENTAL ENCODER 693014414 1 1 802 91 93 346 14 ANGLE SENSOR RFK
INDICATOR LAMP 693004914 57 1 120 10 57 864 2 SWITCH BOX CTRL.SYS. X1
INDUSTRY SPRAY 750ML ORA 885901614 54 2 16 91 69 394 14 MOUNTING MATERIAL
INFORMATION SIGN 10012705 1014 2 273 10 02 040 0 DIESEL ENGINE
INFORMATION SIGN 10012708 1012 1 273 10 02 040 0 DIESEL ENGINE
INJECTION LINE LE 10224347 1 1 317 10 22 436 9 INJECTION LINES
INJECTION LINE RI 10224348 2 1 317 10 22 436 9 INJECTION LINES
INJECTION LINES 10224369 56 1 272 10 02 040 0 DIESEL ENGINE
INJECTION LINES 10224369 3 1 339 10 22 434 4 INJECTION PUMP
INJECTION PUMP 10224344 86 1 272 10 02 040 0 DIESEL ENGINE
INJECTION PUMP CPL 10224345 1 1 339 10 22 434 4 INJECTION PUMP
INLET VALVE 10542519 1 12 289 48 55 827 14 CYL HEAD ADD-ON
INLET VALVE 10542519 1 12 293 10 54 473 6 VALVE
INNER WHEEL 20 1 493 90 02 417 0 PLANETARY GEARBOX
INNER WHEEL 32 1 493 90 02 417 0 PLANETARY GEARBOX
INNER WHEEL 58 1 493 90 02 417 0 PLANETARY GEARBOX
INPUT MODULE DIGITAL RFK 10517071 223 1 3 01 41 458 14 LHM 550
INPUT MODULE DIGITAL RFK 10517075 224 1 3 01 41 458 14 LHM 550
INSERT 10098341 2 1 807 99 09 982 14 GUIDING ROLLER CPL
INSERT LABEL 693123814 31 3 26 10 50 243 1 UC REM. EL
INSERT LABEL 693123814 220 1 135 10 50 241 0 CENTRE PART REM. EL

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 949

Alphabetical index
Alphabetischer Index
Description Item Pos. Quantity Sheet Assembly Description
INSERT LABEL 693123814 277 1 196 10 50 235 5 TOWER REM. EL
INSERT LABEL 693123914 32 1 26 10 50 243 1 UC REM. EL
INSERT MOUNTING 10227794 262 4 127 10 57 865 7 SWITCHBOX MOUNTING PLA
INSERT MOUNTING 10227794 203 1 788 11 22 328 3 MOUNTING PANEL
INSERT MOUNTING 10227794 501 1 788 11 22 328 3 MOUNTING PANEL
INSERTION MODULE 660024314 63 1 126 10 57 865 7 SWITCHBOX MOUNTING PLA
INSERTION MODULE 660024314 167 1 239 10 54 370 1 CONTROL STAND CABIN
INSERTION MODULE 660024314 164 1 634 10 55 581 8 CONTROL STAND CABIN SP
INSTAL. PARTS SWITCH CABI 10570946 100 1 651 10 56 581 1 AIR COND.UNIT CABINET ROO
INSTAL. PARTS SWITCH CABI 10589002 100 1 644 10 57 842 0 AIR COND. UNIT EL RFK
INSTAL. PARTS TURBOCHAR 10527238 52 1 272 10 02 040 0 DIESEL ENGINE
INSTALLATION PARTS BOOM 10575441 60 1 804 10 57 544 0 SENSORIC BOOM
INSTALLATION PARTS BOOM 11260965 10 1 764 11 26 096 4 LIGHTNING ROD RFK
INSTALLATION PARTS CABIN 10590902 300 1 644 10 57 842 0 AIR COND. UNIT EL RFK
INSTALLATION PARTS CABIN 10557898 200 1 701 10 55 789 2 FIRE ARLARM SYSTEM EL RF
INSTALLATION PARTS CABIN 10562401 200 1 683 10 56 238 9 VIDEO MONITORING EL RFK
INSTALLATION PARTS CABINE 910892514 1 1 603 91 08 923 14 AUXILIARY SUPPLY RFK
INSTALLATION PARTS CABIN 11893139 100 1 791 11 31 218 0 CONTROL RFK
INSTALLATION PARTS REM. 10502350 50 1 183 10 50 234 2 TOWER CPL
INSTALLATION PARTS REM. 10502388 50 1 63 10 50 238 1 SP FRONT CPL
INSTALLATION PARTS REM. 10502406 50 1 84 10 50 239 2 SP CENTER PART CPL
INSTALLATION PARTS REM. 10502418 50 1 166 10 50 241 1 SP REAR CPL
INSTALLATION PARTS REM. 994599914 100 1 615 11 22 181 7 INCLINATION TRANSMITTER E
INSTALLATION PARTS REM. B 10585595 400 1 742 10 58 559 3 CABLE DRUM BOOM EL RFK
INSTALLATION PARTS REM. 10557899 300 1 701 10 55 789 2 FIRE ARLARM SYSTEM EL RF
INSTALLATION PARTS REM. 990658714 61 1 194 10 50 235 1 COMPONENTS EL INSTALLAT
INSTALLATION PARTS REM. U 993129314 19 1 480 99 31 292 14 FUEL SYSTEM EL
INSTALLATION PARTS ROTA 10554666 60 1 770 10 54 168 5 SG CPL RFK
INSTALLATION PARTS ROTA 10555598 2 1 770 10 54 168 5 SG CPL RFK
INSTALLATION PARTS SP 10557896 100 1 701 10 55 789 2 FIRE ARLARM SYSTEM EL RF
INSTALLATION PARTS SP 10562397 100 1 683 10 56 238 9 VIDEO MONITORING EL RFK
INSTALLATION PARTS SP 10570947 200 1 651 10 56 581 1 AIR COND.UNIT CABINET ROO
INSTALLATION PARTS SP 10575430 1 1 797 10 57 542 9 SENSORIC SG/LG
INSTALLATION PARTS SP 10589053 200 1 644 10 57 842 0 AIR COND. UNIT EL RFK
INSTALLATION PARTS TOWE 10525828 20 1 764 11 26 096 4 LIGHTNING ROD RFK
INSTALLATION PARTS TOWE 994655114 2 1 797 10 57 542 9 SENSORIC SG/LG
INSULATING HOSE 10486917 10 1 313 10 52 284 4 EXHAUST GAS TUBOCHARG
INSULATING HOSE 603000208 517 2.8 37 10 51 126 3 MOUNTING PLATE CABIN X5
INSULATING HOSE 603000208 202 1.29 776 10 55 991 2 WIRING HARNESS
INSULATING HOSE 603000308 518 0.9 37 10 51 126 3 MOUNTING PLATE CABIN X5
INSULATING HOSE 603000408 29 5 812 99 46 695 14 SWITCHBOX
INSULATING HOSE 603000508 205 0.33 776 10 55 991 2 WIRING HARNESS
INSULATING HOSE 603000608 206 1.61 776 10 55 991 2 WIRING HARNESS
INSULATING HOSE 603000708 207 0.62 776 10 55 991 2 WIRING HARNESS
INSULATING HOSE 603000808 329 1 123 10 57 864 2 SWITCH BOX CTRL.SYS. X1
INSULATING HOSE 603000808 208 0.93 776 10 55 991 2 WIRING HARNESS
INSULATING HOSE 603000908 12 3 669 99 27 584 14 CABLE CPL
INSULATING HOSE 603012514 516 0.7 37 10 51 126 3 MOUNTING PLATE CABIN X5
INSULATING JACKET 10517398 20 1 253 10 50 526 1 EXHAUST SYSTEM
INSULATING TAPE 603200114 15 1 15 91 69 394 14 MOUNTING MATERIAL
INSULATING TAPE 603201014 16 1 15 91 69 394 14 MOUNTING MATERIAL
INSULATING TAPE 603201214 18 1 15 91 69 394 14 MOUNTING MATERIAL
INSULATING TUBE 11313735 908 1 747 10 01 987 8 CABLE REEL
INSULATING TUBE 11893465 907 1 747 10 01 987 8 CABLE REEL
INSULATING WASHER 11229614 43 41 746 10 01 987 8 CABLE REEL
INSULATION 10563498 2 1 254 10 51 739 8 INSULATING JACKET
INSULATION 10563499 3 1 254 10 51 739 8 INSULATING JACKET
INSULATION 10563500 4 1 254 10 51 739 8 INSULATING JACKET
INSULATION 10563501 5 1 254 10 51 739 8 INSULATING JACKET
INSULATION 10563502 6 1 254 10 51 739 8 INSULATING JACKET

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 950

Alphabetical index
Alphabetischer Index
Description Item Pos. Quantity Sheet Assembly Description
INSULATION 10563503 7 1 254 10 51 739 8 INSULATING JACKET
INSULATION 10563504 8 1 254 10 51 739 8 INSULATING JACKET
INSULATION 10563506 9 1 254 10 51 739 8 INSULATING JACKET
INSULATION 10563507 1 1 254 10 51 739 8 INSULATING JACKET
INTAKE PIPE CPL 10507936 23 1 351 10 50 245 0 HYDR POWER UNIT
INTAKE PIPE CPL 10508107 14 1 477 10 51 727 4 TANK UC
INTAKE PIPE OIL CPL 10517614 10 1 354 10 50 793 6 INTAKE PIPE CPL
INTAKE PIPE OIL CPL 10517625 11 1 354 10 50 793 6 INTAKE PIPE CPL
INTAKE PIPE OIL CPL 10517628 12 1 354 10 50 793 6 INTAKE PIPE CPL
INTAKE PIPE OIL CPL 10518812 600 1 468 10 59 675 6 PACTRONIC HYDRAULIC
INTAKE PIPE OIL CPL 10548689 13 1 354 10 50 793 6 INTAKE PIPE CPL
INTAKE STACK ASSEMBLY 11906138 51 1 272 10 02 040 0 DIESEL ENGINE
INTERFACE 11216596 2 1 641 11 21 674 4 BASEPLATE CPL
INTERMEDIATE FLANGE 10130426 10 1 394 10 13 083 1 CONSTRUCTION KIT OUTPUT
INTERMEDIATE FLANGE 10133713 10 1 399 10 14 788 7 THROUGH DRIVE
INTERMEDIATE FLANGE 10140764 10 1 396 10 14 076 5 THROUGH DRIVE
INTERMEDIATE FLANGE 10154875 10 1 391 10 12 342 8 THROUGH DRIVE
INTERMEDIATE FLANGE 10154876 10 1 393 10 13 083 0 THROUGH DRIVE
INTERMEDIATE FLANGE 10154876 10 1 395 10 14 080 3 THROUGH DRIVE
INTERMEDIATE FLANGE 10154876 10 1 398 10 14 161 6 CONSTRUCTION KIT OUTPUT
INTERMEDIATE FLANGE 10154876 10 1 400 10 14 511 7 THROUGH DRIVE
INTERMEDIATE FLANGE 11228450 23 1 745 10 01 987 8 CABLE REEL
INTERMEDIATE FLANGE 11392686 10 1 401 11 39 268 8 THROUGH DRIVE
INTERMEDIATE PART 21 60 493 90 02 417 0 PLANETARY GEARBOX
INTERMEDIATE PART 11266500 6 1 572 52 01 948 14 PLANET RIGID AXLE
INTERMEDIATE PIECE CPL 11237690 3 2 557 10 50 246 1 MAIN SUPPORT BASE
INTERMEDIATE PIECE CPL 11237690 4 2 557 10 50 246 1 MAIN SUPPORT BASE
INTERMEDIATE PIECE ST.CON 11237691 1 1 560 11 23 769 0 INTERMEDIATE PIECE CPL
INTERMEDIATE PLATE 11697077 100 1 46 10 22 666 9 DIRECTIONAL CTRL. VALVE
INTERMEDIATE PLATE 511497614 3 1 346 99 10 112 14 COOLING SYSTEM HYDR
INTERMEDIATE PLATE 511497614 5 1 358 10 50 644 1 COOLING SYSTEM HYDR
INTERMEDIATE PLATE 511610414 4 1 623 10 55 888 9 TUBING HYDR
INTERMEDIATE PLATE 511617914 611 1 367 10 50 644 2 HYDR POWER UNIT
INTERMEDIATE PLATE 511624214 11 1 142 10 50 240 9 SP CENTER HYDR
INTERMEDIATE SHAFT 48 1 493 90 02 417 0 PLANETARY GEARBOX
INTERMEDIATE WALL CPL 10509874 5 1 67 10 50 678 4 MACHINERY HOUSE CPL
INTERMEDIATE WASHER 250X 11265853 36 1 745 10 01 987 8 CABLE REEL
INTERMEDIATE WASHER 32X1 9754576 84 12 355 10 50 793 6 INTAKE PIPE CPL
INTERNAL MULTI-DISC 520234914 109 7 576 52 01 948 14 PLANET RIGID AXLE
INTERNAL MULTI-DISC 540286014 8109 4 577 52 01 948 14 PLANET RIGID AXLE
KEY SWITCH 11258920 201 1 704 10 54 856 6 OPERATING PANEL
KEY SWITCH 693006414 50 1 120 10 57 864 2 SWITCH BOX CTRL.SYS. X1
KEYBOARD 10544774 14 2 239 10 54 370 1 CONTROL STAND CABIN
KEYBOARD 10544774 14 2 634 10 55 581 8 CONTROL STAND CABIN SP
KEYPAD BUTTON 11269065 104 1 704 10 54 856 6 OPERATING PANEL
KEYPAD BUTTON 11269065 104 1 706 10 54 856 5 OPERATING PANEL
KNEE PIECE 11930779 5 4 124 60 45 560 14 HOUSING
KNOB 10020274 45 1 232 10 44 690 3 CABIN
KNOB 10020274 380 1 631 59 22 030 14 CABIN
KNOTTED-LINK CHAIN 740001814 6 1 739 91 72 639 14 CABLE DRUM BOOM RFK
LADDER 10513400 9 1 186 10 50 755 4 PLATFORM + LADDER ADD-O
LADDER 10514026 11 1 186 10 50 755 4 PLATFORM + LADDER ADD-O
LADDER 10514114 10 1 186 10 50 755 4 PLATFORM + LADDER ADD-O
LADDER 10559064 2 1 726 10 55 349 2 EMERGENCY DESCENT RFK
LADDER 10559065 3 1 726 10 55 349 2 EMERGENCY DESCENT RFK
LADDER 10569139 26 1 186 10 50 755 4 PLATFORM + LADDER ADD-O
LADDER 10569140 1 1 189 10 56 913 9 LADDER
LADDER 10588185 10 1 727 10 55 906 5 LADDER
LADDER ST.CONST. 990259914 10 1 555 10 52 012 0 ADD-ON KIT SP
LAMP 607023814 252 1 722 99 40 865 14 FLOOD LIGHT RFK

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 951

Alphabetical index
Alphabetischer Index
Description Item Pos. Quantity Sheet Assembly Description
LAMP BALLAST 10351853 1 1 78 10 35 184 0 FLUORESCENT LIGHT UNIT
LAMP HOLDER 10530733 4 2 175 10 50 241 9 COMPONENTS EL INSTALLAT
LANTERN GEAR 11930821 2 1 87 10 52 675 1 GEARBOX
LANTERN GEAR CPL 501593814 26 1 93 50 50 693 14 TRANSMISSION GEAR
LATCHING DEVICE CPL 7025007 23 1 251 70 24 996 SEAT FRAME
LEAD 10348547 402 75 703 10 55 789 6 INSTALLATION PARTS SP
LEAD 10544831 76 1 272 10 02 040 0 DIESEL ENGINE
LEAD 10544832 1 1 328 10 54 483 1 LEAD
LEAD 10585404 502 12 76 10 52 162 8 SP FRONT REM. EL
LEAD 10585404 503 12 76 10 52 162 8 SP FRONT REM. EL
LEAD 10585404 544 24.5 197 10 50 235 5 TOWER REM. EL
LEAD 10585404 545 24.5 197 10 50 235 5 TOWER REM. EL
LEAD 11216678 5 1 642 11 21 659 7 HOUSING
LEAD 11216694 9 1 642 11 21 659 7 HOUSING
LEAD 11216720 10 1 642 11 21 659 7 HOUSING
LEAD 11217823 88 1 608 69 10 755 14 SLIP RING TRANSMITTER
LEAD 11217824 89 1 608 69 10 755 14 SLIP RING TRANSMITTER
LEAD 11217832 90 1 608 69 10 755 14 SLIP RING TRANSMITTER
LEAD 11217834 91 1 608 69 10 755 14 SLIP RING TRANSMITTER
LEAD 11217835 92 1 608 69 10 755 14 SLIP RING TRANSMITTER
LEAD 11217836 93 1 608 69 10 755 14 SLIP RING TRANSMITTER
LEAD 11292333 900 1 608 69 10 755 14 SLIP RING TRANSMITTER
LEAD 11953894 81 1 608 69 10 755 14 SLIP RING TRANSMITTER
LEAD 600001001 515 3 77 10 52 162 8 SP FRONT REM. EL
LEAD 600105314 278 0.16 776 10 55 991 2 WIRING HARNESS
LEAD 600230814 510 14 619 99 43 440 14 GENERATOR EL
LEAD 600234814 538 8 137 10 50 241 0 CENTRE PART REM. EL
LEAD 600234814 543 25 197 10 50 235 5 TOWER REM. EL
LEAD 600274014 539 11 77 10 52 162 8 SP FRONT REM. EL
LEAD 600274014 502 4 220 10 50 237 1 HEAD PIECE EL
LEAD 600284714 50 30 658 10 51 707 5 INPUT MODULE DIGITAL RFK
LEAD 600342008 361 4.5 635 10 55 581 8 CONTROL STAND CABIN SP
LEAD 600365014 541 10 77 10 52 162 8 SP FRONT REM. EL
LEAD 600365214 513 32 77 10 52 162 8 SP FRONT REM. EL
LEAD 600365214 524 10 136 10 50 241 0 CENTRE PART REM. EL
LEAD 600365314 530 80 27 10 50 243 1 UC REM. EL
LEAD 600365314 528 76 77 10 52 162 8 SP FRONT REM. EL
LEAD 600365314 528 40 136 10 50 241 0 CENTRE PART REM. EL
LEAD 600365314 528 26 176 10 50 242 0 SP REAR REM. EL
LEAD 600365314 528 147.5 196 10 50 235 5 TOWER REM. EL
LEAD 600365314 528 16 220 10 50 237 1 HEAD PIECE EL
LEAD 600365314 537 4 237 99 43 911 14 CABIN EL
LEAD 600365314 528 14 619 99 43 440 14 GENERATOR EL
LEAD 600365314 520 5 633 10 55 581 6 CABIN SP EL RFK
LEAD 600365314 20 15 672 11 25 891 3 TOWER REM. EL
LEAD 600365314 100 25 675 10 57 458 1 UC REM. EL
LEAD 600365314 401 5 703 10 55 789 6 INSTALLATION PARTS SP
LEAD 600365314 523 25 724 99 08 003 14 HELICOPTER LIGHT TOWER
LEAD 600365314 523 10 737 99 08 009 14 HELICOPTER LIGHT EL RFK B
LEAD 600365314 529 16 743 10 58 559 5 INSTALLATION PARTS REM. B
LEAD 600365314 802 2.2 776 10 55 991 2 WIRING HARNESS
LEAD 600365314 33 25 814 11 23 397 8 UC REM. EL
LEAD 600365714 521 25 136 10 50 241 0 CENTRE PART REM. EL
LEAD 600365714 152 20 790 11 22 328 4 SP REM. EL
LEAD 600365814 527 20 136 10 50 241 0 CENTRE PART REM. EL
LEAD 600365814 527 13 176 10 50 242 0 SP REAR REM. EL
LEAD 600365814 17 15 647 10 58 905 3 INSTALLATION PARTS SP
LEAD 600365814 17 15 653 10 57 094 7 INSTALLATION PARTS SP
LEAD 600366014 537 10 77 10 52 162 8 SP FRONT REM. EL
LEAD 600366014 151 20 790 11 22 328 4 SP REM. EL

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 952

Alphabetical index
Alphabetischer Index
Description Item Pos. Quantity Sheet Assembly Description
LEAD 600366214 527 4 27 10 50 243 1 UC REM. EL
LEAD 600366214 537 15 136 10 50 241 0 CENTRE PART REM. EL
LEAD 600366214 539 36 197 10 50 235 5 TOWER REM. EL
LEAD 600366214 3 5 611 11 24 516 9 UC REM. EL
LEAD 600367314 529 2 176 10 50 242 0 SP REAR REM. EL
LEAD 600367314 16 0.3 456 91 72 583 14 TEMPERATURE SWITCH
LEAD 600367314 528 15 483 11 27 233 4 SP REM. EL
LEAD 600367314 16 0.3 484 91 72 584 14 TEMPERATURE SWITCH
LEAD 600367314 531 10 743 10 58 559 5 INSTALLATION PARTS REM. B
LEAD 600368114 401 30 707 10 55 789 9 INSTALLATION PARTS REM.
LEAD 600383214 524 95 744 10 58 559 6 CABLE + PLUG CPL
LEAD 600491714 528 1 27 10 50 243 1 UC REM. EL
LEAD 600491714 509 12 77 10 52 162 8 SP FRONT REM. EL
LEAD 600491714 526 5 136 10 50 241 0 CENTRE PART REM. EL
LEAD 600491714 10 20 768 11 95 339 1 POTENTIAL EQUALISATION E
LEAD 693017614 540 10 77 10 52 162 8 SP FRONT REM. EL
LEAD 693017614 537 9 196 10 50 235 5 TOWER REM. EL
LEAD 693017614 525 117 220 10 50 237 1 HEAD PIECE EL
LEAD 693017714 533 38 136 10 50 241 0 CENTRE PART REM. EL
LEAD 693017714 536 36.5 196 10 50 235 5 TOWER REM. EL
LEAD 693017714 525 19 202 99 06 587 14 INSTALLATION PARTS REM.
LEAD 693017714 154 20 790 11 22 328 4 SP REM. EL
LEAD 693030114 528 15 138 91 77 981 14 SOCKET 1 EL RFK
LEAD 693030114 529 14 220 10 50 237 1 HEAD PIECE EL
LEAD 693030114 500 23 722 99 40 865 14 FLOOD LIGHT RFK
LEAD 693030814 534 10 136 10 50 241 0 CENTRE PART REM. EL
LEAD 693030814 532 29.5 196 10 50 235 5 TOWER REM. EL
LEAD 693037114 10 4.5 669 99 27 584 14 CABLE CPL
LEAD 693062614 535 10 136 10 50 241 0 CENTRE PART REM. EL
LEAD 693130014 522 10 136 10 50 241 0 CENTRE PART REM. EL
LEAD 693130014 13 10 605 91 08 924 14 AUXILIARY SUPPLY EL RFK
LEAD 693130014 150 15 790 11 22 328 4 SP REM. EL
LEAF RING 10012734 2 8 337 10 22 444 8 SEALING SET MOTOR CPL
LED LIGHT 11258606 10 1 672 11 25 891 3 TOWER REM. EL
LED WORKING HEAD LIGHT 11485664 279 3 26 10 50 243 1 UC REM. EL
LED WORKING HEAD LIGHT 11485664 298 6 27 10 50 243 1 UC REM. EL
LED WORKING HEAD LIGHT 11485664 279 6 76 10 52 162 8 SP FRONT REM. EL
LED WORKING HEAD LIGHT 11485664 279 1 134 10 55 074 4 CABINET ROOM REM. EL
LED WORKING HEAD LIGHT 11485664 279 3 135 10 50 241 0 CENTRE PART REM. EL
LED WORKING HEAD LIGHT 11485664 278 1 176 10 50 242 0 SP REAR REM. EL
LED WORKING HEAD LIGHT 11485664 273 5 196 10 50 235 5 TOWER REM. EL
LED WORKING HEAD LIGHT 11485664 279 1 237 99 43 911 14 CABIN EL
LEVEL PROBE 606277614 246 1 350 10 50 244 9 AGGREGAT DIESEL ENGINGE
LEVEL SENSOR 10526423 224 1 97 10 53 039 5 TANK EL HYDR
LEVEL SENSOR 10526423 224 1 478 10 53 039 3 DIESEL TANK EL
LEVER 9077103 26 1 533 10 12 463 5 VARIABLE DISPLACEMENT MO
LEVER FASTENER 10508100 9 1 228 10 50 809 3 DOOR LEFT CPL
LEXAN PLATE 948850214 1 1 787 91 75 031 14 CABLE DUCT SWITCH CABINE
LEXAN PLATE 948850214 510 1 788 11 22 328 3 MOUNTING PANEL
LID CPL 10515208 2 1 460 10 51 520 6 PACTRONIC PANELLING
LID CPL 10521548 5 1 79 10 50 917 8 BATTERY INSTALLATION
LID CPL 11225573 5 1 148 10 50 643 9 VARIABLE DISPLACEMENT MO
LID PLATE 5005525 41 6 353 10 50 792 8 FRAME CPL
LID PLATE 5005525 11 4 765 11 26 096 5 INSTALLATION PARTS BOOM
LID PLATE 602016514 15 1 140 10 50 240 8 COMPONENTS HYDR INSTALL
LID PLATE 602026414 7 1 165 10 53 130 7 HOLDER CPL
LID PLATE 7362949 8 1 165 10 53 130 7 HOLDER CPL
LID PLATE 7401443 9 1 165 10 53 130 7 HOLDER CPL
LIGHT 607148414 79 1 120 10 57 864 2 SWITCH BOX CTRL.SYS. X1
LIGHT 607148414 79 1 784 11 22 328 2 SWITCH CABINET X6

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 953

Alphabetical index
Alphabetischer Index
Description Item Pos. Quantity Sheet Assembly Description
LIGHT BULB 10098792 278 3 26 10 50 243 1 UC REM. EL
LIGHT BULB 6200012 3 1 28 69 31 487 14 ADD-ON FLOODLIGHT
LIGHT BULB 6200012 3 1 29 69 31 488 14 ADD-ON FLOODLIGHT
LIGHT BULB 6201140 1 1 28 69 31 487 14 ADD-ON FLOODLIGHT
LIGHT BULB 6201140 1 1 29 69 31 488 14 ADD-ON FLOODLIGHT
LIGHT BULB 693149214 2 1 28 69 31 487 14 ADD-ON FLOODLIGHT
LIGHT BULB 693149214 2 1 29 69 31 488 14 ADD-ON FLOODLIGHT
LIGHT EMITTING DIODE (LED) 11269060 103 1 704 10 54 856 6 OPERATING PANEL
LIGHT EMITTING DIODE (LED) 11269060 103 1 706 10 54 856 5 OPERATING PANEL
LIGHTNING ROD RFK 11260964 561 1 5 01 41 458 14 LHM 550
LIMIT STOP 11260206 16 2 551 10 56 097 3 COUNTERWEIGHT ADD-ON
LIMIT STOP 993345414 14 3 551 10 56 097 3 COUNTERWEIGHT ADD-ON
LIMIT STOP RFK 11226073 43 4 559 10 50 246 1 MAIN SUPPORT BASE
LIMIT STOP SLING ROTATOR 919289914 610 1 5 01 41 458 14 LHM 550
LIMIT STOP ST.CONST. 10566303 42 1 806 10 50 155 6 ROPE PASSAGE CPL
LIMIT SWITCH 616148414 58 1 746 10 01 987 8 CABLE REEL
LINE CONNECTOR 6201575 128 1 717 91 72 898 14 PA SYSTEM INSTALLATION EL
LOAD REST THREAD 773968314 500 2 552 10 56 097 3 COUNTERWEIGHT ADD-ON
LOCK 10447990 2 1 23 10 44 800 5 HATCH COVER CPL
LOCK CAM 10580078 14 1 228 10 50 809 3 DOOR LEFT CPL
LOCK NUT DIN 7967 M10 10 571181308 10 4 314 10 52 723 8 INSTAL. PARTS TURBOCHAR
LOCK NUT DIN 7967 M10 10 571181308 19 1 330 10 22 437 5 THREE PHASE CURRENT GE
LOCK PIECE 10599140 2 1 124 60 45 560 14 HOUSING
LOCK PLATE 10348685 2 1 107 10 58 306 2 SIDE PART LEFT CPL
LOCK PLATE 10348687 2 2 68 10 50 987 4 INTERMEDIATE WALL CPL
LOCK PLATE 10514253 2 1 109 10 51 421 8 COVER CPL
LOCK PLATE 10514256 9 1 106 10 58 306 1 PASSAGE CPL
LOCK WASHER 520233614 62 2 574 52 01 948 14 PLANET RIGID AXLE
LOCK WASHER 12X13X18X2.1 4900093 43 8 499 90 00 600 6 PRESSURE ROLLER F CABLE
LOCK WASHER 12X13X18X2.1 4900093 67 8 499 90 00 600 6 PRESSURE ROLLER F CABLE
LOCK WASHER 12X13X18X2.1 4900093 72 8 499 90 00 600 6 PRESSURE ROLLER F CABLE
LOCK WASHER 16X17X24X2.6 423911601 17 12 491 90 00 558 7 ROPE DRUM
LOCK WASHER 16X17X24X2.6 423911601 15 12 499 90 00 600 6 PRESSURE ROLLER F CABLE
LOCK WASHER VS 8 423901414 62 2 499 90 00 600 6 PRESSURE ROLLER F CABLE
LOCKING BY TIGHTENING ST 603211214 42 200 16 91 69 394 14 MOUNTING MATERIAL
LOCKING MECHANICAL 693200314 99 1 126 10 57 865 7 SWITCHBOX MOUNTING PLA
LOCKING PLATE 10598933 72 2 575 52 01 948 14 PLANET RIGID AXLE
LOCKING RING 7023118 58 4 574 52 01 948 14 PLANET RIGID AXLE
LOCKING RING 7027336 17 1 152 11 22 557 2 CONTROL ELEMENT
LOCKING RING 24X1.20 10544733 8 24 292 10 54 472 4 ROCKER ARM
LOCKING RING 3 10447019 298 2 121 10 57 864 2 SWITCH BOX CTRL.SYS. X1
LOCKING RING 4 10507964 791 4 35 10 51 125 9 SWITCH CABINET X5
LOCKING RING 5 10447018 303 7 122 10 57 864 2 SWITCH BOX CTRL.SYS. X1
LOCKING RING 5 10447018 308 84 122 10 57 864 2 SWITCH BOX CTRL.SYS. X1
LOCKING RING 5 10447018 288 12 127 10 57 865 7 SWITCHBOX MOUNTING PLA
LOCKING RING 5 10447018 701 8 598 10 51 707 3 ANALOG OUTPUT MODULE RF
LOCKING RING 5 10447018 701 4 654 10 51 707 0 OUTPUT MODULE DIGITAL RF
LOCKING RING 5 10447018 701 4 655 10 51 707 2 OUTPUT MODULE DIGITAL RF
LOCKING RING 5 10447018 701 4 656 10 51 707 1 INPUT MODULE DIGITAL RFK
LOCKING RING 6 10507965 792 8 35 10 51 125 9 SWITCH CABINET X5
LOCKING RING 6 10507965 307 2 122 10 57 864 2 SWITCH BOX CTRL.SYS. X1
LOCKING RING 6 10507965 278 20 127 10 57 865 7 SWITCHBOX MOUNTING PLA
LOCKING RING 6 10507965 282 8 127 10 57 865 7 SWITCHBOX MOUNTING PLA
LOCKING RING 6 10507965 7 3 614 11 22 181 6 INCLINATION WARN SWITCH
LOCKING RING 6 10507965 701 1 660 10 51 591 1 ANALOG INPUT MODULE RFK
LOCKING RING 8 10447017 793 4 35 10 51 125 9 SWITCH CABINET X5
LOCKING RING 8 10447017 3 4 38 91 92 647 14 CABLE DUCT SWITCH CABINE
LOCKING RING 8 10447017 319 1 122 10 57 864 2 SWITCH BOX CTRL.SYS. X1
LOCKING RING 8 10447017 272 12 127 10 57 865 7 SWITCHBOX MOUNTING PLA
LOCKING RING 8 10447017 704 4 598 10 51 707 3 ANALOG OUTPUT MODULE RF

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 954

Alphabetical index
Alphabetischer Index
Description Item Pos. Quantity Sheet Assembly Description
LOCKING RING 8 10447017 4 4 614 11 22 181 6 INCLINATION WARN SWITCH
LOCKING RING DIN 471 180X4 428009401 7 1 496 90 00 592 8 DRUM BEARING
LOCKING RING DIN 471 280X5 25 1 493 90 02 417 0 PLANETARY GEARBOX
LOCKING RING DIN 471 40X1.7 10171581 7 2 507 90 00 710 1 CONVERSION KIT
LOCKING RING DIN 471 45X1.7 4280032 13 1 94 50 15 938 14 LANTERN GEAR CPL
LOCKING RING DIN 471 50X2 4280034 528 2 675 10 57 458 1 UC REM. EL
LOCKING RING DIN 471 50X3 4000859 46 2 499 90 00 600 6 PRESSURE ROLLER F CABLE
LOCKING RING DIN 471 55X3 47 3 493 90 02 417 0 PLANETARY GEARBOX
LOCKING RING DIN 471 60X2 4980006 4 1 380 12 48 016 7 REPAIR KIT SHAFT
LOCKING RING DIN 471 80X2.5 10171596 33 4 499 90 00 600 6 PRESSURE ROLLER F CABLE
LOCKING RING DIN 471 90X4 38 3 493 90 02 417 0 PLANETARY GEARBOX
LOCKING RING DIN 471 A100X 10530197 650 12 406 11 90 767 1 DISTRIBUTOR GEARBOX
LOCKING RING DIN 471 A70X2. 10571833 630 2 406 11 90 767 1 DISTRIBUTOR GEARBOX
LOCKING RING DIN 471 A80X2. 10571834 640 1 406 11 90 767 1 DISTRIBUTOR GEARBOX
LOCKING RING DIN 471 AL80X 10227329 680 1 406 11 90 767 1 DISTRIBUTOR GEARBOX
LOCKING RING DIN 472 11 1 493 90 02 417 0 PLANETARY GEARBOX
LOCKING RING DIN 472 120X4 4281023 18 4 586 10 50 890 8 DOUBLE-ACTING CYL
LOCKING RING DIN 472 120X4 428103714 17 4 594 51 23 989 14 DOUBLE-ACTING CYL
LOCKING RING DIN 472 135X4 10813312 3 1 380 12 48 016 7 REPAIR KIT SHAFT
LOCKING RING DIN 472 135X4 10813312 40 1 389 10 13 464 6 REPAIR KIT LOCK RING
LOCKING RING DIN 472 150X4 10445564 250 4 565 59 23 204 14 DOUBLE-ACTING CYL
LOCKING RING DIN 472 185X4 78 4 493 90 02 417 0 PLANETARY GEARBOX
LOCKING RING DIN 472 340X6 11233959 31 4 207 10 50 643 7 PULL CYL
LOCKING RING DIN 472 35X1.5 428100914 6 1 94 50 15 938 14 LANTERN GEAR CPL
LOCKING RING DIN 472 36X1.5 4001414 16 1 495 90 02 415 5 SPRING LOADED MULTI-DISC
LOCKING RING DIN 472 37X1.5 428108314 5 1 94 50 15 938 14 LANTERN GEAR CPL
LOCKING RING DIN 472 40X1.7 428109014 12 1 756 51 22 335 14 V PUMP
LOCKING RING DIN 472 41X1.7 428110201 16 1 494 90 02 415 6 SPRING LOADED MULTI-DISC
LOCKING RING DIN 472 420X7 24 1 493 90 02 417 0 PLANETARY GEARBOX
LOCKING RING DIN 472 55X2 428101408 33 2 573 52 01 948 14 PLANET RIGID AXLE
LOCKING RING DIN 472 62X3 6 1 493 90 02 417 0 PLANETARY GEARBOX
LOCKING RING DIN 472 70X2.5 11275047 12 1 750 11 27 504 2 DRIVING GEAR
LOCKING RING DIN 472 80X2.5 10171630 8 1 507 90 00 710 1 CONVERSION KIT
LOCKING RING DIN 472 90X3 76 4 493 90 02 417 0 PLANETARY GEARBOX
LOCKING RING DIN 472 J160X 485542314 670 3 406 11 90 767 1 DISTRIBUTOR GEARBOX
LOCKING RING DIN 472 J80X2. 10571835 660 1 406 11 90 767 1 DISTRIBUTOR GEARBOX
LOCKING RING DIN 984 35X1.5 10008092 25 1 435 11 22 763 6 PUMP ELEMENT
LOCKING SCREW M8X40 12.9 7368996 3 6 99 10 51 571 8 RETURN FILTER
LOGOS ARRANGEMENT 10516805 712 1 6 01 41 458 14 LHM 550
LOGOS ARRANGEMENT 10572571 100 1 457 10 59 675 9 PACTRONIC RFK
LOGOS ARRANGEMENT 11312119 710 1 6 01 41 458 14 LHM 550
LONG SHIELD 10348704 8 1 103 10 44 845 8 DOOR LEFT CPL
LONG SHIELD 10348705 8 1 69 10 44 845 9 DOOR RIGHT CPL
LOUDSPEAKER AMPLIFIER 614045414 205 1 717 91 72 898 14 PA SYSTEM INSTALLATION EL
LOW- PRESSURE HOSE 10573173 1 1 474 10 57 564 0 HOSE HYDR
LOW- PRESSURE HOSE 10573301 2 1 474 10 57 564 0 HOSE HYDR
LUBRICATING PINION 10500254 3 1 679 10 51 674 2 LUBRICATION RFK
LUBRICATION RFK 10516742 271 1 4 01 41 458 14 LHM 550
LUBRICATION WHEEL SET 918789114 31 1 570 10 51 967 8 WHEEL SET DRIVEN
LUBRICATION WHEEL SET 918789114 31 1 591 10 51 968 0 WHEEL SET NOT DRIVEN
MACHINERY HOUSE ADD-ON 10502385 2 1 63 10 50 238 1 SP FRONT CPL
MACHINERY HOUSE CPL 10506784 1 1 65 10 50 238 5 MACHINERY HOUSE ADD-ON
MAGNET PLUG 511712214 7 1 99 10 51 571 8 RETURN FILTER
MAIN BEARING 10556111 4 6 283 10 55 611 3 CRANKSHAFT BEARINGS
MAIN BEARING 10575679 41 6 283 10 55 611 3 CRANKSHAFT BEARINGS
MAIN BEARING 10575680 42 6 283 10 55 611 3 CRANKSHAFT BEARINGS
MAIN BEARING 11600776 43 6 283 10 55 611 3 CRANKSHAFT BEARINGS
MAIN BEARING 11600777 44 6 283 10 55 611 3 CRANKSHAFT BEARINGS
MAIN BEARING 11914169 40 6 283 10 55 611 3 CRANKSHAFT BEARINGS
MAIN JET SOLEX 1.2MM 714002114 6 1 623 10 55 888 9 TUBING HYDR

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 955

Alphabetical index
Alphabetischer Index
Description Item Pos. Quantity Sheet Assembly Description
MAIN JET SOLEX 1.8MM 714005614 201 1 540 10 51 621 6 WINCH COOLING HYDR
MAIN SUPPORT BASE 10502461 30 1 2 01 41 458 14 LHM 550
MAINTENANCE INDICATOR 550933214 5 2 256 10 50 526 2 SUCTION UNIT
MALE FITTING FOR PIPES M28 11230580 4 1 316 10 56 217 5 NOZZLE HOLDER
MALE INSERT 260296002 341 1 201 10 52 247 8 PLUG REM. TOWER
MALE INSERT 605604714 287 2 76 10 52 162 8 SP FRONT REM. EL
MALE INSERT 605604714 25 1 129 10 59 399 6 SIDE WALL CPL
MALE INSERT 605604714 342 2 201 10 52 247 8 PLUG REM. TOWER
MALE INSERT 605604714 342 1 202 99 06 587 14 INSTALLATION PARTS REM.
MALE INSERT 605604714 342 2 223 91 81 594 14 PLUG REM. BOOM
MALE INSERT 605604714 342 3 636 99 04 176 14 SOCKET CABIN
MALE INSERT 605604714 41 1 648 10 59 090 2 INSTALLATION PARTS CABIN
MALE INSERT 605604714 305 1 703 10 55 789 6 INSTALLATION PARTS SP
MALE INSERT 605604714 2 1 705 10 55 789 8 INSTALLATION PARTS CABIN
MANIFOLD 11225196 34 1 275 10 56 193 1 CRANKCASE
MASTER SWITCH 10571113 12 1 244 10 57 079 4 REPLACEMENT SET JOYSTIC
MASTER SWITCH 10571114 12 1 243 10 57 079 3 REPLACEMENT SET JOYSTIC
MEASUREMENT DATA CONV 692855014 51 1 126 10 57 865 7 SWITCHBOX MOUNTING PLA
MEMORY CARD 10223095 11 2 812 99 46 695 14 SWITCHBOX
METAL ADHESIVE 10348994 201 1 210 10 50 702 7 CYLINDER ASSY.
METAL ADHESIVE 811201914 9 1 15 91 69 394 14 MOUNTING MATERIAL
METAL ADHESIVE 811201914 703 1 34 10 51 125 9 SWITCH CABINET X5
MICRO SWITCH 693113414 1 1 751 61 61 484 14 LIMIT SWITCH
MIRROR INSTALLATION 10509490 3 1 627 10 55 580 7 CABIN SP ADD-ON RFK
MIRROR INSTALLATION 10509490 4 1 627 10 55 580 7 CABIN SP ADD-ON RFK
MIRROR PRE-ASSEMBLY 10530803 1 1 637 10 50 949 0 MIRROR INSTALLATION
MIRROR SUPPORT 990336114 2 1 637 10 50 949 0 MIRROR INSTALLATION
MIRROR SUPPORT 990520214 2 1 638 10 53 080 3 MIRROR PRE-ASSEMBLY
MODEM CPL RFK 10572320 231 1 3 01 41 458 14 LHM 550
MODEM EL RFK 10572321 60 1 661 10 57 232 0 MODEM CPL RFK
MODIFICAT.KIT REGULATION 10150949 4 2 525 10 12 626 4 VARIABLE DISPLACEMENT MO
MODULE ASSEMBLY GROUP 10445582 6 1 36 10 51 126 3 MOUNTING PLATE CABIN X5
MODULE ASSEMBLY GROUP 10445582 208 1 126 10 57 865 7 SWITCHBOX MOUNTING PLA
MODULE ASSEMBLY GROUP 10445582 702 1 598 10 51 707 3 ANALOG OUTPUT MODULE RF
MODULE ASSEMBLY GROUP 10445582 399 1 788 11 22 328 3 MOUNTING PANEL
MODULE ASSEMBLY GROUP 916793914 5 1 36 10 51 126 3 MOUNTING PLATE CABIN X5
MODULE EL RFK 10551906 60 1 598 10 51 707 3 ANALOG OUTPUT MODULE RF
MODULE X5 10511261 20 1 32 10 51 125 8 SWITCH CABINET UC CPL
MONITOR CONSOLE 10446315 3 1 240 10 54 370 5 BRACKET RIGHT CPL
MONITOR CONSOLE 994654114 1 1 241 10 44 631 5 MONITOR CONSOLE
MONITOR LCD 10533421 1 1 685 10 56 240 1 INSTALLATION PARTS CABIN
MONITOR LCD CPL 11260080 13 1 239 10 54 370 1 CONTROL STAND CABIN
MONITORING UNIT RELAIS 10227273 50 1 126 10 57 865 7 SWITCHBOX MOUNTING PLA
MONITORING UNIT RELAIS 630148114 57 1 126 10 57 865 7 SWITCHBOX MOUNTING PLA
MORTISE LOCK 10348703 7 1 69 10 44 845 9 DOOR RIGHT CPL
MORTISE LOCK 10348703 7 1 103 10 44 845 8 DOOR LEFT CPL
MORTISE LOCK 10348703 5 1 108 10 58 602 3 DOOR LEFT CPL
MOTOR 10542455 1 1 691 10 44 790 6 AIR REGULATION
MOTOR BED 991023214 2 1 267 10 50 526 6 MOTOR SUPPORT
MOTOR BED 1 10519165 1 4 267 10 50 526 6 MOTOR SUPPORT
MOTOR EL 10224441 81 1 272 10 02 040 0 DIESEL ENGINE
MOTOR FLANGE 90024124 1 1 495 90 02 415 5 SPRING LOADED MULTI-DISC
MOTOR FLANGE 90024160 1 1 494 90 02 415 6 SPRING LOADED MULTI-DISC
MOTOR HYDRO 512253214 2 2 571 74 65 332 14 BEARING UNIT CPL
MOTOR MOUNTING 11229897 4 2 325 10 22 437 0 MOTOR SUPPORT
MOTOR PRE-ASSEMBLY 10505267 40 1 252 10 50 244 7 AGGREGATE DIESEL ENGINE
MOTOR PROTECTION SWITC 11237519 160 1 788 11 22 328 3 MOUNTING PANEL
MOTOR PROTECTION SWITC 606195714 19 1 634 10 55 581 8 CONTROL STAND CABIN SP
MOTOR PROTECTION SWITC 606271414 184 1 239 10 54 370 1 CONTROL STAND CABIN
MOTOR SUPPORT 10224370 74 1 272 10 02 040 0 DIESEL ENGINE

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 956

Alphabetical index
Alphabetischer Index
Description Item Pos. Quantity Sheet Assembly Description
MOTOR SUPPORT 10505266 10 1 252 10 50 244 7 AGGREGATE DIESEL ENGINE
MOTOR SWIVEL GEAR 10514223 1 1 770 10 54 168 5 SG CPL RFK
MOUNTING BAR 611117114 249 1 121 10 57 864 2 SWITCH BOX CTRL.SYS. X1
MOUNTING BAR 611125114 289 1 121 10 57 864 2 SWITCH BOX CTRL.SYS. X1
MOUNTING CPL 11890908 10 4 796 11 22 495 8 NO FIRE EXTINGUISHER RFK
MOUNTING MATERIAL 916939414 3 1 12 91 69 404 14 TOOL CPL
MOUNTING PANEL 10596442 11 1 784 11 22 328 2 SWITCH CABINET X6
MOUNTING PANEL 11223283 11 1 783 11 22 328 1 SPREADER CONTROL EL
MOUNTING PANEL BATTERY 10520672 1 1 79 10 50 917 8 BATTERY INSTALLATION
MOUNTING PANEL X1 10589031 10 1 645 10 58 900 2 INSTAL. PARTS SWITCH CABI
MOUNTING PARTS AGGREG 991674614 5 1 738 11 24 907 4 CABLE DRUM RFK
MOUNTING PARTS BOOM 10566401 3 1 738 11 24 907 4 CABLE DRUM RFK
MOUNTING PARTS FRAME 10507929 3 1 353 10 50 792 8 FRAME CPL
MOUNTING PARTS TOWER 10502345 50 1 184 10 50 234 3 TOWER ST.CONST. CPL
MOUNTING PLATE CABIN X5 10511263 11 1 33 10 51 125 9 SWITCH CABINET X5
MOUNTING PRE-ASSEMBLY 919380814 1 1 772 10 55 559 8 INSTALLATION PARTS ROTA
MOUNTING SET 10588187 20 1 727 10 55 906 5 LADDER
MOUNTING SET 11259416 4 1 12 91 69 404 14 TOOL CPL
MOUNTING SET 11928884 30 1 727 10 55 906 5 LADDER
MOUNTING SPANNER 11293206 999 1 576 52 01 948 14 PLANET RIGID AXLE
MULTI-DISC CARRIER 520233414 55 1 574 52 01 948 14 PLANET RIGID AXLE
MULTI-DISC CARRIER 520234214 87 1 576 52 01 948 14 PLANET RIGID AXLE
MULTI-DISC CARRIER 90002714 15 1 494 90 02 415 6 SPRING LOADED MULTI-DISC
MULTI-DISC CARRIER 90003673 15 1 495 90 02 415 5 SPRING LOADED MULTI-DISC
MULTI-DISK BRAKE 10349079 17 1 745 10 01 987 8 CABLE REEL
MULTIBLADE CARRIER 602792514 513 4 37 10 51 126 3 MOUNTING PLATE CABIN X5
MULTIBLADE CARRIER 602792514 292 7 127 10 57 865 7 SWITCHBOX MOUNTING PLA
MULTIBLADE CARRIER 602792514 48 4 813 99 46 695 14 SWITCHBOX
MULTIPOLE ADAPTOR 602334914 114 1 120 10 57 864 2 SWITCH BOX CTRL.SYS. X1
MULTIPRIMER 10098296 101 1 344 10 51 926 0 SEALING
NAMEPLATE GRAPH. SYMBOL 11312117 411 1 5 01 41 458 14 LHM 550
NAMEPLATE GRAPH. SYMBOL 993494214 211 1 3 01 41 458 14 LHM 550
NAMEPLATE SYMBOL MOTOR 606483414 471 1 136 10 50 241 0 CENTRE PART REM. EL
NAMEPLATE SYMBOL SPREA 606483314 470 1 136 10 50 241 0 CENTRE PART REM. EL
NEEDLE GEAR RIM 520235914 39 6 574 52 01 948 14 PLANET RIGID AXLE
NEUTRAL CONDUCTOR BAR 602100314 90 1 33 10 51 125 9 SWITCH CABINET X5
NEUTRAL CONDUCTOR BAR 602100314 400 1 33 10 51 125 9 SWITCH CABINET X5
NEUTRAL CONDUCTOR BAR 602100314 91 2 120 10 57 864 2 SWITCH BOX CTRL.SYS. X1
NEUTRAL CONDUCTOR BAR 602100314 163 1 239 10 54 370 1 CONTROL STAND CABIN
NEUTRAL CONDUCTOR BAR 602100314 106 1 775 99 41 502 14 CABINET EL
NEUTRAL CONDUCTOR BAR 602100314 91 1 784 11 22 328 2 SWITCH CABINET X6
NEWELLED STAIRCASE SP 10514113 1 1 116 10 50 240 6 INSTALLATION PARTS REM.
NEWELLED STAIRCASE TOWE 10513077 1 1 192 10 50 559 2 WINDING STAIRCASE INSTALL
NEWELLED STAIRCASE TOWE 10513078 2 1 192 10 50 559 2 WINDING STAIRCASE INSTALL
NIPPLE 520232814 4 1 572 52 01 948 14 PLANET RIGID AXLE
NO FIRE EXTINGUISHER RFK 11224958 731 1 6 01 41 458 14 LHM 550
NON-RETURN VALVE 10124243 25 2 525 10 12 626 4 VARIABLE DISPLACEMENT MO
NON-RETURN VALVE 10353234 29 1 366 10 50 644 2 HYDR POWER UNIT
NON-RETURN VALVE 10447214 23 1 564 10 09 848 7 SUPPORT CYLINDER
NON-RETURN VALVE 10561080 100 1 208 59 22 339 14 CONTROL VALVE CPL
NON-RETURN VALVE 11215130 10 2 151 11 22 556 3 CLOSING PLATE
NON-RETURN VALVE 510411614 7 1 523 10 50 829 5 HOLDING WINCH HYDR
NON-RETURN VALVE 510411614 5 1 538 10 50 829 6 CLOSING WINCH HYDR
NON-RETURN VALVE 510411614 7 2 712 10 58 149 7 EMERGENCY POWER UNIT H
NON-RETURN VALVE 510412414 45 1 143 10 50 240 9 SP CENTER HYDR
NON-RETURN VALVE 510466714 31 1 143 10 50 240 9 SP CENTER HYDR
NON-RETURN VALVE 510494214 29 1 479 10 51 887 8 FUEL SYSTEM UC
NON-RETURN VALVE 510497514 31 1 753 11 24 873 6 TUBING HYDR
NON-RETURN VALVE 511419614 58 2 366 10 50 644 2 HYDR POWER UNIT
NON-RETURN VALVE 511419814 32 1 753 11 24 873 6 TUBING HYDR

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 957

Alphabetical index
Alphabetischer Index
Description Item Pos. Quantity Sheet Assembly Description
NON-RETURN VALVE 511429814 41 1 366 10 50 644 2 HYDR POWER UNIT
NON-RETURN VALVE 511453508 2 1 698 10 53 322 2 FIRE EXTINGUIS. SYST. HYDR
NON-RETURN VALVE 511453508 8 2 712 10 58 149 7 EMERGENCY POWER UNIT H
NON-RETURN VALVE 511457114 29 2 258 10 50 526 3 FUEL SYSTEM
NON-RETURN VALVE 511617714 51 1 366 10 50 644 2 HYDR POWER UNIT
NON-RETURN VALVE 511627414 70 1 208 59 22 339 14 CONTROL VALVE CPL
NON-RETURN VALVE 511627414 4 2 445 10 55 198 2 CONTROL BLOCK
NON-RETURN VALVE 511631514 25 1 467 10 59 675 6 PACTRONIC HYDRAULIC
NON-RETURN VALVE 511654914 4 1 581 10 54 229 9 WHEEL SET DRIVEN HYDR
NON-RETURN VALVE 511654914 5 1 593 91 69 240 14 WHEEL SET NOT DRIVEN HYD
NON-RETURN VALVE 592044614 8 3 467 10 59 675 6 PACTRONIC HYDRAULIC
NON-RETURN VALVE 592226814 270 2 630 59 22 030 14 CABIN
NOZZLE 10561272 80 2 208 59 22 339 14 CONTROL VALVE CPL
NOZZLE 11226142 200 1 156 10 54 686 4 SG SAFETY BLOCK
NOZZLE 11933429 230 1 156 10 54 686 4 SG SAFETY BLOCK
NOZZLE 790471814 25 1 231 10 44 690 3 CABIN
NOZZLE 790495414 30 1 232 10 44 690 3 CABIN
NOZZLE 790495414 250 1 630 59 22 030 14 CABIN
NOZZLE HOLDER 10562175 55 1 272 10 02 040 0 DIESEL ENGINE
NOZZLE HOLDER CPL 10224346 1 1 340 10 22 512 4 NOZZLE HOLDER CPL
NOZZLE HOLDER CPL 10225124 2 12 339 10 22 434 4 INJECTION PUMP
NUT 513306714 73 1 575 52 01 948 14 PLANET RIGID AXLE
NUT LWN 8-60-105 M36 10 412702714 3 120 9 10 50 243 8 SP ADD-ON
NUT LWN 8-60-105 M36 10 412702714 5 120 85 10 50 240 0 SLEWING BEARING ADD-ON
NUT LWN 8-60-106 M30 10 412701014 2 310 10 10 50 243 9 TOWER ADD-ON
NUT M18X1 MS 413013414 8 2 22 99 48 038 14 HATCH COVER INSTALLATION
NUT M18X1 MS 413013414 135 4 486 10 56 225 3 WINCH SYSTEM CPL
NUT M18X1 MS 413013414 27 2 556 10 52 012 0 ADD-ON KIT SP
NUT M22X1.5 11SMNPB30+C;E 9072969 13 1 376 10 12 226 5 SEAL KIT REGULATING VALVE
NUT M24X1 9SMNPB28K 9077401 28 1 376 10 12 226 5 SEAL KIT REGULATING VALVE
O RING 10011853 9 3 302 10 22 428 7 WATER PUMP
O RING 10017463 1004 1 273 10 02 040 0 DIESEL ENGINE
O RING 10540116 18 24 337 10 22 444 8 SEALING SET MOTOR CPL
O RING 10540117 19 24 337 10 22 444 8 SEALING SET MOTOR CPL
O RING 11110353 2 3 303 11 90 946 9 FITTINGS
O RING 11256289 5 12 321 11 25 628 6 WEARING PART
O RING 11256291 7 12 321 11 25 628 6 WEARING PART
O RING 11272697 18 1 321 11 25 628 6 WEARING PART
O RING 11600627 7 1 281 10 56 791 9 END COVER
O-RING 26 1 493 90 02 417 0 PLANETARY GEARBOX
O-RING 33 2 493 90 02 417 0 PLANETARY GEARBOX
O-RING 72 4 493 90 02 417 0 PLANETARY GEARBOX
O-RING 77 4 493 90 02 417 0 PLANETARY GEARBOX
O-RING 10016947 30 2 416 10 13 464 9 GASKET KIT INT.FLANGE
O-RING 10028140 24 1 378 10 12 579 7 RK ADDITIONAL PARTS
O-RING 10028140 24 1 415 10 13 464 8 SEAL KIT CPL.
O-RING 10224294 4 3 302 10 22 428 7 WATER PUMP
O-RING 10224294 10 4 310 10 22 430 0 CHARGE AIR PIPE
O-RING 10224294 5 2 314 10 52 723 8 INSTAL. PARTS TURBOCHAR
O-RING 10225107 1 1 314 10 52 723 8 INSTAL. PARTS TURBOCHAR
O-RING 10225130 3 1 343 10 22 772 0 FUEL FILTER CPL
O-RING 10225991 10 1 158 51 14 145 14 PRESSURE LIMITING VALVE
O-RING 10226291 23 4 422 10 22 627 8 SEAL KIT DRIVE SHAFT
O-RING 10226292 24 1 422 10 22 627 8 SEAL KIT DRIVE SHAFT
O-RING 10226295 22 1 422 10 22 627 8 SEAL KIT DRIVE SHAFT
O-RING 10287673 22 1 435 11 22 763 6 PUMP ELEMENT
O-RING 10287673 12 1 444 51 22 050 14 V PUMP
O-RING 10287674 23 4 435 11 22 763 6 PUMP ELEMENT
O-RING 10287777 2 1 438 10 28 754 5 ADAPTOR
O-RING 10332210 11 1 154 11 22 537 3 COVER

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 958

Alphabetical index
Alphabetischer Index
Description Item Pos. Quantity Sheet Assembly Description
O-RING 10350604 2 1 446 10 22 667 5 PRESSURE FILTER
O-RING 10351605 13 1 756 51 22 335 14 V PUMP
O-RING 10351605 22 1 758 10 35 161 0 SEALING SET CPL
O-RING 10351608 23 4 758 10 35 161 0 SEALING SET CPL
O-RING 10356323 22 1 427 11 22 283 0 PUMP ELEMENT
O-RING 10356324 23 4 427 11 22 283 0 PUMP ELEMENT
O-RING 10359020 600 2 406 11 90 767 1 DISTRIBUTOR GEARBOX
O-RING 10412096 22 1 394 10 13 083 1 CONSTRUCTION KIT OUTPUT
O-RING 10507322 585 1 406 11 90 767 1 DISTRIBUTOR GEARBOX
O-RING 10534688 17 1 206 10 50 643 7 PULL CYL
O-RING 10534690 20 1 206 10 50 643 7 PULL CYL
O-RING 10534691 22 1 206 10 50 643 7 PULL CYL
O-RING 10534694 24 2 206 10 50 643 7 PULL CYL
O-RING 10537517 3 1 160 10 51 581 3 RESTRICTOR BODY
O-RING 10561079 90 2 208 59 22 339 14 CONTROL VALVE CPL
O-RING 10563370 15 1 261 55 09 286 14 FUEL FILTER
O-RING 10571817 560 1 405 11 90 767 1 DISTRIBUTOR GEARBOX
O-RING 10571818 570 3 406 11 90 767 1 DISTRIBUTOR GEARBOX
O-RING 10571819 572 1 406 11 90 767 1 DISTRIBUTOR GEARBOX
O-RING 10571820 574 1 406 11 90 767 1 DISTRIBUTOR GEARBOX
O-RING 10571821 590 8 406 11 90 767 1 DISTRIBUTOR GEARBOX
O-RING 10593504 580 3 406 11 90 767 1 DISTRIBUTOR GEARBOX
O-RING 10599974 11 2 564 10 09 848 7 SUPPORT CYLINDER
O-RING 11220389 24 1 758 10 35 161 0 SEALING SET CPL
O-RING 11220438 2 3 423 10 22 628 0 CONTROL VALVE
O-RING 11220438 2 3 757 51 14 926 14 CONTROL VALVE
O-RING 11226084 90 1 156 10 54 686 4 SG SAFETY BLOCK
O-RING 11226144 210 4 156 10 54 686 4 SG SAFETY BLOCK
O-RING 11233965 38 1 207 10 50 643 7 PULL CYL
O-RING 11233974 41 2 207 10 50 643 7 PULL CYL
O-RING 500935208 12 2 310 10 22 430 0 CHARGE AIR PIPE
O-RING 500935208 6 1 314 10 52 723 8 INSTAL. PARTS TURBOCHAR
O-RING 521196508 3 2 494 90 02 415 6 SPRING LOADED MULTI-DISC
O-RING 521196508 3 2 495 90 02 415 5 SPRING LOADED MULTI-DISC
O-RING 570939708 28 2 530 10 14 163 9 SEAL KIT CPL.
O-RING 7000329 18 1 583 10 12 517 9 OIL MOTOR
O-RING 7021377 14 1 152 11 22 557 2 CONTROL ELEMENT
O-RING 7022118 9 3 151 11 22 556 3 CLOSING PLATE
O-RING 7022118 29 2 416 10 13 464 9 GASKET KIT INT.FLANGE
O-RING 704274808 313 1 44 10 50 806 6 UC FRONT HYDR
O-RING 704274808 70 5 760 51 14 755 14 PRESSURE LIMITING VALVE
O-RING 704274808 1 5 761 11 27 633 0 DIRECTIONAL CONTROL VALV
O-RING 726403514 18 1 49 51 05 719 14 QUICK-FITTING THREAD COU
O-RING 726405514 19 1 50 51 05 699 14 QUICK-FITTING THREAD COU
O-RING 726405908 527 2 675 10 57 458 1 UC REM. EL
O-RING 726408414 19 1 49 51 05 719 14 QUICK-FITTING THREAD COU
O-RING 726409914 9 1 594 51 23 989 14 DOUBLE-ACTING CYL
O-RING 726410014 3 1 52 51 15 108 14 QUICK-FITTING THREAD COU
O-RING 726414814 18 1 50 51 05 699 14 QUICK-FITTING THREAD COU
O-RING 726416714 25 1 354 10 50 793 6 INTAKE PIPE CPL
O-RING 726418014 10 1 594 51 23 989 14 DOUBLE-ACTING CYL
O-RING 726425114 19 2 477 10 51 727 4 TANK UC
O-RING 726426101 17 1 496 90 00 592 8 DRUM BEARING
O-RING 726426601 4 1 495 90 02 415 5 SPRING LOADED MULTI-DISC
O-RING 726426601 12 1 507 90 00 710 1 CONVERSION KIT
O-RING 726431101 303 2 523 10 50 829 5 HOLDING WINCH HYDR
O-RING 726431101 303 2 538 10 50 829 6 CLOSING WINCH HYDR
O-RING 726431101 302 1 581 10 54 229 9 WHEEL SET DRIVEN HYDR
O-RING 726432714 22 3 444 51 22 050 14 V PUMP
O-RING 726433301 8 2 592 52 01 947 14 RIGID AXLE

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 959

Alphabetical index
Alphabetischer Index
Description Item Pos. Quantity Sheet Assembly Description
O-RING 726433501 304 2 523 10 50 829 5 HOLDING WINCH HYDR
O-RING 726433501 304 2 538 10 50 829 6 CLOSING WINCH HYDR
O-RING 726434401 5 1 494 90 02 415 6 SPRING LOADED MULTI-DISC
O-RING 726434401 5 1 495 90 02 415 5 SPRING LOADED MULTI-DISC
O-RING 726436914 10 2 592 52 01 947 14 RIGID AXLE
O-RING 726453601 4 1 494 90 02 415 6 SPRING LOADED MULTI-DISC
O-RING 726455701 2 1 506 92 76 925 01 OIL-GAUGING INSTRUMENT
O-RING 726455701 21 1 506 92 76 925 01 OIL-GAUGING INSTRUMENT
O-RING 726462314 96 1 576 52 01 948 14 PLANET RIGID AXLE
O-RING 726462414 29 2 572 52 01 948 14 PLANET RIGID AXLE
O-RING 726462414 65 2 574 52 01 948 14 PLANET RIGID AXLE
O-RING 726462514 70 2 575 52 01 948 14 PLANET RIGID AXLE
O-RING 726462614 68 2 574 52 01 948 14 PLANET RIGID AXLE
O-RING 726462714 50 1 574 52 01 948 14 PLANET RIGID AXLE
O-RING 726462814 94 1 576 52 01 948 14 PLANET RIGID AXLE
O-RING 7380302 22 1 396 10 14 076 5 THROUGH DRIVE
O-RING 7380423 38 2 531 10 14 164 0 SEAL KIT CONNECTING HOUS
O-RING 7380574 42 1 528 10 12 192 1 SEAL KIT REGULATING VALVE
O-RING 7380576 27 1 376 10 12 226 5 SEAL KIT REGULATING VALVE
O-RING 7380592 22 1 397 10 14 075 9 THROUGH DRIVE
O-RING 7380592 22 1 399 10 14 788 7 THROUGH DRIVE
O-RING 7380596 16 1 535 10 13 892 9 GASKET KIT INT.FLANGE
O-RING 7380598 22 1 401 11 39 268 8 THROUGH DRIVE
O-RING 7380601 22 1 393 10 13 083 0 THROUGH DRIVE
O-RING 7380601 22 1 395 10 14 080 3 THROUGH DRIVE
O-RING 7380601 22 1 398 10 14 161 6 CONSTRUCTION KIT OUTPUT
O-RING 7380601 22 1 400 10 14 511 7 THROUGH DRIVE
O-RING 7380605 31 1 415 10 13 464 8 SEAL KIT CPL.
O-RING 7380608 26 1 376 10 12 226 5 SEAL KIT REGULATING VALVE
O-RING 7380610 23 2 416 10 13 464 9 GASKET KIT INT.FLANGE
O-RING 7380615 25 1 532 10 12 195 0 SEAL KIT FLUSH VALVE
O-RING 7380648 68 5 527 10 13 291 4 REGULATING VALVE
O-RING 7380648 31 2 530 10 14 163 9 SEAL KIT CPL.
O-RING 7380648 31 1 534 10 13 892 8 SEAL KIT CPL.
O-RING 7380657 36 1 584 92 68 016 REPAIR KIT LOCK RING
O-RING 7380691 5 1 380 12 48 016 7 REPAIR KIT SHAFT
O-RING 7380691 42 1 389 10 13 464 6 REPAIR KIT LOCK RING
O-RING 7380691 22 1 391 10 12 342 8 THROUGH DRIVE
O-RING 7380692 34 1 528 10 12 192 1 SEAL KIT REGULATING VALVE
O-RING 7380692 34 1 536 10 12 245 1 SEAL KIT REGULATING VALVE
O-RING 7380809 30 1 529 10 11 817 4 CLOSING RING
O-RING 7380809 32 1 530 10 14 163 9 SEAL KIT CPL.
O-RING 7380888 69 1 527 10 13 291 4 REGULATING VALVE
O-RING 7380947 17 2 390 10 13 464 7 REGULATION REPAIR KIT
O-RING 7380947 17 2 415 10 13 464 8 SEAL KIT CPL.
O-RING 7380966 18 1 390 10 13 464 7 REGULATION REPAIR KIT
O-RING 7380966 18 1 415 10 13 464 8 SEAL KIT CPL.
O-RING 7380987 21 1 376 10 12 226 5 SEAL KIT REGULATING VALVE
O-RING 7381013 23 2 378 10 12 579 7 RK ADDITIONAL PARTS
O-RING 7381013 23 2 415 10 13 464 8 SEAL KIT CPL.
O-RING 7381082 41 1 528 10 12 192 1 SEAL KIT REGULATING VALVE
O-RING 7381102 27 1 528 10 12 192 1 SEAL KIT REGULATING VALVE
O-RING 7381127 21 1 388 10 12 352 8 STOP PLUG
O-RING 7381127 21 1 416 10 13 464 9 GASKET KIT INT.FLANGE
O-RING 7381128 20 1 388 10 12 352 8 STOP PLUG
O-RING 7381128 20 1 416 10 13 464 9 GASKET KIT INT.FLANGE
O-RING 7381386 37 1 528 10 12 192 1 SEAL KIT REGULATING VALVE
O-RING 7381386 29 1 532 10 12 195 0 SEAL KIT FLUSH VALVE
O-RING 7381386 32 1 536 10 12 245 1 SEAL KIT REGULATING VALVE
O-RING 7381438 12 1 374 10 12 321 4 SEAL KIT PRESSUR.CONTROL

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 960

Alphabetical index
Alphabetischer Index
Description Item Pos. Quantity Sheet Assembly Description
O-RING 7381439 11 1 374 10 12 321 4 SEAL KIT PRESSUR.CONTROL
O-RING 7381440 10 1 374 10 12 321 4 SEAL KIT PRESSUR.CONTROL
O-RING 7381446 22 1 376 10 12 226 5 SEAL KIT REGULATING VALVE
O-RING 7381747 29 1 534 10 13 892 8 SEAL KIT CPL.
O-RING 7381812 38 1 535 10 13 892 9 GASKET KIT INT.FLANGE
O-RING 7381846 26 1 528 10 12 192 1 SEAL KIT REGULATING VALVE
O-RING 7382139 26 2 532 10 12 195 0 SEAL KIT FLUSH VALVE
O-RING 761020003 2 1 505 90 02 209 7 OIL-GAUGING INSTRUMENT
O-RING 761020003 21 1 505 90 02 209 7 OIL-GAUGING INSTRUMENT
O-RING 761020003 49 3 505 90 02 209 7 OIL-GAUGING INSTRUMENT
O-RING 761032203 11 1 496 90 00 592 8 DRUM BEARING
O-RING 790311914 48 4 366 10 50 644 2 HYDR POWER UNIT
O-RING 790311914 17 1 467 10 59 675 6 PACTRONIC HYDRAULIC
O-RING 790311914 309 1 623 10 55 888 9 TUBING HYDR
O-RING 790363814 96 2 366 10 50 644 2 HYDR POWER UNIT
O-RING 790363914 46 3 366 10 50 644 2 HYDR POWER UNIT
O-RING 790369114 2 1 52 51 15 108 14 QUICK-FITTING THREAD COU
O-RING 790413714 12 1 477 10 51 727 4 TANK UC
O-RING 790467614 1 1 443 51 06 613 14 PRESSURE FILTER
O-RING 790577114 16 1 262 10 50 526 4 COOLER INSTALLATION WATE
O-RING 9177947 35 3 355 10 50 793 6 INTAKE PIPE CPL
O-RING PLATE 511486614 30 1 760 51 14 755 14 PRESSURE LIMITING VALVE
OBSTRUCTION LIGHT 10226144 266 1 724 99 08 003 14 HELICOPTER LIGHT TOWER
OBSTRUCTION LIGHT 10226144 266 1 737 99 08 009 14 HELICOPTER LIGHT EL RFK B
OIL COOLER 10224244 30 1 271 10 02 040 0 DIESEL ENGINE
OIL COOLER 10224251 7 2 297 10 22 424 4 OIL COOLER
OIL COOLER HOUSING 10224245 1 1 297 10 22 424 4 OIL COOLER
OIL DIPSTICK 10224216 31 1 271 10 02 040 0 DIESEL ENGINE
OIL DIPSTICK 10224218 2 1 299 10 22 421 6 OIL DIPSTICK
OIL DIPSTICK 11305157 420 1 405 11 90 767 1 DISTRIBUTOR GEARBOX
OIL DIPSTICK 520233214 49 1 574 52 01 948 14 PLANET RIGID AXLE
OIL DIPSTICK 90022099 45 1 505 90 02 209 7 OIL-GAUGING INSTRUMENT
OIL DIPSTICK 927692101 15 1 506 92 76 925 01 OIL-GAUGING INSTRUMENT
OIL DRAIN PLUG 10224483 29 1 271 10 02 040 0 DIESEL ENGINE
OIL DRAIN PLUG 789011908 35 1 259 10 50 526 3 FUEL SYSTEM
OIL DRAIN PLUG 789011908 50 1 268 10 50 526 7 MOTOR PRE-ASSEMBLY
OIL DRAIN PLUG 789011908 32 2 354 10 50 793 6 INTAKE PIPE CPL
OIL DRAIN PLUG 789011908 33 1 505 90 02 209 7 OIL-GAUGING INSTRUMENT
OIL DRAIN PLUG 789011908 33 1 506 92 76 925 01 OIL-GAUGING INSTRUMENT
OIL DRAIN PLUG G1 1/2" MS 10301776 16 1 96 10 50 242 7 TANK HYDR CPL
OIL DRAIN PLUG G1"X10 MS 5 485564814 16 2 477 10 51 727 4 TANK UC
OIL DRAIN PLUG G1"X11 MS 403900714 15 1 96 10 50 242 7 TANK HYDR CPL
OIL DRAIN PLUG G1"X11 MS 403900714 49 3 263 10 50 526 4 COOLER INSTALLATION WATE
OIL DRAIN PLUG G1"X11 MS 403900714 608 1 367 10 50 644 2 HYDR POWER UNIT
OIL FILTER 10224226 28 1 271 10 02 040 0 DIESEL ENGINE
OIL FILTER 10224227 1 1 295 10 22 422 6 OIL FILTER
OIL FILTER HOUSING 10224239 6 2 295 10 22 422 6 OIL FILTER
OIL LINE 10224313 53 1 272 10 02 040 0 DIESEL ENGINE
OIL LINE 10224314 1 1 315 10 22 431 3 OIL LINE
OIL LINE 10224322 9 1 315 10 22 431 3 OIL LINE
OIL MOTOR 10125179 2 1 581 10 54 229 9 WHEEL SET DRIVEN HYDR
OIL MOTOR 512233214 2 1 441 10 54 686 6 HYDR POWER UNIT
OIL MOTOR 512233314 4 1 358 10 50 644 1 COOLING SYSTEM HYDR
OIL MOTOR 512250114 1 1 472 10 50 743 5 HYDR POWER UNIT
OIL MOTOR 512257514 2 1 623 10 55 888 9 TUBING HYDR
OIL MOTOR 512416514 2 1 346 99 10 112 14 COOLING SYSTEM HYDR
OIL MOTOR 592094014 5 1 142 10 50 240 9 SP CENTER HYDR
OIL MOTOR 592301614 19 1 745 10 01 987 8 CABLE REEL
OIL NOZZLE 10542152 7 12 282 10 54 215 3 CYLINDER BUSHING
OIL PUMP 10350311 1 1 300 99 34 581 14 REPAIR KIT

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 961

Alphabetical index
Alphabetischer Index
Description Item Pos. Quantity Sheet Assembly Description
OIL SEPARATOR 10224204 1 2 276 10 22 420 3 CRANKCASE BREATHER
OIL SIGHT GLASS 5106280 4 3 96 10 50 242 7 TANK HYDR CPL
OIL SIGHT GLASS 5106280 6 4 477 10 51 727 4 TANK UC
OIL SPLASH RING 10342836 1 1 285 10 54 471 6 VIBRATION DAMPER
OIL SUMP 10225963 2 1 173 10 51 782 4 COVER UNDERSIDE
OIL SUMP 10225977 1 1 173 10 51 782 4 COVER UNDERSIDE
OIL SUMP 10540909 5 1 72 10 50 242 4 COVER UNDERSIDE
OIL SUMP 10580790 33 1 271 10 02 040 0 DIESEL ENGINE
OIL SUMP 10580791 1 1 301 10 58 079 0 OIL SUMP
OIL SUMP 385136314 1 5 72 10 50 242 4 COVER UNDERSIDE
OIL SUMP CPL 10351248 10 1 453 10 52 721 4 FRAME CPL
OIL-GAUGING INSTRUMENT 90022097 25 1 490 90 00 235 9 WINCH CPL
OIL-GAUGING INSTRUMENT 927692501 30 1 490 90 00 235 9 WINCH CPL
OIL-LEVEL GAUGE CPL 790577414 10 1 268 10 50 526 7 MOTOR PRE-ASSEMBLY
OMNIFIT 7016208 106 1 386 10 13 464 4 TERMINAL BOARD PRE-ASS.
OPERATING EQUIPMENT 11270735 702 1 6 01 41 458 14 LHM 550
OPERATING HOURS COUNTE 691802414 116 1 121 10 57 864 2 SWITCH BOX CTRL.SYS. X1
OPERATING PANEL 10548565 1 1 705 10 55 789 8 INSTALLATION PARTS CABIN
OPERATING PANEL 10548566 2 1 703 10 55 789 6 INSTALLATION PARTS SP
OPERATOR SEAT 10043631 10 1 248 73 73 802 OPERATOR SEAT
OPERATOR SEAT 7373802 16 1 230 10 54 376 3 CABIN CPL
OPERATOR SEAT 7373802 10 1 628 10 55 581 0 CABIN SP CPL
ORIFICE 10508147 7 1 228 10 50 809 3 DOOR LEFT CPL
ORIFICE 10561082 120 2 208 59 22 339 14 CONTROL VALVE CPL
ORIFICE 289045714 5 1 627 10 55 580 7 CABIN SP ADD-ON RFK
OUTER MULTI-DISC 520234314 88 1 576 52 01 948 14 PLANET RIGID AXLE
OUTER MULTI-DISC 520234414 108 6 576 52 01 948 14 PLANET RIGID AXLE
OUTER MULTI-DISC 540285814 8088 1 576 52 01 948 14 PLANET RIGID AXLE
OUTER MULTI-DISC 540285914 8108 3 576 52 01 948 14 PLANET RIGID AXLE
OUTLET MANIFOLD 10578126 41 1 305 10 54 187 8 EXHAUST GAS SYSTEM
OUTLET MANIFOLD 10578128 101 1 305 10 54 187 8 EXHAUST GAS SYSTEM
OUTLET MANIFOLD 10578131 131 1 305 10 54 187 8 EXHAUST GAS SYSTEM
OUTLET MANIFOLD 11600910 11 1 305 10 54 187 8 EXHAUST GAS SYSTEM
OUTLET MANIFOLD INSULATIO 11260486 206 1 3 01 41 458 14 LHM 550
OUTLET VALVE 10542520 2 12 289 48 55 827 14 CYL HEAD ADD-ON
OUTLET VALVE 10542520 2 12 293 10 54 473 6 VALVE
OUTPUT MODULE DIGITAL RF 10517070 221 1 3 01 41 458 14 LHM 550
OUTPUT MODULE DIGITAL RF 10517072 222 1 3 01 41 458 14 LHM 550
OVAL HEAD SCREW ISO 7047 4635320 400 16 239 10 54 370 1 CONTROL STAND CABIN
OVAL HEAD SCREW ISO 7047 4635320 400 16 635 10 55 581 8 CONTROL STAND CABIN SP
OVERFLOW-OIL LINE 10523859 70 1 272 10 02 040 0 DIESEL ENGINE
OVERFLOW-OIL LINE 10530406 11 2 324 10 52 385 9 OVERFLOW-OIL LINE
OVERPRESSURE VALVE 10099205 12 1 680 61 03 892 14 PUMP EL
OVERPRESSURE VALVE 10350312 2 2 300 99 34 581 14 REPAIR KIT
OVERPRESSURE VALVE 10540348 17 1 182 61 03 893 14 PUMP EL
OVERPRESSURE VALVE 10554773 19 1 182 61 03 893 14 PUMP EL
OVERVOLTAGE PROTECTIVE 11931839 11 1 620 10 09 977 1 GENERATOR
PA SYSTEM INSTALLATION EL 917289814 1 1 716 91 72 385 14 PA-SYSTEM RFK
PA-SYSTEM RFK 917238514 402 1 4 01 41 458 14 LHM 550
PACKING PLATE 10541368 16 1 306 10 54 134 7 HEAT INSULATION PLATE
PACKING PLATE 10541368 38 1 307 10 54 134 7 HEAT INSULATION PLATE
PACTRONIC ELECTRIC 10502573 60 1 457 10 59 675 9 PACTRONIC RFK
PACTRONIC HYDRAULIC 10596756 2 1 465 10 59 675 7 COMPONENTS HYDR INSTALL
PACTRONIC INSTALLATION 10515214 1 1 457 10 59 675 9 PACTRONIC RFK
PACTRONIC PANELLING 10515206 2 1 457 10 59 675 9 PACTRONIC RFK
PACTRONIC RFK 10596759 15 1 1 01 41 458 14 LHM 550
PAINT BRUSH 10021169 103 2 344 10 51 926 0 SEALING
PAINTER'S SPATTLE 50 MM 10546349 65 3 16 91 69 394 14 MOUNTING MATERIAL
PAINTING DECK 10516804 711 1 6 01 41 458 14 LHM 550
PAN-HEAD SCREW ISO 1580 M 400202514 401 16 33 10 51 125 9 SWITCH CABINET X5

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 962

Alphabetical index
Alphabetischer Index
Description Item Pos. Quantity Sheet Assembly Description
PAN-HEAD SCREW ISO 1580 M 400202514 301 84 122 10 57 864 2 SWITCH BOX CTRL.SYS. X1
PAN-HEAD SCREW ISO 7045 400140914 800 2 35 10 51 125 9 SWITCH CABINET X5
PAN-HEAD SCREW ISO 7045 400140914 110 2 118 10 50 240 7 COMPONENTS EL INSTALLAT
PAN-HEAD SCREW ISO 7045 400140914 297 2 121 10 57 864 2 SWITCH BOX CTRL.SYS. X1
PAN-HEAD SCREW ISO 7045 400140914 100 6 775 99 41 502 14 CABINET EL
PAN-HEAD SCREW ISO 7045 10541545 740 4 34 10 51 125 9 SWITCH CABINET X5
PAN-HEAD SCREW ISO 7045 485573914 280 8 127 10 57 865 7 SWITCHBOX MOUNTING PLA
PAN-HEAD SCREW ISO 7045 485573914 8 2 194 10 50 235 1 COMPONENTS EL INSTALLAT
PAN-HEAD SCREW ISO 7045 10541547 121 10 118 10 50 240 7 COMPONENTS EL INSTALLAT
PAN-HEAD SCREW ISO 7045 10541548 106 8 75 10 50 238 9 COMPONENTS EL INSTALLAT
PAN-HEAD SCREW ISO 7045 10541548 9 4 194 10 50 235 1 COMPONENTS EL INSTALLAT
PAN-HEAD SCREW ISO 7045 10541551 32 8 19 11 25 941 6 MOUNTING SET
PAN-HEAD SCREW ISO 7045 10541560 741 6 34 10 51 125 9 SWITCH CABINET X5
PAN-HEAD SCREW ISO 7045 10541560 300 4 122 10 57 864 2 SWITCH BOX CTRL.SYS. X1
PAN-HEAD SCREW ISO 7045 10541560 285 2 127 10 57 865 7 SWITCHBOX MOUNTING PLA
PAN-HEAD SCREW ISO 7045 10541561 106 4 210 10 50 702 7 CYLINDER ASSY.
PAN-HEAD SCREW ISO 7045 400180214 283 2 127 10 57 865 7 SWITCHBOX MOUNTING PLA
PAN-HEAD SCREW ISO 7045 10541562 13 4 194 10 50 235 1 COMPONENTS EL INSTALLAT
PAN-HEAD SCREW ISO 7045 10541563 36 8 19 11 25 941 6 MOUNTING SET
PAN-HEAD SCREW ISO 7045 10541568 122 4 634 10 55 581 8 CONTROL STAND CABIN SP
PAN-HEAD SCREW ISO 7045 10541569 28 4 241 10 44 631 5 MONITOR CONSOLE
PAN-HEAD SCREW M10X30 PO 10447653 104 12 71 10 51 779 7 FLOOR BOOKING
PAN-HEAD SCREW M10X30 PO 10447653 102 47 111 10 51 780 1 FLOOR BOOKING
PARALLEL PIN 11215512 13 2 151 11 22 556 3 CLOSING PLATE
PARALLEL PIN 8M6X24 ST 2 K 10011777 1011 2 273 10 02 040 0 DIESEL ENGINE
PARALLEL PIN ISO 2338 16H8 560315908 316 2 367 10 50 644 2 HYDR POWER UNIT
PARALLEL PIN ISO 2338 4M6X 571115708 20 1 152 11 22 557 2 CONTROL ELEMENT
PARALLEL PIN ISO 2338 6M6X 570948608 33 1 427 11 22 283 0 PUMP ELEMENT
PARALLEL PIN ISO 2338 6M6X 570948608 33 1 435 11 22 763 6 PUMP ELEMENT
PARALLEL PIN ISO 8734 10M6X 4981077 22 2 378 10 12 579 7 RK ADDITIONAL PARTS
PARALLEL PIN ISO 8734 10M6X 4981077 22 2 386 10 13 464 4 TERMINAL BOARD PRE-ASS.
PARALLEL PIN ISO 8734 12M6X 430712814 26 12 572 52 01 948 14 PLANET RIGID AXLE
PARALLEL PIN ISO 8734 16M6X 430712714 44 1 574 52 01 948 14 PLANET RIGID AXLE
PART SYSTEM 7024984 100 1 249 10 04 363 1 OPERATOR SEAT
PASSAGE ADD-ON 10502404 6 1 84 10 50 239 2 SP CENTER PART CPL
PASSAGE CPL 10583061 1 1 104 10 50 240 4 PASSAGE ADD-ON
PASSAGE NIPPLE BLOCK 774375108 2 2 181 10 50 242 6 CENTRAL GREASING
PASSAGE NIPPLE BLOCK 774375108 4 2 600 91 94 707 14 CENTRAL GREASING
PASSAGE NIPPLE BLOCK 774375108 50 1 679 10 51 674 2 LUBRICATION RFK
PASSAGE NIPPLE BLOCK 774375108 4 1 732 99 27 524 14 CENTRAL LUBRIC. BOOM 4 R
PASTE 10538779 9 1 292 10 54 472 4 ROCKER ARM
PASTE 10538779 13 1 293 10 54 473 6 VALVE
PASTE 10538779 8 1 340 10 22 512 4 NOZZLE HOLDER CPL
PATCHING PENCIL 830241114 701 1 34 10 51 125 9 SWITCH CABINET X5
PEDESTAL 10513100 13 1 186 10 50 755 4 PLATFORM + LADDER ADD-O
PEDESTAL 10513193 12 1 186 10 50 755 4 PLATFORM + LADDER ADD-O
PEDESTAL 10513280 8 1 186 10 50 755 4 PLATFORM + LADDER ADD-O
PEDESTAL 10513789 5 1 21 10 50 233 9 UC CPL
PEDESTAL 10516853 6 1 186 10 50 755 4 PLATFORM + LADDER ADD-O
PEDESTAL 10555914 33 1 186 10 50 755 4 PLATFORM + LADDER ADD-O
PEDESTAL 10558163 1 1 726 10 55 349 2 EMERGENCY DESCENT RFK
PEDESTAL 11215457 3 1 187 11 21 545 8 CABIN PLATFORM CPL
PERFORATED PLATE 10515411 8 1 84 10 50 239 2 SP CENTER PART CPL
PERFORATED PLATE 10515412 9 1 84 10 50 239 2 SP CENTER PART CPL
PILLOW BLOCK CPL 10583398 4 1 509 10 58 294 6 ROPE PASSAGE INSTALLATIO
PIN 10150895 26 2 525 10 12 626 4 VARIABLE DISPLACEMENT MO
PIN 10514888 1 1 210 10 50 702 7 CYLINDER ASSY.
PIN 10514888 3 1 213 10 50 236 2 BOOM PIVOT PIECE CPL
PIN 10519975 1 2 11 10 50 244 0 BOOM ATTACHMENT
PIN 10528957 11 1 453 10 52 721 4 FRAME CPL

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 963

Alphabetical index
Alphabetischer Index
Description Item Pos. Quantity Sheet Assembly Description
PIN 10570584 2 2 546 10 56 699 8 ROPE PULLEY SET-UP TOWE
PIN 11925327 2 1 549 10 51 116 9 ROPE PULLEY UNIT
PIN 520235714 37 1 573 52 01 948 14 PLANET RIGID AXLE
PIN 927616501 1 1 500 92 76 164 01 PIVOT ARTICULATED
PIN 927616501 1 1 501 92 76 167 01 PIVOT ARTICULATED
PIN 945920814 11 1 739 91 72 639 14 CABLE DRUM BOOM RFK
PIN 957284814 7 4 557 10 50 246 1 MAIN SUPPORT BASE
PIN 959582314 30 4 558 10 50 246 1 MAIN SUPPORT BASE
PIN 105X332 LHRD900-40;100 385023114 9 1 569 10 51 967 8 WHEEL SET DRIVEN
PIN 105X332 LHRD900-40;100 385023114 9 1 591 10 51 968 0 WHEEL SET NOT DRIVEN
PIN 118X265 LHRD900-40;1001 957322814 6 4 557 10 50 246 1 MAIN SUPPORT BASE
PIN 138X212 LHRD900-40;100 957291814 10 2 551 10 56 097 3 COUNTERWEIGHT ADD-ON
PIN 138X240 LHRD900-40;100 950638414 2 2 550 10 50 262 1 ANCHORING ROD ATTACHM
PIN 138X240 LHRD900-40;100 950638414 9 4 551 10 56 097 3 COUNTERWEIGHT ADD-ON
PIN 148X210 LHRD900-40;100 11235832 3 4 211 11 25 091 5 BOOM CPL
PIN 16X610 11313737 910 2 747 10 01 987 8 CABLE REEL
PIN 198X602 LHRD900-40;100 10566926 3 2 546 10 56 699 8 ROPE PULLEY SET-UP TOWE
PIN 24X210 AISI 316 TI 10098634 14 1 806 10 50 155 6 ROPE PASSAGE CPL
PIN 25X190 AISI 316 TI 10098675 11 1 806 10 50 155 6 ROPE PASSAGE CPL
PIN 25X197 S355J0;EN 10025-2 10447467 3 1 801 99 46 536 14 ANGLE SENSOR RFK
PIN 25X220 AISI 316 TI 10098676 12 1 806 10 50 155 6 ROPE PASSAGE CPL
PIN 28X68 LHRD900-40;10019 11949331 2 1 92 10 50 240 2 TRANSMISSION GEAR INSTA
PIN 32X260 LHRD750-30;10019 10533670 18 2 551 10 56 097 3 COUNTERWEIGHT ADD-ON
PIN 55X98 LHRD900-40;10019 11945444 11 12 567 10 50 245 5 AXLE ARRANGEMENT
PIN 80X162 LHRD900-40;10019 11937030 8 2 569 10 51 967 8 WHEEL SET DRIVEN
PIN 80X162 LHRD900-40;10019 11937030 8 2 591 10 51 968 0 WHEEL SET NOT DRIVEN
PIN 8X640 11313736 909 2 747 10 01 987 8 CABLE REEL
PIN 95X283 LHRD900-40;10019 10518058 14 4 508 10 51 803 7 WINCH BEDDING
PIN 98X276 LHRD900-40;10019 956527114 3 4 769 91 92 899 14 LIMIT STOP SLING ROTATOR
PIN 98X95 LHRD900-40;10019 11937491 4 1 488 10 56 225 6 WINCH PRE-ASSEMBLY
PIN CONTACT 605615514 288 48 76 10 52 162 8 SP FRONT REM. EL
PIN CONTACT 605615514 353 56 134 10 55 074 4 CABINET ROOM REM. EL
PIN CONTACT 605615514 352 24 201 10 52 247 8 PLUG REM. TOWER
PIN CONTACT 605615514 352 6 223 91 81 594 14 PLUG REM. BOOM
PIN CONTACT 605615514 7 2 669 99 27 584 14 CABLE CPL
PIN CONTACT 605615514 3 24 705 10 55 789 8 INSTALLATION PARTS CABIN
PIN CONTACT 605615814 352 74 134 10 55 074 4 CABINET ROOM REM. EL
PIN CONTACT 605615814 356 76 201 10 52 247 8 PLUG REM. TOWER
PIN CONTACT 605615814 354 37 202 99 06 587 14 INSTALLATION PARTS REM.
PIN CONTACT 605615814 356 48 223 91 81 594 14 PLUG REM. BOOM
PIN CONTACT 605615814 202 37 790 11 22 328 4 SP REM. EL
PIN CONTACT 605618114 355 10 201 10 52 247 8 PLUG REM. TOWER
PIN CONTACT 605619814 58 2 129 10 59 399 6 SIDE WALL CPL
PIN CONTACT 7368251 12 2 30 10 53 101 8 SIDE MARKER LIGHT
PIN CONTACT 7368251 311 4 703 10 55 789 6 INSTALLATION PARTS SP
PIN CONTACT 7368406 11 2 456 91 72 583 14 TEMPERATURE SWITCH
PIN CONTACT 7368406 11 2 484 91 72 584 14 TEMPERATURE SWITCH
PIN CONTACT 7368406 292 2 785 11 22 328 2 SWITCH CABINET X6
PIN CPL 957278114 5 4 557 10 50 246 1 MAIN SUPPORT BASE
PIN DIN EN 22340-B 16H11X50 452540314 6 2 188 99 21 726 14 FOLDING PLATFORM CPL
PIN DIN EN 22341-B 40H11X12 451236414 11 1 555 10 52 012 0 ADD-ON KIT SP
PIN ISO 2341 B14X40X4 ST 452020501 47 4 499 90 00 600 6 PRESSURE ROLLER F CABLE
PIN TYPE CABLE SOCKET 602211814 604 1 37 10 51 126 3 MOUNTING PLATE CABIN X5
PIN TYPE CABLE SOCKET 602211814 573 40 744 10 58 559 6 CABLE + PLUG CPL
PIN TYPE CABLE SOCKET 602215814 527 2 724 99 08 003 14 HELICOPTER LIGHT TOWER
PIN TYPE CABLE SOCKET 602215814 527 2 737 99 08 009 14 HELICOPTER LIGHT EL RFK B
PINION GUARD 10500492 4 1 679 10 51 674 2 LUBRICATION RFK
PINION GUARD 917715314 3 1 92 10 50 240 2 TRANSMISSION GEAR INSTA
PINION SHAFT 90007103 5 1 507 90 00 710 1 CONVERSION KIT
PIPE SET 10349542 91 1 351 10 50 245 0 HYDR POWER UNIT

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 964

Alphabetical index
Alphabetischer Index
Description Item Pos. Quantity Sheet Assembly Description
PIPE SET 10352094 93 1 559 10 50 246 1 MAIN SUPPORT BASE
PIPE SET 10502436 3 1 41 10 50 243 2 COMPONENTS HYDR INSTALL
PIPE SET 10518536 3 1 140 10 50 240 8 COMPONENTS HYDR INSTALL
PIPE SET 510094414 32 1 570 10 51 967 8 WHEEL SET DRIVEN
PIPE SET 510094414 32 1 591 10 51 968 0 WHEEL SET NOT DRIVEN
PIPE SET 592209214 3 1 203 10 50 235 3 COMPONENTS HYDR INSTALL
PIPE SOCKET 10352320 8 4 112 10 51 782 3 COVER UNDERSIDE
PIPE SOCKET 10583915 10 1 708 10 58 149 5 EMERGENCY GENERATOR CP
PIPE SOCKET 511701914 51 1 679 10 51 674 2 LUBRICATION RFK
PIPE SOCKET 7623707 902 1 182 61 03 893 14 PUMP EL
PIPE SUPPORT 10226708 29 3 354 10 50 793 6 INTAKE PIPE CPL
PIPE UNION 11266150 970 1 406 11 90 767 1 DISTRIBUTOR GEARBOX
PIPE UNION 11266151 980 1 406 11 90 767 1 DISTRIBUTOR GEARBOX
PISTON 10409396 1 9 429 11 22 284 5 DRIVING GEAR
PISTON 10526904 83 1 575 52 01 948 14 PLANET RIGID AXLE
PISTON 10550823 10 1 271 10 02 040 0 DIESEL ENGINE
PISTON 11226017 30 1 156 10 54 686 4 SG SAFETY BLOCK
PISTON 11233920 3 1 206 10 50 643 7 PULL CYL
PISTON 11248561 4 1 594 51 23 989 14 DOUBLE-ACTING CYL
PISTON 94008361 12 1 586 10 50 890 8 DOUBLE-ACTING CYL
PISTON ROD 11233918 2 1 206 10 50 643 7 PULL CYL
PISTON ROD 11243873 2 1 565 59 23 204 14 DOUBLE-ACTING CYL
PISTON ROD 11245499 42 1 564 10 09 848 7 SUPPORT CYLINDER
PISTON ROD 11913884 991 1 594 51 23 989 14 DOUBLE-ACTING CYL
PISTON ROD BEARING 9951223 13 1 586 10 50 890 8 DOUBLE-ACTING CYL
PISTON SEAL 513300014 13 1 594 51 23 989 14 DOUBLE-ACTING CYL
PISTON WITH GUIDE SHOE 10150220 1 9 382 10 13 463 8 RK PISTON WITH GUIDE SHO
PISTON WITH PISTON RINGS 10288989 6 1 151 11 22 556 3 CLOSING PLATE
PIVOT ARM 501601714 1 1 95 50 16 014 14 SWIVEL ARM CPL
PIVOT ARTICULATED 927616401 10 1 499 90 00 600 6 PRESSURE ROLLER F CABLE
PIVOT ARTICULATED 927616701 13 1 499 90 00 600 6 PRESSURE ROLLER F CABLE
PIVOT PIECE EL 10502370 1 1 214 10 51 487 9 COMPONENTS EL INSTALLAT
PIVOT PIECE ST.CONST. CPL 10502368 1 1 213 10 50 236 2 BOOM PIVOT PIECE CPL
PLANET PIN 520235814 38 6 573 52 01 948 14 PLANET RIGID AXLE
PLANET RIGID AXLE 520194814 4 1 569 10 51 967 8 WHEEL SET DRIVEN
PLANET WHEEL 16 5 493 90 02 417 0 PLANETARY GEARBOX
PLANET WHEEL 37 3 493 90 02 417 0 PLANETARY GEARBOX
PLANET WHEEL 44 3 493 90 02 417 0 PLANETARY GEARBOX
PLANET WHEEL 520235114 34 6 573 52 01 948 14 PLANET RIGID AXLE
PLANETARY CARRIER 15 1 493 90 02 417 0 PLANETARY GEARBOX
PLANETARY CARRIER 35 1 493 90 02 417 0 PLANETARY GEARBOX
PLANETARY CARRIER 42 1 493 90 02 417 0 PLANETARY GEARBOX
PLANETARY GEARBOX 90024170 5 1 490 90 00 235 9 WINCH CPL
PLATE 10226638 8 2 64 10 50 238 6 FRAME ADD-ON
PLATE 10530734 1 1 177 10 53 073 3 LAMP HOLDER
PLATE 10530735 2 1 177 10 53 073 3 LAMP HOLDER
PLATE 10530736 3 1 177 10 53 073 3 LAMP HOLDER
PLATE 10536310 2 1 463 10 53 587 7 DRIVER
PLATE 11220290 3 2 690 10 52 441 4 AIR REGULATION RFK
PLATE 940028714 94 3 120 10 57 864 2 SWITCH BOX CTRL.SYS. X1
PLATE 940028714 94 2 784 11 22 328 2 SWITCH CABINET X6
PLATFORM + LADDER ADD-O 10507554 3 1 184 10 50 234 3 TOWER ST.CONST. CPL
PLUG 10223110 504 4 76 10 52 162 8 SP FRONT REM. EL
PLUG 10223110 401 4 201 10 52 247 8 PLUG REM. TOWER
PLUG 10337167 399 1 707 10 55 789 9 INSTALLATION PARTS REM.
PLUG 10353050 501 4 76 10 52 162 8 SP FRONT REM. EL
PLUG 10353050 400 4 201 10 52 247 8 PLUG REM. TOWER
PLUG 10444764 148 1 239 10 54 370 1 CONTROL STAND CABIN
PLUG 10446083 1 1 334 10 22 443 1 DIGITAL TACHO
PLUG 605005714 73 1 138 91 77 981 14 SOCKET 1 EL RFK

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 965

Alphabetical index
Alphabetischer Index
Description Item Pos. Quantity Sheet Assembly Description
PLUG 605010714 336 1 201 10 52 247 8 PLUG REM. TOWER
PLUG 605010814 552 1 77 10 52 162 8 SP FRONT REM. EL
PLUG 605010814 337 1 201 10 52 247 8 PLUG REM. TOWER
PLUG 605011014 322 1 135 10 50 241 0 CENTRE PART REM. EL
PLUG 605011014 21 1 812 99 46 695 14 SWITCHBOX
PLUG 605128914 309 1 703 10 55 789 6 INSTALLATION PARTS SP
PLUG 605129014 246 2 196 10 50 235 5 TOWER REM. EL
PLUG 605129014 10 1 456 91 72 583 14 TEMPERATURE SWITCH
PLUG 605129014 10 1 484 91 72 584 14 TEMPERATURE SWITCH
PLUG 605252914 1000 1 39 11 26 944 5 PLUG CPL
PLUG 605253314 333 6 36 10 51 126 3 MOUNTING PLATE CABIN X5
PLUG 605253314 332 1 635 10 55 581 8 CONTROL STAND CABIN SP
PLUG 605253614 285 1 76 10 52 162 8 SP FRONT REM. EL
PLUG 605253614 335 1 635 10 55 581 8 CONTROL STAND CABIN SP
PLUG 605253714 360 6 36 10 51 126 3 MOUNTING PLATE CABIN X5
PLUG 605254214 343 6 36 10 51 126 3 MOUNTING PLATE CABIN X5
PLUG 605254414 286 18 76 10 52 162 8 SP FRONT REM. EL
PLUG 605254614 416 2 39 11 26 944 5 PLUG CPL
PLUG 605257514 351 78 635 10 55 581 8 CONTROL STAND CABIN SP
PLUG 605257614 350 208 36 10 51 126 3 MOUNTING PLATE CABIN X5
PLUG 605257614 350 162 635 10 55 581 8 CONTROL STAND CABIN SP
PLUG 605259414 355 8 36 10 51 126 3 MOUNTING PLATE CABIN X5
PLUG 605260314 41 6 813 99 46 695 14 SWITCHBOX
PLUG 605264714 10 1 30 10 53 101 8 SIDE MARKER LIGHT
PLUG 605264714 245 4 196 10 50 235 5 TOWER REM. EL
PLUG 605264714 287 1 785 11 22 328 2 SWITCH CABINET X6
PLUG 605264814 1 1 31 99 34 304 14 PLUG CPL
PLUG 605608514 2 1 611 11 24 516 9 UC REM. EL
PLUG 692406308 290 4 26 10 50 243 1 UC REM. EL
PLUG 692406308 21 1 672 11 25 891 3 TOWER REM. EL
PLUG 693133214 25 1 812 99 46 695 14 SWITCHBOX
PLUG 693135614 26 1 812 99 46 695 14 SWITCHBOX
PLUG 693150214 242 2 135 10 50 241 0 CENTRE PART REM. EL
PLUG 957249514 1 1 602 91 03 541 14 PLUG CPL
PLUG CPL 11269445 900 1 35 10 51 125 9 SWITCH CABINET X5
PLUG CPL 910354114 3 2 601 91 98 410 14 SUPPORT PLATE CPL
PLUG CPL 914572114 360 2 635 10 55 581 8 CONTROL STAND CABIN SP
PLUG CPL 917272214 763 1 635 10 55 581 8 CONTROL STAND CABIN SP
PLUG CPL 917272214 583 1 744 10 58 559 6 CABLE + PLUG CPL
PLUG CPL 917272314 248 2 619 99 43 440 14 GENERATOR EL
PLUG CPL 917272314 15 1 621 91 72 240 14 TACHOMETER PRE-ASSEMBL
PLUG CPL 917272314 764 1 635 10 55 581 8 CONTROL STAND CABIN SP
PLUG CPL 917288014 61 1 483 11 27 233 4 SP REM. EL
PLUG CPL 917288014 589 1 744 10 58 559 6 CABLE + PLUG CPL
PLUG CPL 917411114 580 1 202 99 06 587 14 INSTALLATION PARTS REM.
PLUG CPL 917411214 483 1 136 10 50 241 0 CENTRE PART REM. EL
PLUG CPL 917411214 583 1 202 99 06 587 14 INSTALLATION PARTS REM.
PLUG CPL 917411214 583 1 743 10 58 559 5 INSTALLATION PARTS REM. B
PLUG CPL 992617014 319 1 743 10 58 559 5 INSTALLATION PARTS REM. B
PLUG CPL 993430414 289 4 26 10 50 243 1 UC REM. EL
PLUG INSERT 605103701 343 3 201 10 52 247 8 PLUG REM. TOWER
PLUG INSERT 605103701 343 1 202 99 06 587 14 INSTALLATION PARTS REM.
PLUG INSERT 605613801 343 1 223 91 81 594 14 PLUG REM. BOOM
PLUG REM. BOOM 918159414 60 1 220 10 50 237 1 HEAD PIECE EL
PLUG REM. TOWER 10522478 60 1 196 10 50 235 5 TOWER REM. EL
PLUG SHELL 11081107 365 2 245 10 52 409 3 SOCKET CABIN
PLUG SHELL 11081107 402 2 636 99 04 176 14 SOCKET CABIN
PLUG SHELL 11215065 400 1 744 10 58 559 6 CABLE + PLUG CPL
PLUG SHELL 605256614 403 1 788 11 22 328 3 MOUNTING PANEL
PLUG SHELL 605256714 51 1 660 10 51 591 1 ANALOG INPUT MODULE RFK

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 966

Alphabetical index
Alphabetischer Index
Description Item Pos. Quantity Sheet Assembly Description
PLUG SHELL 605256714 402 1 788 11 22 328 3 MOUNTING PANEL
PLUG SHELL 605256814 1001 1 776 10 55 991 2 WIRING HARNESS
PLUG SHELL 605256914 1000 1 776 10 55 991 2 WIRING HARNESS
PLUG SHELL 605258214 212 10 26 10 50 243 1 UC REM. EL
PLUG SHOCK-PROOF 605004614 242 1 134 10 55 074 4 CABINET ROOM REM. EL
PLUG-IN NOZZLE 511464314 7 1 778 10 55 467 7 TUBING HYDR
PLUG-IN NOZZLE 790406914 16 1 44 10 50 806 6 UC FRONT HYDR
PLUMMER BLOCK HOUSING 790442714 5 2 509 10 58 294 6 ROPE PASSAGE INSTALLATIO
POINTER 11600942 1015 1 273 10 02 040 0 DIESEL ENGINE
POT 11235245 2 1 257 59 23 194 14 AIR FILTER
POT 7370418 5 1 443 51 06 613 14 PRESSURE FILTER
POTENTIAL EQUALISATION E 11953391 6 1 767 99 34 336 14 POTENTIAL EQUALISATION U
POTENTIAL EQUALISATION U 993433614 70 1 764 11 26 096 4 LIGHTNING ROD RFK
POTTING COMPOUND 603404014 561 1 744 10 58 559 6 CABLE + PLUG CPL
POWER LINE BATTERY CHAR 10565649 51 2 676 10 57 458 2 CABIN REM. EL
POWER SUPPLY 10350459 12 1 775 99 41 502 14 CABINET EL
POWER SUPPLY 10554592 18 1 634 10 55 581 8 CONTROL STAND CABIN SP
POWER SUPPLY 10574931 101 1 232 10 44 690 3 CABIN
POWER SUPPLY 10598122 1 1 650 10 55 558 6 AIR CONDITIONING
PRESERVATION MEDIUM 11262917 100 1 11 10 50 244 0 BOOM ATTACHMENT
PRESERVATION MEDIUM 11262917 100 1 559 10 50 246 1 MAIN SUPPORT BASE
PRESERVATION MEDIUM 11262917 100 2 568 10 50 245 5 AXLE ARRANGEMENT
PRESERVATION MEDIUM 11262917 8 1 793 11 27 073 5 OPERATING EQUIPMENT
PRESSURE FEEDER VALVE 10123365 2 1 412 10 13 464 3 REPAIR KIT CONNECTING PL
PRESSURE FEEDER VALVE 10130127 5 1 412 10 13 464 3 REPAIR KIT CONNECTING PL
PRESSURE FEEDER VALVE 10135470 10 1 413 10 12 336 5 PRESSURE FEEDER VALVE
PRESSURE FEEDER VALVE 10135472 10 1 373 10 12 942 0 PRESSURE REDUCTION VALV
PRESSURE FEEDER VALVE 10147051 2 2 385 12 44 518 0 REPAIR KIT CONNECTING PL
PRESSURE FILTER 10226675 60 2 366 10 50 644 2 HYDR POWER UNIT
PRESSURE FILTER 510653014 20 1 753 11 24 873 6 TUBING HYDR
PRESSURE FILTER 510655814 3 1 778 10 55 467 7 TUBING HYDR
PRESSURE FILTER 510661314 20 1 366 10 50 644 2 HYDR POWER UNIT
PRESSURE FRAME 927661601 20 1 499 90 00 600 6 PRESSURE ROLLER F CABLE
PRESSURE FRAME 927662201 25 1 499 90 00 600 6 PRESSURE ROLLER F CABLE
PRESSURE GAUGE 750001114 18 2 13 91 49 406 14 TOOL
PRESSURE GAUGE 750001114 32 1 143 10 50 240 9 SP CENTER HYDR
PRESSURE GAUGE 750003414 19 2 13 91 49 406 14 TOOL
PRESSURE GAUGE 750011814 22 1 467 10 59 675 6 PACTRONIC HYDRAULIC
PRESSURE HOOD 11258921 202 1 704 10 54 856 6 OPERATING PANEL
PRESSURE HOOD 11269064 107 1 704 10 54 856 6 OPERATING PANEL
PRESSURE HOOD 11269064 107 1 706 10 54 856 5 OPERATING PANEL
PRESSURE LIMITING VALVE 10561076 60 1 208 59 22 339 14 CONTROL VALVE CPL
PRESSURE LIMITING VALVE 10561076 5 1 445 10 55 198 2 CONTROL BLOCK
PRESSURE LIMITING VALVE 11227763 130 1 46 10 22 666 9 DIRECTIONAL CTRL. VALVE
PRESSURE LIMITING VALVE 11288607 1 4 471 11 21 673 0 VALVE BLOCK
PRESSURE LIMITING VALVE 511404814 61 1 366 10 50 644 2 HYDR POWER UNIT
PRESSURE LIMITING VALVE 511404814 5 1 712 10 58 149 7 EMERGENCY POWER UNIT H
PRESSURE LIMITING VALVE 511414514 15 1 142 10 50 240 9 SP CENTER HYDR
PRESSURE LIMITING VALVE 511444814 2 2 445 10 55 198 2 CONTROL BLOCK
PRESSURE LIMITING VALVE 511475514 30 1 753 11 24 873 6 TUBING HYDR
PRESSURE LIMITING VALVE 511486714 20 1 760 51 14 755 14 PRESSURE LIMITING VALVE
PRESSURE LIMITING VALVE 511656514 2 1 161 59 22 966 14 PRESSURE LIMITING VALVE
PRESSURE LIMITING VALVE 511656714 4 1 161 59 22 966 14 PRESSURE LIMITING VALVE
PRESSURE LIMITING VALVE 592213114 22 1 366 10 50 644 2 HYDR POWER UNIT
PRESSURE LIMITING VALVE 592296614 43 1 143 10 50 240 9 SP CENTER HYDR
PRESSURE LINE 10544821 63 1 272 10 02 040 0 DIESEL ENGINE
PRESSURE LINE 10544822 1 1 320 10 54 482 1 PRESSURE LINE
PRESSURE PIN 7409770 9 3 429 11 22 284 5 DRIVING GEAR
PRESSURE REDUCTION VALV 10129420 9 2 372 10 14 550 3 REGULATING VALVE
PRESSURE ROLLER F CABLE 90006006 20 1 490 90 00 235 9 WINCH CPL

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 967

Alphabetical index
Alphabetischer Index
Description Item Pos. Quantity Sheet Assembly Description
PRESSURE SENSOR 10515473 13 7 26 10 50 243 1 UC REM. EL
PRESSURE SENSOR 10515473 240 2 196 10 50 235 5 TOWER REM. EL
PRESSURE SENSOR 10515473 30 6 350 10 50 244 9 AGGREGAT DIESEL ENGINGE
PRESSURE SENSOR 10515473 2 2 464 10 50 257 3 PACTRONIC ELECTRIC
PRESSURE SENSOR 10542992 3 1 464 10 50 257 3 PACTRONIC ELECTRIC
PRESSURE SPRING 10014143 38 30 381 10 13 463 7 RK PULL-BACK BALL+PULL-B.
PRESSURE SPRING 10014143 38 30 411 10 13 463 5 RK CYLINDER+CONTROL PLAT
PRESSURE SPRING 10028146 15 2 390 10 13 464 7 REGULATION REPAIR KIT
PRESSURE SPRING 10028148 14 2 390 10 13 464 7 REGULATION REPAIR KIT
PRESSURE SPRING 10217532 7 1 152 11 22 557 2 CONTROL ELEMENT
PRESSURE SPRING 10217533 8 1 152 11 22 557 2 CONTROL ELEMENT
PRESSURE SPRING 10579853 2 2 294 10 57 985 1 CAMSHAFT
PRESSURE SPRING 11226019 40 1 156 10 54 686 4 SG SAFETY BLOCK
PRESSURE SPRING 11257308 3 12 321 11 25 628 6 WEARING PART
PRESSURE SPRING 520234014 84 4 576 52 01 948 14 PLANET RIGID AXLE
PRESSURE SPRING 520234114 89 3 576 52 01 948 14 PLANET RIGID AXLE
PRESSURE SPRING 7025449 9 1 152 11 22 557 2 CONTROL ELEMENT
PRESSURE SWITCH 10223359 50 1 753 11 24 873 6 TUBING HYDR
PRESSURE SWITCH 10352111 225 1 97 10 53 039 5 TANK EL HYDR
PRESSURE SWITCH 11281517 8 2 650 10 55 558 6 AIR CONDITIONING
PRESSURE SWITCH ON 10352119 6 1 44 10 50 806 6 UC FRONT HYDR
PRESSURE SWITCH ON 10352119 6 1 55 10 50 806 7 UC REAR HYDR
PRESSURE SWITCH ON 10352119 213 1 523 10 50 829 5 HOLDING WINCH HYDR
PRESSURE SWITCH ON 10352119 203 1 538 10 50 829 6 CLOSING WINCH HYDR
PRESSURE TRANSMITTER 10224433 6 1 333 10 22 444 1 MOTOR EL
PRESSURE VALVE 11257310 4 12 321 11 25 628 6 WEARING PART
PRESSUREGAUGE DIRECTC 510694314 20 4 13 91 49 406 14 TOOL
PRESSUREGAUGE DIRECTC 510694314 33 1 143 10 50 240 9 SP CENTER HYDR
PRESSUREGAUGE DIRECTC 510694314 21 1 467 10 59 675 6 PACTRONIC HYDRAULIC
PRETENSIONING VALVE 511423008 4 4 563 10 50 246 5 SWING ARM HYDR
PRIMER 10099825 3 1 70 10 51 680 7 SEALING
PROFIL CLAMP 10298628 13 2 310 10 22 430 0 CHARGE AIR PIPE
PROFIL CLAMP 10348454 2 2 311 10 44 641 6 HOSE CLAMP
PROFIL CLAMP 10348454 8 1 314 10 52 723 8 INSTAL. PARTS TURBOCHAR
PROFIL CLAMP 10527180 2 1 314 10 52 723 8 INSTAL. PARTS TURBOCHAR
PROFIL CLAMP 10527560 7 1 314 10 52 723 8 INSTAL. PARTS TURBOCHAR
PROFILE 10507451 14 6 567 10 50 245 5 AXLE ARRANGEMENT
PROFILE CYL 10586001 9 1 108 10 58 602 3 DOOR LEFT CPL
PROFILE DOUBLE CYL 790426314 3 1 23 10 44 800 5 HATCH COVER CPL
PROFILE DOUBLE CYL 790426314 11 1 103 10 44 845 8 DOOR LEFT CPL
PROFILE HOLLOW SHAFT 10227316 260 1 405 11 90 767 1 DISTRIBUTOR GEARBOX
PROFILE HOLLOW SHAFT 10571788 270 1 405 11 90 767 1 DISTRIBUTOR GEARBOX
PROFILE HOLLOW SHAFT 10571789 280 1 405 11 90 767 1 DISTRIBUTOR GEARBOX
PROFILE HOLLOW SHAFT 10571790 290 1 405 11 90 767 1 DISTRIBUTOR GEARBOX
PROFILE HOLLOW SHAFT 10571791 300 2 405 11 90 767 1 DISTRIBUTOR GEARBOX
PROFILE HOLLOW SHAFT 592164414 250 1 405 11 90 767 1 DISTRIBUTOR GEARBOX
PROFILE RUBBER 10348762 150 28 67 10 50 678 4 MACHINERY HOUSE CPL
PROFILE RUBBER 10348762 200 7 106 10 58 306 1 PASSAGE CPL
PROFILE RUBBER 10348762 201 1 106 10 58 306 1 PASSAGE CPL
PROFILE RUBBER 10348762 150 24 170 10 50 678 7 WINCH HOUSE CPL
PROFILE RUBBER 10348762 150 5 172 10 50 678 8 WINCH HOUSE EXTENSION CP
PROFILE STRIP 591711614 50 4 232 10 44 690 3 CABIN
PROGRESSIVE DISTRIBUTOR 774372908 5 1 732 99 27 524 14 CENTRAL LUBRIC. BOOM 4 R
PROHIBITION SIGN 773055814 1 2 795 91 77 008 14 SIGNAGE RFK
PROHIBITION SIGN 773111414 2 2 795 91 77 008 14 SIGNAGE RFK
PROPELLER SHAFT 10517032 2 1 268 10 50 526 7 MOTOR PRE-ASSEMBLY
PROPORTIONAL MAGNET 11066835 27 1 152 11 22 557 2 CONTROL ELEMENT
PROPORTIONAL VALVE 511638414 5 1 581 10 54 229 9 WHEEL SET DRIVEN HYDR
PROPORTIONAL VALVE 511638414 4 1 593 91 69 240 14 WHEEL SET NOT DRIVEN HYD
PROTECTING CAP 10801869 16 1 387 10 14 705 1 PRESSURE FEEDER VALVE

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 968

Alphabetical index
Alphabetischer Index
Description Item Pos. Quantity Sheet Assembly Description
PROTECTING CAP 10801869 16 1 413 10 12 336 5 PRESSURE FEEDER VALVE
PROTECTING CAP 10801869 16 1 414 10 13 012 7 PRESSURE FEEDER VALVE
PROTECTING CAP 11237552 322 1 27 10 50 243 1 UC REM. EL
PROTECTING CAP 11239221 10 1 240 10 54 370 5 BRACKET RIGHT CPL
PROTECTING CAP 11239221 22 4 241 10 44 631 5 MONITOR CONSOLE
PROTECTING CAP 11271762 201 24 272 10 02 040 0 DIESEL ENGINE
PROTECTING CAP 11312792 1 1 730 10 55 275 2 CABLE
PROTECTING CAP 11312793 3 1 730 10 55 275 2 CABLE
PROTECTING CAP 605618314 363 2 201 10 52 247 8 PLUG REM. TOWER
PROTECTING CAP 605618314 321 1 743 10 58 559 5 INSTALLATION PARTS REM. B
PROTECTING CAP 605618414 323 1 135 10 50 241 0 CENTRE PART REM. EL
PROTECTING CAP 605618414 362 2 245 10 52 409 3 SOCKET CABIN
PROTECTING CAP 605618414 22 1 812 99 46 695 14 SWITCHBOX
PROTECTING CAP 606280714 336 1 200 10 52 248 5 SOCKET TOWER
PROTECTING CAP 7412811 11 7 241 10 44 631 5 MONITOR CONSOLE
PROTECTING CAP 779013014 9 1 86 10 50 240 1 SG INSTALLATION
PROTECTING CAP 779013014 8 8 211 11 25 091 5 BOOM CPL
PROTECTING CAP 779013014 2 6 589 91 87 891 14 LUBRICATION WHEEL SET
PROTECTING CAP 779031614 10 156 10 10 50 243 9 TOWER ADD-ON
PROTECTING CAP 789000701 4 1 496 90 00 592 8 DRUM BEARING
PROTECTING CAP 790222514 407 1 744 10 58 559 6 CABLE + PLUG CPL
PROTECTION DEVICE ST.CON 10559981 1 2 547 10 57 044 3 ROPE GUARD CPL
PROTECTION DEVICE ST.CON 10559986 2 4 547 10 57 044 3 ROPE GUARD CPL
PROTECTION DEVICE ST.CON 10562413 3 2 547 10 57 044 3 ROPE GUARD CPL
PROTECTION GUARD 10530505 1 1 349 10 50 527 1 SPLASHBOARD
PROTECTION GUARD 910972014 1 2 512 91 90 727 14 ROPE GUARD CPL
PROTECTION GUARD 915550814 35 2 268 10 50 526 7 MOTOR PRE-ASSEMBLY
PROTECTIVE CONDUCTOR T 10020136 17 3 812 99 46 695 14 SWITCHBOX
PROTECTIVE CONDUCTOR T 10020137 32 1 605 91 08 924 14 AUXILIARY SUPPLY EL RFK
PROTECTIVE CONDUCTOR T 11923230 42 1 746 10 01 987 8 CABLE REEL
PROTECTIVE HOOD 10539065 2 1 685 10 56 240 1 INSTALLATION PARTS CABIN
PROTECTIVE INSERT 7363032 1 1 50 51 05 699 14 QUICK-FITTING THREAD COU
PROXIMITY SWITCH 606066514 1 2 695 10 50 151 4 DOOR MONITORING EL
PROXIMITY SWITCH 693067614 215 6 26 10 50 243 1 UC REM. EL
PROXIMITY SWITCH 693067614 215 1 135 10 50 241 0 CENTRE PART REM. EL
PROXIMITY SWITCH 693067614 215 2 520 10 52 016 8 WINCH 2 EL
PULL CYL 10506437 2 1 205 10 50 235 4 TOWER HYDR
PULL ROD 10099209 5 4 680 61 03 892 14 PUMP EL
PULL ROD ST.CONST. 10514656 1 2 550 10 50 262 1 ANCHORING ROD ATTACHM
PULL STRAP 919328014 2 2 769 91 92 899 14 LIMIT STOP SLING ROTATOR
PUMP 10226275 1 1 420 10 09 849 1 DOUBLE V-PUMP
PUMP 10226276 2 1 420 10 09 849 1 DOUBLE V-PUMP
PUMP 591712214 260 2 630 59 22 030 14 CABIN
PUMP EL 610389214 1 1 679 10 51 674 2 LUBRICATION RFK
PUMP EL 610389214 1 1 732 99 27 524 14 CENTRAL LUBRIC. BOOM 4 R
PUMP EL 610389314 1 1 181 10 50 242 6 CENTRAL GREASING
PUMP EL 610389314 1 1 600 91 94 707 14 CENTRAL GREASING
PUMP ELEMENT 10099238 18 1 182 61 03 893 14 PUMP EL
PUMP ELEMENT 10216340 11 1 182 61 03 893 14 PUMP EL
PUMP ELEMENT 10216340 16 1 182 61 03 893 14 PUMP EL
PUMP ELEMENT 10216340 11 1 680 61 03 892 14 PUMP EL
PUMP ELEMENT 10540347 15 1 182 61 03 893 14 PUMP EL
PUMP ELEMENT 11222828 1 1 424 10 50 756 6 V PUMP
PUMP ELEMENT 11222830 1 1 425 11 22 282 8 PUMP ELEMENT
PUMP ELEMENT 11227629 1 1 433 59 20 087 14 V PUMP
PUMP ELEMENT 11227636 1 1 434 11 22 762 9 PUMP ELEMENT
PUMP ELEMENT 11257307 2 12 321 11 25 628 6 WEARING PART
PUMP SUPPORT 917100314 21 1 618 10 55 889 1 GENERATOR CPL
PUMP SUPPORT ST.CONST. 917427614 1 1 733 91 74 275 14 BRACKET CENTRAL LUBRIC. B
PUSH BUTTON 606277014 230 4 26 10 50 243 1 UC REM. EL

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 969

Alphabetical index
Alphabetischer Index
Description Item Pos. Quantity Sheet Assembly Description
PUSH BUTTON 606277014 230 1 135 10 50 241 0 CENTRE PART REM. EL
PUSH BUTTON 606277014 276 1 196 10 50 235 5 TOWER REM. EL
PUSHER SET 10348706 9 1 69 10 44 845 9 DOOR RIGHT CPL
PUSHER SET 10348706 9 1 103 10 44 845 8 DOOR LEFT CPL
PUSHER SET 10348706 8 1 108 10 58 602 3 DOOR LEFT CPL
QUICK-FITTING THREAD COU 510569914 9 1 47 99 24 744 14 UC CENTRE HYDR
QUICK-FITTING THREAD COU 510571914 8 1 47 99 24 744 14 UC CENTRE HYDR
QUICK-FITTING THREAD COU 510580414 12 1 47 99 24 744 14 UC CENTRE HYDR
QUICK-FITTING THREAD COU 511510714 10 2 47 99 24 744 14 UC CENTRE HYDR
QUICK-FITTING THREAD COU 511510814 11 1 47 99 24 744 14 UC CENTRE HYDR
RADIAL FAN 10099809 1 1 632 10 09 980 8 HEATING CPL
RADIATOR 10538316 1 2 236 10 55 524 1 HEATING
RADIATOR HOOD 10098541 1 1 357 99 09 192 14 COOLER HOUSE ADD-ON
RADIATOR HOOD 289063814 1 1 345 99 09 140 14 COOLER HOUSE ADD-ON
RADIATOR PAINT BRUSH 35M 11915262 21 2 15 91 69 394 14 MOUNTING MATERIAL
RADIATOR PAINT BRUSH 50M 11915263 22 2 15 91 69 394 14 MOUNTING MATERIAL
RADIO CONTROL UNIT EL RF 10534141 60 1 664 10 53 413 6 RADIO CONTROL UNIT RFK
RADIO CONTROL UNIT RFK 10534136 233 1 3 01 41 458 14 LHM 550
RADIO EL RFK 993138514 610 1 237 99 43 911 14 CABIN EL
RADIO REMOTE CONTROL 10534151 1 1 667 10 53 414 9 RADIO SYSTEM
RADIO REMOTE CONTROL 10534152 2 1 667 10 53 414 9 RADIO SYSTEM
RADIO REMOTE CONTROL 993081014 1 1 664 10 53 413 6 RADIO CONTROL UNIT RFK
RADIO RFK 918500414 401 1 4 01 41 458 14 LHM 550
RADIO SYSTEM 10534149 12 1 666 10 53 414 1 RADIO CONTROL UNIT EL RF
RAIL 947756714 11 2 786 10 59 644 2 MOUNTING PANEL
RAIL SUPPORT BASE 602107314 91 2 33 10 51 125 9 SWITCH CABINET X5
RAIL SUPPORT BASE 602107314 257 2 121 10 57 864 2 SWITCH BOX CTRL.SYS. X1
RAILING CPL 10517896 1 1 178 10 50 242 2 ROOF RAILING
RAILING ELEVATION 992351314 15 1 186 10 50 755 4 PLATFORM + LADDER ADD-O
RAILING ST.CONST. 10599432 2 1 225 10 59 809 6 BOOM ACCESS
RAILING ST.CONST. 10599433 3 1 225 10 59 809 6 BOOM ACCESS
RAILING ST.CONST. 10599434 4 1 225 10 59 809 6 BOOM ACCESS
RAILING ST.CONST. 10599435 5 1 225 10 59 809 6 BOOM ACCESS
RAIN CAP 5 -2 678 10 55 019 9 ADD FILTER RFK
RAIN CAP 550895414 20 2 256 10 50 526 2 SUCTION UNIT
RAIN ROOF 11278530 909 1 233 10 44 690 3 CABIN
RAIN ROOF 611120514 20 1 33 10 51 125 9 SWITCH CABINET X5
REAR COVERING 11216582 5 1 640 10 57 841 9 AIR CONDITIONING
REAR REFLECTOR 10512860 55 20 568 10 50 245 5 AXLE ARRANGEMENT
REAR WALL 11216673 4 1 642 11 21 659 7 HOUSING
REAR WALL CPL 10509873 4 1 67 10 50 678 4 MACHINERY HOUSE CPL
REAR WALL CPL 10511089 3 1 169 10 50 678 7 WINCH HOUSE CPL
RECEPTACLE 11267563 25 1 745 10 01 987 8 CABLE REEL
RECEPTACLE 11284022 6 1 745 10 01 987 8 CABLE REEL
RECEPTACLE 602204014 607 2 37 10 51 126 3 MOUNTING PLATE CABIN X5
RECEPTACLE 602204014 284 4 76 10 52 162 8 SP FRONT REM. EL
RECEPTACLE 602209314 14 2 456 91 72 583 14 TEMPERATURE SWITCH
RECEPTACLE 602209314 14 2 484 91 72 584 14 TEMPERATURE SWITCH
RECEPTACLE 602303214 605 1 37 10 51 126 3 MOUNTING PLATE CABIN X5
RECEPTACLE 602303214 362 2 635 10 55 581 8 CONTROL STAND CABIN SP
RECEPTACLE 602303214 526 4 724 99 08 003 14 HELICOPTER LIGHT TOWER
RECEPTACLE 602303214 526 4 737 99 08 009 14 HELICOPTER LIGHT EL RFK B
RECTANGULAR SECTION RIN 10472425 96 5 17 91 69 394 14 MOUNTING MATERIAL
RECTANGULAR SECTION RIN 10472425 674 1 45 10 50 806 6 UC FRONT HYDR
RECTANGULAR SECTION RIN 10472425 615 2 48 99 24 744 14 UC CENTRE HYDR
RECTANGULAR SECTION RIN 10472425 675 1 56 10 50 806 7 UC REAR HYDR
RECTANGULAR SECTION RIN 10472425 761 11 146 10 50 240 9 SP CENTER HYDR
RECTANGULAR SECTION RIN 10472425 640 1 205 10 50 235 4 TOWER HYDR
RECTANGULAR SECTION RIN 10472425 301 4 358 10 50 644 1 COOLING SYSTEM HYDR
RECTANGULAR SECTION RIN 10472425 729 25 368 10 50 644 2 HYDR POWER UNIT

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 970

Alphabetical index
Alphabetischer Index
Description Item Pos. Quantity Sheet Assembly Description
RECTANGULAR SECTION RIN 10472425 676 2 469 10 59 675 6 PACTRONIC HYDRAULIC
RECTANGULAR SECTION RIN 10472425 667 8 524 10 50 829 5 HOLDING WINCH HYDR
RECTANGULAR SECTION RIN 10472425 667 8 539 10 50 829 6 CLOSING WINCH HYDR
RECTANGULAR SECTION RIN 10472425 651 2 624 10 55 888 9 TUBING HYDR
RECTANGULAR SECTION RIN 10472425 302 6 712 10 58 149 7 EMERGENCY POWER UNIT H
RECTANGULAR SECTION RIN 10472425 783 2 755 11 24 873 6 TUBING HYDR
RECTANGULAR SECTION RIN 10490781 95 5 17 91 69 394 14 MOUNTING MATERIAL
RECTANGULAR SECTION RIN 10490781 782 6 147 10 50 240 9 SP CENTER HYDR
RECTANGULAR SECTION RIN 10490781 665 5 524 10 50 829 5 HOLDING WINCH HYDR
RECTANGULAR SECTION RIN 10490781 665 5 539 10 50 829 6 CLOSING WINCH HYDR
RECTANGULAR SECTION RIN 10490781 782 1 755 11 24 873 6 TUBING HYDR
RECTANGULAR SECTION RIN 10490784 785 1 147 10 50 240 9 SP CENTER HYDR
RECTANGULAR SECTION RIN 10490784 301 2 346 99 10 112 14 COOLING SYSTEM HYDR
RECTANGULAR SECTION RIN 10490784 303 2 358 10 50 644 1 COOLING SYSTEM HYDR
RECTANGULAR SECTION RIN 10490784 339 8 367 10 50 644 2 HYDR POWER UNIT
RECTANGULAR SECTION RIN 10490784 650 2 582 10 54 229 9 WHEEL SET DRIVEN HYDR
RECTANGULAR SECTION RIN 10490784 781 2 755 11 24 873 6 TUBING HYDR
RECTANGULAR SECTION RIN 10490785 671 1 45 10 50 806 6 UC FRONT HYDR
RECTANGULAR SECTION RIN 10490785 612 1 47 99 24 744 14 UC CENTRE HYDR
RECTANGULAR SECTION RIN 10490785 670 1 56 10 50 806 7 UC REAR HYDR
RECTANGULAR SECTION RIN 10490785 330 2 367 10 50 644 2 HYDR POWER UNIT
RECTANGULAR SECTION RIN 10490785 340 2 468 10 59 675 6 PACTRONIC HYDRAULIC
RECTANGULAR SECTION RIN 10490786 98 5 17 91 69 394 14 MOUNTING MATERIAL
RECTANGULAR SECTION RIN 10490786 305 12 205 10 50 235 4 TOWER HYDR
RECTANGULAR SECTION RIN 10490787 97 5 17 91 69 394 14 MOUNTING MATERIAL
RECTANGULAR SECTION RIN 10490787 668 6 45 10 50 806 6 UC FRONT HYDR
RECTANGULAR SECTION RIN 10490787 609 9 47 99 24 744 14 UC CENTRE HYDR
RECTANGULAR SECTION RIN 10490787 667 6 56 10 50 806 7 UC REAR HYDR
RECTANGULAR SECTION RIN 10490787 773 25 146 10 50 240 9 SP CENTER HYDR
RECTANGULAR SECTION RIN 10490787 331 17 367 10 50 644 2 HYDR POWER UNIT
RECTANGULAR SECTION RIN 10490787 673 12 469 10 59 675 6 PACTRONIC HYDRAULIC
RECTANGULAR SECTION RIN 10490787 660 4 523 10 50 829 5 HOLDING WINCH HYDR
RECTANGULAR SECTION RIN 10490787 660 4 538 10 50 829 6 CLOSING WINCH HYDR
RECTANGULAR SECTION RIN 10490787 650 4 624 10 55 888 9 TUBING HYDR
RECTANGULAR SECTION RIN 10490787 784 2 755 11 24 873 6 TUBING HYDR
RECTIFIER 10226586 14 1 620 10 09 977 1 GENERATOR
REDUCER 260493702 15 2 669 99 27 584 14 CABLE CPL
REDUCER 602620201 10 1 663 10 57 232 1 MODEM EL RFK
REDUCER 602620801 14 1 669 99 27 584 14 CABLE CPL
REDUCING PIECE 10224451 24 1 298 10 22 424 4 OIL COOLER
REDUCING PIECE 11224843 207 1 747 10 01 987 8 CABLE REEL
REFUELLING SYSTEM 10502452 16 1 1 01 41 458 14 LHM 550
REGULATING VALVE 10130267 7 1 408 10 12 621 5 V PUMP
REGULATING VALVE 10130267 7 1 417 10 12 873 9 V PUMP
REGULATING VALVE 10132914 1 1 526 10 15 094 9 MODIFICAT.KIT REGULATION
REGULATING VALVE 10140633 7 1 370 10 14 704 0 V PUMP
REGULATING VALVE 10145503 4 1 370 10 14 704 0 V PUMP
REGULATING VALVE 10145503 4 1 408 10 12 621 5 V PUMP
REGULATING VALVE 10145503 4 1 417 10 12 873 9 V PUMP
REGULATING VALVE 10150923 4 1 533 10 12 463 5 VARIABLE DISPLACEMENT MO
REGULATION REPAIR KIT 10134156 85 1 525 10 12 626 4 VARIABLE DISPLACEMENT MO
REGULATION REPAIR KIT 10134647 85 1 370 10 14 704 0 V PUMP
REGULATION REPAIR KIT 10134647 85 1 408 10 12 621 5 V PUMP
REGULATION REPAIR KIT 10134647 85 1 417 10 12 873 9 V PUMP
REGULATION REPAIR KIT 10138313 85 1 533 10 12 463 5 VARIABLE DISPLACEMENT MO
REGULATOR 10591608 99 1 331 10 22 437 6 THREE PHASE CURRENT GE
RELAY 10226635 52 1 126 10 57 865 7 SWITCHBOX MOUNTING PLA
RELAY 10226635 16 1 350 10 50 244 9 AGGREGAT DIESEL ENGINGE
RELAY 10541967 164 2 239 10 54 370 1 CONTROL STAND CABIN
RELAY 10541967 163 2 634 10 55 581 8 CONTROL STAND CABIN SP

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 971

Alphabetical index
Alphabetischer Index
Description Item Pos. Quantity Sheet Assembly Description
RELAY PRE-ASSEMBLY 10227279 66 23 126 10 57 865 7 SWITCHBOX MOUNTING PLA
RELAY PRE-ASSEMBLY 10227279 140 7 788 11 22 328 3 MOUNTING PANEL
RELAY SOCKET 630122908 141 16 36 10 51 126 3 MOUNTING PLATE CABIN X5
RELAY SOCKET 630122908 161 4 239 10 54 370 1 CONTROL STAND CABIN
RELAY SOCKET 630122908 161 4 634 10 55 581 8 CONTROL STAND CABIN SP
REPAIR KIT 11235705 1 1 91 11 93 082 2 DRIVE
REPAIR KIT 11930823 1 1 88 11 93 082 0 GEARBOX
REPAIR KIT 11930824 1 1 90 11 93 082 1 LANTERN GEAR
REPAIR KIT 11930846 1 1 89 11 93 082 3 REPAIR KIT
REPAIR KIT 11930847 2 1 89 11 93 082 3 REPAIR KIT
REPAIR KIT 11955250 3 1 759 51 06 530 14 PRESSURE FILTER
REPAIR KIT 993458114 32 1 271 10 02 040 0 DIESEL ENGINE
REPAIR KIT CONNECTING PL 10134643 83 1 408 10 12 621 5 V PUMP
REPAIR KIT CONNECTING PL 10138927 83 1 533 10 12 463 5 VARIABLE DISPLACEMENT MO
REPAIR KIT CONNECTING PL 10148607 83 1 417 10 12 873 9 V PUMP
REPAIR KIT CONNECTING PL 12445180 83 1 370 10 14 704 0 V PUMP
REPAIR KIT CONNECTION HO 10136941 83 1 525 10 12 626 4 VARIABLE DISPLACEMENT MO
REPAIR KIT DRIVING MECHAN 10131065 81 1 533 10 12 463 5 VARIABLE DISPLACEMENT MO
REPAIR KIT DRIVING MECHAN 10136920 81 1 525 10 12 626 4 VARIABLE DISPLACEMENT MO
REPAIR KIT DRIVING MECHAN 10136924 82 1 525 10 12 626 4 VARIABLE DISPLACEMENT MO
REPAIR KIT DRIVING MECHAN 10137734 81 1 408 10 12 621 5 V PUMP
REPAIR KIT DRIVING MECHAN 10137735 81 1 417 10 12 873 9 V PUMP
REPAIR KIT DRIVING MECHAN 10138910 82 1 533 10 12 463 5 VARIABLE DISPLACEMENT MO
REPAIR KIT DRIVING MECHAN 12445172 81 1 370 10 14 704 0 V PUMP
REPAIR KIT DRIVING MECHAN 9072101 94 1 583 10 12 517 9 OIL MOTOR
REPAIR KIT LEVER 10134641 7 1 379 12 44 517 2 REPAIR KIT DRIVING MECHAN
REPAIR KIT LEVER 10134641 7 1 410 10 13 773 4 REPAIR KIT DRIVING MECHAN
REPAIR KIT LEVER 10134641 7 1 419 10 13 773 5 REPAIR KIT DRIVING MECHAN
REPAIR KIT LOCK RING 10121823 84 1 525 10 12 626 4 VARIABLE DISPLACEMENT MO
REPAIR KIT LOCK RING 10121823 6 1 530 10 14 163 9 SEAL KIT CPL.
REPAIR KIT LOCK RING 10122107 87 1 533 10 12 463 5 VARIABLE DISPLACEMENT MO
REPAIR KIT LOCK RING 10122107 6 1 534 10 13 892 8 SEAL KIT CPL.
REPAIR KIT LOCK RING 10134646 84 1 370 10 14 704 0 V PUMP
REPAIR KIT LOCK RING 10134646 84 1 408 10 12 621 5 V PUMP
REPAIR KIT LOCK RING 10134646 6 1 415 10 13 464 8 SEAL KIT CPL.
REPAIR KIT LOCK RING 10134646 84 1 417 10 12 873 9 V PUMP
REPAIR KIT LOCK RING 9268016 93 1 583 10 12 517 9 OIL MOTOR
REPAIR KIT SHAFT 10140220 95 1 583 10 12 517 9 OIL MOTOR
REPAIR KIT SHAFT 12480167 86 1 370 10 14 704 0 V PUMP
REPAIR KIT SHAFT 12480167 1 1 379 12 44 517 2 REPAIR KIT DRIVING MECHAN
REPAIR KIT SHAFT 12480167 1 1 410 10 13 773 4 REPAIR KIT DRIVING MECHAN
REPAIR KIT SHAFT 12480167 1 1 419 10 13 773 5 REPAIR KIT DRIVING MECHAN
REPAIR SET SWIVEL BEARIN 10134640 6 1 379 12 44 517 2 REPAIR KIT DRIVING MECHAN
REPAIR SET SWIVEL BEARIN 10134640 6 1 410 10 13 773 4 REPAIR KIT DRIVING MECHAN
REPAIR SET SWIVEL BEARIN 10134640 6 1 419 10 13 773 5 REPAIR KIT DRIVING MECHAN
REPAIR SET SWIVEL YOKE 10137719 8 1 379 12 44 517 2 REPAIR KIT DRIVING MECHAN
REPAIR SET SWIVEL YOKE 10137719 8 1 410 10 13 773 4 REPAIR KIT DRIVING MECHAN
REPAIR SET SWIVEL YOKE 10137719 8 1 419 10 13 773 5 REPAIR KIT DRIVING MECHAN
REPLACEMENT SET JOYSTIC 10570793 120 1 239 10 54 370 1 CONTROL STAND CABIN
REPLACEMENT SET JOYSTIC 10570793 120 1 634 10 55 581 8 CONTROL STAND CABIN SP
REPLACEMENT SET JOYSTIC 10570794 121 1 239 10 54 370 1 CONTROL STAND CABIN
RESTRICTOR BODY 10515813 37 2 143 10 50 240 9 SP CENTER HYDR
RESTRICTOR BODY 11253689 35 4 366 10 50 644 2 HYDR POWER UNIT
RESTRICTOR BODY 11253689 4 1 467 10 59 675 6 PACTRONIC HYDRAULIC
RESTRICTOR BODY 11253689 11 1 623 10 55 888 9 TUBING HYDR
RESTRICTOR BODY 917906414 202 1 540 10 51 621 6 WINCH COOLING HYDR
RESTRICTOR BODY 993999714 5 4 523 10 50 829 5 HOLDING WINCH HYDR
RESTRICTOR BODY 993999714 15 4 538 10 50 829 6 CLOSING WINCH HYDR
RETAINING CLIP CPL 10530379 6 16 179 10 50 242 5 ACCESS OUTSIDE CPL
RETAINING CLIP CPL 10530379 50 90 193 10 52 001 7 GRATING TOWER INSTALLAT

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 972

Alphabetical index
Alphabetischer Index
Description Item Pos. Quantity Sheet Assembly Description
RETAINING CLIP CPL 10530379 50 23 225 10 59 809 6 BOOM ACCESS
RETAINING CLIP CPL 725810214 7 20 110 10 51 779 8 FLOOR BOOKING
RETAINING CLIP CPL 725810214 10 8 363 10 52 545 7 FRAME CPL
RETAINING CLIP UPPER PART 725810414 52 4 225 10 59 809 6 BOOM ACCESS
RETAINING DISK 12 1 493 90 02 417 0 PLANETARY GEARBOX
RETAINING DISK 36 1 493 90 02 417 0 PLANETARY GEARBOX
RETAINING DISK 43 1 493 90 02 417 0 PLANETARY GEARBOX
RETAINING DISK 944151003 45 2 499 90 00 600 6 PRESSURE ROLLER F CABLE
RETAINING NUT TM6 602018014 122 2 165 10 53 130 7 HOLDER CPL
RETAINING NUT TM6 602018014 101 8 353 10 50 792 8 FRAME CPL
RETAINING NUT TM6 602018014 83 2 709 10 58 149 5 EMERGENCY GENERATOR CP
RETAINING PLATE 10515362 4 1 461 10 51 520 7 DUCT CPL
RETAINING PLATE 10515636 4 2 460 10 51 520 6 PACTRONIC PANELLING
RETAINING PLATE 10542282 25 2 460 10 51 520 6 PACTRONIC PANELLING
RETAINING PLATE 11216983 6 4 689 10 52 440 1 FIRE EXTINGUISHER SYSTEM
RETAINING SPRING 4MM 433101208 12 1 453 10 52 721 4 FRAME CPL
RETAINING SPRING DIN 2194 6 433105008 14 1 555 10 52 012 0 ADD-ON KIT SP
RETURN FILTER 10515718 5 2 96 10 50 242 7 TANK HYDR CPL
RETURN PIPE CPL 919924314 15 1 477 10 51 727 4 TANK UC
REVERSING VALVE 10226672 7 2 142 10 50 240 9 SP CENTER HYDR
RIGID AXLE 520194714 4 1 591 10 51 968 0 WHEEL SET NOT DRIVEN
RING 68 2 493 90 02 417 0 PLANETARY GEARBOX
RING 10598932 69 1 574 52 01 948 14 PLANET RIGID AXLE
RING 520234814 101 20 576 52 01 948 14 PLANET RIGID AXLE
RING 520234814 3 20 592 52 01 947 14 RIGID AXLE
RING 710909701 27 1 496 90 00 592 8 DRUM BEARING
RING 110/140X15 PA 6 G 10337043 9 8 508 10 51 803 7 WINCH BEDDING
RING 110/140X5 PA 6 G 10337044 11 2 508 10 51 803 7 WINCH BEDDING
RING 6.2X10X1MM 11893468 18 1 261 55 09 286 14 FUEL FILTER
RING ADAPTER 10012711 15 1 320 10 54 482 1 PRESSURE LINE
RING ADAPTER 10523842 14 2 309 10 52 355 3 FLAME STARTING SYSTEM
RING ADAPTER 10523867 8 2 324 10 52 385 9 OVERFLOW-OIL LINE
RING ADAPTER 10523949 11 1 319 10 52 392 6 DISTRIBUTING NOZZLE
RING ADAPTER 10544823 4 1 320 10 54 482 1 PRESSURE LINE
RING ADAPTER 10544826 12 1 320 10 54 482 1 PRESSURE LINE
RING ADAPTER 11274598 23 1 324 10 52 385 9 OVERFLOW-OIL LINE
RING BOLT DIN 580 M10 C15E 402600214 4 2 739 91 72 639 14 CABLE DRUM BOOM RFK
RING BOLT DIN 580 M12 C15E 402600314 33 12 558 10 50 246 1 MAIN SUPPORT BASE
RING BOLT DIN 580 M20 C15E 402600614 4 1 462 10 51 520 8 LID CPL
RING BOLT DIN 580 M24 11275667 910 2 406 11 90 767 1 DISTRIBUTOR GEARBOX
RING BOLT M8X20 611103814 30 1 120 10 57 864 2 SWITCH BOX CTRL.SYS. X1
RING BOLT M8X20 611103814 115 1 775 99 41 502 14 CABINET EL
RING BOLT M8X20 611103814 13 2 784 11 22 328 2 SWITCH CABINET X6
RING CPL 10043293 30 4 530 10 14 163 9 SEAL KIT CPL.
RING CPL 10043293 30 2 534 10 13 892 8 SEAL KIT CPL.
RING NUT DIN 582 M10 C15E;E 411200414 8 4 512 91 90 727 14 ROPE GUARD CPL
RING Ø130 11923237 44 2 746 10 01 987 8 CABLE REEL
RK ADDITIONAL PARTS 10121900 80 1 525 10 12 626 4 VARIABLE DISPLACEMENT MO
RK ADDITIONAL PARTS 10125797 80 1 370 10 14 704 0 V PUMP
RK ADDITIONAL PARTS 10125797 80 1 408 10 12 621 5 V PUMP
RK ADDITIONAL PARTS 10125797 80 1 417 10 12 873 9 V PUMP
RK ADDITIONAL PARTS 10138930 80 1 533 10 12 463 5 VARIABLE DISPLACEMENT MO
RK CYLINDER+CONTROL PLAT 10134635 2 1 410 10 13 773 4 REPAIR KIT DRIVING MECHAN
RK CYLINDER+CONTROL PLAT 10134703 2 1 419 10 13 773 5 REPAIR KIT DRIVING MECHAN
RK CYLINDER+CONTROL PLAT 12445132 2 1 379 12 44 517 2 REPAIR KIT DRIVING MECHAN
RK LIMIT STOP BOLT 10138931 86 1 533 10 12 463 5 VARIABLE DISPLACEMENT MO
RK PISTON WITH GUIDE SHO 10134638 4 1 379 12 44 517 2 REPAIR KIT DRIVING MECHAN
RK PISTON WITH GUIDE SHO 10134638 4 1 410 10 13 773 4 REPAIR KIT DRIVING MECHAN
RK PISTON WITH GUIDE SHO 10134638 4 1 419 10 13 773 5 REPAIR KIT DRIVING MECHAN
RK PULL-BACK BALL+PULL-B. 10134637 3 1 379 12 44 517 2 REPAIR KIT DRIVING MECHAN

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 973

Alphabetical index
Alphabetischer Index
Description Item Pos. Quantity Sheet Assembly Description
RK PULL-BACK BALL+PULL-B. 10134637 3 1 410 10 13 773 4 REPAIR KIT DRIVING MECHAN
RK PULL-BACK BALL+PULL-B. 10134637 3 1 419 10 13 773 5 REPAIR KIT DRIVING MECHAN
ROCKER ARM 10544724 23 1 271 10 02 040 0 DIESEL ENGINE
ROCKER ARM 10544728 3 24 292 10 54 472 4 ROCKER ARM
ROCKER ARM 10548382 1 12 292 10 54 472 4 ROCKER ARM
ROCKER ARM SUPPORT 10544726 2 12 292 10 54 472 4 ROCKER ARM
ROCKER LOWER PART 947884814 2 1 569 10 51 967 8 WHEEL SET DRIVEN
ROCKER LOWER PART 947884814 2 1 591 10 51 968 0 WHEEL SET NOT DRIVEN
ROCKER ST. CONST. CPL 917427914 2 1 733 91 74 275 14 BRACKET CENTRAL LUBRIC. B
ROCKER UPPER PART 947884714 1 1 569 10 51 967 8 WHEEL SET DRIVEN
ROCKER UPPER PART 947884714 1 1 591 10 51 968 0 WHEEL SET NOT DRIVEN
ROD END 11233933 8 1 206 10 50 643 7 PULL CYL
ROD PACKING 512382314 12 1 594 51 23 989 14 DOUBLE-ACTING CYL
ROD PACKING 513306414 92 1 576 52 01 948 14 PLANET RIGID AXLE
ROD PACKING 513306514 93 1 576 52 01 948 14 PLANET RIGID AXLE
ROD SEAL 10563538 41 1 564 10 09 848 7 SUPPORT CYLINDER
ROD SEAL 11225027 8 1 564 10 09 848 7 SUPPORT CYLINDER
ROD SEAL 200/220X16 11233949 15 2 206 10 50 643 7 PULL CYL
ROD ST.CONST. 990997414 1 1 806 10 50 155 6 ROPE PASSAGE CPL
ROLLE AXLE 927618201 30 2 499 90 00 600 6 PRESSURE ROLLER F CABLE
ROLLER 10098670 1 1 807 99 09 982 14 GUIDING ROLLER CPL
ROLLER 10522185 11 2 190 10 50 235 0 INSTALLATION PARTS REM.
ROLLER 10583137 1 1 510 10 58 313 6 ROPE TENSIONING PULLEY
ROLLER BEARING 746251714 7 1 572 52 01 948 14 PLANET RIGID AXLE
ROLLER BEARING 746251814 8 1 572 52 01 948 14 PLANET RIGID AXLE
ROLLER BEARING 746251914 10 1 572 52 01 948 14 PLANET RIGID AXLE
ROLLER BEARING 746252014 13 1 572 52 01 948 14 PLANET RIGID AXLE
ROOF 11277443 907 1 233 10 44 690 3 CABIN
ROOF CPL 10509875 6 1 67 10 50 678 4 MACHINERY HOUSE CPL
ROOF CPL 10511090 4 1 169 10 50 678 7 WINCH HOUSE CPL
ROOF CPL 10511158 2 1 102 10 50 678 5 SWITCH CABINET HOUSE CPL
ROOF CPL 10512971 3 1 172 10 50 678 8 WINCH HOUSE EXTENSION CP
ROOF HATCH 11235959 106 1 233 10 44 690 3 CABIN
ROOF RAILING 10502422 6 1 62 10 50 234 0 SP CPL
ROOF WINDOW 10020249 40 1 629 59 22 030 14 CABIN
ROPE 773400508 9 6 765 11 26 096 5 INSTALLATION PARTS BOOM
ROPE CLAMP 773910114 10 4 765 11 26 096 5 INSTALLATION PARTS BOOM
ROPE DRUM 90005587 1 1 490 90 00 235 9 WINCH CPL
ROPE DRUM 90005588 1 1 491 90 00 558 7 ROPE DRUM
ROPE GUARD CPL 10570443 4 1 546 10 56 699 8 ROPE PULLEY SET-UP TOWE
ROPE GUARD CPL 919072714 7 1 509 10 58 294 6 ROPE PASSAGE INSTALLATIO
ROPE GUARD CPL 994048114 2 1 548 10 50 250 8 ROPE PULLEY SET-UP BOOM
ROPE GUARD ST.CONST. 11237024 4 2 547 10 57 044 3 ROPE GUARD CPL
ROPE LEFT 10508784 3 1 545 10 50 250 2 ROPES 4 ROPES
ROPE LEFT 10508784 4 1 545 10 50 250 2 ROPES 4 ROPES
ROPE PASSAGE CPL 10501556 1 2 804 10 57 544 0 SENSORIC BOOM
ROPE PASSAGE INSTALLATIO 10582946 3 2 486 10 56 225 3 WINCH SYSTEM CPL
ROPE PASSAGE ST.CONST. 10583135 1 1 509 10 58 294 6 ROPE PASSAGE INSTALLATIO
ROPE PULLEY CPL 10504592 1 4 546 10 56 699 8 ROPE PULLEY SET-UP TOWE
ROPE PULLEY CPL 10504592 1 4 549 10 51 116 9 ROPE PULLEY UNIT
ROPE PULLEY CPL 10566903 16 4 546 10 56 699 8 ROPE PULLEY SET-UP TOWE
ROPE PULLEY SET-UP BOOM 10502508 3 1 544 10 50 250 5 SET-UP KIT RFK
ROPE PULLEY SET-UP TOWE 10566998 2 1 544 10 50 250 5 SET-UP KIT RFK
ROPE PULLEY UNIT 10511169 1 2 548 10 50 250 8 ROPE PULLEY SET-UP BOOM
ROPE RIGHT 10508779 1 1 545 10 50 250 2 ROPES 4 ROPES
ROPE RIGHT 10508779 2 1 545 10 50 250 2 ROPES 4 ROPES
ROPE SLING 774745114 10 2 769 91 92 899 14 LIMIT STOP SLING ROTATOR
ROPE SUPPORT HOOK 10348944 2 2 213 10 50 236 2 BOOM PIVOT PIECE CPL
ROPE SUPPORT HOOK 10352542 2 4 217 10 50 236 3 BOOM HEAD CPL
ROPE SUPPORT HOOK ST.C 993966614 1 1 218 10 35 254 2 ROPE SUPPORT HOOK

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 974

Alphabetical index
Alphabetischer Index
Description Item Pos. Quantity Sheet Assembly Description
ROPE TENSIONING PULLEY 10583136 3 2 509 10 58 294 6 ROPE PASSAGE INSTALLATIO
ROPES 4 ROPES 10502502 1 1 544 10 50 250 5 SET-UP KIT RFK
ROSE 10508101 10 1 228 10 50 809 3 DOOR LEFT CPL
ROSE 10508103 11 1 228 10 50 809 3 DOOR LEFT CPL
ROTARY FEED THROUGH HYD 10226615 2 1 47 99 24 744 14 UC CENTRE HYDR
ROTARY FEED THROUGH HYD 511705414 3 1 593 91 69 240 14 WHEEL SET NOT DRIVEN HYD
ROTARY FEED THROUGH HYD 511705514 6 1 581 10 54 229 9 WHEEL SET DRIVEN HYDR
ROTARY SHAFT LIP SEAL 79 8 493 90 02 417 0 PLANETARY GEARBOX
ROTARY SHAFT LIP SEAL 87 1 493 90 02 417 0 PLANETARY GEARBOX
ROTARY SHAFT LIP SEAL 10014510 35 1 584 92 68 016 REPAIR KIT LOCK RING
ROTARY SHAFT LIP SEAL 10224515 2 1 278 10 54 458 5 ROTARY SHAFT LIP SEAL
ROTARY SHAFT LIP SEAL 10224515 2 1 279 10 54 458 7 STEERING BOX
ROTARY SHAFT LIP SEAL 10544585 5 1 271 10 02 040 0 DIESEL ENGINE
ROTARY SHAFT LIP SEAL 11272696 17 1 321 11 25 628 6 WEARING PART
ROTARY SHAFT LIP SEAL 710035601 14 1 496 90 00 592 8 DRUM BEARING
ROTARY SHAFT LIP SEAL 790379114 550 1 405 11 90 767 1 DISTRIBUTOR GEARBOX
ROTATING BEACON 607144408 266 2 26 10 50 243 1 UC REM. EL
ROTATING BEACON 607144408 266 1 707 10 55 789 9 INSTALLATION PARTS REM.
ROTATIONAL SPEED SENSOR 10571850 900 1 406 11 90 767 1 DISTRIBUTOR GEARBOX
ROUND 10566657 1 1 662 10 56 662 5 ATTACHING PARTS
ROUND 11260226 4 2 553 11 26 020 6 LIMIT STOP
RUBBER BELLOWS 10098539 30 2 262 10 50 526 4 COOLER INSTALLATION WATE
RUBBER BELLOWS 10098540 31 2 262 10 50 526 4 COOLER INSTALLATION WATE
RUBBER BELLOWS 10098852 4 1 361 10 52 546 5 COOLER INSTALLATION HYD
RUBBER BELLOWS 10100666 40 1 250 70 24 984 PART SYSTEM
RUBBER BELLOWS 7366620 42 1 250 70 24 984 PART SYSTEM
RUBBER BUFFER 726901201 5 1 502 92 76 232 01 END STOP
RUBBER BUFFER 726901201 5 1 503 92 76 242 01 END STOP
RUBBER MOUNT 10336877 1 6 508 10 51 803 7 WINCH BEDDING
RUBBER MOUNT 10336878 3 2 508 10 51 803 7 WINCH BEDDING
RUBBER MOUNT 720901414 5 1 733 91 74 275 14 BRACKET CENTRAL LUBRIC. B
RUBBER MOUNT 726612114 14 19 190 10 50 235 0 INSTALLATION PARTS REM.
RUBBER MOUNT 726613014 6 1 116 10 50 240 6 INSTALLATION PARTS REM.
RUBBER MOUNT 726613014 8 1 179 10 50 242 5 ACCESS OUTSIDE CPL
RUBBER MOUNT 726613014 9 1 226 10 52 327 9 TOWER CABIN ADD-ON
RUBBER MOUNT 726613614 3 2 735 99 40 864 14 SEARCHLIGHT SUPPORT
RUBBER MOUNT 726614114 5 4 262 10 50 526 4 COOLER INSTALLATION WATE
RUBBER MOUNT 726614114 8 4 361 10 52 546 5 COOLER INSTALLATION HYD
RUBBER MOUNT 726614914 24 4 618 10 55 889 1 GENERATOR CPL
RUBBER MOUNT 726615914 18 4 140 10 50 240 8 COMPONENTS HYDR INSTALL
RUBBER MOUNT 726616208 2 1 178 10 50 242 2 ROOF RAILING
RUBBER MOUNT 726616214 13 32 140 10 50 240 8 COMPONENTS HYDR INSTALL
RUBBER MOUNT 726617414 4 4 353 10 50 792 8 FRAME CPL
RUBBER MOUNT 726906814 10 7 349 10 50 527 1 SPLASHBOARD
RUBBER MOUNT 726920514 2 4 773 91 93 808 14 MOUNTING PRE-ASSEMBLY
RUBBER MOUNT 790247914 3 4 773 91 93 808 14 MOUNTING PRE-ASSEMBLY
RUBBER MOUNT 790247914 11 4 774 10 55 466 6 INSTALLATION PARTS ROTA
RUBBER MOUNT 790567614 6 4 465 10 59 675 7 COMPONENTS HYDR INSTALL
RUBBER MOUNT 790583514 17 10 140 10 50 240 8 COMPONENTS HYDR INSTALL
RUBBER MOUNT 790583514 13 6 465 10 59 675 7 COMPONENTS HYDR INSTALL
RUBBER REDUCTION 551720608 11 2 256 10 50 526 2 SUCTION UNIT
SADDLE APRON 10448474 6 1 69 10 44 845 9 DOOR RIGHT CPL
SADDLE APRON 10448475 6 1 103 10 44 845 8 DOOR LEFT CPL
SADDLE APRON 10448475 7 1 108 10 58 602 3 DOOR LEFT CPL
SADDLE APRON 10508118 6 1 228 10 50 809 3 DOOR LEFT CPL
SAFETY CARTRIDGE 592319614 3 1 257 59 23 194 14 AIR FILTER
SAFETY FLAP 11269061 105 1 704 10 54 856 6 OPERATING PANEL
SAFETY FLAP 11269061 105 1 706 10 54 856 5 OPERATING PANEL
SAFETY LEVER CPL 693168514 40 1 239 10 54 370 1 CONTROL STAND CABIN
SAFETY LEVER CPL 693168514 40 1 634 10 55 581 8 CONTROL STAND CABIN SP

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 975

Alphabetical index
Alphabetischer Index
Description Item Pos. Quantity Sheet Assembly Description
SAFETY LOAD BREAKER 604422814 110 1 126 10 57 865 7 SWITCHBOX MOUNTING PLA
SAFETY PLATE 289042014 4 2 726 10 55 349 2 EMERGENCY DESCENT RFK
SAFETY PLATE 602046714 19 3 140 10 50 240 8 COMPONENTS HYDR INSTALL
SAFETY PLATE 602046714 42 7 353 10 50 792 8 FRAME CPL
SAFETY VALVE 10599329 7 2 470 10 59 674 9 ACCUMULATOR STATION
SATELLITE WHEEL 520233014 16 4 572 52 01 948 14 PLANET RIGID AXLE
SCRAPER 11225026 7 1 564 10 09 848 7 SUPPORT CYLINDER
SCRAPER 11233950 16 1 206 10 50 643 7 PULL CYL
SCRAPER RING 726001114 11 1 594 51 23 989 14 DOUBLE-ACTING CYL
SCREENING PLATE 10541369 19 1 306 10 54 134 7 HEAT INSULATION PLATE
SCREENING PLATE 10541371 41 1 307 10 54 134 7 HEAT INSULATION PLATE
SCREW 10503538 5 1 341 10 44 535 4 FUEL FILTER
SCREW CAP 11271763 200 24 272 10 02 040 0 DIESEL ENGINE
SCREW DIN 7500C M2.5X5.3 7024631 4 2 360 51 16 576 14 TEMPERATURE CONTROLLER
SCREW ISO 4762 M27X180 10. 404327401 72 72 490 90 00 235 9 WINCH CPL
SCREW LOCK 774216814 28 6 19 11 25 941 6 MOUNTING SET
SCREW LOCKING 811202114 8 1 15 91 69 394 14 MOUNTING MATERIAL
SCREW LOCKING 811202114 704 1 34 10 51 125 9 SWITCH CABINET X5
SCREW LOCKING 811202114 104 1 386 10 13 464 4 TERMINAL BOARD PRE-ASS.
SCREW LOCKING 811202114 30 1 551 10 56 097 3 COUNTERWEIGHT ADD-ON
SCREW LOCKING 811202114 200 1 765 11 26 096 5 INSTALLATION PARTS BOOM
SCREW LOCKING 870000814 40 1 355 10 50 793 6 INTAKE PIPE CPL
SCREW M10X90 8.8 10527140 6 6 318 10 52 731 2 FASTENING
SCREW M20X50 10.9 927693901 11 16 491 90 00 558 7 ROPE DRUM
SCREW MAN NORM M3483 M1 10224464 6 10 288 10 22 447 7 FLYWHEEL
SCREW PLUG 81 4 493 90 02 417 0 PLANETARY GEARBOX
SCREW PLUG 10137075 30 1 415 10 13 464 8 SEAL KIT CPL.
SCREW PLUG 10137075 35 1 528 10 12 192 1 SEAL KIT REGULATING VALVE
SCREW PLUG 10137075 35 1 536 10 12 245 1 SEAL KIT REGULATING VALVE
SCREW PLUG 10137108 28 3 386 10 13 464 4 TERMINAL BOARD PRE-ASS.
SCREW PLUG 10137108 27 1 415 10 13 464 8 SEAL KIT CPL.
SCREW PLUG 10137108 28 3 416 10 13 464 9 GASKET KIT INT.FLANGE
SCREW PLUG 10137108 35 6 530 10 14 163 9 SEAL KIT CPL.
SCREW PLUG 10137108 35 1 534 10 13 892 8 SEAL KIT CPL.
SCREW PLUG 10137113 20 3 415 10 13 464 8 SEAL KIT CPL.
SCREW PLUG 10137113 34 2 416 10 13 464 9 GASKET KIT INT.FLANGE
SCREW PLUG 10137113 25 6 531 10 14 164 0 SEAL KIT CONNECTING HOUS
SCREW PLUG 10137113 25 1 535 10 13 892 9 GASKET KIT INT.FLANGE
SCREW PLUG 10137115 27 4 386 10 13 464 4 TERMINAL BOARD PRE-ASS.
SCREW PLUG 10137115 27 4 416 10 13 464 9 GASKET KIT INT.FLANGE
SCREW PLUG 10137115 28 2 531 10 14 164 0 SEAL KIT CONNECTING HOUS
SCREW PLUG 10137115 18 4 535 10 13 892 9 GASKET KIT INT.FLANGE
SCREW PLUG 10137116 31 1 386 10 13 464 4 TERMINAL BOARD PRE-ASS.
SCREW PLUG 10137116 31 3 416 10 13 464 9 GASKET KIT INT.FLANGE
SCREW PLUG 10137123 21 1 408 10 12 621 5 V PUMP
SCREW PLUG 10137123 21 1 415 10 13 464 8 SEAL KIT CPL.
SCREW PLUG 10137123 21 1 417 10 12 873 9 V PUMP
SCREW PLUG 10137312 32 2 415 10 13 464 8 SEAL KIT CPL.
SCREW PLUG 10137388 17 1 583 10 12 517 9 OIL MOTOR
SCREW PLUG 10137393 19 2 531 10 14 164 0 SEAL KIT CONNECTING HOUS
SCREW PLUG 10287676 30 1 435 11 22 763 6 PUMP ELEMENT
SCREW PLUG 10356325 30 1 427 11 22 283 0 PUMP ELEMENT
SCREW PLUG 11220440 4 1 423 10 22 628 0 CONTROL VALVE
SCREW PLUG 11220440 4 1 757 51 14 926 14 CONTROL VALVE
SCREW PLUG 11233977 43 2 207 10 50 643 7 PULL CYL
SCREW PLUG 11283615 4 1 443 51 06 613 14 PRESSURE FILTER
SCREW PLUG 477511001 39 2 207 10 50 643 7 PULL CYL
SCREW PLUG 7009357 2 1 149 11 22 556 1 HOUSING
SCREW PLUG 7361156 26 1 505 90 02 209 7 OIL-GAUGING INSTRUMENT
SCREW PLUG 7361156 51 3 505 90 02 209 7 OIL-GAUGING INSTRUMENT

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 976

Alphabetical index
Alphabetischer Index
Description Item Pos. Quantity Sheet Assembly Description
SCREW PLUG 7363178 9 2 494 90 02 415 6 SPRING LOADED MULTI-DISC
SCREW PLUG 7363178 9 2 495 90 02 415 5 SPRING LOADED MULTI-DISC
SCREW PLUG 7414500 16 1 152 11 22 557 2 CONTROL ELEMENT
SCREW PLUG 7414500 12 1 154 11 22 537 3 COVER
SCREW PLUG 7/16-20UNF-2A 10324900 4 1 430 11 22 283 4 CONTROL VALVE
SCREW PLUG AM22X1.5 11600609 10 1 275 10 56 193 1 CRANKCASE
SCREW PLUG D39X32 G1"-M1 11266088 400 2 405 11 90 767 1 DISTRIBUTOR GEARBOX
SCREW PLUG DIN 906 M12X1.5 11275664 883 1 406 11 90 767 1 DISTRIBUTOR GEARBOX
SCREW PLUG DIN 906 M8X1 5. 10337054 11 1 467 10 59 675 6 PACTRONIC HYDRAULIC
SCREW PLUG DIN 906 R3/4"X 11275665 886 1 406 11 90 767 1 DISTRIBUTOR GEARBOX
SCREW PLUG DIN 908 M10X1 4600319 25 1 298 10 22 424 4 OIL COOLER
SCREW PLUG DIN 908 M14X1.5 4600530 28 1 298 10 22 424 4 OIL COOLER
SCREW PLUG DIN 908 M14X1.5 4600530 97 2 576 52 01 948 14 PLANET RIGID AXLE
SCREW PLUG DIN 908 M20X1.5 404100308 31 2 572 52 01 948 14 PLANET RIGID AXLE
SCREW PLUG DIN 908 M26X1.5 4600232 23 4 298 10 22 424 4 OIL COOLER
SCREW PLUG DIN 908 R1-1/2" 10530215 850 2 406 11 90 767 1 DISTRIBUTOR GEARBOX
SCREW PLUG DIN 910 M10X1 4041100 5 2 11 10 50 244 0 BOOM ATTACHMENT
SCREW PLUG DIN 910 M14X1. 4600624 17 1 297 10 22 424 4 OIL COOLER
SCREW PLUG DIN 910 M18X1.5 404130408 2 4 295 10 22 422 6 OIL FILTER
SCREW PLUG DIN 910 R1" 5.8 11004234 880 2 406 11 90 767 1 DISTRIBUTOR GEARBOX
SCREW PLUG DIN 910 R1/2" 5. 4000898 860 2 406 11 90 767 1 DISTRIBUTOR GEARBOX
SCREW PLUG DIN 910 R3/4" 11218233 870 2 406 11 90 767 1 DISTRIBUTOR GEARBOX
SCREW PLUG G1/2"-ED 11226023 60 2 156 10 54 686 4 SG SAFETY BLOCK
SCREW PLUG G1/4"-ED 11226129 150 1 156 10 54 686 4 SG SAFETY BLOCK
SCREW PLUG G1/8"-ED 11226130 160 2 156 10 54 686 4 SG SAFETY BLOCK
SCREW PLUG M14X1.5 ST 10553303 10 12 289 48 55 827 14 CYL HEAD ADD-ON
SCREW PLUG M16X1.5 10115014 28 2 427 11 22 283 0 PUMP ELEMENT
SCREW PLUG M20X1.5 11SMN 9076911 16 1 536 10 12 245 1 SEAL KIT REGULATING VALVE
SCREW PLUG M22X1.5 10503458 3 1 149 11 22 556 1 HOUSING
SCREW PLUG M22X1.5 11233963 36 1 207 10 50 643 7 PULL CYL
SCREW PLUG M33X2 10591757 11 1 206 10 50 643 7 PULL CYL
SCREW PLUG M39X2 10581342 37 1 564 10 09 848 7 SUPPORT CYLINDER
SCREW PLUG M6 9268441 8 3 386 10 13 464 4 TERMINAL BOARD PRE-ASS.
SCREW PLUG M6 9268441 8 3 416 10 13 464 9 GASKET KIT INT.FLANGE
SCREW PLUG M6 9268441 6 5 528 10 12 192 1 SEAL KIT REGULATING VALVE
SCREW PLUG M6 9268441 6 19 531 10 14 164 0 SEAL KIT CONNECTING HOUS
SCREW PLUG M6 9268441 7 6 535 10 13 892 9 GASKET KIT INT.FLANGE
SCREW PLUG M6 9268441 42 1 536 10 12 245 1 SEAL KIT REGULATING VALVE
SCREW PLUG M8 9077413 38 1 533 10 12 463 5 VARIABLE DISPLACEMENT MO
SCREW PLUG M8 9077413 38 1 534 10 13 892 8 SEAL KIT CPL.
SCREW PLUG M8X1 9881609 7 3 386 10 13 464 4 TERMINAL BOARD PRE-ASS.
SCREW PLUG M8X1 9881609 8 4 415 10 13 464 8 SEAL KIT CPL.
SCREW PLUG M8X1 9881609 7 3 416 10 13 464 9 GASKET KIT INT.FLANGE
SCREW PLUG M8X1 9881609 7 2 528 10 12 192 1 SEAL KIT REGULATING VALVE
SCREW PLUG M8X1 9881609 37 2 530 10 14 163 9 SEAL KIT CPL.
SCREW PLUG M8X1 9881609 8 3 531 10 14 164 0 SEAL KIT CONNECTING HOUS
SCREW PLUG ST 11123381 35 1 275 10 56 193 1 CRANKCASE
SCREW SET 11222771 2 1 713 10 57 442 1 EMERGENCY GENERATOR
SCREW SLEEVE 774376008 14 4 181 10 50 242 6 CENTRAL GREASING
SCREW SLEEVE 774376008 16 16 600 91 94 707 14 CENTRAL GREASING
SCREW SLEEVE 774376008 52 2 679 10 51 674 2 LUBRICATION RFK
SCREW SLEEVE 774376008 13 2 732 99 27 524 14 CENTRAL LUBRIC. BOOM 4 R
SCREW UN 1206 M10X30 10502692 9 1 81 99 20 780 14 FUSE HOLDER
SCREW UN 1206 M10X30 10502692 6 2 82 10 54 787 1 EARTH TERMINAL
SCREW-ON CONNECTION 10224434 8 1 333 10 22 444 1 MOTOR EL
SCREW-ON HINGE 10516154 3 2 109 10 51 421 8 COVER CPL
SCREW-ON HINGE 11222395 3 2 69 10 44 845 9 DOOR RIGHT CPL
SCREW-ON HINGE 11222395 3 2 103 10 44 845 8 DOOR LEFT CPL
SCREW-ON HINGE 11222395 2 2 108 10 58 602 3 DOOR LEFT CPL
SCREW-ON HINGE 11222395 3 2 228 10 50 809 3 DOOR LEFT CPL

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 977

Alphabetical index
Alphabetischer Index
Description Item Pos. Quantity Sheet Assembly Description
SCREWDRIVER 10523725 14 1 13 91 49 406 14 TOOL
SCREWDRIVER 10 MM L=175/ 885100614 8 1 13 91 49 406 14 TOOL
SCREWDRIVER 12 MM L=200/ 885100714 9 1 13 91 49 406 14 TOOL
SEAL 10098508 30 2 266 10 50 526 5 COOLER INSTALLATION CHA
SEAL 10098509 15 1 262 10 50 526 4 COOLER INSTALLATION WATE
SEAL 10224246 2 1 297 10 22 424 4 OIL COOLER
SEAL 10224252 8 4 297 10 22 424 4 OIL COOLER
SEAL 10224258 14 1 297 10 22 424 4 OIL COOLER
SEAL 10224266 20 1 298 10 22 424 4 OIL COOLER
SEAL 10224289 5 1 302 10 22 428 7 WATER PUMP
SEAL 10224290 8 3 302 10 22 428 7 WATER PUMP
SEAL 10224298 4 2 310 10 22 430 0 CHARGE AIR PIPE
SEAL 10224299 1 1 308 10 54 008 8 SEAL
SEAL 10224317 3 1 314 10 52 723 8 INSTAL. PARTS TURBOCHAR
SEAL 10224317 2 1 315 10 22 431 3 OIL LINE
SEAL 10224317 10 1 315 10 22 431 3 OIL LINE
SEAL 10224328 9 1 314 10 52 723 8 INSTAL. PARTS TURBOCHAR
SEAL 10224447 3 12 291 10 22 512 3 CYLINDER HEAD HOOD
SEAL 10224447 1 1 338 10 22 444 9 SEAL KIT CYLINDER HEAD
SEAL 10224486 2 1 296 10 22 448 3 OIL DRAIN PLUG
SEAL 10297876 2 1 430 11 22 283 4 CONTROL VALVE
SEAL 10330776 2 1 277 10 54 458 0 CRANKCASE
SEAL 10350316 4 1 337 10 22 444 8 SEALING SET MOTOR CPL
SEAL 10445446 10 1 337 10 22 444 8 SEALING SET MOTOR CPL
SEAL 10506739 3 4 210 10 50 702 7 CYLINDER ASSY.
SEAL 10513693 17 12 337 10 22 444 8 SEALING SET MOTOR CPL
SEAL 10530768 26 1 339 10 22 434 4 INJECTION PUMP
SEAL 10538050 5 1 305 10 54 187 8 EXHAUST GAS SYSTEM
SEAL 10538050 16 1 305 10 54 187 8 EXHAUST GAS SYSTEM
SEAL 10538050 21 1 337 10 22 444 8 SEALING SET MOTOR CPL
SEAL 10540088 45 1 272 10 02 040 0 DIESEL ENGINE
SEAL 10541120 9 1 295 10 22 422 6 OIL FILTER
SEAL 10544499 2 1 274 10 54 449 4 FLANGE
SEAL 10567915 1 1 280 10 56 791 2 STEERING BOX
SEAL 10567916 2 1 280 10 56 791 2 STEERING BOX
SEAL 10567920 3 2 281 10 56 791 9 END COVER
SEAL 10580792 6 1 301 10 58 079 0 OIL SUMP
SEAL 10583014 6 1 341 10 44 535 4 FUEL FILTER
SEAL 11233711 1021 1 273 10 02 040 0 DIESEL ENGINE
SEAL 11233711 3 1 336 10 22 444 5 SEALS
SEAL 11236988 66 1.3 746 10 01 987 8 CABLE REEL
SEAL 11600736 994 1 272 10 02 040 0 DIESEL ENGINE
SEAL 511712014 2 1 99 10 51 571 8 RETURN FILTER
SEAL 511712114 4 1 99 10 51 571 8 RETURN FILTER
SEAL 552005814 22 2 354 10 50 793 6 INTAKE PIPE CPL
SEAL 552006114 22 1 477 10 51 727 4 TANK UC
SEAL 552059914 23 2 354 10 50 793 6 INTAKE PIPE CPL
SEAL 710220214 79 2 575 52 01 948 14 PLANET RIGID AXLE
SEAL 790230014 306 4 44 10 50 806 6 UC FRONT HYDR
SEAL 790230014 316 2 145 10 50 240 9 SP CENTER HYDR
SEAL 790230014 301 12 581 10 54 229 9 WHEEL SET DRIVEN HYDR
SEAL 790230014 31 12 593 91 69 240 14 WHEEL SET NOT DRIVEN HYD
SEAL KIT CONNECTING HOUS 10141640 3 1 530 10 14 163 9 SEAL KIT CPL.
SEAL KIT CPL. 10134648 90 1 408 10 12 621 5 V PUMP
SEAL KIT CPL. 10134648 90 1 417 10 12 873 9 V PUMP
SEAL KIT CPL. 10138928 90 1 533 10 12 463 5 VARIABLE DISPLACEMENT MO
SEAL KIT CPL. 10141639 90 1 525 10 12 626 4 VARIABLE DISPLACEMENT MO
SEAL KIT CPL. 12445359 90 1 370 10 14 704 0 V PUMP
SEAL KIT CYLINDER HEAD 10224449 1 12 337 10 22 444 8 SEALING SET MOTOR CPL
SEAL KIT CYLINDER HEAD 11222772 3 1 713 10 57 442 1 EMERGENCY GENERATOR

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 978

Alphabetical index
Alphabetischer Index
Description Item Pos. Quantity Sheet Assembly Description
SEAL KIT DRIVE SHAFT 10226278 1 1 421 10 22 627 5 PUMP
SEAL KIT FLUSH VALVE 10121950 1 1 531 10 14 164 0 SEAL KIT CONNECTING HOUS
SEAL KIT GEAR DRIVE 11225574 4 1 149 11 22 556 1 HOUSING
SEAL KIT PRESSUR.CONTROL 10123214 90 1 373 10 12 942 0 PRESSURE REDUCTION VALV
SEAL KIT PRESSUR.CONTROL 10123214 4 2 416 10 13 464 9 GASKET KIT INT.FLANGE
SEAL KIT PRESSUR.CONTROL 10123214 7 2 531 10 14 164 0 SEAL KIT CONNECTING HOUS
SEAL KIT PRESSUR.CONTROL 10123214 8 1 535 10 13 892 9 GASKET KIT INT.FLANGE
SEAL KIT PRESSURE VALVE 10332092 90 1 387 10 14 705 1 PRESSURE FEEDER VALVE
SEAL KIT PRESSURE VALVE 10332092 90 1 413 10 12 336 5 PRESSURE FEEDER VALVE
SEAL KIT PRESSURE VALVE 10332092 90 1 414 10 13 012 7 PRESSURE FEEDER VALVE
SEAL KIT PRESSURE VALVE 10332092 2 2 416 10 13 464 9 GASKET KIT INT.FLANGE
SEAL KIT REGULATING VALVE 10121921 90 1 527 10 13 291 4 REGULATING VALVE
SEAL KIT REGULATING VALVE 10121921 4 2 530 10 14 163 9 SEAL KIT CPL.
SEAL KIT REGULATING VALVE 10121922 1 1 528 10 12 192 1 SEAL KIT REGULATING VALVE
SEAL KIT REGULATING VALVE 10121922 1 1 536 10 12 245 1 SEAL KIT REGULATING VALVE
SEAL KIT REGULATING VALVE 10122265 90 1 375 10 14 063 3 REGULATING VALVE
SEAL KIT REGULATING VALVE 10122265 90 1 409 10 13 026 7 REGULATING VALVE
SEAL KIT REGULATING VALVE 10122265 4 1 415 10 13 464 8 SEAL KIT CPL.
SEAL KIT REGULATING VALVE 10122451 4 1 534 10 13 892 8 SEAL KIT CPL.
SEALANT 10448606 43 4 16 91 69 394 14 MOUNTING MATERIAL
SEALANT 10448606 700 1 34 10 51 125 9 SWITCH CABINET X5
SEALANT 10580025 37 1 275 10 56 193 1 CRANKCASE
SEALING 10516749 200 1 168 10 50 241 7 WINCH HOUSE ADD-ON
SEALING 10516807 200 1 65 10 50 238 5 MACHINERY HOUSE ADD-ON
SEALING 10517174 200 1 101 10 50 240 3 SWITCHBOX HOUSE ADD-ON
SEALING 10519260 10 1 269 10 22 390 0 DIESEL ENGINE
SEALING 10544586 1 1 278 10 54 458 5 ROTARY SHAFT LIP SEAL
SEALING 10544739 3 24 293 10 54 473 6 VALVE
SEALING + FILLING COMPOUN 870001814 5 2 15 91 69 394 14 MOUNTING MATERIAL
SEALING BAND 592248014 13 1.5 231 10 44 690 3 CABIN
SEALING BAND 592311514 15 0.4 231 10 44 690 3 CABIN
SEALING BAND 592311714 14 1.2 231 10 44 690 3 CABIN
SEALING COMPOUND 10020252 16 15 231 10 44 690 3 CABIN
SEALING COMPOUND 10020252 42 1 629 59 22 030 14 CABIN
SEALING COMPOUND 10099655 1 2 70 10 51 680 7 SEALING
SEALING COMPOUND 10224269 37 1 298 10 22 424 4 OIL COOLER
SEALING COMPOUND 10447539 2 1 182 61 03 893 14 PUMP EL
SEALING COMPOUND 10447539 17 1 680 61 03 892 14 PUMP EL
SEALING COMPOUND 11291077 43 1 629 59 22 030 14 CABIN
SEALING COMPOUND 890072414 10 1 15 91 69 394 14 MOUNTING MATERIAL
SEALING FLANGE 927620401 15 1 496 90 00 592 8 DRUM BEARING
SEALING FLANGE SAE 11293247 206 1 47 99 24 744 14 UC CENTRE HYDR
SEALING FLANGE SAE 11293247 208 2 145 10 50 240 9 SP CENTER HYDR
SEALING FLANGE SAE 11293251 201 8 47 99 24 744 14 UC CENTRE HYDR
SEALING FLANGE SAE 11293251 44 2 143 10 50 240 9 SP CENTER HYDR
SEALING FLANGE SAE 11293251 223 1 523 10 50 829 5 HOLDING WINCH HYDR
SEALING FLANGE SAE 11293251 221 1 538 10 50 829 6 CLOSING WINCH HYDR
SEALING FLANGE SAE 11293254 325 2 145 10 50 240 9 SP CENTER HYDR
SEALING FLANGE SAE 11293256 211 3 367 10 50 644 2 HYDR POWER UNIT
SEALING FLANGE SAE CPL 11916013 9 1 354 10 50 793 6 INTAKE PIPE CPL
SEALING MODULE 602453014 361 2 38 91 92 647 14 CABLE DUCT SWITCH CABINE
SEALING MODULE 602453114 365 3 38 91 92 647 14 CABLE DUCT SWITCH CABINE
SEALING MODULE 602454814 370 1 38 91 92 647 14 CABLE DUCT SWITCH CABINE
SEALING MODULE 602457514 367 2 38 91 92 647 14 CABLE DUCT SWITCH CABINE
SEALING NUT M10 7382206 26 1 416 10 13 464 9 GASKET KIT INT.FLANGE
SEALING NUT M12X1.75 7005072 11 2 149 11 22 556 1 HOUSING
SEALING NUT M8X1 7381745 31 2 528 10 12 192 1 SEAL KIT REGULATING VALVE
SEALING NUT M8X1 7381745 31 1 536 10 12 245 1 SEAL KIT REGULATING VALVE
SEALING PAD 602449914 380 3 38 91 92 647 14 CABLE DUCT SWITCH CABINE
SEALING PAD 602451314 381 3 38 91 92 647 14 CABLE DUCT SWITCH CABINE

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 979

Alphabetical index
Alphabetischer Index
Description Item Pos. Quantity Sheet Assembly Description
SEALING PAD 602451414 382 6 38 91 92 647 14 CABLE DUCT SWITCH CABINE
SEALING PLATE 10447654 9 1 241 10 44 631 5 MONITOR CONSOLE
SEALING PLATE 511618114 610 1 367 10 50 644 2 HYDR POWER UNIT
SEALING PLATE 948623014 217 20 26 10 50 243 1 UC REM. EL
SEALING PLUG 605614714 13 1 456 91 72 583 14 TEMPERATURE SWITCH
SEALING PLUG 605614714 13 1 484 91 72 584 14 TEMPERATURE SWITCH
SEALING PLUG 605614714 11 1 621 91 72 240 14 TACHOMETER PRE-ASSEMBL
SEALING PLUG 605614714 505 109 776 10 55 991 2 WIRING HARNESS
SEALING PLUG 605614714 28 10 812 99 46 695 14 SWITCHBOX
SEALING PLUG 7008121 24 1 386 10 13 464 4 TERMINAL BOARD PRE-ASS.
SEALING PROFILE 10348764 10 4.9 69 10 44 845 9 DOOR RIGHT CPL
SEALING PROFILE 10348764 10 4.9 103 10 44 845 8 DOOR LEFT CPL
SEALING PROFILE 10348764 10 4.916 108 10 58 602 3 DOOR LEFT CPL
SEALING PROFILE 10348764 150 2.526 109 10 51 421 8 COVER CPL
SEALING PROFILE 10348765 151 7.98 102 10 50 678 5 SWITCH CABINET HOUSE CPL
SEALING PROFILE 10348765 203 4.46 106 10 58 306 1 PASSAGE CPL
SEALING PROFILE 10348765 3 11.1 113 10 50 242 3 COVER SP CENTRE ATTACHM
SEALING PROFILE 10348765 4 1 227 10 50 809 2 DOORS INSTALLATION
SEALING PROFILE 10348765 11 6.25 461 10 51 520 7 DUCT CPL
SEALING PROFILE 10348765 12 6.25 461 10 51 520 7 DUCT CPL
SEALING PROFILE 262109014 9 4.61 112 10 51 782 3 COVER UNDERSIDE
SEALING PROFILE 262109014 50 3.2 690 10 52 441 4 AIR REGULATION RFK
SEALING RING 10011842 5 1 274 10 54 449 4 FLANGE
SEALING RING 10011864 36 1 275 10 56 193 1 CRANKCASE
SEALING RING 10011864 26 1 298 10 22 424 4 OIL COOLER
SEALING RING 10011864 8 1 309 10 52 355 3 FLAME STARTING SYSTEM
SEALING RING 10011864 14 2 320 10 54 482 1 PRESSURE LINE
SEALING RING 10011866 18 1 297 10 22 424 4 OIL COOLER
SEALING RING 10011866 29 1 298 10 22 424 4 OIL COOLER
SEALING RING 10011866 4 1 299 10 22 421 6 OIL DIPSTICK
SEALING RING 10011866 4 1 314 10 52 723 8 INSTAL. PARTS TURBOCHAR
SEALING RING 10011866 3 2 319 10 52 392 6 DISTRIBUTING NOZZLE
SEALING RING 10011866 5 4 319 10 52 392 6 DISTRIBUTING NOZZLE
SEALING RING 10011866 10 2 319 10 52 392 6 DISTRIBUTING NOZZLE
SEALING RING 10011866 13 3 319 10 52 392 6 DISTRIBUTING NOZZLE
SEALING RING 10011866 6 2 320 10 54 482 1 PRESSURE LINE
SEALING RING 10011867 7 1 333 10 22 444 1 MOTOR EL
SEALING RING 10011867 10 1 333 10 22 444 1 MOTOR EL
SEALING RING 10011867 12 1 333 10 22 444 1 MOTOR EL
SEALING RING 10011870 6 4 276 10 22 420 3 CRANKCASE BREATHER
SEALING RING 10011870 27 5 298 10 22 424 4 OIL COOLER
SEALING RING 10011871 13 3 309 10 52 355 3 FLAME STARTING SYSTEM
SEALING RING 10224237 4 2 295 10 22 422 6 OIL FILTER
SEALING RING 10224243 8 2 295 10 22 422 6 OIL FILTER
SEALING RING 10225113 2 1 291 10 22 512 3 CYLINDER HEAD HOOD
SEALING RING 10225115 7 1 340 10 22 512 4 NOZZLE HOLDER CPL
SEALING RING 10225116 2 1 340 10 22 512 4 NOZZLE HOLDER CPL
SEALING RING 10225117 3 1 340 10 22 512 4 NOZZLE HOLDER CPL
SEALING RING 10225119 4 1 340 10 22 512 4 NOZZLE HOLDER CPL
SEALING RING 10225120 5 1 340 10 22 512 4 NOZZLE HOLDER CPL
SEALING RING 10225121 6 1 340 10 22 512 4 NOZZLE HOLDER CPL
SEALING RING 10227325 920 3 406 11 90 767 1 DISTRIBUTOR GEARBOX
SEALING RING 10285633 21 2 531 10 14 164 0 SEAL KIT CONNECTING HOUS
SEALING RING 10286953 22 1 535 10 13 892 9 GASKET KIT INT.FLANGE
SEALING RING 10523878 10 6 324 10 52 385 9 OVERFLOW-OIL LINE
SEALING RING 10523878 13 20 324 10 52 385 9 OVERFLOW-OIL LINE
SEALING RING 10523935 6 4 319 10 52 392 6 DISTRIBUTING NOZZLE
SEALING RING 10523935 3 2 327 10 44 568 6 SHUT OFF DEVICE PRE-ASS
SEALING RING 10527142 8 1 318 10 52 731 2 FASTENING
SEALING RING 10579850 1 1 304 10 57 984 9 COOLANT PIPE BEND

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 980

Alphabetical index
Alphabetischer Index
Description Item Pos. Quantity Sheet Assembly Description
SEALING RING 10579854 2 2 276 10 22 420 3 CRANKCASE BREATHER
SEALING RING 10678668 2 2 323 10 53 081 2 FUEL LINES
SEALING RING 10678668 4 2 323 10 53 081 2 FUEL LINES
SEALING RING 10678668 6 2 323 10 53 081 2 FUEL LINES
SEALING RING 10678668 9 2 323 10 53 081 2 FUEL LINES
SEALING RING 10678668 15 2 323 10 53 081 2 FUEL LINES
SEALING RING 10678668 18 2 323 10 53 081 2 FUEL LINES
SEALING RING 10678668 20 2 323 10 53 081 2 FUEL LINES
SEALING RING 10678670 10 2 309 10 52 355 3 FLAME STARTING SYSTEM
SEALING RING 10678670 2 2 320 10 54 482 1 PRESSURE LINE
SEALING RING 10678670 23 2 323 10 53 081 2 FUEL LINES
SEALING RING 10678670 2 2 324 10 52 385 9 OVERFLOW-OIL LINE
SEALING RING 10678670 15 2 324 10 52 385 9 OVERFLOW-OIL LINE
SEALING RING 11225269 24 1 275 10 56 193 1 CRANKCASE
SEALING RING 11226035 80 1 156 10 54 686 4 SG SAFETY BLOCK
SEALING RING 11226086 92 1 156 10 54 686 4 SG SAFETY BLOCK
SEALING RING 11256290 6 12 321 11 25 628 6 WEARING PART
SEALING RING 11262163 24 1 565 59 23 204 14 DOUBLE-ACTING CYL
SEALING RING 11266145 940 4 406 11 90 767 1 DISTRIBUTOR GEARBOX
SEALING RING 4900262 660 1 469 10 59 675 6 PACTRONIC HYDRAULIC
SEALING RING 710033914 53 2 574 52 01 948 14 PLANET RIGID AXLE
SEALING RING 710033914 11 2 592 52 01 947 14 RIGID AXLE
SEALING RING 710068914 54 2 574 52 01 948 14 PLANET RIGID AXLE
SEALING RING 710069314 311 1 44 10 50 806 6 UC FRONT HYDR
SEALING RING 710069314 301 1 55 10 50 806 7 UC REAR HYDR
SEALING RING 710069314 312 1 523 10 50 829 5 HOLDING WINCH HYDR
SEALING RING 710069314 312 1 538 10 50 829 6 CLOSING WINCH HYDR
SEALING RING 7101022 28 4 96 10 50 242 7 TANK HYDR CPL
SEALING RING 7101022 17 3 262 10 50 526 4 COOLER INSTALLATION WATE
SEALING RING 7101022 17 2 477 10 51 727 4 TANK UC
SEALING RING 710102514 32 1 258 10 50 526 3 FUEL SYSTEM
SEALING RING 710102514 3 1 342 10 22 436 4 FUEL PRIMARY CLEANER
SEALING RING 710102514 106 2 576 52 01 948 14 PLANET RIGID AXLE
SEALING RING 710104014 3 4 295 10 22 422 6 OIL FILTER
SEALING RING 710104214 105 2 576 52 01 948 14 PLANET RIGID AXLE
SEALING RING 710105901 34 1 505 90 02 209 7 OIL-GAUGING INSTRUMENT
SEALING RING 710105914 48 1 574 52 01 948 14 PLANET RIGID AXLE
SEALING RING 710106014 33 1 259 10 50 526 3 FUEL SYSTEM
SEALING RING 710106014 51 1 268 10 50 526 7 MOTOR PRE-ASSEMBLY
SEALING RING 710106014 24 3 354 10 50 793 6 INTAKE PIPE CPL
SEALING RING 710107614 30 1 96 10 50 242 7 TANK HYDR CPL
SEALING RING 710109314 18 2 477 10 51 727 4 TANK UC
SEALING RING 790347114 930 3 406 11 90 767 1 DISTRIBUTOR GEARBOX
SEALING RING 790347214 950 2 406 11 90 767 1 DISTRIBUTOR GEARBOX
SEALING RING COVER 592163314 50 1 405 11 90 767 1 DISTRIBUTOR GEARBOX
SEALING SCREW 11216699 4 1 424 10 50 756 6 V PUMP
SEALING SCREW 11218419 5 1 424 10 50 756 6 V PUMP
SEALING SCREW 11657361 5 1 433 59 20 087 14 V PUMP
SEALING SET 10114428 60 2 46 10 22 666 9 DIRECTIONAL CTRL. VALVE
SEALING SET 10443844 6 1 424 10 50 756 6 V PUMP
SEALING SET 10447661 40 1 564 10 09 848 7 SUPPORT CYLINDER
SEALING SET 11215374 100 1 747 10 01 987 8 CABLE REEL
SEALING SET 11233943 12 1 206 10 50 643 7 PULL CYL
SEALING SET 11233944 13 1 206 10 50 643 7 PULL CYL
SEALING SET 11233945 14 1 206 10 50 643 7 PULL CYL
SEALING SET 11288906 40 1 46 10 22 666 9 DIRECTIONAL CTRL. VALVE
SEALING SET 11288907 50 1 46 10 22 666 9 DIRECTIONAL CTRL. VALVE
SEALING SET 11305840 900 1 157 11 94 074 4 VALVE
SEALING SET 11941977 998 1 585 51 17 055 14 ROTARY FEED THROUGH HYD
SEALING SET 511706514 999 1 585 51 17 055 14 ROTARY FEED THROUGH HYD

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 981

Alphabetical index
Alphabetischer Index
Description Item Pos. Quantity Sheet Assembly Description
SEALING SET 9265483 98 1 583 10 12 517 9 OIL MOTOR
SEALING SET CPL 10351610 990 1 756 51 22 335 14 V PUMP
SEALING SET CPL 10445390 98 1 749 59 23 016 14 OIL MOTOR
SEALING SET CPL 10445562 1 1 565 59 23 204 14 DOUBLE-ACTING CYL
SEALING SET CPL 11890020 301 1 747 10 01 987 8 CABLE REEL
SEALING SET CPL 502050814 990 1 473 51 22 501 14 OIL MOTOR
SEALING SET CPL 512112914 99 1 625 51 22 575 14 OIL MOTOR
SEALING SET CPL 512113214 990 1 442 51 22 332 14 OIL MOTOR
SEALING SET CPL 512227714 30 1 447 51 14 048 14 PRESSURE LIMITING VALVE
SEALING SET CPL 512269314 990 1 359 51 22 333 14 OIL MOTOR
SEALING SET CPL 790362414 900 1 155 59 20 940 14 OIL MOTOR
SEALING SET CPL 790431514 990 1 347 51 24 165 14 OIL MOTOR
SEALING SET CPL 981959314 990 1 444 51 22 050 14 V PUMP
SEALING SET CPL CYL 513303914 990 1 594 51 23 989 14 DOUBLE-ACTING CYL
SEALING SET MOTOR CPL 10224448 2 1 336 10 22 444 5 SEALS
SEALING TAPE 10348763 151 21.857 67 10 50 678 4 MACHINERY HOUSE CPL
SEALING TAPE 10348763 150 11.63 102 10 50 678 5 SWITCH CABINET HOUSE CPL
SEALING TAPE 10348763 202 3.83 106 10 58 306 1 PASSAGE CPL
SEALING TAPE 10348763 151 1 170 10 50 678 7 WINCH HOUSE CPL
SEALING TAPE 10348763 151 1.64 172 10 50 678 8 WINCH HOUSE EXTENSION CP
SEALING TAPE 602448914 4 1 38 91 92 647 14 CABLE DUCT SWITCH CABINE
SEALINGSET ROTARY TRANS 511706414 999 1 595 51 17 054 14 ROTARY FEED THROUGH HYD
SEALS 10224445 85 1 272 10 02 040 0 DIESEL ENGINE
SEARCHLIGHT SUPPORT 994086414 1 1 734 99 40 863 14 FLOOD LIGHT NATRIUM RFK
SEARCHLIGHT SUPPORT ST. 10444660 1 1 735 99 40 864 14 SEARCHLIGHT SUPPORT
SEAT 11226118 130 1 156 10 54 686 4 SG SAFETY BLOCK
SEAT FRAME 7024996 15 1 250 70 24 984 PART SYSTEM
SEAT PART CPL 7024981 12 1 249 10 04 363 1 OPERATOR SEAT
SEAT VAT 5610877 99 1 248 73 73 802 OPERATOR SEAT
SECURING CHAIN 929325614 5 1 735 99 40 864 14 SEARCHLIGHT SUPPORT
SECURING CHAIN 994385614 2 1 721 11 23 173 5 FLOOD LIGHT NATRIUM RFK
SEGMENT 10570468 10 1 46 10 22 666 9 DIRECTIONAL CTRL. VALVE
SEGMENT 10570469 20 1 46 10 22 666 9 DIRECTIONAL CTRL. VALVE
SEGMENT 10570471 80 1 46 10 22 666 9 DIRECTIONAL CTRL. VALVE
SEGMENT 10570751 30 1 46 10 22 666 9 DIRECTIONAL CTRL. VALVE
SELF-ALIGNING ROLLER BEAR 11266096 530 1 405 11 90 767 1 DISTRIBUTOR GEARBOX
SELF-ALIGNING ROLLER BEAR 746111314 540 2 405 11 90 767 1 DISTRIBUTOR GEARBOX
SELF-ALIGNING ROLLER BEAR 746160201 13 1 496 90 00 592 8 DRUM BEARING
SENSOR 11216692 8 1 642 11 21 659 7 HOUSING
SENSOR HOLDER 949040914 22 1 556 10 52 012 0 ADD-ON KIT SP
SENSORIC BOOM 10575440 741 1 6 01 41 458 14 LHM 550
SENSORIC SG/LG 10575429 740 1 6 01 41 458 14 LHM 550
SERIES TERMINAL 10349830 502 80 37 10 51 126 3 MOUNTING PLATE CABIN X5
SERIES TERMINAL 10349830 11 3 646 10 58 903 1 MOUNTING PANEL X1
SERIES TERMINAL 10349830 30 2 672 11 25 891 3 TOWER REM. EL
SERIES TERMINAL 10349830 14 8 775 99 41 502 14 CABINET EL
SERIES TERMINAL 10349830 14 12 812 99 46 695 14 SWITCHBOX
SERIES TERMINAL 10349839 200 6 786 10 59 644 2 MOUNTING PANEL
SERIES TERMINAL 10349839 170 3 788 11 22 328 3 MOUNTING PANEL
SERIES TERMINAL 10504961 313 2 635 10 55 581 8 CONTROL STAND CABIN SP
SERIES TERMINAL 10504979 315 3 635 10 55 581 8 CONTROL STAND CABIN SP
SERIES TERMINAL 10552931 300 1 127 10 57 865 7 SWITCHBOX MOUNTING PLA
SERIES TERMINAL 10553132 215 20 126 10 57 865 7 SWITCHBOX MOUNTING PLA
SERIES TERMINAL 10553132 372 5 199 10 52 414 2 TERMINAL BOX X54
SERIES TERMINAL 10553132 377 2 221 91 70 875 14 TERMINAL BOX X66
SERIES TERMINAL 10553132 372 4 222 91 70 876 14 TERMINAL BOX X67
SERIES TERMINAL 10560268 301 1 127 10 57 865 7 SWITCHBOX MOUNTING PLA
SERIES TERMINAL 10580665 198 6 126 10 57 865 7 SWITCHBOX MOUNTING PLA
SERIES TERMINAL 10582400 200 4 126 10 57 865 7 SWITCHBOX MOUNTING PLA
SERIES TERMINAL 11289614 10 1 745 10 01 987 8 CABLE REEL

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 982

Alphabetical index
Alphabetischer Index
Description Item Pos. Quantity Sheet Assembly Description
SERIES TERMINAL 11289616 911 36 747 10 01 987 8 CABLE REEL
SERIES TERMINAL 11289616 1006 1 748 10 01 987 8 CABLE REEL
SERIES TERMINAL 11289617 13 3 745 10 01 987 8 CABLE REEL
SERIES TERMINAL 693181414 203 172 126 10 57 865 7 SWITCHBOX MOUNTING PLA
SERIES TERMINAL 693181414 370 80 198 10 52 414 1 TERMINAL BOX X53
SERIES TERMINAL 693181414 370 45 199 10 52 414 2 TERMINAL BOX X54
SERIES TERMINAL 693181414 370 25 221 91 70 875 14 TERMINAL BOX X66
SERIES TERMINAL 693181414 370 20 222 91 70 876 14 TERMINAL BOX X67
SERIES TERMINAL 693181414 310 21 239 10 54 370 1 CONTROL STAND CABIN
SERIES TERMINAL 693181414 310 13 635 10 55 581 8 CONTROL STAND CABIN SP
SERIES TERMINAL 693181414 205 42 788 11 22 328 3 MOUNTING PANEL
SERRATED LOCK WASHER D 425225314 5 2 82 10 54 787 1 EARTH TERMINAL
SERRATED LOCK WASHER D 425225414 8 1 81 99 20 780 14 FUSE HOLDER
SERRATED LOCK WASHER DI 425225114 72 4 259 10 50 526 3 FUEL SYSTEM
SERRATED LOCK WASHER DI 425225214 33 1 298 10 22 424 4 OIL COOLER
SERRATED LOCK WASHER DI 425225214 36 1 298 10 22 424 4 OIL COOLER
SET OF WIPER ARMS 592212514 200 1 629 59 22 030 14 CABIN
SET-UP KIT RFK 10502505 21 1 1 01 41 458 14 LHM 550
SG CPL RFK 10541685 611 1 5 01 41 458 14 LHM 550
SG INSTALLATION 10502401 2 3 84 10 50 239 2 SP CENTER PART CPL
SG SAFETY BLOCK 10546864 6 1 142 10 50 240 9 SP CENTER HYDR
SG TACHOGENERATOR RFK 10575439 1 1 798 10 57 543 0 INSTALLATION PARTS SP
SHACKLE 10224277 5 5 769 91 92 899 14 LIMIT STOP SLING ROTATOR
SHACKLE 10545234 4 4 769 91 92 899 14 LIMIT STOP SLING ROTATOR
SHACKLE 773933514 18 2 733 91 74 275 14 BRACKET CENTRAL LUBRIC. B
SHACKLE 797020014 6 1 92 10 50 240 2 TRANSMISSION GEAR INSTA
SHACKLE CPL 773965414 5 4 545 10 50 250 2 ROPES 4 ROPES
SHAFT 10571787 240 3 405 11 90 767 1 DISTRIBUTOR GEARBOX
SHAFT 11926527 1004 1 748 10 01 987 8 CABLE REEL
SHAFT COUPLING 10565136 997 1 747 10 01 987 8 CABLE REEL
SHAFT COUPLING 10565137 998 1 747 10 01 987 8 CABLE REEL
SHAFT SEAL 10226290 20 1 422 10 22 627 8 SEAL KIT DRIVE SHAFT
SHAFT SEAL 10226290 20 1 427 11 22 283 0 PUMP ELEMENT
SHAFT SEAL 11890021 302 2 747 10 01 987 8 CABLE REEL
SHAFT SEAL 710069514 11 1 756 51 22 335 14 V PUMP
SHAFT SEAL 710069514 20 1 758 10 35 161 0 SEALING SET CPL
SHAFT SEAL 7413402 20 1 435 11 22 763 6 PUMP ELEMENT
SHAFT SEAL 790326914 24 1 745 10 01 987 8 CABLE REEL
SHEET 10518699 1 2 71 10 51 779 7 FLOOR BOOKING
SHEET 10519094 1 1 111 10 51 780 1 FLOOR BOOKING
SHEET 10519095 2 1 111 10 51 780 1 FLOOR BOOKING
SHEET 10519096 3 1 111 10 51 780 1 FLOOR BOOKING
SHEET 10519097 4 1 111 10 51 780 1 FLOOR BOOKING
SHEET 10519098 5 1 111 10 51 780 1 FLOOR BOOKING
SHEET 10519150 7 1 111 10 51 780 1 FLOOR BOOKING
SHEET 10523171 2 1 609 10 52 315 7 SUPPORT PLATE FIXING RFK
SHEET 11231000 57 1 746 10 01 987 8 CABLE REEL
SHEET 11250095 2 1 216 11 25 009 3 ANGLE SENSOR CPL
SHEET 11923235 1001 1 748 10 01 987 8 CABLE REEL
SHEET 385137214 6 2 509 10 58 294 6 ROPE PASSAGE INSTALLATIO
SHEET ST.CONST. 10523172 1 1 609 10 52 315 7 SUPPORT PLATE FIXING RFK
SHEET-METAL SCREW ISO 70 4002017 100 4 639 10 57 841 8 AIR COND. UNIT SP CABIN RF
SHEET-METAL SCREW ISO 70 4601386 14 4 229 10 54 376 3 CABIN CPL
SHELTER BELT 602792714 514 3 37 10 51 126 3 MOUNTING PLATE CABIN X5
SHELTER BELT 602792714 291 7 127 10 57 865 7 SWITCHBOX MOUNTING PLA
SHIM RING 25X37X1 10544732 7 24 292 10 54 472 4 ROCKER ARM
SHIM RING 55X65X1.5 ST 7380531 44 1 584 92 68 016 REPAIR KIT LOCK RING
SHIM RING DIN 988 49 3 493 90 02 417 0 PLANETARY GEARBOX
SHIM RING DIN 988 18X25X0.1 11268709 960 4 406 11 90 767 1 DISTRIBUTOR GEARBOX
SHIM RING DIN 988 50X62X0.3 422003401 27 3 499 90 00 600 6 PRESSURE ROLLER F CABLE

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 983

Alphabetical index
Alphabetischer Index
Description Item Pos. Quantity Sheet Assembly Description
SHIM RING DIN 988 50X62X0.5 422003501 28 3 499 90 00 600 6 PRESSURE ROLLER F CABLE
SHIM RING DIN 988 50X62X1 S 422017201 29 3 499 90 00 600 6 PRESSURE ROLLER F CABLE
SHIM WASHER DIN 6916 37 11233960 33 20 207 10 50 643 7 PULL CYL
SHUT OFF DEVICE 10518833 9 1 692 10 52 025 6 BARRIER RFK
SHUT OFF DEVICE PRE-ASS 10445686 75 1 272 10 02 040 0 DIESEL ENGINE
SHUT-OFF VALVE 10556804 1 1 327 10 44 568 6 SHUT OFF DEVICE PRE-ASS
SHUTTLE VALVE 10124239 4 1 386 10 13 464 4 TERMINAL BOARD PRE-ASS.
SHUTTLE VALVE 10561081 110 1 208 59 22 339 14 CONTROL VALVE CPL
SHUTTLE VALVE 510441614 23 1 142 10 50 240 9 SP CENTER HYDR
SIDE COMPONENT 10515209 1 2 461 10 51 520 7 DUCT CPL
SIDE COVER 11216581 4 1 640 10 57 841 9 AIR CONDITIONING
SIDE COVER 11216584 6 1 640 10 57 841 9 AIR CONDITIONING
SIDE ELEMENT 11941504 3 1 195 10 52 735 9 CABLE CHAIN
SIDE ELEMENT 11941505 4 1 195 10 52 735 9 CABLE CHAIN
SIDE MARKER LIGHT 10530970 1 1 30 10 53 101 8 SIDE MARKER LIGHT
SIDE MARKER LIGHT 10531018 288 4 26 10 50 243 1 UC REM. EL
SIDE PANE 591708614 4 2 231 10 44 690 3 CABIN
SIDE PANE 591708814 5 2 231 10 44 690 3 CABIN
SIDE PANE 591708914 3 2 231 10 44 690 3 CABIN
SIDE PANE LEFT 10020246 30 1 629 59 22 030 14 CABIN
SIDE PANE RIGHT 10020245 20 1 629 59 22 030 14 CABIN
SIDE PART LEFT 10583063 1 1 107 10 58 306 2 SIDE PART LEFT CPL
SIDE PART LEFT CPL 10509869 1 1 67 10 50 678 4 MACHINERY HOUSE CPL
SIDE PART LEFT CPL 10511086 1 1 169 10 50 678 7 WINCH HOUSE CPL
SIDE PART LEFT CPL 10512969 1 1 172 10 50 678 8 WINCH HOUSE EXTENSION CP
SIDE PART LEFT CPL 10583062 1 1 106 10 58 306 1 PASSAGE CPL
SIDE PART RIGHT CPL 10509871 2 1 67 10 50 678 4 MACHINERY HOUSE CPL
SIDE PART RIGHT CPL 10511087 2 1 169 10 50 678 7 WINCH HOUSE CPL
SIDE PART RIGHT CPL 10511156 1 1 102 10 50 678 5 SWITCH CABINET HOUSE CPL
SIDE PART RIGHT CPL 10512970 2 1 172 10 50 678 8 WINCH HOUSE EXTENSION CP
SIDE WALL 611115714 12 1 120 10 57 864 2 SWITCH BOX CTRL.SYS. X1
SIDE WALL 611115714 12 2 784 11 22 328 2 SWITCH CABINET X6
SIDE WALL CPL 10511159 3 1 102 10 50 678 5 SWITCH CABINET HOUSE CPL
SIDE WALL CPL 10593996 13 1 120 10 57 864 2 SWITCH BOX CTRL.SYS. X1
SIDE WALL LEFT 10593997 1 1 129 10 59 399 6 SIDE WALL CPL
SIGN 10115150 50 1 692 10 52 025 6 BARRIER RFK
SIGN 10223137 2 2 269 10 22 390 0 DIESEL ENGINE
SIGN 10586741 37 1 239 10 54 370 1 CONTROL STAND CABIN
SIGN 10586741 6 1 240 10 54 370 5 BRACKET RIGHT CPL
SIGN 10586741 37 1 634 10 55 581 8 CONTROL STAND CABIN SP
SIGN 11234161 18 1 812 99 46 695 14 SWITCHBOX
SIGN 605709014 384 1 198 10 52 414 1 TERMINAL BOX X53
SIGN 605718314 381 1 221 91 70 875 14 TERMINAL BOX X66
SIGN 606387414 377 1 222 91 70 876 14 TERMINAL BOX X67
SIGN 606391714 381 1 199 10 52 414 2 TERMINAL BOX X54
SIGN 606516114 55 1 120 10 57 864 2 SWITCH BOX CTRL.SYS. X1
SIGN 606540614 36 1 143 10 50 240 9 SP CENTER HYDR
SIGN 606642014 34 1 33 10 51 125 9 SWITCH CABINET X5
SIGN 606642014 406 1 33 10 51 125 9 SWITCH CABINET X5
SIGN 606644914 32 1 784 11 22 328 2 SWITCH CABINET X6
SIGN 606752614 35 1 33 10 51 125 9 SWITCH CABINET X5
SIGN 606763214 32 1 120 10 57 864 2 SWITCH BOX CTRL.SYS. X1
SIGN 772911014 753 1 712 10 58 149 7 EMERGENCY POWER UNIT H
SIGN 772913314 46 1 538 10 50 829 6 CLOSING WINCH HYDR
SIGN 773003614 4 2 795 91 77 008 14 SIGNAGE RFK
SIGN 773193114 511 2 37 10 51 126 3 MOUNTING PLATE CABIN X5
SIGN 773193114 302 5 127 10 57 865 7 SWITCHBOX MOUNTING PLA
SIGN 773195314 400 2 27 10 50 243 1 UC REM. EL
SIGN 773195314 33 1 33 10 51 125 9 SWITCH CABINET X5
SIGN 773195314 100 1 120 10 57 864 2 SWITCH BOX CTRL.SYS. X1

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 984

Alphabetical index
Alphabetischer Index
Description Item Pos. Quantity Sheet Assembly Description
SIGN 773195314 400 1 136 10 50 241 0 CENTRE PART REM. EL
SIGN 773195314 31 1 199 10 52 414 2 TERMINAL BOX X54
SIGN 773195314 400 1 200 10 52 248 5 SOCKET TOWER
SIGN 773195314 31 1 222 91 70 876 14 TERMINAL BOX X67
SIGN 773195314 32 1 237 99 43 911 14 CABIN EL
SIGN 773195314 400 1 245 10 52 409 3 SOCKET CABIN
SIGN 773195314 31 1 605 91 08 924 14 AUXILIARY SUPPLY EL RFK
SIGN 773195314 400 1 636 99 04 176 14 SOCKET CABIN
SIGN 773195314 100 1 784 11 22 328 2 SWITCH CABINET X6
SIGN 773211714 761 1 712 10 58 149 7 EMERGENCY POWER UNIT H
SIGN 773263714 13 1 523 10 50 829 5 HOLDING WINCH HYDR
SIGN 773284714 12 1 538 10 50 829 6 CLOSING WINCH HYDR
SIGN 773286014 35 4 143 10 50 240 9 SP CENTER HYDR
SIGN 773286014 9 2 523 10 50 829 5 HOLDING WINCH HYDR
SIGN 773286014 9 2 538 10 50 829 6 CLOSING WINCH HYDR
SIGN 773286014 754 2 712 10 58 149 7 EMERGENCY POWER UNIT H
SIGN 773286114 34 4 143 10 50 240 9 SP CENTER HYDR
SIGN 773286114 10 2 523 10 50 829 5 HOLDING WINCH HYDR
SIGN 773286114 10 2 538 10 50 829 6 CLOSING WINCH HYDR
SIGN 773286114 760 2 712 10 58 149 7 EMERGENCY POWER UNIT H
SIGN 773292714 11 1 523 10 50 829 5 HOLDING WINCH HYDR
SIGN 790408114 10 1 567 10 50 245 5 AXLE ARRANGEMENT
SIGN 948543614 6 2 795 91 77 008 14 SIGNAGE RFK
SIGN 949045514 5 2 795 91 77 008 14 SIGNAGE RFK
SIGN 949045714 3 2 795 91 77 008 14 SIGNAGE RFK
SIGN 9619936 3 1 667 10 53 414 9 RADIO SYSTEM
SIGNAGE RFK 917700814 715 1 6 01 41 458 14 LHM 550
SINGLE STRAND SEALING 605619808 24 2 672 11 25 891 3 TOWER REM. EL
SINGLE STRAND SEALING 605620108 293 12 26 10 50 243 1 UC REM. EL
SINGLE STRAND SEALING 693196814 1003 3 776 10 55 991 2 WIRING HARNESS
SLEEVE 73 4 493 90 02 417 0 PLANETARY GEARBOX
SLEEVE 10012144 3 1 286 10 57 048 5 CRANKSHAFT
SLEEVE 10224208 3 1 278 10 54 458 5 ROTARY SHAFT LIP SEAL
SLEEVE 10224208 3 1 288 10 22 447 7 FLYWHEEL
SLEEVE 10517806 5 1 210 10 50 702 7 CYLINDER ASSY.
SLEEVE 10517806 7 1 213 10 50 236 2 BOOM PIVOT PIECE CPL
SLEEVE 10541601 29 2 556 10 52 012 0 ADD-ON KIT SP
SLEEVE 10588330 5 3 462 10 51 520 8 LID CPL
SLEEVE 11246852 4 1 549 10 51 116 9 ROPE PULLEY UNIT
SLEEVE 790346714 310 1 405 11 90 767 1 DISTRIBUTOR GEARBOX
SLEEVE 948184114 7 1 549 10 51 116 9 ROPE PULLEY UNIT
SLEEVE 948693414 5 1 549 10 51 116 9 ROPE PULLEY UNIT
SLEEVE 959857214 6 1 549 10 51 116 9 ROPE PULLEY UNIT
SLEEVE 24/17.5X123 AISI 316 T 10098678 36 1 806 10 50 155 6 ROPE PASSAGE CPL
SLEEVE 24/17.5X16 AISI 316 TI 10098383 8 2 806 10 50 155 6 ROPE PASSAGE CPL
SLEEVE 24/17.5X70 AISI 316 TI 10098548 10 1 806 10 50 155 6 ROPE PASSAGE CPL
SLEEVE 25/17.5X145 AISI 316 T 10098653 17 1 806 10 50 155 6 ROPE PASSAGE CPL
SLEEVE 27/13X90 PA 6 G 103 -1 782 11 22 258 9 SWITCH CABINET INSTALLAT
SLEEVE 35/25.5X14 IGOPAS-C 10501561 43 2 806 10 50 155 6 ROPE PASSAGE CPL
SLEEVE 35/25.5X26.5 IGOPAS 958519614 38 4 806 10 50 155 6 ROPE PASSAGE CPL
SLEEVE 35/25.5X37.5 IGOPAS 10098677 21 2 806 10 50 155 6 ROPE PASSAGE CPL
SLEEVE 35/25.5X40.5 IGOPAS 10501560 6 2 806 10 50 155 6 ROPE PASSAGE CPL
SLEEVE 35/25.5X56.5 IGOPAS 10098635 16 2 806 10 50 155 6 ROPE PASSAGE CPL
SLEEVE 7/16X13 PA 6 G 10448023 4 2 23 10 44 800 5 HATCH COVER CPL
SLEEVE CONTACT 10300946 70 2 483 11 27 233 4 SP REM. EL
SLEEVE CONTACT 10300946 464 27 776 10 55 991 2 WIRING HARNESS
SLEEVE CONTACT 6003031 3 2 31 99 34 304 14 PLUG CPL
SLEEVE CONTACT 6003031 5 2 621 91 72 240 14 TACHOMETER PRE-ASSEMBL
SLEEVE CONTACT 6003031 308 4 703 10 55 789 6 INSTALLATION PARTS SP
SLEEVE CONTACT 6003031 27 10 812 99 46 695 14 SWITCHBOX

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 985

Alphabetical index
Alphabetischer Index
Description Item Pos. Quantity Sheet Assembly Description
SLEEVE CONTACT 602339408 292 12 26 10 50 243 1 UC REM. EL
SLEEVE CONTACT 602339408 23 2 672 11 25 891 3 TOWER REM. EL
SLEEVE CONTACT 605615414 353 72 136 10 50 241 0 CENTRE PART REM. EL
SLEEVE CONTACT 605615414 353 6 200 10 52 248 5 SOCKET TOWER
SLEEVE CONTACT 605615714 352 144 136 10 50 241 0 CENTRE PART REM. EL
SLEEVE CONTACT 605615714 352 48 200 10 52 248 5 SOCKET TOWER
SLEEVE CONTACT 605615714 353 24 201 10 52 247 8 PLUG REM. TOWER
SLEEVE CONTACT 605615714 313 37 202 99 06 587 14 INSTALLATION PARTS REM.
SLEEVE CONTACT 605615714 323 37 790 11 22 328 4 SP REM. EL
SLEEVE CONTACT 605618214 354 10 201 10 52 247 8 PLUG REM. TOWER
SLEEVE CONTACT 605618214 40 4 813 99 46 695 14 SWITCHBOX
SLEEVE CONTACT 7368405 13 6 28 69 31 487 14 ADD-ON FLOODLIGHT
SLEEVE CONTACT 7368405 13 6 29 69 31 488 14 ADD-ON FLOODLIGHT
SLEEVE CONTACT 7368405 21 5 658 10 51 707 5 INPUT MODULE DIGITAL RFK
SLEEVE D19/13X80 11233964 37 1 207 10 50 643 7 PULL CYL
SLEEVE NG32/RD60/23X85 11226016 20 1 156 10 54 686 4 SG SAFETY BLOCK
SLEW RING ROLLER BEARING 931580501 1 1 85 10 50 240 0 SLEWING BEARING ADD-ON
SLEWING ANGLE TRANSDUCE 212 -1 799 10 57 543 9 SG TACHOGENERATOR RFK
SLEWING ANGLE TRANSDUCE 10539048 212 1 135 10 50 241 0 CENTRE PART REM. EL
SLEWING ANGLE TRANSMITTE 10577150 213 1 799 10 57 543 9 SG TACHOGENERATOR RFK
SLEWING BEARING ADD-ON 10502400 1 1 84 10 50 239 2 SP CENTER PART CPL
SLIDE NUT M6X4/18X30 603218714 126 16 466 10 59 675 7 COMPONENTS HYDR INSTALL
SLIDE SEAT GUIDE 7024987 71 1 248 73 73 802 OPERATOR SEAT
SLIDING NUT M6 611116814 780 1 35 10 51 125 9 SWITCH CABINET X5
SLIDING NUT M6 611116814 702 1 660 10 51 591 1 ANALOG INPUT MODULE RFK
SLIP RING 10349087 48 3 746 10 01 987 8 CABLE REEL
SLIP RING 11274705 995 3 747 10 01 987 8 CABLE REEL
SLIP RING 691076214 38 4 608 69 10 755 14 SLIP RING TRANSMITTER
SLIP RING 691076314 40 39 608 69 10 755 14 SLIP RING TRANSMITTER
SLIP RING 693052614 31 1 745 10 01 987 8 CABLE REEL
SLIP RING 693052714 32 36 745 10 01 987 8 CABLE REEL
SLIP RING BRACKET 11923223 26 1 745 10 01 987 8 CABLE REEL
SLIP RING BRACKET 11923240 47 1 746 10 01 987 8 CABLE REEL
SLIP RING TRANSMITTER 691075514 370 1 607 91 70 842 14 SLIPRING UNIT EL RFK
SLIP-ON TUBE 607201214 267 2 26 10 50 243 1 UC REM. EL
SLIP-ON TUBE 607201214 8 1 700 10 55 789 1 FIRE ARLARM SYSTEM RFK
SLIPRING ASSEMBLY 10349157 30 1 745 10 01 987 8 CABLE REEL
SLIPRING ASSEMBLY 11924008 1003 1 748 10 01 987 8 CABLE REEL
SLIPRING UNIT EL RFK 917084214 1 1 606 91 66 605 14 SLIPRING UNIT RFK
SLIPRING UNIT RFK 916660514 101 1 2 01 41 458 14 LHM 550
SLOTTED NUT 513306614 71 4 575 52 01 948 14 PLANET RIGID AXLE
SLOTTED NUT 513306614 13 4 592 52 01 947 14 RIGID AXLE
SMOKE DETECTOR 10448166 10 1 703 10 55 789 6 INSTALLATION PARTS SP
SNAP HOOK 744010614 22 1 460 10 51 520 6 PACTRONIC PANELLING
SNAP HOOK 744011114 5 2 739 91 72 639 14 CABLE DRUM BOOM RFK
SNAP RING AV50X2 74 4 493 90 02 417 0 PLANETARY GEARBOX
SNAP RING DIN 70951 63X2 4242002 25 1 586 10 50 890 8 DOUBLE-ACTING CYL
SNAP RING SB160X2.5 11932503 682 3 406 11 90 767 1 DISTRIBUTOR GEARBOX
SOCKET 10520079 100 1 132 10 51 416 8 HOLDER MODULE CPL
SOCKET 10520079 88 1 774 10 55 466 6 INSTALLATION PARTS ROTA
SOCKET 10520080 3 1 135 10 50 241 0 CENTRE PART REM. EL
SOCKET 10520080 2 1 599 10 55 190 6 MODULE EL RFK
SOCKET 1 EL RFK 917798114 10 1 135 10 50 241 0 CENTRE PART REM. EL
SOCKET 1 UC RFK 11245167 109 1 2 01 41 458 14 LHM 550
SOCKET CABIN 10524093 60 1 237 99 43 911 14 CABIN EL
SOCKET CABIN 990417614 200 1 633 10 55 581 6 CABIN SP EL RFK
SOCKET CPL 916743414 245 1 33 10 51 125 9 SWITCH CABINET X5
SOCKET CPL 916743414 245 1 135 10 50 241 0 CENTRE PART REM. EL
SOCKET CPL 916743414 245 1 198 10 52 414 1 TERMINAL BOX X53
SOCKET CPL 916743414 245 1 221 91 70 875 14 TERMINAL BOX X66

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 986

Alphabetical index
Alphabetischer Index
Description Item Pos. Quantity Sheet Assembly Description
SOCKET CPL 916743414 245 1 237 99 43 911 14 CABIN EL
SOCKET CPL 916743414 245 2 633 10 55 581 6 CABIN SP EL RFK
SOCKET DUST-PROOF 12211221 4 1 52 51 15 108 14 QUICK-FITTING THREAD COU
SOCKET DUST-PROOF 7615441 1 1 49 51 05 719 14 QUICK-FITTING THREAD COU
SOCKET HEAD SCREW 11215511 8 1 151 11 22 556 3 CLOSING PLATE
SOCKET HEAD SCREW 11215542 10 4 154 11 22 537 3 COVER
SOCKET HEAD SCREW 11215951 3 4 423 10 22 628 0 CONTROL VALVE
SOCKET HEAD SCREW 11215951 3 4 430 11 22 283 4 CONTROL VALVE
SOCKET HEAD SCREW 11215951 3 4 757 51 14 926 14 CONTROL VALVE
SOCKET HEAD SCREW 11225580 12 8 151 11 22 556 3 CLOSING PLATE
SOCKET HEAD SCREW 11225584 15 4 152 11 22 557 2 CONTROL ELEMENT
SOCKET HEAD SCREW AEHNL 11250128 61 4 753 11 24 873 6 TUBING HYDR
SOCKET HEAD SCREW DIN 69 407206501 2 3 606 91 66 605 14 SLIPRING UNIT RFK
SOCKET HEAD SCREW DIN 91 11248760 21 4 571 74 65 332 14 BEARING UNIT CPL
SOCKET HEAD SCREW DIN 9 11226139 190 4 156 10 54 686 4 SG SAFETY BLOCK
SOCKET HEAD SCREW DIN 9 10534775 28 18 207 10 50 643 7 PULL CYL
SOCKET HEAD SCREW DIN 9 11233975 42 4 207 10 50 643 7 PULL CYL
SOCKET HEAD SCREW DIN 91 10534776 29 20 207 10 50 643 7 PULL CYL
SOCKET HEAD SCREW DIN 91 11226137 180 4 156 10 54 686 4 SG SAFETY BLOCK
SOCKET HEAD SCREW ISO 47 10168347 2 22 497 90 00 438 1 WINCH FRAME
SOCKET HEAD SCREW ISO 47 4901269 301 4 712 10 58 149 7 EMERGENCY POWER UNIT H
SOCKET HEAD SCREW ISO 47 404253814 15 2 572 52 01 948 14 PLANET RIGID AXLE
SOCKET HEAD SCREW ISO 4 404211008 6 2 494 90 02 415 6 SPRING LOADED MULTI-DISC
SOCKET HEAD SCREW ISO 4 404211008 6 2 495 90 02 415 5 SPRING LOADED MULTI-DISC
SOCKET HEAD SCREW ISO 4 4043124 5 5 297 10 22 424 4 OIL COOLER
SOCKET HEAD SCREW ISO 47 404208514 11 5 79 10 50 917 8 BATTERY INSTALLATION
SOCKET HEAD SCREW ISO 47 404208514 730 2 406 11 90 767 1 DISTRIBUTOR GEARBOX
SOCKET HEAD SCREW ISO 47 404208514 61 2 453 10 52 721 4 FRAME CPL
SOCKET HEAD SCREW ISO 4 4043000 12 24 496 90 00 592 8 DRUM BEARING
SOCKET HEAD SCREW ISO 4 4043000 18 24 496 90 00 592 8 DRUM BEARING
SOCKET HEAD SCREW ISO 4 4043000 65 8 618 10 55 889 1 GENERATOR CPL
SOCKET HEAD SCREW ISO 47 485552714 105 16 190 10 50 235 0 INSTALLATION PARTS REM.
SOCKET HEAD SCREW ISO 47 10539504 60 8 266 10 50 526 5 COOLER INSTALLATION CHA
SOCKET HEAD SCREW ISO 47 10539504 85 3 576 52 01 948 14 PLANET RIGID AXLE
SOCKET HEAD SCREW ISO 47 404208414 23 8 806 10 50 155 6 ROPE PASSAGE CPL
SOCKET HEAD SCREW ISO 4 4001622 60 12 268 10 50 526 7 MOTOR PRE-ASSEMBLY
SOCKET HEAD SCREW ISO 4 4900980 338 4 367 10 50 644 2 HYDR POWER UNIT
SOCKET HEAD SCREW ISO 47 10539508 3 6 561 11 22 607 3 LIMIT STOP RFK
SOCKET HEAD SCREW ISO 47 10539510 63 4 355 10 50 793 6 INTAKE PIPE CPL
SOCKET HEAD SCREW ISO 4 10539527 128 2 466 10 59 675 7 COMPONENTS HYDR INSTALL
SOCKET HEAD SCREW ISO 4 10539530 109 12 140 10 50 240 8 COMPONENTS HYDR INSTALL
SOCKET HEAD SCREW ISO 47 13 1 493 90 02 417 0 PLANETARY GEARBOX
SOCKET HEAD SCREW ISO 47 11321157 7 12 494 90 02 415 6 SPRING LOADED MULTI-DISC
SOCKET HEAD SCREW ISO 47 11321157 7 12 495 90 02 415 5 SPRING LOADED MULTI-DISC
SOCKET HEAD SCREW ISO 47 11275568 740 8 406 11 90 767 1 DISTRIBUTOR GEARBOX
SOCKET HEAD SCREW ISO 47 4980938 20 2 377 10 13 333 4 COVER
SOCKET HEAD SCREW ISO 4 4043163 8 12 490 90 00 235 9 WINCH CPL
SOCKET HEAD SCREW ISO 4 4980947 20 2 401 11 39 268 8 THROUGH DRIVE
SOCKET HEAD SCREW ISO 4 4043164 67 12 618 10 55 889 1 GENERATOR CPL
SOCKET HEAD SCREW ISO 47 485555314 100 26 67 10 50 678 4 MACHINERY HOUSE CPL
SOCKET HEAD SCREW ISO 47 485555314 133 4 140 10 50 240 8 COMPONENTS HYDR INSTALL
SOCKET HEAD SCREW ISO 47 485555314 117 10 191 10 50 235 0 INSTALLATION PARTS REM.
SOCKET HEAD SCREW ISO 47 485555314 66 8 499 90 00 600 6 PRESSURE ROLLER F CABLE
SOCKET HEAD SCREW ISO 47 485555314 71 8 499 90 00 600 6 PRESSURE ROLLER F CABLE
SOCKET HEAD SCREW ISO 47 10540650 100 16 217 10 50 236 3 BOOM HEAD CPL
SOCKET HEAD SCREW ISO 4 4600505 316 4 44 10 50 806 6 UC FRONT HYDR
SOCKET HEAD SCREW ISO 4 4600505 302 4 55 10 50 806 7 UC REAR HYDR
SOCKET HEAD SCREW ISO 47 10539523 324 8 523 10 50 829 5 HOLDING WINCH HYDR
SOCKET HEAD SCREW ISO 47 10539523 324 8 538 10 50 829 6 CLOSING WINCH HYDR
SOCKET HEAD SCREW ISO 4 4600150 315 4 44 10 50 806 6 UC FRONT HYDR

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 987

Alphabetical index
Alphabetischer Index
Description Item Pos. Quantity Sheet Assembly Description
SOCKET HEAD SCREW ISO 4 4600150 305 4 55 10 50 806 7 UC REAR HYDR
SOCKET HEAD SCREW ISO 47 10537515 134 6 140 10 50 240 8 COMPONENTS HYDR INSTALL
SOCKET HEAD SCREW ISO 47 10539525 124 16 466 10 59 675 7 COMPONENTS HYDR INSTALL
SOCKET HEAD SCREW ISO 4 10544041 300 8 712 10 58 149 7 EMERGENCY POWER UNIT H
SOCKET HEAD SCREW ISO 4 10544042 7 8 592 52 01 947 14 RIGID AXLE
SOCKET HEAD SCREW ISO 4 10544044 76 32 575 52 01 948 14 PLANET RIGID AXLE
SOCKET HEAD SCREW ISO 4 10544047 47 6 574 52 01 948 14 PLANET RIGID AXLE
SOCKET HEAD SCREW ISO 4 10544053 17 8 623 10 55 888 9 TUBING HYDR
SOCKET HEAD SCREW ISO 4 10544054 326 4 145 10 50 240 9 SP CENTER HYDR
SOCKET HEAD SCREW ISO 47 10544082 6 18 491 90 00 558 7 ROPE DRUM
SOCKET HEAD SCREW ISO 47 10544083 202 72 191 10 50 235 0 INSTALLATION PARTS REM.
SOCKET HEAD SCREW ISO 47 10544083 60 8 263 10 50 526 4 COOLER INSTALLATION WATE
SOCKET HEAD SCREW ISO 47 10545896 21 24 569 10 51 967 8 WHEEL SET DRIVEN
SOCKET HEAD SCREW ISO 47 10545896 21 24 591 10 51 968 0 WHEEL SET NOT DRIVEN
SOCKET HEAD SCREW ISO 4 10544065 31 12 558 10 50 246 1 MAIN SUPPORT BASE
SOCKET HEAD SCREW ISO 4 10001075 20 4 391 10 12 342 8 THROUGH DRIVE
SOCKET HEAD SCREW ISO 4 10001075 20 4 393 10 13 083 0 THROUGH DRIVE
SOCKET HEAD SCREW ISO 4 10001075 20 4 394 10 13 083 1 CONSTRUCTION KIT OUTPUT
SOCKET HEAD SCREW ISO 4 10001075 20 4 395 10 14 080 3 THROUGH DRIVE
SOCKET HEAD SCREW ISO 4 10001075 20 4 396 10 14 076 5 THROUGH DRIVE
SOCKET HEAD SCREW ISO 4 10001075 20 4 397 10 14 075 9 THROUGH DRIVE
SOCKET HEAD SCREW ISO 4 10001075 20 4 398 10 14 161 6 CONSTRUCTION KIT OUTPUT
SOCKET HEAD SCREW ISO 4 10001075 20 4 399 10 14 788 7 THROUGH DRIVE
SOCKET HEAD SCREW ISO 4 10001075 20 4 400 10 14 511 7 THROUGH DRIVE
SOCKET HEAD SCREW ISO 4 10544070 6 3 218 10 35 254 2 ROPE SUPPORT HOOK
SOCKET HEAD SCREW ISO 4 10544070 71 4 355 10 50 793 6 INTAKE PIPE CPL
SOCKET HEAD SCREW ISO 4 10544070 9 480 567 10 50 245 5 AXLE ARRANGEMENT
SOCKET HEAD SCREW ISO 4 4002733 20 4 583 10 12 517 9 OIL MOTOR
SOCKET HEAD SCREW ISO 4 10544074 74 6 575 52 01 948 14 PLANET RIGID AXLE
SOCKET HEAD SCREW ISO 4 10544078 310 16 44 10 50 806 6 UC FRONT HYDR
SOCKET HEAD SCREW ISO 4 10544078 303 16 55 10 50 806 7 UC REAR HYDR
SOCKET HEAD SCREW ISO 47 10425672 25 4 386 10 13 464 4 TERMINAL BOARD PRE-ASS.
SOCKET HEAD SCREW ISO 47 62 24 493 90 02 417 0 PLANETARY GEARBOX
SOCKET HEAD SCREW ISO 47 11275570 750 4 406 11 90 767 1 DISTRIBUTOR GEARBOX
SOCKET HEAD SCREW ISO 4 10544094 762 8 146 10 50 240 9 SP CENTER HYDR
SOCKET HEAD SCREW ISO 4 27 24 493 90 02 417 0 PLANETARY GEARBOX
SOCKET HEAD SCREW ISO 4 10544101 306 32 205 10 50 235 4 TOWER HYDR
SOCKET HEAD SCREW ISO 47 17 5 493 90 02 417 0 PLANETARY GEARBOX
SOCKET HEAD SCREW ISO 47 10228541 20 2 373 10 12 942 0 PRESSURE REDUCTION VALV
SOCKET HEAD SCREW ISO 4 485565514 5 3 194 10 50 235 1 COMPONENTS EL INSTALLAT
SOCKET HEAD SCREW ISO 4 404255114 10 16 24 10 50 243 0 COMPONENTS EL INSTALLAT
SOCKET HEAD SCREW ISO 4 404255114 10 2 673 10 56 564 3 TELEPHONE SYSTEM RFK
SOCKET HEAD SCREW ISO 4 404255114 11 8 804 10 57 544 0 SENSORIC BOOM
SOCKET HEAD SCREW ISO 4 404256314 107 4 140 10 50 240 8 COMPONENTS HYDR INSTALL
SOCKET HEAD SCREW ISO 4 404256314 19 4 142 10 50 240 9 SP CENTER HYDR
SOCKET HEAD SCREW ISO 4 10018098 116 2 75 10 50 238 9 COMPONENTS EL INSTALLAT
SOCKET HEAD SCREW ISO 4 10018098 7 8 694 99 48 289 14 DOOR CLOSER INSTALLATIO
SOCKET HEAD SCREW ISO 4 10278936 1 2 610 11 24 516 7 SOCKET 1 UC RFK
SOCKET HEAD SCREW ISO 4 404202314 11 4 24 10 50 243 0 COMPONENTS EL INSTALLAT
SOCKET HEAD SCREW ISO 4 404202314 46 8 559 10 50 246 1 MAIN SUPPORT BASE
SOCKET HEAD SCREW ISO 4 485543914 12 4 24 10 50 243 0 COMPONENTS EL INSTALLAT
SOCKET HEAD SCREW ISO 4 10223715 5 4 181 10 50 242 6 CENTRAL GREASING
SOCKET HEAD SCREW ISO 4 10223715 11 2 194 10 50 235 1 COMPONENTS EL INSTALLAT
SOCKET HEAD SCREW ISO 4 10223715 8 16 600 91 94 707 14 CENTRAL GREASING
SOCKET HEAD SCREW ISO 4 10223715 106 2 700 10 55 789 1 FIRE ARLARM SYSTEM RFK
SOCKET HEAD SCREW ISO 4 404202714 107 4 700 10 55 789 1 FIRE ARLARM SYSTEM RFK
SOCKET HEAD SCREW ISO 4 404202714 7 2 732 99 27 524 14 CENTRAL LUBRIC. BOOM 4 R
SOCKET HEAD SCREW ISO 47 404214114 3 8 693 99 48 289 14 DOOR CLOSER INSTALLATIO
SOCKET HEAD SCREW ISO 47 4600552 10 1 142 10 50 240 9 SP CENTER HYDR
SOCKET HEAD SCREW ISO 47 4600552 305 4 523 10 50 829 5 HOLDING WINCH HYDR

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 988

Alphabetical index
Alphabetischer Index
Description Item Pos. Quantity Sheet Assembly Description
SOCKET HEAD SCREW ISO 47 4600552 305 4 538 10 50 829 6 CLOSING WINCH HYDR
SOCKET HEAD SCREW ISO 47 4600552 7 1 581 10 54 229 9 WHEEL SET DRIVEN HYDR
SOCKET HEAD SCREW ISO 47 4600552 701 1 593 91 69 240 14 WHEEL SET NOT DRIVEN HYD
SOCKET HEAD SCREW ISO 4 404251214 106 4 140 10 50 240 8 COMPONENTS HYDR INSTALL
SOCKET HEAD SCREW ISO 4 10539456 90 3 576 52 01 948 14 PLANET RIGID AXLE
SOCKET HEAD SCREW ISO 47 404302914 304 4 367 10 50 644 2 HYDR POWER UNIT
SOCKET HEAD SCREW ISO 47 10539474 111 2 165 10 53 130 7 HOLDER CPL
SOCKET HEAD SCREW ISO 4 10539467 51 24 181 10 50 242 6 CENTRAL GREASING
SOCKET HEAD SCREW ISO 47 10539478 108 2 140 10 50 240 8 COMPONENTS HYDR INSTALL
SOCKET HEAD SCREW ISO 47 4980292 37 4 529 10 11 817 4 CLOSING RING
SOCKET HEAD SCREW ISO 4 404250914 4 2 95 50 16 014 14 SWIVEL ARM CPL
SOCKET HEAD SCREW ISO 4 404250914 105 16 210 10 50 702 7 CYLINDER ASSY.
SOCKET HEAD SCREW ISO 4 404206014 108 2 75 10 50 238 9 COMPONENTS EL INSTALLAT
SOCKET HEAD SCREW ISO 4 404206014 101 4 117 10 50 240 7 COMPONENTS EL INSTALLAT
SOCKET HEAD SCREW ISO 4 404206014 102 4 175 10 50 241 9 COMPONENTS EL INSTALLAT
SOCKET HEAD SCREW ISO 4 404206014 6 3 614 11 22 181 6 INCLINATION WARN SWITCH
SOCKET HEAD SCREW ISO 4 404206014 2 4 682 10 56 046 9 VIDEO MONITORING RFK
SOCKET HEAD SCREW ISO 47 4980293 20 4 527 10 13 291 4 REGULATING VALVE
SOCKET HEAD SCREW ISO 4 404204014 106 2 486 10 56 225 3 WINCH SYSTEM CPL
SOCKET HEAD SCREW ISO 4 404204014 4 2 638 10 53 080 3 MIRROR PRE-ASSEMBLY
SOCKET HEAD SCREW ISO 4 404205114 109 8 75 10 50 238 9 COMPONENTS EL INSTALLAT
SOCKET HEAD SCREW ISO 4 404205114 102 2 117 10 50 240 7 COMPONENTS EL INSTALLAT
SOCKET HEAD SCREW ISO 4 404205114 16 8 194 10 50 235 1 COMPONENTS EL INSTALLAT
SOCKET HEAD SCREW ISO 4 404205114 21 4 444 51 22 050 14 V PUMP
SOCKET HEAD SCREW ISO 4 404251014 103 4 117 10 50 240 7 COMPONENTS EL INSTALLAT
SOCKET HEAD SCREW ISO 4 404251014 17 8 194 10 50 235 1 COMPONENTS EL INSTALLAT
SOCKET HEAD SCREW ISO 4 404251014 100 8 219 10 51 500 0 COMPONENTS EL INSTALLAT
SOCKET HEAD SCREW ISO 4 404251014 11 2 505 90 02 209 7 OIL-GAUGING INSTRUMENT
SOCKET HEAD SCREW ISO 4 404251014 47 2 505 90 02 209 7 OIL-GAUGING INSTRUMENT
SOCKET HEAD SCREW ISO 4 404251014 101 2 734 99 40 863 14 FLOOD LIGHT NATRIUM RFK
SOCKET HEAD SCREW ISO 4 404251014 104 3 735 99 40 864 14 SEARCHLIGHT SUPPORT
SOCKET HEAD SCREW ISO 47 4600340 308 4 44 10 50 806 6 UC FRONT HYDR
SOCKET HEAD SCREW ISO 47 4600340 300 4 55 10 50 806 7 UC REAR HYDR
SOCKET HEAD SCREW ISO 4 485556514 6 4 24 10 50 243 0 COMPONENTS EL INSTALLAT
SOCKET HEAD SCREW ISO 4 485556514 60 4 259 10 50 526 3 FUEL SYSTEM
SOCKET HEAD SCREW ISO 4 485556514 117 2 466 10 59 675 7 COMPONENTS HYDR INSTALL
SOCKET HEAD SCREW ISO 4 485556514 4 4 637 10 50 949 0 MIRROR INSTALLATION
SOCKET HEAD SCREW ISO 4 485556514 110 6 700 10 55 789 1 FIRE ARLARM SYSTEM RFK
SOCKET HEAD SCREW ISO 4 404204214 124 2 118 10 50 240 7 COMPONENTS EL INSTALLAT
SOCKET HEAD SCREW ISO 4 10540651 61 8 353 10 50 792 8 FRAME CPL
SOCKET HEAD SCREW ISO 4 404251414 71 2 453 10 52 721 4 FRAME CPL
SOCKET HEAD SCREW ISO 4 485567714 107 8 486 10 56 225 3 WINCH SYSTEM CPL
SOCKET HEAD SCREW ISO 4 485556414 137 4 140 10 50 240 8 COMPONENTS HYDR INSTALL
SOCKET HEAD SCREW ISO 47 404205314 112 2 165 10 53 130 7 HOLDER CPL
SOCKET HEAD SCREW ISO 4 10539469 136 2 486 10 56 225 3 WINCH SYSTEM CPL
SOCKET HEAD SCREW ISO 47 4001210 62 4 753 11 24 873 6 TUBING HYDR
SOCKET HEAD SCREW ISO 47 4902191 110 4 165 10 53 130 7 HOLDER CPL
SOCKET HEAD SCREW ISO 47 10539498 103 4 740 10 56 640 1 MOUNTING PARTS BOOM
SOCKET HEAD SCREW ISO 4 10539483 2 4 38 91 92 647 14 CABLE DUCT SWITCH CABINE
SOCKET HEAD SCREW ISO 4 10539483 103 40 217 10 50 236 3 BOOM HEAD CPL
SOCKET HEAD SCREW ISO 4 404206414 105 2 110 10 51 779 8 FLOOR BOOKING
SOCKET HEAD SCREW ISO 4 404206414 11 6 497 90 00 438 1 WINCH FRAME
SOCKET HEAD SCREW ISO 4 485556314 64 2 353 10 50 792 8 FRAME CPL
SOCKET HEAD SCREW ISO 4 404206614 106 3 110 10 51 779 8 FLOOR BOOKING
SOCKET HEAD SCREW ISO 4 404206614 61 4 263 10 50 526 4 COOLER INSTALLATION WATE
SOCKET HEAD SCREW ISO 4 10352605 80 2 575 52 01 948 14 PLANET RIGID AXLE
SOCKET HEAD SCREW ISO 47 4002804 21 8 390 10 13 464 7 REGULATION REPAIR KIT
SOCKET HEAD SCREW ISO 4 10539486 3 12 159 92 77 971 14 BLOCK BALL VALVE CPL
SOCKET HEAD SCREW ISO 4 10539486 25 1 241 10 44 631 5 MONITOR CONSOLE
SOCKET HEAD SCREW ISO 4 10539487 5 4 614 11 22 181 6 INCLINATION WARN SWITCH

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 989

Alphabetical index
Alphabetischer Index
Description Item Pos. Quantity Sheet Assembly Description
SOCKET HEAD SCREW ISO 47 11170484 26 2 386 10 13 464 4 TERMINAL BOARD PRE-ASS.
SOCKET HEAD SCREW M10X3 10355735 27 4 435 11 22 763 6 PUMP ELEMENT
SOCKET HEAD SCREW M16X1 10570488 2 12 286 10 57 048 5 CRANKSHAFT
SOCKET HEAD SCREW M16X 7409761 27 4 427 11 22 283 0 PUMP ELEMENT
SOCKET HEAD SCREW M6X30 10523943 7 8 319 10 52 392 6 DISTRIBUTING NOZZLE
SOCKET HEAD SCREW M8X35 11234698 3 20 301 10 58 079 0 OIL SUMP
SOCKET HEAD SCREW UN 120 10225045 7 4 81 99 20 780 14 FUSE HOLDER
SOCKET HEAD SCREW UN 120 10225045 9 2 82 10 54 787 1 EARTH TERMINAL
SOCKET INSERT 605631501 2 1 669 99 27 584 14 CABLE CPL
SOCKET INSERT 605631601 3 1 669 99 27 584 14 CABLE CPL
SOCKET SHELL 10227856 4 1 669 99 27 584 14 CABLE CPL
SOCKET SHELL 10527237 326 1 134 10 55 074 4 CABINET ROOM REM. EL
SOCKET SHELL 605610014 330 2 201 10 52 247 8 PLUG REM. TOWER
SOCKET SHELL 605610014 332 1 202 99 06 587 14 INSTALLATION PARTS REM.
SOCKET SHELL 605621314 289 3 76 10 52 162 8 SP FRONT REM. EL
SOCKET SHELL 605621314 15 3 129 10 59 399 6 SIDE WALL CPL
SOCKET SHELL 605621314 331 6 201 10 52 247 8 PLUG REM. TOWER
SOCKET SHELL 605621314 332 2 223 91 81 594 14 PLUG REM. BOOM
SOCKET SHELL 605621314 16 1 669 99 27 584 14 CABLE CPL
SOCKET SHELL 605621314 304 1 703 10 55 789 6 INSTALLATION PARTS SP
SOCKET SHELL 605622014 333 1 223 91 81 594 14 PLUG REM. BOOM
SOCKET SHELL 605622014 40 1 653 10 57 094 7 INSTALLATION PARTS SP
SOCKET SHELL 693164214 292 2 76 10 52 162 8 SP FRONT REM. EL
SOCKET SHELL 693164214 30 1 647 10 58 905 3 INSTALLATION PARTS SP
SOCKET SHOCK-PROOF 605200514 241 1 134 10 55 074 4 CABINET ROOM REM. EL
SOCKET SHOCK-PROOF 605200514 241 1 135 10 50 241 0 CENTRE PART REM. EL
SOCKET SHOCK-PROOF 605200514 275 2 196 10 50 235 5 TOWER REM. EL
SOCKET SHOCK-PROOF 605200514 10 1 675 10 57 458 1 UC REM. EL
SOCKET SHOCK-PROOF 605263414 75 1 36 10 51 126 3 MOUNTING PLATE CABIN X5
SOCKET SHOCK-PROOF 605263414 42 1 126 10 57 865 7 SWITCHBOX MOUNTING PLA
SOCKET TOWER 10522485 50 1 196 10 50 235 5 TOWER REM. EL
SOFTWARE 10518508 902 1 6 01 41 458 14 LHM 550
SOFTWARE 10579043 923 1 7 01 41 458 14 LHM 550
SOFTWARE 11224155 911 1 7 01 41 458 14 LHM 550
SOLENOID VALVE 10523554 1 1 309 10 52 355 3 FLAME STARTING SYSTEM
SP ADD-ON 10502438 11 1 8 10 50 233 8 BASE PACKAGE
SP CENTER HYDR 10502409 1 1 140 10 50 240 8 COMPONENTS HYDR INSTALL
SP CENTER PART CPL 10502392 3 1 62 10 50 234 0 SP CPL
SP CPL 10502340 3 1 1 01 41 458 14 LHM 550
SP FRONT CPL 10502381 2 1 62 10 50 234 0 SP CPL
SP FRONT REM. EL 10521628 1 1 75 10 50 238 9 COMPONENTS EL INSTALLAT
SP REAR CPL 10502411 4 1 62 10 50 234 0 SP CPL
SP REAR REM. EL 10502420 1 1 175 10 50 241 9 COMPONENTS EL INSTALLAT
SP REM. EL 11223284 20 1 783 11 22 328 1 SPREADER CONTROL EL
SP REM. EL 11272334 100 1 482 11 27 165 6 TEMP SWITCH MODIF. KIT
SP ST.CONST. CPL 10514210 1 1 62 10 50 234 0 SP CPL
SPACER BOLT 660078614 605 2 27 10 50 243 1 UC REM. EL
SPACER BOLT 660078614 139 6 634 10 55 581 8 CONTROL STAND CABIN SP
SPACER BOLT M5X15 660041108 92 2 33 10 51 125 9 SWITCH CABINET X5
SPACER BOLT M5X15 660041108 760 18 34 10 51 125 9 SWITCH CABINET X5
SPACER BOLT M5X15 660041108 92 3 120 10 57 864 2 SWITCH BOX CTRL.SYS. X1
SPACER BOLT M5X15 660041108 105 2 775 99 41 502 14 CABINET EL
SPACER BOLT M5X15 660041108 92 3 784 11 22 328 2 SWITCH CABINET X6
SPACER BOLT Ø16X145 11923243 53 1 746 10 01 987 8 CABLE REEL
SPACER BUSHING 11266501 45 3 574 52 01 948 14 PLANET RIGID AXLE
SPACER BUSHING 520236414 24 1 572 52 01 948 14 PLANET RIGID AXLE
SPACER PIECE 10530737 4 3 177 10 53 073 3 LAMP HOLDER
SPACER PIECE 10530739 5 3 177 10 53 073 3 LAMP HOLDER
SPACER PIECE 11231007 60 0.29 746 10 01 987 8 CABLE REEL
SPACER PIECE 11257311 800 1 321 11 25 628 6 WEARING PART

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 990

Alphabetical index
Alphabetischer Index
Description Item Pos. Quantity Sheet Assembly Description
SPACER PIECE 11257312 801 1 321 11 25 628 6 WEARING PART
SPACER PIECE 11257313 802 1 321 11 25 628 6 WEARING PART
SPACER PIECE 11257314 803 1 321 11 25 628 6 WEARING PART
SPACER PIECE 11257315 804 1 321 11 25 628 6 WEARING PART
SPACER PIECE 11257316 805 1 321 11 25 628 6 WEARING PART
SPACER PIECE 11257317 806 1 321 11 25 628 6 WEARING PART
SPACER PIECE 11257318 807 1 321 11 25 628 6 WEARING PART
SPACERS 968878701 12 1 505 90 02 209 7 OIL-GAUGING INSTRUMENT
SPACERS 968878701 52 1 505 90 02 209 7 OIL-GAUGING INSTRUMENT
SPARE GLASS 10351842 2 1 78 10 35 184 0 FLUORESCENT LIGHT UNIT
SPARE GLASS 607230014 269 1 707 10 55 789 9 INSTALLATION PARTS REM.
SPARE PARTS PACKAGE 11273174 1 1 771 10 51 422 3 MOTOR SWIVEL GEAR
SPECIAL CONSERVATION RF 993153714 114 1 2 01 41 458 14 LHM 550
SPHERICAL BEARING 746909114 30 2 207 10 50 643 7 PULL CYL
SPHERICAL BEARING 746917908 16 2 594 51 23 989 14 DOUBLE-ACTING CYL
SPHERICAL BEARING 746918414 100 2 565 59 23 204 14 DOUBLE-ACTING CYL
SPHERICAL WASHER AEHNL.D 10560391 114 4 551 10 56 097 3 COUNTERWEIGHT ADD-ON
SPHERICAL WASHER DIN 631 10011736 4 6 318 10 52 731 2 FASTENING
SPHERICAL WASHER DIN 631 11246278 113 8 551 10 56 097 3 COUNTERWEIGHT ADD-ON
SPHERICAL WASHER DIN 6319 421900814 7 8 64 10 50 238 6 FRAME ADD-ON
SPIGOT 11233934 9 1 206 10 50 643 7 PULL CYL
SPIRAL DOWEL PIN 10579856 5 12 282 10 54 215 3 CYLINDER BUSHING
SPIRIT LEVEL PRE-ASSEMBLY 923685408 41 1 237 99 43 911 14 CABIN EL
SPIRIT LEVEL PRE-ASSEMBLY 923685408 441 1 633 10 55 581 6 CABIN SP EL RFK
SPLASHBOARD 10505271 80 1 252 10 50 244 7 AGGREGATE DIESEL ENGINE
SPLINE SHAFT 10571786 230 1 405 11 90 767 1 DISTRIBUTOR GEARBOX
SPLIT PIN ISO 1234 13X125 A4 433011214 34 8 558 10 50 246 1 MAIN SUPPORT BASE
SPLIT PIN ISO 1234 13X160 A4 433011514 40 2 550 10 50 262 1 ANCHORING ROD ATTACHM
SPLIT PIN ISO 1234 13X160 A4 433011514 131 6 552 10 56 097 3 COUNTERWEIGHT ADD-ON
SPLIT PIN ISO 1234 16X160 433012314 4 4 211 11 25 091 5 BOOM CPL
SPLIT PIN ISO 1234 4 X 25 433005014 11 4 188 99 21 726 14 FOLDING PLATFORM CPL
SPLIT PIN ISO 1234 4X25 ST 10180351 49 4 499 90 00 600 6 PRESSURE ROLLER F CABLE
SPLIT PIN ISO 1234 8X100 A4 433009514 9 4 769 91 92 899 14 LIMIT STOP SLING ROTATOR
SPLIT PIN ISO 1234 8X56 A4 433009014 132 4 552 10 56 097 3 COUNTERWEIGHT ADD-ON
SPLIT PIN ISO 1234 8X63 A4 433009114 13 12 567 10 50 245 5 AXLE ARRANGEMENT
SPONGE RUBBER 592311414 11 7 629 59 22 030 14 CABIN
SPOUT 10224380 6 1 329 10 22 437 5 THREE PHASE CURRENT GE
SPRAY SILICON 870001714 19 1 15 91 69 394 14 MOUNTING MATERIAL
SPREADER CONTROL EL 11223281 60 1 781 11 22 273 4 SPREADER CONTROL RFK
SPREADER CONTROL RFK 10500462 620 1 5 01 41 458 14 LHM 550
SPREADER CONTROL RFK 11222734 624 1 6 01 41 458 14 LHM 550
SPRING 10287741 6 1 437 10 28 766 5 ADJUSTING PIECE
SPRING 10409404 7 1 429 11 22 284 5 DRIVING GEAR
SPRING ELEMENT 10032001 5 1 261 55 09 286 14 FUEL FILTER
SPRING ELEMENT 10566290 20 1 806 10 50 155 6 ROPE PASSAGE CPL
SPRING LOADED MULTI-DISC 85 2 493 90 02 417 0 PLANETARY GEARBOX
SPRING LOADED MULTI-DISC 90 2 493 90 02 417 0 PLANETARY GEARBOX
SPRING PLUG DIN 11024 5 433206314 12 1 739 91 72 639 14 CABLE DRUM BOOM RFK
SPRING PLUG DIN 11024 6.3 433100601 2 1 602 91 03 541 14 PLUG CPL
SPRING SUPPORT 10544742 8 24 293 10 54 473 6 VALVE
SPRING SUPPORT 9077988 12 2 390 10 13 464 7 REGULATION REPAIR KIT
SPRING WASHER 10579858 9 24 282 10 54 215 3 CYLINDER BUSHING
SPRING WASHER B8 FST 10544583 4 6 277 10 54 458 0 CRANKCASE
SPRING WASHER B8 FST 10544583 4 3 303 11 90 946 9 FITTINGS
SPRING WASHER DIN 137 B8 4600615 11 10 297 10 22 424 4 OIL COOLER
SPRING WASHER DIN 137 B8 4600615 22 22 298 10 22 424 4 OIL COOLER
SPRING WASHER DIN 137 B8 4600615 4 2 315 10 22 431 3 OIL LINE
SPRING WASHER DIN 137 B8 4600615 12 2 315 10 22 431 3 OIL LINE
SPUR WHEEL 5 1 493 90 02 417 0 PLANETARY GEARBOX
SPUR WHEEL 70 4 493 90 02 417 0 PLANETARY GEARBOX

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 991

Alphabetical index
Alphabetischer Index
Description Item Pos. Quantity Sheet Assembly Description
SPUR WHEEL 10227315 160 1 405 11 90 767 1 DISTRIBUTOR GEARBOX
SPUR WHEEL 10571780 170 1 405 11 90 767 1 DISTRIBUTOR GEARBOX
SPUR WHEEL 10571781 180 2 405 11 90 767 1 DISTRIBUTOR GEARBOX
SPUR WHEEL 10571782 190 4 405 11 90 767 1 DISTRIBUTOR GEARBOX
SPUR WHEEL 10571783 200 1 405 11 90 767 1 DISTRIBUTOR GEARBOX
SPUR WHEEL 10571784 210 1 405 11 90 767 1 DISTRIBUTOR GEARBOX
SPUR WHEEL 10571785 220 1 405 11 90 767 1 DISTRIBUTOR GEARBOX
SPUR WHEEL 592164114 150 1 405 11 90 767 1 DISTRIBUTOR GEARBOX
SPUR WHEEL 969089301 11 1 490 90 00 235 9 WINCH CPL
SQUARE 11253632 6 1 108 10 58 602 3 DOOR LEFT CPL
STAIR 1 10513788 4 1 21 10 50 233 9 UC CPL
STAIR 2 10513918 1 1 554 10 52 012 0 ADD-ON KIT SP
STANDARD LABELLING RFK 10508418 72 1 8 10 50 233 8 BASE PACKAGE
STANDARD LABELLING RFK 993998414 71 1 8 10 50 233 8 BASE PACKAGE
STAR GRIP 10227758 6 10 677 10 52 179 5 FILTER ADD-ON SP RFK
STARTER 10224426 80 1 272 10 02 040 0 DIESEL ENGINE
STARTER 10224427 1 1 332 10 22 442 6 STARTER
STEEL BALL 11226127 140 1 156 10 54 686 4 SG SAFETY BLOCK
STEEL BALL 747001814 8 1 614 11 22 181 6 INCLINATION WARN SWITCH
STEEL WIRE ROPE 773400308 6 1 560 11 23 769 0 INTERMEDIATE PIECE CPL
STEEL WIRE ROPE 773400308 3 1 602 91 03 541 14 PLUG CPL
STEEP-ANGLE BEARING 11117836 1007 1 273 10 02 040 0 DIESEL ENGINE
STEERING BOX 10544587 6 1 271 10 02 040 0 DIESEL ENGINE
STEERING BOX 10544589 1 1 279 10 54 458 7 STEERING BOX
STEERING BOX 10567912 7 1 271 10 02 040 0 DIESEL ENGINE
STEERING KNUCKLE 10598931 59 1 574 52 01 948 14 PLANET RIGID AXLE
STEP RELAY 630159514 59 3 126 10 57 865 7 SWITCHBOX MOUNTING PLA
STICKER SOUND VOLUME LE 9874346 716 1 6 01 41 458 14 LHM 550
STOP PLUG 10123528 3 1 385 12 44 518 0 REPAIR KIT CONNECTING PL
STOP PLUG 10123528 3 1 412 10 13 464 3 REPAIR KIT CONNECTING PL
STOP PLUG 11600748 202 24 272 10 02 040 0 DIESEL ENGINE
STOPPER PLUG 606907114 251 3 121 10 57 864 2 SWITCH BOX CTRL.SYS. X1
STOPPER PLUG 606907114 45 4 239 10 54 370 1 CONTROL STAND CABIN
STOPPER PLUG 692405808 294 4 27 10 50 243 1 UC REM. EL
STOPPER PLUG 692405808 25 2 672 11 25 891 3 TOWER REM. EL
STOPPER PLUG 693061314 150 2 106 10 58 306 1 PASSAGE CPL
STOPPER PLUG 693061314 12 1 665 99 30 810 14 RADIO REMOTE CONTROL
STOPPER PLUG 693061414 401 4 636 99 04 176 14 SOCKET CABIN
STOPPER PLUG 693061514 56 3 129 10 59 399 6 SIDE WALL CPL
STOPPER PLUG 693061514 43 1 813 99 46 695 14 SWITCHBOX
STORAGE FIXTURE 774208408 34 2 366 10 50 644 2 HYDR POWER UNIT
STORAGE REDUCING UNION 510045914 33 1 366 10 50 644 2 HYDR POWER UNIT
STRAIN RELIEF 605112114 402 1 744 10 58 559 6 CABLE + PLUG CPL
STRAINING RING 10587683 9 1 745 10 01 987 8 CABLE REEL
STRAINING RING 10587683 98 1 746 10 01 987 8 CABLE REEL
STRIP 10227805 3 2 217 10 50 236 3 BOOM HEAD CPL
STRIP 10531057 10 7 140 10 50 240 8 COMPONENTS HYDR INSTALL
STRIP 10531388 4 2 217 10 50 236 3 BOOM HEAD CPL
STRIP 10536829 3 4 609 10 52 315 7 SUPPORT PLATE FIXING RFK
STRIP 10570121 16 2 190 10 50 235 0 INSTALLATION PARTS REM.
STRIP 10570156 17 2 190 10 50 235 0 INSTALLATION PARTS REM.
STRIP 289044414 9 4 806 10 50 155 6 ROPE PASSAGE CPL
STRIP 948181514 5 2 217 10 50 236 3 BOOM HEAD CPL
STRIP 948182214 6 8 217 10 50 236 3 BOOM HEAD CPL
STRIP 948618114 3 1 218 10 35 254 2 ROPE SUPPORT HOOK
STRIP 948665014 9 2 190 10 50 235 0 INSTALLATION PARTS REM.
STRIP 959696414 26 3 262 10 50 526 4 COOLER INSTALLATION WATE
STRUT 10515358 2 1 461 10 51 520 7 DUCT CPL
STRUT 10518510 1 2 73 10 50 238 8 INSTALLATION PARTS REM.
STRUT 10518511 2 1 73 10 50 238 8 INSTALLATION PARTS REM.

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 992

Alphabetical index
Alphabetischer Index
Description Item Pos. Quantity Sheet Assembly Description
STRUT 10518512 3 1 73 10 50 238 8 INSTALLATION PARTS REM.
STRUT 10518513 4 1 73 10 50 238 8 INSTALLATION PARTS REM.
STRUT 10577004 60 5 727 10 55 906 5 LADDER
STRUT 11314197 6 1 461 10 51 520 7 DUCT CPL
STUD EYE 990950414 40 1 806 10 50 155 6 ROPE PASSAGE CPL
SUBPLATE 11216738 5 1 643 11 21 674 5 DISTRIBUTOR PLATE
SUBPLATE 611120014 254 2 121 10 57 864 2 SWITCH BOX CTRL.SYS. X1
SUBPLATE 611120014 254 1 784 11 22 328 2 SWITCH CABINET X6
SUCTION PIPE AIR 10352439 4 2 256 10 50 526 2 SUCTION UNIT
SUCTION PIPE AIR 10516142 2 1 256 10 50 526 2 SUCTION UNIT
SUCTION PIPE AIR 10516143 3 1 256 10 50 526 2 SUCTION UNIT
SUCTION UNIT 10505262 3 1 252 10 50 244 7 AGGREGATE DIESEL ENGINE
SUN WHEEL 30 1 493 90 02 417 0 PLANETARY GEARBOX
SUN WHEEL 40 1 493 90 02 417 0 PLANETARY GEARBOX
SUN WHEEL 50 1 493 90 02 417 0 PLANETARY GEARBOX
SUN WHEEL 520235014 32 2 573 52 01 948 14 PLANET RIGID AXLE
SUPPORT CYLINDER 10098487 2 4 563 10 50 246 5 SWING ARM HYDR
SUPPORT FLANGE 22 1 493 90 02 417 0 PLANETARY GEARBOX
SUPPORT FLANGE 927620101 1 1 496 90 00 592 8 DRUM BEARING
SUPPORT PLATE CPL 919841014 34 4 2 01 41 458 14 LHM 550
SUPPORT PLATE FIXING RFK 10523157 102 4 2 01 41 458 14 LHM 550
SUPPORT PLATE ST.CONST. 919841114 2 1 601 91 98 410 14 SUPPORT PLATE CPL
SUPPORT SYSTEM LEVELLIN 11221814 117 1 2 01 41 458 14 LHM 550
SUPPORT SYSTEM RING 11306408 37 1 746 10 01 987 8 CABLE REEL
SUPPORT SYSTEM RING 11306408 38 1 746 10 01 987 8 CABLE REEL
SUPPORTING RING 10 1 493 90 02 417 0 PLANETARY GEARBOX
SUPPORTING RING 75 4 493 90 02 417 0 PLANETARY GEARBOX
SUPPORTING RING 10534689 19 1 206 10 50 643 7 PULL CYL
SUPPORTING RING 10534692 23 1 206 10 50 643 7 PULL CYL
SUPPORTING RING 10534765 25 2 206 10 50 643 7 PULL CYL
SUPPORTING RING 11225029 12 1 564 10 09 848 7 SUPPORT CYLINDER
SUPPORTING RING 511710114 13 1 50 51 05 699 14 QUICK-FITTING THREAD COU
SUPPORTING RING 511710314 13 1 49 51 05 719 14 QUICK-FITTING THREAD COU
SUPPORTING RING 511710414 1 1 52 51 15 108 14 QUICK-FITTING THREAD COU
SUPPORTING RING 513313014 21 1 206 10 50 643 7 PULL CYL
SUPPORTING RING 790467514 2 1 443 51 06 613 14 PRESSURE FILTER
SUPPORTING WASHER DIN 98 11275565 685 1 406 11 90 767 1 DISTRIBUTOR GEARBOX
SUPPORTING WASHER SS 48 513306814 40 12 574 52 01 948 14 PLANET RIGID AXLE
SUPPRESSOR FILTER 10552536 36 2 126 10 57 865 7 SWITCHBOX MOUNTING PLA
SWAN-NECK MICROPHONE 614045314 203 1 717 91 72 898 14 PA SYSTEM INSTALLATION EL
SWING ARM HYDR 10502465 91 1 559 10 50 246 1 MAIN SUPPORT BASE
SWING ARM LEFT ST.CONST. 10502463 2 2 557 10 50 246 1 MAIN SUPPORT BASE
SWING ARM RIGHT ST.CONST 10502462 1 2 557 10 50 246 1 MAIN SUPPORT BASE
SWITCH 10445976 1 1 242 69 31 685 14 SAFETY LEVER CPL
SWITCH 11311706 108 2 704 10 54 856 6 OPERATING PANEL
SWITCH BASE LOWER PART 693006014 51 1 120 10 57 864 2 SWITCH BOX CTRL.SYS. X1
SWITCH BOX CTRL.SYS. X1 10578642 1 1 119 10 51 417 0 SWITCH CABINET ROOM EL
SWITCH CABINET HOUSE CPL 10506785 1 1 101 10 50 240 3 SWITCHBOX HOUSE ADD-ON
SWITCH CABINET INSTALLAT 11222589 1 1 781 11 22 273 4 SPREADER CONTROL RFK
SWITCH CABINET ROOM EL 10514170 1 1 117 10 50 240 7 COMPONENTS EL INSTALLAT
SWITCH CABINET UC CPL 10511258 2 1 24 10 50 243 0 COMPONENTS EL INSTALLAT
SWITCH CABINET X5 10511259 10 1 32 10 51 125 8 SWITCH CABINET UC CPL
SWITCH CABINET X6 11223282 10 1 783 11 22 328 1 SPREADER CONTROL EL
SWITCH PLATE 949041014 21 2 556 10 52 012 0 ADD-ON KIT SP
SWITCHBOX 994669514 100 1 811 11 23 370 5 CAN CONNECTION EL
SWITCHBOX HOUSE ADD-ON 10502403 5 1 84 10 50 239 2 SP CENTER PART CPL
SWITCHBOX MOUNTING PLA 10578657 11 1 120 10 57 864 2 SWITCH BOX CTRL.SYS. X1
SWITCHGEAR 10530018 54 1 126 10 57 865 7 SWITCHBOX MOUNTING PLA
SWITCHING COMBINATION 605256514 235 2 76 10 52 162 8 SP FRONT REM. EL
SWITCHING COMBINATION 605256514 235 1 134 10 55 074 4 CABINET ROOM REM. EL

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 993

Alphabetical index
Alphabetischer Index
Description Item Pos. Quantity Sheet Assembly Description
SWITCHING COMBINATION 605256514 235 1 176 10 50 242 0 SP REAR REM. EL
SWITCHING COMBINATION 605256514 235 1 633 10 55 581 6 CABIN SP EL RFK
SWITCHING ELEMENT 11258919 200 1 704 10 54 856 6 OPERATING PANEL
SWITCHING ELEMENT 11269063 106 1 704 10 54 856 6 OPERATING PANEL
SWITCHING ELEMENT 11269063 106 1 706 10 54 856 5 OPERATING PANEL
SWIVEL ARM CPL 501601414 33 1 93 50 50 693 14 TRANSMISSION GEAR
SWIVEL ELBOW 592068314 22 1 231 10 44 690 3 CABIN
SWIVEL ELBOW 592068314 191 1 629 59 22 030 14 CABIN
SYCRATRONIC RFK 994669314 906 1 6 01 41 458 14 LHM 550
SYNTHETIC INSERT 2.3L 10348269 66 3 16 91 69 394 14 MOUNTING MATERIAL
T-SECTIONS 958590914 12 1 363 10 52 545 7 FRAME CPL
T-SECTIONS 958597614 13 1 363 10 52 545 7 FRAME CPL
TACHOMETER 614113314 3 1 621 91 72 240 14 TACHOMETER PRE-ASSEMBL
TACHOMETER PRE-ASSEMBL 917224014 245 2 619 99 43 440 14 GENERATOR EL
TAIL LAMP 10530767 277 2 76 10 52 162 8 SP FRONT REM. EL
TAIL LAMP 10530767 277 2 176 10 50 242 0 SP REAR REM. EL
TALLOW-DROP SCREW M8X16 10139108 43 3 386 10 13 464 4 TERMINAL BOARD PRE-ASS.
TALLOW-DROP SCREW M8X16 10139108 43 3 411 10 13 463 5 RK CYLINDER+CONTROL PLAT
TANK EL HYDR 10530395 2 1 96 10 50 242 7 TANK HYDR CPL
TANK HYDR CPL 10502427 4 1 84 10 50 239 2 SP CENTER PART CPL
TANK HYDR ST.CONST. 10502428 1 1 96 10 50 242 7 TANK HYDR CPL
TANK UC 10517274 3 1 476 10 50 245 2 REFUELLING SYSTEM
TAPER 11244856 35 2 565 59 23 204 14 DOUBLE-ACTING CYL
TAPERED PLUG 7002024 21 1 494 90 02 415 6 SPRING LOADED MULTI-DISC
TAPERED ROLLER BEARING 10355730 15 1 435 11 22 763 6 PUMP ELEMENT
TAPERED ROLLER BEARING 10355731 16 1 435 11 22 763 6 PUMP ELEMENT
TAPERED ROLLER BEARING 7409754 15 1 427 11 22 283 0 PUMP ELEMENT
TAPERED ROLLER BEARING 7409755 16 1 427 11 22 283 0 PUMP ELEMENT
TAPERED ROLLER BEARING 746222414 60 2 574 52 01 948 14 PLANET RIGID AXLE
TAPERED ROLLER BEARING 746222414 22 2 592 52 01 947 14 RIGID AXLE
TAPERED ROLLER BEARING 746252114 61 2 574 52 01 948 14 PLANET RIGID AXLE
TAPERED ROLLER BEARING 746252114 23 2 592 52 01 947 14 RIGID AXLE
TAPERED SOCKET 11600751 5 6 318 10 52 731 2 FASTENING
TAPERED SOCKET DIN 6319-G 421902314 1 1 614 11 22 181 6 INCLINATION WARN SWITCH
TAPPET PUSH ROD 10544746 11 24 293 10 54 473 6 VALVE
TEE 11224842 206 4 747 10 01 987 8 CABLE REEL
TELEPHONE HEAD SET 10565647 50 2 676 10 57 458 2 CABIN REM. EL
TELEPHONE SYSTEM EL RFK 10565645 60 1 673 10 56 564 3 TELEPHONE SYSTEM RFK
TELEPHONE SYSTEM RFK 10565643 250 1 4 01 41 458 14 LHM 550
TEMP LIMITER 10099811 4 1 632 10 09 980 8 HEATING CPL
TEMP LIMITER 10099812 4 1 236 10 55 524 1 HEATING
TEMP LIMITER 10099812 5 1 632 10 09 980 8 HEATING CPL
TEMP SWITCH MODIF. KIT 11271656 17 1 1 01 41 458 14 LHM 550
TEMP TRANSMITTER CHARG 10224435 9 1 333 10 22 444 1 MOTOR EL
TEMP TRANSMITTER COOLA 10224436 11 1 333 10 22 444 1 MOTOR EL
TEMP TRANSMITTER OIL LINE 10224442 19 1 333 10 22 444 1 MOTOR EL
TEMPERATURE CONTROLLER 511657614 6 1 358 10 50 644 1 COOLING SYSTEM HYDR
TEMPERATURE SENSOR 10224443 1 1 335 10 22 444 2 TEMP TRANSMITTER OIL LINE
TEMPERATURE SENSOR 6290130 245 1 455 10 50 245 1 AGGREGATE HYDR EL
TEMPERATURE SENSOR 691189114 280 1 135 10 50 241 0 CENTRE PART REM. EL
TEMPERATURE SWITCH 691187914 17 1 484 91 72 584 14 TEMPERATURE SWITCH
TEMPERATURE SWITCH 691188114 17 1 456 91 72 583 14 TEMPERATURE SWITCH
TEMPERATURE SWITCH 917258314 220 1 455 10 50 245 1 AGGREGATE HYDR EL
TEMPERATURE SWITCH 917258414 60 1 483 11 27 233 4 SP REM. EL
TEMPERATURE SWITCH 917264914 222 2 520 10 52 016 8 WINCH 2 EL
TEMPERATURE SWITCH 917265014 223 2 520 10 52 016 8 WINCH 2 EL
TENSION SPRING 720103614 5 1 92 10 50 240 2 TRANSMISSION GEAR INSTA
TERMINAL BOARD PRE-ASS. 10134644 1 1 385 12 44 518 0 REPAIR KIT CONNECTING PL
TERMINAL BOARD PRE-ASS. 10134644 1 1 412 10 13 464 3 REPAIR KIT CONNECTING PL
TERMINAL BOX X53 10524141 10 1 196 10 50 235 5 TOWER REM. EL

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 994

Alphabetical index
Alphabetischer Index
Description Item Pos. Quantity Sheet Assembly Description
TERMINAL BOX X54 10524142 11 1 196 10 50 235 5 TOWER REM. EL
TERMINAL BOX X66 917087514 12 1 220 10 50 237 1 HEAD PIECE EL
TERMINAL BOX X67 917087614 13 1 220 10 50 237 1 HEAD PIECE EL
TERMINAL CLIP 774255414 10 4 210 10 50 702 7 CYLINDER ASSY.
TERMINAL COVER 10349248 252 1 126 10 57 865 7 SWITCHBOX MOUNTING PLA
TERMINAL HOLDER 10351845 3 8 78 10 35 184 0 FLUORESCENT LIGHT UNIT
TERMINAL HOUSING 692406008 291 4 26 10 50 243 1 UC REM. EL
TERMINAL HOUSING 692406008 22 1 672 11 25 891 3 TOWER REM. EL
TERMINAL SOCKET STRIP 692863614 251 1 616 99 45 999 14 INSTALLATION PARTS REM.
TERMINAL/CLAMP 11956748 1005 1 748 10 01 987 8 CABLE REEL
TERMINAL/CLAMP 927618901 15 12 491 90 00 558 7 ROPE DRUM
TEST CONNECTOR 10569676 4 2 703 10 55 789 6 INSTALLATION PARTS SP
TEST MATERIAL 11214956 30 1 689 10 52 440 1 FIRE EXTINGUISHER SYSTEM
THERMOSTAT 10224292 10 3 302 10 22 428 7 WATER PUMP
THERMOSTAT 10576966 102 1 232 10 44 690 3 CABIN
THERMOSTAT 691183714 61 1 33 10 51 125 9 SWITCH CABINET X5
THERMOSTAT 691183714 286 1 121 10 57 864 2 SWITCH BOX CTRL.SYS. X1
THERMOSTAT 691183714 286 1 784 11 22 328 2 SWITCH CABINET X6
THERMOSTAT 691183714 5 1 812 99 46 695 14 SWITCHBOX
THERMOSTAT 691187214 246 1 455 10 50 245 1 AGGREGATE HYDR EL
THREAD 11267345 107 1 576 52 01 948 14 PLANET RIGID AXLE
THREADED ELBOW JOINT 11268711 990 1 406 11 90 767 1 DISTRIBUTOR GEARBOX
THREADED ELBOW JOINT 602480814 601 4 520 10 52 016 8 WINCH 2 EL
THREADED INSERT M10X1.5 X 10348720 52 11 107 10 58 306 2 SIDE PART LEFT CPL
THREADED INSERT M12X1.75 10348721 53 8 107 10 58 306 2 SIDE PART LEFT CPL
THREADED INSERT M12X1.75 10348721 10 24 461 10 51 520 7 DUCT CPL
THREADED INSERT M20 X8C 10515327 3 5 462 10 51 520 8 LID CPL
THREADED INSERT M5 X8CRN 10348717 5 4 69 10 44 845 9 DOOR RIGHT CPL
THREADED INSERT M5 X8CRN 10348717 5 4 103 10 44 845 8 DOOR LEFT CPL
THREADED INSERT M5 X8CRN 10348717 50 1 107 10 58 306 2 SIDE PART LEFT CPL
THREADED INSERT M5 X8CRN 10348717 4 4 108 10 58 602 3 DOOR LEFT CPL
THREADED INSERT M5 X8CRN 10348717 5 4 228 10 50 809 3 DOOR LEFT CPL
THREADED INSERT M6 X8CRN 10348718 50 2 68 10 50 987 4 INTERMEDIATE WALL CPL
THREADED INSERT M6 X8CRN 10348718 51 2 107 10 58 306 2 SIDE PART LEFT CPL
THREADED INSERT M8 X8CRN 10348719 51 5 68 10 50 987 4 INTERMEDIATE WALL CPL
THREADED PIECE 10508551 3 1 227 10 50 809 2 DOORS INSTALLATION
THREADED PIN 10562621 50 4 547 10 57 044 3 ROPE GUARD CPL
THREADED PIN 11248762 31 4 571 74 65 332 14 BEARING UNIT CPL
THREADED PIN DIN 976-1 M48 407105614 9 4 557 10 50 246 1 MAIN SUPPORT BASE
THREADED PIN DIN 976-1-B M 10349524 113 3 488 10 56 225 6 WINCH PRE-ASSEMBLY
THREADED PIN DIN 976-1-B M3 10515669 8 6 460 10 51 520 6 PACTRONIC PANELLING
THREADED PIN DIN 976-1-B M 10226636 9 2 64 10 50 238 6 FRAME ADD-ON
THREADED PIPE UNION 10224219 3 1 299 10 22 421 6 OIL DIPSTICK
THREADED PLATE 948604914 3 1 560 11 23 769 0 INTERMEDIATE PIECE CPL
THREADED ROD 11953014 13 3 551 10 56 097 3 COUNTERWEIGHT ADD-ON
THREADED ROD 956015814 26 1 460 10 51 520 6 PACTRONIC PANELLING
THREADED STEM 10535878 2 4 462 10 51 520 8 LID CPL
THREE PHASE CURRENT GE 10224375 79 1 272 10 02 040 0 DIESEL ENGINE
THREE PHASE CURRENT GE 10224376 1 1 329 10 22 437 5 THREE PHASE CURRENT GE
THREE PHASE TRANSFORME 693124014 1 1 605 91 08 924 14 AUXILIARY SUPPLY EL RFK
THROTTLE SCREW 7615603 10 1 153 11 22 557 3 LID CPL
THROTTLE SCREW 7615604 11 1 153 11 22 557 3 LID CPL
THROUGH DRIVE 10123428 300 1 370 10 14 704 0 V PUMP
THROUGH DRIVE 10123428 300 1 408 10 12 621 5 V PUMP
THROUGH DRIVE 10123428 300 1 417 10 12 873 9 V PUMP
THROUGH DRIVE 10130828 301 1 370 10 14 704 0 V PUMP
THROUGH DRIVE 10130828 301 1 408 10 12 621 5 V PUMP
THROUGH DRIVE 10130828 301 1 417 10 12 873 9 V PUMP
THROUGH DRIVE 10130829 17 2 366 10 50 644 2 HYDR POWER UNIT
THROUGH DRIVE 10130829 302 1 370 10 14 704 0 V PUMP

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 995

Alphabetical index
Alphabetischer Index
Description Item Pos. Quantity Sheet Assembly Description
THROUGH DRIVE 10130829 302 1 408 10 12 621 5 V PUMP
THROUGH DRIVE 10130829 302 1 417 10 12 873 9 V PUMP
THROUGH DRIVE 10130829 7 1 467 10 59 675 6 PACTRONIC HYDRAULIC
THROUGH DRIVE 10130830 303 1 370 10 14 704 0 V PUMP
THROUGH DRIVE 10130830 303 1 408 10 12 621 5 V PUMP
THROUGH DRIVE 10130830 303 1 417 10 12 873 9 V PUMP
THROUGH DRIVE 10140759 307 1 371 10 14 704 0 V PUMP
THROUGH DRIVE 10140759 307 1 408 10 12 621 5 V PUMP
THROUGH DRIVE 10140759 307 1 418 10 12 873 9 V PUMP
THROUGH DRIVE 10140765 306 1 371 10 14 704 0 V PUMP
THROUGH DRIVE 10140765 306 1 408 10 12 621 5 V PUMP
THROUGH DRIVE 10140765 306 1 418 10 12 873 9 V PUMP
THROUGH DRIVE 10140803 305 1 371 10 14 704 0 V PUMP
THROUGH DRIVE 10140803 305 1 408 10 12 621 5 V PUMP
THROUGH DRIVE 10140803 305 1 418 10 12 873 9 V PUMP
THROUGH DRIVE 10145117 310 1 371 10 14 704 0 V PUMP
THROUGH DRIVE 10145117 310 1 408 10 12 621 5 V PUMP
THROUGH DRIVE 10145117 310 1 418 10 12 873 9 V PUMP
THROUGH DRIVE 10147887 309 1 371 10 14 704 0 V PUMP
THROUGH DRIVE 10147887 309 1 408 10 12 621 5 V PUMP
THROUGH DRIVE 10147887 309 1 418 10 12 873 9 V PUMP
THROUGH DRIVE 11392688 311 1 371 10 14 704 0 V PUMP
THROUGH DRIVE 11392688 311 1 408 10 12 621 5 V PUMP
THROUGH DRIVE 11392688 311 1 418 10 12 873 9 V PUMP
THROUGH TERMINAL 11923234 1000 36 748 10 01 987 8 CABLE REEL
THRUST WASHER 46 1 493 90 02 417 0 PLANETARY GEARBOX
THRUST WASHER 520234714 100 2 576 52 01 948 14 PLANET RIGID AXLE
THRUST WASHER 520236014 21 12 572 52 01 948 14 PLANET RIGID AXLE
THRUST WASHER 520236114 22 2 572 52 01 948 14 PLANET RIGID AXLE
TIGHTENING CLAMP 520366914 3 1 578 91 69 236 14 TYRES CPL
TIGTENING STRAP 603210114 41 100 16 91 69 394 14 MOUNTING MATERIAL
TIME RELAY 630170014 58 1 126 10 57 865 7 SWITCHBOX MOUNTING PLA
TIME RELAY 693015214 56 1 126 10 57 865 7 SWITCHBOX MOUNTING PLA
TIP 10574725 3 2 765 11 26 096 5 INSTALLATION PARTS BOOM
TIP 10574725 4 1 766 10 52 582 8 INSTALLATION PARTS TOWE
TOOL 914940614 2 1 12 91 69 404 14 TOOL CPL
TOOL BOX CPL 10538730 1 1 12 91 69 404 14 TOOL CPL
TOOL CPL 916940414 51 1 8 10 50 233 8 BASE PACKAGE
TOP PLATFORM 10513902 3 1 186 10 50 755 4 PLATFORM + LADDER ADD-O
TOP PLATFORM 10513903 4 1 186 10 50 755 4 PLATFORM + LADDER ADD-O
TOWER ADD-ON 10502439 12 1 8 10 50 233 8 BASE PACKAGE
TOWER CABIN ADD-ON 10523279 8 1 1 01 41 458 14 LHM 550
TOWER CPL 10502342 4 1 1 01 41 458 14 LHM 550
TOWER HYDR 10502354 1 1 203 10 50 235 3 COMPONENTS HYDR INSTALL
TOWER REM. EL 10502355 60 1 194 10 50 235 1 COMPONENTS EL INSTALLAT
TOWER REM. EL 11258913 20 1 671 11 25 891 8 FLASHING LIGHT EL RFK
TOWER REM. EL 911122514 2 1 800 99 46 551 14 INSTALLATION PARTS TOWE
TOWER ST.CONST. CPL 10502343 1 1 183 10 50 234 2 TOWER CPL
TRAFFIC MIRROR 591717014 1 1 638 10 53 080 3 MIRROR PRE-ASSEMBLY
TRANSFORMER 10506244 46 1 629 59 22 030 14 CABIN
TRANSMISSION GEAR 505069314 1 1 92 10 50 240 2 TRANSMISSION GEAR INSTA
TRANSMISSION GEAR INSTA 10502402 3 1 84 10 50 239 2 SP CENTER PART CPL
TUBE 14 1 493 90 02 417 0 PLANETARY GEARBOX
TUBE 10190120 6 1 506 92 76 925 01 OIL-GAUGING INSTRUMENT
TUBE 10224430 3 1 333 10 22 444 1 MOTOR EL
TUBE 11244854 14 1 565 59 23 204 14 DOUBLE-ACTING CYL
TUBE 11262165 50 1 565 59 23 204 14 DOUBLE-ACTING CYL
TUBE 11275563 450 1 405 11 90 767 1 DISTRIBUTOR GEARBOX
TUBE 11275564 460 1 405 11 90 767 1 DISTRIBUTOR GEARBOX
TUBE 11280587 994 1 747 10 01 987 8 CABLE REEL

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 996

Alphabetical index
Alphabetischer Index
Description Item Pos. Quantity Sheet Assembly Description
TUBE 774373708 11 80 181 10 50 242 6 CENTRAL GREASING
TUBE 774373708 13 275 600 91 94 707 14 CENTRAL GREASING
TUBE 774373708 10 30 732 99 27 524 14 CENTRAL LUBRIC. BOOM 4 R
TUBE 938085714 29 3 186 10 50 755 4 PLATFORM + LADDER ADD-O
TUBE 942675514 53 4 547 10 57 044 3 ROPE GUARD CPL
TUBE 957280814 41 4 559 10 50 246 1 MAIN SUPPORT BASE
TUBE 958919414 34 4 186 10 50 755 4 PLATFORM + LADDER ADD-O
TUBE 961384314 11 4 735 99 40 864 14 SEARCHLIGHT SUPPORT
TUBE 968521301 30 1 505 90 02 209 7 OIL-GAUGING INSTRUMENT
TUBE 979355901 40 1 505 90 02 209 7 OIL-GAUGING INSTRUMENT
TUBE 999832001 25 1 506 92 76 925 01 OIL-GAUGING INSTRUMENT
TUBE 999834601 5 1 505 90 02 209 7 OIL-GAUGING INSTRUMENT
TUBE 999874701 10 2 506 92 76 925 01 OIL-GAUGING INSTRUMENT
TUBE 19X22X145 927624901 30 1 506 92 76 925 01 OIL-GAUGING INSTRUMENT
TUBE CPL 10446424 3 2 678 10 55 019 9 ADD FILTER RFK
TUBE CPL 10517060 10 1 262 10 50 526 4 COOLER INSTALLATION WATE
TUBE CPL 10517061 11 1 262 10 50 526 4 COOLER INSTALLATION WATE
TUBE CPL 10517062 12 1 262 10 50 526 4 COOLER INSTALLATION WATE
TUBE CPL 10517063 13 1 262 10 50 526 4 COOLER INSTALLATION WATE
TUBE CPL 10530022 8 2 256 10 50 526 2 SUCTION UNIT
TUBE CPL 11233915 1 1 206 10 50 643 7 PULL CYL
TUBE CPL 919891914 4 1 477 10 51 727 4 TANK UC
TUBE CPL 990900114 14 1 262 10 50 526 4 COOLER INSTALLATION WATE
TUBE DOUBLE NIPPLE 11224835 200 1 747 10 01 987 8 CABLE REEL
TUBE ST.CONST. 10517294 7 1 354 10 50 793 6 INTAKE PIPE CPL
TUBE ST.CONST. 10517397 4 1 354 10 50 793 6 INTAKE PIPE CPL
TUBE ST.CONST. 10517405 3 1 354 10 50 793 6 INTAKE PIPE CPL
TUBE ST.CONST. 10518900 5 1 354 10 50 793 6 INTAKE PIPE CPL
TUBE ST.CONST. 992382514 2 1 354 10 50 793 6 INTAKE PIPE CPL
TUBE ST.CONST. 992382914 6 1 354 10 50 793 6 INTAKE PIPE CPL
TUBE ST.CONST. 992383114 8 1 354 10 50 793 6 INTAKE PIPE CPL
TUBE STRAP 10518950 15 1 486 10 56 225 3 WINCH SYSTEM CPL
TUBING COIL 512246214 12 15 181 10 50 242 6 CENTRAL GREASING
TUBING COIL 512246214 15 40 600 91 94 707 14 CENTRAL GREASING
TUBING COIL 512246214 11 10 732 99 27 524 14 CENTRAL LUBRIC. BOOM 4 R
TUBING HYDR 10554677 2 1 777 10 55 467 5 COMPONENTS HYDR INSTALL
TUBING HYDR 10558889 2 1 622 10 55 888 7 GENERATOR HYDR RFK
TUBING HYDR 11248736 2 1 752 11 24 873 3 CABLE DRUM HYDR RFK
TURNBUCKLE 11914010 3 10 192 10 50 559 2 WINDING STAIRCASE INSTALL
TWIN PUMP POWER UNIT 10516219 2 1 540 10 51 621 6 WINCH COOLING HYDR
TWIST NIPPLE 602510314 294 1 121 10 57 864 2 SWITCH BOX CTRL.SYS. X1
TWIST STOP 10502164 19 1 241 10 44 631 5 MONITOR CONSOLE
TWIST STOP 951056814 6 1 210 10 50 702 7 CYLINDER ASSY.
TWIST STOP 951056814 5 1 213 10 50 236 2 BOOM PIVOT PIECE CPL
TWIST STOP 959876414 9 4 546 10 56 699 8 ROPE PULLEY SET-UP TOWE
TYPE PLATE 11226148 220 1 156 10 54 686 4 SG SAFETY BLOCK
TYPE PLATE 11276852 717 1 6 01 41 458 14 LHM 550
TYRE 520366614 1 1 579 52 03 668 14 TYRE CPL
TYRE CPL 520366814 1 2 578 91 69 236 14 TYRES CPL
TYRES CPL 916923614 5 2 569 10 51 967 8 WHEEL SET DRIVEN
TYRES CPL 916923614 5 2 591 10 51 968 0 WHEEL SET NOT DRIVEN
UC CENTRE HYDR 992474414 3 1 42 10 50 243 3 UC HYDR
UC CPL 10502339 2 1 1 01 41 458 14 LHM 550
UC FRONT HYDR 10508066 2 1 42 10 50 243 3 UC HYDR
UC HYDR 10502433 1 1 41 10 50 243 2 COMPONENTS HYDR INSTALL
UC REAR HYDR 10508067 4 1 42 10 50 243 3 UC HYDR
UC REM. EL 10502431 1 1 24 10 50 243 0 COMPONENTS EL INSTALLAT
UC REM. EL 10574581 200 1 674 10 56 564 5 TELEPHONE SYSTEM EL RFK
UC REM. EL 11233978 200 1 811 11 23 370 5 CAN CONNECTION EL
UC REM. EL 11245169 60 1 610 11 24 516 7 SOCKET 1 UC RFK

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 997

Alphabetical index
Alphabetischer Index
Description Item Pos. Quantity Sheet Assembly Description
UC ST.CONST. CPL 10502429 1 1 21 10 50 233 9 UC CPL
UNIVERSAL GREASE 10296812 4 1 793 11 27 073 5 OPERATING EQUIPMENT
UNIVERSAL GREASE 10296813 200 1 679 10 51 674 2 LUBRICATION RFK
UNIVERSAL LABEL 605756914 2 1 133 10 35 165 7 CAN MODULE
UNIVERSAL LABEL 605756914 2 1 657 10 35 165 8 CAN MODULE
UNIVERSAL LABEL 605756914 2 1 659 10 52 515 9 CAN MODULE
V PUMP 10126215 3 2 366 10 50 644 2 HYDR POWER UNIT
V PUMP 10128739 4 1 366 10 50 644 2 HYDR POWER UNIT
V PUMP 10128739 3 1 467 10 59 675 6 PACTRONIC HYDRAULIC
V PUMP 10128739 3 1 623 10 55 888 9 TUBING HYDR
V PUMP 10147040 1 1 366 10 50 644 2 HYDR POWER UNIT
V PUMP 10507566 6 1 366 10 50 644 2 HYDR POWER UNIT
V PUMP 512205014 36 1 366 10 50 644 2 HYDR POWER UNIT
V PUMP 512205014 6 1 467 10 59 675 6 PACTRONIC HYDRAULIC
V PUMP 512233514 1 1 753 11 24 873 6 TUBING HYDR
V PUMP 592008714 7 1 366 10 50 644 2 HYDR POWER UNIT
V-BELT 10224422 29 1 330 10 22 437 5 THREE PHASE CURRENT GE
V-BELT 11310555 1000 1 273 10 02 040 0 DIESEL ENGINE
V-BELT GUARD 10099255 29 1 268 10 50 526 7 MOTOR PRE-ASSEMBLY
V-BELT PULLEY 10224377 2 1 329 10 22 437 5 THREE PHASE CURRENT GE
V-BELT PULLEY 10544720 4 1 285 10 54 471 6 VIBRATION DAMPER
V-BELT PULLEY 11216843 996 1 273 10 02 040 0 DIESEL ENGINE
V-RING 88 1 493 90 02 417 0 PLANETARY GEARBOX
V-RING 520236514 25 2 572 52 01 948 14 PLANET RIGID AXLE
V-RING 520236514 12 2 592 52 01 947 14 RIGID AXLE
V-RING 570952008 10 1 429 11 22 284 5 DRIVING GEAR
V-RING 710922414 13 4 569 10 51 967 8 WHEEL SET DRIVEN
V-RING 710922414 13 4 591 10 51 968 0 WHEEL SET NOT DRIVEN
VACUUM PUMP 10224569 23 1 13 91 49 406 14 TOOL
VALVE 10523929 2 2 319 10 52 392 6 DISTRIBUTING NOZZLE
VALVE 10544736 25 1 271 10 02 040 0 DIESEL ENGINE
VALVE 11932853 2 1 360 51 16 576 14 TEMPERATURE CONTROLLER
VALVE 11940744 120 1 156 10 54 686 4 SG SAFETY BLOCK
VALVE BLOCK 10352412 13 1 366 10 50 644 2 HYDR POWER UNIT
VALVE BLOCK 10513588 9 1 467 10 59 675 6 PACTRONIC HYDRAULIC
VALVE BLOCK 10515215 14 2 142 10 50 240 9 SP CENTER HYDR
VALVE BLOCK 10519933 1 1 698 10 53 322 2 FIRE EXTINGUIS. SYST. HYDR
VALVE BLOCK 11216730 100 2 470 10 59 674 9 ACCUMULATOR STATION
VALVE BLOCK 592304414 10 1 753 11 24 873 6 TUBING HYDR
VALVE COLLET 10542517 9 48 289 48 55 827 14 CYL HEAD ADD-ON
VALVE COLLET 10544744 9 48 293 10 54 473 6 VALVE
VALVE HOUSING 11901365 1 1 161 59 22 966 14 PRESSURE LIMITING VALVE
VALVE LIFTER 10544747 12 12 293 10 54 473 6 VALVE
VALVE SEALING 11225362 5 1 713 10 57 442 1 EMERGENCY GENERATOR
VALVE SEAT INSERT 10550863 5 12 290 10 55 084 6 CYL HEAD ADD-ON
VALVE SEGMENT 11698376 110 1 46 10 22 666 9 DIRECTIONAL CTRL. VALVE
VALVE SPRING 10542515 6 24 289 48 55 827 14 CYL HEAD ADD-ON
VALVE SPRING 10542515 6 24 293 10 54 473 6 VALVE
VALVE SPRING 10544740 4 24 293 10 54 473 6 VALVE
VALVE STEM EXTENSION 520195014 2 1 578 91 69 236 14 TYRES CPL
VALVE STEM GUIDE 10550848 2 12 290 10 55 084 6 CYL HEAD ADD-ON
VALVE STEM GUIDE 10550849 3 12 290 10 55 084 6 CYL HEAD ADD-ON
VALVE STEM GUIDE 10550861 4 12 290 10 55 084 6 CYL HEAD ADD-ON
VARIABLE DISPLACEMENT MO 10124635 3 2 523 10 50 829 5 HOLDING WINCH HYDR
VARIABLE DISPLACEMENT MO 10124635 3 2 538 10 50 829 6 CLOSING WINCH HYDR
VARIABLE DISPLACEMENT MO 10126264 2 2 523 10 50 829 5 HOLDING WINCH HYDR
VARIABLE DISPLACEMENT MO 10126264 2 2 538 10 50 829 6 CLOSING WINCH HYDR
VARIABLE DISPLACEMENT MO 10506439 4 2 142 10 50 240 9 SP CENTER HYDR
VENETIAN BLIND 10020286 640 1 631 59 22 030 14 CABIN
VENETIAN BLIND 10020287 650 1 631 59 22 030 14 CABIN

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 998

Alphabetical index
Alphabetischer Index
Description Item Pos. Quantity Sheet Assembly Description
VENETIAN BLIND 10580861 78 1 232 10 44 690 3 CABIN
VENETIAN BLIND 11942553 910 1 233 10 44 690 3 CABIN
VENETIAN BLIND 11942554 911 1 233 10 44 690 3 CABIN
VENETIAN BLIND 591709414 77 1 232 10 44 690 3 CABIN
VENTILATION AND AERATION 721108801 8 1 505 90 02 209 7 OIL-GAUGING INSTRUMENT
VENTILATION AND AERATION 721108801 8 1 506 92 76 925 01 OIL-GAUGING INSTRUMENT
VENTILATION FILTER 10571849 890 1 406 11 90 767 1 DISTRIBUTOR GEARBOX
VENTILATION LINE 11600933 4 1 276 10 22 420 3 CRANKCASE BREATHER
VENTILATION SCREW 11943297 101 2 747 10 01 987 8 CABLE REEL
VENTILATION SCREW 485581914 285 1 198 10 52 414 1 TERMINAL BOX X53
VENTILATION SCREW 602501308 81 1 33 10 51 125 9 SWITCH CABINET X5
VENTILATION SCREW 602501308 285 1 199 10 52 414 2 TERMINAL BOX X54
VENTILATION SCREW 602501308 81 1 813 99 46 695 14 SWITCHBOX
VENTILATION SCREW M6 11893466 1 1 261 55 09 286 14 FUEL FILTER
VENTILATION TUBE 11224836 201 1 747 10 01 987 8 CABLE REEL
VENTILATION TUBE 11224837 202 1 747 10 01 987 8 CABLE REEL
VENTILATION VALVE 10493944 32 2 207 10 50 643 7 PULL CYL
VENTILATION VALVE 721113601 10 1 494 90 02 415 6 SPRING LOADED MULTI-DISC
VENTILATION VALVE 721113601 10 1 495 90 02 415 5 SPRING LOADED MULTI-DISC
VERTICAL LADDER 10576998 40 1 727 10 55 906 5 LADDER
VIBRATING SYSTEM 7024998 50 1 250 70 24 984 PART SYSTEM
VIBRATION DAMPER 10544716 14 1 271 10 02 040 0 DIESEL ENGINE
VIBRATION DAMPER 10544719 3 1 285 10 54 471 6 VIBRATION DAMPER
VIDEO CAMERA 11213751 100 1 729 10 56 241 1 VIDEO MONITORING EL RFK
VIDEO MONITORING EL RFK 10562389 60 1 682 10 56 046 9 VIDEO MONITORING RFK
VIDEO MONITORING EL RFK 10562411 60 1 728 10 56 047 0 VIDEO MONITORING RFK
VIDEO MONITORING EL RFK 10562432 60 1 686 10 56 047 1 VIDEO MONITORING RFK
VIDEO MONITORING RFK 10560469 272 1 4 01 41 458 14 LHM 550
VIDEO MONITORING RFK 10560470 502 1 5 01 41 458 14 LHM 550
VIDEO MONITORING RFK 10560471 273 1 4 01 41 458 14 LHM 550
VIDEO SPLITTER 11298984 143 1 684 10 56 239 7 INSTALLATION PARTS SP
VOLTAGE TRANSFORMER 693183914 206 1 246 99 31 385 14 RADIO EL RFK
WALL CONNECTOR 605609214 320 1 27 10 50 243 1 UC REM. EL
WALL FASTENING BRACKET 611114614 21 4 33 10 51 125 9 SWITCH CABINET X5
WALL OUTLET 605609414 1 1 611 11 24 516 9 UC REM. EL
WARNING LAMP HOLDER CPL 993833214 3 1 723 99 07 956 14 WARNING LIGHT TOWER RFK
WARNING LAMP HOLDER CPL 993833214 3 1 736 99 07 957 14 HELICOPTER LIGHT EL RFK B
WARNING LIGHT TOWER RFK 990795614 406 1 5 01 41 458 14 LHM 550
WASHER 10527837 6 8 211 11 25 091 5 BOOM CPL
WASHER 10530571 9 1 325 10 22 437 0 MOTOR SUPPORT
WASHER 10544743 7 24 293 10 54 473 6 VALVE
WASHER 10566245 14 8 629 59 22 030 14 CABIN
WASHER 10566246 15 8 629 59 22 030 14 CABIN
WASHER 11235923 5 4 211 11 25 091 5 BOOM CPL
WASHER 11937879 11 4 551 10 56 097 3 COUNTERWEIGHT ADD-ON
WASHER 11943228 6 8 64 10 50 238 6 FRAME ADD-ON
WASHER 501601814 2 1 95 50 16 014 14 SWIVEL ARM CPL
WASHER 520234514 91 1 576 52 01 948 14 PLANET RIGID AXLE
WASHER 520235514 42 12 574 52 01 948 14 PLANET RIGID AXLE
WASHER 520235614 19 1 572 52 01 948 14 PLANET RIGID AXLE
WASHER 927616601 5 1 500 92 76 164 01 PIVOT ARTICULATED
WASHER 927616601 5 1 501 92 76 167 01 PIVOT ARTICULATED
WASHER 942329114 7 1 618 10 55 889 1 GENERATOR CPL
WASHER 944189714 62 1 618 10 55 889 1 GENERATOR CPL
WASHER 957281314 15 4 558 10 50 246 1 MAIN SUPPORT BASE
WASHER 966429514 22 2 550 10 50 262 1 ANCHORING ROD ATTACHM
WASHER 966429514 116 10 551 10 56 097 3 COUNTERWEIGHT ADD-ON
WASHER 10.5X20X2 ST 10011658 6 3 310 10 22 430 0 CHARGE AIR PIPE
WASHER 10.5X20X2 ST 10011658 8 3 310 10 22 430 0 CHARGE AIR PIPE
WASHER 10/28X3 POLYURE. 948948914 76 5 253 10 50 526 1 EXHAUST SYSTEM

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 999

Alphabetical index
Alphabetischer Index
Description Item Pos. Quantity Sheet Assembly Description
WASHER 10/28X3 POLYURE. 948948914 76 12 263 10 50 526 4 COOLER INSTALLATION WATE
WASHER 10/28X3 POLYURE. 948948914 7 20 512 91 90 727 14 ROPE GUARD CPL
WASHER 100X17X3 RST 37-2 9358775 8 20 627 10 55 580 7 CABIN SP ADD-ON RFK
WASHER 10X20X2-200HV 10523576 6 1 309 10 52 355 3 FLAME STARTING SYSTEM
WASHER 11/30X0.5 PA 6 11253629 121 1 108 10 58 602 3 DOOR LEFT CPL
WASHER 11/38X12 PA 6 G 936659914 6 1 735 99 40 864 14 SEARCHLIGHT SUPPORT
WASHER 11/40X12 PA 6 G 948525514 14 1 733 91 74 275 14 BRACKET CENTRAL LUBRIC. B
WASHER 12.5X24X4 C45K 10523891 3 2 322 10 53 048 2 ADD-ON PARTS
WASHER 12.5X24X4 C45K 10523891 6 2 322 10 53 048 2 ADD-ON PARTS
WASHER 12/38X3 PUR 10516093 100 12 113 10 50 242 3 COVER SP CENTRE ATTACHM
WASHER 12/38X3 PUR 10516093 21 6 509 10 58 294 6 ROPE PASSAGE INSTALLATIO
WASHER 14/30X5 PA 6 G 288189714 102 2 75 10 50 238 9 COMPONENTS EL INSTALLAT
WASHER 14/30X5 PA 6 G 288189714 3 6 767 99 34 336 14 POTENTIAL EQUALISATION U
WASHER 150/103X10 LH355-40 950578514 42 8 559 10 50 246 1 MAIN SUPPORT BASE
WASHER 16/48X3 PUR 10587791 30 1 460 10 51 520 6 PACTRONIC PANELLING
WASHER 18/85X3 X2CRNIMO1 10566314 39 1 806 10 50 155 6 ROPE PASSAGE CPL
WASHER 2.5X16X30 S355J0;E 11253631 123 1 108 10 58 602 3 DOOR LEFT CPL
WASHER 20.3X30X0.5 10544741 5 24 293 10 54 473 6 VALVE
WASHER 210/340X4 X5CRNI1 10226436 34 1 355 10 50 793 6 INTAKE PIPE CPL
WASHER 50/34X5 LH355-40;1 10533676 19 16 551 10 56 097 3 COUNTERWEIGHT ADD-ON
WASHER 6.3X10.8X6 9SMNPB 10016992 10 1 320 10 54 482 1 PRESSURE LINE
WASHER 6.3X10.8X6 9SMNPB 10016992 15 2 333 10 22 444 1 MOTOR EL
WASHER 6.4X12X1.6 10224644 16 2 333 10 22 444 1 MOTOR EL
WASHER 6.5/31X1.5 PA 6 11253628 120 1 108 10 58 602 3 DOOR LEFT CPL
WASHER 6X11X1.6-200HV 10523945 8 8 319 10 52 392 6 DISTRIBUTING NOZZLE
WASHER 6X12X1.6-200HV 10523886 3 2 309 10 52 355 3 FLAME STARTING SYSTEM
WASHER 6X12X1.6-200HV 10523886 9 2 320 10 54 482 1 PRESSURE LINE
WASHER 6X12X1.6-200HV 10523886 6 1 324 10 52 385 9 OVERFLOW-OIL LINE
WASHER 6X12X1.6-200HV 10523886 19 2 324 10 52 385 9 OVERFLOW-OIL LINE
WASHER 8.4X16X1.6 ST 10011654 8 6 285 10 54 471 6 VIBRATION DAMPER
WASHER 8.4X16X1.6 ST 10011654 35 1 298 10 22 424 4 OIL COOLER
WASHER 8.4X16X1.6 ST 10011654 11 2 306 10 54 134 7 HEAT INSULATION PLATE
WASHER 8.4X16X1.6 ST 10011654 22 2 306 10 54 134 7 HEAT INSULATION PLATE
WASHER 8.4X16X1.6 ST 10011654 33 2 307 10 54 134 7 HEAT INSULATION PLATE
WASHER 8.4X16X1.6 ST 10011654 44 2 307 10 54 134 7 HEAT INSULATION PLATE
WASHER 8.4X16X1.6 ST 10011654 12 12 323 10 53 081 2 FUEL LINES
WASHER 8.4X19X4 C45K 10012568 8 4 322 10 53 048 2 ADD-ON PARTS
WASHER 8.5/25X2 PA 6 G 485545714 32 5 241 10 44 631 5 MONITOR CONSOLE
WASHER 80X17X10 9351709 7 4 627 10 55 580 7 CABIN SP ADD-ON RFK
WASHER 8X15X16 11600732 4 20 301 10 58 079 0 OIL SUMP
WASHER 8X24X2 ST 10541389 3 4 306 10 54 134 7 HEAT INSULATION PLATE
WASHER 8X24X2 ST 10541389 6 2 306 10 54 134 7 HEAT INSULATION PLATE
WASHER 8X24X2 ST 10541389 8 3 306 10 54 134 7 HEAT INSULATION PLATE
WASHER 8X24X2 ST 10541389 10 1 306 10 54 134 7 HEAT INSULATION PLATE
WASHER 8X24X2 ST 10541389 15 2 306 10 54 134 7 HEAT INSULATION PLATE
WASHER 8X24X2 ST 10541389 18 3 306 10 54 134 7 HEAT INSULATION PLATE
WASHER 8X24X2 ST 10541389 21 2 306 10 54 134 7 HEAT INSULATION PLATE
WASHER 8X24X2 ST 10541389 25 4 306 10 54 134 7 HEAT INSULATION PLATE
WASHER 8X24X2 ST 10541389 28 2 307 10 54 134 7 HEAT INSULATION PLATE
WASHER 8X24X2 ST 10541389 30 3 307 10 54 134 7 HEAT INSULATION PLATE
WASHER 8X24X2 ST 10541389 32 1 307 10 54 134 7 HEAT INSULATION PLATE
WASHER 8X24X2 ST 10541389 37 2 307 10 54 134 7 HEAT INSULATION PLATE
WASHER 8X24X2 ST 10541389 40 3 307 10 54 134 7 HEAT INSULATION PLATE
WASHER 8X24X2 ST 10541389 43 2 307 10 54 134 7 HEAT INSULATION PLATE
WASHER 8X24X2 ST 10541389 99 34 307 10 54 134 7 HEAT INSULATION PLATE
WASHER AEHNL.ISO 7089 16 P 420053101 6 8 325 10 22 437 0 MOTOR SUPPORT
WASHER AEHNL.ISO 7089 6 P 420010405 7 2 299 10 22 421 6 OIL DIPSTICK
WASHER AEHNL.ISO 7089 6 P 420010405 27 18 804 10 57 544 0 SENSORIC BOOM
WASHER AEHNL.ISO 7089 8 P 10166990 34 2 24 10 50 243 0 COMPONENTS EL INSTALLAT
WASHER DIN 125-1 58 420004301 8 4 769 91 92 899 14 LIMIT STOP SLING ROTATOR

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 1000

Alphabetical index
Alphabetischer Index
Description Item Pos. Quantity Sheet Assembly Description
WASHER DIN 34816 10.5 PA 6. 485568514 122 8 118 10 50 240 7 COMPONENTS EL INSTALLAT
WASHER DIN 434 11 ST; 420300214 72 4 364 10 52 545 7 FRAME CPL
WASHER DIN 440 R14 ST 420600514 10 1 735 99 40 864 14 SEARCHLIGHT SUPPORT
WASHER DIN 440 R7 ST 420600214 110 58 75 10 50 238 9 COMPONENTS EL INSTALLAT
WASHER DIN 440 R7 ST 420600214 119 4 118 10 50 240 7 COMPONENTS EL INSTALLAT
WASHER DIN 440 R7 ST 420600214 104 16 175 10 50 241 9 COMPONENTS EL INSTALLAT
WASHER DIN 6340 10.5 C35 421300214 77 16 253 10 50 526 1 EXHAUST SYSTEM
WASHER DIN 6340 10.5 C35 421300214 71 8 256 10 50 526 2 SUCTION UNIT
WASHER DIN 6340 10.5 C35 421300214 71 4 259 10 50 526 3 FUEL SYSTEM
WASHER DIN 6340 10.5 C35 421300214 78 4 263 10 50 526 4 COOLER INSTALLATION WATE
WASHER DIN 6340 10.5 C35 421300214 71 4 265 10 51 400 3 COOLER ADD-ON
WASHER DIN 6340 10.5 C35 421300214 86 13 353 10 50 792 8 FRAME CPL
WASHER DIN 6340 10.5 C35 421300214 71 4 362 10 52 546 5 COOLER INSTALLATION HYD
WASHER DIN 6340 10.5 C35 421300214 73 6 364 10 52 545 7 FRAME CPL
WASHER DIN 6340 10.5 C35 421300214 84 4 453 10 52 721 4 FRAME CPL
WASHER DIN 6340 13 ST 4635283 4 32 64 10 50 238 6 FRAME ADD-ON
WASHER DIN 6340 13 ST 4635283 72 8 253 10 50 526 1 EXHAUST SYSTEM
WASHER DIN 6340 13 ST 4635283 72 12 256 10 50 526 2 SUCTION UNIT
WASHER DIN 6340 13 ST 4635283 87 32 353 10 50 792 8 FRAME CPL
WASHER DIN 6340 13 ST 4635283 74 8 364 10 52 545 7 FRAME CPL
WASHER DIN 6340 13 ST 4635283 87 16 454 10 52 721 4 FRAME CPL
WASHER DIN 6340 17 C35 421300414 71 10 263 10 50 526 4 COOLER INSTALLATION WATE
WASHER DIN 6340 17 C35 421300414 74 4 362 10 52 546 5 COOLER INSTALLATION HYD
WASHER DIN 6340 21 883202914 72 4 267 10 50 526 6 MOTOR SUPPORT
WASHER DIN 6340 8.4 C35 421300514 72 4 263 10 50 526 4 COOLER INSTALLATION WATE
WASHER DIN 6340 8.4 C35 421300514 80 22 355 10 50 793 6 INTAKE PIPE CPL
WASHER DIN 6916 17 C45 460024203 52 8 366 10 50 644 2 HYDR POWER UNIT
WASHER DIN 6916 17 C45 460024203 124 32 486 10 56 225 3 WINCH SYSTEM CPL
WASHER DIN 6916 17 C45 460024203 34 4 570 10 51 967 8 WHEEL SET DRIVEN
WASHER DIN 6916 17 C45 460024203 61 9 618 10 55 889 1 GENERATOR CPL
WASHER DIN 6916 21 C45 460022203 114 6 210 10 50 702 7 CYLINDER ASSY.
WASHER DIN 6916 21 C45 460022203 71 16 366 10 50 644 2 HYDR POWER UNIT
WASHER DIN 6916 21 C45 460022203 19 4 467 10 59 675 6 PACTRONIC HYDRAULIC
WASHER DIN 6916 25 C45 460014603 3 42 86 10 50 240 1 SG INSTALLATION
WASHER DIN 6916 34 C45 421500914 113 2 210 10 50 702 7 CYLINDER ASSY.
WASHER DIN 6916 50 C45 421501714 19 4 558 10 50 246 1 MAIN SUPPORT BASE
WASHER DIN EN 28738 40 ST 421103014 13 1 555 10 52 012 0 ADD-ON KIT SP
WASHER DIN EN 28738 40 ST 421103014 12 12 567 10 50 245 5 AXLE ARRANGEMENT
WASHER EN 14399-6 12 C45 460022703 5 24 64 10 50 238 6 FRAME ADD-ON
WASHER EN 14399-6 12 C45 460022703 7 4 86 10 50 240 1 SG INSTALLATION
WASHER EN 14399-6 12 C45 460022703 50 4 366 10 50 644 2 HYDR POWER UNIT
WASHER EN 14399-6 30 ST 421500614 3 310 10 10 50 243 9 TOWER ADD-ON
WASHER EN 14399-6 30 ST 421500614 9 24 460 10 51 520 6 PACTRONIC PANELLING
WASHER EN 14399-6 36 C45 421501214 2 120 9 10 50 243 8 SP ADD-ON
WASHER EN 14399-6 36 C45 421501214 4 120 85 10 50 240 0 SLEWING BEARING ADD-ON
WASHER EN 14399-6 36 C45 421501214 112 6 551 10 56 097 3 COUNTERWEIGHT ADD-ON
WASHER ISO 7089 10 A4 420001114 81 20 16 91 69 394 14 MOUNTING MATERIAL
WASHER ISO 7089 10 A4 420001114 36 4 25 10 50 243 0 COMPONENTS EL INSTALLAT
WASHER ISO 7089 10 A4 420001114 104 13 67 10 50 678 4 MACHINERY HOUSE CPL
WASHER ISO 7089 10 A4 420001114 105 12 73 10 50 238 8 INSTALLATION PARTS REM.
WASHER ISO 7089 10 A4 420001114 7 2 82 10 54 787 1 EARTH TERMINAL
WASHER ISO 7089 10 A4 420001114 111 4 106 10 58 306 1 PASSAGE CPL
WASHER ISO 7089 10 A4 420001114 103 12 140 10 50 240 8 COMPONENTS HYDR INSTALL
WASHER ISO 7089 10 A4 420001114 112 27 191 10 50 235 0 INSTALLATION PARTS REM.
WASHER ISO 7089 10 A4 420001114 56 21 226 10 52 327 9 TOWER CABIN ADD-ON
WASHER ISO 7089 10 A4 420001114 8 1 240 10 54 370 5 BRACKET RIGHT CPL
WASHER ISO 7089 10 A4 420001114 23 4 241 10 44 631 5 MONITOR CONSOLE
WASHER ISO 7089 10 A4 420001114 70 24 263 10 50 526 4 COOLER INSTALLATION WATE
WASHER ISO 7089 10 A4 420001114 71 8 266 10 50 526 5 COOLER INSTALLATION CHA
WASHER ISO 7089 10 A4 420001114 70 16 267 10 50 526 6 MOTOR SUPPORT

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 1001

Alphabetical index
Alphabetischer Index
Description Item Pos. Quantity Sheet Assembly Description
WASHER ISO 7089 10 A4 420001114 80 12 268 10 50 526 7 MOTOR PRE-ASSEMBLY
WASHER ISO 7089 10 A4 420001114 4 5 297 10 22 424 4 OIL COOLER
WASHER ISO 7089 10 A4 420001114 6 5 297 10 22 424 4 OIL COOLER
WASHER ISO 7089 10 A4 420001114 18 1 330 10 22 437 5 THREE PHASE CURRENT GE
WASHER ISO 7089 10 A4 420001114 22 1 330 10 22 437 5 THREE PHASE CURRENT GE
WASHER ISO 7089 10 A4 420001114 25 1 330 10 22 437 5 THREE PHASE CURRENT GE
WASHER ISO 7089 10 A4 420001114 70 2 344 10 51 926 0 SEALING
WASHER ISO 7089 10 A4 420001114 84 30 353 10 50 792 8 FRAME CPL
WASHER ISO 7089 10 A4 420001114 82 6 355 10 50 793 6 INTAKE PIPE CPL
WASHER ISO 7089 10 A4 420001114 71 4 364 10 52 545 7 FRAME CPL
WASHER ISO 7089 10 A4 420001114 8 4 441 10 54 686 6 HYDR POWER UNIT
WASHER ISO 7089 10 A4 420001114 74 4 452 10 50 793 7 AGGREGATE HYDR ADD-ON
WASHER ISO 7089 10 A4 420001114 83 8 453 10 52 721 4 FRAME CPL
WASHER ISO 7089 10 A4 420001114 7 9 472 10 50 743 5 HYDR POWER UNIT
WASHER ISO 7089 10 A4 420001114 70 8 477 10 51 727 4 TANK UC
WASHER ISO 7089 10 A4 420001114 4 8 561 11 22 607 3 LIMIT STOP RFK
WASHER ISO 7089 10 A4 420001114 27 4 570 10 51 967 8 WHEEL SET DRIVEN
WASHER ISO 7089 10 A4 420001114 25 6 591 10 51 968 0 WHEEL SET NOT DRIVEN
WASHER ISO 7089 10 A4 420001114 7 24 609 10 52 315 7 SUPPORT PLATE FIXING RFK
WASHER ISO 7089 10 A4 420001114 66 8 618 10 55 889 1 GENERATOR CPL
WASHER ISO 7089 10 A4 420001114 5 8 728 10 56 047 0 VIDEO MONITORING RFK
WASHER ISO 7089 10 A4 420001114 9 2 733 91 74 275 14 BRACKET CENTRAL LUBRIC. B
WASHER ISO 7089 10 A4 420001114 115 5 735 99 40 864 14 SEARCHLIGHT SUPPORT
WASHER ISO 7089 10 A4 420001114 28 8 806 10 50 155 6 ROPE PASSAGE CPL
WASHER ISO 7089 10.5/20X2 M 420050701 25 6 569 10 51 967 8 WHEEL SET DRIVEN
WASHER ISO 7089 12 A4 4901782 23 12 18 11 25 941 6 MOUNTING SET
WASHER ISO 7089 12 A4 4901782 105 128 67 10 50 678 4 MACHINERY HOUSE CPL
WASHER ISO 7089 12 A4 4901782 21 2 79 10 50 917 8 BATTERY INSTALLATION
WASHER ISO 7089 12 A4 4901782 10 1 81 99 20 780 14 FUSE HOLDER
WASHER ISO 7089 12 A4 4901782 73 12 96 10 50 242 7 TANK HYDR CPL
WASHER ISO 7089 12 A4 4901782 100 8 110 10 51 779 8 FLOOR BOOKING
WASHER ISO 7089 12 A4 4901782 105 57 140 10 50 240 8 COMPONENTS HYDR INSTALL
WASHER ISO 7089 12 A4 4901782 101 58 168 10 50 241 7 WINCH HOUSE ADD-ON
WASHER ISO 7089 12 A4 4901782 103 84 170 10 50 678 7 WINCH HOUSE CPL
WASHER ISO 7089 12 A4 4901782 100 16 171 10 51 471 8 FRAME CPL
WASHER ISO 7089 12 A4 4901782 103 12 172 10 50 678 8 WINCH HOUSE EXTENSION CP
WASHER ISO 7089 12 A4 4901782 11 8 174 10 50 241 8 INSTALLATION PARTS REM.
WASHER ISO 7089 12 A4 4901782 101 16 179 10 50 242 5 ACCESS OUTSIDE CPL
WASHER ISO 7089 12 A4 4901782 61 29 186 10 50 755 4 PLATFORM + LADDER ADD-O
WASHER ISO 7089 12 A4 4901782 10 6 188 99 21 726 14 FOLDING PLATFORM CPL
WASHER ISO 7089 12 A4 4901782 53 16 189 10 56 913 9 LADDER
WASHER ISO 7089 12 A4 4901782 114 24 191 10 50 235 0 INSTALLATION PARTS REM.
WASHER ISO 7089 12 A4 4901782 57 52 192 10 50 559 2 WINDING STAIRCASE INSTALL
WASHER ISO 7089 12 A4 4901782 4 4 194 10 50 235 1 COMPONENTS EL INSTALLAT
WASHER ISO 7089 12 A4 4901782 101 16 217 10 50 236 3 BOOM HEAD CPL
WASHER ISO 7089 12 A4 4901782 14 7 227 10 50 809 2 DOORS INSTALLATION
WASHER ISO 7089 12 A4 4901782 28 4 230 10 54 376 3 CABIN CPL
WASHER ISO 7089 12 A4 4901782 73 8 253 10 50 526 1 EXHAUST SYSTEM
WASHER ISO 7089 12 A4 4901782 75 8 263 10 50 526 4 COOLER INSTALLATION WATE
WASHER ISO 7089 12 A4 4901782 70 8 265 10 51 400 3 COOLER ADD-ON
WASHER ISO 7089 12 A4 4901782 85 14 355 10 50 793 6 INTAKE PIPE CPL
WASHER ISO 7089 12 A4 4901782 72 8 362 10 52 546 5 COOLER INSTALLATION HYD
WASHER ISO 7089 12 A4 4901782 4 10 441 10 54 686 6 HYDR POWER UNIT
WASHER ISO 7089 12 A4 4901782 73 10 452 10 50 793 7 AGGREGATE HYDR ADD-ON
WASHER ISO 7089 12 A4 4901782 85 16 453 10 52 721 4 FRAME CPL
WASHER ISO 7089 12 A4 4901782 22 8 458 10 51 521 4 PACTRONIC INSTALLATION
WASHER ISO 7089 12 A4 4901782 20 4 460 10 51 520 6 PACTRONIC PANELLING
WASHER ISO 7089 12 A4 4901782 105 38 465 10 59 675 7 COMPONENTS HYDR INSTALL
WASHER ISO 7089 12 A4 4901782 71 36 477 10 51 727 4 TANK UC
WASHER ISO 7089 12 A4 4901782 123 22 486 10 56 225 3 WINCH SYSTEM CPL

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 1002

Alphabetical index
Alphabetischer Index
Description Item Pos. Quantity Sheet Assembly Description
WASHER ISO 7089 12 A4 4901782 5 8 554 10 52 012 0 ADD-ON KIT SP
WASHER ISO 7089 12 A4 4901782 39 12 558 10 50 246 1 MAIN SUPPORT BASE
WASHER ISO 7089 12 A4 4901782 4 1 560 11 23 769 0 INTERMEDIATE PIECE CPL
WASHER ISO 7089 12 A4 4901782 15 8 569 10 51 967 8 WHEEL SET DRIVEN
WASHER ISO 7089 12 A4 4901782 15 8 591 10 51 968 0 WHEEL SET NOT DRIVEN
WASHER ISO 7089 12 A4 4901782 70 20 618 10 55 889 1 GENERATOR CPL
WASHER ISO 7089 12 A4 4901782 19 4 628 10 55 581 0 CABIN SP CPL
WASHER ISO 7089 12 A4 4901782 106 12 679 10 51 674 2 LUBRICATION RFK
WASHER ISO 7089 12 A4 4901782 106 6 726 10 55 349 2 EMERGENCY DESCENT RFK
WASHER ISO 7089 12 A4 4901782 116 7 735 99 40 864 14 SEARCHLIGHT SUPPORT
WASHER ISO 7089 12 A4 4901782 8 12 765 11 26 096 5 INSTALLATION PARTS BOOM
WASHER ISO 7089 12 A4 4901782 2 8 766 10 52 582 8 INSTALLATION PARTS TOWE
WASHER ISO 7089 12 A4 4901782 4 2 767 99 34 336 14 POTENTIAL EQUALISATION U
WASHER ISO 7089 12 A4 4901782 106 2 772 10 55 559 8 INSTALLATION PARTS ROTA
WASHER ISO 7089 12 A4 4901782 29 2 806 10 50 155 6 ROPE PASSAGE CPL
WASHER ISO 7089 12 A4 4901782 6 8 810 11 23 370 3 CAN CONNECTION RFK
WASHER ISO 7089 13 10289804 32 1 298 10 22 424 4 OIL COOLER
WASHER ISO 7089 13 10289804 3 8 325 10 22 437 0 MOTOR SUPPORT
WASHER ISO 7089 13 10289804 12 1 329 10 22 437 5 THREE PHASE CURRENT GE
WASHER ISO 7089 13/24X2.5 M 420050801 10 1 329 10 22 437 5 THREE PHASE CURRENT GE
WASHER ISO 7089 13/24X2.5 M 420050801 15 2 330 10 22 437 5 THREE PHASE CURRENT GE
WASHER ISO 7089 13/24X2.5 M 420050801 28 2 330 10 22 437 5 THREE PHASE CURRENT GE
WASHER ISO 7089 13/24X2.5 M 420050801 3 3 332 10 22 442 6 STARTER
WASHER ISO 7089 14 10544170 8 2 329 10 22 437 5 THREE PHASE CURRENT GE
WASHER ISO 7089 14 10544170 76 1 452 10 50 793 7 AGGREGATE HYDR ADD-ON
WASHER ISO 7089 14 420001105 48 4 499 90 00 600 6 PRESSURE ROLLER F CABLE
WASHER ISO 7089 16 10544172 6 4 10 10 50 243 9 TOWER ADD-ON
WASHER ISO 7089 16 10544172 53 8 11 10 50 244 0 BOOM ATTACHMENT
WASHER ISO 7089 16 10544172 5 16 18 11 25 941 6 MOUNTING SET
WASHER ISO 7089 16 10544172 5 2 22 99 48 038 14 HATCH COVER INSTALLATION
WASHER ISO 7089 16 10544172 114 2 106 10 58 306 1 PASSAGE CPL
WASHER ISO 7089 16 10544172 20 8 116 10 50 240 6 INSTALLATION PARTS REM.
WASHER ISO 7089 16 10544172 102 24 168 10 50 241 7 WINCH HOUSE ADD-ON
WASHER ISO 7089 16 10544172 101 12 171 10 51 471 8 FRAME CPL
WASHER ISO 7089 16 10544172 59 24 186 10 50 755 4 PLATFORM + LADDER ADD-O
WASHER ISO 7089 16 10544172 56 4 192 10 50 559 2 WINDING STAIRCASE INSTALL
WASHER ISO 7089 16 10544172 115 4 210 10 50 702 7 CYLINDER ASSY.
WASHER ISO 7089 16 10544172 103 4 213 10 50 236 2 BOOM PIVOT PIECE CPL
WASHER ISO 7089 16 10544172 13 3 218 10 35 254 2 ROPE SUPPORT HOOK
WASHER ISO 7089 16 10544172 57 4 226 10 52 327 9 TOWER CABIN ADD-ON
WASHER ISO 7089 16 10544172 70 4 253 10 50 526 1 EXHAUST SYSTEM
WASHER ISO 7089 16 10544172 74 8 263 10 50 526 4 COOLER INSTALLATION WATE
WASHER ISO 7089 16 10544172 71 16 267 10 50 526 6 MOTOR SUPPORT
WASHER ISO 7089 16 10544172 87 128 355 10 50 793 6 INTAKE PIPE CPL
WASHER ISO 7089 16 10544172 10 2 441 10 54 686 6 HYDR POWER UNIT
WASHER ISO 7089 16 10544172 9 4 472 10 50 743 5 HYDR POWER UNIT
WASHER ISO 7089 16 10544172 20 4 550 10 50 262 1 ANCHORING ROD ATTACHM
WASHER ISO 7089 16 10544172 110 12 551 10 56 097 3 COUNTERWEIGHT ADD-ON
WASHER ISO 7089 16 10544172 15 12 567 10 50 245 5 AXLE ARRANGEMENT
WASHER ISO 7089 16 10544172 3 3 606 91 66 605 14 SLIPRING UNIT RFK
WASHER ISO 7089 16 10544172 78 4 618 10 55 889 1 GENERATOR CPL
WASHER ISO 7089 16 10544172 9 4 627 10 55 580 7 CABIN SP ADD-ON RFK
WASHER ISO 7089 16 10544172 102 8 721 11 23 173 5 FLOOD LIGHT NATRIUM RFK
WASHER ISO 7089 16 10544172 110 8 734 99 40 863 14 FLOOD LIGHT NATRIUM RFK
WASHER ISO 7089 16 10544172 7 4 736 99 07 957 14 HELICOPTER LIGHT EL RFK B
WASHER ISO 7089 16 10544172 107 4 740 10 56 640 1 MOUNTING PARTS BOOM
WASHER ISO 7089 16 10544172 110 4 772 10 55 559 8 INSTALLATION PARTS ROTA
WASHER ISO 7089 16 10544172 30 14 806 10 50 155 6 ROPE PASSAGE CPL
WASHER ISO 7089 16X8.4X1.6 420001201 77 2 499 90 00 600 6 PRESSURE ROLLER F CABLE
WASHER ISO 7089 20 10544174 2 16 18 11 25 941 6 MOUNTING SET

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 1003

Alphabetical index
Alphabetischer Index
Description Item Pos. Quantity Sheet Assembly Description
WASHER ISO 7089 20 10544174 7 4 22 99 48 038 14 HATCH COVER INSTALLATION
WASHER ISO 7089 20 10544174 5 6 41 10 50 243 2 COMPONENTS HYDR INSTALL
WASHER ISO 7089 20 10544174 58 48 186 10 50 755 4 PLATFORM + LADDER ADD-O
WASHER ISO 7089 20 10544174 73 4 259 10 50 526 3 FUEL SYSTEM
WASHER ISO 7089 20 10544174 88 4 353 10 50 792 8 FRAME CPL
WASHER ISO 7089 20 10544174 88 24 355 10 50 793 6 INTAKE PIPE CPL
WASHER ISO 7089 20 10544174 75 6 452 10 50 793 7 AGGREGATE HYDR ADD-ON
WASHER ISO 7089 20 10544174 125 4 486 10 56 225 3 WINCH SYSTEM CPL
WASHER ISO 7089 20 10544174 124 1 488 10 56 225 6 WINCH PRE-ASSEMBLY
WASHER ISO 7089 20 10544174 21 2 550 10 50 262 1 ANCHORING ROD ATTACHM
WASHER ISO 7089 20 10544174 111 6 551 10 56 097 3 COUNTERWEIGHT ADD-ON
WASHER ISO 7089 20 10544174 21 8 558 10 50 246 1 MAIN SUPPORT BASE
WASHER ISO 7089 20 10544174 29 4 570 10 51 967 8 WHEEL SET DRIVEN
WASHER ISO 7089 20 10544174 29 4 591 10 51 968 0 WHEEL SET NOT DRIVEN
WASHER ISO 7089 20 10544174 81 1 618 10 55 889 1 GENERATOR CPL
WASHER ISO 7089 20 10544174 9 4 623 10 55 888 9 TUBING HYDR
WASHER ISO 7089 24 10544176 58 6 226 10 52 327 9 TOWER CABIN ADD-ON
WASHER ISO 7089 24 10544176 76 1 259 10 50 526 3 FUEL SYSTEM
WASHER ISO 7089 24 10544176 78 1 452 10 50 793 7 AGGREGATE HYDR ADD-ON
WASHER ISO 7089 24 10544176 26 16 558 10 50 246 1 MAIN SUPPORT BASE
WASHER ISO 7089 24 A4 485554614 55 3 801 99 46 536 14 ANGLE SENSOR RFK
WASHER ISO 7089 24X13X2.5 420001601 7 1 502 92 76 232 01 END STOP
WASHER ISO 7089 24X13X2.5 420001601 7 1 503 92 76 242 01 END STOP
WASHER ISO 7089 3 420000514 115 2 118 10 50 240 7 COMPONENTS EL INSTALLAT
WASHER ISO 7089 3 420000514 8 8 673 10 56 564 3 TELEPHONE SYSTEM RFK
WASHER ISO 7089 30 10544177 28 4 556 10 52 012 0 ADD-ON KIT SP
WASHER ISO 7089 30 10544177 17 56 558 10 50 246 1 MAIN SUPPORT BASE
WASHER ISO 7089 36 420003301 115 8 551 10 56 097 3 COUNTERWEIGHT ADD-ON
WASHER ISO 7089 4 A4 420000314 34 16 19 11 25 941 6 MOUNTING SET
WASHER ISO 7089 4 A4 420000314 105 8 75 10 50 238 9 COMPONENTS EL INSTALLAT
WASHER ISO 7089 4 A4 420000314 116 14 118 10 50 240 7 COMPONENTS EL INSTALLAT
WASHER ISO 7089 4 A4 420000314 281 8 127 10 57 865 7 SWITCHBOX MOUNTING PLA
WASHER ISO 7089 4 A4 420000314 6 7 194 10 50 235 1 COMPONENTS EL INSTALLAT
WASHER ISO 7089 4 A4 420000314 7 4 673 10 56 564 3 TELEPHONE SYSTEM RFK
WASHER ISO 7089 4 A4 420000314 25 24 804 10 57 544 0 SENSORIC BOOM
WASHER ISO 7089 42 420003714 52 2 11 10 50 244 0 BOOM ATTACHMENT
WASHER ISO 7089 42 420003714 112 1 210 10 50 702 7 CYLINDER ASSY.
WASHER ISO 7089 42 420003714 101 1 213 10 50 236 2 BOOM PIVOT PIECE CPL
WASHER ISO 7089 42 420003714 101 4 546 10 56 699 8 ROPE PULLEY SET-UP TOWE
WASHER ISO 7089 5 A4 420005214 37 16 19 11 25 941 6 MOUNTING SET
WASHER ISO 7089 5 A4 420005214 6 4 23 10 44 800 5 HATCH COVER CPL
WASHER ISO 7089 5 A4 420005214 30 12 24 10 50 243 0 COMPONENTS EL INSTALLAT
WASHER ISO 7089 5 A4 420005214 101 12 68 10 50 987 4 INTERMEDIATE WALL CPL
WASHER ISO 7089 5 A4 420005214 115 2 75 10 50 238 9 COMPONENTS EL INSTALLAT
WASHER ISO 7089 5 A4 420005214 110 4 106 10 58 306 1 PASSAGE CPL
WASHER ISO 7089 5 A4 420005214 110 6 107 10 58 306 2 SIDE PART LEFT CPL
WASHER ISO 7089 5 A4 420005214 102 4 109 10 51 421 8 COVER CPL
WASHER ISO 7089 5 A4 420005214 117 34 118 10 50 240 7 COMPONENTS EL INSTALLAT
WASHER ISO 7089 5 A4 420005214 304 2 122 10 57 864 2 SWITCH BOX CTRL.SYS. X1
WASHER ISO 7089 5 A4 420005214 287 10 127 10 57 865 7 SWITCHBOX MOUNTING PLA
WASHER ISO 7089 5 A4 420005214 7 4 181 10 50 242 6 CENTRAL GREASING
WASHER ISO 7089 5 A4 420005214 15 26 194 10 50 235 1 COMPONENTS EL INSTALLAT
WASHER ISO 7089 5 A4 420005214 110 4 210 10 50 702 7 CYLINDER ASSY.
WASHER ISO 7089 5 A4 420005214 126 8 486 10 56 225 3 WINCH SYSTEM CPL
WASHER ISO 7089 5 A4 420005214 47 8 559 10 50 246 1 MAIN SUPPORT BASE
WASHER ISO 7089 5 A4 420005214 10 16 600 91 94 707 14 CENTRAL GREASING
WASHER ISO 7089 5 A4 420005214 9 8 665 99 30 810 14 RADIO REMOTE CONTROL
WASHER ISO 7089 5 A4 420005214 4 28 693 99 48 289 14 DOOR CLOSER INSTALLATIO
WASHER ISO 7089 5 A4 420005214 102 2 700 10 55 789 1 FIRE ARLARM SYSTEM RFK
WASHER ISO 7089 5 A4 420005214 8 2 732 99 27 524 14 CENTRAL LUBRIC. BOOM 4 R

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 1004

Alphabetical index
Alphabetischer Index
Description Item Pos. Quantity Sheet Assembly Description
WASHER ISO 7089 6 A4 420000414 80 20 16 91 69 394 14 MOUNTING MATERIAL
WASHER ISO 7089 6 A4 420000414 32 8 24 10 50 243 0 COMPONENTS EL INSTALLAT
WASHER ISO 7089 6 A4 420000414 753 1 34 10 51 125 9 SWITCH CABINET X5
WASHER ISO 7089 6 A4 420000414 113 4 75 10 50 238 9 COMPONENTS EL INSTALLAT
WASHER ISO 7089 6 A4 420000414 20 4 79 10 50 917 8 BATTERY INSTALLATION
WASHER ISO 7089 6 A4 420000414 75 12 96 10 50 242 7 TANK HYDR CPL
WASHER ISO 7089 6 A4 420000414 103 32 112 10 51 782 3 COVER UNDERSIDE
WASHER ISO 7089 6 A4 420000414 118 10 118 10 50 240 7 COMPONENTS EL INSTALLAT
WASHER ISO 7089 6 A4 420000414 309 6 122 10 57 864 2 SWITCH BOX CTRL.SYS. X1
WASHER ISO 7089 6 A4 420000414 100 4 140 10 50 240 8 COMPONENTS HYDR INSTALL
WASHER ISO 7089 6 A4 420000414 119 4 191 10 50 235 0 INSTALLATION PARTS REM.
WASHER ISO 7089 6 A4 420000414 19 16 194 10 50 235 1 COMPONENTS EL INSTALLAT
WASHER ISO 7089 6 A4 420000414 111 4 210 10 50 702 7 CYLINDER ASSY.
WASHER ISO 7089 6 A4 420000414 30 4 241 10 44 631 5 MONITOR CONSOLE
WASHER ISO 7089 6 A4 420000414 71 4 452 10 50 793 7 AGGREGATE HYDR ADD-ON
WASHER ISO 7089 6 A4 420000414 120 18 486 10 56 225 3 WINCH SYSTEM CPL
WASHER ISO 7089 6 A4 420000414 4 36 512 91 90 727 14 ROPE GUARD CPL
WASHER ISO 7089 6 A4 420000414 8 80 567 10 50 245 5 AXLE ARRANGEMENT
WASHER ISO 7089 6 A4 420000414 105 4 670 11 25 891 1 FLASHING LIGHT RFK
WASHER ISO 7089 6 A4 420000414 5 8 682 10 56 046 9 VIDEO MONITORING RFK
WASHER ISO 7089 6 A4 420000414 103 8 700 10 55 789 1 FIRE ARLARM SYSTEM RFK
WASHER ISO 7089 6 A4 420000414 70 10 709 10 58 149 5 EMERGENCY GENERATOR CP
WASHER ISO 7089 6 A4 420000414 111 2 734 99 40 863 14 FLOOD LIGHT NATRIUM RFK
WASHER ISO 7089 6 A4 420000414 117 6 735 99 40 864 14 SEARCHLIGHT SUPPORT
WASHER ISO 7089 6 A4 420000414 102 4 741 10 52 813 3 CABLE GUIDE
WASHER ISO 7089 6 A4 420000414 6 16 773 91 93 808 14 MOUNTING PRE-ASSEMBLY
WASHER ISO 7089 6 A4 420000414 4 2 796 11 22 495 8 NO FIRE EXTINGUISHER RFK
WASHER ISO 7089 6 A4 420000414 51 3 801 99 46 536 14 ANGLE SENSOR RFK
WASHER ISO 7089 6 A4 420000414 26 12 804 10 57 544 0 SENSORIC BOOM
WASHER ISO 7089 8 A4 420001014 25 32 18 11 25 941 6 MOUNTING SET
WASHER ISO 7089 8 A4 420001014 35 8 24 10 50 243 0 COMPONENTS EL INSTALLAT
WASHER ISO 7089 8 A4 420001014 754 10 34 10 51 125 9 SWITCH CABINET X5
WASHER ISO 7089 8 A4 420001014 10 2 82 10 54 787 1 EARTH TERMINAL
WASHER ISO 7089 8 A4 420001014 7 2 92 10 50 240 2 TRANSMISSION GEAR INSTA
WASHER ISO 7089 8 A4 420001014 103 5 110 10 51 779 8 FLOOR BOOKING
WASHER ISO 7089 8 A4 420001014 316 16 122 10 57 864 2 SWITCH BOX CTRL.SYS. X1
WASHER ISO 7089 8 A4 420001014 273 18 127 10 57 865 7 SWITCHBOX MOUNTING PLA
WASHER ISO 7089 8 A4 420001014 101 2 140 10 50 240 8 COMPONENTS HYDR INSTALL
WASHER ISO 7089 8 A4 420001014 103 8 165 10 53 130 7 HOLDER CPL
WASHER ISO 7089 8 A4 420001014 17 2 181 10 50 242 6 CENTRAL GREASING
WASHER ISO 7089 8 A4 420001014 110 98 191 10 50 235 0 INSTALLATION PARTS REM.
WASHER ISO 7089 8 A4 420001014 10 4 227 10 50 809 2 DOORS INSTALLATION
WASHER ISO 7089 8 A4 420001014 24 4 230 10 54 376 3 CABIN CPL
WASHER ISO 7089 8 A4 420001014 31 4 241 10 44 631 5 MONITOR CONSOLE
WASHER ISO 7089 8 A4 420001014 70 12 259 10 50 526 3 FUEL SYSTEM
WASHER ISO 7089 8 A4 420001014 77 4 263 10 50 526 4 COOLER INSTALLATION WATE
WASHER ISO 7089 8 A4 420001014 72 8 266 10 50 526 5 COOLER INSTALLATION CHA
WASHER ISO 7089 8 A4 420001014 16 2 297 10 22 424 4 OIL COOLER
WASHER ISO 7089 8 A4 420001014 72 20 349 10 50 527 1 SPLASHBOARD
WASHER ISO 7089 8 A4 420001014 81 2 353 10 50 792 8 FRAME CPL
WASHER ISO 7089 8 A4 420001014 70 8 364 10 52 545 7 FRAME CPL
WASHER ISO 7089 8 A4 420001014 72 8 452 10 50 793 7 AGGREGATE HYDR ADD-ON
WASHER ISO 7089 8 A4 420001014 82 22 453 10 52 721 4 FRAME CPL
WASHER ISO 7089 8 A4 420001014 122 8 486 10 56 225 3 WINCH SYSTEM CPL
WASHER ISO 7089 8 A4 420001014 122 4 488 10 56 225 6 WINCH PRE-ASSEMBLY
WASHER ISO 7089 8 A4 420001014 3 2 600 91 94 707 14 CENTRAL GREASING
WASHER ISO 7089 8 A4 420001014 101 8 679 10 51 674 2 LUBRICATION RFK
WASHER ISO 7089 8 A4 420001014 4 1 682 10 56 046 9 VIDEO MONITORING RFK
WASHER ISO 7089 8 A4 420001014 101 8 689 10 52 440 1 FIRE EXTINGUISHER SYSTEM
WASHER ISO 7089 8 A4 420001014 70 24 690 10 52 441 4 AIR REGULATION RFK

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 1005

Alphabetical index
Alphabetischer Index
Description Item Pos. Quantity Sheet Assembly Description
WASHER ISO 7089 8 A4 420001014 71 16 709 10 58 149 5 EMERGENCY GENERATOR CP
WASHER ISO 7089 8 A4 420001014 113 1 726 10 55 349 2 EMERGENCY DESCENT RFK
WASHER ISO 7089 8 A4 420001014 3 2 732 99 27 524 14 CENTRAL LUBRIC. BOOM 4 R
WASHER ISO 7089 8 A4 420001014 104 4 740 10 56 640 1 MOUNTING PARTS BOOM
WASHER ISO 7089 8 A4 420001014 6 6 796 11 22 495 8 NO FIRE EXTINGUISHER RFK
WASHER ISO 7089 8 A4 420001014 28 8 804 10 57 544 0 SENSORIC BOOM
WASHER ISO 7089 8 A4 420001014 6 8 807 99 09 982 14 GUIDING ROLLER CPL
WASHER ISO 7089 M42 ST 11266129 820 1 406 11 90 767 1 DISTRIBUTOR GEARBOX
WASHER ISO 7092 20 4980775 36 8 525 10 12 626 4 VARIABLE DISPLACEMENT MO
WASHER ISO 7093-1 10 A4 10540511 21 20 18 11 25 941 6 MOUNTING SET
WASHER ISO 7093-1 10 A4 10540511 30 8 19 11 25 941 6 MOUNTING SET
WASHER ISO 7093-1 10 A4 10540511 102 32 65 10 50 238 5 MACHINERY HOUSE ADD-ON
WASHER ISO 7093-1 10 A4 10540511 101 16 73 10 50 238 8 INSTALLATION PARTS REM.
WASHER ISO 7093-1 10 A4 10540511 102 9 101 10 50 240 3 SWITCHBOX HOUSE ADD-ON
WASHER ISO 7093-1 10 A4 10540511 101 8 104 10 50 240 4 PASSAGE ADD-ON
WASHER ISO 7093-1 10 A4 10540511 112 5 106 10 58 306 1 PASSAGE CPL
WASHER ISO 7093-1 10 A4 10540511 103 3 113 10 50 242 3 COVER SP CENTRE ATTACHM
WASHER ISO 7093-1 10 A4 10540511 21 7 116 10 50 240 6 INSTALLATION PARTS REM.
WASHER ISO 7093-1 10 A4 10540511 561 4 137 10 50 241 0 CENTRE PART REM. EL
WASHER ISO 7093-1 10 A4 10540511 104 56 140 10 50 240 8 COMPONENTS HYDR INSTALL
WASHER ISO 7093-1 10 A4 10540511 109 42 168 10 50 241 7 WINCH HOUSE ADD-ON
WASHER ISO 7093-1 10 A4 10540511 105 24 170 10 50 678 7 WINCH HOUSE CPL
WASHER ISO 7093-1 10 A4 10540511 10 4 178 10 50 242 2 ROOF RAILING
WASHER ISO 7093-1 10 A4 10540511 58 4 187 11 21 545 8 CABIN PLATFORM CPL
WASHER ISO 7093-1 10 A4 10540511 113 10 191 10 50 235 0 INSTALLATION PARTS REM.
WASHER ISO 7093-1 10 A4 10540511 74 5 253 10 50 526 1 EXHAUST SYSTEM
WASHER ISO 7093-1 10 A4 10540511 73 12 263 10 50 526 4 COOLER INSTALLATION WATE
WASHER ISO 7093-1 10 A4 10540511 14 32 345 99 09 140 14 COOLER HOUSE ADD-ON
WASHER ISO 7093-1 10 A4 10540511 71 8 349 10 50 527 1 SPLASHBOARD
WASHER ISO 7093-1 10 A4 10540511 83 12 355 10 50 793 6 INTAKE PIPE CPL
WASHER ISO 7093-1 10 A4 10540511 14 32 357 99 09 192 14 COOLER HOUSE ADD-ON
WASHER ISO 7093-1 10 A4 10540511 70 32 362 10 52 546 5 COOLER INSTALLATION HYD
WASHER ISO 7093-1 10 A4 10540511 70 4 452 10 50 793 7 AGGREGATE HYDR ADD-ON
WASHER ISO 7093-1 10 A4 10540511 103 28 465 10 59 675 7 COMPONENTS HYDR INSTALL
WASHER ISO 7093-1 10 A4 10540511 6 24 512 91 90 727 14 ROPE GUARD CPL
WASHER ISO 7093-1 10 A4 10540511 22 4 628 10 55 581 0 CABIN SP CPL
WASHER ISO 7093-1 10 A4 10540511 104 6 679 10 51 674 2 LUBRICATION RFK
WASHER ISO 7093-1 10 A4 10540511 103 12 689 10 52 440 1 FIRE EXTINGUISHER SYSTEM
WASHER ISO 7093-1 10 A4 10540511 13 3 733 91 74 275 14 BRACKET CENTRAL LUBRIC. B
WASHER ISO 7093-1 10 A4 10540511 107 4 741 10 52 813 3 CABLE GUIDE
WASHER ISO 7093-1 12 A4 10540512 11 20 18 11 25 941 6 MOUNTING SET
WASHER ISO 7093-1 12 A4 10540512 14 40 18 11 25 941 6 MOUNTING SET
WASHER ISO 7093-1 12 A4 10540512 17 80 18 11 25 941 6 MOUNTING SET
WASHER ISO 7093-1 12 A4 10540512 103 28 65 10 50 238 5 MACHINERY HOUSE ADD-ON
WASHER ISO 7093-1 12 A4 10540512 101 26 67 10 50 678 4 MACHINERY HOUSE CPL
WASHER ISO 7093-1 12 A4 10540512 22 2 79 10 50 917 8 BATTERY INSTALLATION
WASHER ISO 7093-1 12 A4 10540512 74 14 96 10 50 242 7 TANK HYDR CPL
WASHER ISO 7093-1 12 A4 10540512 103 18 101 10 50 240 3 SWITCHBOX HOUSE ADD-ON
WASHER ISO 7093-1 12 A4 10540512 113 8 106 10 58 306 1 PASSAGE CPL
WASHER ISO 7093-1 12 A4 10540512 104 38 113 10 50 242 3 COVER SP CENTRE ATTACHM
WASHER ISO 7093-1 12 A4 10540512 120 6 118 10 50 240 7 COMPONENTS EL INSTALLAT
WASHER ISO 7093-1 12 A4 10540512 131 10 140 10 50 240 8 COMPONENTS HYDR INSTALL
WASHER ISO 7093-1 12 A4 10540512 101 26 170 10 50 678 7 WINCH HOUSE CPL
WASHER ISO 7093-1 12 A4 10540512 101 4 172 10 50 678 8 WINCH HOUSE EXTENSION CP
WASHER ISO 7093-1 12 A4 10540512 11 72 178 10 50 242 2 ROOF RAILING
WASHER ISO 7093-1 12 A4 10540512 60 8 186 10 50 755 4 PLATFORM + LADDER ADD-O
WASHER ISO 7093-1 12 A4 10540512 54 20 187 11 21 545 8 CABIN PLATFORM CPL
WASHER ISO 7093-1 12 A4 10540512 29 4 230 10 54 376 3 CABIN CPL
WASHER ISO 7093-1 12 A4 10540512 15 6 345 99 09 140 14 COOLER HOUSE ADD-ON
WASHER ISO 7093-1 12 A4 10540512 15 6 357 99 09 192 14 COOLER HOUSE ADD-ON

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 1006

Alphabetical index
Alphabetischer Index
Description Item Pos. Quantity Sheet Assembly Description
WASHER ISO 7093-1 12 A4 10540512 73 32 362 10 52 546 5 COOLER INSTALLATION HYD
WASHER ISO 7093-1 12 A4 10540512 6 16 460 10 51 520 6 PACTRONIC PANELLING
WASHER ISO 7093-1 12 A4 10540512 111 36 461 10 51 520 7 DUCT CPL
WASHER ISO 7093-1 12 A4 10540512 104 12 465 10 59 675 7 COMPONENTS HYDR INSTALL
WASHER ISO 7093-1 12 A4 10540512 22 6 509 10 58 294 6 ROPE PASSAGE INSTALLATIO
WASHER ISO 7093-1 12 A4 10540512 4 12 554 10 52 012 0 ADD-ON KIT SP
WASHER ISO 7093-1 12 A4 10540512 18 12 555 10 52 012 0 ADD-ON KIT SP
WASHER ISO 7093-1 12 A4 10540512 18 4 628 10 55 581 0 CABIN SP CPL
WASHER ISO 7093-1 12 A4 10540512 72 20 709 10 58 149 5 EMERGENCY GENERATOR CP
WASHER ISO 7093-1 12 A4 10540512 111 2 726 10 55 349 2 EMERGENCY DESCENT RFK
WASHER ISO 7093-1 12 A4 10540512 107 2 772 10 55 559 8 INSTALLATION PARTS ROTA
WASHER ISO 7093-1 12 A4 10540512 3 4 782 11 22 258 9 SWITCH CABINET INSTALLAT
WASHER ISO 7093-1 12 A4 10540512 19 2 806 10 50 155 6 ROPE PASSAGE CPL
WASHER ISO 7093-1 16 10544173 8 8 18 11 25 941 6 MOUNTING SET
WASHER ISO 7093-1 16 10544173 111 13 21 10 50 233 9 UC CPL
WASHER ISO 7093-1 16 10544173 105 32 113 10 50 242 3 COVER SP CENTRE ATTACHM
WASHER ISO 7093-1 16 10544173 102 8 171 10 51 471 8 FRAME CPL
WASHER ISO 7093-1 16 10544173 71 4 253 10 50 526 1 EXHAUST SYSTEM
WASHER ISO 7093-1 16 10544173 31 1 460 10 51 520 6 PACTRONIC PANELLING
WASHER ISO 7093-1 16 10544173 77 8 618 10 55 889 1 GENERATOR CPL
WASHER ISO 7093-1 16 10544173 33 2 806 10 50 155 6 ROPE PASSAGE CPL
WASHER ISO 7093-1 20 10544175 104 4 741 10 52 813 3 CABLE GUIDE
WASHER ISO 7093-1 4 A4 10540497 33 16 19 11 25 941 6 MOUNTING SET
WASHER ISO 7093-1 4 A4 10540497 10 3 229 10 54 376 3 CABIN CPL
WASHER ISO 7093-1 5 A4 485570714 38 16 19 11 25 941 6 MOUNTING SET
WASHER ISO 7093-1 5 A4 485570714 750 6 34 10 51 125 9 SWITCH CABINET X5
WASHER ISO 7093-1 5 A4 485570714 100 2 109 10 51 421 8 COVER CPL
WASHER ISO 7093-1 5 A4 485570714 302 2 122 10 57 864 2 SWITCH BOX CTRL.SYS. X1
WASHER ISO 7093-1 5 A4 485570714 286 2 127 10 57 865 7 SWITCHBOX MOUNTING PLA
WASHER ISO 7093-1 5 A4 485570714 2 2 610 11 24 516 7 SOCKET 1 UC RFK
WASHER ISO 7093-1 6 A4 10540500 9 2 23 10 44 800 5 HATCH COVER CPL
WASHER ISO 7093-1 6 A4 10540500 751 26 34 10 51 125 9 SWITCH CABINET X5
WASHER ISO 7093-1 6 A4 10540500 104 6 73 10 50 238 8 INSTALLATION PARTS REM.
WASHER ISO 7093-1 6 A4 10540500 100 4 75 10 50 238 9 COMPONENTS EL INSTALLAT
WASHER ISO 7093-1 6 A4 10540500 310 4 122 10 57 864 2 SWITCH BOX CTRL.SYS. X1
WASHER ISO 7093-1 6 A4 10540500 279 20 127 10 57 865 7 SWITCHBOX MOUNTING PLA
WASHER ISO 7093-1 6 A4 10540500 135 4 140 10 50 240 8 COMPONENTS HYDR INSTALL
WASHER ISO 7093-1 6 A4 10540500 101 4 165 10 53 130 7 HOLDER CPL
WASHER ISO 7093-1 6 A4 10540500 107 4 175 10 50 241 9 COMPONENTS EL INSTALLAT
WASHER ISO 7093-1 6 A4 10540500 55 12 187 11 21 545 8 CABIN PLATFORM CPL
WASHER ISO 7093-1 6 A4 10540500 80 8 353 10 50 792 8 FRAME CPL
WASHER ISO 7093-1 6 A4 10540500 125 16 466 10 59 675 7 COMPONENTS HYDR INSTALL
WASHER ISO 7093-1 6 A4 10540500 121 2 486 10 56 225 3 WINCH SYSTEM CPL
WASHER ISO 7093-1 6 A4 10540500 120 6 488 10 56 225 6 WINCH PRE-ASSEMBLY
WASHER ISO 7093-1 6 A4 10540500 25 8 556 10 52 012 0 ADD-ON KIT SP
WASHER ISO 7093-1 6 A4 10540500 100 12 686 10 56 047 1 VIDEO MONITORING RFK
WASHER ISO 7093-1 8 A4 10540510 110 460 21 10 50 233 9 UC CPL
WASHER ISO 7093-1 8 A4 10540510 3 2 22 99 48 038 14 HATCH COVER INSTALLATION
WASHER ISO 7093-1 8 A4 10540510 33 8 24 10 50 243 0 COMPONENTS EL INSTALLAT
WASHER ISO 7093-1 8 A4 10540510 752 13 34 10 51 125 9 SWITCH CABINET X5
WASHER ISO 7093-1 8 A4 10540510 23 16 79 10 50 917 8 BATTERY INSTALLATION
WASHER ISO 7093-1 8 A4 10540510 12 14 84 10 50 239 2 SP CENTER PART CPL
WASHER ISO 7093-1 8 A4 10540510 104 4 110 10 51 779 8 FLOOR BOOKING
WASHER ISO 7093-1 8 A4 10540510 102 48 140 10 50 240 8 COMPONENTS HYDR INSTALL
WASHER ISO 7093-1 8 A4 10540510 102 8 165 10 53 130 7 HOLDER CPL
WASHER ISO 7093-1 8 A4 10540510 111 47 191 10 50 235 0 INSTALLATION PARTS REM.
WASHER ISO 7093-1 8 A4 10540510 107 8 213 10 50 236 2 BOOM PIVOT PIECE CPL
WASHER ISO 7093-1 8 A4 10540510 25 4 230 10 54 376 3 CABIN CPL
WASHER ISO 7093-1 8 A4 10540510 27 3 241 10 44 631 5 MONITOR CONSOLE
WASHER ISO 7093-1 8 A4 10540510 75 13 253 10 50 526 1 EXHAUST SYSTEM

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 1007

Alphabetical index
Alphabetischer Index
Description Item Pos. Quantity Sheet Assembly Description
WASHER ISO 7093-1 8 A4 10540510 70 28 256 10 50 526 2 SUCTION UNIT
WASHER ISO 7093-1 8 A4 10540510 70 8 266 10 50 526 5 COOLER INSTALLATION CHA
WASHER ISO 7093-1 8 A4 10540510 70 28 349 10 50 527 1 SPLASHBOARD
WASHER ISO 7093-1 8 A4 10540510 82 18 353 10 50 792 8 FRAME CPL
WASHER ISO 7093-1 8 A4 10540510 81 16 355 10 50 793 6 INTAKE PIPE CPL
WASHER ISO 7093-1 8 A4 10540510 14 8 460 10 51 520 6 PACTRONIC PANELLING
WASHER ISO 7093-1 8 A4 10540510 101 32 465 10 59 675 7 COMPONENTS HYDR INSTALL
WASHER ISO 7093-1 8 A4 10540510 18 24 567 10 50 245 5 AXLE ARRANGEMENT
WASHER ISO 7093-1 8 A4 10540510 3 48 597 11 24 082 1 CROSS BEAM CPL
WASHER ISO 7093-1 8 A4 10540510 3 4 665 99 30 810 14 RADIO REMOTE CONTROL
WASHER ISO 7093-1 8 A4 10540510 102 28 689 10 52 440 1 FIRE EXTINGUISHER SYSTEM
WASHER ISO 7093-1 8 A4 10540510 105 4 700 10 55 789 1 FIRE ARLARM SYSTEM RFK
WASHER ISO 7093-1 8 A4 10540510 102 16 740 10 56 640 1 MOUNTING PARTS BOOM
WASHER ISO 7093-1 8 A4 10540510 103 6 772 10 55 559 8 INSTALLATION PARTS ROTA
WASHER ISO 7093-1 8 A4 10540510 53 1 801 99 46 536 14 ANGLE SENSOR RFK
WASHER ISO 8738 6 ST 4000994 100 10 165 10 53 130 7 HOLDER CPL
WASHER NG 31 11891703 998 24 470 10 59 674 9 ACCUMULATOR STATION
WASHER RD 160X 1 948700014 3 6 548 10 50 250 8 ROPE PULLEY SET-UP BOOM
WASHER RD198/38X80 LHRD 11937881 12 6 551 10 56 097 3 COUNTERWEIGHT ADD-ON
WASHER SET 10127759 29 1 381 10 13 463 7 RK PULL-BACK BALL+PULL-B.
WASHER SET 10127759 29 1 411 10 13 463 5 RK CYLINDER+CONTROL PLAT
WASHER SPRING 10541390 100 32 307 10 54 134 7 HEAT INSULATION PLATE
WASHER SPRING DIN 128 8 400049903 317 8 122 10 57 864 2 SWITCH BOX CTRL.SYS. X1
WASHER SPRING DIN 128 8 400049903 274 7 127 10 57 865 7 SWITCHBOX MOUNTING PLA
WASHER SPRING DIN 7980 8 460003203 4 12 159 92 77 971 14 BLOCK BALL VALVE CPL
WATER BASIN 10020269 300 2 630 59 22 030 14 CABIN
WATER BASIN 10350525 41 1 232 10 44 690 3 CABIN
WATER DRAIN PLUG 602501208 80 2 33 10 51 125 9 SWITCH CABINET X5
WATER DRAIN PLUG 602501208 286 1 198 10 52 414 1 TERMINAL BOX X53
WATER DRAIN PLUG 602501208 286 1 199 10 52 414 2 TERMINAL BOX X54
WATER DRAIN PLUG 602501208 29 1 745 10 01 987 8 CABLE REEL
WATER DRAIN PLUG 602501208 107 1 775 99 41 502 14 CABINET EL
WATER DRAIN PLUG 602501208 80 1 813 99 46 695 14 SWITCHBOX
WATER PUMP 10224287 36 1 271 10 02 040 0 DIESEL ENGINE
WATER PUMP 10224288 1 1 302 10 22 428 7 WATER PUMP
WATER PUMP 10590419 34 2 232 10 44 690 3 CABIN
WEARING PART 11256286 64 1 272 10 02 040 0 DIESEL ENGINE
WEARING RING 520234614 99 2 576 52 01 948 14 PLANET RIGID AXLE
WEARING RING 520234614 15 2 592 52 01 947 14 RIGID AXLE
WEDGE LOCK WASHER M10 2 10536579 104 8 547 10 57 044 3 ROPE GUARD CPL
WEDGE LOCK WASHER M10 2 10536580 102 8 465 10 59 675 7 COMPONENTS HYDR INSTALL
WEDGE LOCK WASHER M10 2 10536580 123 4 488 10 56 225 6 WINCH PRE-ASSEMBLY
WEDGE LOCK WASHER M10 2 10536580 116 16 547 10 57 044 3 ROPE GUARD CPL
WEDGE LOCK WASHER M12 2 10536581 103 16 546 10 56 699 8 ROPE PULLEY SET-UP TOWE
WEDGE LOCK WASHER M12 2 10536582 14 4 218 10 35 254 2 ROPE SUPPORT HOOK
WEDGE LOCK WASHER M12 2 10536582 102 120 225 10 59 809 6 BOOM ACCESS
WEDGE LOCK WASHER M12 2 10536582 21 32 508 10 51 803 7 WINCH BEDDING
WEDGE LOCK WASHER M12 2 10536582 20 68 509 10 58 294 6 ROPE PASSAGE INSTALLATIO
WEDGE LOCK WASHER M12 2 10536582 104 16 546 10 56 699 8 ROPE PULLEY SET-UP TOWE
WEDGE LOCK WASHER M12 2 10536582 107 48 547 10 57 044 3 ROPE GUARD CPL
WEDGE LOCK WASHER M12 2 10536582 105 148 726 10 55 349 2 EMERGENCY DESCENT RFK
WEDGE LOCK WASHER M14 10536596 106 4 465 10 59 675 7 COMPONENTS HYDR INSTALL
WEDGE LOCK WASHER M16 7623374 27 2 460 10 51 520 6 PACTRONIC PANELLING
WEDGE LOCK WASHER M16 7623374 107 4 726 10 55 349 2 EMERGENCY DESCENT RFK
WEDGE LOCK WASHER M20 7025490 7 6 548 10 50 250 8 ROPE PULLEY SET-UP BOOM
WEDGE LOCK WASHER M20 7025490 16 8 549 10 51 116 9 ROPE PULLEY UNIT
WEDGE LOCK WASHER M24 10536602 3 8 739 91 72 639 14 CABLE DRUM BOOM RFK
WEDGE LOCK WASHER M30 10027226 111 8 547 10 57 044 3 ROPE GUARD CPL
WEDGE LOCK WASHER M30 10027226 8 8 548 10 50 250 8 ROPE PULLEY SET-UP BOOM
WEDGE LOCK WASHER M30 10541599 116 4 114 10 50 242 3 COVER SP CENTRE ATTACHM

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 1008

Alphabetical index
Alphabetischer Index
Description Item Pos. Quantity Sheet Assembly Description
WEDGE LOCK WASHER M30 10541599 20 28 458 10 51 521 4 PACTRONIC INSTALLATION
WEDGE LOCK WASHER M36 10536605 117 8 552 10 56 097 3 COUNTERWEIGHT ADD-ON
WEDGE LOCK WASHER M6 2 10536571 102 8 219 10 51 500 0 COMPONENTS EL INSTALLAT
WEDGE LOCK WASHER M8 2 10536577 101 3 214 10 51 487 9 COMPONENTS EL INSTALLAT
WEDGE LOCK WASHER M8 2 10536577 6 1 733 91 74 275 14 BRACKET CENTRAL LUBRIC. B
WEDGE LOCK WASHER M8 2 10536578 109 20 547 10 57 044 3 ROPE GUARD CPL
WELD NUT DIN 929 M6 ST 4000368 17 2 333 10 22 444 1 MOTOR EL
WELD PLATE 11297567 402 2 245 10 52 409 3 SOCKET CABIN
WELD PLATE 11297646 401 1 245 10 52 409 3 SOCKET CABIN
WELD PLATE 938641414 3 4 189 10 56 913 9 LADDER
WELD PLATE 942664314 5 8 192 10 50 559 2 WINDING STAIRCASE INSTALL
WELD PLATE 947934814 2 1 116 10 50 240 6 INSTALLATION PARTS REM.
WELD PLATE 949064914 10 4 226 10 52 327 9 TOWER CABIN ADD-ON
WELD PLATE 958670314 21 3 262 10 50 526 4 COOLER INSTALLATION WATE
WELD PLATE 959620414 30 3 354 10 50 793 6 INTAKE PIPE CPL
WHEEL HUB 10504593 52 2 574 52 01 948 14 PLANET RIGID AXLE
WHEEL HUB 10563708 21 2 592 52 01 947 14 RIGID AXLE
WHEEL NUT DIN 74361 M22X1 4000863 2 20 592 52 01 947 14 RIGID AXLE
WHEEL RIM 520366714 2 1 579 52 03 668 14 TYRE CPL
WHEEL RIM VALVE 520194914 3 1 579 52 03 668 14 TYRE CPL
WHEEL SET DRIVEN 10519678 1 6 567 10 50 245 5 AXLE ARRANGEMENT
WHEEL SET DRIVEN HYDR 10542299 7 1 569 10 51 967 8 WHEEL SET DRIVEN
WHEEL SET EL 10515349 6 1 569 10 51 967 8 WHEEL SET DRIVEN
WHEEL SET EL 10515349 6 1 591 10 51 968 0 WHEEL SET NOT DRIVEN
WHEEL SET NOT DRIVEN 10519680 2 14 567 10 50 245 5 AXLE ARRANGEMENT
WHEEL SET NOT DRIVEN HYD 916924014 7 1 591 10 51 968 0 WHEEL SET NOT DRIVEN
WHEEL STUD 520233514 56 20 574 52 01 948 14 PLANET RIGID AXLE
WHEEL STUD 520233514 1 20 592 52 01 947 14 RIGID AXLE
WINCH 2 EL 10520168 60 1 486 10 56 225 3 WINCH SYSTEM CPL
WINCH BEDDING 10518037 2 2 486 10 56 225 3 WINCH SYSTEM CPL
WINCH COOLING HYDR 10516216 91 1 486 10 56 225 3 WINCH SYSTEM CPL
WINCH CPL 90002359 1 1 488 10 56 225 6 WINCH PRE-ASSEMBLY
WINCH FRAME 90004381 15 1 490 90 00 235 9 WINCH CPL
WINCH HOUSE ADD-ON 10502417 1 1 166 10 50 241 1 SP REAR CPL
WINCH HOUSE CPL 10506787 1 1 168 10 50 241 7 WINCH HOUSE ADD-ON
WINCH HOUSE EXTENSION CP 10506788 2 1 168 10 50 241 7 WINCH HOUSE ADD-ON
WINCH HYDR 10502677 90 1 486 10 56 225 3 WINCH SYSTEM CPL
WINCH PRE-ASSEMBLY 10562256 1 2 486 10 56 225 3 WINCH SYSTEM CPL
WINCH SYSTEM CPL 10562253 20 1 1 01 41 458 14 LHM 550
WIND VELOCITY TRANSMITTE 692863314 248 1 196 10 50 235 5 TOWER REM. EL
WINDING STAIRCASE INSTALL 10505592 1 1 190 10 50 235 0 INSTALLATION PARTS REM.
WINDOW 11110060 26 1 680 61 03 892 14 PUMP EL
WINDOW 11277442 906 1 233 10 44 690 3 CABIN
WINDOW GLASS 10348596 2 1 69 10 44 845 9 DOOR RIGHT CPL
WINDOW GLASS 10348596 2 1 103 10 44 845 8 DOOR LEFT CPL
WINDOW GLASS 10348596 2 1 228 10 50 809 3 DOOR LEFT CPL
WINDOW STAY 11247726 81 1 232 10 44 690 3 CABIN
WINDOW STAY 11248523 80 1 232 10 44 690 3 CABIN
WIPER ARM 10020259 230 1 629 59 22 030 14 CABIN
WIPER ARM 592133114 28 1 231 10 44 690 3 CABIN
WIPER ARM 592248214 23 1 231 10 44 690 3 CABIN
WIPER BLADE 10020260 240 1 629 59 22 030 14 CABIN
WIPER BLADE 592212614 29 1 232 10 44 690 3 CABIN
WIPER BLADE 592212614 210 1 629 59 22 030 14 CABIN
WIPER BLADE 592248314 24 1 231 10 44 690 3 CABIN
WIPER MOTOR 10020257 220 1 629 59 22 030 14 CABIN
WIPER MOTOR 592133014 27 1 231 10 44 690 3 CABIN
WIPER SYSTEM 591585014 19 1 231 10 44 690 3 CABIN
WIPER SYSTEM 591585014 190 1 629 59 22 030 14 CABIN
WIRE BRAID 10225059 500 3.4 220 10 50 237 1 HEAD PIECE EL

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 1009

Alphabetical index
Alphabetischer Index
Description Item Pos. Quantity Sheet Assembly Description
WIRE BRAID 10225059 530 1.5 743 10 58 559 5 INSTALLATION PARTS REM. B
WIRE BRAID 10225059 620 2 790 11 22 328 4 SP REM. EL
WIRE BRAID 10584979 11 10 792 11 89 313 9 INSTALLATION PARTS CABIN
WIRE BRAID 600103614 536 7 77 10 52 162 8 SP FRONT REM. EL
WIRE BRAID 600103614 536 2 136 10 50 241 0 CENTRE PART REM. EL
WIRE BRAID 600103614 542 1.7 197 10 50 235 5 TOWER REM. EL
WIRE BRAID 600103614 501 1.7 220 10 50 237 1 HEAD PIECE EL
WIRE BRAID 600103614 405 10 703 10 55 789 6 INSTALLATION PARTS SP
WIRE BRAID 600104314 538 10 77 10 52 162 8 SP FRONT REM. EL
WIRE BRAID 600104714 525 10 136 10 50 241 0 CENTRE PART REM. EL
WIRE BRAID 600104714 514 14 619 99 43 440 14 GENERATOR EL
WIRE BRAID 600149001 535 7 77 10 52 162 8 SP FRONT REM. EL
WIRE BRAID 600149001 91 10 604 91 08 925 14 INSTALLATION PARTS CABINE
WIRE BRAID 600280914 39 100 16 91 69 394 14 MOUNTING MATERIAL
WIRED END FERRULE 602308014 603 2 37 10 51 126 3 MOUNTING PLATE CABIN X5
WIRED END FERRULE 602308614 101 13 776 10 55 991 2 WIRING HARNESS
WIRED END FERRULE 602308714 328 17 123 10 57 864 2 SWITCH BOX CTRL.SYS. X1
WIRED END FERRULE 602308814 62 50 16 91 69 394 14 MOUNTING MATERIAL
WIRED END FERRULE 602308814 196 6 776 10 55 991 2 WIRING HARNESS
WIRED END FERRULE 602333414 554 45 744 10 58 559 6 CABLE + PLUG CPL
WIRED END FERRULE 602334014 18 10 605 91 08 924 14 AUXILIARY SUPPLY EL RFK
WIRED END FERRULE 602334114 602 4 37 10 51 126 3 MOUNTING PLATE CABIN X5
WIRED END FERRULE 693194714 63 50 16 91 69 394 14 MOUNTING MATERIAL
WIRING DUCT 260020002 293 2 785 11 22 328 2 SWITCH CABINET X6
WIRING DUCT 601405814 288 0.35 121 10 57 864 2 SWITCH BOX CTRL.SYS. X1
WIRING HARNESS 10444700 81 2 808 10 57 544 1 INSTALLATION PARTS BOOM
WIRING HARNESS 10521128 11 1 243 10 57 079 3 REPLACEMENT SET JOYSTIC
WIRING HARNESS 10521128 11 1 244 10 57 079 4 REPLACEMENT SET JOYSTIC
WIRING HARNESS 10544837 77 1 272 10 02 040 0 DIESEL ENGINE
WIRING HARNESS 10559912 21 1 774 10 55 466 6 INSTALLATION PARTS ROTA
WIRING HARNESS 10581084 103 1 232 10 44 690 3 CABIN
WIRING LANE 10511262 1 1 33 10 51 125 9 SWITCH CABINET X5
WIRING LANE 10584924 1 1 126 10 57 865 7 SWITCHBOX MOUNTING PLA
WIRING LANE 10589056 1 1 645 10 58 900 2 INSTAL. PARTS SWITCH CABI
WIRING LANE 10596417 1 1 784 11 22 328 2 SWITCH CABINET X6
WIRING LANE 11223293 1 1 788 11 22 328 3 MOUNTING PANEL
WIRING LANE 11242645 1 1 652 10 57 094 6 INSTAL. PARTS SWITCH CABI
WIRING LANE 11911743 2 1 812 99 46 695 14 SWITCHBOX
WOODRUFF KEY 7015353 25 1 339 10 22 434 4 INJECTION PUMP
WP 10098740 9 2 262 10 50 526 4 COOLER INSTALLATION WATE
WP 10098903 5 4 361 10 52 546 5 COOLER INSTALLATION HYD
WP 10098904 6 2 361 10 52 546 5 COOLER INSTALLATION HYD
WP 10098905 7 2 361 10 52 546 5 COOLER INSTALLATION HYD
WP 10099145 8 1 262 10 50 526 4 COOLER INSTALLATION WATE
WP 10224992 2 2 188 99 21 726 14 FOLDING PLATFORM CPL
WP 10226608 20 4 354 10 50 793 6 INTAKE PIPE CPL
WP 10226706 21 2 354 10 50 793 6 INTAKE PIPE CPL
WP 10227571 11 1 353 10 50 792 8 FRAME CPL
WP 10348349 1 1 665 99 30 810 14 RADIO REMOTE CONTROL
WP 10350308 36 1 353 10 50 792 8 FRAME CPL
WP 10351828 18 1 486 10 56 225 3 WINCH SYSTEM CPL
WP 10444643 4 2 24 10 50 243 0 COMPONENTS EL INSTALLAT
WP 10444893 2 2 804 10 57 544 0 SENSORIC BOOM
WP 10445858 6 4 453 10 52 721 4 FRAME CPL
WP 10446932 9 1 258 10 50 526 3 FUEL SYSTEM
WP 10447486 8 1 241 10 44 631 5 MONITOR CONSOLE
WP 10501509 3 1 344 10 51 926 0 SEALING
WP 10503364 9 2 694 99 48 289 14 DOOR CLOSER INSTALLATIO
WP 10516092 2 3 113 10 50 242 3 COVER SP CENTRE ATTACHM
WP 10516700 30 1 366 10 50 644 2 HYDR POWER UNIT

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 1010

Alphabetical index
Alphabetischer Index
Description Item Pos. Quantity Sheet Assembly Description
WP 10518031 6 1 353 10 50 792 8 FRAME CPL
WP 10557021 5 1 726 10 55 349 2 EMERGENCY DESCENT RFK
WP 10562070 41 1 186 10 50 755 4 PLATFORM + LADDER ADD-O
WP 10564886 17 1 96 10 50 242 7 TANK HYDR CPL
WP 10565121 8 1 258 10 50 526 3 FUEL SYSTEM
WP 10566627 2 1 662 10 56 662 5 ATTACHING PARTS
WP 10568859 8 1 226 10 52 327 9 TOWER CABIN ADD-ON
WP 10572732 3 1 673 10 56 564 3 TELEPHONE SYSTEM RFK
WP 10572733 4 1 673 10 56 564 3 TELEPHONE SYSTEM RFK
WP 10583679 5 1 708 10 58 149 5 EMERGENCY GENERATOR CP
WP 10583681 6 1 708 10 58 149 5 EMERGENCY GENERATOR CP
WP 10583682 7 1 708 10 58 149 5 EMERGENCY GENERATOR CP
WP 10585377 11 1 726 10 55 349 2 EMERGENCY DESCENT RFK
WP 10597623 9 1 708 10 58 149 5 EMERGENCY GENERATOR CP
WP 11898866 11 1 452 10 50 793 7 AGGREGATE HYDR ADD-ON
WP 11898867 12 1 452 10 50 793 7 AGGREGATE HYDR ADD-ON
WP 11934659 19 1 190 10 50 235 0 INSTALLATION PARTS REM.
WP 385151314 7 1 353 10 50 792 8 FRAME CPL
WP 385239214 15 1 353 10 50 792 8 FRAME CPL
WP 385239214 6 1 452 10 50 793 7 AGGREGATE HYDR ADD-ON
WP 948154914 1 1 247 10 50 429 7 CABIN ADD-ON PARTS
WP 948248314 26 1 591 10 51 968 0 WHEEL SET NOT DRIVEN
WP 948289214 3 1 165 10 53 130 7 HOLDER CPL
WP 948657614 18 1 732 99 27 524 14 CENTRAL LUBRIC. BOOM 4 R
WP 948660014 10 2 184 10 50 234 3 TOWER ST.CONST. CPL
WP 948660514 17 1 732 99 27 524 14 CENTRAL LUBRIC. BOOM 4 R
WP 948666214 7 15 726 10 55 349 2 EMERGENCY DESCENT RFK
WP 948667314 4 5 192 10 50 559 2 WINDING STAIRCASE INSTALL
WP 948907314 253 2 121 10 57 864 2 SWITCH BOX CTRL.SYS. X1
WP 949290114 4 1 240 10 54 370 5 BRACKET RIGHT CPL
WP 950978814 2 1 735 99 40 864 14 SEARCHLIGHT SUPPORT
WP 951513714 4 1 801 99 46 536 14 ANGLE SENSOR RFK
WP 956525814 1 2 769 91 92 899 14 LIMIT STOP SLING ROTATOR
WP 957303514 11 4 557 10 50 246 1 MAIN SUPPORT BASE
WP 957314814 12 4 557 10 50 246 1 MAIN SUPPORT BASE
WP 957559814 10 8 190 10 50 235 0 INSTALLATION PARTS REM.
WP 958252714 10 4 557 10 50 246 1 MAIN SUPPORT BASE
WP 958263014 24 4 558 10 50 246 1 MAIN SUPPORT BASE
WP 958409714 2 1 740 10 56 640 1 MOUNTING PARTS BOOM
WP 958409814 3 1 740 10 56 640 1 MOUNTING PARTS BOOM
WP 958588214 37 1 806 10 50 155 6 ROPE PASSAGE CPL
WP 958598014 7 2 262 10 50 526 4 COOLER INSTALLATION WATE
WP 958598014 9 2 361 10 52 546 5 COOLER INSTALLATION HYD
WP 958788614 8 2 694 99 48 289 14 DOOR CLOSER INSTALLATIO
WP 959338814 1 2 188 99 21 726 14 FOLDING PLATFORM CPL
WP 970582003 600 1 660 10 51 591 1 ANALOG INPUT MODULE RFK
WRENCH SOCKET 30X3/4" 6K 885357414 13 1 13 91 49 406 14 TOOL

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 1011

Alphabetical index
Alphabetischer Index
Bezeichnung Artikel Pos. Menge Blatt Baugruppe Bezeichnung
ABDECKBLECH 10005053 330 1 405 11 90 767 1 VERTEILERGETRIEBE
ABDECKBLECH 10524416 7 1 465 10 59 675 7 KOMPONENTEN HYDR EINBA
ABDECKBLECH 11273613 905 1 233 10 44 690 3 KABINE
ABDECKBLECH 917449814 5 1 190 10 50 235 0 EINBAUTEILE REST
ABDECKHAUBE 10572056 2 1 132 10 51 416 8 HALTER MODULE KPL
ABDECKHAUBE 10587682 63 1 746 10 01 987 8 LEITUNGSTROMMEL
ABDECKHAUBE 11912780 100 1 629 59 22 030 14 KABINE
ABDECKHAUBE 917225614 4 1 190 10 50 235 0 EINBAUTEILE REST
ABDECKHAUBE 948282014 6 1 190 10 50 235 0 EINBAUTEILE REST
ABDECKKAPPE 10036950 17 1 251 70 24 996 SITZRAHMEN
ABDECKKAPPE 10099207 8 1 680 61 03 892 14 PUMPE EL
ABDECKKAPPE 605614414 336 1 223 91 81 594 14 STECKER REST AL
ABDECKKAPPE 605621414 324 1 135 10 50 241 0 MITTELTEIL REST EL
ABDECKKAPPE 605621414 335 2 200 10 52 248 5 STECKDOSEN TURM
ABDECKKAPPE 605621414 324 3 245 10 52 409 3 STECKDOSEN KABINE
ABDECKKAPPE 605621414 324 3 636 99 04 176 14 STECKDOSEN KABINE
ABDECKKAPPE 605621514 293 2 76 10 52 162 8 DB VORNE REST EL
ABDECKKAPPE 605621514 335 6 201 10 52 247 8 STECKER REST TURM
ABDECKKAPPE 605621514 334 2 223 91 81 594 14 STECKER REST AL
ABDECKPLATTE 11216733 3 1 643 11 21 674 5 VERTEILERPLATTE
ABDECKUNG 11 -1 708 10 58 149 5 NOTAGGREGAT KPL NRS
ABDECKUNG 10020254 17 1 231 10 44 690 3 KABINE
ABDECKUNG 10020254 170 1 629 59 22 030 14 KABINE
ABDECKUNG 10020273 370 1 631 59 22 030 14 KABINE
ABDECKUNG 10225885 2 1 72 10 50 242 4 ABDECKUNG UNTERSEITE
ABDECKUNG 10225886 3 1 72 10 50 242 4 ABDECKUNG UNTERSEITE
ABDECKUNG 10226742 2 1 509 10 58 294 6 SEILDURCHFUEHRUNG EINBA
ABDECKUNG 10514222 1 1 109 10 51 421 8 ABDECKUNG KPL
ABDECKUNG 10515565 1 2 115 10 51 555 3 ABDECKUNG DB MITTE KPL
ABDECKUNG 10515572 2 2 115 10 51 555 3 ABDECKUNG DB MITTE KPL
ABDECKUNG 10518939 1 1 112 10 51 782 3 ABDECKUNG UNTERSEITE
ABDECKUNG 10518940 2 1 112 10 51 782 3 ABDECKUNG UNTERSEITE
ABDECKUNG 10518941 3 1 112 10 51 782 3 ABDECKUNG UNTERSEITE
ABDECKUNG 10518942 4 1 112 10 51 782 3 ABDECKUNG UNTERSEITE
ABDECKUNG 10518943 5 1 112 10 51 782 3 ABDECKUNG UNTERSEITE
ABDECKUNG 10518992 6 1 112 10 51 782 3 ABDECKUNG UNTERSEITE
ABDECKUNG 10518993 7 2 112 10 51 782 3 ABDECKUNG UNTERSEITE
ABDECKUNG 10519339 4 2 173 10 51 782 4 ABDECKUNG UNTERSEITE
ABDECKUNG 10519340 5 4 173 10 51 782 4 ABDECKUNG UNTERSEITE
ABDECKUNG 10519341 6 2 173 10 51 782 4 ABDECKUNG UNTERSEITE
ABDECKUNG 10519342 7 2 173 10 51 782 4 ABDECKUNG UNTERSEITE
ABDECKUNG 10519377 10 1 173 10 51 782 4 ABDECKUNG UNTERSEITE
ABDECKUNG 10519391 8 2 173 10 51 782 4 ABDECKUNG UNTERSEITE
ABDECKUNG 10519392 9 1 173 10 51 782 4 ABDECKUNG UNTERSEITE
ABDECKUNG 10519887 3 1 173 10 51 782 4 ABDECKUNG UNTERSEITE
ABDECKUNG 10519888 11 1 173 10 51 782 4 ABDECKUNG UNTERSEITE
ABDECKUNG 10560411 12 1 353 10 50 792 8 RAHMEN KPL
ABDECKUNG 10572689 5 1 73 10 50 238 8 EINBAUTEILE REST
ABDECKUNG 10572690 6 1 73 10 50 238 8 EINBAUTEILE REST
ABDECKUNG 10572691 7 1 73 10 50 238 8 EINBAUTEILE REST
ABDECKUNG 11216578 2 1 640 10 57 841 9 KLIMAANLAGE
ABDECKUNG 11310985 12 1 112 10 51 782 3 ABDECKUNG UNTERSEITE
ABDECKUNG 11904411 901 1 719 55 30 899 14 KLIMAANLAGE
ABDECKUNG 11913819 902 1 719 55 30 899 14 KLIMAANLAGE
ABDECKUNG 289072514 1 1 81 99 20 780 14 SICHERUNGSHALTER
ABDECKUNG 992497714 4 4 72 10 50 242 4 ABDECKUNG UNTERSEITE
ABDECKUNG DB MITTE ANBA 10502423 30 1 84 10 50 239 2 DB MITTELTEIL KPL
ABDECKUNG DB MITTE KPL 10515553 1 1 113 10 50 242 3 ABDECKUNG DB MITTE ANBA
ABDECKUNG HINTEN 11216582 5 1 640 10 57 841 9 KLIMAANLAGE
ABDECKUNG KPL 10514218 3 1 106 10 58 306 1 DURCHGANG KPL

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 1013

Alphabetical index
Alphabetischer Index
Bezeichnung Artikel Pos. Menge Blatt Baugruppe Bezeichnung
ABDECKUNG KPL 592055114 20 1 234 59 15 850 14 WISCHERANLAGE
ABDECKUNG UNTERSEITE 10502424 20 1 63 10 50 238 1 DB KPL VORNE
ABDECKUNG UNTERSEITE 10517823 20 1 84 10 50 239 2 DB MITTELTEIL KPL
ABDECKUNG UNTERSEITE 10517824 20 1 166 10 50 241 1 DB HINTEN KPL
ABDICHTUNG 10516749 200 1 168 10 50 241 7 WINDENHAUS ANBAU
ABDICHTUNG 10516807 200 1 65 10 50 238 5 MASCHINENHAUS ANBAU
ABDICHTUNG 10517174 200 1 101 10 50 240 3 SCHALTSCHR HAUS ANBAU
ABDICHTUNG 10519260 10 1 269 10 22 390 0 DIESELMOTOR
ABDICHTUNG 10544586 1 1 278 10 54 458 5 RADIALWELLENDICHTRING
ABDICHTUNG 10544739 3 24 293 10 54 473 6 VENTIL
ABGASANLAGE 10541878 43 1 271 10 02 040 0 DIESELMOTOR
ABGASKRUEMMER 10578126 41 1 305 10 54 187 8 ABGASANLAGE
ABGASKRUEMMER 10578128 101 1 305 10 54 187 8 ABGASANLAGE
ABGASKRUEMMER 10578131 131 1 305 10 54 187 8 ABGASANLAGE
ABGASKRUEMMER 11600910 11 1 305 10 54 187 8 ABGASANLAGE
ABGASKRUEMMERISOLIERUN 11260486 206 1 3 01 41 458 14 LHM 550
ABGASROHR 10516493 2 1 253 10 50 526 1 AUSPUFFANLAGE
ABGASROHR 10557383 3 1 305 10 54 187 8 ABGASANLAGE
ABGASROHR 10563043 12 1 305 10 54 187 8 ABGASANLAGE
ABGASROHR 10578125 31 1 305 10 54 187 8 ABGASANLAGE
ABGASROHR 10578130 121 1 305 10 54 187 8 ABGASANLAGE
ABGASSCHLAUCH 10587219 20 1 708 10 58 149 5 NOTAGGREGAT KPL NRS
ABGASTURBOLADER 10224325 50 1 272 10 02 040 0 DIESELMOTOR
ABGASTURBOLADER LI 10522846 2 1 312 10 22 432 5 ABGASTURBOLADER
ABGASTURBOLADER RE 10522844 1 1 312 10 22 432 5 ABGASTURBOLADER
ABLASSSCHLAUCH KPL 919513614 22 1 13 91 49 406 14 WERKZEUG
ABLASSSCHLAUCH KPL 926825314 21 1 13 91 49 406 14 WERKZEUG
ABLASSVENTIL 10224487 1 1 296 10 22 448 3 OELABLASSSCHRAUBE
ABSCHIRMBLECH 10541369 19 1 306 10 54 134 7 WAERMESCHUTZBLECH
ABSCHIRMBLECH 10541371 41 1 307 10 54 134 7 WAERMESCHUTZBLECH
ABSCHLUSSPLATTE 10349842 503 10 37 10 51 126 3 MONTAGEPLATTE SCHRANK X
ABSCHLUSSPLATTE 10349842 15 2 775 99 41 502 14 SCHRANK EL
ABSCHLUSSPLATTE 10349842 15 3 812 99 46 695 14 SCHALTSCHR
ABSCHLUSSPLATTE 10504985 314 2 635 10 55 581 8 STEUERSTAND KABINE DB
ABSCHLUSSPLATTE 10579716 299 1 127 10 57 865 7 SCHALTSCHR MONTAGEP X1
ABSCHLUSSPLATTE 10579716 171 1 788 11 22 328 3 MONTAGETAFEL
ABSCHLUSSPLATTE 10593248 199 1 126 10 57 865 7 SCHALTSCHR MONTAGEP X1
ABSCHLUSSPLATTE 11225563 3 1 148 10 50 643 9 V.MOTOR
ABSCHLUSSPLATTE 11289618 912 1 747 10 01 987 8 LEITUNGSTROMMEL
ABSCHLUSSPLATTE 602130214 500 2 36 10 51 126 3 MONTAGEPLATTE SCHRANK X
ABSCHLUSSPLATTE 602130614 68 2 36 10 51 126 3 MONTAGEPLATTE SCHRANK X
ABSCHLUSSPLATTE 693181914 501 2 37 10 51 126 3 MONTAGEPLATTE SCHRANK X
ABSCHLUSSPLATTE 693182114 204 7 126 10 57 865 7 SCHALTSCHR MONTAGEP X1
ABSCHLUSSPLATTE 693182114 376 2 198 10 52 414 1 KLEMMKASTEN X53
ABSCHLUSSPLATTE 693182114 376 3 199 10 52 414 2 KLEMMKASTEN X54
ABSCHLUSSPLATTE 693182114 376 2 221 91 70 875 14 KLEMMKASTEN X66
ABSCHLUSSPLATTE 693182114 376 2 222 91 70 876 14 KLEMMKASTEN X67
ABSCHLUSSPLATTE 693182114 311 6 239 10 54 370 1 STEUERSTAND KABINE
ABSCHLUSSPLATTE 693182114 311 4 635 10 55 581 8 STEUERSTAND KABINE DB
ABSCHLUSSPLATTE 693182114 206 4 788 11 22 328 3 MONTAGETAFEL
ABSCHLUSSPLATTE 693182314 201 1 126 10 57 865 7 SCHALTSCHR MONTAGEP X1
ABSCHLUSSPLATTE 693182314 317 1 239 10 54 370 1 STEUERSTAND KABINE
ABSCHLUSSPLATTE 693182314 317 1 635 10 55 581 8 STEUERSTAND KABINE DB
ABSCHLUSSPLATTE 693182314 201 1 786 10 59 644 2 MONTAGETAFEL
ABSPERRORGAN 10518833 9 1 692 10 52 025 6 ABSPERRUNG NRS
ABSPERRUNG NRS 10520256 2 1 689 10 52 440 1 FEUERLOESCHANLAGE KPL
ABSPERRVENTIL 10556804 1 1 327 10 44 568 6 ABSTELLVORRICHTUNG VO
ABSTANDSBLECH 10541368 16 1 306 10 54 134 7 WAERMESCHUTZBLECH
ABSTANDSBLECH 10541368 38 1 307 10 54 134 7 WAERMESCHUTZBLECH
ABSTANDSHALTER 968878701 12 1 505 90 02 209 7 OELMESSEINRICHTUNG

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 1014

Alphabetical index
Alphabetischer Index
Bezeichnung Artikel Pos. Menge Blatt Baugruppe Bezeichnung
ABSTANDSHALTER 968878701 52 1 505 90 02 209 7 OELMESSEINRICHTUNG
ABSTELLVORRICHTUNG VO 10445686 75 1 272 10 02 040 0 DIESELMOTOR
ABSTREIFER 11225026 7 1 564 10 09 848 7 ABSTUETZZYLINDER
ABSTREIFER 11233950 16 1 206 10 50 643 7 ZUGZYL
ABSTREIFRING 726001114 11 1 594 51 23 989 14 DOPPELWIRKZYL
ABSTUETZPLATTE KPL 919841014 34 4 2 01 41 458 14 LHM 550
ABSTUETZPLATTE SCHWK 919841114 2 1 601 91 98 410 14 ABSTUETZPLATTE KPL
ABSTUETZPLATTEN FIXIERUN 10523157 102 4 2 01 41 458 14 LHM 550
ABSTUETZRING 11306408 37 1 746 10 01 987 8 LEITUNGSTROMMEL
ABSTUETZRING 11306408 38 1 746 10 01 987 8 LEITUNGSTROMMEL
ABSTUETZUNG NIVELLIERUN 11221814 117 1 2 01 41 458 14 LHM 550
ABSTUETZZYLINDER 10098487 2 4 563 10 50 246 5 KLAPPHOLME HYDR
ACHSANORD 10502455 32 1 2 01 41 458 14 LHM 550
ACHSE 11216566 2 1 510 10 58 313 6 SEILSPANNROLLE KPL
ACHSE 11949141 3 1 510 10 58 313 6 SEILSPANNROLLE KPL
ACHSHALTER 927615901 40 2 499 90 00 600 6 SEILANDRUECKUNG
ACHSHALTER 927616201 41 2 499 90 00 600 6 SEILANDRUECKUNG
ACHSHALTER 947885014 11 2 569 10 51 967 8 RADSATZ ANGETRIEBEN
ACHSHALTER 947885014 11 2 591 10 51 968 0 RADSATZ NICHT ANGETRIEBE
ACHSSCHENKEL 10598931 59 1 574 52 01 948 14 PLANETENSTARRACHSE
ACHSZAPFEN 927620201 5 1 496 90 00 592 8 TROMMELLAGERUNG
ADAPTER 10287545 5 1 434 11 22 762 9 PUMPENELEMENT
ADAPTER 958373114 6 1 801 99 46 536 14 WINKELGEBER NRS
ADERENDHUELSE 602308014 603 2 37 10 51 126 3 MONTAGEPLATTE SCHRANK X
ADERENDHUELSE 602308614 101 13 776 10 55 991 2 KABELSTRANG
ADERENDHUELSE 602308714 328 17 123 10 57 864 2 SCHALTSCHR STEUERUNG X
ADERENDHUELSE 602308814 62 50 16 91 69 394 14 MONTAGEMATERIAL
ADERENDHUELSE 602308814 196 6 776 10 55 991 2 KABELSTRANG
ADERENDHUELSE 602333414 554 45 744 10 58 559 6 KABEL + STECKER KPL
ADERENDHUELSE 602334014 18 10 605 91 08 924 14 HILFSEINSPEISUNG EL NRS
ADERENDHUELSE 602334114 602 4 37 10 51 126 3 MONTAGEPLATTE SCHRANK X
ADERENDHUELSE 693194714 63 50 16 91 69 394 14 MONTAGEMATERIAL
AGGREGAT DIESELMOTOR 10502447 12 1 1 01 41 458 14 LHM 550
AGGREGAT DIESELMOTOR E 10502449 95 1 252 10 50 244 7 AGGREGAT DIESELMOTOR
AGGREGAT HYDR 10502450 13 1 1 01 41 458 14 LHM 550
AGGREGAT HYDR 10506442 90 1 351 10 50 245 0 AGGREGAT HYDR
AGGREGAT HYDR 10507435 5 1 467 10 59 675 6 PACTRONIC HYDRAULIK
AGGREGAT HYDR 10546866 9 1 366 10 50 644 2 AGGREGAT HYDR
AGGREGAT HYDR ANBAUTEIL 10507937 93 1 351 10 50 245 0 AGGREGAT HYDR
AGGREGAT HYDR EL 10502451 95 1 351 10 50 245 0 AGGREGAT HYDR
AL ANBAU 10502440 13 1 8 10 50 233 8 BASISPAKET
AL ANLENKSTUECK KPL 10502362 1 1 211 11 25 091 5 AL KPL
AL BEGEHUNG 10598096 30 1 211 11 25 091 5 AL KPL
AL BEGEHUNG SCHWK KPL 10599071 1 1 225 10 59 809 6 AL BEGEHUNG
AL KOPF KPL 10502363 2 1 211 11 25 091 5 AL KPL
AL KOPF SCHWK KPL 10502364 1 1 217 10 50 236 3 AL KOPF KPL
AL KPL 11250915 5 1 1 01 41 458 14 LHM 550
ANBAUFLANSCH 11246633 30 1 405 11 90 767 1 VERTEILERGETRIEBE
ANBAUFLANSCH 11266051 60 1 405 11 90 767 1 VERTEILERGETRIEBE
ANBAUFLANSCH 11266054 70 2 405 11 90 767 1 VERTEILERGETRIEBE
ANBAUFLANSCH 11272952 145 1 405 11 90 767 1 VERTEILERGETRIEBE
ANBAUFLANSCH 11275534 90 1 405 11 90 767 1 VERTEILERGETRIEBE
ANBAUFLANSCH 11275535 100 1 405 11 90 767 1 VERTEILERGETRIEBE
ANBAUFLANSCH 11275557 140 2 405 11 90 767 1 VERTEILERGETRIEBE
ANBAUFLANSCH 11932487 147 3 405 11 90 767 1 VERTEILERGETRIEBE
ANBAUSATZ DURCHTRIEB 10130831 304 1 371 10 14 704 0 V.PUMPE
ANBAUSATZ DURCHTRIEB 10130831 304 1 408 10 12 621 5 V.PUMPE
ANBAUSATZ DURCHTRIEB 10130831 304 1 418 10 12 873 9 V.PUMPE
ANBAUSATZ DURCHTRIEB 10141616 308 1 371 10 14 704 0 V.PUMPE
ANBAUSATZ DURCHTRIEB 10141616 308 1 408 10 12 621 5 V.PUMPE

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 1015

Alphabetical index
Alphabetischer Index
Bezeichnung Artikel Pos. Menge Blatt Baugruppe Bezeichnung
ANBAUSATZ DURCHTRIEB 10141616 308 1 418 10 12 873 9 V.PUMPE
ANBAUSCHEINWERFER 693148714 280 2 26 10 50 243 1 UW REST EL
ANBAUSCHEINWERFER 693148814 281 2 26 10 50 243 1 UW REST EL
ANBAUSTECKDOSE 11282316 652 1 237 99 43 911 14 KABINE EL
ANBAUTEILE 10530482 65 1 272 10 02 040 0 DIESELMOTOR
ANDRUCKGESTELL 927661601 20 1 499 90 00 600 6 SEILANDRUECKUNG
ANDRUCKGESTELL 927662201 25 1 499 90 00 600 6 SEILANDRUECKUNG
ANLAUFRING 520234614 99 2 576 52 01 948 14 PLANETENSTARRACHSE
ANLAUFRING 520234614 15 2 592 52 01 947 14 STARRACHSE
ANLAUFSCHEIBE 46 1 493 90 02 417 0 PLANETENGETRIEBE
ANLAUFSCHEIBE 520234714 100 2 576 52 01 948 14 PLANETENSTARRACHSE
ANLAUFSCHEIBE 520236014 21 12 572 52 01 948 14 PLANETENSTARRACHSE
ANLAUFSCHEIBE 520236114 22 2 572 52 01 948 14 PLANETENSTARRACHSE
ANLENKSTUECK EL 10502370 1 1 214 10 51 487 9 KOMPONENTEN EL EINBAU
ANLENKSTUECK SCHWK KPL 10502368 1 1 213 10 50 236 2 AL ANLENKSTUECK KPL
ANORDNUNG FLUTLICHT NAT 11231939 405 1 5 01 41 458 14 LHM 550
ANPRESSROLLE 927615701 35 4 499 90 00 600 6 SEILANDRUECKUNG
ANSAUGANLAGE 10505262 3 1 252 10 50 244 7 AGGREGAT DIESELMOTOR
ANSAUGROHR KPL 10507936 23 1 351 10 50 245 0 AGGREGAT HYDR
ANSAUGROHR KPL 10508107 14 1 477 10 51 727 4 TANK UW
ANSAUGROHR LUFT 10352439 4 2 256 10 50 526 2 ANSAUGANLAGE
ANSAUGROHR LUFT 10516142 2 1 256 10 50 526 2 ANSAUGANLAGE
ANSAUGROHR LUFT 10516143 3 1 256 10 50 526 2 ANSAUGANLAGE
ANSAUGROHR OEL KPL 10517614 10 1 354 10 50 793 6 ANSAUGROHR KPL
ANSAUGROHR OEL KPL 10517625 11 1 354 10 50 793 6 ANSAUGROHR KPL
ANSAUGROHR OEL KPL 10517628 12 1 354 10 50 793 6 ANSAUGROHR KPL
ANSAUGROHR OEL KPL 10518812 600 1 468 10 59 675 6 PACTRONIC HYDRAULIK
ANSAUGROHR OEL KPL 10548689 13 1 354 10 50 793 6 ANSAUGROHR KPL
ANSAUGSTUTZEN ANBAU 11906138 51 1 272 10 02 040 0 DIESELMOTOR
ANSCHLAG 11260206 16 2 551 10 56 097 3 GEGENGEWICHT ANBAU
ANSCHLAG 993345414 14 3 551 10 56 097 3 GEGENGEWICHT ANBAU
ANSCHLAG NRS 11226073 43 4 559 10 50 246 1 HAUPTABSTUETZBASIS
ANSCHLAG SCHWK 10566303 42 1 806 10 50 155 6 SEILDURCHFUEHRUNG KPL
ANSCHLAGMITTEL ROTATOR 919289914 610 1 5 01 41 458 14 LHM 550
ANSCHLAGSEIL 774745114 10 2 769 91 92 899 14 ANSCHLAGMITTEL ROTATOR
ANSCHLUSSADAPTER 693188214 253 1 126 10 57 865 7 SCHALTSCHR MONTAGEP X1
ANSCHLUSSBLOCK 10226705 15 2 366 10 50 644 2 AGGREGAT HYDR
ANSCHLUSSBLOCK 10516517 16 1 366 10 50 644 2 AGGREGAT HYDR
ANSCHLUSSBLOCK 632434814 83 1 126 10 57 865 7 SCHALTSCHR MONTAGEP X1
ANSCHLUSSFLANSCH 11228861 2 1 327 10 44 568 6 ABSTELLVORRICHTUNG VO
ANSCHLUSSKABEL 10448181 11 2 696 99 48 223 14 FEUERLOESCHANLAGE EL NR
ANSCHLUSSKABEL 10448181 21 4 696 99 48 223 14 FEUERLOESCHANLAGE EL NR
ANSCHLUSSPLATTE 10132554 11 1 583 10 12 517 9 OELMOTOR
ANSCHLUSSPLATTE 510427914 17 1 44 10 50 806 6 UW VORNE HYDR
ANSCHLUSSPLATTE 510427914 16 1 55 10 50 806 7 UW HINTEN HYDR
ANSCHLUSSPLATTE 510662614 214 1 538 10 50 829 6 SCHLIESSWINDE HYDR
ANSCHLUSSPLATTE 510662914 23 1 366 10 50 644 2 AGGREGAT HYDR
ANSCHLUSSPLATTE 510662914 203 1 523 10 50 829 5 HALTEWINDE HYDR
ANSCHLUSSPLATTE 510662914 202 1 581 10 54 229 9 RADSATZ HYDR ANGETRIEBE
ANSCHLUSSPLATTE 510662914 6 1 593 91 69 240 14 RADSATZ HYDR NICHT ANGE
ANSCHLUSSPLATTE 510693114 700 1 753 11 24 873 6 VERROHRUNG HYDR
ANSCHLUSSPLATTE 511471414 9 1 142 10 50 240 9 DB MITTE HYDR
ANSCHLUSSPLATTE VORM. 10134644 1 1 385 12 44 518 0 RS ANSCHLUSSPLATTE
ANSCHLUSSPLATTE VORM. 10134644 1 1 412 10 13 464 3 RS ANSCHLUSSPLATTE
ANSCHLUSSSCHILD 90004382 1 1 497 90 00 438 1 WINDENRAHMEN
ANSCHLUSSSCHILD 90004386 5 1 497 90 00 438 1 WINDENRAHMEN
ANSCHLUSSSTUTZEN 927624601 1 1 506 92 76 925 01 OELMESSEINRICHTUNG
ANSCHLUSSSTUTZEN 927624601 20 1 506 92 76 925 01 OELMESSEINRICHTUNG
ANSCHLUSSSTUTZEN 927625201 1 1 505 90 02 209 7 OELMESSEINRICHTUNG
ANSCHLUSSSTUTZEN 927625201 20 1 505 90 02 209 7 OELMESSEINRICHTUNG

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 1016

Alphabetical index
Alphabetischer Index
Bezeichnung Artikel Pos. Menge Blatt Baugruppe Bezeichnung
ANSCHLUSSSTUTZEN 927665601 25 1 505 90 02 209 7 OELMESSEINRICHTUNG
ANSCHLUSSSTUTZEN 927665901 50 3 505 90 02 209 7 OELMESSEINRICHTUNG
ANSCHLUSSTRAEGER 1 1 493 90 02 417 0 PLANETENGETRIEBE
ANSCHRAUBSCHARNIER 10516154 3 2 109 10 51 421 8 ABDECKUNG KPL
ANSCHRAUBSCHARNIER 11222395 3 2 69 10 44 845 9 TUER RE KPL
ANSCHRAUBSCHARNIER 11222395 3 2 103 10 44 845 8 TUER LI KPL
ANSCHRAUBSCHARNIER 11222395 2 2 108 10 58 602 3 TUER LI KPL
ANSCHRAUBSCHARNIER 11222395 3 2 228 10 50 809 3 TUER LI KPL
ANSCHWEISSPLATTE 11297567 402 2 245 10 52 409 3 STECKDOSEN KABINE
ANSCHWEISSPLATTE 11297646 401 1 245 10 52 409 3 STECKDOSEN KABINE
ANSCHWEISSPLATTE 938641414 3 4 189 10 56 913 9 LEITER
ANSCHWEISSPLATTE 942664314 5 8 192 10 50 559 2 WENDELTREPPE EINBAU
ANSCHWEISSPLATTE 947934814 2 1 116 10 50 240 6 EINBAUTEILE REST
ANSCHWEISSPLATTE 949064914 10 4 226 10 52 327 9 TURMKABINE ANBAU
ANSCHWEISSPLATTE 958670314 21 3 262 10 50 526 4 KUEHLER EINBAU WASSER
ANSCHWEISSPLATTE 959620414 30 3 354 10 50 793 6 ANSAUGROHR KPL
ANSTRICH DECK 10516804 711 1 6 01 41 458 14 LHM 550
ANTENNE 10534367 10 1 667 10 53 414 9 FUNKANLAGE
ANTENNE 11645490 2 1 663 10 57 232 1 MODEM EL NRS
ANTENNENKABEL 10352156 11 1 667 10 53 414 9 FUNKANLAGE
ANTENNENKABEL 10542289 3 1 663 10 57 232 1 MODEM EL NRS
ANTENNENKABEL 10542290 4 1 663 10 57 232 1 MODEM EL NRS
ANTENNENKABEL 614046414 4 1 667 10 53 414 9 FUNKANLAGE
ANTRIEB 11930822 3 1 87 10 52 675 1 GETRIEBE
ANTRIEB KPL 11288883 993 1 747 10 01 987 8 LEITUNGSTROMMEL
ANTRIEBSEINHEIT 521002014 1 1 571 74 65 332 14 LAGEREINHEIT KPL
ANTRIEBSFLANSCH 606012614 2 1 801 99 46 536 14 WINKELGEBER NRS
ANTRIEBSRAD 10527137 1 1 318 10 52 731 2 BEFESTIGUNG
ANTRIEBSWELLE 10343074 8 1 435 11 22 763 6 PUMPENELEMENT
ANZEIGE + BEDIENKONSOLE 10020282 6 1 632 10 09 980 8 HEIZUNG KPL
ARM 927623401 1 1 502 92 76 232 01 ENDANSCHLAG
ARM 927624301 1 1 503 92 76 242 01 ENDANSCHLAG
ARMLEHNE LINKS 7024982 90 1 249 10 04 363 1 FAHRERSITZ
ARMLEHNE RE 7024983 91 1 249 10 04 363 1 FAHRERSITZ
AUFBAUMUTTER M12 774259514 130 6 140 10 50 240 8 KOMPONENTEN HYDR EINBA
AUFBAUSCHRAUBE M6X85 485551514 50 4 813 99 46 695 14 SCHALTSCHR
AUFHAENGUNG 990998514 5 1 806 10 50 155 6 SEILDURCHFUEHRUNG KPL
AUFKLEBER SCHALLEISTUN 9874346 716 1 6 01 41 458 14 LHM 550
AUFLAGEKONSOLE 11891699 995 3 470 10 59 674 9 SPEICHERSTATION
AUFNAHMEPLATTE SCHWK 10350564 3 1 806 10 50 155 6 SEILDURCHFUEHRUNG KPL
AUFNAHMEPLATTE SCHWK 10350565 7 1 806 10 50 155 6 SEILDURCHFUEHRUNG KPL
AUFSTECKROHR 607201214 267 2 26 10 50 243 1 UW REST EL
AUFSTECKROHR 607201214 8 1 700 10 55 789 1 BRANDMELDEANLAGE NRS
AUGENSCHRAUBE DIN 444 M 10224414 13 1 329 10 22 437 5 DREHSTROMGENERATOR
AUGENSCHRAUBE DIN 444 M3 11246256 17 4 551 10 56 097 3 GEGENGEWICHT ANBAU
AUSBESSERUNGSSTIFT 830241114 701 1 34 10 51 125 9 SCHALTSCHR X5
AUSGANGSMODUL ANALOG 10517073 49 1 567 10 50 245 5 ACHSANORD
AUSGANGSMODUL DIGITAL 10517070 221 1 3 01 41 458 14 LHM 550
AUSGANGSMODUL DIGITAL 10517072 222 1 3 01 41 458 14 LHM 550
AUSGLEICHSBEHAELTER 11912343 3 1 262 10 50 526 4 KUEHLER EINBAU WASSER
AUSGLEICHSRAD 520232914 14 2 572 52 01 948 14 PLANETENSTARRACHSE
AUSLASSVENTIL 10542520 2 12 289 48 55 827 14 ZYL KOPF ANBAU
AUSLASSVENTIL 10542520 2 12 293 10 54 473 6 VENTIL
AUSPUFFANLAGE 10505261 2 1 252 10 50 244 7 AGGREGAT DIESELMOTOR
AUSPUFFANLAGE MASCHINE 10515954 1 1 253 10 50 526 1 AUSPUFFANLAGE
AUSSENLAMELLE 520234314 88 1 576 52 01 948 14 PLANETENSTARRACHSE
AUSSENLAMELLE 520234414 108 6 576 52 01 948 14 PLANETENSTARRACHSE
AUSSENLAMELLE 540285814 8088 1 576 52 01 948 14 PLANETENSTARRACHSE
AUSSENLAMELLE 540285914 8108 3 576 52 01 948 14 PLANETENSTARRACHSE
AUSTAUSCHSATZ MEISTERSC 10570793 120 1 239 10 54 370 1 STEUERSTAND KABINE

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 1017

Alphabetical index
Alphabetischer Index
Bezeichnung Artikel Pos. Menge Blatt Baugruppe Bezeichnung
AUSTAUSCHSATZ MEISTERSC 10570793 120 1 634 10 55 581 8 STEUERSTAND KABINE DB
AUSTAUSCHSATZ MEISTERSC 10570794 121 1 239 10 54 370 1 STEUERSTAND KABINE
AUSTRITTFILTER 611051914 54 1 120 10 57 864 2 SCHALTSCHR STEUERUNG X
AUSTRITTFILTER 611051914 54 1 784 11 22 328 2 SCHALTSCHR X6
AUTORADIO 11699714 280 1 715 91 85 004 14 RADIO NRS
BALLAST 10514135 1 5 551 10 56 097 3 GEGENGEWICHT ANBAU
BASISPAKET 10502338 1 1 1 01 41 458 14 LHM 550
BATTERIE 10664796 380 4 80 10 52 044 5 BATTERIE EL NRS
BATTERIE EINBAU 10509178 10 1 75 10 50 238 9 KOMPONENTEN EL EINBAU
BATTERIE EL NRS 10520445 60 1 79 10 50 917 8 BATTERIE EINBAU
BATTERIEHAUPTSCHALTER 606070908 379 1 80 10 52 044 5 BATTERIE EL NRS
BATTERIEKLEMME 10224316 6 1 81 99 20 780 14 SICHERUNGSHALTER
BATTERIEKLEMME 10547876 3 2 82 10 54 787 1 MASSEHALTER
BATTERIEKLEMME 613201314 383 2 80 10 52 044 5 BATTERIE EL NRS
BATTERIEKLEMME 613201414 382 2 80 10 52 044 5 BATTERIE EL NRS
BATTERIEKLEMME 613203014 381 2 80 10 52 044 5 BATTERIE EL NRS
BATTERIELADEGERAET 10570801 378 1 80 10 52 044 5 BATTERIE EL NRS
BE-UND ENTLUEFTUNGSFILTE 721108801 8 1 505 90 02 209 7 OELMESSEINRICHTUNG
BE-UND ENTLUEFTUNGSFILTE 721108801 8 1 506 92 76 925 01 OELMESSEINRICHTUNG
BECKENGURT 7371746 80 1 249 10 04 363 1 FAHRERSITZ
BEDIENTABLEAU 10548565 1 1 705 10 55 789 8 EINBAUTEILE KABINE TURM
BEDIENTABLEAU 10548566 2 1 703 10 55 789 6 EINBAUTEILE DB
BEF ELEMENT 10508550 2 2 227 10 50 809 2 TUEREN EINBAU
BEF KONSOLE 10515659 1 1 458 10 51 521 4 PACTRONIC EINBAU
BEF KONSOLE 10516756 5 1 679 10 51 674 2 SCHMIERUNG GW-LAGER NR
BEF KONSOLE 10562067 40 1 186 10 50 755 4 PODESTE + LEITERN ANBAU
BEF PLATTE 10350955 7 1 24 10 50 243 0 KOMPONENTEN EL EINBAU
BEF PLATTE 10550329 8 2 24 10 50 243 0 KOMPONENTEN EL EINBAU
BEF SATZ 11235278 1 1 234 59 15 850 14 WISCHERANLAGE
BEF SCHELLE 10350978 12 1 366 10 50 644 2 AGGREGAT HYDR
BEF SCHELLE 10448183 10 4 689 10 52 440 1 FEUERLOESCHANLAGE KPL
BEF SCHELLE 10448977 5 4 689 10 52 440 1 FEUERLOESCHANLAGE KPL
BEF SCHELLE 10516218 300 4 540 10 51 621 6 WINDENKUEHLUNG HYDR
BEF SCHRAUBE 602134014 730 21 34 10 51 125 9 SCHALTSCHR X5
BEF SCHRAUBE 602134014 296 27 121 10 57 864 2 SCHALTSCHR STEUERUNG X
BEF SCHRAUBE 602134014 268 48 127 10 57 865 7 SCHALTSCHR MONTAGEP X1
BEF SCHRAUBE 602134114 731 1 34 10 51 125 9 SCHALTSCHR X5
BEF SCHRAUBE 602134114 313 6 122 10 57 864 2 SCHALTSCHR STEUERUNG X
BEF SCHRAUBE 602134114 703 1 660 10 51 591 1 EINGANGSMODUL ANALOG
BEF SOCKEL 603202414 521 7 37 10 51 126 3 MONTAGEPLATTE SCHRANK X
BEF SOCKEL 603202414 256 20 121 10 57 864 2 SCHALTSCHR STEUERUNG X
BEF SOCKEL 603202414 289 2 127 10 57 865 7 SCHALTSCHR MONTAGEP X1
BEF SOCKEL 603202414 166 1 239 10 54 370 1 STEUERSTAND KABINE
BEF SOCKEL 603202414 704 1 660 10 51 591 1 EINGANGSMODUL ANALOG
BEF SOCKEL 603202414 256 11 784 11 22 328 2 SCHALTSCHR X6
BEF SOCKEL 603202414 42 2 813 99 46 695 14 SCHALTSCHR
BEF SPEICHER 704210814 30 1 143 10 50 240 9 DB MITTE HYDR
BEF WINKEL 10515361 3 4 461 10 51 520 7 SCHACHT KPL
BEF-TEILE 10566625 1 1 661 10 57 232 0 MODEM KPL NRS
BEF-TEILE 990732514 2 1 738 11 24 907 4 KABELTROMMEL NRS
BEF-TEILE AGGREGAT 991674614 5 1 738 11 24 907 4 KABELTROMMEL NRS
BEF-TEILE AL 10566401 3 1 738 11 24 907 4 KABELTROMMEL NRS
BEF-TEILE RAHMEN 10507929 3 1 353 10 50 792 8 RAHMEN KPL
BEF-TEILE TURM 10502345 50 1 184 10 50 234 3 TURM SCHWK KPL
BEFESTIGUNG 10527312 58 1 272 10 02 040 0 DIESELMOTOR
BEFESTIGUNG 11907139 181 1 629 59 22 030 14 KABINE
BEFESTIGUNG 11923228 40 8 746 10 01 987 8 LEITUNGSTROMMEL
BEFESTIGUNG 11923228 54 4 746 10 01 987 8 LEITUNGSTROMMEL
BEFESTIGUNGSMUTTER TM6 602018014 122 2 165 10 53 130 7 HALTER KPL
BEFESTIGUNGSMUTTER TM6 602018014 101 8 353 10 50 792 8 RAHMEN KPL

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 1018

Alphabetical index
Alphabetischer Index
Bezeichnung Artikel Pos. Menge Blatt Baugruppe Bezeichnung
BEFESTIGUNGSMUTTER TM6 602018014 83 2 709 10 58 149 5 NOTAGGREGAT KPL NRS
BEFESTIGUNGSTEIL 7025000 41 1 250 70 24 984 TEILSYSTEM
BEFESTIGUNGSTEIL 7368936 43 1 250 70 24 984 TEILSYSTEM
BEGEHUNG AUSSEN KPL 10502425 30 1 62 10 50 234 0 DB KPL
BEHAELTER 10038271 4 1 680 61 03 892 14 PUMPE EL
BELUEFTUNGSFILTER 510690614 3 2 96 10 50 242 7 TANK HYDR KPL
BELUEFTUNGSFILTER 510690614 8 1 477 10 51 727 4 TANK UW
BEREIFUNG KPL 916923614 5 2 569 10 51 967 8 RADSATZ ANGETRIEBEN
BEREIFUNG KPL 916923614 5 2 591 10 51 968 0 RADSATZ NICHT ANGETRIEBE
BESCHILDERUNG NRS 917700814 715 1 6 01 41 458 14 LHM 550
BESEILUNG 4 SEILE 10502502 1 1 544 10 50 250 5 RUESTSATZ NRS
BESTUECKUNGSMODUL 660024314 63 1 126 10 57 865 7 SCHALTSCHR MONTAGEP X1
BESTUECKUNGSMODUL 660024314 167 1 239 10 54 370 1 STEUERSTAND KABINE
BESTUECKUNGSMODUL 660024314 164 1 634 10 55 581 8 STEUERSTAND KABINE DB
BETANKUNGSANLAGE 10502452 16 1 1 01 41 458 14 LHM 550
BETRIEBSMITTEL 11270735 702 1 6 01 41 458 14 LHM 550
BETRIEBSSTUNDENZAEHLER 691802414 116 1 121 10 57 864 2 SCHALTSCHR STEUERUNG X
BEZEICHNUNGSKARTE 602835914 109 1 775 99 41 502 14 SCHRANK EL
BEZUG 7024985 902 1 249 10 04 363 1 FAHRERSITZ
BEZUG 7024986 901 1 249 10 04 363 1 FAHRERSITZ
BLACKBOX RECORDER NRS 11241121 228 1 3 01 41 458 14 LHM 550
BLASENSPEICHER 510631314 32 1 366 10 50 644 2 AGGREGAT HYDR
BLASENSPEICHER 511516114 29 1 142 10 50 240 9 DB MITTE HYDR
BLECH 10226638 8 2 64 10 50 238 6 RAHMEN ANBAU
BLECH 10530734 1 1 177 10 53 073 3 LEUCHTENHALTER
BLECH 10530735 2 1 177 10 53 073 3 LEUCHTENHALTER
BLECH 10530736 3 1 177 10 53 073 3 LEUCHTENHALTER
BLECH 10536310 2 1 463 10 53 587 7 MITNEHMER
BLECH 11220290 3 2 690 10 52 441 4 LUFTREGULIERUNG NRS
BLECH 940028714 94 3 120 10 57 864 2 SCHALTSCHR STEUERUNG X
BLECH 940028714 94 2 784 11 22 328 2 SCHALTSCHR X6
BLECHSCHRAUBE ISO 7049 4 4002017 100 4 639 10 57 841 8 KLIMAANLAGE DB KABINE NR
BLECHSCHRAUBE ISO 7049 S 4601386 14 4 229 10 54 376 3 KABINE KPL
BLENDE 10508147 7 1 228 10 50 809 3 TUER LI KPL
BLENDE 10561082 120 2 208 59 22 339 14 STEUERBLOCK KPL
BLENDE 289045714 5 1 627 10 55 580 7 KABINE DB ANBAU NRS
BLINDBUCHSE 602411014 287 1 222 91 70 876 14 KLEMMKASTEN X67
BLINDBUCHSE 602411114 288 2 222 91 70 876 14 KLEMMKASTEN X67
BLINDBUCHSE 602411314 246 1 33 10 51 125 9 SCHALTSCHR X5
BLINDDECKEL 10592436 121 1 634 10 55 581 8 STEUERSTAND KABINE DB
BLINDFLANSCH 10224257 13 1 297 10 22 424 4 OELKUEHLER
BLINDNIET DIN 7337 2.4X6 11233356 45 4 207 10 50 643 7 ZUGZYL
BLINDSTOPFEN 606907114 251 3 121 10 57 864 2 SCHALTSCHR STEUERUNG X
BLINDSTOPFEN 606907114 45 4 239 10 54 370 1 STEUERSTAND KABINE
BLINDSTOPFEN 692405808 294 4 27 10 50 243 1 UW REST EL
BLINDSTOPFEN 692405808 25 2 672 11 25 891 3 TURM REST EL
BLINDSTOPFEN 693061314 150 2 106 10 58 306 1 DURCHGANG KPL
BLINDSTOPFEN 693061314 12 1 665 99 30 810 14 FUNKFERNSTEUERUNG
BLINDSTOPFEN 693061414 401 4 636 99 04 176 14 STECKDOSEN KABINE
BLINDSTOPFEN 693061514 56 3 129 10 59 399 6 SEITENWAND KPL
BLINDSTOPFEN 693061514 43 1 813 99 46 695 14 SCHALTSCHR
BLINKLEUCHTE 10548805 100 1 704 10 54 856 6 BEDIENTABLEAU
BLINKLEUCHTE 10548805 100 1 706 10 54 856 5 BEDIENTABLEAU
BLITZLEUCHTE EL NRS 11258918 60 1 670 11 25 891 1 BLITZLEUCHTE NRS
BLITZLEUCHTE NRS 11258911 234 1 4 01 41 458 14 LHM 550
BLOCK 10570472 90 1 46 10 22 666 9 WEGESCHIEBER
BLOCK 11226015 10 1 156 10 54 686 4 DW SICHERUNGSBLOCK
BLOCK 11282716 617 2 523 10 50 829 5 HALTEWINDE HYDR
BLOCK 11282716 617 2 538 10 50 829 6 SCHLIESSWINDE HYDR
BLOCK 943958914 12 1 142 10 50 240 9 DB MITTE HYDR

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 1019

Alphabetical index
Alphabetischer Index
Bezeichnung Artikel Pos. Menge Blatt Baugruppe Bezeichnung
BLOCK 943958914 224 1 367 10 50 644 2 AGGREGAT HYDR
BLOCK KUGELHAHN 969340814 1 1 159 92 77 971 14 BLOCK KUGELHAHN KPL
BLOCK KUGELHAHN KPL 927797114 21 1 142 10 50 240 9 DB MITTE HYDR
BODENBELEGUNG 10517797 10 1 63 10 50 238 1 DB KPL VORNE
BODENBELEGUNG 10517798 10 1 84 10 50 239 2 DB MITTELTEIL KPL
BODENBELEGUNG 10517799 10 1 166 10 50 241 1 DB HINTEN KPL
BODENBELEGUNG 10517800 11 1 63 10 50 238 1 DB KPL VORNE
BODENBELEGUNG 10517801 11 1 84 10 50 239 2 DB MITTELTEIL KPL
BODENFENSTER 592247614 7 1 231 10 44 690 3 KABINE
BODENFENSTER 592247714 8 1 231 10 44 690 3 KABINE
BOGEN 11224841 205 4 747 10 01 987 8 LEITUNGSTROMMEL
BOLZEN 10514888 1 1 210 10 50 702 7 ZYL EINBAU
BOLZEN 10514888 3 1 213 10 50 236 2 AL ANLENKSTUECK KPL
BOLZEN 10519975 1 2 11 10 50 244 0 AL ANBAU
BOLZEN 10528957 11 1 453 10 52 721 4 RAHMEN KPL
BOLZEN 10570584 2 2 546 10 56 699 8 SEILROLLENANLAGE TURM
BOLZEN 11925327 2 1 549 10 51 116 9 SEILROLLENEINHEIT
BOLZEN 520235714 37 1 573 52 01 948 14 PLANETENSTARRACHSE
BOLZEN 927616501 1 1 500 92 76 164 01 GELENKACHSE
BOLZEN 927616501 1 1 501 92 76 167 01 GELENKACHSE
BOLZEN 945920814 11 1 739 91 72 639 14 KABELTROMMEL AL NRS
BOLZEN 957284814 7 4 557 10 50 246 1 HAUPTABSTUETZBASIS
BOLZEN 959582314 30 4 558 10 50 246 1 HAUPTABSTUETZBASIS
BOLZEN 105X332 LHRD900-40 385023114 9 1 569 10 51 967 8 RADSATZ ANGETRIEBEN
BOLZEN 105X332 LHRD900-40 385023114 9 1 591 10 51 968 0 RADSATZ NICHT ANGETRIEBE
BOLZEN 118X265 LHRD900-40; 957322814 6 4 557 10 50 246 1 HAUPTABSTUETZBASIS
BOLZEN 138X212 LHRD900-40 957291814 10 2 551 10 56 097 3 GEGENGEWICHT ANBAU
BOLZEN 138X240 LHRD900-40 950638414 2 2 550 10 50 262 1 HALTESTANGEN ANBAU
BOLZEN 138X240 LHRD900-40 950638414 9 4 551 10 56 097 3 GEGENGEWICHT ANBAU
BOLZEN 148X210 LHRD900-40 11235832 3 4 211 11 25 091 5 AL KPL
BOLZEN 16X610 11313737 910 2 747 10 01 987 8 LEITUNGSTROMMEL
BOLZEN 198X602 LHRD900-40 10566926 3 2 546 10 56 699 8 SEILROLLENANLAGE TURM
BOLZEN 24X210 AISI 316 TI 10098634 14 1 806 10 50 155 6 SEILDURCHFUEHRUNG KPL
BOLZEN 25X190 AISI 316 TI 10098675 11 1 806 10 50 155 6 SEILDURCHFUEHRUNG KPL
BOLZEN 25X197 S355J0;EN 10 10447467 3 1 801 99 46 536 14 WINKELGEBER NRS
BOLZEN 25X220 AISI 316 TI 10098676 12 1 806 10 50 155 6 SEILDURCHFUEHRUNG KPL
BOLZEN 28X68 LHRD900-40;1 11949331 2 1 92 10 50 240 2 UEBERTRAGUNGSGETRIEBE
BOLZEN 32X260 LHRD750-30;1 10533670 18 2 551 10 56 097 3 GEGENGEWICHT ANBAU
BOLZEN 55X98 LHRD900-40;1 11945444 11 12 567 10 50 245 5 ACHSANORD
BOLZEN 80X162 LHRD900-40;1 11937030 8 2 569 10 51 967 8 RADSATZ ANGETRIEBEN
BOLZEN 80X162 LHRD900-40;1 11937030 8 2 591 10 51 968 0 RADSATZ NICHT ANGETRIEBE
BOLZEN 8X640 11313736 909 2 747 10 01 987 8 LEITUNGSTROMMEL
BOLZEN 95X283 LHRD900-40;1 10518058 14 4 508 10 51 803 7 WINDENLAGERUNG
BOLZEN 98X276 LHRD900-40;1 956527114 3 4 769 91 92 899 14 ANSCHLAGMITTEL ROTATOR
BOLZEN 98X95 LHRD900-40;1 11937491 4 1 488 10 56 225 6 WINDE VORMONT
BOLZEN DIN EN 22340-B 16H11 452540314 6 2 188 99 21 726 14 KLAPPPODEST KPL
BOLZEN DIN EN 22341-B 40H1 451236414 11 1 555 10 52 012 0 DB ANBAUSATZ
BOLZEN ISO 2341 B14X40X4 S 452020501 47 4 499 90 00 600 6 SEILANDRUECKUNG
BOLZEN KPL 957278114 5 4 557 10 50 246 1 HAUPTABSTUETZBASIS
BOWLE 10563371 14 1 261 55 09 286 14 KRAFTSTOFFFILTER
BOWLENDICHTUNG 10294170 9 1 261 55 09 286 14 KRAFTSTOFFFILTER
BRANDMELDEANLAGE 10548564 1 1 703 10 55 789 6 EINBAUTEILE DB
BRANDMELDEANLAGE EL NR 10557892 60 1 700 10 55 789 1 BRANDMELDEANLAGE NRS
BRANDMELDEANLAGE NRS 10557891 279 1 4 01 41 458 14 LHM 550
BREMSE 932916301 20 1 494 90 02 415 6 FEDERDRUCKLAMELLENBRE
BREMSE 932916301 20 1 495 90 02 415 5 FEDERDRUCKLAMELLENBRE
BUCHSE 10541366 13 1 306 10 54 134 7 WAERMESCHUTZBLECH
BUCHSE 10541366 35 1 307 10 54 134 7 WAERMESCHUTZBLECH
BUCHSE 10544729 4 24 292 10 54 472 4 KIPPHEBEL
BUCHSE 520236614 14 2 592 52 01 947 14 STARRACHSE

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 1020

Alphabetical index
Alphabetischer Index
Bezeichnung Artikel Pos. Menge Blatt Baugruppe Bezeichnung
BUCHSE 948250914 31 1 618 10 55 889 1 GENERATOR KPL
BUCHSE 10.5X20X37 11941170 1017 1 273 10 02 040 0 DIESELMOTOR
BUCHSE 10.5X22X26 10224418 20 1 330 10 22 437 5 DREHSTROMGENERATOR
BUCHSE 10.5X22X43 11941171 1018 1 273 10 02 040 0 DIESELMOTOR
BUCHSE 10.5X25X32 10224419 23 1 330 10 22 437 5 DREHSTROMGENERATOR
BUCHSE 100X120X30 KUNST 10225432 22 8 558 10 50 246 1 HAUPTABSTUETZBASIS
BUCHSE 110/115X60 708009314 2 2 488 10 56 225 6 WINDE VORMONT
BUCHSE 110/95X61 LHR355-20 10518064 13 4 508 10 51 803 7 WINDENLAGERUNG
BUCHSE 15/30X60 9SMNPB28 10523892 4 2 322 10 53 048 2 ANBAUTEILE
BUCHSE 16/18X12 708010114 34 6 806 10 50 155 6 SEILDURCHFUEHRUNG KPL
BUCHSE 16/18X30 550930314 33 2 618 10 55 889 1 GENERATOR KPL
BUCHSE 17MM 10012615 31 24 275 10 56 193 1 KURBELGEHAEUSE
BUCHSE 180X220X160 LHR35 10520829 10 4 546 10 56 699 8 SEILROLLENANLAGE TURM
BUCHSE 182/220X269 PA 6 G 10562742 5 2 546 10 56 699 8 SEILROLLENANLAGE TURM
BUCHSE 182/245X157 PA 6 G 10566966 7 2 546 10 56 699 8 SEILROLLENANLAGE TURM
BUCHSE 24/27X15 708012114 35 8 806 10 50 155 6 SEILDURCHFUEHRUNG KPL
BUCHSE 70/50X22.5 GZ-CUSN 927615601 21 2 499 90 00 600 6 SEILANDRUECKUNG
BUCHSE 70/50X22.5 GZ-CUSN 927615601 26 2 499 90 00 600 6 SEILANDRUECKUNG
BUCHSE 80X107X41 42CRM04 947884914 10 4 569 10 51 967 8 RADSATZ ANGETRIEBEN
BUCHSE 80X107X41 42CRM04 947884914 10 4 591 10 51 968 0 RADSATZ NICHT ANGETRIEBE
BUCHSE 90/95X50 B09CUSN8 708013814 18 2 569 10 51 967 8 RADSATZ ANGETRIEBEN
BUCHSE 90/95X50 B09CUSN8 708013814 18 2 591 10 51 968 0 RADSATZ NICHT ANGETRIEBE
BUCHSENEINSATZ 260296102 342 1 135 10 50 241 0 MITTELTEIL REST EL
BUCHSENEINSATZ 260296102 341 1 200 10 52 248 5 STECKDOSEN TURM
BUCHSENEINSATZ 605126514 401 1 744 10 58 559 6 KABEL + STECKER KPL
BUCHSENEINSATZ 605609514 290 1 76 10 52 162 8 DB VORNE REST EL
BUCHSENEINSATZ 605609514 340 2 134 10 55 074 4 SCHRANKRAUM REST EL
BUCHSENEINSATZ 605609514 340 6 135 10 50 241 0 MITTELTEIL REST EL
BUCHSENEINSATZ 605609514 340 1 200 10 52 248 5 STECKDOSEN TURM
BUCHSENEINSATZ 605609514 340 5 201 10 52 247 8 STECKER REST TURM
BUCHSENEINSATZ 605609514 311 1 202 99 06 587 14 EINBAUTEILE REST TURM
BUCHSENEINSATZ 605609514 31 1 647 10 58 905 3 EINBAUTEILE DB
BUCHSENEINSATZ 605609514 303 1 703 10 55 789 6 EINBAUTEILE DB
BUCHSENEINSATZ 605609514 321 1 790 11 22 328 4 DB REST EL
BUCHSENEINSATZ 605609614 341 2 134 10 55 074 4 SCHRANKRAUM REST EL
BUCHSENEINSATZ 605609614 341 5 135 10 50 241 0 MITTELTEIL REST EL
BUCHSENEINSATZ 605609614 312 1 202 99 06 587 14 EINBAUTEILE REST TURM
BUCHSENEINSATZ 605609614 322 1 790 11 22 328 4 DB REST EL
BUCHSENEINSATZ 605616114 293 1 121 10 57 864 2 SCHALTSCHR STEUERUNG X
BUCHSENEINSATZ 605632201 344 1 200 10 52 248 5 STECKDOSEN TURM
BUCHSENGEHAEUSE 6004388 306 1 703 10 55 789 6 EINBAUTEILE DB
BUCHSENGEHAEUSE 605258314 7 1 621 91 72 240 14 DREHZAHLGEBER VORMONT
BUCHSENGEHAEUSE 62662 11 1 28 69 31 487 14 ANBAUSCHEINWERFER
BUCHSENGEHAEUSE 62662 11 1 29 69 31 488 14 ANBAUSCHEINWERFER
BUCHSENGEHAEUSE 62662 23 1 812 99 46 695 14 SCHALTSCHR
BUCHSENKONTAKT 10300946 70 2 483 11 27 233 4 DB REST EL
BUCHSENKONTAKT 10300946 464 27 776 10 55 991 2 KABELSTRANG
BUCHSENKONTAKT 6003031 3 2 31 99 34 304 14 STECKER KPL
BUCHSENKONTAKT 6003031 5 2 621 91 72 240 14 DREHZAHLGEBER VORMONT
BUCHSENKONTAKT 6003031 308 4 703 10 55 789 6 EINBAUTEILE DB
BUCHSENKONTAKT 6003031 27 10 812 99 46 695 14 SCHALTSCHR
BUCHSENKONTAKT 602339408 292 12 26 10 50 243 1 UW REST EL
BUCHSENKONTAKT 602339408 23 2 672 11 25 891 3 TURM REST EL
BUCHSENKONTAKT 605615414 353 72 136 10 50 241 0 MITTELTEIL REST EL
BUCHSENKONTAKT 605615414 353 6 200 10 52 248 5 STECKDOSEN TURM
BUCHSENKONTAKT 605615714 352 144 136 10 50 241 0 MITTELTEIL REST EL
BUCHSENKONTAKT 605615714 352 48 200 10 52 248 5 STECKDOSEN TURM
BUCHSENKONTAKT 605615714 353 24 201 10 52 247 8 STECKER REST TURM
BUCHSENKONTAKT 605615714 313 37 202 99 06 587 14 EINBAUTEILE REST TURM
BUCHSENKONTAKT 605615714 323 37 790 11 22 328 4 DB REST EL

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 1021

Alphabetical index
Alphabetischer Index
Bezeichnung Artikel Pos. Menge Blatt Baugruppe Bezeichnung
BUCHSENKONTAKT 605618214 354 10 201 10 52 247 8 STECKER REST TURM
BUCHSENKONTAKT 605618214 40 4 813 99 46 695 14 SCHALTSCHR
BUCHSENKONTAKT 7368405 13 6 28 69 31 487 14 ANBAUSCHEINWERFER
BUCHSENKONTAKT 7368405 13 6 29 69 31 488 14 ANBAUSCHEINWERFER
BUCHSENKONTAKT 7368405 21 5 658 10 51 707 5 EINGANGSMODUL DIGITAL NR
BUEGEL 10514537 4 1 106 10 58 306 1 DURCHGANG KPL
BUEGEL 10514539 5 1 106 10 58 306 1 DURCHGANG KPL
BUEGEL 10525083 7 1 488 10 56 225 6 WINDE VORMONT
BUEGEL 10525084 9 1 488 10 56 225 6 WINDE VORMONT
BUEGEL 10577003 50 2 727 10 55 906 5 LEITER
BUEGEL 948635314 8 1 488 10 56 225 6 WINDE VORMONT
BUEGEL 955637703 51 2 36 10 51 126 3 MONTAGEPLATTE SCHRANK X
BUEGEL 955637703 162 2 239 10 54 370 1 STEUERSTAND KABINE
BUEGEL 967327903 53 2 36 10 51 126 3 MONTAGEPLATTE SCHRANK X
BUEGEL 967327903 165 1 239 10 54 370 1 STEUERSTAND KABINE
BUEGEL 967327903 162 1 634 10 55 581 8 STEUERSTAND KABINE DB
BUEGEL MONTAGESCHIENE 385240714 66 2 36 10 51 126 3 MONTAGEPLATTE SCHRANK X
BUEGEL MONTAGESCHIENE 385240714 206 4 126 10 57 865 7 SCHALTSCHR MONTAGEP X1
BUEGEL MONTAGESCHIENE 951289114 67 2 36 10 51 126 3 MONTAGEPLATTE SCHRANK X
BUEGEL MONTAGESCHIENE 951289114 207 4 126 10 57 865 7 SCHALTSCHR MONTAGEP X1
BUEGEL RELAISSOCKEL 949095814 142 1 36 10 51 126 3 MONTAGEPLATTE SCHRANK X
BUEGELGRIFF 611109214 523 1 37 10 51 126 3 MONTAGEPLATTE SCHRANK X
BUERSTENHALTER 10349102 52 6 746 10 01 987 8 LEITUNGSTROMMEL
BUERSTENHALTER 616148514 34 1 745 10 01 987 8 LEITUNGSTROMMEL
BUERSTENHALTER 616148614 35 36 745 10 01 987 8 LEITUNGSTROMMEL
BUERSTENHALTER 691076014 5 4 608 69 10 755 14 SCHLEIFRINGUEBERTRAGER
BUERSTENHALTER 691076114 75 1 608 69 10 755 14 SCHLEIFRINGUEBERTRAGER
BUNDBUCHSE 540198914 3 2 95 50 16 014 14 SCHWENKARM KPL
BUNDBUCHSE 130X110 S355J 959947314 5 6 508 10 51 803 7 WINDENLAGERUNG
BUNDBUCHSE 130X110 S355J 959947514 7 2 508 10 51 803 7 WINDENLAGERUNG
BUNDMUTTER 10348557 4 4 69 10 44 845 9 TUER RE KPL
BUNDMUTTER 10348557 4 4 103 10 44 845 8 TUER LI KPL
BUNDMUTTER 10348557 3 4 108 10 58 602 3 TUER LI KPL
BUNDMUTTER 10348557 4 4 228 10 50 809 3 TUER LI KPL
BUNDMUTTER 10348562 10 12 67 10 50 678 4 MASCHINENHAUS KPL
BUNDMUTTER 10348562 6 8 102 10 50 678 5 SCHALTSCHR HAUS KPL
BUNDMUTTER 10348562 7 4 106 10 58 306 1 DURCHGANG KPL
BUNDMUTTER M30X1.5 10527135 24 1 339 10 22 434 4 EINSPRITZPUMPE
CAN BUS ABSCHLUSSSTECKE 916777114 82 1 808 10 57 544 1 EINBAUTEILE AL
CAN BUS ABSCHLUSSSTECKE 917824014 401 1 244 10 57 079 4 AUSTAUSCHSATZ MEISTERSC
CAN BUS ABSCHLUSSSTECKE 917824014 138 1 634 10 55 581 8 STEUERSTAND KABINE DB
CAN MODUL 10302487 1 1 133 10 35 165 7 CAN MODUL
CAN MODUL 10302487 1 1 657 10 35 165 8 CAN MODUL
CAN MODUL 10302487 1 1 659 10 52 515 9 CAN MODUL
CAN MODUL 10351656 33 1 40 10 51 126 1 MODULE X5
CAN MODUL 10351656 22 1 132 10 51 416 8 HALTER MODULE KPL
CAN MODUL 10351657 23 1 132 10 51 416 8 HALTER MODULE KPL
CAN MODUL 10351657 401 1 788 11 22 328 3 MONTAGETAFEL
CAN MODUL 10351658 10 1 656 10 51 707 1 EINGANGSMODUL DIGITAL NR
CAN MODUL 10351660 9 1 40 10 51 126 1 MODULE X5
CAN MODUL 10351660 20 1 132 10 51 416 8 HALTER MODULE KPL
CAN MODUL 10351660 400 1 788 11 22 328 3 MONTAGETAFEL
CAN MODUL 10351661 10 1 654 10 51 707 0 AUSGANGSMODUL DIGITAL
CAN MODUL 10351662 10 1 655 10 51 707 2 AUSGANGSMODUL DIGITAL
CAN MODUL 10351667 41 1 40 10 51 126 1 MODULE X5
CAN MODUL 10351667 24 1 132 10 51 416 8 HALTER MODULE KPL
CAN MODUL 10351668 42 1 40 10 51 126 1 MODULE X5
CAN MODUL 10351668 25 1 132 10 51 416 8 HALTER MODULE KPL
CAN MODUL 10351669 43 1 40 10 51 126 1 MODULE X5
CAN MODUL 10351669 19 1 660 10 51 591 1 EINGANGSMODUL ANALOG

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 1022

Alphabetical index
Alphabetischer Index
Bezeichnung Artikel Pos. Menge Blatt Baugruppe Bezeichnung
CAN MODUL 10351671 17 1 40 10 51 126 1 MODULE X5
CAN MODUL 10351671 10 1 350 10 50 244 9 AGGREGAT DIESELMOTOR E
CAN MODUL 10351672 18 1 40 10 51 126 1 MODULE X5
CAN MODUL 10351672 26 1 132 10 51 416 8 HALTER MODULE KPL
CAN MODUL 10351673 19 1 598 10 51 707 3 AUSGANGSMODUL ANALOG
CAN MODUL 10351673 85 1 774 10 55 466 6 EINBAUTEILE ROTATOR
CAN MODUL 10525159 10 1 658 10 51 707 5 EINGANGSMODUL DIGITAL NR
CAN MODUL 11215641 11 1 239 10 54 370 1 STEUERSTAND KABINE
CAN MODUL 11215641 11 1 634 10 55 581 8 STEUERSTAND KABINE DB
CAN MODUL 11215643 12 1 239 10 54 370 1 STEUERSTAND KABINE
CAN MODUL 994155014 79 1 808 10 57 544 1 EINBAUTEILE AL
CAN MODUL 994155214 80 1 808 10 57 544 1 EINBAUTEILE AL
CAN VERBINDUNG EL 11233705 60 1 810 11 23 370 3 CAN VERBINDUNG NRS
CAN VERBINDUNG NRS 11233703 743 1 6 01 41 458 14 LHM 550
CLIPS 602022414 515 2 37 10 51 126 3 MONTAGEPLATTE SCHRANK X
CLIPS 602022414 295 2 121 10 57 864 2 SCHALTSCHR STEUERUNG X
COLOR BOY 886571614 12 1 15 91 69 394 14 MONTAGEMATERIAL
CYCOPTRONIC NRS 994669214 905 1 6 01 41 458 14 LHM 550
DACH 11277443 907 1 233 10 44 690 3 KABINE
DACH KPL 10509875 6 1 67 10 50 678 4 MASCHINENHAUS KPL
DACH KPL 10511090 4 1 169 10 50 678 7 WINDENHAUS KPL
DACH KPL 10511158 2 1 102 10 50 678 5 SCHALTSCHR HAUS KPL
DACH KPL 10512971 3 1 172 10 50 678 8 WINDENHAUS VERLAENG. KP
DACHGELAENDER 10502422 6 1 62 10 50 234 0 DB KPL
DACHLUKE 11235959 106 1 233 10 44 690 3 KABINE
DACHSCHEIBE 10020249 40 1 629 59 22 030 14 KABINE
DATENKABEL 600382314 533 11 77 10 52 162 8 DB VORNE REST EL
DATENKABEL 600382314 532 17 136 10 50 241 0 MITTELTEIL REST EL
DATENKABEL 600382314 535 41.7 196 10 50 235 5 TURM REST EL
DATENKABEL 600382314 524 17.5 202 99 06 587 14 EINBAUTEILE REST TURM
DATENKABEL 600382314 525 0.5 744 10 58 559 6 KABEL + STECKER KPL
DATENKABEL 600382314 155 20 790 11 22 328 4 DB REST EL
DATENKABEL 600382314 31 25 814 11 23 397 8 UW REST EL
DATENLEITUNG 600442308 520 2.5 789 11 22 328 3 MONTAGETAFEL
DATENLEITUNG 600442308 13 5 812 99 46 695 14 SCHALTSCHR
DATENLEITUNG 600442508 800 0.16 39 11 26 944 5 STECKER KPL
DATENLEITUNG 600442508 11 4.5 669 99 27 584 14 KABEL KPL
DATENLEITUNG 600442508 800 1.45 776 10 55 991 2 KABELSTRANG
DATENLEITUNG 600442508 803 1.7 776 10 55 991 2 KABELSTRANG
DB ANBAU 10502438 11 1 8 10 50 233 8 BASISPAKET
DB ANBAUSATZ 10520120 26 1 2 01 41 458 14 LHM 550
DB HINTEN KPL 10502411 4 1 62 10 50 234 0 DB KPL
DB HINTEN REST EL 10502420 1 1 175 10 50 241 9 KOMPONENTEN EL EINBAU
DB KPL 10502340 3 1 1 01 41 458 14 LHM 550
DB KPL VORNE 10502381 2 1 62 10 50 234 0 DB KPL
DB MITTE HYDR 10502409 1 1 140 10 50 240 8 KOMPONENTEN HYDR EINBA
DB MITTELTEIL KPL 10502392 3 1 62 10 50 234 0 DB KPL
DB REST EL 11223284 20 1 783 11 22 328 1 SPREADERSTEUERUNG EL
DB REST EL 11272334 100 1 482 11 27 165 6 TEMPERATURSCHALTER UM
DB SCHWK KPL 10514210 1 1 62 10 50 234 0 DB KPL
DB VORNE REST EL 10521628 1 1 75 10 50 238 9 KOMPONENTEN EL EINBAU
DECKEL 314 -1 468 10 59 675 6 PACTRONIC HYDRAULIK
DECKEL 10133334 8 1 370 10 14 704 0 V.PUMPE
DECKEL 10133334 8 1 408 10 12 621 5 V.PUMPE
DECKEL 10133334 8 1 417 10 12 873 9 V.PUMPE
DECKEL 10134561 12 1 377 10 13 333 4 DECKEL
DECKEL 10224253 12 1 297 10 22 424 4 OELKUEHLER
DECKEL 10224379 4 1 329 10 22 437 5 DREHSTROMGENERATOR
DECKEL 10330777 1 1 277 10 54 458 0 KURBELGEHAEUSE
DECKEL 10507448 5 6 567 10 50 245 5 ACHSANORD

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 1023

Alphabetical index
Alphabetischer Index
Bezeichnung Artikel Pos. Menge Blatt Baugruppe Bezeichnung
DECKEL 10507449 6 14 567 10 50 245 5 ACHSANORD
DECKEL 10515210 1 1 462 10 51 520 8 DECKEL KPL
DECKEL 10519296 3 1 477 10 51 727 4 TANK UW
DECKEL 10561074 50 2 208 59 22 339 14 STEUERBLOCK KPL
DECKEL 11215296 130 1 405 11 90 767 1 VERTEILERGETRIEBE
DECKEL 11225373 1 1 153 11 22 557 3 DECKEL KPL
DECKEL 11241177 77 2 575 52 01 948 14 PLANETENSTARRACHSE
DECKEL 11259600 18 1 190 10 50 235 0 EINBAUTEILE REST
DECKEL 11267592 12 1 569 10 51 967 8 RADSATZ ANGETRIEBEN
DECKEL 11267592 12 1 591 10 51 968 0 RADSATZ NICHT ANGETRIEBE
DECKEL 11267595 19 1 569 10 51 967 8 RADSATZ ANGETRIEBEN
DECKEL 11267595 19 1 591 10 51 968 0 RADSATZ NICHT ANGETRIEBE
DECKEL 11273090 8 1 745 10 01 987 8 LEITUNGSTROMMEL
DECKEL 11275518 20 1 405 11 90 767 1 VERTEILERGETRIEBE
DECKEL 11275519 25 1 405 11 90 767 1 VERTEILERGETRIEBE
DECKEL 11275556 120 1 405 11 90 767 1 VERTEILERGETRIEBE
DECKEL 11275863 110 1 405 11 90 767 1 VERTEILERGETRIEBE
DECKEL 11600936 9 1 280 10 56 791 2 STEUERGEHAEUSE
DECKEL 11940732 110 1 156 10 54 686 4 DW SICHERUNGSBLOCK
DECKEL 601416914 408 0.65 34 10 51 125 9 SCHALTSCHR X5
DECKEL 7027755 3 1 261 55 09 286 14 KRAFTSTOFFFILTER
DECKEL 90007102 1 1 507 90 00 710 1 UMBAUSATZ
DECKEL 919891614 5 1 477 10 51 727 4 TANK UW
DECKEL 927620301 10 1 496 90 00 592 8 TROMMELLAGERUNG
DECKEL 947777114 30 1 618 10 55 889 1 GENERATOR KPL
DECKEL 948201014 2 2 11 10 50 244 0 AL ANBAU
DECKEL 948693514 8 1 549 10 51 116 9 SEILROLLENEINHEIT
DECKEL 955632103 18 1 354 10 50 793 6 ANSAUGROHR KPL
DECKEL KPL 10515208 2 1 460 10 51 520 6 PACTRONIC VERKLEIDUNG
DECKEL KPL 10521548 5 1 79 10 50 917 8 BATTERIE EINBAU
DECKEL KPL 11225573 5 1 148 10 50 643 9 V.MOTOR
DECKPLATTE 5005525 41 6 353 10 50 792 8 RAHMEN KPL
DECKPLATTE 5005525 11 4 765 11 26 096 5 EINBAUTEILE AL
DECKPLATTE 602016514 15 1 140 10 50 240 8 KOMPONENTEN HYDR EINBA
DECKPLATTE 602026414 7 1 165 10 53 130 7 HALTER KPL
DECKPLATTE 7362949 8 1 165 10 53 130 7 HALTER KPL
DECKPLATTE 7401443 9 1 165 10 53 130 7 HALTER KPL
DEICHSEL SCHWK 910368514 8 1 554 10 52 012 0 DB ANBAUSATZ
DEICHSEL SCHWK 916772414 9 1 554 10 52 012 0 DB ANBAUSATZ
DICHT + FUELLMASSE 870001814 5 2 15 91 69 394 14 MONTAGEMATERIAL
DICHTBAND 10348763 151 21.857 67 10 50 678 4 MASCHINENHAUS KPL
DICHTBAND 10348763 150 11.63 102 10 50 678 5 SCHALTSCHR HAUS KPL
DICHTBAND 10348763 202 3.83 106 10 58 306 1 DURCHGANG KPL
DICHTBAND 10348763 151 1 170 10 50 678 7 WINDENHAUS KPL
DICHTBAND 10348763 151 1.64 172 10 50 678 8 WINDENHAUS VERLAENG. KP
DICHTBAND 602448914 4 1 38 91 92 647 14 KABELDURCHFUEHRUNG SCH
DICHTFLANSCH 927620401 15 1 496 90 00 592 8 TROMMELLAGERUNG
DICHTMASSE 11291077 43 1 629 59 22 030 14 KABINE
DICHTMUTTER M10 7382206 26 1 416 10 13 464 9 DS ANSCHLUSSPLATTE
DICHTMUTTER M12X1.75 7005072 11 2 149 11 22 556 1 GEHAEUSE
DICHTMUTTER M8X1 7381745 31 2 528 10 12 192 1 DS REGELVENTIL
DICHTMUTTER M8X1 7381745 31 1 536 10 12 245 1 DS REGELVENTIL
DICHTRING 10011842 5 1 274 10 54 449 4 FLANSCH
DICHTRING 10011864 36 1 275 10 56 193 1 KURBELGEHAEUSE
DICHTRING 10011864 26 1 298 10 22 424 4 OELKUEHLER
DICHTRING 10011864 8 1 309 10 52 355 3 FLAMMSTARTANLAGE
DICHTRING 10011864 14 2 320 10 54 482 1 DRUCKLEITUNG
DICHTRING 10011866 18 1 297 10 22 424 4 OELKUEHLER
DICHTRING 10011866 29 1 298 10 22 424 4 OELKUEHLER
DICHTRING 10011866 4 1 299 10 22 421 6 OELMESSSTAB

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 1024

Alphabetical index
Alphabetischer Index
Bezeichnung Artikel Pos. Menge Blatt Baugruppe Bezeichnung
DICHTRING 10011866 4 1 314 10 52 723 8 EINBAUTEILE TURBOLADER
DICHTRING 10011866 3 2 319 10 52 392 6 VERTEILERSTUECK
DICHTRING 10011866 5 4 319 10 52 392 6 VERTEILERSTUECK
DICHTRING 10011866 10 2 319 10 52 392 6 VERTEILERSTUECK
DICHTRING 10011866 13 3 319 10 52 392 6 VERTEILERSTUECK
DICHTRING 10011866 6 2 320 10 54 482 1 DRUCKLEITUNG
DICHTRING 10011867 7 1 333 10 22 444 1 MOTOR EL
DICHTRING 10011867 10 1 333 10 22 444 1 MOTOR EL
DICHTRING 10011867 12 1 333 10 22 444 1 MOTOR EL
DICHTRING 10011870 6 4 276 10 22 420 3 KURBELGEHAEUSEENTLUEFT
DICHTRING 10011870 27 5 298 10 22 424 4 OELKUEHLER
DICHTRING 10011871 13 3 309 10 52 355 3 FLAMMSTARTANLAGE
DICHTRING 10224237 4 2 295 10 22 422 6 OELFILTER
DICHTRING 10224243 8 2 295 10 22 422 6 OELFILTER
DICHTRING 10225113 2 1 291 10 22 512 3 ZYL KOPFHAUBE
DICHTRING 10225115 7 1 340 10 22 512 4 DUESENHALTER KPL
DICHTRING 10225116 2 1 340 10 22 512 4 DUESENHALTER KPL
DICHTRING 10225117 3 1 340 10 22 512 4 DUESENHALTER KPL
DICHTRING 10225119 4 1 340 10 22 512 4 DUESENHALTER KPL
DICHTRING 10225120 5 1 340 10 22 512 4 DUESENHALTER KPL
DICHTRING 10225121 6 1 340 10 22 512 4 DUESENHALTER KPL
DICHTRING 10227325 920 3 406 11 90 767 1 VERTEILERGETRIEBE
DICHTRING 10523878 10 6 324 10 52 385 9 LECKOELLEITUNG
DICHTRING 10523878 13 20 324 10 52 385 9 LECKOELLEITUNG
DICHTRING 10523935 6 4 319 10 52 392 6 VERTEILERSTUECK
DICHTRING 10523935 3 2 327 10 44 568 6 ABSTELLVORRICHTUNG VO
DICHTRING 10527142 8 1 318 10 52 731 2 BEFESTIGUNG
DICHTRING 10579850 1 1 304 10 57 984 9 KUEHLMITTELKRUEMMER
DICHTRING 10579854 2 2 276 10 22 420 3 KURBELGEHAEUSEENTLUEFT
DICHTRING 10678668 2 2 323 10 53 081 2 KRAFTSTOFFLEITUNGEN
DICHTRING 10678668 4 2 323 10 53 081 2 KRAFTSTOFFLEITUNGEN
DICHTRING 10678668 6 2 323 10 53 081 2 KRAFTSTOFFLEITUNGEN
DICHTRING 10678668 9 2 323 10 53 081 2 KRAFTSTOFFLEITUNGEN
DICHTRING 10678668 15 2 323 10 53 081 2 KRAFTSTOFFLEITUNGEN
DICHTRING 10678668 18 2 323 10 53 081 2 KRAFTSTOFFLEITUNGEN
DICHTRING 10678668 20 2 323 10 53 081 2 KRAFTSTOFFLEITUNGEN
DICHTRING 10678670 10 2 309 10 52 355 3 FLAMMSTARTANLAGE
DICHTRING 10678670 2 2 320 10 54 482 1 DRUCKLEITUNG
DICHTRING 10678670 23 2 323 10 53 081 2 KRAFTSTOFFLEITUNGEN
DICHTRING 10678670 2 2 324 10 52 385 9 LECKOELLEITUNG
DICHTRING 10678670 15 2 324 10 52 385 9 LECKOELLEITUNG
DICHTRING 11225269 24 1 275 10 56 193 1 KURBELGEHAEUSE
DICHTRING 11226035 80 1 156 10 54 686 4 DW SICHERUNGSBLOCK
DICHTRING 11226086 92 1 156 10 54 686 4 DW SICHERUNGSBLOCK
DICHTRING 11256290 6 12 321 11 25 628 6 VERSCHLEISSTEIL
DICHTRING 11262163 24 1 565 59 23 204 14 DOPPELWIRKZYL
DICHTRING 11266145 940 4 406 11 90 767 1 VERTEILERGETRIEBE
DICHTRING 4900262 660 1 469 10 59 675 6 PACTRONIC HYDRAULIK
DICHTRING 710033914 53 2 574 52 01 948 14 PLANETENSTARRACHSE
DICHTRING 710033914 11 2 592 52 01 947 14 STARRACHSE
DICHTRING 710068914 54 2 574 52 01 948 14 PLANETENSTARRACHSE
DICHTRING 710069314 311 1 44 10 50 806 6 UW VORNE HYDR
DICHTRING 710069314 301 1 55 10 50 806 7 UW HINTEN HYDR
DICHTRING 710069314 312 1 523 10 50 829 5 HALTEWINDE HYDR
DICHTRING 710069314 312 1 538 10 50 829 6 SCHLIESSWINDE HYDR
DICHTRING 7101022 28 4 96 10 50 242 7 TANK HYDR KPL
DICHTRING 7101022 17 3 262 10 50 526 4 KUEHLER EINBAU WASSER
DICHTRING 7101022 17 2 477 10 51 727 4 TANK UW
DICHTRING 710102514 32 1 258 10 50 526 3 KRAFTSTOFFANLAGE
DICHTRING 710102514 3 1 342 10 22 436 4 KRAFTSTOFFVORREINIGER

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 1025

Alphabetical index
Alphabetischer Index
Bezeichnung Artikel Pos. Menge Blatt Baugruppe Bezeichnung
DICHTRING 710102514 106 2 576 52 01 948 14 PLANETENSTARRACHSE
DICHTRING 710104014 3 4 295 10 22 422 6 OELFILTER
DICHTRING 710104214 105 2 576 52 01 948 14 PLANETENSTARRACHSE
DICHTRING 710105901 34 1 505 90 02 209 7 OELMESSEINRICHTUNG
DICHTRING 710105914 48 1 574 52 01 948 14 PLANETENSTARRACHSE
DICHTRING 710106014 33 1 259 10 50 526 3 KRAFTSTOFFANLAGE
DICHTRING 710106014 51 1 268 10 50 526 7 MOTORVORMONTAGE
DICHTRING 710106014 24 3 354 10 50 793 6 ANSAUGROHR KPL
DICHTRING 710107614 30 1 96 10 50 242 7 TANK HYDR KPL
DICHTRING 710109314 18 2 477 10 51 727 4 TANK UW
DICHTRING 790347114 930 3 406 11 90 767 1 VERTEILERGETRIEBE
DICHTRING 790347214 950 2 406 11 90 767 1 VERTEILERGETRIEBE
DICHTRINGDECKEL 592163314 50 1 405 11 90 767 1 VERTEILERGETRIEBE
DICHTSATZ KPL. 10134648 90 1 408 10 12 621 5 V.PUMPE
DICHTSATZ KPL. 10134648 90 1 417 10 12 873 9 V.PUMPE
DICHTSATZ KPL. 10138928 90 1 533 10 12 463 5 V.MOTOR
DICHTSATZ KPL. 10141639 90 1 525 10 12 626 4 V.MOTOR
DICHTSATZ KPL. 12445359 90 1 370 10 14 704 0 V.PUMPE
DICHTSCHRAUBE 11216699 4 1 424 10 50 756 6 V.PUMPE
DICHTSCHRAUBE 11218419 5 1 424 10 50 756 6 V.PUMPE
DICHTSCHRAUBE 11657361 5 1 433 59 20 087 14 V.PUMPE
DICHTSTOPFEN 605614714 13 1 456 91 72 583 14 TEMPERATURSCHALTER
DICHTSTOPFEN 605614714 13 1 484 91 72 584 14 TEMPERATURSCHALTER
DICHTSTOPFEN 605614714 11 1 621 91 72 240 14 DREHZAHLGEBER VORMONT
DICHTSTOPFEN 605614714 505 109 776 10 55 991 2 KABELSTRANG
DICHTSTOPFEN 605614714 28 10 812 99 46 695 14 SCHALTSCHR
DICHTSTOPFEN 7008121 24 1 386 10 13 464 4 ANSCHLUSSPLATTE VORM.
DICHTUNG 10098508 30 2 266 10 50 526 5 KUEHLER EINBAU LADELUFT
DICHTUNG 10098509 15 1 262 10 50 526 4 KUEHLER EINBAU WASSER
DICHTUNG 10224246 2 1 297 10 22 424 4 OELKUEHLER
DICHTUNG 10224252 8 4 297 10 22 424 4 OELKUEHLER
DICHTUNG 10224258 14 1 297 10 22 424 4 OELKUEHLER
DICHTUNG 10224266 20 1 298 10 22 424 4 OELKUEHLER
DICHTUNG 10224289 5 1 302 10 22 428 7 WASSERPUMPE
DICHTUNG 10224290 8 3 302 10 22 428 7 WASSERPUMPE
DICHTUNG 10224298 4 2 310 10 22 430 0 LADELUFTROHR
DICHTUNG 10224299 1 1 308 10 54 008 8 DICHTUNG
DICHTUNG 10224317 3 1 314 10 52 723 8 EINBAUTEILE TURBOLADER
DICHTUNG 10224317 2 1 315 10 22 431 3 OELLEITUNG
DICHTUNG 10224317 10 1 315 10 22 431 3 OELLEITUNG
DICHTUNG 10224328 9 1 314 10 52 723 8 EINBAUTEILE TURBOLADER
DICHTUNG 10224447 3 12 291 10 22 512 3 ZYL KOPFHAUBE
DICHTUNG 10224447 1 1 338 10 22 444 9 DS ZYLINDERKOPF
DICHTUNG 10224486 2 1 296 10 22 448 3 OELABLASSSCHRAUBE
DICHTUNG 10297876 2 1 430 11 22 283 4 STEUERVENTIL
DICHTUNG 10330776 2 1 277 10 54 458 0 KURBELGEHAEUSE
DICHTUNG 10350316 4 1 337 10 22 444 8 DS MOTOR KPL
DICHTUNG 10445446 10 1 337 10 22 444 8 DS MOTOR KPL
DICHTUNG 10506739 3 4 210 10 50 702 7 ZYL EINBAU
DICHTUNG 10513693 17 12 337 10 22 444 8 DS MOTOR KPL
DICHTUNG 10530768 26 1 339 10 22 434 4 EINSPRITZPUMPE
DICHTUNG 10538050 5 1 305 10 54 187 8 ABGASANLAGE
DICHTUNG 10538050 16 1 305 10 54 187 8 ABGASANLAGE
DICHTUNG 10538050 21 1 337 10 22 444 8 DS MOTOR KPL
DICHTUNG 10540088 45 1 272 10 02 040 0 DIESELMOTOR
DICHTUNG 10541120 9 1 295 10 22 422 6 OELFILTER
DICHTUNG 10544499 2 1 274 10 54 449 4 FLANSCH
DICHTUNG 10567915 1 1 280 10 56 791 2 STEUERGEHAEUSE
DICHTUNG 10567916 2 1 280 10 56 791 2 STEUERGEHAEUSE
DICHTUNG 10567920 3 2 281 10 56 791 9 VERSCHLUSSDECKEL

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 1026

Alphabetical index
Alphabetischer Index
Bezeichnung Artikel Pos. Menge Blatt Baugruppe Bezeichnung
DICHTUNG 10580792 6 1 301 10 58 079 0 OELWANNE
DICHTUNG 10583014 6 1 341 10 44 535 4 KRAFTSTOFFFILTER
DICHTUNG 11233711 1021 1 273 10 02 040 0 DIESELMOTOR
DICHTUNG 11233711 3 1 336 10 22 444 5 DICHTUNGEN
DICHTUNG 11236988 66 1.3 746 10 01 987 8 LEITUNGSTROMMEL
DICHTUNG 11600736 994 1 272 10 02 040 0 DIESELMOTOR
DICHTUNG 511712014 2 1 99 10 51 571 8 RUECKLAUFFILTER
DICHTUNG 511712114 4 1 99 10 51 571 8 RUECKLAUFFILTER
DICHTUNG 552005814 22 2 354 10 50 793 6 ANSAUGROHR KPL
DICHTUNG 552006114 22 1 477 10 51 727 4 TANK UW
DICHTUNG 552059914 23 2 354 10 50 793 6 ANSAUGROHR KPL
DICHTUNG 710220214 79 2 575 52 01 948 14 PLANETENSTARRACHSE
DICHTUNG 790230014 306 4 44 10 50 806 6 UW VORNE HYDR
DICHTUNG 790230014 316 2 145 10 50 240 9 DB MITTE HYDR
DICHTUNG 790230014 301 12 581 10 54 229 9 RADSATZ HYDR ANGETRIEBE
DICHTUNG 790230014 31 12 593 91 69 240 14 RADSATZ HYDR NICHT ANGE
DICHTUNGEN 10224445 85 1 272 10 02 040 0 DIESELMOTOR
DICHTUNGSBAND 592248014 13 1.5 231 10 44 690 3 KABINE
DICHTUNGSBAND 592311514 15 0.4 231 10 44 690 3 KABINE
DICHTUNGSBAND 592311714 14 1.2 231 10 44 690 3 KABINE
DICHTUNGSBLOCK 602449914 380 3 38 91 92 647 14 KABELDURCHFUEHRUNG SCH
DICHTUNGSBLOCK 602451314 381 3 38 91 92 647 14 KABELDURCHFUEHRUNG SCH
DICHTUNGSBLOCK 602451414 382 6 38 91 92 647 14 KABELDURCHFUEHRUNG SCH
DICHTUNGSMASSE 10020252 16 15 231 10 44 690 3 KABINE
DICHTUNGSMASSE 10020252 42 1 629 59 22 030 14 KABINE
DICHTUNGSMASSE 10099655 1 2 70 10 51 680 7 ABDICHTUNG
DICHTUNGSMASSE 10224269 37 1 298 10 22 424 4 OELKUEHLER
DICHTUNGSMASSE 10447539 2 1 182 61 03 893 14 PUMPE EL
DICHTUNGSMASSE 10447539 17 1 680 61 03 892 14 PUMPE EL
DICHTUNGSMASSE 890072414 10 1 15 91 69 394 14 MONTAGEMATERIAL
DICHTUNGSMITTEL 10448606 43 4 16 91 69 394 14 MONTAGEMATERIAL
DICHTUNGSMITTEL 10448606 700 1 34 10 51 125 9 SCHALTSCHR X5
DICHTUNGSMITTEL 10580025 37 1 275 10 56 193 1 KURBELGEHAEUSE
DICHTUNGSMODUL 602453014 361 2 38 91 92 647 14 KABELDURCHFUEHRUNG SCH
DICHTUNGSMODUL 602453114 365 3 38 91 92 647 14 KABELDURCHFUEHRUNG SCH
DICHTUNGSMODUL 602454814 370 1 38 91 92 647 14 KABELDURCHFUEHRUNG SCH
DICHTUNGSMODUL 602457514 367 2 38 91 92 647 14 KABELDURCHFUEHRUNG SCH
DICHTUNGSMUTTER M6 7361600 21 1 152 11 22 557 2 STEUERTEIL
DICHTUNGSPLATTE 10447654 9 1 241 10 44 631 5 MONITORKONSOLE
DICHTUNGSPLATTE 511618114 610 1 367 10 50 644 2 AGGREGAT HYDR
DICHTUNGSPLATTE 948623014 217 20 26 10 50 243 1 UW REST EL
DICHTUNGSPROFIL 10348764 10 4.9 69 10 44 845 9 TUER RE KPL
DICHTUNGSPROFIL 10348764 10 4.9 103 10 44 845 8 TUER LI KPL
DICHTUNGSPROFIL 10348764 10 4.916 108 10 58 602 3 TUER LI KPL
DICHTUNGSPROFIL 10348764 150 2.526 109 10 51 421 8 ABDECKUNG KPL
DICHTUNGSPROFIL 10348765 151 7.98 102 10 50 678 5 SCHALTSCHR HAUS KPL
DICHTUNGSPROFIL 10348765 203 4.46 106 10 58 306 1 DURCHGANG KPL
DICHTUNGSPROFIL 10348765 3 11.1 113 10 50 242 3 ABDECKUNG DB MITTE ANBA
DICHTUNGSPROFIL 10348765 4 1 227 10 50 809 2 TUEREN EINBAU
DICHTUNGSPROFIL 10348765 11 6.25 461 10 51 520 7 SCHACHT KPL
DICHTUNGSPROFIL 10348765 12 6.25 461 10 51 520 7 SCHACHT KPL
DICHTUNGSPROFIL 262109014 9 4.61 112 10 51 782 3 ABDECKUNG UNTERSEITE
DICHTUNGSPROFIL 262109014 50 3.2 690 10 52 441 4 LUFTREGULIERUNG NRS
DIESELMOTOR 10020400 1 1 269 10 22 390 0 DIESELMOTOR
DIESELMOTOR 10223900 1 1 268 10 50 526 7 MOTORVORMONTAGE
DIESELTANK EL 10530393 2 1 477 10 51 727 4 TANK UW
DIODE 660019314 65 2 126 10 57 865 7 SCHALTSCHR MONTAGEP X1
DIODE 660019314 168 3 239 10 54 370 1 STEUERSTAND KABINE
DIODE 660019314 165 3 634 10 55 581 8 STEUERSTAND KABINE DB
DISTANZBOLZEN 660078614 605 2 27 10 50 243 1 UW REST EL

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 1027

Alphabetical index
Alphabetischer Index
Bezeichnung Artikel Pos. Menge Blatt Baugruppe Bezeichnung
DISTANZBOLZEN 660078614 139 6 634 10 55 581 8 STEUERSTAND KABINE DB
DISTANZBOLZEN M5X15 660041108 92 2 33 10 51 125 9 SCHALTSCHR X5
DISTANZBOLZEN M5X15 660041108 760 18 34 10 51 125 9 SCHALTSCHR X5
DISTANZBOLZEN M5X15 660041108 92 3 120 10 57 864 2 SCHALTSCHR STEUERUNG X
DISTANZBOLZEN M5X15 660041108 105 2 775 99 41 502 14 SCHRANK EL
DISTANZBOLZEN M5X15 660041108 92 3 784 11 22 328 2 SCHALTSCHR X6
DISTANZBOLZEN Ø16X145 11923243 53 1 746 10 01 987 8 LEITUNGSTROMMEL
DISTANZBUCHSE 11266501 45 3 574 52 01 948 14 PLANETENSTARRACHSE
DISTANZBUCHSE 520236414 24 1 572 52 01 948 14 PLANETENSTARRACHSE
DISTANZRING 10224210 5 1 288 10 22 447 7 SCHWUNGRAD
DISTANZRING 11266085 340 1 405 11 90 767 1 VERTEILERGETRIEBE
DISTANZRING 927615801 37 2 499 90 00 600 6 SEILANDRUECKUNG
DISTANZRING D110/90X26 11275560 380 1 405 11 90 767 1 VERTEILERGETRIEBE
DISTANZRING D52/40X70 11268686 350 1 405 11 90 767 1 VERTEILERGETRIEBE
DISTANZRING D92/75X10 11275559 370 3 405 11 90 767 1 VERTEILERGETRIEBE
DISTANZRING D95/75X4 11275558 360 3 405 11 90 767 1 VERTEILERGETRIEBE
DISTANZSTUECK 10530737 4 3 177 10 53 073 3 LEUCHTENHALTER
DISTANZSTUECK 10530739 5 3 177 10 53 073 3 LEUCHTENHALTER
DISTANZSTUECK 11231007 60 0.29 746 10 01 987 8 LEITUNGSTROMMEL
DISTANZSTUECK 11257311 800 1 321 11 25 628 6 VERSCHLEISSTEIL
DISTANZSTUECK 11257312 801 1 321 11 25 628 6 VERSCHLEISSTEIL
DISTANZSTUECK 11257313 802 1 321 11 25 628 6 VERSCHLEISSTEIL
DISTANZSTUECK 11257314 803 1 321 11 25 628 6 VERSCHLEISSTEIL
DISTANZSTUECK 11257315 804 1 321 11 25 628 6 VERSCHLEISSTEIL
DISTANZSTUECK 11257316 805 1 321 11 25 628 6 VERSCHLEISSTEIL
DISTANZSTUECK 11257317 806 1 321 11 25 628 6 VERSCHLEISSTEIL
DISTANZSTUECK 11257318 807 1 321 11 25 628 6 VERSCHLEISSTEIL
DONGLE MIT SOFTWARE 982849214 904 1 6 01 41 458 14 LHM 550
DOPPELABREISSSTOPFEN 5616114 22 2 152 11 22 557 2 STEUERTEIL
DOPPELABREISSSTOPFEN 7022127 31 1 427 11 22 283 0 PUMPENELEMENT
DOPPELABREISSSTOPFEN 7022127 31 1 435 11 22 763 6 PUMPENELEMENT
DOPPELKLEMME 10353182 51 2 225 10 59 809 6 AL BEGEHUNG
DOPPELPUMPENAGGREGAT 10516219 2 1 540 10 51 621 6 WINDENKUEHLUNG HYDR
DOPPELRINGSCHLUESSEL 10 885321714 2 1 13 91 49 406 14 WERKZEUG
DOPPELRINGSCHLUESSEL 12 885321814 3 1 13 91 49 406 14 WERKZEUG
DOPPELRINGSCHLUESSEL 16 885322014 4 1 13 91 49 406 14 WERKZEUG
DOPPELRINGSCHLUESSEL 18 885322114 5 1 13 91 49 406 14 WERKZEUG
DOPPELRINGSCHLUESSEL 24 790011414 6 1 13 91 49 406 14 WERKZEUG
DOPPELRINGSCHLUESSEL 36 885322814 7 1 13 91 49 406 14 WERKZEUG
DOPPELRINGSCHLUESSEL 8 885321614 1 1 13 91 49 406 14 WERKZEUG
DOPPELRUECKSCHLAGVENTI 11227764 120 1 46 10 22 666 9 WEGESCHIEBER
DOPPELV.PUMPE 10098491 5 1 366 10 50 644 2 AGGREGAT HYDR
DOPPELWIRKZYL 10508908 9 1 581 10 54 229 9 RADSATZ HYDR ANGETRIEBE
DOPPELWIRKZYL 512398914 2 1 593 91 69 240 14 RADSATZ HYDR NICHT ANGE
DOPPELWIRKZYL 592320414 3 4 563 10 50 246 5 KLAPPHOLME HYDR
DOSENLIBELLE VORMONT 923685408 41 1 237 99 43 911 14 KABINE EL
DOSENLIBELLE VORMONT 923685408 441 1 633 10 55 581 6 KABINE DB EL NRS
DREHDURCHFUEHRUNG HYD 10226615 2 1 47 99 24 744 14 UW MITTE HYDR
DREHDURCHFUEHRUNG HYD 511705414 3 1 593 91 69 240 14 RADSATZ HYDR NICHT ANGE
DREHDURCHFUEHRUNG HYD 511705514 6 1 581 10 54 229 9 RADSATZ HYDR ANGETRIEBE
DREHIMPULSGEBER 10224431 4 2 333 10 22 444 1 MOTOR EL
DREHSTROMGENERATOR 10224375 79 1 272 10 02 040 0 DIESELMOTOR
DREHSTROMGENERATOR 10224376 1 1 329 10 22 437 5 DREHSTROMGENERATOR
DREHSTROMTRAFO 693124014 1 1 605 91 08 924 14 HILFSEINSPEISUNG EL NRS
DREHWINKELGEBER 10577150 213 1 799 10 57 543 9 DW GEBER NRS
DREHWINKELMESSUMFORME 212 -1 799 10 57 543 9 DW GEBER NRS
DREHWINKELMESSUMFORME 10539048 212 1 135 10 50 241 0 MITTELTEIL REST EL
DREHZAHLGEBER 10571850 900 1 406 11 90 767 1 VERTEILERGETRIEBE
DREHZAHLGEBER VORMONT 917224014 245 2 619 99 43 440 14 GENERATOR EL
DREHZAHLMESSER 614113314 3 1 621 91 72 240 14 DREHZAHLGEBER VORMONT

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 1028

Alphabetical index
Alphabetischer Index
Bezeichnung Artikel Pos. Menge Blatt Baugruppe Bezeichnung
DROSSELKOERPER 10515813 37 2 143 10 50 240 9 DB MITTE HYDR
DROSSELKOERPER 11253689 35 4 366 10 50 644 2 AGGREGAT HYDR
DROSSELKOERPER 11253689 4 1 467 10 59 675 6 PACTRONIC HYDRAULIK
DROSSELKOERPER 11253689 11 1 623 10 55 888 9 VERROHRUNG HYDR
DROSSELKOERPER 917906414 202 1 540 10 51 621 6 WINDENKUEHLUNG HYDR
DROSSELKOERPER 993999714 5 4 523 10 50 829 5 HALTEWINDE HYDR
DROSSELKOERPER 993999714 15 4 538 10 50 829 6 SCHLIESSWINDE HYDR
DROSSELSCHRAUBE 7615603 10 1 153 11 22 557 3 DECKEL KPL
DROSSELSCHRAUBE 7615604 11 1 153 11 22 557 3 DECKEL KPL
DRUCKAUFNEHMER 10515473 13 7 26 10 50 243 1 UW REST EL
DRUCKAUFNEHMER 10515473 240 2 196 10 50 235 5 TURM REST EL
DRUCKAUFNEHMER 10515473 30 6 350 10 50 244 9 AGGREGAT DIESELMOTOR E
DRUCKAUFNEHMER 10515473 2 2 464 10 50 257 3 PACTRONIC ELEKTRIK
DRUCKAUFNEHMER 10542992 3 1 464 10 50 257 3 PACTRONIC ELEKTRIK
DRUCKBEGRENZUNGSVENTI 10561076 60 1 208 59 22 339 14 STEUERBLOCK KPL
DRUCKBEGRENZUNGSVENTI 10561076 5 1 445 10 55 198 2 STEUERBLOCK
DRUCKBEGRENZUNGSVENTI 11227763 130 1 46 10 22 666 9 WEGESCHIEBER
DRUCKBEGRENZUNGSVENTI 11288607 1 4 471 11 21 673 0 VENTILBLOCK
DRUCKBEGRENZUNGSVENTI 511404814 61 1 366 10 50 644 2 AGGREGAT HYDR
DRUCKBEGRENZUNGSVENTI 511404814 5 1 712 10 58 149 7 NOTAGGREGAT HYDR
DRUCKBEGRENZUNGSVENTI 511414514 15 1 142 10 50 240 9 DB MITTE HYDR
DRUCKBEGRENZUNGSVENTI 511444814 2 2 445 10 55 198 2 STEUERBLOCK
DRUCKBEGRENZUNGSVENTI 511475514 30 1 753 11 24 873 6 VERROHRUNG HYDR
DRUCKBEGRENZUNGSVENTI 511486714 20 1 760 51 14 755 14 DRUCKBEGRENZUNGSVENTI
DRUCKBEGRENZUNGSVENTI 511656514 2 1 161 59 22 966 14 DRUCKBEGRENZUNGSVENTI
DRUCKBEGRENZUNGSVENTI 511656714 4 1 161 59 22 966 14 DRUCKBEGRENZUNGSVENTI
DRUCKBEGRENZUNGSVENTI 592213114 22 1 366 10 50 644 2 AGGREGAT HYDR
DRUCKBEGRENZUNGSVENTI 592296614 43 1 143 10 50 240 9 DB MITTE HYDR
DRUCKEINSPEISEVENTIL 10123365 2 1 412 10 13 464 3 RS ANSCHLUSSPLATTE
DRUCKEINSPEISEVENTIL 10130127 5 1 412 10 13 464 3 RS ANSCHLUSSPLATTE
DRUCKEINSPEISEVENTIL 10135470 10 1 413 10 12 336 5 DRUCKEINSPEISEVENTIL
DRUCKEINSPEISEVENTIL 10135472 10 1 373 10 12 942 0 DRUCKREDUZIERVENTIL
DRUCKEINSPEISEVENTIL 10147051 2 2 385 12 44 518 0 RS ANSCHLUSSPLATTE
DRUCKFEDER 10014143 38 30 381 10 13 463 7 RS RUECKZUGKUGEL+RUEC
DRUCKFEDER 10014143 38 30 411 10 13 463 5 RS ZYLINDER+STEUERPLATT
DRUCKFEDER 10028146 15 2 390 10 13 464 7 RS VERSTELLUNG
DRUCKFEDER 10028148 14 2 390 10 13 464 7 RS VERSTELLUNG
DRUCKFEDER 10217532 7 1 152 11 22 557 2 STEUERTEIL
DRUCKFEDER 10217533 8 1 152 11 22 557 2 STEUERTEIL
DRUCKFEDER 10579853 2 2 294 10 57 985 1 NOCKENWELLE
DRUCKFEDER 11226019 40 1 156 10 54 686 4 DW SICHERUNGSBLOCK
DRUCKFEDER 11257308 3 12 321 11 25 628 6 VERSCHLEISSTEIL
DRUCKFEDER 520234014 84 4 576 52 01 948 14 PLANETENSTARRACHSE
DRUCKFEDER 520234114 89 3 576 52 01 948 14 PLANETENSTARRACHSE
DRUCKFEDER 7025449 9 1 152 11 22 557 2 STEUERTEIL
DRUCKFILTER 10226675 60 2 366 10 50 644 2 AGGREGAT HYDR
DRUCKFILTER 510653014 20 1 753 11 24 873 6 VERROHRUNG HYDR
DRUCKFILTER 510655814 3 1 778 10 55 467 7 VERROHRUNG HYDR
DRUCKFILTER 510661314 20 1 366 10 50 644 2 AGGREGAT HYDR
DRUCKGEBER 10224433 6 1 333 10 22 444 1 MOTOR EL
DRUCKHAUBE 11258921 202 1 704 10 54 856 6 BEDIENTABLEAU
DRUCKHAUBE 11269064 107 1 704 10 54 856 6 BEDIENTABLEAU
DRUCKHAUBE 11269064 107 1 706 10 54 856 5 BEDIENTABLEAU
DRUCKLEITUNG 10544821 63 1 272 10 02 040 0 DIESELMOTOR
DRUCKLEITUNG 10544822 1 1 320 10 54 482 1 DRUCKLEITUNG
DRUCKREDUZIERVENTIL 10129420 9 2 372 10 14 550 3 REGELVENTIL
DRUCKSCHALTER 10223359 50 1 753 11 24 873 6 VERROHRUNG HYDR
DRUCKSCHALTER 10352111 225 1 97 10 53 039 5 TANK EL HYDR
DRUCKSCHALTER 11281517 8 2 650 10 55 558 6 KLIMAANLAGE
DRUCKSCHALTER EINSCHAL 10352119 6 1 44 10 50 806 6 UW VORNE HYDR

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 1029

Alphabetical index
Alphabetischer Index
Bezeichnung Artikel Pos. Menge Blatt Baugruppe Bezeichnung
DRUCKSCHALTER EINSCHAL 10352119 6 1 55 10 50 806 7 UW HINTEN HYDR
DRUCKSCHALTER EINSCHAL 10352119 213 1 523 10 50 829 5 HALTEWINDE HYDR
DRUCKSCHALTER EINSCHAL 10352119 203 1 538 10 50 829 6 SCHLIESSWINDE HYDR
DRUCKSCHEIBE 11600994 3 1 318 10 52 731 2 BEFESTIGUNG
DRUCKSCHEIBE 520236314 23 4 572 52 01 948 14 PLANETENSTARRACHSE
DRUCKSTANGE SCHWK 10560977 7 2 551 10 56 097 3 GEGENGEWICHT ANBAU
DRUCKSTIFT 7409770 9 3 429 11 22 284 5 TRIEBWERK
DRUCKTASTER 606277014 230 4 26 10 50 243 1 UW REST EL
DRUCKTASTER 606277014 230 1 135 10 50 241 0 MITTELTEIL REST EL
DRUCKTASTER 606277014 276 1 196 10 50 235 5 TURM REST EL
DRUCKVENTIL 11257310 4 12 321 11 25 628 6 VERSCHLEISSTEIL
DRUECKERGARNITUR 10348706 9 1 69 10 44 845 9 TUER RE KPL
DRUECKERGARNITUR 10348706 9 1 103 10 44 845 8 TUER LI KPL
DRUECKERGARNITUR 10348706 8 1 108 10 58 602 3 TUER LI KPL
DS 10114428 60 2 46 10 22 666 9 WEGESCHIEBER
DS 10443844 6 1 424 10 50 756 6 V.PUMPE
DS 10447661 40 1 564 10 09 848 7 ABSTUETZZYLINDER
DS 11215374 100 1 747 10 01 987 8 LEITUNGSTROMMEL
DS 11233943 12 1 206 10 50 643 7 ZUGZYL
DS 11233944 13 1 206 10 50 643 7 ZUGZYL
DS 11233945 14 1 206 10 50 643 7 ZUGZYL
DS 11288906 40 1 46 10 22 666 9 WEGESCHIEBER
DS 11288907 50 1 46 10 22 666 9 WEGESCHIEBER
DS 11305840 900 1 157 11 94 074 4 VENTIL
DS 11941977 998 1 585 51 17 055 14 DREHDURCHFUEHRUNG HYD
DS 511706514 999 1 585 51 17 055 14 DREHDURCHFUEHRUNG HYD
DS 9265483 98 1 583 10 12 517 9 OELMOTOR
DS ANSCHLUSSGEHAEUSE 10141640 3 1 530 10 14 163 9 DICHTSATZ KPL.
DS ANSCHLUSSPLATTE 10134649 3 1 415 10 13 464 8 DICHTSATZ KPL.
DS ANSCHLUSSPLATTE 10138929 3 1 534 10 13 892 8 DICHTSATZ KPL.
DS ANTRIEBSWELLE 10226278 1 1 421 10 22 627 5 PUMPE
DS DREHDURCHFUEHRUNG 511706414 999 1 595 51 17 054 14 DREHDURCHFUEHRUNG HYD
DS DRUCKREDUZIERVENTIL 10123214 90 1 373 10 12 942 0 DRUCKREDUZIERVENTIL
DS DRUCKREDUZIERVENTIL 10123214 4 2 416 10 13 464 9 DS ANSCHLUSSPLATTE
DS DRUCKREDUZIERVENTIL 10123214 7 2 531 10 14 164 0 DS ANSCHLUSSGEHAEUSE
DS DRUCKREDUZIERVENTIL 10123214 8 1 535 10 13 892 9 DS ANSCHLUSSPLATTE
DS DRUCKVENTIL 10332092 90 1 387 10 14 705 1 DRUCKEINSPEISEVENTIL
DS DRUCKVENTIL 10332092 90 1 413 10 12 336 5 DRUCKEINSPEISEVENTIL
DS DRUCKVENTIL 10332092 90 1 414 10 13 012 7 DRUCKEINSPEISEVENTIL
DS DRUCKVENTIL 10332092 2 2 416 10 13 464 9 DS ANSCHLUSSPLATTE
DS KPL 10351610 990 1 756 51 22 335 14 V.PUMPE
DS KPL 10445390 98 1 749 59 23 016 14 OELMOTOR
DS KPL 10445562 1 1 565 59 23 204 14 DOPPELWIRKZYL
DS KPL 11890020 301 1 747 10 01 987 8 LEITUNGSTROMMEL
DS KPL 502050814 990 1 473 51 22 501 14 OELMOTOR
DS KPL 512112914 99 1 625 51 22 575 14 OELMOTOR
DS KPL 512113214 990 1 442 51 22 332 14 OELMOTOR
DS KPL 512227714 30 1 447 51 14 048 14 DRUCKBEGRENZUNGSVENTI
DS KPL 512269314 990 1 359 51 22 333 14 OELMOTOR
DS KPL 790362414 900 1 155 59 20 940 14 OELMOTOR
DS KPL 790431514 990 1 347 51 24 165 14 OELMOTOR
DS KPL 981959314 990 1 444 51 22 050 14 V.PUMPE
DS KPL ZYL 513303914 990 1 594 51 23 989 14 DOPPELWIRKZYL
DS MOTOR KPL 10224448 2 1 336 10 22 444 5 DICHTUNGEN
DS REGELVENTIL 10121921 90 1 527 10 13 291 4 REGELVENTIL
DS REGELVENTIL 10121921 4 2 530 10 14 163 9 DICHTSATZ KPL.
DS REGELVENTIL 10121922 1 1 528 10 12 192 1 DS REGELVENTIL
DS REGELVENTIL 10121922 1 1 536 10 12 245 1 DS REGELVENTIL
DS REGELVENTIL 10122265 90 1 375 10 14 063 3 REGELVENTIL
DS REGELVENTIL 10122265 90 1 409 10 13 026 7 REGELVENTIL

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 1030

Alphabetical index
Alphabetischer Index
Bezeichnung Artikel Pos. Menge Blatt Baugruppe Bezeichnung
DS REGELVENTIL 10122265 4 1 415 10 13 464 8 DICHTSATZ KPL.
DS REGELVENTIL 10122451 4 1 534 10 13 892 8 DICHTSATZ KPL.
DS SPUELVENTIL 10121950 1 1 531 10 14 164 0 DS ANSCHLUSSGEHAEUSE
DS TRIEBWERK 11225574 4 1 149 11 22 556 1 GEHAEUSE
DS ZYLINDERKOPF 10224449 1 12 337 10 22 444 8 DS MOTOR KPL
DS ZYLINDERKOPF 11222772 3 1 713 10 57 442 1 NOTAGGREGAT
DUESE 10561272 80 2 208 59 22 339 14 STEUERBLOCK KPL
DUESE 11226142 200 1 156 10 54 686 4 DW SICHERUNGSBLOCK
DUESE 11933429 230 1 156 10 54 686 4 DW SICHERUNGSBLOCK
DUESE 790471814 25 1 231 10 44 690 3 KABINE
DUESE 790495414 30 1 232 10 44 690 3 KABINE
DUESE 790495414 250 1 630 59 22 030 14 KABINE
DUESENHALTER 10562175 55 1 272 10 02 040 0 DIESELMOTOR
DUESENHALTER KPL 10224346 1 1 340 10 22 512 4 DUESENHALTER KPL
DUESENHALTER KPL 10225124 2 12 339 10 22 434 4 EINSPRITZPUMPE
DURCHGANG ANBAU 10502404 6 1 84 10 50 239 2 DB MITTELTEIL KPL
DURCHGANG KPL 10583061 1 1 104 10 50 240 4 DURCHGANG ANBAU
DURCHGANGSKLEMME 11923234 1000 36 748 10 01 987 8 LEITUNGSTROMMEL
DURCHGANGSNIPPELBLOCK 774375108 2 2 181 10 50 242 6 ZENTRALSCHMIERUNG
DURCHGANGSNIPPELBLOCK 774375108 4 2 600 91 94 707 14 ZENTRALSCHMIERUNG
DURCHGANGSNIPPELBLOCK 774375108 50 1 679 10 51 674 2 SCHMIERUNG GW-LAGER NR
DURCHGANGSNIPPELBLOCK 774375108 4 1 732 99 27 524 14 ZENTRALSCHMIERUNG AL 4 S
DURCHTRIEB 10123428 300 1 370 10 14 704 0 V.PUMPE
DURCHTRIEB 10123428 300 1 408 10 12 621 5 V.PUMPE
DURCHTRIEB 10123428 300 1 417 10 12 873 9 V.PUMPE
DURCHTRIEB 10130828 301 1 370 10 14 704 0 V.PUMPE
DURCHTRIEB 10130828 301 1 408 10 12 621 5 V.PUMPE
DURCHTRIEB 10130828 301 1 417 10 12 873 9 V.PUMPE
DURCHTRIEB 10130829 17 2 366 10 50 644 2 AGGREGAT HYDR
DURCHTRIEB 10130829 302 1 370 10 14 704 0 V.PUMPE
DURCHTRIEB 10130829 302 1 408 10 12 621 5 V.PUMPE
DURCHTRIEB 10130829 302 1 417 10 12 873 9 V.PUMPE
DURCHTRIEB 10130829 7 1 467 10 59 675 6 PACTRONIC HYDRAULIK
DURCHTRIEB 10130830 303 1 370 10 14 704 0 V.PUMPE
DURCHTRIEB 10130830 303 1 408 10 12 621 5 V.PUMPE
DURCHTRIEB 10130830 303 1 417 10 12 873 9 V.PUMPE
DURCHTRIEB 10140759 307 1 371 10 14 704 0 V.PUMPE
DURCHTRIEB 10140759 307 1 408 10 12 621 5 V.PUMPE
DURCHTRIEB 10140759 307 1 418 10 12 873 9 V.PUMPE
DURCHTRIEB 10140765 306 1 371 10 14 704 0 V.PUMPE
DURCHTRIEB 10140765 306 1 408 10 12 621 5 V.PUMPE
DURCHTRIEB 10140765 306 1 418 10 12 873 9 V.PUMPE
DURCHTRIEB 10140803 305 1 371 10 14 704 0 V.PUMPE
DURCHTRIEB 10140803 305 1 408 10 12 621 5 V.PUMPE
DURCHTRIEB 10140803 305 1 418 10 12 873 9 V.PUMPE
DURCHTRIEB 10145117 310 1 371 10 14 704 0 V.PUMPE
DURCHTRIEB 10145117 310 1 408 10 12 621 5 V.PUMPE
DURCHTRIEB 10145117 310 1 418 10 12 873 9 V.PUMPE
DURCHTRIEB 10147887 309 1 371 10 14 704 0 V.PUMPE
DURCHTRIEB 10147887 309 1 408 10 12 621 5 V.PUMPE
DURCHTRIEB 10147887 309 1 418 10 12 873 9 V.PUMPE
DURCHTRIEB 11392688 311 1 371 10 14 704 0 V.PUMPE
DURCHTRIEB 11392688 311 1 408 10 12 621 5 V.PUMPE
DURCHTRIEB 11392688 311 1 418 10 12 873 9 V.PUMPE
DW EINBAU 10502401 2 3 84 10 50 239 2 DB MITTELTEIL KPL
DW GEBER NRS 10575439 1 1 798 10 57 543 0 EINBAUTEILE DB
DW SICHERUNGSBLOCK 10546864 6 1 142 10 50 240 9 DB MITTE HYDR
E-BAUGRUPPE 10688831 1 1 663 10 57 232 1 MODEM EL NRS
ECKSTUECK 11930779 5 4 124 60 45 560 14 GEHAEUSE
ECONOMY SOFTWARE NRS 991005514 903 1 6 01 41 458 14 LHM 550

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 1031

Alphabetical index
Alphabetischer Index
Bezeichnung Artikel Pos. Menge Blatt Baugruppe Bezeichnung
EDC-REGLER 10226846 6 1 269 10 22 390 0 DIESELMOTOR
EINBAUSTECKDOSE 605203908 72 1 33 10 51 125 9 SCHALTSCHR X5
EINBAUSTECKDOSE 605203908 72 1 138 91 77 981 14 STECKDOSE 1 EL NRS
EINBAUTEILE AL 10575441 60 1 804 10 57 544 0 SENSORIK AL
EINBAUTEILE AL 11260965 10 1 764 11 26 096 4 FANGSTANGE NRS
EINBAUTEILE DB 10557896 100 1 701 10 55 789 2 BRANDMELDEANLAGE EL NR
EINBAUTEILE DB 10562397 100 1 683 10 56 238 9 VIDEOUEBERWACHUNG EL
EINBAUTEILE DB 10570947 200 1 651 10 56 581 1 KLIMAANLAGE SCHRANKRA
EINBAUTEILE DB 10575430 1 1 797 10 57 542 9 SENSORIK DW/WW
EINBAUTEILE DB 10589053 200 1 644 10 57 842 0 KLIMAANLAGE EL NRS
EINBAUTEILE KABINE 10590902 300 1 644 10 57 842 0 KLIMAANLAGE EL NRS
EINBAUTEILE KABINE TURM 10557898 200 1 701 10 55 789 2 BRANDMELDEANLAGE EL NR
EINBAUTEILE KABINE TURM 10562401 200 1 683 10 56 238 9 VIDEOUEBERWACHUNG EL
EINBAUTEILE REST 10502350 50 1 183 10 50 234 2 TURM KPL
EINBAUTEILE REST 10502388 50 1 63 10 50 238 1 DB KPL VORNE
EINBAUTEILE REST 10502406 50 1 84 10 50 239 2 DB MITTELTEIL KPL
EINBAUTEILE REST 10502418 50 1 166 10 50 241 1 DB HINTEN KPL
EINBAUTEILE REST 994599914 100 1 615 11 22 181 7 NEIGUNGSGEBER EL NRS
EINBAUTEILE REST AL 10585595 400 1 742 10 58 559 3 KABELTROMMEL AL EL NRS
EINBAUTEILE REST TURM 10557899 300 1 701 10 55 789 2 BRANDMELDEANLAGE EL NR
EINBAUTEILE REST TURM 990658714 61 1 194 10 50 235 1 KOMPONENTEN EL EINBAU
EINBAUTEILE REST UW 993129314 19 1 480 99 31 292 14 KRAFTSTOFFANLAGE EL
EINBAUTEILE ROTATOR 10554666 60 1 770 10 54 168 5 SCHWENKWERK KPL NRS
EINBAUTEILE ROTATOR 10555598 2 1 770 10 54 168 5 SCHWENKWERK KPL NRS
EINBAUTEILE SCHALTSCHR 10570946 100 1 651 10 56 581 1 KLIMAANLAGE SCHRANKRA
EINBAUTEILE SCHALTSCHR 10589002 100 1 644 10 57 842 0 KLIMAANLAGE EL NRS
EINBAUTEILE SCHRANK 910892514 1 1 603 91 08 923 14 HILFSEINSPEISUNG NRS
EINBAUTEILE SCHRANK X1 11893139 100 1 791 11 31 218 0 STEUERUNG NRS
EINBAUTEILE TURBOLADER 10527238 52 1 272 10 02 040 0 DIESELMOTOR
EINBAUTEILE TURM 10525828 20 1 764 11 26 096 4 FANGSTANGE NRS
EINBAUTEILE TURM 994655114 2 1 797 10 57 542 9 SENSORIK DW/WW
EINBAUVENTIL 10561073 40 2 208 59 22 339 14 STEUERBLOCK KPL
EINFUELLSIEB 10296919 11 1 477 10 51 727 4 TANK UW
EINGANGSMODUL ANALOG 10515911 225 1 3 01 41 458 14 LHM 550
EINGANGSMODUL DIGITAL NR 10517071 223 1 3 01 41 458 14 LHM 550
EINGANGSMODUL DIGITAL NR 10517075 224 1 3 01 41 458 14 LHM 550
EINLASSVENTIL 10542519 1 12 289 48 55 827 14 ZYL KOPF ANBAU
EINLASSVENTIL 10542519 1 12 293 10 54 473 6 VENTIL
EINLEGESCHILD 693123814 31 3 26 10 50 243 1 UW REST EL
EINLEGESCHILD 693123814 220 1 135 10 50 241 0 MITTELTEIL REST EL
EINLEGESCHILD 693123814 277 1 196 10 50 235 5 TURM REST EL
EINLEGESCHILD 693123914 32 1 26 10 50 243 1 UW REST EL
EINSATZ 10098341 2 1 807 99 09 982 14 FUEHRUNGSROLLE KPL
EINSCHRAUBSTUTZEN 10224434 8 1 333 10 22 444 1 MOTOR EL
EINSCHRAUBVERSCHRAUBUN 11266150 970 1 406 11 90 767 1 VERTEILERGETRIEBE
EINSCHRAUBVERSCHRAUBUN 11266151 980 1 406 11 90 767 1 VERTEILERGETRIEBE
EINSPRITZLEITUNG LI 10224347 1 1 317 10 22 436 9 EINSPRITZLEITUNGEN
EINSPRITZLEITUNG RE 10224348 2 1 317 10 22 436 9 EINSPRITZLEITUNGEN
EINSPRITZLEITUNGEN 10224369 56 1 272 10 02 040 0 DIESELMOTOR
EINSPRITZLEITUNGEN 10224369 3 1 339 10 22 434 4 EINSPRITZPUMPE
EINSPRITZPUMPE 10224344 86 1 272 10 02 040 0 DIESELMOTOR
EINSPRITZPUMPE KPL 10224345 1 1 339 10 22 434 4 EINSPRITZPUMPE
EINSTECKDUESE 511464314 7 1 778 10 55 467 7 VERROHRUNG HYDR
EINSTECKDUESE 790406914 16 1 44 10 50 806 6 UW VORNE HYDR
EINSTECKSCHLOSS 10348703 7 1 69 10 44 845 9 TUER RE KPL
EINSTECKSCHLOSS 10348703 7 1 103 10 44 845 8 TUER LI KPL
EINSTECKSCHLOSS 10348703 5 1 108 10 58 602 3 TUER LI KPL
EINSTELLBLECH 927628301 75 1 499 90 00 600 6 SEILANDRUECKUNG
EINSTELLSCHRAUBE M12X1X4 10544730 5 24 292 10 54 472 4 KIPPHEBEL
EINZELADERABDICHTUNG 605619808 24 2 672 11 25 891 3 TURM REST EL

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 1032

Alphabetical index
Alphabetischer Index
Bezeichnung Artikel Pos. Menge Blatt Baugruppe Bezeichnung
EINZELADERABDICHTUNG 605620108 293 12 26 10 50 243 1 UW REST EL
EINZELADERABDICHTUNG 693196814 1003 3 776 10 55 991 2 KABELSTRANG
ELASTOMEREINSATZ 790508514 44 6 353 10 50 792 8 RAHMEN KPL
ENDANSCHLAG 927623201 65 1 499 90 00 600 6 SEILANDRUECKUNG
ENDANSCHLAG 927624201 70 1 499 90 00 600 6 SEILANDRUECKUNG
ENDGEHAEUSE 692406008 291 4 26 10 50 243 1 UW REST EL
ENDGEHAEUSE 692406008 22 1 672 11 25 891 3 TURM REST EL
ENDKAPPE 11283231 44 2 36 10 51 126 3 MONTAGEPLATTE SCHRANK X
ENDKAPPE 11283231 39 4 126 10 57 865 7 SCHALTSCHR MONTAGEP X1
ENDKLAMMER 11923236 1002 4 748 10 01 987 8 LEITUNGSTROMMEL
ENDPLATTE 11645196 70 1 46 10 22 666 9 WEGESCHIEBER
ENDSCHALTER 616148414 58 1 746 10 01 987 8 LEITUNGSTROMMEL
ENDSCHEIBE 927618701 5 2 491 90 00 558 7 SEILTROMMEL
ENDSTUECK 693137114 554 6 137 10 50 241 0 MITTELTEIL REST EL
ENDWINKEL 602133914 295 11 127 10 57 865 7 SCHALTSCHR MONTAGEP X1
ENDWINKEL 602133914 375 2 198 10 52 414 1 KLEMMKASTEN X53
ENDWINKEL 602133914 375 2 199 10 52 414 2 KLEMMKASTEN X54
ENDWINKEL 602133914 375 2 221 91 70 875 14 KLEMMKASTEN X66
ENDWINKEL 602133914 375 2 222 91 70 876 14 KLEMMKASTEN X67
ENDWINKEL 602133914 312 2 239 10 54 370 1 STEUERSTAND KABINE
ENDWINKEL 602133914 312 2 635 10 55 581 8 STEUERSTAND KABINE DB
ENDWINKEL 602133914 12 2 652 10 57 094 6 EINBAUTEILE SCHALTSCHR
ENDWINKEL 602133914 47 4 813 99 46 695 14 SCHALTSCHR
ENDWINKEL 602720514 505 10 37 10 51 126 3 MONTAGEPLATTE SCHRANK X
ENDWINKEL 602720514 205 17 126 10 57 865 7 SCHALTSCHR MONTAGEP X1
ENDWINKEL 602720514 16 4 775 99 41 502 14 SCHRANK EL
ENDWINKEL 602720514 220 6 788 11 22 328 3 MONTAGETAFEL
ENDWINKEL 602720514 16 2 812 99 46 695 14 SCHALTSCHR
ENDWINKEL 602731414 63 4 36 10 51 126 3 MONTAGEPLATTE SCHRANK X
ENERGIEFUEHRUNGSKETTE 10527359 10 1 194 10 50 235 1 KOMPONENTEN EL EINBAU
ENTLUEFTER 520236214 27 1 572 52 01 948 14 PLANETENSTARRACHSE
ENTLUEFTUNGSFILTER 10571849 890 1 406 11 90 767 1 VERTEILERGETRIEBE
ENTLUEFTUNGSLEITUNG 11600933 4 1 276 10 22 420 3 KURBELGEHAEUSEENTLUEFT
ENTLUEFTUNGSROHR 11224836 201 1 747 10 01 987 8 LEITUNGSTROMMEL
ENTLUEFTUNGSROHR 11224837 202 1 747 10 01 987 8 LEITUNGSTROMMEL
ENTLUEFTUNGSSCHRAUBE 11943297 101 2 747 10 01 987 8 LEITUNGSTROMMEL
ENTLUEFTUNGSSCHRAUBE 485581914 285 1 198 10 52 414 1 KLEMMKASTEN X53
ENTLUEFTUNGSSCHRAUBE 602501308 81 1 33 10 51 125 9 SCHALTSCHR X5
ENTLUEFTUNGSSCHRAUBE 602501308 285 1 199 10 52 414 2 KLEMMKASTEN X54
ENTLUEFTUNGSSCHRAUBE 602501308 81 1 813 99 46 695 14 SCHALTSCHR
ENTLUEFTUNGSSCHRAUBE M 11893466 1 1 261 55 09 286 14 KRAFTSTOFFFILTER
ENTLUEFTUNGSVENTIL 10493944 32 2 207 10 50 643 7 ZUGZYL
ENTLUEFTUNGSVENTIL 721113601 10 1 494 90 02 415 6 FEDERDRUCKLAMELLENBRE
ENTLUEFTUNGSVENTIL 721113601 10 1 495 90 02 415 5 FEDERDRUCKLAMELLENBRE
ENTSTOERFILTER 10552536 36 2 126 10 57 865 7 SCHALTSCHR MONTAGEP X1
ENTWAESSERUNGSSTOPFEN 602501208 80 2 33 10 51 125 9 SCHALTSCHR X5
ENTWAESSERUNGSSTOPFEN 602501208 286 1 198 10 52 414 1 KLEMMKASTEN X53
ENTWAESSERUNGSSTOPFEN 602501208 286 1 199 10 52 414 2 KLEMMKASTEN X54
ENTWAESSERUNGSSTOPFEN 602501208 29 1 745 10 01 987 8 LEITUNGSTROMMEL
ENTWAESSERUNGSSTOPFEN 602501208 107 1 775 99 41 502 14 SCHRANK EL
ENTWAESSERUNGSSTOPFEN 602501208 80 1 813 99 46 695 14 SCHALTSCHR
ERDUNGSSCHIENE SCHALTS 925965814 96 1 784 11 22 328 2 SCHALTSCHR X6
ERSATZGLAS 10351842 2 1 78 10 35 184 0 LEUCHTSTOFFBALKEN
ERSATZGLAS 607230014 269 1 707 10 55 789 9 EINBAUTEILE REST TURM
ERSATZTEILPAKET 11273174 1 1 771 10 51 422 3 MOTORSCHWENKWERK
ETIKETT UNIVERSAL 605756914 2 1 133 10 35 165 7 CAN MODUL
ETIKETT UNIVERSAL 605756914 2 1 657 10 35 165 8 CAN MODUL
ETIKETT UNIVERSAL 605756914 2 1 659 10 52 515 9 CAN MODUL
FAECHERSCHEIBE DIN 6798 425225314 5 2 82 10 54 787 1 MASSEHALTER
FAECHERSCHEIBE DIN 6798 425225414 8 1 81 99 20 780 14 SICHERUNGSHALTER

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 1033

Alphabetical index
Alphabetischer Index
Bezeichnung Artikel Pos. Menge Blatt Baugruppe Bezeichnung
FAECHERSCHEIBE DIN 6798 6 425225114 72 4 259 10 50 526 3 KRAFTSTOFFANLAGE
FAECHERSCHEIBE DIN 6798 8 425225214 33 1 298 10 22 424 4 OELKUEHLER
FAECHERSCHEIBE DIN 6798 8 425225214 36 1 298 10 22 424 4 OELKUEHLER
FAHRERSITZ 10043631 10 1 248 73 73 802 FAHRERSITZ
FAHRERSITZ 7373802 16 1 230 10 54 376 3 KABINE KPL
FAHRERSITZ 7373802 10 1 628 10 55 581 0 KABINE DB KPL
FALLBUEGEL KPL 10226928 6 1 106 10 58 306 1 DURCHGANG KPL
FALLBUEGEL KPL 10226947 4 1 116 10 50 240 6 EINBAUTEILE REST
FALTENBALG 10098539 30 2 262 10 50 526 4 KUEHLER EINBAU WASSER
FALTENBALG 10098540 31 2 262 10 50 526 4 KUEHLER EINBAU WASSER
FALTENBALG 10098852 4 1 361 10 52 546 5 KUEHLER EINBAU HYDR
FALTENBALG 10100666 40 1 250 70 24 984 TEILSYSTEM
FALTENBALG 7366620 42 1 250 70 24 984 TEILSYSTEM
FALTENSCHLAUCH 5604666 10 2 256 10 50 526 2 ANSAUGANLAGE
FANGSTANGE NRS 11260964 561 1 5 01 41 458 14 LHM 550
FEDER 10287741 6 1 437 10 28 766 5 VERSTELLTEIL
FEDER 10409404 7 1 429 11 22 284 5 TRIEBWERK
FEDERDRUCKLAMELLENBRE 85 2 493 90 02 417 0 PLANETENGETRIEBE
FEDERDRUCKLAMELLENBRE 90 2 493 90 02 417 0 PLANETENGETRIEBE
FEDERELEMENT 10032001 5 1 261 55 09 286 14 KRAFTSTOFFFILTER
FEDERELEMENT 10566290 20 1 806 10 50 155 6 SEILDURCHFUEHRUNG KPL
FEDERLEISTE 602334914 114 1 120 10 57 864 2 SCHALTSCHR STEUERUNG X
FEDERRING 10541390 100 32 307 10 54 134 7 WAERMESCHUTZBLECH
FEDERRING DIN 128 8 400049903 317 8 122 10 57 864 2 SCHALTSCHR STEUERUNG X
FEDERRING DIN 128 8 400049903 274 7 127 10 57 865 7 SCHALTSCHR MONTAGEP X1
FEDERRING DIN 7980 8 460003203 4 12 159 92 77 971 14 BLOCK KUGELHAHN KPL
FEDERSCHEIBE 10579858 9 24 282 10 54 215 3 ZYL BUCHSE
FEDERSCHEIBE B8 FST 10544583 4 6 277 10 54 458 0 KURBELGEHAEUSE
FEDERSCHEIBE B8 FST 10544583 4 3 303 11 90 946 9 STUTZEN
FEDERSCHEIBE DIN 137 B8 FS 4600615 11 10 297 10 22 424 4 OELKUEHLER
FEDERSCHEIBE DIN 137 B8 FS 4600615 22 22 298 10 22 424 4 OELKUEHLER
FEDERSCHEIBE DIN 137 B8 FS 4600615 4 2 315 10 22 431 3 OELLEITUNG
FEDERSCHEIBE DIN 137 B8 FS 4600615 12 2 315 10 22 431 3 OELLEITUNG
FEDERSTECKER DIN 11024 5 433206314 12 1 739 91 72 639 14 KABELTROMMEL AL NRS
FEDERSTECKER DIN 11024 6. 433100601 2 1 602 91 03 541 14 STECKER KPL
FEDERTELLER 10544742 8 24 293 10 54 473 6 VENTIL
FEDERTELLER 9077988 12 2 390 10 13 464 7 RS VERSTELLUNG
FELGE 520366714 2 1 579 52 03 668 14 REIFEN KPL
FELGENVENTIL 520194914 3 1 579 52 03 668 14 REIFEN KPL
FENSTER 11110060 26 1 680 61 03 892 14 PUMPE EL
FENSTER 11277442 906 1 233 10 44 690 3 KABINE
FENSTERFESTSTELLER 11247726 81 1 232 10 44 690 3 KABINE
FENSTERFESTSTELLER 11248523 80 1 232 10 44 690 3 KABINE
FESTSPANNKLAMMER 520366914 3 1 578 91 69 236 14 BEREIFUNG KPL
FETT 10173371 59 6 16 91 69 394 14 MONTAGEMATERIAL
FETT 10173371 7 1 793 11 27 073 5 BETRIEBSMITTEL
FETT 10562172 5 1 316 10 56 217 5 DUESENHALTER
FETT 8655008 126 1 389 10 13 464 6 RS VERSCHLUSSRING
FETT AVIA SP-F 861301508 5 25 793 11 27 073 5 BETRIEBSMITTEL
FEUERLOESCHANLAGE EL NR 994822314 60 1 689 10 52 440 1 FEUERLOESCHANLAGE KPL
FEUERLOESCHANLAGE HYDR 10533222 2 1 697 10 53 334 4 FEUERLOESCHANLAGE HYDR
FEUERLOESCHANLAGE HYDR 10533344 90 1 689 10 52 440 1 FEUERLOESCHANLAGE KPL
FEUERLOESCHANLAGE KPL 10524401 277 1 4 01 41 458 14 LHM 550
FILTER 11216737 4 1 643 11 21 674 5 VERTEILERPLATTE
FILTER ANBAU DB NRS 10521795 251 1 4 01 41 458 14 LHM 550
FILTERBLOCK 10226713 4 1 205 10 50 235 4 TURM HYDR
FILTEREINSATZ 10224238 5 2 295 10 22 422 6 OELFILTER
FILTEREINSATZ 10226684 1 1 446 10 22 667 5 DRUCKFILTER
FILTEREINSATZ 11009281 1 1 99 10 51 571 8 RUECKLAUFFILTER
FILTEREINSATZ 11231685 3 1 650 10 55 558 6 KLIMAANLAGE

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 1034

Alphabetical index
Alphabetischer Index
Bezeichnung Artikel Pos. Menge Blatt Baugruppe Bezeichnung
FILTEREINSATZ 11954373 1 1 759 51 06 530 14 DRUCKFILTER
FILTEREINSATZ 510661414 3 1 443 51 06 613 14 DRUCKFILTER
FILTEREINSATZ 511707814 6 1 261 55 09 286 14 KRAFTSTOFFFILTER
FILTEREINSATZ 570584808 1 1 779 51 06 558 14 DRUCKFILTER
FILTEREINSATZ 592319514 1 1 257 59 23 194 14 LUFTFILTER
FILTERELEMENT 11911308 150 2 208 59 22 339 14 STEUERBLOCK KPL
FILTERELEMENT 510713814 1 1 98 51 06 906 14 BELUEFTUNGSFILTER
FILTERHALTERUNG 10227792 1 4 677 10 52 179 5 FILTER ANBAU DB NRS
FILTERHALTERUNG 10521867 2 1 677 10 52 179 5 FILTER ANBAU DB NRS
FILTERLUEFTER EINBAU 10516073 75 1 120 10 57 864 2 SCHALTSCHR STEUERUNG X
FILTERLUEFTER EINBAU 10584938 75 1 784 11 22 328 2 SCHALTSCHR X6
FILTERMATTE 10227806 3 4 677 10 52 179 5 FILTER ANBAU DB NRS
FILTERMATTE 10521877 4 1 677 10 52 179 5 FILTER ANBAU DB NRS
FILTERMATTE 10529328 1 1 130 61 10 519 14 AUSTRITTFILTER
FILTERMATTE 611123214 1 1 131 10 51 607 3 FILTERLUEFTER EINBAU
FILTERMATTE 611124814 13 1 620 10 09 977 1 GENERATOR
FILTERSATZ 11225361 4 1 713 10 57 442 1 NOTAGGREGAT
FLACHDICHTUNG 067851450 5 1 342 10 22 436 4 KRAFTSTOFFVORREINIGER
FLACHDICHTUNG 605619314 1004 3 776 10 55 991 2 KABELSTRANG
FLACHKOPFSCHRAUBE ISO 15 400202514 401 16 33 10 51 125 9 SCHALTSCHR X5
FLACHKOPFSCHRAUBE ISO 15 400202514 301 84 122 10 57 864 2 SCHALTSCHR STEUERUNG X
FLACHKOPFSCHRAUBE ISO 7 400140914 800 2 35 10 51 125 9 SCHALTSCHR X5
FLACHKOPFSCHRAUBE ISO 7 400140914 110 2 118 10 50 240 7 KOMPONENTEN EL EINBAU
FLACHKOPFSCHRAUBE ISO 7 400140914 297 2 121 10 57 864 2 SCHALTSCHR STEUERUNG X
FLACHKOPFSCHRAUBE ISO 7 400140914 100 6 775 99 41 502 14 SCHRANK EL
FLACHKOPFSCHRAUBE ISO 7 10541545 740 4 34 10 51 125 9 SCHALTSCHR X5
FLACHKOPFSCHRAUBE ISO 7 485573914 280 8 127 10 57 865 7 SCHALTSCHR MONTAGEP X1
FLACHKOPFSCHRAUBE ISO 7 485573914 8 2 194 10 50 235 1 KOMPONENTEN EL EINBAU
FLACHKOPFSCHRAUBE ISO 7 10541547 121 10 118 10 50 240 7 KOMPONENTEN EL EINBAU
FLACHKOPFSCHRAUBE ISO 7 10541548 106 8 75 10 50 238 9 KOMPONENTEN EL EINBAU
FLACHKOPFSCHRAUBE ISO 7 10541548 9 4 194 10 50 235 1 KOMPONENTEN EL EINBAU
FLACHKOPFSCHRAUBE ISO 7 10541551 32 8 19 11 25 941 6 MONTAGESET
FLACHKOPFSCHRAUBE ISO 7 10541560 741 6 34 10 51 125 9 SCHALTSCHR X5
FLACHKOPFSCHRAUBE ISO 7 10541560 300 4 122 10 57 864 2 SCHALTSCHR STEUERUNG X
FLACHKOPFSCHRAUBE ISO 7 10541560 285 2 127 10 57 865 7 SCHALTSCHR MONTAGEP X1
FLACHKOPFSCHRAUBE ISO 7 10541561 106 4 210 10 50 702 7 ZYL EINBAU
FLACHKOPFSCHRAUBE ISO 7 400180214 283 2 127 10 57 865 7 SCHALTSCHR MONTAGEP X1
FLACHKOPFSCHRAUBE ISO 7 10541562 13 4 194 10 50 235 1 KOMPONENTEN EL EINBAU
FLACHKOPFSCHRAUBE ISO 7 10541563 36 8 19 11 25 941 6 MONTAGESET
FLACHKOPFSCHRAUBE ISO 7 10541568 122 4 634 10 55 581 8 STEUERSTAND KABINE DB
FLACHKOPFSCHRAUBE ISO 7 10541569 28 4 241 10 44 631 5 MONITORKONSOLE
FLACHKOPFSCHRAUBE M10 10447653 104 12 71 10 51 779 7 BODENBELEGUNG
FLACHKOPFSCHRAUBE M10 10447653 102 47 111 10 51 780 1 BODENBELEGUNG
FLACHKUPFER EL 10547872 2 1 82 10 54 787 1 MASSEHALTER
FLACHKUPFER EL 959285014 2 1 81 99 20 780 14 SICHERUNGSHALTER
FLACHRUNDSCHRAUBE DIN 6 402800408 112 50 75 10 50 238 9 KOMPONENTEN EL EINBAU
FLACHRUNDSCHRAUBE DIN 6 402800408 103 16 175 10 50 241 9 KOMPONENTEN EL EINBAU
FLACHRUNDSCHRAUBE DIN 10447327 40 16 79 10 50 917 8 BATTERIE EINBAU
FLACHSTECKER 602203914 91 4 717 91 72 898 14 PA-EINBAUSYSTEM EL NRS
FLAMMENMELDER 10448164 20 2 703 10 55 789 6 EINBAUTEILE DB
FLAMMGLUEHKERZE 10446545 5 2 269 10 22 390 0 DIESELMOTOR
FLAMMSTARTANLAGE 10523553 46 1 272 10 02 040 0 DIESELMOTOR
FLANSCH 10544494 1 1 271 10 02 040 0 DIESELMOTOR
FLANSCH 10544496 1 1 274 10 54 449 4 FLANSCH
FLANSCH 10571145 4 12 282 10 54 215 3 ZYL BUCHSE
FLANSCH 11224845 209 1 747 10 01 987 8 LEITUNGSTROMMEL
FLANSCH 11233930 7 1 206 10 50 643 7 ZUGZYL
FLANSCH 11260060 390 1 405 11 90 767 1 VERTEILERGETRIEBE
FLANSCH 11297929 81 1 575 52 01 948 14 PLANETENSTARRACHSE
FLANSCH 11923239 46 1 746 10 01 987 8 LEITUNGSTROMMEL

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 1035

Alphabetical index
Alphabetischer Index
Bezeichnung Artikel Pos. Menge Blatt Baugruppe Bezeichnung
FLANSCH 11923241 49 1 746 10 01 987 8 LEITUNGSTROMMEL
FLANSCH 11956015 4 1 749 59 23 016 14 OELMOTOR
FLANSCH 552066514 21 1 477 10 51 727 4 TANK UW
FLANSCH 946289914 9 1 712 10 58 149 7 NOTAGGREGAT HYDR
FLANSCH 947675614 47 1 143 10 50 240 9 DB MITTE HYDR
FLANSCHABDECKUNG 11218416 2 1 424 10 50 756 6 V.PUMPE
FLANSCHABDECKUNG 11218417 3 1 424 10 50 756 6 V.PUMPE
FLANSCHABDECKUNG 11220653 1 1 431 11 21 841 6 FLANSCHABDECKUNG
FLANSCHABDECKUNG 11220654 1 1 432 11 21 841 7 FLANSCHABDECKUNG
FLANSCHABDECKUNG 11220737 1 1 439 11 22 092 7 FLANSCHABDECKUNG
FLANSCHABDECKUNG 11220738 1 1 440 11 22 763 1 FLANSCHABDECKUNG
FLANSCHABDECKUNG 11220927 2 1 433 59 20 087 14 V.PUMPE
FLANSCHABDECKUNG 11227631 3 1 433 59 20 087 14 V.PUMPE
FLANSCHABDECKUNG 11911305 131 2 208 59 22 339 14 STEUERBLOCK KPL
FLANSCHHAELFTE 510548714 670 2 45 10 50 806 6 UW VORNE HYDR
FLANSCHHAELFTE 510548714 611 2 47 99 24 744 14 UW MITTE HYDR
FLANSCHHAELFTE 510548714 669 2 56 10 50 806 7 UW HINTEN HYDR
FLANSCHHAELFTE 510548714 344 4 367 10 50 644 2 AGGREGAT HYDR
FLANSCHHAELFTE 510548714 338 4 468 10 59 675 6 PACTRONIC HYDRAULIK
FLANSCHHAELFTE 510574414 676 4 45 10 50 806 6 UW VORNE HYDR
FLANSCHHAELFTE 510574414 608 4 47 99 24 744 14 UW MITTE HYDR
FLANSCHHAELFTE 510574414 666 4 56 10 50 806 7 UW HINTEN HYDR
FLANSCHHAELFTE 510574414 777 6 146 10 50 240 9 DB MITTE HYDR
FLANSCHHAELFTE 510574414 342 6 367 10 50 644 2 AGGREGAT HYDR
FLANSCHHAELFTE 510574414 672 12 469 10 59 675 6 PACTRONIC HYDRAULIK
FLANSCHHAELFTE 510574414 760 4 755 11 24 873 6 VERROHRUNG HYDR
FLANSCHHAELFTE 510578514 784 2 147 10 50 240 9 DB MITTE HYDR
FLANSCHHAELFTE 510578514 732 8 368 10 50 644 2 AGGREGAT HYDR
FLANSCHHAELFTE 510586614 673 2 45 10 50 806 6 UW VORNE HYDR
FLANSCHHAELFTE 510586614 614 4 47 99 24 744 14 UW MITTE HYDR
FLANSCHHAELFTE 510586614 674 2 56 10 50 806 7 UW HINTEN HYDR
FLANSCHHAELFTE 510586614 779 6 146 10 50 240 9 DB MITTE HYDR
FLANSCHHAELFTE 510586614 639 1 205 10 50 235 4 TURM HYDR
FLANSCHHAELFTE 510586614 340 14 367 10 50 644 2 AGGREGAT HYDR
FLANSCHHAELFTE 510586614 208 12 523 10 50 829 5 HALTEWINDE HYDR
FLANSCHHAELFTE 510586614 204 12 538 10 50 829 6 SCHLIESSWINDE HYDR
FLANSCHHAELFTE 510586614 641 4 624 10 55 888 9 VERROHRUNG HYDR
FLANSCHHAELFTE 510586914 781 12 146 10 50 240 9 DB MITTE HYDR
FLANSCHHAELFTE 510586914 209 4 523 10 50 829 5 HALTEWINDE HYDR
FLANSCHHAELFTE 510586914 205 4 538 10 50 829 6 SCHLIESSWINDE HYDR
FLANSCHHAELFTE 510586914 762 2 755 11 24 873 6 VERROHRUNG HYDR
FLANSCHHAELFTE 510587514 300 4 346 99 10 112 14 KUEHLANLAGE HYDR
FLANSCHHAELFTE 510587514 302 4 358 10 50 644 1 KUEHLANLAGE HYDR
FLANSCHHAELFTE 510587514 640 4 582 10 54 229 9 RADSATZ HYDR ANGETRIEBE
FLANSCHHAELFTE 510587514 763 2 755 11 24 873 6 VERROHRUNG HYDR
FLANSCHHAELFTE 510588214 667 8 45 10 50 806 6 UW VORNE HYDR
FLANSCHHAELFTE 510588214 617 14 48 99 24 744 14 UW MITTE HYDR
FLANSCHHAELFTE 510588214 672 8 56 10 50 806 7 UW HINTEN HYDR
FLANSCHHAELFTE 510588214 772 44 146 10 50 240 9 DB MITTE HYDR
FLANSCHHAELFTE 510588214 343 28 367 10 50 644 2 AGGREGAT HYDR
FLANSCHHAELFTE 510588214 670 12 469 10 59 675 6 PACTRONIC HYDRAULIK
FLANSCHHAELFTE 510588214 207 8 523 10 50 829 5 HALTEWINDE HYDR
FLANSCHHAELFTE 510588214 201 8 538 10 50 829 6 SCHLIESSWINDE HYDR
FLANSCHHAELFTE 510588214 640 8 624 10 55 888 9 VERROHRUNG HYDR
FLANSCHHAELFTE 511502414 775 14 146 10 50 240 9 DB MITTE HYDR
FLANSCHHAELFTE 511502414 300 8 358 10 50 644 1 KUEHLANLAGE HYDR
FLANSCHHAELFTE 511502414 728 36 368 10 50 644 2 AGGREGAT HYDR
FLANSCHHAELFTE 511502414 675 4 469 10 59 675 6 PACTRONIC HYDRAULIK
FLANSCHHAELFTE 511502414 202 4 523 10 50 829 5 HALTEWINDE HYDR
FLANSCHHAELFTE 511502414 202 4 538 10 50 829 6 SCHLIESSWINDE HYDR

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 1036

Alphabetical index
Alphabetischer Index
Bezeichnung Artikel Pos. Menge Blatt Baugruppe Bezeichnung
FLANSCHHAELFTE 511502414 770 3 712 10 58 149 7 NOTAGGREGAT HYDR
FLANSCHHAELFTE 511502414 761 4 755 11 24 873 6 VERROHRUNG HYDR
FLANSCHVERSCHRAUBUNG 11275723 1020 1 406 11 90 767 1 VERTEILERGETRIEBE
FLANSCHVERSTELLUNG TU 10522232 3 1 190 10 50 235 0 EINBAUTEILE REST
FLEXBINDE 603231914 58 2 16 91 69 394 14 MONTAGEMATERIAL
FLEXBINDE 693058914 64 2 16 91 69 394 14 MONTAGEMATERIAL
FLUTLICHT NATRIUM NRS 11231735 1 1 720 11 23 193 9 ANORDNUNG FLUTLICHT NAT
FLUTLICHT NATRIUM NRS 994086314 505 2 5 01 41 458 14 LHM 550
FLUTLICHT NRS 994086514 1 1 721 11 23 173 5 FLUTLICHT NATRIUM NRS
FLUTLICHT NRS 994086514 2 1 734 99 40 863 14 FLUTLICHT NATRIUM NRS
FORMSCHLAUCH 10224320 6 1 315 10 22 431 3 OELLEITUNG
FORMSCHLAUCH 10224320 14 1 315 10 22 431 3 OELLEITUNG
FORMSCHLAUCH 10224668 23 2 262 10 50 526 4 KUEHLER EINBAU WASSER
FORMSCHLAUCH 10337091 25 2 262 10 50 526 4 KUEHLER EINBAU WASSER
FORMSCHLAUCH 592319714 24 1 262 10 50 526 4 KUEHLER EINBAU WASSER
FORTSCHALTRELAIS 630159514 59 3 126 10 57 865 7 SCHALTSCHR MONTAGEP X1
FRONTSCHEIBE 591708314 2 1 231 10 44 690 3 KABINE
FRONTSCHEIBE NRS 10501621 10 1 629 59 22 030 14 KABINE
FUEHRUNG 11923242 50 1 746 10 01 987 8 LEITUNGSTROMMEL
FUEHRUNG SCHWK 10528396 1 1 741 10 52 813 3 KABELFUEHRUNG
FUEHRUNG SCHWK 10528397 2 1 741 10 52 813 3 KABELFUEHRUNG
FUEHRUNGSBAND 11225028 9 1 564 10 09 848 7 ABSTUETZZYLINDER
FUEHRUNGSBAND 11233951 18 2 206 10 50 643 7 ZUGZYL
FUEHRUNGSBLECH 10448030 2 2 22 99 48 038 14 LUKENDECKEL EINBAU
FUEHRUNGSBUCHSE 230/20 11233928 5 1 206 10 50 643 7 ZUGZYL
FUEHRUNGSBUCHSE 250/20 11233929 6 1 206 10 50 643 7 ZUGZYL
FUEHRUNGSBUCHSE 400/320. 10593594 3 1 564 10 09 848 7 ABSTUETZZYLINDER
FUEHRUNGSRING 10566669 10 4 564 10 09 848 7 ABSTUETZZYLINDER
FUEHRUNGSRING 10566670 14 3 564 10 09 848 7 ABSTUETZZYLINDER
FUEHRUNGSRING 480/470X35 11233938 10 3 206 10 50 643 7 ZUGZYL
FUEHRUNGSROHR 10224217 1 1 299 10 22 421 6 OELMESSSTAB
FUEHRUNGSROHR 11267845 430 1 405 11 90 767 1 VERTEILERGETRIEBE
FUEHRUNGSROLLE KPL 990998214 4 3 806 10 50 155 6 SEILDURCHFUEHRUNG KPL
FUEHRUNGSSTUECK 10224420 26 1 330 10 22 437 5 DREHSTROMGENERATOR
FUEHRUNGSZAPFEN 10588188 29 1 460 10 51 520 6 PACTRONIC VERKLEIDUNG
FUEHRUNGSZAPFEN 11937493 15 2 551 10 56 097 3 GEGENGEWICHT ANBAU
FUELLEINRICHTUNG 11890244 999 1 470 10 59 674 9 SPEICHERSTATION
FUELLERPROFIL 262102114 10 2.6 112 10 51 782 3 ABDECKUNG UNTERSEITE
FUELLERPROFIL 592247814 11 12 231 10 44 690 3 KABINE
FUNKANLAGE 10534149 12 1 666 10 53 414 1 FUNKFERNSTEUERUNG EL NR
FUNKFERNSTEUERUNG 10534151 1 1 667 10 53 414 9 FUNKANLAGE
FUNKFERNSTEUERUNG 10534152 2 1 667 10 53 414 9 FUNKANLAGE
FUNKFERNSTEUERUNG 993081014 1 1 664 10 53 413 6 FUNKFERNSTEUERUNG NRS
FUNKFERNSTEUERUNG EL NR 10534141 60 1 664 10 53 413 6 FUNKFERNSTEUERUNG NRS
FUNKFERNSTEUERUNG NRS 10534136 233 1 3 01 41 458 14 LHM 550
FUSSLEISTE 10518946 12 2 486 10 56 225 3 WINDENANLAGE KPL
FUSSTEIL 10530570 8 1 325 10 22 437 0 MOTORLAGERUNG
GABEL 790234114 11 1 210 10 50 702 7 ZYL EINBAU
GABEL SCHWK 990958614 41 2 806 10 50 155 6 SEILDURCHFUEHRUNG KPL
GABELBOLZEN 10559901 5 2 551 10 56 097 3 GEGENGEWICHT ANBAU
GARDEROBENHAKEN 592177214 660 1 631 59 22 030 14 KABINE
GASDRUCKFEDER 10166234 50 2 499 90 00 600 6 SEILANDRUECKUNG
GASDRUCKFEDER 10580859 57 1 232 10 44 690 3 KABINE
GASDRUCKFEDER 10800103 2 1 242 69 31 685 14 SICHERHEITSHEBEL KPL
GASFEDER 591701214 390 1 631 59 22 030 14 KABINE
GASFEDER 591710914 58 1 232 10 44 690 3 KABINE
GATTER 10449275 6 1 187 11 21 545 8 KABINENPODEST KPL
GEBLAESE 11216671 2 1 642 11 21 659 7 GEHAEUSE
GEFAHRENSCHALTER 606214914 231 2 26 10 50 243 1 UW REST EL
GEFAHRENSCHALTER 606214914 231 2 76 10 52 162 8 DB VORNE REST EL

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 1037

Alphabetical index
Alphabetischer Index
Bezeichnung Artikel Pos. Menge Blatt Baugruppe Bezeichnung
GEFAHRENSCHALTER 606214914 231 1 134 10 55 074 4 SCHRANKRAUM REST EL
GEFAHRENSCHALTER 606214914 231 1 135 10 50 241 0 MITTELTEIL REST EL
GEFAHRENSCHALTER 606214914 231 3 176 10 50 242 0 DB HINTEN REST EL
GEGENGEWICHT ANBAU 10560973 25 1 2 01 41 458 14 LHM 550
GEGENHALTER 11243316 2 2 650 10 55 558 6 KLIMAANLAGE
GEGENMUTTER M20X1.5 MS 602507201 45 2 813 99 46 695 14 SCHALTSCHR
GEGENMUTTER M32X1.5 MS 602507401 44 2 813 99 46 695 14 SCHALTSCHR
GEGENMUTTER PG36 MS 602502514 16 2 605 91 08 924 14 HILFSEINSPEISUNG EL NRS
GEHAEUSE 10125536 10 1 533 10 12 463 5 V.MOTOR
GEHAEUSE 10149974 10 1 525 10 12 626 4 V.MOTOR
GEHAEUSE 10560448 7 1 341 10 44 535 4 KRAFTSTOFFFILTER
GEHAEUSE 11216597 3 1 641 11 21 674 4 GRUNDPLATTE KPL
GEHAEUSE 11225561 1 1 148 10 50 643 9 V.MOTOR
GEHAEUSE 11261377 98 2 576 52 01 948 14 PLANETENSTARRACHSE
GEHAEUSE 11275517 10 1 405 11 90 767 1 VERTEILERGETRIEBE
GEHAEUSE 11286693 900 1 719 55 30 899 14 KLIMAANLAGE
GEHAEUSE 604500014 527 1 138 91 77 981 14 STECKDOSE 1 EL NRS
GEHAEUSE 604554514 10 1 784 11 22 328 2 SCHALTSCHR X6
GEHAEUSE 604556014 10 1 120 10 57 864 2 SCHALTSCHR STEUERUNG X
GEHAEUSE 693049614 10 1 33 10 51 125 9 SCHALTSCHR X5
GEHAEUSE 693063014 11 1 775 99 41 502 14 SCHRANK EL
GEHAEUSE ANBAU 605621214 321 3 245 10 52 409 3 STECKDOSEN KABINE
GEHAEUSE ANBAU 605621214 321 3 636 99 04 176 14 STECKDOSEN KABINE
GEHAEUSE GEBOHRT X53 10585350 20 1 198 10 52 414 1 KLEMMKASTEN X53
GEHAEUSE GEBOHRT X54 10585351 20 1 199 10 52 414 2 KLEMMKASTEN X54
GEHAEUSE KPL. 926819708 2 1 673 10 56 564 3 TELEFONSYSTEM NRS
GEHAEUSE OBERTEIL 11216683 6 1 642 11 21 659 7 GEHAEUSE
GEHAEUSE UNTERTEIL 11216670 1 1 642 11 21 659 7 GEHAEUSE
GELAENDER 100 -1 782 11 22 258 9 SCHALTSCHR EINBAU
GELAENDER 10512672 3 2 458 10 51 521 4 PACTRONIC EINBAU
GELAENDER 10512672 11 1 486 10 56 225 3 WINDENANLAGE KPL
GELAENDER 10514032 2 1 554 10 52 012 0 DB ANBAUSATZ
GELAENDER 10515773 2 1 174 10 50 241 8 EINBAUTEILE REST
GELAENDER 10515773 13 1 486 10 56 225 3 WINDENANLAGE KPL
GELAENDER 990319814 2 1 179 10 50 242 5 BEGEHUNG AUSSEN KPL
GELAENDER 990321414 3 1 179 10 50 242 5 BEGEHUNG AUSSEN KPL
GELAENDER 990339414 1 1 174 10 50 241 8 EINBAUTEILE REST
GELAENDER KPL 10517896 1 1 178 10 50 242 2 DACHGELAENDER
GELAENDER SCHWK 10599432 2 1 225 10 59 809 6 AL BEGEHUNG
GELAENDER SCHWK 10599433 3 1 225 10 59 809 6 AL BEGEHUNG
GELAENDER SCHWK 10599434 4 1 225 10 59 809 6 AL BEGEHUNG
GELAENDER SCHWK 10599435 5 1 225 10 59 809 6 AL BEGEHUNG
GELAENDERERHOEHUNG 992351314 15 1 186 10 50 755 4 PODESTE + LEITERN ANBAU
GELENKACHSE 927616401 10 1 499 90 00 600 6 SEILANDRUECKUNG
GELENKACHSE 927616701 13 1 499 90 00 600 6 SEILANDRUECKUNG
GELENKLAGER 746909114 30 2 207 10 50 643 7 ZUGZYL
GELENKLAGER 746917908 16 2 594 51 23 989 14 DOPPELWIRKZYL
GELENKLAGER 746918414 100 2 565 59 23 204 14 DOPPELWIRKZYL
GELENKWELLE 10517032 2 1 268 10 50 526 7 MOTORVORMONTAGE
GELENKWELLENSCHUTZ 10529092 31 1 268 10 50 526 7 MOTORVORMONTAGE
GENERATOR 10099771 200 1 619 99 43 440 14 GENERATOR EL
GENERATOR EL 994344014 1 1 618 10 55 889 1 GENERATOR KPL
GENERATOR HYDR NRS 10558887 2 1 618 10 55 889 1 GENERATOR KPL
GENERATOR KPL 10558891 1 1 617 10 50 252 8 GENERATOR NRS
GENERATOR NRS 10502528 205 1 3 01 41 458 14 LHM 550
GENERATOR REGELGERAET 693200214 10 1 620 10 09 977 1 GENERATOR
GETRIEBE 10526751 1 1 86 10 50 240 1 DW EINBAU
GETRIEBE 11930820 1 1 87 10 52 675 1 GETRIEBE
GETRIEBEHALTERUNG 11291248 913 2 747 10 01 987 8 LEITUNGSTROMMEL
GETRIEBENOCKENENDSCHAL 10020386 210 2 520 10 52 016 8 WINDE 2 EL

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 1038

Alphabetical index
Alphabetischer Index
Bezeichnung Artikel Pos. Menge Blatt Baugruppe Bezeichnung
GETRIEBEOEL 10664875 2 1 793 11 27 073 5 BETRIEBSMITTEL
GETRIEBEPOTI 10500108 60 1 580 10 51 534 9 RADSATZ EL
GEWINDE 11267345 107 1 576 52 01 948 14 PLANETENSTARRACHSE
GEWINDEBOLZEN 10562621 50 4 547 10 57 044 3 SEILSCHUTZ KPL
GEWINDEBOLZEN 11248762 31 4 571 74 65 332 14 LAGEREINHEIT KPL
GEWINDEBOLZEN DIN 976-1 M 407105614 9 4 557 10 50 246 1 HAUPTABSTUETZBASIS
GEWINDEBOLZEN DIN 976-1-B 10349524 113 3 488 10 56 225 6 WINDE VORMONT
GEWINDEBOLZEN DIN 976-1-B 10515669 8 6 460 10 51 520 6 PACTRONIC VERKLEIDUNG
GEWINDEBOLZEN DIN 976-1-B 10226636 9 2 64 10 50 238 6 RAHMEN ANBAU
GEWINDEEINSATZ M10X1.5 X 10348720 52 11 107 10 58 306 2 SEITENTEIL LI KPL
GEWINDEEINSATZ M12X1.75 X 10348721 53 8 107 10 58 306 2 SEITENTEIL LI KPL
GEWINDEEINSATZ M12X1.75 X 10348721 10 24 461 10 51 520 7 SCHACHT KPL
GEWINDEEINSATZ M20 X8CRN 10515327 3 5 462 10 51 520 8 DECKEL KPL
GEWINDEEINSATZ M5 X8CRN 10348717 5 4 69 10 44 845 9 TUER RE KPL
GEWINDEEINSATZ M5 X8CRN 10348717 5 4 103 10 44 845 8 TUER LI KPL
GEWINDEEINSATZ M5 X8CRN 10348717 50 1 107 10 58 306 2 SEITENTEIL LI KPL
GEWINDEEINSATZ M5 X8CRN 10348717 4 4 108 10 58 602 3 TUER LI KPL
GEWINDEEINSATZ M5 X8CRN 10348717 5 4 228 10 50 809 3 TUER LI KPL
GEWINDEEINSATZ M6 X8CRN 10348718 50 2 68 10 50 987 4 ZWISCHENWAND KPL
GEWINDEEINSATZ M6 X8CRN 10348718 51 2 107 10 58 306 2 SEITENTEIL LI KPL
GEWINDEEINSATZ M8 X8CRN 10348719 51 5 68 10 50 987 4 ZWISCHENWAND KPL
GEWINDEPLATTE 948604914 3 1 560 11 23 769 0 ZWISCHENSTUECK KPL
GEWINDESTANGE 11953014 13 3 551 10 56 097 3 GEGENGEWICHT ANBAU
GEWINDESTANGE 956015814 26 1 460 10 51 520 6 PACTRONIC VERKLEIDUNG
GEWINDESTIFT 10598800 19 1 152 11 22 557 2 STEUERTEIL
GEWINDESTIFT 11215105 10 1 149 11 22 556 1 GEHAEUSE
GEWINDESTIFT 11215509 4 1 151 11 22 556 3 ABSCHLUSSPLATTE
GEWINDESTIFT DIN 913 M6X6 4980082 23 1 386 10 13 464 4 ANSCHLUSSPLATTE VORM.
GEWINDESTIFT DIN 914 M5X5 11940731 240 1 156 10 54 686 4 DW SICHERUNGSBLOCK
GEWINDESTIFT DIN 915 M12X2 404804614 5 3 95 50 16 014 14 SCHWENKARM KPL
GEWINDESTIFT DIN 915 M12X7 10445327 12 1 149 11 22 556 1 GEHAEUSE
GEWINDESTIFT DIN 915 M16X4 11233962 35 2 207 10 50 643 7 ZUGZYL
GEWINDESTIFT DIN 915 M16X4 11233961 34 1 207 10 50 643 7 ZUGZYL
GEWINDESTIFT ISO 4026 M5X1 404408101 12 1 490 90 00 235 9 WINDE KPL
GEWINDESTIFT ISO 4026 M6X 404400214 101 1 108 10 58 602 3 TUER LI KPL
GEWINDESTIFT M4 11250746 1 1 235 10 02 027 4 KNAUF
GEWINDESTIFT M4 774375208 900 1 182 61 03 893 14 PUMPE EL
GEWINDESTUECK 10508551 3 1 227 10 50 809 2 TUEREN EINBAU
GEWINDEZAPFEN 10535878 2 4 462 10 51 520 8 DECKEL KPL
GITTER 11216984 7 2 689 10 52 440 1 FEUERLOESCHANLAGE KPL
GITTERROST 31 -1 708 10 58 149 5 NOTAGGREGAT KPL NRS
GITTERROST 10519213 1 1 110 10 51 779 8 BODENBELEGUNG
GITTERROST 10519214 2 1 110 10 51 779 8 BODENBELEGUNG
GITTERROST 10519215 3 1 110 10 51 779 8 BODENBELEGUNG
GITTERROST 10589652 55 4 225 10 59 809 6 AL BEGEHUNG
GITTERROST 10598504 56 1 225 10 59 809 6 AL BEGEHUNG
GITTERROST 11220506 1 2 179 10 50 242 5 BEGEHUNG AUSSEN KPL
GITTERROST 11220507 4 1 179 10 50 242 5 BEGEHUNG AUSSEN KPL
GITTERROST 11220508 5 1 179 10 50 242 5 BEGEHUNG AUSSEN KPL
GITTERROST 11220516 4 1 193 10 52 001 7 GITTERROSTE TURM EINBAU
GITTERROST 11220517 5 1 193 10 52 001 7 GITTERROSTE TURM EINBAU
GITTERROST 11220518 6 1 193 10 52 001 7 GITTERROSTE TURM EINBAU
GITTERROST 11220519 7 1 193 10 52 001 7 GITTERROSTE TURM EINBAU
GITTERROST 11220520 12 1 193 10 52 001 7 GITTERROSTE TURM EINBAU
GITTERROST 11220522 15 3 193 10 52 001 7 GITTERROSTE TURM EINBAU
GITTERROST 11220528 1 1 193 10 52 001 7 GITTERROSTE TURM EINBAU
GITTERROST 11220529 2 1 193 10 52 001 7 GITTERROSTE TURM EINBAU
GITTERROST 11220530 3 1 193 10 52 001 7 GITTERROSTE TURM EINBAU
GITTERROST 11220531 8 1 193 10 52 001 7 GITTERROSTE TURM EINBAU
GITTERROST 11220532 9 1 193 10 52 001 7 GITTERROSTE TURM EINBAU

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 1039

Alphabetical index
Alphabetischer Index
Bezeichnung Artikel Pos. Menge Blatt Baugruppe Bezeichnung
GITTERROST 11220533 10 1 193 10 52 001 7 GITTERROSTE TURM EINBAU
GITTERROST 11220534 11 1 193 10 52 001 7 GITTERROSTE TURM EINBAU
GITTERROST 11220535 13 2 193 10 52 001 7 GITTERROSTE TURM EINBAU
GITTERROST 11220536 14 2 193 10 52 001 7 GITTERROSTE TURM EINBAU
GITTERROST 11220538 17 2 193 10 52 001 7 GITTERROSTE TURM EINBAU
GITTERROST 11232307 30 1 708 10 58 149 5 NOTAGGREGAT KPL NRS
GITTERROST 11281137 107 1 233 10 44 690 3 KABINE
GITTERROST 11897598 18 1 193 10 52 001 7 GITTERROSTE TURM EINBAU
GITTERROST 790494414 5 1 110 10 51 779 8 BODENBELEGUNG
GITTERROST 790494614 6 1 110 10 51 779 8 BODENBELEGUNG
GITTERROST 790569314 4 2 363 10 52 545 7 RAHMEN KPL
GITTERROST KPL 10555872 16 1 193 10 52 001 7 GITTERROSTE TURM EINBAU
GITTERROSTE TURM EINBAU 10520017 2 1 190 10 50 235 0 EINBAUTEILE REST
GLAS 11943416 3 1 629 59 22 030 14 KABINE
GLAS VSG 10555230 1 1 231 10 44 690 3 KABINE
GLASSCHEIBE 10348596 2 1 69 10 44 845 9 TUER RE KPL
GLASSCHEIBE 10348596 2 1 103 10 44 845 8 TUER LI KPL
GLASSCHEIBE 10348596 2 1 228 10 50 809 3 TUER LI KPL
GLEICHRICHTER 10226586 14 1 620 10 09 977 1 GENERATOR
GLEITLAGER 52/56X42 9080091 2 1 380 12 48 016 7 RS WELLE
GLEITMO 861007914 27 2 16 91 69 394 14 MONTAGEMATERIAL
GLEITMUTTER M6X4/18X30 603218714 126 16 466 10 59 675 7 KOMPONENTEN HYDR EINBA
GLOCKE 60 1 493 90 02 417 0 PLANETENGETRIEBE
GLUEHLAMPE 10098792 278 3 26 10 50 243 1 UW REST EL
GLUEHLAMPE 6200012 3 1 28 69 31 487 14 ANBAUSCHEINWERFER
GLUEHLAMPE 6200012 3 1 29 69 31 488 14 ANBAUSCHEINWERFER
GLUEHLAMPE 6201140 1 1 28 69 31 487 14 ANBAUSCHEINWERFER
GLUEHLAMPE 6201140 1 1 29 69 31 488 14 ANBAUSCHEINWERFER
GLUEHLAMPE 693149214 2 1 28 69 31 487 14 ANBAUSCHEINWERFER
GLUEHLAMPE 693149214 2 1 29 69 31 488 14 ANBAUSCHEINWERFER
GRIFF 10508104 12 1 228 10 50 809 3 TUER LI KPL
GRIFF 10508105 13 1 228 10 50 809 3 TUER LI KPL
GRIFF 7025006 20 1 251 70 24 996 SITZRAHMEN
GRUNDPLATTE 11216595 1 1 641 11 21 674 4 GRUNDPLATTE KPL
GRUNDPLATTE 11248761 30 1 571 74 65 332 14 LAGEREINHEIT KPL
GRUNDPLATTE KPL 11216744 9 1 640 10 57 841 9 KLIMAANLAGE
GRUPPENSCHILDTRAEGER 602792514 513 4 37 10 51 126 3 MONTAGEPLATTE SCHRANK X
GRUPPENSCHILDTRAEGER 602792514 292 7 127 10 57 865 7 SCHALTSCHR MONTAGEP X1
GRUPPENSCHILDTRAEGER 602792514 48 4 813 99 46 695 14 SCHALTSCHR
GUMMIPUFFER 726901201 5 1 502 92 76 232 01 ENDANSCHLAG
GUMMIPUFFER 726901201 5 1 503 92 76 242 01 ENDANSCHLAG
GUMMIREDUZIERUNG 551720608 11 2 256 10 50 526 2 ANSAUGANLAGE
GW-LAGER 931580501 1 1 85 10 50 240 0 GW-LAGER ANBAU
GW-LAGER ANBAU 10502400 1 1 84 10 50 239 2 DB MITTELTEIL KPL
HAFTETIKETTE 10518558 1 6 566 10 55 682 9 SCHLAUCHLISTE
HAFTETIKETTE 10518558 2 4 566 10 55 682 9 SCHLAUCHLISTE
HALBRUNDKOPFSCHRAUBE I 10042570 52 15 192 10 50 559 2 WENDELTREPPE EINBAU
HALBSCHALE 950809514 2 1 218 10 35 254 2 SEILABLAGEHAKEN
HALBWELLE 520233314 51 2 574 52 01 948 14 PLANETENSTARRACHSE
HALOGENGLUEHLAMPE 693147414 269 1 76 10 52 162 8 DB VORNE REST EL
HALTEBLECH 10515362 4 1 461 10 51 520 7 SCHACHT KPL
HALTEBLECH 10515636 4 2 460 10 51 520 6 PACTRONIC VERKLEIDUNG
HALTEBLECH 10542282 25 2 460 10 51 520 6 PACTRONIC VERKLEIDUNG
HALTEBLECH 11216983 6 4 689 10 52 440 1 FEUERLOESCHANLAGE KPL
HALTEKLAMMER 10571133 9 1 110 10 51 779 8 BODENBELEGUNG
HALTEKLAMMER KPL 10530379 6 16 179 10 50 242 5 BEGEHUNG AUSSEN KPL
HALTEKLAMMER KPL 10530379 50 90 193 10 52 001 7 GITTERROSTE TURM EINBAU
HALTEKLAMMER KPL 10530379 50 23 225 10 59 809 6 AL BEGEHUNG
HALTEKLAMMER KPL 725810214 7 20 110 10 51 779 8 BODENBELEGUNG
HALTEKLAMMER KPL 725810214 10 8 363 10 52 545 7 RAHMEN KPL

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 1040

Alphabetical index
Alphabetischer Index
Bezeichnung Artikel Pos. Menge Blatt Baugruppe Bezeichnung
HALTEKLAMMER OT 725810414 52 4 225 10 59 809 6 AL BEGEHUNG
HALTEPLATTE 10224373 7 2 325 10 22 437 0 MOTORLAGERUNG
HALTER 10020255 180 1 629 59 22 030 14 KABINE
HALTER 10224224 5 1 299 10 22 421 6 OELMESSSTAB
HALTER 10224224 4 1 309 10 52 355 3 FLAMMSTARTANLAGE
HALTER 10224224 7 1 320 10 54 482 1 DRUCKLEITUNG
HALTER 10224224 4 1 324 10 52 385 9 LECKOELLEITUNG
HALTER 10224224 17 1 324 10 52 385 9 LECKOELLEITUNG
HALTER 10224268 30 1 298 10 22 424 4 OELKUEHLER
HALTER 10224429 1 1 333 10 22 444 1 MOTOR EL
HALTER 10350635 3 1 812 99 46 695 14 SCHALTSCHR
HALTER 10352395 7 1 665 99 30 810 14 FUNKFERNSTEUERUNG
HALTER 10447910 1 2 686 10 56 047 1 VIDEOUEBERWACHUNG NRS
HALTER 10500493 2 1 679 10 51 674 2 SCHMIERUNG GW-LAGER NR
HALTER 10515673 19 1 460 10 51 520 6 PACTRONIC VERKLEIDUNG
HALTER 10517332 6 2 488 10 56 225 6 WINDE VORMONT
HALTER 10517977 5 1 116 10 50 240 6 EINBAUTEILE REST
HALTER 10518001 3 1 116 10 50 240 6 EINBAUTEILE REST
HALTER 10523889 1 1 322 10 53 048 2 ANBAUTEILE
HALTER 10525762 1 1 766 10 52 582 8 EINBAUTEILE TURM
HALTER 10527123 9 1 452 10 50 793 7 AGGREGAT HYDR ANBAUTEIL
HALTER 10531110 7 1 140 10 50 240 8 KOMPONENTEN HYDR EINBA
HALTER 10531113 5 1 140 10 50 240 8 KOMPONENTEN HYDR EINBA
HALTER 10555599 2 1 772 10 55 559 8 EINBAUTEILE ROTATOR
HALTER 10574260 21 1 140 10 50 240 8 KOMPONENTEN HYDR EINBA
HALTER 11216982 4 2 689 10 52 440 1 FEUERLOESCHANLAGE KPL
HALTER 11219860 36 1 812 99 46 695 14 SCHALTSCHR
HALTER 11246858 3 1 549 10 51 116 9 SEILROLLENEINHEIT
HALTER 11261593 1 2 765 11 26 096 5 EINBAUTEILE AL
HALTER 11273108 2 1 700 10 55 789 1 BRANDMELDEANLAGE NRS
HALTER 11284163 21 1 465 10 59 675 7 KOMPONENTEN HYDR EINBA
HALTER 11310556 1001 1 273 10 02 040 0 DIESELMOTOR
HALTER 11310632 10 1 115 10 51 555 3 ABDECKUNG DB MITTE KPL
HALTER 11915475 11 1 115 10 51 555 3 ABDECKUNG DB MITTE KPL
HALTER 385184314 4 1 75 10 50 238 9 KOMPONENTEN EL EINBAU
HALTER 385184314 3 1 175 10 50 241 9 KOMPONENTEN EL EINBAU
HALTER 90006007 60 1 499 90 00 600 6 SEILANDRUECKUNG
HALTER 917215714 12 6 465 10 59 675 7 KOMPONENTEN HYDR EINBA
HALTER 946292214 16 1 184 10 50 234 3 TURM SCHWK KPL
HALTER 948871114 7 2 210 10 50 702 7 ZYL EINBAU
HALTER 956986514 13 1 774 10 55 466 6 EINBAUTEILE ROTATOR
HALTER 957604614 20 1 230 10 54 376 3 KABINE KPL
HALTER 957604614 15 1 628 10 55 581 0 KABINE DB KPL
HALTER 957604714 21 1 230 10 54 376 3 KABINE KPL
HALTER 957604714 16 1 628 10 55 581 0 KABINE DB KPL
HALTER 990864214 1 1 728 10 56 047 0 VIDEOUEBERWACHUNG NRS
HALTER KAMERA 10557562 2 1 728 10 56 047 0 VIDEOUEBERWACHUNG NRS
HALTER KLEMMENSCHIENE 940344014 202 3 786 10 59 644 2 MONTAGETAFEL
HALTER KPL 10508899 3 6 75 10 50 238 9 KOMPONENTEN EL EINBAU
HALTER KPL 10508899 2 7 175 10 50 241 9 KOMPONENTEN EL EINBAU
HALTER KPL 10531307 4 1 140 10 50 240 8 KOMPONENTEN HYDR EINBA
HALTER KPL 10589382 18 4 465 10 59 675 7 KOMPONENTEN HYDR EINBA
HALTER KPL 11216575 1 1 640 10 57 841 9 KLIMAANLAGE
HALTER KPL 11216579 3 1 640 10 57 841 9 KLIMAANLAGE
HALTER KPL 11234278 2 1 665 99 30 810 14 FUNKFERNSTEUERUNG
HALTER KPL 990152214 2 1 75 10 50 238 9 KOMPONENTEN EL EINBAU
HALTER MODULE KPL 10514168 2 1 119 10 51 417 0 SCHALTSCHR RAUM EL
HALTER MONITOR 10352351 3 1 685 10 56 240 1 EINBAUTEILE KABINE TURM
HALTER MONITOR 10500903 4 1 685 10 56 240 1 EINBAUTEILE KABINE TURM
HALTER SCHWK 10514468 6 1 21 10 50 233 9 UW KPL

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 1041

Alphabetical index
Alphabetischer Index
Bezeichnung Artikel Pos. Menge Blatt Baugruppe Bezeichnung
HALTER SCHWK 11220152 8 1 229 10 54 376 3 KABINE KPL
HALTER SCHWK 11944595 5 1 240 10 54 370 5 KONSOLE RE KPL
HALTER SCHWK 917803114 2 1 736 99 07 957 14 HELILEUCHTE AL NRS
HALTER SCHWK 992980714 1 2 165 10 53 130 7 HALTER KPL
HALTERUNG 10227801 5 10 677 10 52 179 5 FILTER ANBAU DB NRS
HALTERUNG 10521436 3 1 79 10 50 917 8 BATTERIE EINBAU
HALTERUNG 10524673 30 1 698 10 53 322 2 FEUERLOESCHANLAGE HYDR
HALTERUNG 10571129 8 1 110 10 51 779 8 BODENBELEGUNG
HALTERUNG 10580858 18 1 231 10 44 690 3 KABINE
HALTERUNG 11289623 12 1 745 10 01 987 8 LEITUNGSTROMMEL
HALTERUNG 919373014 1 1 773 91 93 808 14 HALTERUNG VORMONTAGE
HALTERUNG 932767301 10 1 497 90 00 438 1 WINDENRAHMEN
HALTERUNG 993811114 200 1 552 10 56 097 3 GEGENGEWICHT ANBAU
HALTERUNG KPL 11890908 10 4 796 11 22 495 8 KEINE FEUERLOESCHER NRS
HALTERUNG VORMONTAGE 919380814 1 1 772 10 55 559 8 EINBAUTEILE ROTATOR
HALTERUNGSSCHELLE 10523862 3 1 320 10 54 482 1 DRUCKLEITUNG
HALTERUNGSSCHELLE 10523862 3 1 324 10 52 385 9 LECKOELLEITUNG
HALTERUNGSSCHELLE 10523862 16 1 324 10 52 385 9 LECKOELLEITUNG
HALTERUNGSSCHELLE 7008622 30 1 267 10 50 526 6 MOTORLAGERUNG
HALTESCHEIBE 12 1 493 90 02 417 0 PLANETENGETRIEBE
HALTESCHEIBE 36 1 493 90 02 417 0 PLANETENGETRIEBE
HALTESCHEIBE 43 1 493 90 02 417 0 PLANETENGETRIEBE
HALTESCHEIBE 944151003 45 2 499 90 00 600 6 SEILANDRUECKUNG
HALTESTANGEN ANBAU 10502621 24 1 2 01 41 458 14 LHM 550
HALTEWINDE HYDR 10508295 1 1 521 10 50 267 7 WINDE HYDR
HALTEWINKEL 10351118 3 2 804 10 57 544 0 SENSORIK AL
HALTEWINKEL 611117614 255 1 121 10 57 864 2 SCHALTSCHR STEUERUNG X
HALTEWINKEL 611117614 255 1 784 11 22 328 2 SCHALTSCHR X6
HANDGRIFF 591704014 51 3 232 10 44 690 3 KABINE
HANDGRIFF 591704114 52 2 232 10 44 690 3 KABINE
HANDHEBELPRESSE 11246492 47 1 16 91 69 394 14 MONTAGEMATERIAL
HANDHEBELPRESSE 55PK 790042014 15 1 13 91 49 406 14 WERKZEUG
HANDLAUF 10513932 14 1 186 10 50 755 4 PODESTE + LEITERN ANBAU
HANDLAUF 10562092 4 1 187 11 21 545 8 KABINENPODEST KPL
HANDLAUF 11215662 5 1 187 11 21 545 8 KABINENPODEST KPL
HANDPUMPE 512266214 26 1 142 10 50 240 9 DB MITTE HYDR
HAUBE 11236986 61 1 746 10 01 987 8 LEITUNGSTROMMEL
HAUBE 11236986 64 1 746 10 01 987 8 LEITUNGSTROMMEL
HAUBE 11236987 65 1 746 10 01 987 8 LEITUNGSTROMMEL
HAUBE KPL 10509876 7 1 67 10 50 678 4 MASCHINENHAUS KPL
HAUBE SCHWK 10532662 13 2 557 10 50 246 1 HAUPTABSTUETZBASIS
HAUBE SCHWK 10532663 14 2 557 10 50 246 1 HAUPTABSTUETZBASIS
HAUPTABSTUETZBASIS 10502461 30 1 2 01 41 458 14 LHM 550
HAUPTDUESE SOLEX 1.2MM 714002114 6 1 623 10 55 888 9 VERROHRUNG HYDR
HAUPTDUESE SOLEX 1.8MM 714005614 201 1 540 10 51 621 6 WINDENKUEHLUNG HYDR
HAUPTLAGER 10556111 4 6 283 10 55 611 3 KURBELWELLENLAGERUNG
HAUPTLAGER 10575679 41 6 283 10 55 611 3 KURBELWELLENLAGERUNG
HAUPTLAGER 10575680 42 6 283 10 55 611 3 KURBELWELLENLAGERUNG
HAUPTLAGER 11600776 43 6 283 10 55 611 3 KURBELWELLENLAGERUNG
HAUPTLAGER 11600777 44 6 283 10 55 611 3 KURBELWELLENLAGERUNG
HAUPTLAGER 11914169 40 6 283 10 55 611 3 KURBELWELLENLAGERUNG
HEBEL 9077103 26 1 533 10 12 463 5 V.MOTOR
HEBELVERSCHLUSS 10508100 9 1 228 10 50 809 3 TUER LI KPL
HEIZELEMENT 11251734 3 1 632 10 09 980 8 HEIZUNG KPL
HEIZKOERPER 10538316 1 2 236 10 55 524 1 HEIZUNG
HEIZKOERPERPINSEL 35MM 11915262 21 2 15 91 69 394 14 MONTAGEMATERIAL
HEIZKOERPERPINSEL 50MM 11915263 22 2 15 91 69 394 14 MONTAGEMATERIAL
HEIZUNG 10020233 320 1 134 10 55 074 4 SCHRANKRAUM REST EL
HEIZUNG 10555241 67 2 232 10 44 690 3 KABINE
HEIZUNG 615306014 60 1 33 10 51 125 9 SCHALTSCHR X5

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 1042

Alphabetical index
Alphabetischer Index
Bezeichnung Artikel Pos. Menge Blatt Baugruppe Bezeichnung
HEIZUNG 615306014 70 1 120 10 57 864 2 SCHALTSCHR STEUERUNG X
HEIZUNG 615306014 70 1 784 11 22 328 2 SCHALTSCHR X6
HEIZUNG 615306014 4 1 812 99 46 695 14 SCHALTSCHR
HEIZUNG 691034914 59 1 608 69 10 755 14 SCHLEIFRINGUEBERTRAGER
HEIZUNG KPL 10099808 550 1 631 59 22 030 14 KABINE
HEIZUNGSSTEUERUNG 11279771 908 1 233 10 44 690 3 KABINE
HELILAMPENHALTER KPL NR 993833214 3 1 723 99 07 956 14 HELILICHT TURM NRS
HELILAMPENHALTER KPL NR 993833214 3 1 736 99 07 957 14 HELILEUCHTE AL NRS
HELILEUCHTE AL NRS 990795714 508 1 5 01 41 458 14 LHM 550
HELILEUCHTE AL NRS 990800914 1 1 736 99 07 957 14 HELILEUCHTE AL NRS
HELILEUCHTE TURM NRS 990800314 1 1 723 99 07 956 14 HELILICHT TURM NRS
HELILICHT TURM NRS 990795614 406 1 5 01 41 458 14 LHM 550
HILFSEINSPEISUNG EL NRS 910892414 2 1 603 91 08 923 14 HILFSEINSPEISUNG NRS
HILFSEINSPEISUNG NRS 910892314 41 1 2 01 41 458 14 LHM 550
HILFSRELAIS 630151014 75 1 775 99 41 502 14 SCHRANK EL
HILFSRELAIS 630156814 60 1 126 10 57 865 7 SCHALTSCHR MONTAGEP X1
HILFSSCHALTER 10578097 37 2 126 10 57 865 7 SCHALTSCHR MONTAGEP X1
HILFSSCHUETZ 10446051 67 7 126 10 57 865 7 SCHALTSCHR MONTAGEP X1
HILFSSCHUETZ 10446051 142 6 788 11 22 328 3 MONTAGETAFEL
HILFSSCHUETZ 10446051 10 1 792 11 89 313 9 EINBAUTEILE SCHRANK X1
HILFSSCHUETZ 631032014 55 9 126 10 57 865 7 SCHALTSCHR MONTAGEP X1
HILFSSCHUETZ 631034914 150 1 788 11 22 328 3 MONTAGETAFEL
HINDERNISLEUCHTE 10226144 266 1 724 99 08 003 14 HELILEUCHTE TURM NRS
HINDERNISLEUCHTE 10226144 266 1 737 99 08 009 14 HELILEUCHTE AL NRS
HINWEISSCHILD 10012705 1014 2 273 10 02 040 0 DIESELMOTOR
HINWEISSCHILD 10012708 1012 1 273 10 02 040 0 DIESELMOTOR
HITZEMELDER 10525687 21 2 703 10 55 789 6 EINBAUTEILE DB
HOCHDRUCKSCHLAUCH 774376108 13 20 181 10 50 242 6 ZENTRALSCHMIERUNG
HOCHDRUCKSCHLAUCH 774376108 14 70 600 91 94 707 14 ZENTRALSCHMIERUNG
HOCHDRUCKSCHLAUCH 774376108 53 8 679 10 51 674 2 SCHMIERUNG GW-LAGER NR
HOCHDRUCKSCHLAUCH 774376108 12 10 732 99 27 524 14 ZENTRALSCHMIERUNG AL 4 S
HOHLSCHRAUBE 10012730 9 1 319 10 52 392 6 VERTEILERSTUECK
HOHLSCHRAUBE 10222324 5 2 276 10 22 420 3 KURBELGEHAEUSEENTLUEFT
HOHLSCHRAUBE 10224366 2 1 342 10 22 436 4 KRAFTSTOFFVORREINIGER
HOHLSCHRAUBE 10523836 12 1 309 10 52 355 3 FLAMMSTARTANLAGE
HOHLSCHRAUBE 10523876 9 2 324 10 52 385 9 LECKOELLEITUNG
HOHLSCHRAUBE 6 10544827 13 1 320 10 54 482 1 DRUCKLEITUNG
HOHLSCHRAUBE M14X1.5X38 10571146 6 12 282 10 54 215 3 ZYL BUCHSE
HOHLSCHRAUBE M6X15.5E 42 10523879 12 10 324 10 52 385 9 LECKOELLEITUNG
HOHLSCHRAUBENSTUTZEN 1 10544825 5 1 320 10 54 482 1 DRUCKLEITUNG
HUELSE 10517806 5 1 210 10 50 702 7 ZYL EINBAU
HUELSE 10517806 7 1 213 10 50 236 2 AL ANLENKSTUECK KPL
HUELSE 10541601 29 2 556 10 52 012 0 DB ANBAUSATZ
HUELSE 11246852 4 1 549 10 51 116 9 SEILROLLENEINHEIT
HUELSE 948184114 7 1 549 10 51 116 9 SEILROLLENEINHEIT
HUELSE 948693414 5 1 549 10 51 116 9 SEILROLLENEINHEIT
HUELSE 959857214 6 1 549 10 51 116 9 SEILROLLENEINHEIT
HUELSE 24/17.5X123 AISI 316 T 10098678 36 1 806 10 50 155 6 SEILDURCHFUEHRUNG KPL
HUELSE 24/17.5X16 AISI 316 TI 10098383 8 2 806 10 50 155 6 SEILDURCHFUEHRUNG KPL
HUELSE 24/17.5X70 AISI 316 TI 10098548 10 1 806 10 50 155 6 SEILDURCHFUEHRUNG KPL
HUELSE 25/17.5X145 AISI 316 T 10098653 17 1 806 10 50 155 6 SEILDURCHFUEHRUNG KPL
HUELSE 27/13X90 PA 6 G 103 -1 782 11 22 258 9 SCHALTSCHR EINBAU
HUELSE 35/25.5X14 IGOPAS-C 10501561 43 2 806 10 50 155 6 SEILDURCHFUEHRUNG KPL
HUELSE 35/25.5X26.5 IGOPAS 958519614 38 4 806 10 50 155 6 SEILDURCHFUEHRUNG KPL
HUELSE 35/25.5X37.5 IGOPAS 10098677 21 2 806 10 50 155 6 SEILDURCHFUEHRUNG KPL
HUELSE 35/25.5X40.5 IGOPAS 10501560 6 2 806 10 50 155 6 SEILDURCHFUEHRUNG KPL
HUELSE 35/25.5X56.5 IGOPAS 10098635 16 2 806 10 50 155 6 SEILDURCHFUEHRUNG KPL
HUELSE 7/16X13 PA 6 G 10448023 4 2 23 10 44 800 5 LUKENDECKEL KPL
HUELSE D19/13X80 11233964 37 1 207 10 50 643 7 ZUGZYL
HUELSE NG32/RD60/23X85 11226016 20 1 156 10 54 686 4 DW SICHERUNGSBLOCK

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 1043

Alphabetical index
Alphabetischer Index
Bezeichnung Artikel Pos. Menge Blatt Baugruppe Bezeichnung
HUTMUTTER DIN 1587 M5 6 412100008 781 6 35 10 51 125 9 SCHALTSCHR X5
HUTMUTTER DIN 1587 M8 6 412100214 55 15 192 10 50 559 2 WENDELTREPPE EINBAU
HUTMUTTER DIN 917 M36 6 10349831 123 6 552 10 56 097 3 GEGENGEWICHT ANBAU
HUTMUTTER DIN 986 M4 6 10099210 6 4 680 61 03 892 14 PUMPE EL
HYDRAULIKOEL 10664867 3 1 793 11 27 073 5 BETRIEBSMITTEL
HYDRAULIKSCHLAUCH 510559414 28 1 258 10 50 526 3 KRAFTSTOFFANLAGE
HYDRAULIKSCHLAUCH 510559414 1 0.5 588 91 47 549 14 SCHLAUCH KPL
INDUSTRIEZERSTAEUBER 750 885901614 54 2 16 91 69 394 14 MONTAGEMATERIAL
INKREMENTALGEBER 693014414 1 1 802 91 93 346 14 WINKELGEBER NRS
INNENLAMELLE 520234914 109 7 576 52 01 948 14 PLANETENSTARRACHSE
INNENLAMELLE 540286014 8109 4 577 52 01 948 14 PLANETENSTARRACHSE
INNENRAD 20 1 493 90 02 417 0 PLANETENGETRIEBE
INNENRAD 32 1 493 90 02 417 0 PLANETENGETRIEBE
INNENRAD 58 1 493 90 02 417 0 PLANETENGETRIEBE
INNENSECHSKANTSCHRAUB 11275568 740 8 406 11 90 767 1 VERTEILERGETRIEBE
INNENSECHSKANTSCHRAUB 11275570 750 4 406 11 90 767 1 VERTEILERGETRIEBE
ISOLIERBAND 603200114 15 1 15 91 69 394 14 MONTAGEMATERIAL
ISOLIERBAND 603201014 16 1 15 91 69 394 14 MONTAGEMATERIAL
ISOLIERBAND 603201214 18 1 15 91 69 394 14 MONTAGEMATERIAL
ISOLIERMATTE 10517398 20 1 253 10 50 526 1 AUSPUFFANLAGE
ISOLIERROHR 11313735 908 1 747 10 01 987 8 LEITUNGSTROMMEL
ISOLIERROHR 11893465 907 1 747 10 01 987 8 LEITUNGSTROMMEL
ISOLIERSCHEIBE 11229614 43 41 746 10 01 987 8 LEITUNGSTROMMEL
ISOLIERSCHLAUCH 10486917 10 1 313 10 52 284 4 ABGASTURBOLADER RE
ISOLIERSCHLAUCH 603000208 517 2.8 37 10 51 126 3 MONTAGEPLATTE SCHRANK X
ISOLIERSCHLAUCH 603000208 202 1.29 776 10 55 991 2 KABELSTRANG
ISOLIERSCHLAUCH 603000308 518 0.9 37 10 51 126 3 MONTAGEPLATTE SCHRANK X
ISOLIERSCHLAUCH 603000408 29 5 812 99 46 695 14 SCHALTSCHR
ISOLIERSCHLAUCH 603000508 205 0.33 776 10 55 991 2 KABELSTRANG
ISOLIERSCHLAUCH 603000608 206 1.61 776 10 55 991 2 KABELSTRANG
ISOLIERSCHLAUCH 603000708 207 0.62 776 10 55 991 2 KABELSTRANG
ISOLIERSCHLAUCH 603000808 329 1 123 10 57 864 2 SCHALTSCHR STEUERUNG X
ISOLIERSCHLAUCH 603000808 208 0.93 776 10 55 991 2 KABELSTRANG
ISOLIERSCHLAUCH 603000908 12 3 669 99 27 584 14 KABEL KPL
ISOLIERSCHLAUCH 603012514 516 0.7 37 10 51 126 3 MONTAGEPLATTE SCHRANK X
ISOLIERUNG 10563498 2 1 254 10 51 739 8 ISOLIERMATTE
ISOLIERUNG 10563499 3 1 254 10 51 739 8 ISOLIERMATTE
ISOLIERUNG 10563500 4 1 254 10 51 739 8 ISOLIERMATTE
ISOLIERUNG 10563501 5 1 254 10 51 739 8 ISOLIERMATTE
ISOLIERUNG 10563502 6 1 254 10 51 739 8 ISOLIERMATTE
ISOLIERUNG 10563503 7 1 254 10 51 739 8 ISOLIERMATTE
ISOLIERUNG 10563504 8 1 254 10 51 739 8 ISOLIERMATTE
ISOLIERUNG 10563506 9 1 254 10 51 739 8 ISOLIERMATTE
ISOLIERUNG 10563507 1 1 254 10 51 739 8 ISOLIERMATTE
KABEL 10552750 761 1 197 10 50 235 5 TURM REST EL
KABEL 10552752 101 1 729 10 56 241 1 VIDEOUEBERWACHUNG EL
KABEL 10552756 761 1 220 10 50 237 1 KOPFSTUECK EL
KABEL 10552758 760 1 239 10 54 370 1 STEUERSTAND KABINE
KABEL 10552758 760 1 635 10 55 581 8 STEUERSTAND KABINE DB
KABEL 10552759 760 1 197 10 50 235 5 TURM REST EL
KABEL 10556655 763 1 684 10 56 239 7 EINBAUTEILE DB
KABEL 10556658 764 1 684 10 56 239 7 EINBAUTEILE DB
KABEL 10556663 765 1 687 10 56 243 2 VIDEOUEBERWACHUNG EL
KABEL 10556664 766 1 687 10 56 243 2 VIDEOUEBERWACHUNG EL
KABEL 10562444 769 1 684 10 56 239 7 EINBAUTEILE DB
KABEL 10814024 26 1 182 61 03 893 14 PUMPE EL
KABEL 11226808 37 1 812 99 46 695 14 SCHALTSCHR
KABEL 11289229 2 2 334 10 22 443 1 DREHIMPULSGEBER
KABEL 693008814 81 1 120 10 57 864 2 SCHALTSCHR STEUERUNG X
KABEL + STECKER KPL 10585596 1 1 743 10 58 559 5 EINBAUTEILE REST AL

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 1044

Alphabetical index
Alphabetischer Index
Bezeichnung Artikel Pos. Menge Blatt Baugruppe Bezeichnung
KABEL KPL 11252316 94 1 608 69 10 755 14 SCHLEIFRINGUEBERTRAGER
KABEL KPL 992758414 1 1 668 99 27 582 14 SCHRANKRAUM REST EL
KABEL MC167 917221614 761 1 635 10 55 581 8 STEUERSTAND KABINE DB
KABEL VERLAENGERUNG 10566421 52 1 676 10 57 458 2 KABINE REST EL
KABEL W 1.4 918108114 89 2 808 10 57 544 1 EINBAUTEILE AL
KABELBEF SCHIENE 10527518 8 1 353 10 50 792 8 RAHMEN KPL
KABELBEF SCHIENE 385031814 25 1 353 10 50 792 8 RAHMEN KPL
KABELBINDER 603200308 4 100 15 91 69 394 14 MONTAGEMATERIAL
KABELBINDER 603200408 706 1 34 10 51 125 9 SCHALTSCHR X5
KABELBINDER 603200408 321 40 122 10 57 864 2 SCHALTSCHR STEUERUNG X
KABELBINDER 603200408 297 60 127 10 57 865 7 SCHALTSCHR MONTAGEP X1
KABELBINDER 603200408 20 50 605 91 08 924 14 HILFSEINSPEISUNG EL NRS
KABELBINDER 603202208 705 1 34 10 51 125 9 SCHALTSCHR X5
KABELBINDER 603202208 320 30 122 10 57 864 2 SCHALTSCHR STEUERUNG X
KABELBINDER 603202208 296 180 127 10 57 865 7 SCHALTSCHR MONTAGEP X1
KABELBINDER 603202208 529 15 724 99 08 003 14 HELILEUCHTE TURM NRS
KABELBINDER 603202208 529 15 737 99 08 009 14 HELILEUCHTE AL NRS
KABELBINDER 603202314 2 500 15 91 69 394 14 MONTAGEMATERIAL
KABELBINDER 603202314 3 200 15 91 69 394 14 MONTAGEMATERIAL
KABELBINDER 603202314 322 50 122 10 57 864 2 SCHALTSCHR STEUERUNG X
KABELBINDER 603202314 298 80 127 10 57 865 7 SCHALTSCHR MONTAGEP X1
KABELBINDER 603202314 57 100 679 10 51 674 2 SCHMIERUNG GW-LAGER NR
KABELBINDER 603202314 570 3 744 10 58 559 6 KABEL + STECKER KPL
KABELBINDER 603202514 1 800 15 91 69 394 14 MONTAGEMATERIAL
KABELDOSE 11312795 4 1 730 10 55 275 2 KABEL
KABELDURCHFUEHRUNG SCH 917503114 15 1 784 11 22 328 2 SCHALTSCHR X6
KABELDURCHFUEHRUNG SCH 919264714 19 1 33 10 51 125 9 SCHALTSCHR X5
KABELFUEHRUNG 10528133 10 1 738 11 24 907 4 KABELTROMMEL NRS
KABELHALTER 10545556 50 24 181 10 50 242 6 ZENTRALSCHMIERUNG
KABELKANAL 10098751 1 1.86 648 10 59 090 2 EINBAUTEILE KABINE
KABELKANAL 10098751 3 0.54 700 10 55 789 1 BRANDMELDEANLAGE NRS
KABELKANAL 10227400 264 5.5 127 10 57 865 7 SCHALTSCHR MONTAGEP X1
KABELKANAL 10227401 400 2 36 10 51 126 3 MONTAGEPLATTE SCHRANK X
KABELKANAL 10227401 265 0.2 127 10 57 865 7 SCHALTSCHR MONTAGEP X1
KABELKANAL 10227402 266 2.9 127 10 57 865 7 SCHALTSCHR MONTAGEP X1
KABELKANAL 10506616 551 12 77 10 52 162 8 DB VORNE REST EL
KABELKANAL 10506616 551 2 137 10 50 241 0 MITTELTEIL REST EL
KABELKANAL 10506616 551 6 176 10 50 242 0 DB HINTEN REST EL
KABELKANAL 693136814 2 4.32 686 10 56 047 1 VIDEOUEBERWACHUNG NRS
KABELKANAL 693136814 6 4.21 700 10 55 789 1 BRANDMELDEANLAGE NRS
KABELKANAL 693136914 7 1.1 700 10 55 789 1 BRANDMELDEANLAGE NRS
KABELLEITER 10526521 1 1 452 10 50 793 7 AGGREGAT HYDR ANBAUTEIL
KABELLEITER 10527108 2 1 452 10 50 793 7 AGGREGAT HYDR ANBAUTEIL
KABELLEITER 10528980 4 1 452 10 50 793 7 AGGREGAT HYDR ANBAUTEIL
KABELLEITER 11899696 3 1 452 10 50 793 7 AGGREGAT HYDR ANBAUTEIL
KABELLEITER 944577114 10 3 465 10 59 675 7 KOMPONENTEN HYDR EINBA
KABELLEITER 946555314 9 1 465 10 59 675 7 KOMPONENTEN HYDR EINBA
KABELLEITER 958845214 6 1 363 10 52 545 7 RAHMEN KPL
KABELLEITER 958845514 10 1 265 10 51 400 3 KUEHLER ANBAU
KABELLEITER 958845514 10 1 361 10 52 546 5 KUEHLER EINBAU HYDR
KABELLEITER KPL 911271314 7 1 21 10 50 233 9 UW KPL
KABELLEITER KPL 911271314 19 3 567 10 50 245 5 ACHSANORD
KABELLEITER KPL 911271414 8 2 21 10 50 233 9 UW KPL
KABELLEITER KPL 911280314 9 2 21 10 50 233 9 UW KPL
KABELSCHUH 11256047 11 1 768 11 95 339 1 POTENTIALAUSGLEICH EL
KABELSCHUH 602205714 326 1 123 10 57 864 2 SCHALTSCHR STEUERUNG X
KABELSCHUH 602206614 601 3 37 10 51 126 3 MONTAGEPLATTE SCHRANK X
KABELSCHUH 602206614 323 2 122 10 57 864 2 SCHALTSCHR STEUERUNG X
KABELSCHUH 602211414 600 3 37 10 51 126 3 MONTAGEPLATTE SCHRANK X
KABELSCHUH 602211414 324 1 122 10 57 864 2 SCHALTSCHR STEUERUNG X

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 1045

Alphabetical index
Alphabetischer Index
Bezeichnung Artikel Pos. Menge Blatt Baugruppe Bezeichnung
KABELSCHUH 602225814 325 4 123 10 57 864 2 SCHALTSCHR STEUERUNG X
KABELSCHUH 602311414 92 5 604 91 08 925 14 EINBAUTEILE SCHRANK
KABELSCHUH 602311414 19 6 605 91 08 924 14 HILFSEINSPEISUNG EL NRS
KABELSTECKER 11312794 2 1 730 10 55 275 2 KABEL
KABELSTRANG 10444700 81 2 808 10 57 544 1 EINBAUTEILE AL
KABELSTRANG 10521128 11 1 243 10 57 079 3 AUSTAUSCHSATZ MEISTERSC
KABELSTRANG 10521128 11 1 244 10 57 079 4 AUSTAUSCHSATZ MEISTERSC
KABELSTRANG 10544837 77 1 272 10 02 040 0 DIESELMOTOR
KABELSTRANG 10559912 21 1 774 10 55 466 6 EINBAUTEILE ROTATOR
KABELSTRANG 10581084 103 1 232 10 44 690 3 KABINE
KABELSTRANG W 1.26 10526665 50 1 634 10 55 581 8 STEUERSTAND KABINE DB
KABELSTRANG W 10 10502687 2 1 135 10 50 241 0 MITTELTEIL REST EL
KABELSTRANG W 19 10521157 1 1 599 10 55 190 6 MODUL EL NRS
KABELSTRANG W 26 10522864 10 1 239 10 54 370 1 STEUERSTAND KABINE
KABELSTRANG W 5.1 10506322 10 1 26 10 50 243 1 UW REST EL
KABELSTRANG W 5.2 10506324 12 1 26 10 50 243 1 UW REST EL
KABELSTRANG W 61 10520261 1 1 520 10 52 016 8 WINDE 2 EL
KABELSTRANG W 62 10520262 2 1 520 10 52 016 8 WINDE 2 EL
KABELSTRANG W80 10502688 1 1 350 10 50 244 9 AGGREGAT DIESELMOTOR E
KABELSTRUMPF 602835214 551 1 744 10 58 559 6 KABEL + STECKER KPL
KABELTROMMEL AL EL NRS 10585593 60 1 738 11 24 907 4 KABELTROMMEL NRS
KABELTROMMEL AL NRS 917263914 1 1 738 11 24 907 4 KABELTROMMEL NRS
KABELTROMMEL ANBAU 11220793 510 1 5 01 41 458 14 LHM 550
KABELTROMMEL HYDR NRS 11248733 90 1 738 11 24 907 4 KABELTROMMEL NRS
KABELTROMMEL NRS 11249074 509 1 5 01 41 458 14 LHM 550
KABELTUELLE 602700014 57 2 129 10 59 399 6 SEITENWAND KPL
KABELTUELLE 602700114 404 36 744 10 58 559 6 KABEL + STECKER KPL
KABELTUELLE 602700214 327 2 123 10 57 864 2 SCHALTSCHR STEUERUNG X
KABELTUELLE 602700214 21 10 605 91 08 924 14 HILFSEINSPEISUNG EL NRS
KABELTUELLE 602700214 405 2 744 10 58 559 6 KABEL + STECKER KPL
KABELVERSCHRAUBUNG 602440101 610 1 744 10 58 559 6 KABEL + STECKER KPL
KABELVERSCHRAUBUNG 602440201 32 1 812 99 46 695 14 SCHALTSCHR
KABELVERSCHRAUBUNG 602440401 31 1 812 99 46 695 14 SCHALTSCHR
KABELVERSCHRAUBUNG 693148214 600 2 802 91 93 346 14 WINKELGEBER NRS
KABELVERSCHRAUBUNG 693148514 15 2 605 91 08 924 14 HILFSEINSPEISUNG EL NRS
KABINE 10446903 1 1 229 10 54 376 3 KABINE KPL
KABINE 592203014 1 1 628 10 55 581 0 KABINE DB KPL
KABINE ANBAUTEILE 10504297 3 1 229 10 54 376 3 KABINE KPL
KABINE DB ANBAU NRS 10555807 210 1 3 01 41 458 14 LHM 550
KABINE DB EL NRS 10555816 2 1 628 10 55 581 0 KABINE DB KPL
KABINE DB KPL 10555810 1 1 627 10 55 580 7 KABINE DB ANBAU NRS
KABINE EL 994391114 2 1 229 10 54 376 3 KABINE KPL
KABINE KPL 10543763 4 1 226 10 52 327 9 TURMKABINE ANBAU
KABINE REST EL 10574582 400 1 674 10 56 564 5 TELEFONSYSTEM EL NRS
KABINENPODEST 10513523 2 1 187 11 21 545 8 KABINENPODEST KPL
KABINENPODEST KPL 11215458 2 1 186 10 50 755 4 PODESTE + LEITERN ANBAU
KAEFIGMUTTER M10-R-140-47 413003508 100 6 101 10 50 240 3 SCHALTSCHR HAUS ANBAU
KAEFIGMUTTER M10-RR-140-4 485549914 101 21 65 10 50 238 5 MASCHINENHAUS ANBAU
KAEFIGMUTTER M10-RR-140-4 485549914 100 8 71 10 51 779 7 BODENBELEGUNG
KAEFIGMUTTER M10-RR-140-4 485549914 100 28 73 10 50 238 8 EINBAUTEILE REST
KAEFIGMUTTER M10-RR-140-4 485549914 100 8 104 10 50 240 4 DURCHGANG ANBAU
KAEFIGMUTTER M10-RR-140-4 485549914 100 21 111 10 51 780 1 BODENBELEGUNG
KAEFIGMUTTER M10-RR-140-4 485549914 100 42 112 10 51 782 3 ABDECKUNG UNTERSEITE
KAEFIGMUTTER M10-RR-140-4 485549914 100 18 168 10 50 241 7 WINDENHAUS ANBAU
KAEFIGMUTTER M10-RR-140-4 485549914 100 136 173 10 51 782 4 ABDECKUNG UNTERSEITE
KAEFIGMUTTER M10-RR-140-4 485549914 13 8 345 99 09 140 14 KUEHLERHAUS ANBAU
KAEFIGMUTTER M10-RR-140-4 485549914 12 8 357 99 09 192 14 KUEHLERHAUS ANBAU
KAEFIGMUTTER M10-RR-140-4 485549914 100 4 465 10 59 675 7 KOMPONENTEN HYDR EINBA
KAEFIGMUTTER M10-RR-140-4 485549914 31 16 509 10 58 294 6 SEILDURCHFUEHRUNG EINBA
KAEFIGMUTTER M10-RR-140-4 485549914 105 6 679 10 51 674 2 SCHMIERUNG GW-LAGER NR

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 1046

Alphabetical index
Alphabetischer Index
Bezeichnung Artikel Pos. Menge Blatt Baugruppe Bezeichnung
KAEFIGMUTTER M10-RR-140-6 485550014 20 20 18 11 25 941 6 MONTAGESET
KAEFIGMUTTER M10-RR-140-6 485550014 100 11 65 10 50 238 5 MASCHINENHAUS ANBAU
KAEFIGMUTTER M10-RR-140-6 485550014 101 4 71 10 51 779 7 BODENBELEGUNG
KAEFIGMUTTER M10-RR-140-6 485550014 100 84 72 10 50 242 4 ABDECKUNG UNTERSEITE
KAEFIGMUTTER M10-RR-140-6 485550014 101 26 111 10 51 780 1 BODENBELEGUNG
KAEFIGMUTTER M10-RR-140-6 485550014 101 32 112 10 51 782 3 ABDECKUNG UNTERSEITE
KAEFIGMUTTER M10-RR-140-6 485550014 101 15 173 10 51 782 4 ABDECKUNG UNTERSEITE
KAEFIGMUTTER M10-RR-140-6 485550014 100 8 689 10 52 440 1 FEUERLOESCHANLAGE KPL
KAEFIGMUTTER M12-RR-140-4 485548514 22 12 18 11 25 941 6 MONTAGESET
KAEFIGMUTTER M12-RR-140-4 485548514 102 20 113 10 50 242 3 ABDECKUNG DB MITTE ANBA
KAEFIGMUTTER M12-RR-140-4 485548514 120 4 461 10 51 520 7 SCHACHT KPL
KAEFIGMUTTER M12-RR-140-6 485549714 101 3 113 10 50 242 3 ABDECKUNG DB MITTE ANBA
KAEFIGMUTTER M12-RR-140-6 485549714 12 4 227 10 50 809 2 TUEREN EINBAU
KAEFIGMUTTER M12-RR-140-6 485549714 12 6 345 99 09 140 14 KUEHLERHAUS ANBAU
KAEFIGMUTTER M12-RR-140-6 485549714 13 6 357 99 09 192 14 KUEHLERHAUS ANBAU
KAEFIGMUTTER M12-RR-140-6 485549714 5 16 460 10 51 520 6 PACTRONIC VERKLEIDUNG
KAEFIGMUTTER M5-RR-083-4 485553714 100 4 175 10 50 241 9 KOMPONENTEN EL EINBAU
KAEFIGMUTTER M6 10528075 312 1 122 10 57 864 2 SCHALTSCHR STEUERUNG X
KAEFIGMUTTER M6-RR-083-4 485550214 103 6 73 10 50 238 8 EINBAUTEILE REST
KAEFIGMUTTER M8-R-123-47 S 413003208 3 4 614 11 22 181 6 NEIGUNGSWARNSCHALTER
KAMERA 10489757 165 2 687 10 56 243 2 VIDEOUEBERWACHUNG EL
KANTENSCHUTZ 10020248 31 6 629 59 22 030 14 KABINE
KANTENSCHUTZ 262103908 409 0.8 34 10 51 125 9 SCHALTSCHR X5
KANTENSCHUTZ 262103908 13 2 84 10 50 239 2 DB MITTELTEIL KPL
KANTENSCHUTZ 262103908 17 1 241 10 44 631 5 MONITORKONSOLE
KANTENSCHUTZ 591588214 12 14.5 231 10 44 690 3 KABINE
KANTENSCHUTZ 917436314 7 2 184 10 50 234 3 TURM SCHWK KPL
KANTENSCHUTZ METERWAR 10113562 20 1.9 23 10 44 800 5 LUKENDECKEL KPL
KANTENSCHUTZ METERWAR 226016702 410 0.12 34 10 51 125 9 SCHALTSCHR X5
KANTENSCHUTZ METERWAR 226017802 3 1 787 91 75 031 14 KABELDURCHFUEHRUNG SCH
KAPPE 503098314 9 1 477 10 51 727 4 TANK UW
KAPPE 605124614 406 1 744 10 58 559 6 KABEL + STECKER KPL
KARABINERHAKEN 744010614 22 1 460 10 51 520 6 PACTRONIC VERKLEIDUNG
KARABINERHAKEN 744011114 5 2 739 91 72 639 14 KABELTROMMEL AL NRS
KEGEL 11244856 35 2 565 59 23 204 14 DOPPELWIRKZYL
KEGELPFANNE 11600751 5 6 318 10 52 731 2 BEFESTIGUNG
KEGELPFANNE DIN 6319-G 14. 421902314 1 1 614 11 22 181 6 NEIGUNGSWARNSCHALTER
KEGELRADGETRIEBE 10349081 15 1 745 10 01 987 8 LEITUNGSTROMMEL
KEGELROLLENLAGER 10355730 15 1 435 11 22 763 6 PUMPENELEMENT
KEGELROLLENLAGER 10355731 16 1 435 11 22 763 6 PUMPENELEMENT
KEGELROLLENLAGER 7409754 15 1 427 11 22 283 0 PUMPENELEMENT
KEGELROLLENLAGER 7409755 16 1 427 11 22 283 0 PUMPENELEMENT
KEGELROLLENLAGER 746222414 60 2 574 52 01 948 14 PLANETENSTARRACHSE
KEGELROLLENLAGER 746222414 22 2 592 52 01 947 14 STARRACHSE
KEGELROLLENLAGER 746252114 61 2 574 52 01 948 14 PLANETENSTARRACHSE
KEGELROLLENLAGER 746252114 23 2 592 52 01 947 14 STARRACHSE
KEGELSCHMIERNIPPEL 92 1 493 90 02 417 0 PLANETENGETRIEBE
KEGELSCHMIERNIPPEL 774301614 7 8 211 11 25 091 5 AL KPL
KEGELSCHMIERNIPPEL 7743242 4 2 11 10 50 244 0 AL ANBAU
KEGELSCHMIERNIPPEL 7743242 8 1 86 10 50 240 1 DW EINBAU
KEGELSCHMIERNIPPEL 7743242 3 1 496 90 00 592 8 TROMMELLAGERUNG
KEGELSCHMIERNIPPEL 7743242 53 2 499 90 00 600 6 SEILANDRUECKUNG
KEGELSCHMIERNIPPEL 7743242 14 16 546 10 56 699 8 SEILROLLENANLAGE TURM
KEGELSCHMIERNIPPEL 7743242 10 4 549 10 51 116 9 SEILROLLENEINHEIT
KEGELSCHMIERNIPPEL 7743242 35 24 558 10 50 246 1 HAUPTABSTUETZBASIS
KEGELSCHMIERNIPPEL 7743242 5 1 572 52 01 948 14 PLANETENSTARRACHSE
KEGELSCHMIERNIPPEL 7743242 1 6 589 91 87 891 14 SCHMIERUNG RADSATZ
KEGELVERSCHLUSS 7002024 21 1 494 90 02 415 6 FEDERDRUCKLAMELLENBRE
KEILRIEMEN 10224422 29 1 330 10 22 437 5 DREHSTROMGENERATOR
KEILRIEMEN 11310555 1000 1 273 10 02 040 0 DIESELMOTOR

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 1047

Alphabetical index
Alphabetischer Index
Bezeichnung Artikel Pos. Menge Blatt Baugruppe Bezeichnung
KEILRIEMENSCHEIBE 10224377 2 1 329 10 22 437 5 DREHSTROMGENERATOR
KEILRIEMENSCHEIBE 10544720 4 1 285 10 54 471 6 SCHWINGUNGSDAEMPFER
KEILRIEMENSCHEIBE 11216843 996 1 273 10 02 040 0 DIESELMOTOR
KEILRIEMENSCHUTZ 10099255 29 1 268 10 50 526 7 MOTORVORMONTAGE
KEILSICHERUNGSSCHEIBE M 10536579 104 8 547 10 57 044 3 SEILSCHUTZ KPL
KEILSICHERUNGSSCHEIBE M 10536580 102 8 465 10 59 675 7 KOMPONENTEN HYDR EINBA
KEILSICHERUNGSSCHEIBE M 10536580 123 4 488 10 56 225 6 WINDE VORMONT
KEILSICHERUNGSSCHEIBE M 10536580 116 16 547 10 57 044 3 SEILSCHUTZ KPL
KEILSICHERUNGSSCHEIBE M 10536581 103 16 546 10 56 699 8 SEILROLLENANLAGE TURM
KEILSICHERUNGSSCHEIBE M 10536582 14 4 218 10 35 254 2 SEILABLAGEHAKEN
KEILSICHERUNGSSCHEIBE M 10536582 102 120 225 10 59 809 6 AL BEGEHUNG
KEILSICHERUNGSSCHEIBE M 10536582 21 32 508 10 51 803 7 WINDENLAGERUNG
KEILSICHERUNGSSCHEIBE M 10536582 20 68 509 10 58 294 6 SEILDURCHFUEHRUNG EINBA
KEILSICHERUNGSSCHEIBE M 10536582 104 16 546 10 56 699 8 SEILROLLENANLAGE TURM
KEILSICHERUNGSSCHEIBE M 10536582 107 48 547 10 57 044 3 SEILSCHUTZ KPL
KEILSICHERUNGSSCHEIBE M 10536582 105 148 726 10 55 349 2 NOTABSTIEG NRS
KEILSICHERUNGSSCHEIBE M1 10536596 106 4 465 10 59 675 7 KOMPONENTEN HYDR EINBA
KEILSICHERUNGSSCHEIBE M1 7623374 27 2 460 10 51 520 6 PACTRONIC VERKLEIDUNG
KEILSICHERUNGSSCHEIBE M1 7623374 107 4 726 10 55 349 2 NOTABSTIEG NRS
KEILSICHERUNGSSCHEIBE M2 7025490 7 6 548 10 50 250 8 SEILROLLENANLAGE AL
KEILSICHERUNGSSCHEIBE M2 7025490 16 8 549 10 51 116 9 SEILROLLENEINHEIT
KEILSICHERUNGSSCHEIBE M2 10536602 3 8 739 91 72 639 14 KABELTROMMEL AL NRS
KEILSICHERUNGSSCHEIBE M3 10027226 111 8 547 10 57 044 3 SEILSCHUTZ KPL
KEILSICHERUNGSSCHEIBE M3 10027226 8 8 548 10 50 250 8 SEILROLLENANLAGE AL
KEILSICHERUNGSSCHEIBE M3 10541599 116 4 114 10 50 242 3 ABDECKUNG DB MITTE ANBA
KEILSICHERUNGSSCHEIBE M3 10541599 20 28 458 10 51 521 4 PACTRONIC EINBAU
KEILSICHERUNGSSCHEIBE M3 10536605 117 8 552 10 56 097 3 GEGENGEWICHT ANBAU
KEILSICHERUNGSSCHEIBE M6 10536571 102 8 219 10 51 500 0 KOMPONENTEN EL EINBAU
KEILSICHERUNGSSCHEIBE M8 10536577 101 3 214 10 51 487 9 KOMPONENTEN EL EINBAU
KEILSICHERUNGSSCHEIBE M8 10536577 6 1 733 91 74 275 14 KONSOLE ZENTRALSCHMIE
KEILSICHERUNGSSCHEIBE M8 10536578 109 20 547 10 57 044 3 SEILSCHUTZ KPL
KEINE FEUERLOESCHER NRS 11224958 731 1 6 01 41 458 14 LHM 550
KERBNAGEL ISO 8746 3X6 431501014 4 2 269 10 22 390 0 DIESELMOTOR
KETTE 740000714 17 1 733 91 74 275 14 KONSOLE ZENTRALSCHMIE
KETTENSCHLOSS 11246083 1 1 195 10 52 735 9 ENERGIEFUEHRUNGSKETTE
KETTENSCHLOSS 11246084 2 1 195 10 52 735 9 ENERGIEFUEHRUNGSKETTE
KFZ-LEITUNG 10870540 251 23.85 776 10 55 991 2 KABELSTRANG
KIPPHEBEL 10544724 23 1 271 10 02 040 0 DIESELMOTOR
KIPPHEBEL 10544728 3 24 292 10 54 472 4 KIPPHEBEL
KIPPHEBEL 10548382 1 12 292 10 54 472 4 KIPPHEBEL
KIPPHEBELBOCK 10544726 2 12 292 10 54 472 4 KIPPHEBEL
KLAPPHOLM LI SCHWK 10502463 2 2 557 10 50 246 1 HAUPTABSTUETZBASIS
KLAPPHOLM RE SCHWK 10502462 1 2 557 10 50 246 1 HAUPTABSTUETZBASIS
KLAPPHOLME HYDR 10502465 91 1 559 10 50 246 1 HAUPTABSTUETZBASIS
KLAPPPODEST KPL 992172614 16 1 186 10 50 755 4 PODESTE + LEITERN ANBAU
KLEBEBAND 10516133 6 3 258 10 50 526 3 KRAFTSTOFFANLAGE
KLEBEBAND 10516133 15 1 269 10 22 390 0 DIESELMOTOR
KLEBER 10098295 102 1 344 10 51 926 0 ABDICHTUNG
KLEBER 890011614 5 1 665 99 30 810 14 FUNKFERNSTEUERUNG
KLEBESCHILD 10336734 8 2 289 48 55 827 14 ZYL KOPF ANBAU
KLEBESCHILD 10336735 90 2 289 48 55 827 14 ZYL KOPF ANBAU
KLEBSTOFF 10224444 9 1 290 10 55 084 6 ZYL KOPF ANBAU
KLEBSTOFF 10224444 2 1 335 10 22 444 2 TEMP GEBER OELLEITUNG
KLEBSTOFF 11217142 40 1 275 10 56 193 1 KURBELGEHAEUSE
KLEMMBAND 774254414 27 2 19 11 25 941 6 MONTAGESET
KLEMMBLECH 927618801 10 2 491 90 00 558 7 SEILTROMMEL
KLEMME 11956748 1005 1 748 10 01 987 8 LEITUNGSTROMMEL
KLEMME 927618901 15 12 491 90 00 558 7 SEILTROMMEL
KLEMMENABDECKUNG 10349248 252 1 126 10 57 865 7 SCHALTSCHR MONTAGEP X1
KLEMMHAELFTE 11823918 2 8 765 11 26 096 5 EINBAUTEILE AL

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 1048

Alphabetical index
Alphabetischer Index
Bezeichnung Artikel Pos. Menge Blatt Baugruppe Bezeichnung
KLEMMHAELFTE 602002208 3 4 637 10 50 949 0 SPIEGEL EINBAU
KLEMMHAELFTE 602002208 3 2 638 10 53 080 3 SPIEGEL VORMONT
KLEMMHAELFTE 602007214 8 2 453 10 52 721 4 RAHMEN KPL
KLEMMHAELFTE 602008308 4 5 165 10 53 130 7 HALTER KPL
KLEMMHAELFTE 602008508 31 4 258 10 50 526 3 KRAFTSTOFFANLAGE
KLEMMHAELFTE 602008908 127 2 118 10 50 240 7 KOMPONENTEN EL EINBAU
KLEMMHAELFTE 602008908 14 2 465 10 59 675 7 KOMPONENTEN HYDR EINBA
KLEMMHAELFTE 602009514 20 10 465 10 59 675 7 KOMPONENTEN HYDR EINBA
KLEMMHAELFTE 602010114 48 12 353 10 50 792 8 RAHMEN KPL
KLEMMHAELFTE 602010214 6 2 165 10 53 130 7 HALTER KPL
KLEMMHAELFTE 602010814 11 12 140 10 50 240 8 KOMPONENTEN HYDR EINBA
KLEMMHAELFTE 602010814 22 2 465 10 59 675 7 KOMPONENTEN HYDR EINBA
KLEMMHAELFTE 602014114 47 2 353 10 50 792 8 RAHMEN KPL
KLEMMHAELFTE 602017114 14 2 140 10 50 240 8 KOMPONENTEN HYDR EINBA
KLEMMHAELFTE 602095414 51 14 263 10 50 526 4 KUEHLER EINBAU WASSER
KLEMMHAELFTE 602095614 45 12 353 10 50 792 8 RAHMEN KPL
KLEMMHAELFTE 602095614 16 10 465 10 59 675 7 KOMPONENTEN HYDR EINBA
KLEMMHAELFTE 7005052 3 4 24 10 50 243 0 KOMPONENTEN EL EINBAU
KLEMMHAELFTE 7005052 4 2 700 10 55 789 1 BRANDMELDEANLAGE NRS
KLEMMHAELFTE 7364901 3 4 734 99 40 863 14 FLUTLICHT NATRIUM NRS
KLEMMHAELFTE 7364901 12 6 735 99 40 864 14 SCHEINWERFERHALTER
KLEMMHAELFTE 7413103 5 4 165 10 53 130 7 HALTER KPL
KLEMMHAELFTE 7413103 46 8 353 10 50 792 8 RAHMEN KPL
KLEMMHAELFTE 790483614 200 32 191 10 50 235 0 EINBAUTEILE REST
KLEMMHAELFTE 790483914 201 40 191 10 50 235 0 EINBAUTEILE REST
KLEMMHALTER 10351845 3 8 78 10 35 184 0 LEUCHTSTOFFBALKEN
KLEMMHEBEL 591511614 54 2 232 10 44 690 3 KABINE
KLEMMHEBEL 591511614 6 2 241 10 44 631 5 MONITORKONSOLE
KLEMMKASTEN X53 10524141 10 1 196 10 50 235 5 TURM REST EL
KLEMMKASTEN X54 10524142 11 1 196 10 50 235 5 TURM REST EL
KLEMMKASTEN X66 917087514 12 1 220 10 50 237 1 KOPFSTUECK EL
KLEMMKASTEN X67 917087614 13 1 220 10 50 237 1 KOPFSTUECK EL
KLEMMPROFIL 10020247 21 6 629 59 22 030 14 KABINE
KLEMMPROFIL 10020318 11 2.6 112 10 51 782 3 ABDECKUNG UNTERSEITE
KLEMMPROFIL 591510914 10 2.5 231 10 44 690 3 KABINE
KLEMMPROFIL 591710414 9 9.5 231 10 44 690 3 KABINE
KLEMMPROFIL 7014524 32 2 263 10 50 526 4 KUEHLER EINBAU WASSER
KLEMMSCHELLE 774255414 10 4 210 10 50 702 7 ZYL EINBAU
KLEMMSTUECK 611124914 290 8 121 10 57 864 2 SCHALTSCHR STEUERUNG X
KLEMMSTUECK 611124914 2 18 787 91 75 031 14 KABELDURCHFUEHRUNG SCH
KLIMAANL. SCHALTSCHRAN 10555587 220 1 3 01 41 458 14 LHM 550
KLIMAANLAGE 10555586 1 1 649 10 55 558 7 KLIMAANL. SCHALTSCHRAN
KLIMAANLAGE 10578419 1 1 639 10 57 841 8 KLIMAANLAGE DB KABINE NR
KLIMAANLAGE 553089914 1 1 718 10 52 841 2 KLIMAANLAGE NRS
KLIMAANLAGE DB KABINE NR 10578418 214 1 3 01 41 458 14 LHM 550
KLIMAANLAGE EL NRS 10578420 60 1 639 10 57 841 8 KLIMAANLAGE DB KABINE NR
KLIMAANLAGE NRS 10528412 404 1 4 01 41 458 14 LHM 550
KLIMAANLAGE SCHRANKRA 10565811 60 1 649 10 55 558 7 KLIMAANL. SCHALTSCHRAN
KLOTZ 10447412 3 1 241 10 44 631 5 MONITORKONSOLE
KLOTZ 10447413 2 1 241 10 44 631 5 MONITORKONSOLE
KNAUF 10020274 45 1 232 10 44 690 3 KABINE
KNAUF 10020274 380 1 631 59 22 030 14 KABINE
KNOTENBLECH 10348695 3 2 68 10 50 987 4 ZWISCHENWAND KPL
KNOTENBLECH 10348695 3 1 107 10 58 306 2 SEITENTEIL LI KPL
KNOTENKETTE 740001814 6 1 739 91 72 639 14 KABELTROMMEL AL NRS
KOERPER 11932850 1 1 360 51 16 576 14 TEMPERATURREGLER
KOLBEN 10409396 1 9 429 11 22 284 5 TRIEBWERK
KOLBEN 10526904 83 1 575 52 01 948 14 PLANETENSTARRACHSE
KOLBEN 10550823 10 1 271 10 02 040 0 DIESELMOTOR
KOLBEN 11226017 30 1 156 10 54 686 4 DW SICHERUNGSBLOCK

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 1049

Alphabetical index
Alphabetischer Index
Bezeichnung Artikel Pos. Menge Blatt Baugruppe Bezeichnung
KOLBEN 11233920 3 1 206 10 50 643 7 ZUGZYL
KOLBEN 11248561 4 1 594 51 23 989 14 DOPPELWIRKZYL
KOLBEN 94008361 12 1 586 10 50 890 8 DOPPELWIRKZYL
KOLBEN M. KOLBENRINGEN 10288989 6 1 151 11 22 556 3 ABSCHLUSSPLATTE
KOLBEN MIT GLEITSCHUH 10150220 1 9 382 10 13 463 8 RS KOLBEN MIT GLEITSCHUH
KOLBENDICHTUNG 513300014 13 1 594 51 23 989 14 DOPPELWIRKZYL
KOLBENSTANGE 11233918 2 1 206 10 50 643 7 ZUGZYL
KOLBENSTANGE 11243873 2 1 565 59 23 204 14 DOPPELWIRKZYL
KOLBENSTANGE 11245499 42 1 564 10 09 848 7 ABSTUETZZYLINDER
KOLBENSTANGE 11913884 991 1 594 51 23 989 14 DOPPELWIRKZYL
KOLBENSTANGENLAGER 9951223 13 1 586 10 50 890 8 DOPPELWIRKZYL
KOMMUNIKATIONSKABEL 994662614 300 1 811 11 23 370 5 CAN VERBINDUNG EL
KOMPENSATOR 5611175 15 2 354 10 50 793 6 ANSAUGROHR KPL
KOMPENSATOR 592222114 16 3 354 10 50 793 6 ANSAUGROHR KPL
KOMPONENTEN EL EINBAU 10502351 60 1 183 10 50 234 2 TURM KPL
KOMPONENTEN EL EINBAU 10502389 60 1 63 10 50 238 1 DB KPL VORNE
KOMPONENTEN EL EINBAU 10502407 60 1 84 10 50 239 2 DB MITTELTEIL KPL
KOMPONENTEN EL EINBAU 10502419 60 1 166 10 50 241 1 DB HINTEN KPL
KOMPONENTEN EL EINBAU 10502430 60 1 21 10 50 233 9 UW KPL
KOMPONENTEN EL EINBAU 10514879 60 1 213 10 50 236 2 AL ANLENKSTUECK KPL
KOMPONENTEN EL EINBAU 10515000 60 1 217 10 50 236 3 AL KOPF KPL
KOMPONENTEN HYDR EINBA 10502353 90 1 183 10 50 234 2 TURM KPL
KOMPONENTEN HYDR EINBA 10502408 90 1 84 10 50 239 2 DB MITTELTEIL KPL
KOMPONENTEN HYDR EINBA 10502432 90 1 21 10 50 233 9 UW KPL
KOMPONENTEN HYDR EINBA 10554675 90 1 770 10 54 168 5 SCHWENKWERK KPL NRS
KOMPONENTEN HYDR EINBA 10581496 1 1 708 10 58 149 5 NOTAGGREGAT KPL NRS
KOMPONENTEN HYDR EINBA 10596757 90 1 457 10 59 675 9 PACTRONIC NRS
KOMPRESSOR 11216598 4 1 641 11 21 674 4 GRUNDPLATTE KPL
KOMPRESSOR 11295186 10 1 650 10 55 558 6 KLIMAANLAGE
KONDENSATOR 11278730 10 1 719 55 30 899 14 KLIMAANLAGE
KONSERVIERUNGSMITTEL 11262917 100 1 11 10 50 244 0 AL ANBAU
KONSERVIERUNGSMITTEL 11262917 100 1 559 10 50 246 1 HAUPTABSTUETZBASIS
KONSERVIERUNGSMITTEL 11262917 100 2 568 10 50 245 5 ACHSANORD
KONSERVIERUNGSMITTEL 11262917 8 1 793 11 27 073 5 BETRIEBSMITTEL
KONSOLE 10224378 3 1 329 10 22 437 5 DREHSTROMGENERATOR
KONSOLE 10513352 17 2 186 10 50 755 4 PODESTE + LEITERN ANBAU
KONSOLE 10517773 4 1 472 10 50 743 5 AGGREGAT HYDR
KONSOLE 10518974 18 1 186 10 50 755 4 PODESTE + LEITERN ANBAU
KONSOLE 10519151 15 2 256 10 50 526 2 ANSAUGANLAGE
KONSOLE 10519188 19 2 186 10 50 755 4 PODESTE + LEITERN ANBAU
KONSOLE 10519529 20 1 186 10 50 755 4 PODESTE + LEITERN ANBAU
KONSOLE 10524948 5 1 258 10 50 526 3 KRAFTSTOFFANLAGE
KONSOLE 10525354 6 2 256 10 50 526 2 ANSAUGANLAGE
KONSOLE 10525356 7 1 256 10 50 526 2 ANSAUGANLAGE
KONSOLE 10528106 23 1 353 10 50 792 8 RAHMEN KPL
KONSOLE 10528491 8 4 465 10 59 675 7 KOMPONENTEN HYDR EINBA
KONSOLE 10528579 24 1 353 10 50 792 8 RAHMEN KPL
KONSOLE 10546868 1 1 441 10 54 686 6 AGGREGAT HYDR
KONSOLE 11222134 1 1 782 11 22 258 9 SCHALTSCHR EINBAU
KONSOLE 11934635 15 1 190 10 50 235 0 EINBAUTEILE REST
KONSOLE 911229714 2 1 101 10 50 240 3 SCHALTSCHR HAUS ANBAU
KONSOLE 917595214 5 1 226 10 52 327 9 TURMKABINE ANBAU
KONSOLE 917595414 6 1 226 10 52 327 9 TURMKABINE ANBAU
KONSOLE 918739114 1 1 801 99 46 536 14 WINKELGEBER NRS
KONSOLE 948656814 9 1 210 10 50 702 7 ZYL EINBAU
KONSOLE 990638314 7 1 190 10 50 235 0 EINBAUTEILE REST
KONSOLE 990639914 8 1 190 10 50 235 0 EINBAUTEILE REST
KONSOLE RE 917442814 1 1 240 10 54 370 5 KONSOLE RE KPL
KONSOLE RE KPL 10543705 1 1 239 10 54 370 1 STEUERSTAND KABINE
KONSOLE RE KPL 10555820 1 1 634 10 55 581 8 STEUERSTAND KABINE DB

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 1050

Alphabetical index
Alphabetischer Index
Bezeichnung Artikel Pos. Menge Blatt Baugruppe Bezeichnung
KONSOLE SCHWK 10526412 17 1 486 10 56 225 3 WINDENANLAGE KPL
KONSOLE ZENTRALSCHMIE 917427514 15 1 732 99 27 524 14 ZENTRALSCHMIERUNG AL 4 S
KONTAKTBUCHSE 605601801 291 24 76 10 52 162 8 DB VORNE REST EL
KONTAKTBUCHSE 605602301 351 72 201 10 52 247 8 STECKER REST TURM
KONTAKTBUCHSE 605602301 32 3 647 10 58 905 3 EINBAUTEILE DB
KONTAKTBUCHSE 605602301 6 30 669 99 27 584 14 KABEL KPL
KONTAKTEINSATZ 604564014 26 2 129 10 59 399 6 SEITENWAND KPL
KONTAKTEINSATZ 604564014 342 1 134 10 55 074 4 SCHRANKRAUM REST EL
KONTAKTEINSATZ 604564014 343 1 200 10 52 248 5 STECKDOSEN TURM
KONTAKTEINSATZ 604564014 5 1 669 99 27 584 14 KABEL KPL
KONTAKTEINSATZ 604564014 200 1 788 11 22 328 3 MONTAGETAFEL
KONTAKTEINSATZ 604564014 200 1 790 11 22 328 4 DB REST EL
KONTAKTEINSATZ 604564114 342 1 200 10 52 248 5 STECKDOSEN TURM
KONTAKTEINSATZ 604564114 500 1 788 11 22 328 3 MONTAGETAFEL
KONTAKTEINSATZ 604564214 343 1 136 10 50 241 0 MITTELTEIL REST EL
KONTAKTEINSATZ 604564214 41 1 653 10 57 094 7 EINBAUTEILE DB
KONTAKTEINSATZ 604564314 31 1 653 10 57 094 7 EINBAUTEILE DB
KONTAKTELEMENT 693004514 52 1 120 10 57 864 2 SCHALTSCHR STEUERUNG X
KONTAKTSTIFT 637005601 350 50 201 10 52 247 8 STECKER REST TURM
KONTAKTSTIFT 637005601 42 3 648 10 59 090 2 EINBAUTEILE KABINE
KONTAKTVERRIEGELUNG 605252214 9 1 621 91 72 240 14 DREHZAHLGEBER VORMONT
KONTAKTVERRIEGELUNG 7368241 11 1 30 10 53 101 8 SEITENMARKIERUNGSLAMPE
KONTAKTVERRIEGELUNG 7368241 291 1 785 11 22 328 2 SCHALTSCHR X6
KONTAKTVERRIEGELUNG 7368242 2 1 31 99 34 304 14 STECKER KPL
KONTAKTVERRIEGELUNG 7368243 12 1 456 91 72 583 14 TEMPERATURSCHALTER
KONTAKTVERRIEGELUNG 7368243 12 1 484 91 72 584 14 TEMPERATURSCHALTER
KONTAKTVERRIEGELUNG 7368245 310 1 703 10 55 789 6 EINBAUTEILE DB
KONTAKTVERRIEGELUNG 7368246 307 1 703 10 55 789 6 EINBAUTEILE DB
KONTAKTVERRIEGELUNG 7368248 12 1 28 69 31 487 14 ANBAUSCHEINWERFER
KONTAKTVERRIEGELUNG 7368248 12 1 29 69 31 488 14 ANBAUSCHEINWERFER
KONTAKTVERRIEGELUNG 7368248 24 1 812 99 46 695 14 SCHALTSCHR
KONUSLAGER 746923514 15 4 267 10 50 526 6 MOTORLAGERUNG
KOPFPODEST 10513902 3 1 186 10 50 755 4 PODESTE + LEITERN ANBAU
KOPFPODEST 10513903 4 1 186 10 50 755 4 PODESTE + LEITERN ANBAU
KOPFSTUECK EL 10502371 1 1 219 10 51 500 0 KOMPONENTEN EL EINBAU
KOPFSTUETZE 737022103 15 1 229 10 54 376 3 KABINE KPL
KOPFSTUETZE 737022103 11 1 628 10 55 581 0 KABINE DB KPL
KORROSIONSFROSTSCHUT 11657390 6 2 793 11 27 073 5 BETRIEBSMITTEL
KORROSIONSSCHUTZMITTEL 890036914 50 10 16 91 69 394 14 MONTAGEMATERIAL
KORROSIONSSCHUTZOEL 861009914 49 1 16 91 69 394 14 MONTAGEMATERIAL
KORROSIONSSCHUTZOEL 861010014 9 1 793 11 27 073 5 BETRIEBSMITTEL
KRAFTMESSLASCHE 10562000 3 1 488 10 56 225 6 WINDE VORMONT
KRAFTSTOFFANLAGE 10505263 4 1 252 10 50 244 7 AGGREGAT DIESELMOTOR
KRAFTSTOFFANLAGE EL 993129214 3 1 479 10 51 887 8 KRAFTSTOFFANLAGE UW
KRAFTSTOFFANLAGE UW 10518878 4 1 476 10 50 245 2 BETANKUNGSANLAGE
KRAFTSTOFFFILTER 10445354 5 2 339 10 22 434 4 EINSPRITZPUMPE
KRAFTSTOFFFILTER 550928614 3 1 258 10 50 526 3 KRAFTSTOFFANLAGE
KRAFTSTOFFFILTEREINSATZ 10224365 2 1 343 10 22 772 0 KRAFTSTOFFVORFILTER KPL
KRAFTSTOFFFILTEREINSATZ 10446911 3 1 341 10 44 535 4 KRAFTSTOFFFILTER
KRAFTSTOFFLEITUNG 10523828 9 1 309 10 52 355 3 FLAMMSTARTANLAGE
KRAFTSTOFFLEITUNG 10523843 15 1 309 10 52 355 3 FLAMMSTARTANLAGE
KRAFTSTOFFLEITUNG 10523844 16 1 309 10 52 355 3 FLAMMSTARTANLAGE
KRAFTSTOFFLEITUNG 10523860 1 1 324 10 52 385 9 LECKOELLEITUNG
KRAFTSTOFFLEITUNG 10523881 14 1 324 10 52 385 9 LECKOELLEITUNG
KRAFTSTOFFLEITUNG 10524440 1 1 323 10 53 081 2 KRAFTSTOFFLEITUNGEN
KRAFTSTOFFLEITUNG 10524442 3 1 323 10 53 081 2 KRAFTSTOFFLEITUNGEN
KRAFTSTOFFLEITUNG 10524444 5 1 323 10 53 081 2 KRAFTSTOFFLEITUNGEN
KRAFTSTOFFLEITUNG 10524739 8 1 323 10 53 081 2 KRAFTSTOFFLEITUNGEN
KRAFTSTOFFLEITUNG 10525254 14 1 323 10 53 081 2 KRAFTSTOFFLEITUNGEN
KRAFTSTOFFLEITUNG 10525255 17 1 323 10 53 081 2 KRAFTSTOFFLEITUNGEN

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 1051

Alphabetical index
Alphabetischer Index
Bezeichnung Artikel Pos. Menge Blatt Baugruppe Bezeichnung
KRAFTSTOFFLEITUNG 10525256 19 1 323 10 53 081 2 KRAFTSTOFFLEITUNGEN
KRAFTSTOFFLEITUNG 10525257 22 1 323 10 53 081 2 KRAFTSTOFFLEITUNGEN
KRAFTSTOFFLEITUNG 11941169 1016 1 273 10 02 040 0 DIESELMOTOR
KRAFTSTOFFLEITUNGEN 10530812 68 1 272 10 02 040 0 DIESELMOTOR
KRAFTSTOFFPUMPE 10224349 4 1 339 10 22 434 4 EINSPRITZPUMPE
KRAFTSTOFFPUMPE 512230414 40 1 481 99 31 293 14 EINBAUTEILE REST UW
KRAFTSTOFFVORFILTER KPL 10227720 1 1 342 10 22 436 4 KRAFTSTOFFVORREINIGER
KRAFTSTOFFVORREINIGER 10224364 6 1 339 10 22 434 4 EINSPRITZPUMPE
KREPPBAND 802100514 13 2 15 91 69 394 14 MONTAGEMATERIAL
KREUZBOLZEN 520233114 17 1 572 52 01 948 14 PLANETENSTARRACHSE
KREUZLASCHE 10501557 2 2 806 10 50 155 6 SEILDURCHFUEHRUNG KPL
KRONENMUTTER DIN 935 M56 411604014 7 4 769 91 92 899 14 ANSCHLAGMITTEL ROTATOR
KRONENMUTTER DIN 937 M42 11266131 830 1 406 11 90 767 1 VERTEILERGETRIEBE
KUEHLANLAGE HYDR 10506441 51 1 351 10 50 245 0 AGGREGAT HYDR
KUEHLANLAGE HYDR 991011214 51 1 252 10 50 244 7 AGGREGAT DIESELMOTOR
KUEHLER ANBAU 10514003 1 1 262 10 50 526 4 KUEHLER EINBAU WASSER
KUEHLER EINBAU HYDR 10525465 53 1 351 10 50 245 0 AGGREGAT HYDR
KUEHLER EINBAU LADELUFT 10505265 8 1 252 10 50 244 7 AGGREGAT DIESELMOTOR
KUEHLER EINBAU WASSER 10505264 7 1 252 10 50 244 7 AGGREGAT DIESELMOTOR
KUEHLER KPL 10352486 2 1 358 10 50 644 1 KUEHLANLAGE HYDR
KUEHLER KPL 10513968 3 1 265 10 51 400 3 KUEHLER ANBAU
KUEHLERHAUBE 10098541 1 1 357 99 09 192 14 KUEHLERHAUS ANBAU
KUEHLERHAUBE 289063814 1 1 345 99 09 140 14 KUEHLERHAUS ANBAU
KUEHLERHAUS ANBAU 990914014 50 1 252 10 50 244 7 AGGREGAT DIESELMOTOR
KUEHLERHAUS ANBAU 990919214 50 1 351 10 50 245 0 AGGREGAT HYDR
KUEHLMITTELKRUEMMER 10579849 38 1 271 10 02 040 0 DIESELMOTOR
KUEHLMITTELKRUEMMER 11600976 1013 1 273 10 02 040 0 DIESELMOTOR
KUEHLWASSERSCHLAUCH 11312408 552 2.5 744 10 58 559 6 KABEL + STECKER KPL
KUEHLWASSERSCHLAUCH 959222214 22 1 262 10 50 526 4 KUEHLER EINBAU WASSER
KUGEL 11233957 27 1 207 10 50 643 7 ZUGZYL
KUGELHAHN 10563377 16 1 261 55 09 286 14 KRAFTSTOFFFILTER
KUGELHAHN 510636214 2 3 159 92 77 971 14 BLOCK KUGELHAHN KPL
KUGELHAHN 510681714 31 1 366 10 50 644 2 AGGREGAT HYDR
KUGELHAHN 510681714 28 1 479 10 51 887 8 KRAFTSTOFFANLAGE UW
KUGELHAHN 510682014 20 2 142 10 50 240 9 DB MITTE HYDR
KUGELHAHN 510682014 15 1 467 10 59 675 6 PACTRONIC HYDRAULIK
KUGELHAHN 510682014 12 1 523 10 50 829 5 HALTEWINDE HYDR
KUGELHAHN 510682014 13 1 538 10 50 829 6 SCHLIESSWINDE HYDR
KUGELHAHN 510682014 8 1 581 10 54 229 9 RADSATZ HYDR ANGETRIEBE
KUGELHAHN 510682014 6 2 712 10 58 149 7 NOTAGGREGAT HYDR
KUGELHAHN 3-WEGE 510644614 27 1 142 10 50 240 9 DB MITTE HYDR
KUGELHAHN 3-WEGE 510644614 4 1 523 10 50 829 5 HALTEWINDE HYDR
KUGELHAHN 3-WEGE 510644614 14 1 538 10 50 829 6 SCHLIESSWINDE HYDR
KUGELSCHEIBE AEHNL.DIN 6 10560391 114 4 551 10 56 097 3 GEGENGEWICHT ANBAU
KUGELSCHEIBE DIN 6319 C10. 10011736 4 6 318 10 52 731 2 BEFESTIGUNG
KUGELSCHEIBE DIN 6319-C 37 11246278 113 8 551 10 56 097 3 GEGENGEWICHT ANBAU
KUGELSCHEIBE DIN 6319-C 3 421900814 7 8 64 10 50 238 6 RAHMEN ANBAU
KUNSTSTOFFEINSATZ 2.3L 10348269 66 3 16 91 69 394 14 MONTAGEMATERIAL
KUNSTSTOFFFEDER 720006914 4 1 735 99 40 864 14 SCHEINWERFERHALTER
KUPPLUNG 10020422 3 1 268 10 50 526 7 MOTORVORMONTAGE
KUPPLUNG 10227790 300 5 134 10 55 074 4 SCHRANKRAUM REST EL
KUPPLUNG 10227790 9 1 669 99 27 584 14 KABEL KPL
KUPPLUNG 10227790 201 1 790 11 22 328 4 DB REST EL
KUPPLUNG 10508272 3 1 472 10 50 743 5 AGGREGAT HYDR
KUPPLUNG 503098214 10 1 477 10 51 727 4 TANK UW
KUPPLUNG 945725514 23 1 618 10 55 889 1 GENERATOR KPL
KUPPLUNGSDOSE 605609314 321 1 27 10 50 243 1 UW REST EL
KUPPLUNGSHUELSE 10123419 11 1 391 10 12 342 8 DURCHTRIEB
KUPPLUNGSHUELSE 10130427 11 1 394 10 13 083 1 ANBAUSATZ DURCHTRIEB
KUPPLUNGSHUELSE 10133714 11 1 397 10 14 075 9 DURCHTRIEB

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 1052

Alphabetical index
Alphabetischer Index
Bezeichnung Artikel Pos. Menge Blatt Baugruppe Bezeichnung
KUPPLUNGSHUELSE 10133714 11 1 400 10 14 511 7 DURCHTRIEB
KUPPLUNGSHUELSE 10140763 11 1 396 10 14 076 5 DURCHTRIEB
KUPPLUNGSHUELSE 10140763 11 1 398 10 14 161 6 ANBAUSATZ DURCHTRIEB
KUPPLUNGSHUELSE 10140911 11 1 395 10 14 080 3 DURCHTRIEB
KUPPLUNGSHUELSE 11366813 11 1 393 10 13 083 0 DURCHTRIEB
KUPPLUNGSHUELSE 11366813 11 1 399 10 14 788 7 DURCHTRIEB
KUPPLUNGSHUELSE 11392689 11 1 401 11 39 268 8 DURCHTRIEB
KUPPLUNGSHUELSE 12503788 10 1 392 10 13 082 8 DURCHTRIEB
KUPPLUNGSMUFFE 512260614 622 1 582 10 54 229 9 RADSATZ HYDR ANGETRIEBE
KUPPLUNGSSTECKER 10446210 500 2 136 10 50 241 0 MITTELTEIL REST EL
KUPPLUNGSSTECKER 10446210 35 1 812 99 46 695 14 SCHALTSCHR
KUPPLUNGSSTUECK 10571798 440 2 405 11 90 767 1 VERTEILERGETRIEBE
KURBELGEHAEUSE 10544580 4 1 271 10 02 040 0 DIESELMOTOR
KURBELGEHAEUSE 10561931 2 1 271 10 02 040 0 DIESELMOTOR
KURBELGEHAEUSE 11222649 1 1 275 10 56 193 1 KURBELGEHAEUSE
KURBELGEHAEUSEENTLUEFT 10224203 3 1 271 10 02 040 0 DIESELMOTOR
KURBELWELLE 10570485 15 1 271 10 02 040 0 DIESELMOTOR
KURBELWELLE 10570487 1 1 286 10 57 048 5 KURBELWELLE
KURBELWELLENLAGERUNG 10556113 12 1 271 10 02 040 0 DIESELMOTOR
KURBELWELLENRAD 10575676 1 1 283 10 55 611 3 KURBELWELLENLAGERUNG
LADEDRUCKFUEHLER 10224476 13 1 333 10 22 444 1 MOTOR EL
LADEGERAET 10099574 12 1 667 10 53 414 9 FUNKANLAGE
LADELUFTKRUEMMER 10580995 11 2 310 10 22 430 0 LADELUFTROHR
LADELUFTROHR 10224300 47 1 272 10 02 040 0 DIESELMOTOR
LADELUFTROHR 10516964 5 2 266 10 50 526 5 KUEHLER EINBAU LADELUFT
LADELUFTROHR 10516965 6 1 266 10 50 526 5 KUEHLER EINBAU LADELUFT
LADELUFTROHR 10516966 7 1 266 10 50 526 5 KUEHLER EINBAU LADELUFT
LADELUFTROHR 10580988 1 1 310 10 22 430 0 LADELUFTROHR
LADELUFTROHR 10580994 9 2 310 10 22 430 0 LADELUFTROHR
LADELUFTSCHLAUCH 10336972 10 2 266 10 50 526 5 KUEHLER EINBAU LADELUFT
LADELUFTSCHLAUCH 592325514 11 2 266 10 50 526 5 KUEHLER EINBAU LADELUFT
LAGER 10343307 995 1 272 10 02 040 0 DIESELMOTOR
LAGER 10561926 3 1 283 10 55 611 3 KURBELWELLENLAGERUNG
LAGER 10575677 31 1 283 10 55 611 3 KURBELWELLENLAGERUNG
LAGER 10575678 32 1 283 10 55 611 3 KURBELWELLENLAGERUNG
LAGER GUMMI 10336877 1 6 508 10 51 803 7 WINDENLAGERUNG
LAGER GUMMI 10336878 3 2 508 10 51 803 7 WINDENLAGERUNG
LAGER GUMMI 720901414 5 1 733 91 74 275 14 KONSOLE ZENTRALSCHMIE
LAGER GUMMI 726612114 14 19 190 10 50 235 0 EINBAUTEILE REST
LAGER GUMMI 726613014 6 1 116 10 50 240 6 EINBAUTEILE REST
LAGER GUMMI 726613014 8 1 179 10 50 242 5 BEGEHUNG AUSSEN KPL
LAGER GUMMI 726613014 9 1 226 10 52 327 9 TURMKABINE ANBAU
LAGER GUMMI 726613614 3 2 735 99 40 864 14 SCHEINWERFERHALTER
LAGER GUMMI 726614114 5 4 262 10 50 526 4 KUEHLER EINBAU WASSER
LAGER GUMMI 726614114 8 4 361 10 52 546 5 KUEHLER EINBAU HYDR
LAGER GUMMI 726614914 24 4 618 10 55 889 1 GENERATOR KPL
LAGER GUMMI 726615914 18 4 140 10 50 240 8 KOMPONENTEN HYDR EINBA
LAGER GUMMI 726616208 2 1 178 10 50 242 2 DACHGELAENDER
LAGER GUMMI 726616214 13 32 140 10 50 240 8 KOMPONENTEN HYDR EINBA
LAGER GUMMI 726617414 4 4 353 10 50 792 8 RAHMEN KPL
LAGER GUMMI 726906814 10 7 349 10 50 527 1 SPRITZWAND
LAGER GUMMI 726920514 2 4 773 91 93 808 14 HALTERUNG VORMONTAGE
LAGER GUMMI 790247914 3 4 773 91 93 808 14 HALTERUNG VORMONTAGE
LAGER GUMMI 790247914 11 4 774 10 55 466 6 EINBAUTEILE ROTATOR
LAGER GUMMI 790567614 6 4 465 10 59 675 7 KOMPONENTEN HYDR EINBA
LAGER GUMMI 790583514 17 10 140 10 50 240 8 KOMPONENTEN HYDR EINBA
LAGER GUMMI 790583514 13 6 465 10 59 675 7 KOMPONENTEN HYDR EINBA
LAGERABDECKRING 10571837 620 1 406 11 90 767 1 VERTEILERGETRIEBE
LAGERABDECKRING 11932502 615 3 406 11 90 767 1 VERTEILERGETRIEBE
LAGERABDECKRING 592164714 610 1 406 11 90 767 1 VERTEILERGETRIEBE

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 1053

Alphabetical index
Alphabetischer Index
Bezeichnung Artikel Pos. Menge Blatt Baugruppe Bezeichnung
LAGERBOCK 10583399 1 1 511 10 58 339 8 LAGERBOCK KPL
LAGERBOCK KPL 10583398 4 1 509 10 58 294 6 SEILDURCHFUEHRUNG EINBA
LAGERDECKEL 592163414 80 2 405 11 90 767 1 VERTEILERGETRIEBE
LAGEREINHEIT KPL 746533214 3 1 569 10 51 967 8 RADSATZ ANGETRIEBEN
LAGEREINHEIT KPL 746533214 3 1 591 10 51 968 0 RADSATZ NICHT ANGETRIEBE
LAGERHALTER 10128689 14 2 383 10 13 464 0 RS SCHWENKLAGER
LAGERSCHEIBE 11923227 39 1 746 10 01 987 8 LEITUNGSTROMMEL
LAMELLENBREMSE 10349079 17 1 745 10 01 987 8 LEITUNGSTROMMEL
LAMELLENRING 10012734 2 8 337 10 22 444 8 DS MOTOR KPL
LAMELLENTRAEGER 520233414 55 1 574 52 01 948 14 PLANETENSTARRACHSE
LAMELLENTRAEGER 520234214 87 1 576 52 01 948 14 PLANETENSTARRACHSE
LAMELLENTRAEGER 90002714 15 1 494 90 02 415 6 FEDERDRUCKLAMELLENBRE
LAMELLENTRAEGER 90003673 15 1 495 90 02 415 5 FEDERDRUCKLAMELLENBRE
LAMPE 607023814 252 1 722 99 40 865 14 FLUTLICHT NRS
LANGSCHILD 10348704 8 1 103 10 44 845 8 TUER LI KPL
LANGSCHILD 10348705 8 1 69 10 44 845 9 TUER RE KPL
LASCHE 10224416 16 1 330 10 22 437 5 DREHSTROMGENERATOR
LASCHE 11275561 410 3 405 11 90 767 1 VERTEILERGETRIEBE
LASTBOCKGEWINDE 773968314 500 2 552 10 56 097 3 GEGENGEWICHT ANBAU
LAUFBUCHSE 10542490 1 12 282 10 54 215 3 ZYL BUCHSE
LAUFRING 73 4 493 90 02 417 0 PLANETENGETRIEBE
LAUFRING 10012144 3 1 286 10 57 048 5 KURBELWELLE
LAUFRING 10224208 3 1 278 10 54 458 5 RADIALWELLENDICHTRING
LAUFRING 10224208 3 1 288 10 22 447 7 SCHWUNGRAD
LAUFRING 790346714 310 1 405 11 90 767 1 VERTEILERGETRIEBE
LAUTSPRECHERVERSTAERKE 614045414 205 1 717 91 72 898 14 PA-EINBAUSYSTEM EL NRS
LECKOELLEITUNG 10523859 70 1 272 10 02 040 0 DIESELMOTOR
LECKOELLEITUNG 10530406 11 2 324 10 52 385 9 LECKOELLEITUNG
LED 11269060 103 1 704 10 54 856 6 BEDIENTABLEAU
LED 11269060 103 1 706 10 54 856 5 BEDIENTABLEAU
LED ARBEITSSCHEINWERFER 11485664 279 3 26 10 50 243 1 UW REST EL
LED ARBEITSSCHEINWERFER 11485664 298 6 27 10 50 243 1 UW REST EL
LED ARBEITSSCHEINWERFER 11485664 279 6 76 10 52 162 8 DB VORNE REST EL
LED ARBEITSSCHEINWERFER 11485664 279 1 134 10 55 074 4 SCHRANKRAUM REST EL
LED ARBEITSSCHEINWERFER 11485664 279 3 135 10 50 241 0 MITTELTEIL REST EL
LED ARBEITSSCHEINWERFER 11485664 278 1 176 10 50 242 0 DB HINTEN REST EL
LED ARBEITSSCHEINWERFER 11485664 273 5 196 10 50 235 5 TURM REST EL
LED ARBEITSSCHEINWERFER 11485664 279 1 237 99 43 911 14 KABINE EL
LED LEUCHTE 11258606 10 1 672 11 25 891 3 TURM REST EL
LEISTE 10227805 3 2 217 10 50 236 3 AL KOPF KPL
LEISTE 10531057 10 7 140 10 50 240 8 KOMPONENTEN HYDR EINBA
LEISTE 10531388 4 2 217 10 50 236 3 AL KOPF KPL
LEISTE 10536829 3 4 609 10 52 315 7 ABSTUETZPLATTEN FIXIERUN
LEISTE 10570121 16 2 190 10 50 235 0 EINBAUTEILE REST
LEISTE 10570156 17 2 190 10 50 235 0 EINBAUTEILE REST
LEISTE 289044414 9 4 806 10 50 155 6 SEILDURCHFUEHRUNG KPL
LEISTE 948181514 5 2 217 10 50 236 3 AL KOPF KPL
LEISTE 948182214 6 8 217 10 50 236 3 AL KOPF KPL
LEISTE 948618114 3 1 218 10 35 254 2 SEILABLAGEHAKEN
LEISTE 948665014 9 2 190 10 50 235 0 EINBAUTEILE REST
LEISTE 959696414 26 3 262 10 50 526 4 KUEHLER EINBAU WASSER
LEITER 10513400 9 1 186 10 50 755 4 PODESTE + LEITERN ANBAU
LEITER 10514026 11 1 186 10 50 755 4 PODESTE + LEITERN ANBAU
LEITER 10514114 10 1 186 10 50 755 4 PODESTE + LEITERN ANBAU
LEITER 10559064 2 1 726 10 55 349 2 NOTABSTIEG NRS
LEITER 10559065 3 1 726 10 55 349 2 NOTABSTIEG NRS
LEITER 10569139 26 1 186 10 50 755 4 PODESTE + LEITERN ANBAU
LEITER 10569140 1 1 189 10 56 913 9 LEITER
LEITER 10588185 10 1 727 10 55 906 5 LEITER
LEITER SCHWK 990259914 10 1 555 10 52 012 0 DB ANBAUSATZ

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 1054

Alphabetical index
Alphabetischer Index
Bezeichnung Artikel Pos. Menge Blatt Baugruppe Bezeichnung
LEITUNG 10348547 402 75 703 10 55 789 6 EINBAUTEILE DB
LEITUNG 10544831 76 1 272 10 02 040 0 DIESELMOTOR
LEITUNG 10544832 1 1 328 10 54 483 1 LEITUNG
LEITUNG 10585404 502 12 76 10 52 162 8 DB VORNE REST EL
LEITUNG 10585404 503 12 76 10 52 162 8 DB VORNE REST EL
LEITUNG 10585404 544 24.5 197 10 50 235 5 TURM REST EL
LEITUNG 10585404 545 24.5 197 10 50 235 5 TURM REST EL
LEITUNG 11216678 5 1 642 11 21 659 7 GEHAEUSE
LEITUNG 11216694 9 1 642 11 21 659 7 GEHAEUSE
LEITUNG 11216720 10 1 642 11 21 659 7 GEHAEUSE
LEITUNG 11217823 88 1 608 69 10 755 14 SCHLEIFRINGUEBERTRAGER
LEITUNG 11217824 89 1 608 69 10 755 14 SCHLEIFRINGUEBERTRAGER
LEITUNG 11217832 90 1 608 69 10 755 14 SCHLEIFRINGUEBERTRAGER
LEITUNG 11217834 91 1 608 69 10 755 14 SCHLEIFRINGUEBERTRAGER
LEITUNG 11217835 92 1 608 69 10 755 14 SCHLEIFRINGUEBERTRAGER
LEITUNG 11217836 93 1 608 69 10 755 14 SCHLEIFRINGUEBERTRAGER
LEITUNG 11292333 900 1 608 69 10 755 14 SCHLEIFRINGUEBERTRAGER
LEITUNG 11953894 81 1 608 69 10 755 14 SCHLEIFRINGUEBERTRAGER
LEITUNG 600001001 515 3 77 10 52 162 8 DB VORNE REST EL
LEITUNG 600105314 278 0.16 776 10 55 991 2 KABELSTRANG
LEITUNG 600230814 510 14 619 99 43 440 14 GENERATOR EL
LEITUNG 600234814 538 8 137 10 50 241 0 MITTELTEIL REST EL
LEITUNG 600234814 543 25 197 10 50 235 5 TURM REST EL
LEITUNG 600274014 539 11 77 10 52 162 8 DB VORNE REST EL
LEITUNG 600274014 502 4 220 10 50 237 1 KOPFSTUECK EL
LEITUNG 600284714 50 30 658 10 51 707 5 EINGANGSMODUL DIGITAL NR
LEITUNG 600342008 361 4.5 635 10 55 581 8 STEUERSTAND KABINE DB
LEITUNG 600365014 541 10 77 10 52 162 8 DB VORNE REST EL
LEITUNG 600365214 513 32 77 10 52 162 8 DB VORNE REST EL
LEITUNG 600365214 524 10 136 10 50 241 0 MITTELTEIL REST EL
LEITUNG 600365314 530 80 27 10 50 243 1 UW REST EL
LEITUNG 600365314 528 76 77 10 52 162 8 DB VORNE REST EL
LEITUNG 600365314 528 40 136 10 50 241 0 MITTELTEIL REST EL
LEITUNG 600365314 528 26 176 10 50 242 0 DB HINTEN REST EL
LEITUNG 600365314 528 147.5 196 10 50 235 5 TURM REST EL
LEITUNG 600365314 528 16 220 10 50 237 1 KOPFSTUECK EL
LEITUNG 600365314 537 4 237 99 43 911 14 KABINE EL
LEITUNG 600365314 528 14 619 99 43 440 14 GENERATOR EL
LEITUNG 600365314 520 5 633 10 55 581 6 KABINE DB EL NRS
LEITUNG 600365314 20 15 672 11 25 891 3 TURM REST EL
LEITUNG 600365314 100 25 675 10 57 458 1 UW REST EL
LEITUNG 600365314 401 5 703 10 55 789 6 EINBAUTEILE DB
LEITUNG 600365314 523 25 724 99 08 003 14 HELILEUCHTE TURM NRS
LEITUNG 600365314 523 10 737 99 08 009 14 HELILEUCHTE AL NRS
LEITUNG 600365314 529 16 743 10 58 559 5 EINBAUTEILE REST AL
LEITUNG 600365314 802 2.2 776 10 55 991 2 KABELSTRANG
LEITUNG 600365314 33 25 814 11 23 397 8 UW REST EL
LEITUNG 600365714 521 25 136 10 50 241 0 MITTELTEIL REST EL
LEITUNG 600365714 152 20 790 11 22 328 4 DB REST EL
LEITUNG 600365814 527 20 136 10 50 241 0 MITTELTEIL REST EL
LEITUNG 600365814 527 13 176 10 50 242 0 DB HINTEN REST EL
LEITUNG 600365814 17 15 647 10 58 905 3 EINBAUTEILE DB
LEITUNG 600365814 17 15 653 10 57 094 7 EINBAUTEILE DB
LEITUNG 600366014 537 10 77 10 52 162 8 DB VORNE REST EL
LEITUNG 600366014 151 20 790 11 22 328 4 DB REST EL
LEITUNG 600366214 527 4 27 10 50 243 1 UW REST EL
LEITUNG 600366214 537 15 136 10 50 241 0 MITTELTEIL REST EL
LEITUNG 600366214 539 36 197 10 50 235 5 TURM REST EL
LEITUNG 600366214 3 5 611 11 24 516 9 UW REST EL
LEITUNG 600367314 529 2 176 10 50 242 0 DB HINTEN REST EL

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 1055

Alphabetical index
Alphabetischer Index
Bezeichnung Artikel Pos. Menge Blatt Baugruppe Bezeichnung
LEITUNG 600367314 16 0.3 456 91 72 583 14 TEMPERATURSCHALTER
LEITUNG 600367314 528 15 483 11 27 233 4 DB REST EL
LEITUNG 600367314 16 0.3 484 91 72 584 14 TEMPERATURSCHALTER
LEITUNG 600367314 531 10 743 10 58 559 5 EINBAUTEILE REST AL
LEITUNG 600368114 401 30 707 10 55 789 9 EINBAUTEILE REST TURM
LEITUNG 600383214 524 95 744 10 58 559 6 KABEL + STECKER KPL
LEITUNG 600491714 528 1 27 10 50 243 1 UW REST EL
LEITUNG 600491714 509 12 77 10 52 162 8 DB VORNE REST EL
LEITUNG 600491714 526 5 136 10 50 241 0 MITTELTEIL REST EL
LEITUNG 600491714 10 20 768 11 95 339 1 POTENTIALAUSGLEICH EL
LEITUNG 693017614 540 10 77 10 52 162 8 DB VORNE REST EL
LEITUNG 693017614 537 9 196 10 50 235 5 TURM REST EL
LEITUNG 693017614 525 117 220 10 50 237 1 KOPFSTUECK EL
LEITUNG 693017714 533 38 136 10 50 241 0 MITTELTEIL REST EL
LEITUNG 693017714 536 36.5 196 10 50 235 5 TURM REST EL
LEITUNG 693017714 525 19 202 99 06 587 14 EINBAUTEILE REST TURM
LEITUNG 693017714 154 20 790 11 22 328 4 DB REST EL
LEITUNG 693030114 528 15 138 91 77 981 14 STECKDOSE 1 EL NRS
LEITUNG 693030114 529 14 220 10 50 237 1 KOPFSTUECK EL
LEITUNG 693030114 500 23 722 99 40 865 14 FLUTLICHT NRS
LEITUNG 693030814 534 10 136 10 50 241 0 MITTELTEIL REST EL
LEITUNG 693030814 532 29.5 196 10 50 235 5 TURM REST EL
LEITUNG 693037114 10 4.5 669 99 27 584 14 KABEL KPL
LEITUNG 693062614 535 10 136 10 50 241 0 MITTELTEIL REST EL
LEITUNG 693130014 522 10 136 10 50 241 0 MITTELTEIL REST EL
LEITUNG 693130014 13 10 605 91 08 924 14 HILFSEINSPEISUNG EL NRS
LEITUNG 693130014 150 15 790 11 22 328 4 DB REST EL
LEITUNGSDOSE 511061808 140 2 208 59 22 339 14 STEUERBLOCK KPL
LEITUNGSDOSE 7027936 16 1 680 61 03 892 14 PUMPE EL
LEITUNGSDURCHFUEHRUNG 10348507 11 1 665 99 30 810 14 FUNKFERNSTEUERUNG
LEITUNGSDURCHFUEHRUNG 10513144 5 1 107 10 58 306 2 SEITENTEIL LI KPL
LEITUNGSSCHUTZSCHALTER 10351100 41 1 36 10 51 126 3 MONTAGEPLATTE SCHRANK X
LEITUNGSSCHUTZSCHALTER 10351101 40 7 36 10 51 126 3 MONTAGEPLATTE SCHRANK X
LEITUNGSSCHUTZSCHALTER 10351101 32 16 126 10 57 865 7 SCHALTSCHR MONTAGEP X1
LEITUNGSSCHUTZSCHALTER 10351102 42 2 36 10 51 126 3 MONTAGEPLATTE SCHRANK X
LEITUNGSSCHUTZSCHALTER 10351102 31 7 126 10 57 865 7 SCHALTSCHR MONTAGEP X1
LEITUNGSSCHUTZSCHALTER 10351103 33 4 126 10 57 865 7 SCHALTSCHR MONTAGEP X1
LEITUNGSSCHUTZSCHALTER 10574100 7 9 128 11 29 374 2 SAMMELSCHIENENSYSTEM
LEITUNGSSCHUTZSCHALTER 10574102 8 2 128 11 29 374 2 SAMMELSCHIENENSYSTEM
LEITUNGSSCHUTZSCHALTER 10574103 9 13 128 11 29 374 2 SAMMELSCHIENENSYSTEM
LEITUNGSSCHUTZSCHALTER 10575241 5 1 128 11 29 374 2 SAMMELSCHIENENSYSTEM
LEITUNGSSCHUTZSCHALTER 10575242 4 1 128 11 29 374 2 SAMMELSCHIENENSYSTEM
LEITUNGSSCHUTZSCHALTER 10575243 3 1 128 11 29 374 2 SAMMELSCHIENENSYSTEM
LEITUNGSSCHUTZSCHALTER 10575244 2 1 128 11 29 374 2 SAMMELSCHIENENSYSTEM
LEITUNGSSCHUTZSCHALTER 10586044 140 3 239 10 54 370 1 STEUERSTAND KABINE
LEITUNGSSCHUTZSCHALTER 10586044 140 3 634 10 55 581 8 STEUERSTAND KABINE DB
LEITUNGSSCHUTZSCHALTER 11280824 30 1 126 10 57 865 7 SCHALTSCHR MONTAGEP X1
LEITUNGSSCHUTZSCHALTER 11280825 34 2 126 10 57 865 7 SCHALTSCHR MONTAGEP X1
LEITUNGSSCHUTZSCHALTER 11280826 35 1 126 10 57 865 7 SCHALTSCHR MONTAGEP X1
LEITUNGSSCHUTZSCHALTER 11282056 108 1 233 10 44 690 3 KABINE
LEITUNGSSCHUTZSCHALTER 604437914 20 1 634 10 55 581 8 STEUERSTAND KABINE DB
LEITUNGSSCHUTZSCHALTER 604438014 180 1 239 10 54 370 1 STEUERSTAND KABINE
LEITUNGSSCHUTZSCHALTER 604438614 183 2 239 10 54 370 1 STEUERSTAND KABINE
LEITUNGSSCHUTZSCHALTER 604438714 182 1 239 10 54 370 1 STEUERSTAND KABINE
LEITUNGSSCHUTZSCHALTER 693170614 6 3 128 11 29 374 2 SAMMELSCHIENENSYSTEM
LEITUNGSSCHUTZSCHALTER 693170614 181 1 239 10 54 370 1 STEUERSTAND KABINE
LEITUNGSTROMMEL 10019878 22 1 743 10 58 559 5 EINBAUTEILE REST AL
LEITUNGSVERBINDER 6201575 128 1 717 91 72 898 14 PA-EINBAUSYSTEM EL NRS
LEUCHTE 607148414 79 1 120 10 57 864 2 SCHALTSCHR STEUERUNG X
LEUCHTE 607148414 79 1 784 11 22 328 2 SCHALTSCHR X6

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 1056

Alphabetical index
Alphabetischer Index
Bezeichnung Artikel Pos. Menge Blatt Baugruppe Bezeichnung
LEUCHTENHALTER 10530733 4 2 175 10 50 241 9 KOMPONENTEN EL EINBAU
LEUCHTMELDER 693004914 57 1 120 10 57 864 2 SCHALTSCHR STEUERUNG X
LEUCHTSTOFFBALKEN 10351840 385 4 76 10 52 162 8 DB VORNE REST EL
LEUCHTSTOFFBALKEN 10351840 273 2 135 10 50 241 0 MITTELTEIL REST EL
LEUCHTSTOFFBALKEN 10351840 274 1 237 99 43 911 14 KABINE EL
LEUCHTSTOFFBALKEN 10351841 270 1 76 10 52 162 8 DB VORNE REST EL
LEUCHTSTOFFBALKEN 10351841 270 1 134 10 55 074 4 SCHRANKRAUM REST EL
LEUCHTSTOFFBALKEN 10351841 270 2 176 10 50 242 0 DB HINTEN REST EL
LEUCHTSTOFFBALKEN 10351841 270 4 196 10 50 235 5 TURM REST EL
LEUCHTSTOFFLAMPE 607130914 271 2 76 10 52 162 8 DB VORNE REST EL
LEUCHTSTOFFLAMPE 607130914 271 2 134 10 55 074 4 SCHRANKRAUM REST EL
LEUCHTSTOFFLAMPE 607130914 271 4 176 10 50 242 0 DB HINTEN REST EL
LEUCHTSTOFFLAMPE 607130914 271 8 196 10 50 235 5 TURM REST EL
LEUCHTSTOFFLAMPE 607134114 386 8 76 10 52 162 8 DB VORNE REST EL
LEUCHTSTOFFLAMPE 607134114 274 4 135 10 50 241 0 MITTELTEIL REST EL
LEUCHTSTOFFLAMPE 607134114 273 2 237 99 43 911 14 KABINE EL
LEUCHTSTOFFLAMPE 607149414 80 1 784 11 22 328 2 SCHALTSCHR X6
LEXANPLATTE 948850214 1 1 787 91 75 031 14 KABELDURCHFUEHRUNG SCH
LEXANPLATTE 948850214 510 1 788 11 22 328 3 MONTAGETAFEL
LINSENKOPFSCHRAUBE M8X 10139108 43 3 386 10 13 464 4 ANSCHLUSSPLATTE VORM.
LINSENKOPFSCHRAUBE M8X 10139108 43 3 411 10 13 463 5 RS ZYLINDER+STEUERPLATT
LINSENSENKSCHRAUBE ISO 7 4635320 400 16 239 10 54 370 1 STEUERSTAND KABINE
LINSENSENKSCHRAUBE ISO 7 4635320 400 16 635 10 55 581 8 STEUERSTAND KABINE DB
LITZE 10225059 500 3.4 220 10 50 237 1 KOPFSTUECK EL
LITZE 10225059 530 1.5 743 10 58 559 5 EINBAUTEILE REST AL
LITZE 10225059 620 2 790 11 22 328 4 DB REST EL
LITZE 10584979 11 10 792 11 89 313 9 EINBAUTEILE SCHRANK X1
LITZE 600103614 536 7 77 10 52 162 8 DB VORNE REST EL
LITZE 600103614 536 2 136 10 50 241 0 MITTELTEIL REST EL
LITZE 600103614 542 1.7 197 10 50 235 5 TURM REST EL
LITZE 600103614 501 1.7 220 10 50 237 1 KOPFSTUECK EL
LITZE 600103614 405 10 703 10 55 789 6 EINBAUTEILE DB
LITZE 600104314 538 10 77 10 52 162 8 DB VORNE REST EL
LITZE 600104714 525 10 136 10 50 241 0 MITTELTEIL REST EL
LITZE 600104714 514 14 619 99 43 440 14 GENERATOR EL
LITZE 600149001 535 7 77 10 52 162 8 DB VORNE REST EL
LITZE 600149001 91 10 604 91 08 925 14 EINBAUTEILE SCHRANK
LITZE 600280914 39 100 16 91 69 394 14 MONTAGEMATERIAL
LOCHBLECH 10515411 8 1 84 10 50 239 2 DB MITTELTEIL KPL
LOCHBLECH 10515412 9 1 84 10 50 239 2 DB MITTELTEIL KPL
LOESCHGENERATOR 10448178 10 2 696 99 48 223 14 FEUERLOESCHANLAGE EL NR
LOESCHGENERATOR 10448179 20 4 696 99 48 223 14 FEUERLOESCHANLAGE EL NR
LOGOS ANORD 10516805 712 1 6 01 41 458 14 LHM 550
LOGOS ANORD 10572571 100 1 457 10 59 675 9 PACTRONIC NRS
LOGOS ANORD 11312119 710 1 6 01 41 458 14 LHM 550
LUEFTER 10590178 104 1 233 10 44 690 3 KABINE
LUEFTER 10590178 2 1 236 10 55 524 1 HEIZUNG
LUEFTER 11216585 7 1 640 10 57 841 9 KLIMAANLAGE
LUEFTER 11224504 4 1 650 10 55 558 6 KLIMAANLAGE
LUEFTER 11310087 8 2 640 10 57 841 9 KLIMAANLAGE
LUEFTER 11903641 11 1 650 10 55 558 6 KLIMAANLAGE
LUEFTEREINHEIT 10098706 4 1 265 10 51 400 3 KUEHLER ANBAU
LUEFTEREINHEIT 10098706 3 1 358 10 50 644 1 KUEHLANLAGE HYDR
LUEFTUNGSGITTER 10562864 2 2 345 99 09 140 14 KUEHLERHAUS ANBAU
LUEFTUNGSGITTER 10562864 2 2 357 99 09 192 14 KUEHLERHAUS ANBAU
LUFTAUSLASS KPL 10558095 3 1 101 10 50 240 3 SCHALTSCHR HAUS ANBAU
LUFTAUSSTROEMER 10020285 7 1 632 10 09 980 8 HEIZUNG KPL
LUFTDUESE 11216723 1 2 643 11 21 674 5 VERTEILERPLATTE
LUFTFILTER 592319414 1 2 256 10 50 526 2 ANSAUGANLAGE
LUFTREGULIERUNG 10447906 1 1 690 10 52 441 4 LUFTREGULIERUNG NRS

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 1057

Alphabetical index
Alphabetischer Index
Bezeichnung Artikel Pos. Menge Blatt Baugruppe Bezeichnung
LUFTREGULIERUNG NRS 10524414 1 1 689 10 52 440 1 FEUERLOESCHANLAGE KPL
LUKENDECKEL 10448006 1 1 23 10 44 800 5 LUKENDECKEL KPL
LUKENDECKEL EINBAU 994803814 3 1 21 10 50 233 9 UW KPL
LUKENDECKEL KPL 10448005 1 2 22 99 48 038 14 LUKENDECKEL EINBAU
MADENSCHRAUBE M27X2X22 11234256 26 1 206 10 50 643 7 ZUGZYL
MAGNETKERZE 511712214 7 1 99 10 51 571 8 RUECKLAUFFILTER
MAGNETVENTIL 10523554 1 1 309 10 52 355 3 FLAMMSTARTANLAGE
MALERSPACHTEL 50 MM 10546349 65 3 16 91 69 394 14 MONTAGEMATERIAL
MANOMETER 750001114 18 2 13 91 49 406 14 WERKZEUG
MANOMETER 750001114 32 1 143 10 50 240 9 DB MITTE HYDR
MANOMETER 750003414 19 2 13 91 49 406 14 WERKZEUG
MANOMETER 750011814 22 1 467 10 59 675 6 PACTRONIC HYDRAULIK
MANOMETERDIREKTANSCHL 510694314 20 4 13 91 49 406 14 WERKZEUG
MANOMETERDIREKTANSCHL 510694314 33 1 143 10 50 240 9 DB MITTE HYDR
MANOMETERDIREKTANSCHL 510694314 21 1 467 10 59 675 6 PACTRONIC HYDRAULIK
MANTELRING 10285633 21 2 531 10 14 164 0 DS ANSCHLUSSGEHAEUSE
MANTELRING 10286953 22 1 535 10 13 892 9 DS ANSCHLUSSPLATTE
MASCHINENHAUS ANBAU 10502385 2 1 63 10 50 238 1 DB KPL VORNE
MASCHINENHAUS KPL 10506784 1 1 65 10 50 238 5 MASCHINENHAUS ANBAU
MASSEHALTER 10547871 401 1 80 10 52 044 5 BATTERIE EL NRS
MEISTERSCHALTER 10571113 12 1 244 10 57 079 4 AUSTAUSCHSATZ MEISTERSC
MEISTERSCHALTER 10571114 12 1 243 10 57 079 3 AUSTAUSCHSATZ MEISTERSC
MEMBRANSPEICHER 510602114 20 1 698 10 53 322 2 FEUERLOESCHANLAGE HYDR
MESSSTUTZEN 510629008 700 2 698 10 53 322 2 FEUERLOESCHANLAGE HYDR
MESSSTUTZEN 510664814 9 4 44 10 50 806 6 UW VORNE HYDR
MESSSTUTZEN 510664814 7 4 55 10 50 806 7 UW HINTEN HYDR
MESSSTUTZEN 510664814 615 4 563 10 50 246 5 KLAPPHOLME HYDR
MESSSTUTZEN 510664814 222 1 712 10 58 149 7 NOTAGGREGAT HYDR
MESSSTUTZEN 510694514 14 7 44 10 50 806 6 UW VORNE HYDR
MESSSTUTZEN 510694514 12 7 55 10 50 806 7 UW HINTEN HYDR
MESSSTUTZEN 510694514 201 2 145 10 50 240 9 DB MITTE HYDR
MESSSTUTZEN 510694514 203 14 366 10 50 644 2 AGGREGAT HYDR
MESSSTUTZEN 510694514 203 7 468 10 59 675 6 PACTRONIC HYDRAULIK
MESSSTUTZEN 510694514 215 8 523 10 50 829 5 HALTEWINDE HYDR
MESSSTUTZEN 510694514 216 8 538 10 50 829 6 SCHLIESSWINDE HYDR
MESSSTUTZEN 510694514 614 4 563 10 50 246 5 KLAPPHOLME HYDR
MESSSTUTZEN 510694514 201 2 581 10 54 229 9 RADSATZ HYDR ANGETRIEBE
MESSSTUTZEN 510694514 702 2 593 91 69 240 14 RADSATZ HYDR NICHT ANGE
MESSSTUTZEN 510694514 201 2 623 10 55 888 9 VERROHRUNG HYDR
MESSSTUTZEN 510694514 702 6 753 11 24 873 6 VERROHRUNG HYDR
MESSSTUTZEN 510695314 205 3 145 10 50 240 9 DB MITTE HYDR
MESSSTUTZEN 510695314 615 2 205 10 50 235 4 TURM HYDR
MESSSTUTZEN 510695314 215 2 367 10 50 644 2 AGGREGAT HYDR
MESSSTUTZEN 510695314 214 6 523 10 50 829 5 HALTEWINDE HYDR
MESSSTUTZEN 510695314 215 6 538 10 50 829 6 SCHLIESSWINDE HYDR
MESSWERTUMFORMER 692855014 51 1 126 10 57 865 7 SCHALTSCHR MONTAGEP X1
METALLKLEBER 10348994 201 1 210 10 50 702 7 ZYL EINBAU
METALLKLEBER 811201914 9 1 15 91 69 394 14 MONTAGEMATERIAL
METALLKLEBER 811201914 703 1 34 10 51 125 9 SCHALTSCHR X5
MIKROSCHALTER 693113414 1 1 751 61 61 484 14 ENDSCHALTER
MITNEHMER 10535877 11 2 460 10 51 520 6 PACTRONIC VERKLEIDUNG
MITNEHMER 520233714 66 2 574 52 01 948 14 PLANETENSTARRACHSE
MITNEHMER SCHWK 918357814 26 1 570 10 51 967 8 RADSATZ ANGETRIEBEN
MITNEHMERSCHEIBE 10527134 23 1 339 10 22 434 4 EINSPRITZPUMPE
MITTELSTEG 611121214 252 1 121 10 57 864 2 SCHALTSCHR STEUERUNG X
MITTELTEIL REST EL 10502410 3 1 117 10 50 240 7 KOMPONENTEN EL EINBAU
MODEM EL NRS 10572321 60 1 661 10 57 232 0 MODEM KPL NRS
MODEM KPL NRS 10572320 231 1 3 01 41 458 14 LHM 550
MODUL EL NRS 10551906 60 1 598 10 51 707 3 AUSGANGSMODUL ANALOG
MODULBAUGRUPPENTRAEGE 10445582 6 1 36 10 51 126 3 MONTAGEPLATTE SCHRANK X

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 1058

Alphabetical index
Alphabetischer Index
Bezeichnung Artikel Pos. Menge Blatt Baugruppe Bezeichnung
MODULBAUGRUPPENTRAEGE 10445582 208 1 126 10 57 865 7 SCHALTSCHR MONTAGEP X1
MODULBAUGRUPPENTRAEGE 10445582 702 1 598 10 51 707 3 AUSGANGSMODUL ANALOG
MODULBAUGRUPPENTRAEGE 10445582 399 1 788 11 22 328 3 MONTAGETAFEL
MODULBAUGRUPPENTRAEGE 916793914 5 1 36 10 51 126 3 MONTAGEPLATTE SCHRANK X
MODULE X5 10511261 20 1 32 10 51 125 8 SCHALTSCHR UW KPL
MONITOR LCD 10533421 1 1 685 10 56 240 1 EINBAUTEILE KABINE TURM
MONITOR LCD KPL 11260080 13 1 239 10 54 370 1 STEUERSTAND KABINE
MONITORKONSOLE 10446315 3 1 240 10 54 370 5 KONSOLE RE KPL
MONITORKONSOLE 994654114 1 1 241 10 44 631 5 MONITORKONSOLE
MONTAGEMATERIAL 916939414 3 1 12 91 69 404 14 WERKZEUG KPL
MONTAGEPLATTE 11216738 5 1 643 11 21 674 5 VERTEILERPLATTE
MONTAGEPLATTE 611120014 254 2 121 10 57 864 2 SCHALTSCHR STEUERUNG X
MONTAGEPLATTE 611120014 254 1 784 11 22 328 2 SCHALTSCHR X6
MONTAGEPLATTE SCHRANK X 10511263 11 1 33 10 51 125 9 SCHALTSCHR X5
MONTAGESCHIENE 611117114 249 1 121 10 57 864 2 SCHALTSCHR STEUERUNG X
MONTAGESCHIENE 611125114 289 1 121 10 57 864 2 SCHALTSCHR STEUERUNG X
MONTAGESCHLUESSEL 11293206 999 1 576 52 01 948 14 PLANETENSTARRACHSE
MONTAGESET 10588187 20 1 727 10 55 906 5 LEITER
MONTAGESET 11259416 4 1 12 91 69 404 14 WERKZEUG KPL
MONTAGESET 11928884 30 1 727 10 55 906 5 LEITER
MONTAGETAFEL 10596442 11 1 784 11 22 328 2 SCHALTSCHR X6
MONTAGETAFEL 11223283 11 1 783 11 22 328 1 SPREADERSTEUERUNG EL
MONTAGETAFEL BATTERIE 10520672 1 1 79 10 50 917 8 BATTERIE EINBAU
MONTAGETAFEL X1 10589031 10 1 645 10 58 900 2 EINBAUTEILE SCHALTSCHR
MOOSGUMMI 592311414 11 7 629 59 22 030 14 KABINE
MOTOR 10542455 1 1 691 10 44 790 6 LUFTREGULIERUNG
MOTOR EL 10224441 81 1 272 10 02 040 0 DIESELMOTOR
MOTOR HYDRO 512253214 2 2 571 74 65 332 14 LAGEREINHEIT KPL
MOTORBOCK 991023214 2 1 267 10 50 526 6 MOTORLAGERUNG
MOTORBOCK 1 10519165 1 4 267 10 50 526 6 MOTORLAGERUNG
MOTORFLANSCH 90024124 1 1 495 90 02 415 5 FEDERDRUCKLAMELLENBRE
MOTORFLANSCH 90024160 1 1 494 90 02 415 6 FEDERDRUCKLAMELLENBRE
MOTORHALTERUNG 11229897 4 2 325 10 22 437 0 MOTORLAGERUNG
MOTORLAGERUNG 10224370 74 1 272 10 02 040 0 DIESELMOTOR
MOTORLAGERUNG 10505266 10 1 252 10 50 244 7 AGGREGAT DIESELMOTOR
MOTOROEL 10330239 1 1 793 11 27 073 5 BETRIEBSMITTEL
MOTORSCHUTZSCHALTER 11237519 160 1 788 11 22 328 3 MONTAGETAFEL
MOTORSCHUTZSCHALTER 606195714 19 1 634 10 55 581 8 STEUERSTAND KABINE DB
MOTORSCHUTZSCHALTER 606271414 184 1 239 10 54 370 1 STEUERSTAND KABINE
MOTORSCHWENKWERK 10514223 1 1 770 10 54 168 5 SCHWENKWERK KPL NRS
MOTORVORMONTAGE 10505267 40 1 252 10 50 244 7 AGGREGAT DIESELMOTOR
MUFFE 10588330 5 3 462 10 51 520 8 DECKEL KPL
MULTIPRIMER 10098296 101 1 344 10 51 926 0 ABDICHTUNG
MUTTER 513306714 73 1 575 52 01 948 14 PLANETENSTARRACHSE
MUTTER LWN 8-60-105 M36 10 412702714 3 120 9 10 50 243 8 DB ANBAU
MUTTER LWN 8-60-105 M36 10 412702714 5 120 85 10 50 240 0 GW-LAGER ANBAU
MUTTER LWN 8-60-106 M30 10 412701014 2 310 10 10 50 243 9 TURM ANBAU
MUTTER M18X1 MS 413013414 8 2 22 99 48 038 14 LUKENDECKEL EINBAU
MUTTER M18X1 MS 413013414 135 4 486 10 56 225 3 WINDENANLAGE KPL
MUTTER M18X1 MS 413013414 27 2 556 10 52 012 0 DB ANBAUSATZ
MUTTER M22X1.5 11SMNPB30 9072969 13 1 376 10 12 226 5 DS REGELVENTIL
MUTTER M24X1 9SMNPB28K 9077401 28 1 376 10 12 226 5 DS REGELVENTIL
NADELKRANZ 520235914 39 6 574 52 01 948 14 PLANETENSTARRACHSE
NAEHERUNGSSCHALTER 606066514 1 2 695 10 50 151 4 TUERUEBERWACHUNG EL
NAEHERUNGSSCHALTER 693067614 215 6 26 10 50 243 1 UW REST EL
NAEHERUNGSSCHALTER 693067614 215 1 135 10 50 241 0 MITTELTEIL REST EL
NAEHERUNGSSCHALTER 693067614 215 2 520 10 52 016 8 WINDE 2 EL
NEIGUNGSGEBER 11263260 1 1 809 11 27 347 2 UMBAUSATZ
NEIGUNGSGEBER 692861414 250 1 616 99 45 999 14 EINBAUTEILE REST
NEIGUNGSGEBER EL NRS 11221817 9 1 614 11 22 181 6 NEIGUNGSWARNSCHALTER

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 1059

Alphabetical index
Alphabetischer Index
Bezeichnung Artikel Pos. Menge Blatt Baugruppe Bezeichnung
NEIGUNGSWARNSCHALTER 11221816 2 1 613 11 22 181 4 ABSTUETZUNG NIVELLIERUN
NETZGERAET 10350459 12 1 775 99 41 502 14 SCHRANK EL
NETZGERAET 10554592 18 1 634 10 55 581 8 STEUERSTAND KABINE DB
NETZLADEGERAET 10565649 51 2 676 10 57 458 2 KABINE REST EL
NETZTEIL 10574931 101 1 232 10 44 690 3 KABINE
NETZTEIL 10598122 1 1 650 10 55 558 6 KLIMAANLAGE
NIEDERDRUCKSCHLAUCH 10573173 1 1 474 10 57 564 0 SCHLAUCH HYDR
NIEDERDRUCKSCHLAUCH 10573301 2 1 474 10 57 564 0 SCHLAUCH HYDR
NIPPEL 520232814 4 1 572 52 01 948 14 PLANETENSTARRACHSE
NIVEAUGEBER 10526423 224 1 97 10 53 039 5 TANK EL HYDR
NIVEAUGEBER 10526423 224 1 478 10 53 039 3 DIESELTANK EL
NIVEAUSONDE 606277614 246 1 350 10 50 244 9 AGGREGAT DIESELMOTOR E
NOCKE 11225030 20 2 564 10 09 848 7 ABSTUETZZYLINDER
NOCKENWELLE 10579851 26 1 271 10 02 040 0 DIESELMOTOR
NOCKENWELLE 10579852 1 1 294 10 57 985 1 NOCKENWELLE
NOCKENWELLENBUCHSE 10561927 9 1 275 10 56 193 1 KURBELGEHAEUSE
NOCKENWELLENBUCHSE 10561928 8 6 275 10 56 193 1 KURBELGEHAEUSE
NOT-AUS TASTER 693003514 51 1 33 10 51 125 9 SCHALTSCHR X5
NOTABSTIEG NRS 10553492 420 1 5 01 41 458 14 LHM 550
NOTAGGREGAT 10574421 2 1 712 10 58 149 7 NOTAGGREGAT HYDR
NOTAGGREGAT HYDR 10581497 2 1 710 10 58 149 6 KOMPONENTEN HYDR EINBA
NOTAGGREGAT KPL NRS 10581495 285 1 4 01 41 458 14 LHM 550
NOTHAMMER 789009214 13 1 229 10 54 376 3 KABINE KPL
NULLEITERSCHIENE 602100314 90 1 33 10 51 125 9 SCHALTSCHR X5
NULLEITERSCHIENE 602100314 400 1 33 10 51 125 9 SCHALTSCHR X5
NULLEITERSCHIENE 602100314 91 2 120 10 57 864 2 SCHALTSCHR STEUERUNG X
NULLEITERSCHIENE 602100314 163 1 239 10 54 370 1 STEUERSTAND KABINE
NULLEITERSCHIENE 602100314 106 1 775 99 41 502 14 SCHRANK EL
NULLEITERSCHIENE 602100314 91 1 784 11 22 328 2 SCHALTSCHR X6
NUTENSTEIN 9078003 18 1 384 10 13 464 1 RS HEBEL
NUTMUTTER 513306614 71 4 575 52 01 948 14 PLANETENSTARRACHSE
NUTMUTTER 513306614 13 4 592 52 01 947 14 STARRACHSE
NUTRING 10563538 41 1 564 10 09 848 7 ABSTUETZZYLINDER
NUTRING 11225027 8 1 564 10 09 848 7 ABSTUETZZYLINDER
NUTRING 200/220X16 11233949 15 2 206 10 50 643 7 ZUGZYL
O-RING 26 1 493 90 02 417 0 PLANETENGETRIEBE
O-RING 33 2 493 90 02 417 0 PLANETENGETRIEBE
O-RING 72 4 493 90 02 417 0 PLANETENGETRIEBE
O-RING 77 4 493 90 02 417 0 PLANETENGETRIEBE
O-RING 10016947 30 2 416 10 13 464 9 DS ANSCHLUSSPLATTE
O-RING 10028140 24 1 378 10 12 579 7 RS ZUSATZTEILE
O-RING 10028140 24 1 415 10 13 464 8 DICHTSATZ KPL.
O-RING 10224294 4 3 302 10 22 428 7 WASSERPUMPE
O-RING 10224294 10 4 310 10 22 430 0 LADELUFTROHR
O-RING 10224294 5 2 314 10 52 723 8 EINBAUTEILE TURBOLADER
O-RING 10225107 1 1 314 10 52 723 8 EINBAUTEILE TURBOLADER
O-RING 10225130 3 1 343 10 22 772 0 KRAFTSTOFFVORFILTER KPL
O-RING 10225991 10 1 158 51 14 145 14 DRUCKBEGRENZUNGSVENTI
O-RING 10226291 23 4 422 10 22 627 8 DS ANTRIEBSWELLE
O-RING 10226292 24 1 422 10 22 627 8 DS ANTRIEBSWELLE
O-RING 10226295 22 1 422 10 22 627 8 DS ANTRIEBSWELLE
O-RING 10287673 22 1 435 11 22 763 6 PUMPENELEMENT
O-RING 10287673 12 1 444 51 22 050 14 V.PUMPE
O-RING 10287674 23 4 435 11 22 763 6 PUMPENELEMENT
O-RING 10287777 2 1 438 10 28 754 5 ADAPTER
O-RING 10332210 11 1 154 11 22 537 3 DECKEL
O-RING 10350604 2 1 446 10 22 667 5 DRUCKFILTER
O-RING 10351605 13 1 756 51 22 335 14 V.PUMPE
O-RING 10351605 22 1 758 10 35 161 0 DS KPL
O-RING 10351608 23 4 758 10 35 161 0 DS KPL

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 1060

Alphabetical index
Alphabetischer Index
Bezeichnung Artikel Pos. Menge Blatt Baugruppe Bezeichnung
O-RING 10356323 22 1 427 11 22 283 0 PUMPENELEMENT
O-RING 10356324 23 4 427 11 22 283 0 PUMPENELEMENT
O-RING 10359020 600 2 406 11 90 767 1 VERTEILERGETRIEBE
O-RING 10412096 22 1 394 10 13 083 1 ANBAUSATZ DURCHTRIEB
O-RING 10507322 585 1 406 11 90 767 1 VERTEILERGETRIEBE
O-RING 10534688 17 1 206 10 50 643 7 ZUGZYL
O-RING 10534690 20 1 206 10 50 643 7 ZUGZYL
O-RING 10534691 22 1 206 10 50 643 7 ZUGZYL
O-RING 10534694 24 2 206 10 50 643 7 ZUGZYL
O-RING 10537517 3 1 160 10 51 581 3 DROSSELKOERPER
O-RING 10561079 90 2 208 59 22 339 14 STEUERBLOCK KPL
O-RING 10563370 15 1 261 55 09 286 14 KRAFTSTOFFFILTER
O-RING 10571817 560 1 405 11 90 767 1 VERTEILERGETRIEBE
O-RING 10571818 570 3 406 11 90 767 1 VERTEILERGETRIEBE
O-RING 10571819 572 1 406 11 90 767 1 VERTEILERGETRIEBE
O-RING 10571820 574 1 406 11 90 767 1 VERTEILERGETRIEBE
O-RING 10571821 590 8 406 11 90 767 1 VERTEILERGETRIEBE
O-RING 10593504 580 3 406 11 90 767 1 VERTEILERGETRIEBE
O-RING 10599974 11 2 564 10 09 848 7 ABSTUETZZYLINDER
O-RING 11220389 24 1 758 10 35 161 0 DS KPL
O-RING 11220438 2 3 423 10 22 628 0 STEUERVENTIL
O-RING 11220438 2 3 757 51 14 926 14 STEUERVENTIL
O-RING 11226084 90 1 156 10 54 686 4 DW SICHERUNGSBLOCK
O-RING 11226144 210 4 156 10 54 686 4 DW SICHERUNGSBLOCK
O-RING 11233965 38 1 207 10 50 643 7 ZUGZYL
O-RING 11233974 41 2 207 10 50 643 7 ZUGZYL
O-RING 500935208 12 2 310 10 22 430 0 LADELUFTROHR
O-RING 500935208 6 1 314 10 52 723 8 EINBAUTEILE TURBOLADER
O-RING 521196508 3 2 494 90 02 415 6 FEDERDRUCKLAMELLENBRE
O-RING 521196508 3 2 495 90 02 415 5 FEDERDRUCKLAMELLENBRE
O-RING 570939708 28 2 530 10 14 163 9 DICHTSATZ KPL.
O-RING 7000329 18 1 583 10 12 517 9 OELMOTOR
O-RING 7021377 14 1 152 11 22 557 2 STEUERTEIL
O-RING 7022118 9 3 151 11 22 556 3 ABSCHLUSSPLATTE
O-RING 7022118 29 2 416 10 13 464 9 DS ANSCHLUSSPLATTE
O-RING 704274808 313 1 44 10 50 806 6 UW VORNE HYDR
O-RING 704274808 70 5 760 51 14 755 14 DRUCKBEGRENZUNGSVENTI
O-RING 704274808 1 5 761 11 27 633 0 WEGEVENTIL
O-RING 726403514 18 1 49 51 05 719 14 SCHNELLVERSCHRAUBUNG
O-RING 726405514 19 1 50 51 05 699 14 SCHNELLVERSCHRAUBUNG
O-RING 726405908 527 2 675 10 57 458 1 UW REST EL
O-RING 726408414 19 1 49 51 05 719 14 SCHNELLVERSCHRAUBUNG
O-RING 726409914 9 1 594 51 23 989 14 DOPPELWIRKZYL
O-RING 726410014 3 1 52 51 15 108 14 SCHNELLVERSCHRAUBUNG
O-RING 726414814 18 1 50 51 05 699 14 SCHNELLVERSCHRAUBUNG
O-RING 726416714 25 1 354 10 50 793 6 ANSAUGROHR KPL
O-RING 726418014 10 1 594 51 23 989 14 DOPPELWIRKZYL
O-RING 726425114 19 2 477 10 51 727 4 TANK UW
O-RING 726426101 17 1 496 90 00 592 8 TROMMELLAGERUNG
O-RING 726426601 4 1 495 90 02 415 5 FEDERDRUCKLAMELLENBRE
O-RING 726426601 12 1 507 90 00 710 1 UMBAUSATZ
O-RING 726431101 303 2 523 10 50 829 5 HALTEWINDE HYDR
O-RING 726431101 303 2 538 10 50 829 6 SCHLIESSWINDE HYDR
O-RING 726431101 302 1 581 10 54 229 9 RADSATZ HYDR ANGETRIEBE
O-RING 726432714 22 3 444 51 22 050 14 V.PUMPE
O-RING 726433301 8 2 592 52 01 947 14 STARRACHSE
O-RING 726433501 304 2 523 10 50 829 5 HALTEWINDE HYDR
O-RING 726433501 304 2 538 10 50 829 6 SCHLIESSWINDE HYDR
O-RING 726434401 5 1 494 90 02 415 6 FEDERDRUCKLAMELLENBRE
O-RING 726434401 5 1 495 90 02 415 5 FEDERDRUCKLAMELLENBRE

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 1061

Alphabetical index
Alphabetischer Index
Bezeichnung Artikel Pos. Menge Blatt Baugruppe Bezeichnung
O-RING 726436914 10 2 592 52 01 947 14 STARRACHSE
O-RING 726453601 4 1 494 90 02 415 6 FEDERDRUCKLAMELLENBRE
O-RING 726455701 2 1 506 92 76 925 01 OELMESSEINRICHTUNG
O-RING 726455701 21 1 506 92 76 925 01 OELMESSEINRICHTUNG
O-RING 726462314 96 1 576 52 01 948 14 PLANETENSTARRACHSE
O-RING 726462414 29 2 572 52 01 948 14 PLANETENSTARRACHSE
O-RING 726462414 65 2 574 52 01 948 14 PLANETENSTARRACHSE
O-RING 726462514 70 2 575 52 01 948 14 PLANETENSTARRACHSE
O-RING 726462614 68 2 574 52 01 948 14 PLANETENSTARRACHSE
O-RING 726462714 50 1 574 52 01 948 14 PLANETENSTARRACHSE
O-RING 726462814 94 1 576 52 01 948 14 PLANETENSTARRACHSE
O-RING 7380302 22 1 396 10 14 076 5 DURCHTRIEB
O-RING 7380423 38 2 531 10 14 164 0 DS ANSCHLUSSGEHAEUSE
O-RING 7380574 42 1 528 10 12 192 1 DS REGELVENTIL
O-RING 7380576 27 1 376 10 12 226 5 DS REGELVENTIL
O-RING 7380592 22 1 397 10 14 075 9 DURCHTRIEB
O-RING 7380592 22 1 399 10 14 788 7 DURCHTRIEB
O-RING 7380596 16 1 535 10 13 892 9 DS ANSCHLUSSPLATTE
O-RING 7380598 22 1 401 11 39 268 8 DURCHTRIEB
O-RING 7380601 22 1 393 10 13 083 0 DURCHTRIEB
O-RING 7380601 22 1 395 10 14 080 3 DURCHTRIEB
O-RING 7380601 22 1 398 10 14 161 6 ANBAUSATZ DURCHTRIEB
O-RING 7380601 22 1 400 10 14 511 7 DURCHTRIEB
O-RING 7380605 31 1 415 10 13 464 8 DICHTSATZ KPL.
O-RING 7380608 26 1 376 10 12 226 5 DS REGELVENTIL
O-RING 7380610 23 2 416 10 13 464 9 DS ANSCHLUSSPLATTE
O-RING 7380615 25 1 532 10 12 195 0 DS SPUELVENTIL
O-RING 7380648 68 5 527 10 13 291 4 REGELVENTIL
O-RING 7380648 31 2 530 10 14 163 9 DICHTSATZ KPL.
O-RING 7380648 31 1 534 10 13 892 8 DICHTSATZ KPL.
O-RING 7380657 36 1 584 92 68 016 RS VERSCHLUSSRING
O-RING 7380691 5 1 380 12 48 016 7 RS WELLE
O-RING 7380691 42 1 389 10 13 464 6 RS VERSCHLUSSRING
O-RING 7380691 22 1 391 10 12 342 8 DURCHTRIEB
O-RING 7380692 34 1 528 10 12 192 1 DS REGELVENTIL
O-RING 7380692 34 1 536 10 12 245 1 DS REGELVENTIL
O-RING 7380809 30 1 529 10 11 817 4 VERSCHLUSSRING
O-RING 7380809 32 1 530 10 14 163 9 DICHTSATZ KPL.
O-RING 7380888 69 1 527 10 13 291 4 REGELVENTIL
O-RING 7380947 17 2 390 10 13 464 7 RS VERSTELLUNG
O-RING 7380947 17 2 415 10 13 464 8 DICHTSATZ KPL.
O-RING 7380966 18 1 390 10 13 464 7 RS VERSTELLUNG
O-RING 7380966 18 1 415 10 13 464 8 DICHTSATZ KPL.
O-RING 7380987 21 1 376 10 12 226 5 DS REGELVENTIL
O-RING 7381013 23 2 378 10 12 579 7 RS ZUSATZTEILE
O-RING 7381013 23 2 415 10 13 464 8 DICHTSATZ KPL.
O-RING 7381082 41 1 528 10 12 192 1 DS REGELVENTIL
O-RING 7381102 27 1 528 10 12 192 1 DS REGELVENTIL
O-RING 7381127 21 1 388 10 12 352 8 STOPFEN
O-RING 7381127 21 1 416 10 13 464 9 DS ANSCHLUSSPLATTE
O-RING 7381128 20 1 388 10 12 352 8 STOPFEN
O-RING 7381128 20 1 416 10 13 464 9 DS ANSCHLUSSPLATTE
O-RING 7381386 37 1 528 10 12 192 1 DS REGELVENTIL
O-RING 7381386 29 1 532 10 12 195 0 DS SPUELVENTIL
O-RING 7381386 32 1 536 10 12 245 1 DS REGELVENTIL
O-RING 7381438 12 1 374 10 12 321 4 DS DRUCKREDUZIERVENTIL
O-RING 7381439 11 1 374 10 12 321 4 DS DRUCKREDUZIERVENTIL
O-RING 7381440 10 1 374 10 12 321 4 DS DRUCKREDUZIERVENTIL
O-RING 7381446 22 1 376 10 12 226 5 DS REGELVENTIL
O-RING 7381747 29 1 534 10 13 892 8 DICHTSATZ KPL.

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 1062

Alphabetical index
Alphabetischer Index
Bezeichnung Artikel Pos. Menge Blatt Baugruppe Bezeichnung
O-RING 7381812 38 1 535 10 13 892 9 DS ANSCHLUSSPLATTE
O-RING 7381846 26 1 528 10 12 192 1 DS REGELVENTIL
O-RING 7382139 26 2 532 10 12 195 0 DS SPUELVENTIL
O-RING 761020003 2 1 505 90 02 209 7 OELMESSEINRICHTUNG
O-RING 761020003 21 1 505 90 02 209 7 OELMESSEINRICHTUNG
O-RING 761020003 49 3 505 90 02 209 7 OELMESSEINRICHTUNG
O-RING 761032203 11 1 496 90 00 592 8 TROMMELLAGERUNG
O-RING 790311914 48 4 366 10 50 644 2 AGGREGAT HYDR
O-RING 790311914 17 1 467 10 59 675 6 PACTRONIC HYDRAULIK
O-RING 790311914 309 1 623 10 55 888 9 VERROHRUNG HYDR
O-RING 790363814 96 2 366 10 50 644 2 AGGREGAT HYDR
O-RING 790363914 46 3 366 10 50 644 2 AGGREGAT HYDR
O-RING 790369114 2 1 52 51 15 108 14 SCHNELLVERSCHRAUBUNG
O-RING 790413714 12 1 477 10 51 727 4 TANK UW
O-RING 790467614 1 1 443 51 06 613 14 DRUCKFILTER
O-RING 790577114 16 1 262 10 50 526 4 KUEHLER EINBAU WASSER
O-RING 9177947 35 3 355 10 50 793 6 ANSAUGROHR KPL
O-RING PLATTE 511486614 30 1 760 51 14 755 14 DRUCKBEGRENZUNGSVENTI
OELABLASSSCHRAUBE 10224483 29 1 271 10 02 040 0 DIESELMOTOR
OELABLASSSCHRAUBE 789011908 35 1 259 10 50 526 3 KRAFTSTOFFANLAGE
OELABLASSSCHRAUBE 789011908 50 1 268 10 50 526 7 MOTORVORMONTAGE
OELABLASSSCHRAUBE 789011908 32 2 354 10 50 793 6 ANSAUGROHR KPL
OELABLASSSCHRAUBE 789011908 33 1 505 90 02 209 7 OELMESSEINRICHTUNG
OELABLASSSCHRAUBE 789011908 33 1 506 92 76 925 01 OELMESSEINRICHTUNG
OELABLASSSCHRAUBE G1 1/ 10301776 16 1 96 10 50 242 7 TANK HYDR KPL
OELABLASSSCHRAUBE G1"X1 485564814 16 2 477 10 51 727 4 TANK UW
OELABLASSSCHRAUBE G1"X 403900714 15 1 96 10 50 242 7 TANK HYDR KPL
OELABLASSSCHRAUBE G1"X 403900714 49 3 263 10 50 526 4 KUEHLER EINBAU WASSER
OELABLASSSCHRAUBE G1"X 403900714 608 1 367 10 50 644 2 AGGREGAT HYDR
OELABSCHEIDER 10224204 1 2 276 10 22 420 3 KURBELGEHAEUSEENTLUEFT
OELDUESE 10542152 7 12 282 10 54 215 3 ZYL BUCHSE
OELFILTER 10224226 28 1 271 10 02 040 0 DIESELMOTOR
OELFILTER 10224227 1 1 295 10 22 422 6 OELFILTER
OELFILTERTOPF 10224239 6 2 295 10 22 422 6 OELFILTER
OELKUEHLER 10224244 30 1 271 10 02 040 0 DIESELMOTOR
OELKUEHLER 10224251 7 2 297 10 22 424 4 OELKUEHLER
OELKUEHLERGEHAEUSE 10224245 1 1 297 10 22 424 4 OELKUEHLER
OELLEITUNG 10224313 53 1 272 10 02 040 0 DIESELMOTOR
OELLEITUNG 10224314 1 1 315 10 22 431 3 OELLEITUNG
OELLEITUNG 10224322 9 1 315 10 22 431 3 OELLEITUNG
OELMESSEINRICHTUNG 90022097 25 1 490 90 00 235 9 WINDE KPL
OELMESSEINRICHTUNG 927692501 30 1 490 90 00 235 9 WINDE KPL
OELMESSSTAB 10224216 31 1 271 10 02 040 0 DIESELMOTOR
OELMESSSTAB 10224218 2 1 299 10 22 421 6 OELMESSSTAB
OELMESSSTAB 11305157 420 1 405 11 90 767 1 VERTEILERGETRIEBE
OELMESSSTAB 520233214 49 1 574 52 01 948 14 PLANETENSTARRACHSE
OELMESSSTAB 90022099 45 1 505 90 02 209 7 OELMESSEINRICHTUNG
OELMESSSTAB 927692101 15 1 506 92 76 925 01 OELMESSEINRICHTUNG
OELMESSSTAB KPL 790577414 10 1 268 10 50 526 7 MOTORVORMONTAGE
OELMOTOR 10125179 2 1 581 10 54 229 9 RADSATZ HYDR ANGETRIEBE
OELMOTOR 512233214 2 1 441 10 54 686 6 AGGREGAT HYDR
OELMOTOR 512233314 4 1 358 10 50 644 1 KUEHLANLAGE HYDR
OELMOTOR 512250114 1 1 472 10 50 743 5 AGGREGAT HYDR
OELMOTOR 512257514 2 1 623 10 55 888 9 VERROHRUNG HYDR
OELMOTOR 512416514 2 1 346 99 10 112 14 KUEHLANLAGE HYDR
OELMOTOR 592094014 5 1 142 10 50 240 9 DB MITTE HYDR
OELMOTOR 592301614 19 1 745 10 01 987 8 LEITUNGSTROMMEL
OELPUMPE 10350311 1 1 300 99 34 581 14 REPARATURSATZ
OELSTANDSAUGE 5106280 4 3 96 10 50 242 7 TANK HYDR KPL
OELSTANDSAUGE 5106280 6 4 477 10 51 727 4 TANK UW

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 1063

Alphabetical index
Alphabetischer Index
Bezeichnung Artikel Pos. Menge Blatt Baugruppe Bezeichnung
OELWANNE 10225963 2 1 173 10 51 782 4 ABDECKUNG UNTERSEITE
OELWANNE 10225977 1 1 173 10 51 782 4 ABDECKUNG UNTERSEITE
OELWANNE 10540909 5 1 72 10 50 242 4 ABDECKUNG UNTERSEITE
OELWANNE 10580790 33 1 271 10 02 040 0 DIESELMOTOR
OELWANNE 10580791 1 1 301 10 58 079 0 OELWANNE
OELWANNE 385136314 1 5 72 10 50 242 4 ABDECKUNG UNTERSEITE
OELWANNE KPL 10351248 10 1 453 10 52 721 4 RAHMEN KPL
OESENSCHRAUBE RD8X171 942542314 4 1 92 10 50 240 2 UEBERTRAGUNGSGETRIEBE
OMNIFIT 7016208 106 1 386 10 13 464 4 ANSCHLUSSPLATTE VORM.
PA-EINBAUSYSTEM EL NRS 917289814 1 1 716 91 72 385 14 PA-SYSTEM NRS
PA-SYSTEM NRS 917238514 402 1 4 01 41 458 14 LHM 550
PACTRONIC EINBAU 10515214 1 1 457 10 59 675 9 PACTRONIC NRS
PACTRONIC ELEKTRIK 10502573 60 1 457 10 59 675 9 PACTRONIC NRS
PACTRONIC HYDRAULIK 10596756 2 1 465 10 59 675 7 KOMPONENTEN HYDR EINBA
PACTRONIC NRS 10596759 15 1 1 01 41 458 14 LHM 550
PACTRONIC VERKLEIDUNG 10515206 2 1 457 10 59 675 9 PACTRONIC NRS
PANZERSCHLAUCH 790042114 16 1 13 91 49 406 14 WERKZEUG
PASSFEDER DIN 6885 A12X8 10571838 690 1 406 11 90 767 1 VERTEILERGETRIEBE
PASSFEDER DIN 6885 B28X16 485539514 710 9 406 11 90 767 1 VERTEILERGETRIEBE
PASSFEDER DIN 6885 B28X16 10571841 720 1 406 11 90 767 1 VERTEILERGETRIEBE
PASSFEDER DIN 6885 B28X16 485539414 700 2 406 11 90 767 1 VERTEILERGETRIEBE
PASSFEDER DIN 6885-A 5X5X1 434053514 8 1 94 50 15 938 14 TRIEBSTOCK KPL
PASSLAGER 11600675 33 1 283 10 55 611 3 KURBELWELLENLAGERUNG
PASSLAGER 11914168 30 1 283 10 55 611 3 KURBELWELLENLAGERUNG
PASSSCHEIBE 25X37X1 10544732 7 24 292 10 54 472 4 KIPPHEBEL
PASSSCHEIBE 55X65X1.5 ST 7380531 44 1 584 92 68 016 RS VERSCHLUSSRING
PASSSCHEIBE DIN 988 49 3 493 90 02 417 0 PLANETENGETRIEBE
PASSSCHEIBE DIN 988 18X25 11268709 960 4 406 11 90 767 1 VERTEILERGETRIEBE
PASSSCHEIBE DIN 988 50X62 422003401 27 3 499 90 00 600 6 SEILANDRUECKUNG
PASSSCHEIBE DIN 988 50X62 422003501 28 3 499 90 00 600 6 SEILANDRUECKUNG
PASSSCHEIBE DIN 988 50X62 422017201 29 3 499 90 00 600 6 SEILANDRUECKUNG
PASTE 10538779 9 1 292 10 54 472 4 KIPPHEBEL
PASTE 10538779 13 1 293 10 54 473 6 VENTIL
PASTE 10538779 8 1 340 10 22 512 4 DUESENHALTER KPL
PENDELROLLENLAGER 11266096 530 1 405 11 90 767 1 VERTEILERGETRIEBE
PENDELROLLENLAGER 746111314 540 2 405 11 90 767 1 VERTEILERGETRIEBE
PENDELROLLENLAGER 746160201 13 1 496 90 00 592 8 TROMMELLAGERUNG
PINSEL 10021169 103 2 344 10 51 926 0 ABDICHTUNG
PLANETENBOLZEN 520235814 38 6 573 52 01 948 14 PLANETENSTARRACHSE
PLANETENGETRIEBE 90024170 5 1 490 90 00 235 9 WINDE KPL
PLANETENRAD 16 5 493 90 02 417 0 PLANETENGETRIEBE
PLANETENRAD 37 3 493 90 02 417 0 PLANETENGETRIEBE
PLANETENRAD 44 3 493 90 02 417 0 PLANETENGETRIEBE
PLANETENRAD 520235114 34 6 573 52 01 948 14 PLANETENSTARRACHSE
PLANETENSTARRACHSE 520194814 4 1 569 10 51 967 8 RADSATZ ANGETRIEBEN
PLANETENTRAEGER 15 1 493 90 02 417 0 PLANETENGETRIEBE
PLANETENTRAEGER 35 1 493 90 02 417 0 PLANETENGETRIEBE
PLANETENTRAEGER 42 1 493 90 02 417 0 PLANETENGETRIEBE
PLATTE 10518699 1 2 71 10 51 779 7 BODENBELEGUNG
PLATTE 10519094 1 1 111 10 51 780 1 BODENBELEGUNG
PLATTE 10519095 2 1 111 10 51 780 1 BODENBELEGUNG
PLATTE 10519096 3 1 111 10 51 780 1 BODENBELEGUNG
PLATTE 10519097 4 1 111 10 51 780 1 BODENBELEGUNG
PLATTE 10519098 5 1 111 10 51 780 1 BODENBELEGUNG
PLATTE 10519150 7 1 111 10 51 780 1 BODENBELEGUNG
PLATTE 10523171 2 1 609 10 52 315 7 ABSTUETZPLATTEN FIXIERUN
PLATTE 11231000 57 1 746 10 01 987 8 LEITUNGSTROMMEL
PLATTE 11250095 2 1 216 11 25 009 3 WINKELGEBER KPL
PLATTE 11923235 1001 1 748 10 01 987 8 LEITUNGSTROMMEL
PLATTE 385137214 6 2 509 10 58 294 6 SEILDURCHFUEHRUNG EINBA

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 1064

Alphabetical index
Alphabetischer Index
Bezeichnung Artikel Pos. Menge Blatt Baugruppe Bezeichnung
PLATTE SCHWK 10523172 1 1 609 10 52 315 7 ABSTUETZPLATTEN FIXIERUN
PLEUELLAGER 10542489 3 12 284 10 54 009 5 PLEULSTANGE KPL
PLEUELLAGER 10575667 31 12 284 10 54 009 5 PLEULSTANGE KPL
PLEUELLAGER 10575668 32 12 284 10 54 009 5 PLEULSTANGE KPL
PLEUELLAGER 11600779 87 1 272 10 02 040 0 DIESELMOTOR
PLEUELLAGER 11600780 88 1 272 10 02 040 0 DIESELMOTOR
PLEULSTANGE KPL 10540095 13 1 271 10 02 040 0 DIESELMOTOR
PLEULSTANGE KPL 10550818 1 12 284 10 54 009 5 PLEULSTANGE KPL
PODEST 10513100 13 1 186 10 50 755 4 PODESTE + LEITERN ANBAU
PODEST 10513193 12 1 186 10 50 755 4 PODESTE + LEITERN ANBAU
PODEST 10513280 8 1 186 10 50 755 4 PODESTE + LEITERN ANBAU
PODEST 10513789 5 1 21 10 50 233 9 UW KPL
PODEST 10516853 6 1 186 10 50 755 4 PODESTE + LEITERN ANBAU
PODEST 10555914 33 1 186 10 50 755 4 PODESTE + LEITERN ANBAU
PODEST 10558163 1 1 726 10 55 349 2 NOTABSTIEG NRS
PODEST 11215457 3 1 187 11 21 545 8 KABINENPODEST KPL
PODESTE + LEITERN ANBAU 10507554 3 1 184 10 50 234 3 TURM SCHWK KPL
POTENTIALAUSGLEICH EL 11953391 6 1 767 99 34 336 14 POTENTIALAUSGLEICH UW
POTENTIALAUSGLEICH UW 993433614 70 1 764 11 26 096 4 FANGSTANGE NRS
PRESSKLEMME 773920008 7 1 560 11 23 769 0 ZWISCHENSTUECK KPL
PRESSKLEMME 773920008 4 2 602 91 03 541 14 STECKER KPL
PRIMER 10099825 3 1 70 10 51 680 7 ABDICHTUNG
PROFIL 10507451 14 6 567 10 50 245 5 ACHSANORD
PROFILBAND 591711614 50 4 232 10 44 690 3 KABINE
PROFILDOPPELZYL 790426314 3 1 23 10 44 800 5 LUKENDECKEL KPL
PROFILDOPPELZYL 790426314 11 1 103 10 44 845 8 TUER LI KPL
PROFILGUMMI 10348762 150 28 67 10 50 678 4 MASCHINENHAUS KPL
PROFILGUMMI 10348762 200 7 106 10 58 306 1 DURCHGANG KPL
PROFILGUMMI 10348762 201 1 106 10 58 306 1 DURCHGANG KPL
PROFILGUMMI 10348762 150 24 170 10 50 678 7 WINDENHAUS KPL
PROFILGUMMI 10348762 150 5 172 10 50 678 8 WINDENHAUS VERLAENG. KP
PROFILHOHLWELLE 10227316 260 1 405 11 90 767 1 VERTEILERGETRIEBE
PROFILHOHLWELLE 10571788 270 1 405 11 90 767 1 VERTEILERGETRIEBE
PROFILHOHLWELLE 10571789 280 1 405 11 90 767 1 VERTEILERGETRIEBE
PROFILHOHLWELLE 10571790 290 1 405 11 90 767 1 VERTEILERGETRIEBE
PROFILHOHLWELLE 10571791 300 2 405 11 90 767 1 VERTEILERGETRIEBE
PROFILHOHLWELLE 592164414 250 1 405 11 90 767 1 VERTEILERGETRIEBE
PROFILSCHELLE 10298628 13 2 310 10 22 430 0 LADELUFTROHR
PROFILSCHELLE 10348454 2 2 311 10 44 641 6 SCHLAUCHSCHELLE
PROFILSCHELLE 10348454 8 1 314 10 52 723 8 EINBAUTEILE TURBOLADER
PROFILSCHELLE 10527180 2 1 314 10 52 723 8 EINBAUTEILE TURBOLADER
PROFILSCHELLE 10527560 7 1 314 10 52 723 8 EINBAUTEILE TURBOLADER
PROFILZYL 10586001 9 1 108 10 58 602 3 TUER LI KPL
PROGRESSIVVERTEILER 774372908 5 1 732 99 27 524 14 ZENTRALSCHMIERUNG AL 4 S
PROPORTIONALMAGNET 11066835 27 1 152 11 22 557 2 STEUERTEIL
PROPORTIONALVENTIL 511638414 5 1 581 10 54 229 9 RADSATZ HYDR ANGETRIEBE
PROPORTIONALVENTIL 511638414 4 1 593 91 69 240 14 RADSATZ HYDR NICHT ANGE
PRUEFMATERIAL 11214956 30 1 689 10 52 440 1 FEUERLOESCHANLAGE KPL
PRUEFSTECKER 10569676 4 2 703 10 55 789 6 EINBAUTEILE DB
PUFFER 7364705 2 4 627 10 55 580 7 KABINE DB ANBAU NRS
PUMPE 10226275 1 1 420 10 09 849 1 DOPPELV.PUMPE
PUMPE 10226276 2 1 420 10 09 849 1 DOPPELV.PUMPE
PUMPE 591712214 260 2 630 59 22 030 14 KABINE
PUMPE EL 610389214 1 1 679 10 51 674 2 SCHMIERUNG GW-LAGER NR
PUMPE EL 610389214 1 1 732 99 27 524 14 ZENTRALSCHMIERUNG AL 4 S
PUMPE EL 610389314 1 1 181 10 50 242 6 ZENTRALSCHMIERUNG
PUMPE EL 610389314 1 1 600 91 94 707 14 ZENTRALSCHMIERUNG
PUMPENELEMENT 10099238 18 1 182 61 03 893 14 PUMPE EL
PUMPENELEMENT 10216340 11 1 182 61 03 893 14 PUMPE EL
PUMPENELEMENT 10216340 16 1 182 61 03 893 14 PUMPE EL

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 1065

Alphabetical index
Alphabetischer Index
Bezeichnung Artikel Pos. Menge Blatt Baugruppe Bezeichnung
PUMPENELEMENT 10216340 11 1 680 61 03 892 14 PUMPE EL
PUMPENELEMENT 10540347 15 1 182 61 03 893 14 PUMPE EL
PUMPENELEMENT 11222828 1 1 424 10 50 756 6 V.PUMPE
PUMPENELEMENT 11222830 1 1 425 11 22 282 8 PUMPENELEMENT
PUMPENELEMENT 11227629 1 1 433 59 20 087 14 V.PUMPE
PUMPENELEMENT 11227636 1 1 434 11 22 762 9 PUMPENELEMENT
PUMPENELEMENT 11257307 2 12 321 11 25 628 6 VERSCHLEISSTEIL
PUMPENHALTER SCHWK KPL 917427614 1 1 733 91 74 275 14 KONSOLE ZENTRALSCHMIE
PUMPENTRAEGER 917100314 21 1 618 10 55 889 1 GENERATOR KPL
QUERGRIFF 3/4 " 790026214 11 1 13 91 49 406 14 WERKZEUG
QUERTRAEGER KPL 11240821 4 1 567 10 50 245 5 ACHSANORD
QUERTRAEGER SCHWK 919618114 3 2 567 10 50 245 5 ACHSANORD
QUERTRAEGER SCHWK KPL 11240824 1 1 597 11 24 082 1 QUERTRAEGER KPL
QUERVERBINDER 10349844 173 3 788 11 22 328 3 MONTAGETAFEL
QUERVERBINDER 10349845 504 8 37 10 51 126 3 MONTAGEPLATTE SCHRANK X
QUERVERBINDER 10349845 208 3 788 11 22 328 3 MONTAGETAFEL
QUERVERBINDER 10349845 38 2 813 99 46 695 14 SCHALTSCHR
QUERVERBINDER 10349846 506 2 37 10 51 126 3 MONTAGEPLATTE SCHRANK X
QUERVERBINDER 10349846 207 3 788 11 22 328 3 MONTAGETAFEL
QUERVERBINDER 10349848 507 1 37 10 51 126 3 MONTAGEPLATTE SCHRANK X
QUERVERBINDER 10349848 209 1 788 11 22 328 3 MONTAGETAFEL
QUERVERBINDER 10543726 202 11 126 10 57 865 7 SCHALTSCHR MONTAGEP X1
QUERVERBINDER 10543726 381 8 198 10 52 414 1 KLEMMKASTEN X53
QUERVERBINDER 10543726 380 4 199 10 52 414 2 KLEMMKASTEN X54
QUERVERBINDER 10543727 221 1 126 10 57 865 7 SCHALTSCHR MONTAGEP X1
QUERVERBINDER 10543727 382 3 198 10 52 414 1 KLEMMKASTEN X53
QUERVERBINDER 10543727 380 2 221 91 70 875 14 KLEMMKASTEN X66
QUERVERBINDER 10543728 222 1 126 10 57 865 7 SCHALTSCHR MONTAGEP X1
QUERVERBINDER 10543729 223 1 126 10 57 865 7 SCHALTSCHR MONTAGEP X1
QUERVERBINDER 10543729 380 1 198 10 52 414 1 KLEMMKASTEN X53
QUERVERBINDER 10543729 383 1 198 10 52 414 1 KLEMMKASTEN X53
QUERVERBINDER 10543729 318 2 239 10 54 370 1 STEUERSTAND KABINE
QUERVERBINDER 10543729 318 2 635 10 55 581 8 STEUERSTAND KABINE DB
QUERVERBINDER 10552932 224 1 126 10 57 865 7 SCHALTSCHR MONTAGEP X1
QUERVERBINDER 11219524 225 3 126 10 57 865 7 SCHALTSCHR MONTAGEP X1
QUETSCHGABEL 602309014 528 2 724 99 08 003 14 HELILEUCHTE TURM NRS
QUETSCHGABEL 602309014 528 2 737 99 08 009 14 HELILEUCHTE AL NRS
QUETSCHGABELSCHUH 602334814 93 3 604 91 08 925 14 EINBAUTEILE SCHRANK
QUETSCHGABELSCHUH 602334814 24 2 605 91 08 924 14 HILFSEINSPEISUNG EL NRS
RADBOLZEN 520233514 56 20 574 52 01 948 14 PLANETENSTARRACHSE
RADBOLZEN 520233514 1 20 592 52 01 947 14 STARRACHSE
RADIALGEBLAESE 10099809 1 1 632 10 09 980 8 HEIZUNG KPL
RADIALWELLENDICHTRING 79 8 493 90 02 417 0 PLANETENGETRIEBE
RADIALWELLENDICHTRING 87 1 493 90 02 417 0 PLANETENGETRIEBE
RADIALWELLENDICHTRING 10014510 35 1 584 92 68 016 RS VERSCHLUSSRING
RADIALWELLENDICHTRING 10224515 2 1 278 10 54 458 5 RADIALWELLENDICHTRING
RADIALWELLENDICHTRING 10224515 2 1 279 10 54 458 7 STEUERGEHAEUSE
RADIALWELLENDICHTRING 10544585 5 1 271 10 02 040 0 DIESELMOTOR
RADIALWELLENDICHTRING 11272696 17 1 321 11 25 628 6 VERSCHLEISSTEIL
RADIALWELLENDICHTRING 710035601 14 1 496 90 00 592 8 TROMMELLAGERUNG
RADIALWELLENDICHTRING 790379114 550 1 405 11 90 767 1 VERTEILERGETRIEBE
RADIO EL NRS 993138514 610 1 237 99 43 911 14 KABINE EL
RADIO NRS 918500414 401 1 4 01 41 458 14 LHM 550
RADMUTTER DIN 74361 M22X1 4000863 2 20 592 52 01 947 14 STARRACHSE
RADNABE 10504593 52 2 574 52 01 948 14 PLANETENSTARRACHSE
RADNABE 10563708 21 2 592 52 01 947 14 STARRACHSE
RADSATZ ANGETRIEBEN 10519678 1 6 567 10 50 245 5 ACHSANORD
RADSATZ EL 10515349 6 1 569 10 51 967 8 RADSATZ ANGETRIEBEN
RADSATZ EL 10515349 6 1 591 10 51 968 0 RADSATZ NICHT ANGETRIEBE
RADSATZ HYDR ANGETRIEBE 10542299 7 1 569 10 51 967 8 RADSATZ ANGETRIEBEN

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 1066

Alphabetical index
Alphabetischer Index
Bezeichnung Artikel Pos. Menge Blatt Baugruppe Bezeichnung
RADSATZ HYDR NICHT ANGE 916924014 7 1 591 10 51 968 0 RADSATZ NICHT ANGETRIEBE
RADSATZ NICHT ANGETRIEBE 10519680 2 14 567 10 50 245 5 ACHSANORD
RAHMEN 10554683 701 1 197 10 50 235 5 TURM REST EL
RAHMEN 10554685 700 1 197 10 50 235 5 TURM REST EL
RAHMEN 602481914 1 1 38 91 92 647 14 KABELDURCHFUEHRUNG SCH
RAHMEN ANBAU 10502386 1 1 63 10 50 238 1 DB KPL VORNE
RAHMEN KPL 10507928 1 1 351 10 50 245 0 AGGREGAT HYDR
RAHMEN KPL 10514718 5 1 169 10 50 678 7 WINDENHAUS KPL
RAHMEN KPL 10525457 3 1 361 10 52 546 5 KUEHLER EINBAU HYDR
RAHMEN KPL 10527214 5 1 452 10 50 793 7 AGGREGAT HYDR ANBAUTEIL
RAHMEN SCHWK 10514719 1 1 171 10 51 471 8 RAHMEN KPL
RAHMEN SCHWK 10514720 2 1 171 10 51 471 8 RAHMEN KPL
RAHMEN SCHWK 10514722 3 1 171 10 51 471 8 RAHMEN KPL
RAHMEN SCHWK 10514723 4 1 171 10 51 471 8 RAHMEN KPL
RAHMEN SCHWK 10514724 5 1 171 10 51 471 8 RAHMEN KPL
RAHMEN SCHWK 10514725 6 2 171 10 51 471 8 RAHMEN KPL
RAHMEN SCHWK 10515577 5 1 115 10 51 555 3 ABDECKUNG DB MITTE KPL
RAHMEN SCHWK 10515579 6 1 115 10 51 555 3 ABDECKUNG DB MITTE KPL
RAHMEN SCHWK 10515580 7 1 115 10 51 555 3 ABDECKUNG DB MITTE KPL
RAHMEN SCHWK 10515581 8 1 115 10 51 555 3 ABDECKUNG DB MITTE KPL
RAHMEN SCHWK 10527218 1 1 453 10 52 721 4 RAHMEN KPL
RAHMEN SCHWK 10527222 2 1 453 10 52 721 4 RAHMEN KPL
RAHMEN SCHWK 10527558 3 1 453 10 52 721 4 RAHMEN KPL
RAHMEN SCHWK 10527738 4 1 453 10 52 721 4 RAHMEN KPL
RAHMEN SCHWK 990999014 2 1 363 10 52 545 7 RAHMEN KPL
RAHMEN SCHWK KPL 10502387 1 1 64 10 50 238 6 RAHMEN ANBAU
RASTVORRICHTUNG KPL 7025007 23 1 251 70 24 996 SITZRAHMEN
RAUCHMELDER 10448166 10 1 703 10 55 789 6 EINBAUTEILE DB
RAUMTOPF 11267563 25 1 745 10 01 987 8 LEITUNGSTROMMEL
RAUMTOPF 11284022 6 1 745 10 01 987 8 LEITUNGSTROMMEL
RECHTECKRING 10472425 96 5 17 91 69 394 14 MONTAGEMATERIAL
RECHTECKRING 10472425 674 1 45 10 50 806 6 UW VORNE HYDR
RECHTECKRING 10472425 615 2 48 99 24 744 14 UW MITTE HYDR
RECHTECKRING 10472425 675 1 56 10 50 806 7 UW HINTEN HYDR
RECHTECKRING 10472425 761 11 146 10 50 240 9 DB MITTE HYDR
RECHTECKRING 10472425 640 1 205 10 50 235 4 TURM HYDR
RECHTECKRING 10472425 301 4 358 10 50 644 1 KUEHLANLAGE HYDR
RECHTECKRING 10472425 729 25 368 10 50 644 2 AGGREGAT HYDR
RECHTECKRING 10472425 676 2 469 10 59 675 6 PACTRONIC HYDRAULIK
RECHTECKRING 10472425 667 8 524 10 50 829 5 HALTEWINDE HYDR
RECHTECKRING 10472425 667 8 539 10 50 829 6 SCHLIESSWINDE HYDR
RECHTECKRING 10472425 651 2 624 10 55 888 9 VERROHRUNG HYDR
RECHTECKRING 10472425 302 6 712 10 58 149 7 NOTAGGREGAT HYDR
RECHTECKRING 10472425 783 2 755 11 24 873 6 VERROHRUNG HYDR
RECHTECKRING 10490781 95 5 17 91 69 394 14 MONTAGEMATERIAL
RECHTECKRING 10490781 782 6 147 10 50 240 9 DB MITTE HYDR
RECHTECKRING 10490781 665 5 524 10 50 829 5 HALTEWINDE HYDR
RECHTECKRING 10490781 665 5 539 10 50 829 6 SCHLIESSWINDE HYDR
RECHTECKRING 10490781 782 1 755 11 24 873 6 VERROHRUNG HYDR
RECHTECKRING 10490784 785 1 147 10 50 240 9 DB MITTE HYDR
RECHTECKRING 10490784 301 2 346 99 10 112 14 KUEHLANLAGE HYDR
RECHTECKRING 10490784 303 2 358 10 50 644 1 KUEHLANLAGE HYDR
RECHTECKRING 10490784 339 8 367 10 50 644 2 AGGREGAT HYDR
RECHTECKRING 10490784 650 2 582 10 54 229 9 RADSATZ HYDR ANGETRIEBE
RECHTECKRING 10490784 781 2 755 11 24 873 6 VERROHRUNG HYDR
RECHTECKRING 10490785 671 1 45 10 50 806 6 UW VORNE HYDR
RECHTECKRING 10490785 612 1 47 99 24 744 14 UW MITTE HYDR
RECHTECKRING 10490785 670 1 56 10 50 806 7 UW HINTEN HYDR
RECHTECKRING 10490785 330 2 367 10 50 644 2 AGGREGAT HYDR
RECHTECKRING 10490785 340 2 468 10 59 675 6 PACTRONIC HYDRAULIK

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 1067

Alphabetical index
Alphabetischer Index
Bezeichnung Artikel Pos. Menge Blatt Baugruppe Bezeichnung
RECHTECKRING 10490786 98 5 17 91 69 394 14 MONTAGEMATERIAL
RECHTECKRING 10490786 305 12 205 10 50 235 4 TURM HYDR
RECHTECKRING 10490787 97 5 17 91 69 394 14 MONTAGEMATERIAL
RECHTECKRING 10490787 668 6 45 10 50 806 6 UW VORNE HYDR
RECHTECKRING 10490787 609 9 47 99 24 744 14 UW MITTE HYDR
RECHTECKRING 10490787 667 6 56 10 50 806 7 UW HINTEN HYDR
RECHTECKRING 10490787 773 25 146 10 50 240 9 DB MITTE HYDR
RECHTECKRING 10490787 331 17 367 10 50 644 2 AGGREGAT HYDR
RECHTECKRING 10490787 673 12 469 10 59 675 6 PACTRONIC HYDRAULIK
RECHTECKRING 10490787 660 4 523 10 50 829 5 HALTEWINDE HYDR
RECHTECKRING 10490787 660 4 538 10 50 829 6 SCHLIESSWINDE HYDR
RECHTECKRING 10490787 650 4 624 10 55 888 9 VERROHRUNG HYDR
RECHTECKRING 10490787 784 2 755 11 24 873 6 VERROHRUNG HYDR
REDUZIERSTUECK 10224451 24 1 298 10 22 424 4 OELKUEHLER
REDUZIERSTUECK 11224843 207 1 747 10 01 987 8 LEITUNGSTROMMEL
REDUZIERUNG 260493702 15 2 669 99 27 584 14 KABEL KPL
REDUZIERUNG 602620201 10 1 663 10 57 232 1 MODEM EL NRS
REDUZIERUNG 602620801 14 1 669 99 27 584 14 KABEL KPL
REGELVENTIL 10130267 7 1 408 10 12 621 5 V.PUMPE
REGELVENTIL 10130267 7 1 417 10 12 873 9 V.PUMPE
REGELVENTIL 10132914 1 1 526 10 15 094 9 UMBAUSATZ REGELVENTIL
REGELVENTIL 10140633 7 1 370 10 14 704 0 V.PUMPE
REGELVENTIL 10145503 4 1 370 10 14 704 0 V.PUMPE
REGELVENTIL 10145503 4 1 408 10 12 621 5 V.PUMPE
REGELVENTIL 10145503 4 1 417 10 12 873 9 V.PUMPE
REGELVENTIL 10150923 4 1 533 10 12 463 5 V.MOTOR
REGENDACH 11278530 909 1 233 10 44 690 3 KABINE
REGENDACH 611120514 20 1 33 10 51 125 9 SCHALTSCHR X5
REGENKAPPE 5 -2 678 10 55 019 9 ZUSATZFILTER NRS
REGENKAPPE 550895414 20 2 256 10 50 526 2 ANSAUGANLAGE
REGENRINNE 10515573 3 1 115 10 51 555 3 ABDECKUNG DB MITTE KPL
REGENRINNE 10515574 4 1 115 10 51 555 3 ABDECKUNG DB MITTE KPL
REGLER 10591608 99 1 331 10 22 437 6 DREHSTROMGENERATOR
REIBSCHEIBE 936660014 7 1 735 99 40 864 14 SCHEINWERFERHALTER
REIFEN 520366614 1 1 579 52 03 668 14 REIFEN KPL
REIFEN KPL 520366814 1 2 578 91 69 236 14 BEREIFUNG KPL
REIHENKLEMME 10349830 502 80 37 10 51 126 3 MONTAGEPLATTE SCHRANK X
REIHENKLEMME 10349830 11 3 646 10 58 903 1 MONTAGETAFEL X1
REIHENKLEMME 10349830 30 2 672 11 25 891 3 TURM REST EL
REIHENKLEMME 10349830 14 8 775 99 41 502 14 SCHRANK EL
REIHENKLEMME 10349830 14 12 812 99 46 695 14 SCHALTSCHR
REIHENKLEMME 10349839 200 6 786 10 59 644 2 MONTAGETAFEL
REIHENKLEMME 10349839 170 3 788 11 22 328 3 MONTAGETAFEL
REIHENKLEMME 10504961 313 2 635 10 55 581 8 STEUERSTAND KABINE DB
REIHENKLEMME 10504979 315 3 635 10 55 581 8 STEUERSTAND KABINE DB
REIHENKLEMME 10552931 300 1 127 10 57 865 7 SCHALTSCHR MONTAGEP X1
REIHENKLEMME 10553132 215 20 126 10 57 865 7 SCHALTSCHR MONTAGEP X1
REIHENKLEMME 10553132 372 5 199 10 52 414 2 KLEMMKASTEN X54
REIHENKLEMME 10553132 377 2 221 91 70 875 14 KLEMMKASTEN X66
REIHENKLEMME 10553132 372 4 222 91 70 876 14 KLEMMKASTEN X67
REIHENKLEMME 10560268 301 1 127 10 57 865 7 SCHALTSCHR MONTAGEP X1
REIHENKLEMME 10580665 198 6 126 10 57 865 7 SCHALTSCHR MONTAGEP X1
REIHENKLEMME 10582400 200 4 126 10 57 865 7 SCHALTSCHR MONTAGEP X1
REIHENKLEMME 11289614 10 1 745 10 01 987 8 LEITUNGSTROMMEL
REIHENKLEMME 11289616 911 36 747 10 01 987 8 LEITUNGSTROMMEL
REIHENKLEMME 11289616 1006 1 748 10 01 987 8 LEITUNGSTROMMEL
REIHENKLEMME 11289617 13 3 745 10 01 987 8 LEITUNGSTROMMEL
REIHENKLEMME 693181414 203 172 126 10 57 865 7 SCHALTSCHR MONTAGEP X1
REIHENKLEMME 693181414 370 80 198 10 52 414 1 KLEMMKASTEN X53
REIHENKLEMME 693181414 370 45 199 10 52 414 2 KLEMMKASTEN X54

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 1068

Alphabetical index
Alphabetischer Index
Bezeichnung Artikel Pos. Menge Blatt Baugruppe Bezeichnung
REIHENKLEMME 693181414 370 25 221 91 70 875 14 KLEMMKASTEN X66
REIHENKLEMME 693181414 370 20 222 91 70 876 14 KLEMMKASTEN X67
REIHENKLEMME 693181414 310 21 239 10 54 370 1 STEUERSTAND KABINE
REIHENKLEMME 693181414 310 13 635 10 55 581 8 STEUERSTAND KABINE DB
REIHENKLEMME 693181414 205 42 788 11 22 328 3 MONTAGETAFEL
REINIGER 10021154 100 1 344 10 51 926 0 ABDICHTUNG
REINIGER 10225306 76 1 608 69 10 755 14 SCHLEIFRINGUEBERTRAGER
REINIGER 10225306 10 1 793 11 27 073 5 BETRIEBSMITTEL
REINIGUNGSMITTEL 10099827 2 1 70 10 51 680 7 ABDICHTUNG
RELAIS 10226635 52 1 126 10 57 865 7 SCHALTSCHR MONTAGEP X1
RELAIS 10226635 16 1 350 10 50 244 9 AGGREGAT DIESELMOTOR E
RELAIS 10541967 164 2 239 10 54 370 1 STEUERSTAND KABINE
RELAIS 10541967 163 2 634 10 55 581 8 STEUERSTAND KABINE DB
RELAIS STECKSOCKEL 630122908 141 16 36 10 51 126 3 MONTAGEPLATTE SCHRANK X
RELAIS STECKSOCKEL 630122908 161 4 239 10 54 370 1 STEUERSTAND KABINE
RELAIS STECKSOCKEL 630122908 161 4 634 10 55 581 8 STEUERSTAND KABINE DB
RELAIS VORMONT 10227279 66 23 126 10 57 865 7 SCHALTSCHR MONTAGEP X1
RELAIS VORMONT 10227279 140 7 788 11 22 328 3 MONTAGETAFEL
REPARATURSATZ 11235705 1 1 91 11 93 082 2 ANTRIEB
REPARATURSATZ 11930823 1 1 88 11 93 082 0 GETRIEBE
REPARATURSATZ 11930824 1 1 90 11 93 082 1 TRIEBSTOCK
REPARATURSATZ 11930846 1 1 89 11 93 082 3 REPARATURSATZ
REPARATURSATZ 11930847 2 1 89 11 93 082 3 REPARATURSATZ
REPARATURSATZ 11955250 3 1 759 51 06 530 14 DRUCKFILTER
REPARATURSATZ 993458114 32 1 271 10 02 040 0 DIESELMOTOR
RILLENKUGELLAGER 23 1 493 90 02 417 0 PLANETENGETRIEBE
RILLENKUGELLAGER 10224209 4 1 288 10 22 447 7 SCHWUNGRAD
RILLENKUGELLAGER 10350232 510 2 405 11 90 767 1 VERTEILERGETRIEBE
RILLENKUGELLAGER 10500119 20 1 620 10 09 977 1 GENERATOR
RILLENKUGELLAGER 10500121 21 1 620 10 09 977 1 GENERATOR
RILLENKUGELLAGER 10571811 470 1 405 11 90 767 1 VERTEILERGETRIEBE
RILLENKUGELLAGER 10571812 490 1 405 11 90 767 1 VERTEILERGETRIEBE
RILLENKUGELLAGER 10571813 500 1 405 11 90 767 1 VERTEILERGETRIEBE
RILLENKUGELLAGER 11923238 45 2 746 10 01 987 8 LEITUNGSTROMMEL
RILLENKUGELLAGER 11932501 525 6 405 11 90 767 1 VERTEILERGETRIEBE
RILLENKUGELLAGER 745128314 4 1 94 50 15 938 14 TRIEBSTOCK KPL
RILLENKUGELLAGER 745128514 3 2 807 99 09 982 14 FUEHRUNGSROLLE KPL
RILLENKUGELLAGER 745128814 2 2 511 10 58 339 8 LAGERBOCK KPL
RILLENKUGELLAGER 745129801 32 4 499 90 00 600 6 SEILANDRUECKUNG
RILLENKUGELLAGER 745139801 2 1 496 90 00 592 8 TROMMELLAGERUNG
RILLENKUGELLAGER 745140914 47 1 608 69 10 755 14 SCHLEIFRINGUEBERTRAGER
RILLENKUGELLAGER 745141814 480 2 405 11 90 767 1 VERTEILERGETRIEBE
RILLENKUGELLAGER 745148801 6 1 507 90 00 710 1 UMBAUSATZ
RILLENKUGELLAGER 745149601 31 4 499 90 00 600 6 SEILANDRUECKUNG
RILLENKUGELLAGER 745905114 55 1 608 69 10 755 14 SCHLEIFRINGUEBERTRAGER
RILLENKUGELLAGER 745906514 3 1 94 50 15 938 14 TRIEBSTOCK KPL
RING 68 2 493 90 02 417 0 PLANETENGETRIEBE
RING 10598932 69 1 574 52 01 948 14 PLANETENSTARRACHSE
RING 520234814 101 20 576 52 01 948 14 PLANETENSTARRACHSE
RING 520234814 3 20 592 52 01 947 14 STARRACHSE
RING 710909701 27 1 496 90 00 592 8 TROMMELLAGERUNG
RING 110/140X15 PA 6 G 10337043 9 8 508 10 51 803 7 WINDENLAGERUNG
RING 110/140X5 PA 6 G 10337044 11 2 508 10 51 803 7 WINDENLAGERUNG
RING 6.2X10X1MM 11893468 18 1 261 55 09 286 14 KRAFTSTOFFFILTER
RING KPL 10043293 30 4 530 10 14 163 9 DICHTSATZ KPL.
RING KPL 10043293 30 2 534 10 13 892 8 DICHTSATZ KPL.
RING Ø130 11923237 44 2 746 10 01 987 8 LEITUNGSTROMMEL
RINGMUTTER DIN 582 M10 C1 411200414 8 4 512 91 90 727 14 SEILSCHUTZ KPL
RINGSCHRAUBE DIN 580 M10 402600214 4 2 739 91 72 639 14 KABELTROMMEL AL NRS
RINGSCHRAUBE DIN 580 M12 402600314 33 12 558 10 50 246 1 HAUPTABSTUETZBASIS

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 1069

Alphabetical index
Alphabetischer Index
Bezeichnung Artikel Pos. Menge Blatt Baugruppe Bezeichnung
RINGSCHRAUBE DIN 580 M20 402600614 4 1 462 10 51 520 8 DECKEL KPL
RINGSCHRAUBE DIN 580 M24 11275667 910 2 406 11 90 767 1 VERTEILERGETRIEBE
RINGSCHRAUBE M8X20 611103814 30 1 120 10 57 864 2 SCHALTSCHR STEUERUNG X
RINGSCHRAUBE M8X20 611103814 115 1 775 99 41 502 14 SCHRANK EL
RINGSCHRAUBE M8X20 611103814 13 2 784 11 22 328 2 SCHALTSCHR X6
RINGSTUTZEN 10012711 15 1 320 10 54 482 1 DRUCKLEITUNG
RINGSTUTZEN 10523842 14 2 309 10 52 355 3 FLAMMSTARTANLAGE
RINGSTUTZEN 10523867 8 2 324 10 52 385 9 LECKOELLEITUNG
RINGSTUTZEN 10523949 11 1 319 10 52 392 6 VERTEILERSTUECK
RINGSTUTZEN 10544823 4 1 320 10 54 482 1 DRUCKLEITUNG
RINGSTUTZEN 10544826 12 1 320 10 54 482 1 DRUCKLEITUNG
RINGSTUTZEN 11274598 23 1 324 10 52 385 9 LECKOELLEITUNG
RITZELSCHUTZ 10500492 4 1 679 10 51 674 2 SCHMIERUNG GW-LAGER NR
RITZELSCHUTZ 917715314 3 1 92 10 50 240 2 UEBERTRAGUNGSGETRIEBE
RITZELWELLE 90007103 5 1 507 90 00 710 1 UMBAUSATZ
ROHR 14 1 493 90 02 417 0 PLANETENGETRIEBE
ROHR 10190120 6 1 506 92 76 925 01 OELMESSEINRICHTUNG
ROHR 10224430 3 1 333 10 22 444 1 MOTOR EL
ROHR 11244854 14 1 565 59 23 204 14 DOPPELWIRKZYL
ROHR 11262165 50 1 565 59 23 204 14 DOPPELWIRKZYL
ROHR 11275563 450 1 405 11 90 767 1 VERTEILERGETRIEBE
ROHR 11275564 460 1 405 11 90 767 1 VERTEILERGETRIEBE
ROHR 11280587 994 1 747 10 01 987 8 LEITUNGSTROMMEL
ROHR 774373708 11 80 181 10 50 242 6 ZENTRALSCHMIERUNG
ROHR 774373708 13 275 600 91 94 707 14 ZENTRALSCHMIERUNG
ROHR 774373708 10 30 732 99 27 524 14 ZENTRALSCHMIERUNG AL 4 S
ROHR 938085714 29 3 186 10 50 755 4 PODESTE + LEITERN ANBAU
ROHR 942675514 53 4 547 10 57 044 3 SEILSCHUTZ KPL
ROHR 957280814 41 4 559 10 50 246 1 HAUPTABSTUETZBASIS
ROHR 958919414 34 4 186 10 50 755 4 PODESTE + LEITERN ANBAU
ROHR 961384314 11 4 735 99 40 864 14 SCHEINWERFERHALTER
ROHR 968521301 30 1 505 90 02 209 7 OELMESSEINRICHTUNG
ROHR 979355901 40 1 505 90 02 209 7 OELMESSEINRICHTUNG
ROHR 999832001 25 1 506 92 76 925 01 OELMESSEINRICHTUNG
ROHR 999834601 5 1 505 90 02 209 7 OELMESSEINRICHTUNG
ROHR 999874701 10 2 506 92 76 925 01 OELMESSEINRICHTUNG
ROHR 19X22X145 927624901 30 1 506 92 76 925 01 OELMESSEINRICHTUNG
ROHR KPL 10446424 3 2 678 10 55 019 9 ZUSATZFILTER NRS
ROHR KPL 10517060 10 1 262 10 50 526 4 KUEHLER EINBAU WASSER
ROHR KPL 10517061 11 1 262 10 50 526 4 KUEHLER EINBAU WASSER
ROHR KPL 10517062 12 1 262 10 50 526 4 KUEHLER EINBAU WASSER
ROHR KPL 10517063 13 1 262 10 50 526 4 KUEHLER EINBAU WASSER
ROHR KPL 10530022 8 2 256 10 50 526 2 ANSAUGANLAGE
ROHR KPL 11233915 1 1 206 10 50 643 7 ZUGZYL
ROHR KPL 919891914 4 1 477 10 51 727 4 TANK UW
ROHR KPL 990900114 14 1 262 10 50 526 4 KUEHLER EINBAU WASSER
ROHR SCHWK 10517294 7 1 354 10 50 793 6 ANSAUGROHR KPL
ROHR SCHWK 10517397 4 1 354 10 50 793 6 ANSAUGROHR KPL
ROHR SCHWK 10517405 3 1 354 10 50 793 6 ANSAUGROHR KPL
ROHR SCHWK 10518900 5 1 354 10 50 793 6 ANSAUGROHR KPL
ROHR SCHWK 992382514 2 1 354 10 50 793 6 ANSAUGROHR KPL
ROHR SCHWK 992382914 6 1 354 10 50 793 6 ANSAUGROHR KPL
ROHR SCHWK 992383114 8 1 354 10 50 793 6 ANSAUGROHR KPL
ROHRBUEGEL 10518950 15 1 486 10 56 225 3 WINDENANLAGE KPL
ROHRDOPPELNIPPEL 11224835 200 1 747 10 01 987 8 LEITUNGSTROMMEL
ROHRSATZ 10349542 91 1 351 10 50 245 0 AGGREGAT HYDR
ROHRSATZ 10352094 93 1 559 10 50 246 1 HAUPTABSTUETZBASIS
ROHRSATZ 10502436 3 1 41 10 50 243 2 KOMPONENTEN HYDR EINBA
ROHRSATZ 10518536 3 1 140 10 50 240 8 KOMPONENTEN HYDR EINBA
ROHRSATZ 510094414 32 1 570 10 51 967 8 RADSATZ ANGETRIEBEN

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 1070

Alphabetical index
Alphabetischer Index
Bezeichnung Artikel Pos. Menge Blatt Baugruppe Bezeichnung
ROHRSATZ 510094414 32 1 591 10 51 968 0 RADSATZ NICHT ANGETRIEBE
ROHRSATZ 592209214 3 1 203 10 50 235 3 KOMPONENTEN HYDR EINBA
ROHRSTUTZEN 10352320 8 4 112 10 51 782 3 ABDECKUNG UNTERSEITE
ROHRSTUTZEN 10583915 10 1 708 10 58 149 5 NOTAGGREGAT KPL NRS
ROHRSTUTZEN 511701914 51 1 679 10 51 674 2 SCHMIERUNG GW-LAGER NR
ROHRSTUTZEN 7623707 902 1 182 61 03 893 14 PUMPE EL
ROHRUNTERLAGE 10226708 29 3 354 10 50 793 6 ANSAUGROHR KPL
ROHRVERSCHRAUBUNG 10224219 3 1 299 10 22 421 6 OELMESSSTAB
ROHRWENDEL 512246214 12 15 181 10 50 242 6 ZENTRALSCHMIERUNG
ROHRWENDEL 512246214 15 40 600 91 94 707 14 ZENTRALSCHMIERUNG
ROHRWENDEL 512246214 11 10 732 99 27 524 14 ZENTRALSCHMIERUNG AL 4 S
ROLLE 10098670 1 1 807 99 09 982 14 FUEHRUNGSROLLE KPL
ROLLE 10522185 11 2 190 10 50 235 0 EINBAUTEILE REST
ROLLE 10583137 1 1 510 10 58 313 6 SEILSPANNROLLE KPL
ROLLENACHSE 927618201 30 2 499 90 00 600 6 SEILANDRUECKUNG
ROSETTE 10508101 10 1 228 10 50 809 3 TUER LI KPL
ROSETTE 10508103 11 1 228 10 50 809 3 TUER LI KPL
RS ANSCHLAGSCHRAUBE 10138931 86 1 533 10 12 463 5 V.MOTOR
RS ANSCHLUSSGEHAEUSE 10136941 83 1 525 10 12 626 4 V.MOTOR
RS ANSCHLUSSPLATTE 10134643 83 1 408 10 12 621 5 V.PUMPE
RS ANSCHLUSSPLATTE 10138927 83 1 533 10 12 463 5 V.MOTOR
RS ANSCHLUSSPLATTE 10148607 83 1 417 10 12 873 9 V.PUMPE
RS ANSCHLUSSPLATTE 12445180 83 1 370 10 14 704 0 V.PUMPE
RS HEBEL 10134641 7 1 379 12 44 517 2 RS TRIEBWERK
RS HEBEL 10134641 7 1 410 10 13 773 4 RS TRIEBWERK
RS HEBEL 10134641 7 1 419 10 13 773 5 RS TRIEBWERK
RS KOLBEN MIT GLEITSCHUH 10134638 4 1 379 12 44 517 2 RS TRIEBWERK
RS KOLBEN MIT GLEITSCHUH 10134638 4 1 410 10 13 773 4 RS TRIEBWERK
RS KOLBEN MIT GLEITSCHUH 10134638 4 1 419 10 13 773 5 RS TRIEBWERK
RS RUECKZUGKUGEL+RUEC 10134637 3 1 379 12 44 517 2 RS TRIEBWERK
RS RUECKZUGKUGEL+RUEC 10134637 3 1 410 10 13 773 4 RS TRIEBWERK
RS RUECKZUGKUGEL+RUEC 10134637 3 1 419 10 13 773 5 RS TRIEBWERK
RS SCHWENKJOCH 10137719 8 1 379 12 44 517 2 RS TRIEBWERK
RS SCHWENKJOCH 10137719 8 1 410 10 13 773 4 RS TRIEBWERK
RS SCHWENKJOCH 10137719 8 1 419 10 13 773 5 RS TRIEBWERK
RS SCHWENKLAGER 10134640 6 1 379 12 44 517 2 RS TRIEBWERK
RS SCHWENKLAGER 10134640 6 1 410 10 13 773 4 RS TRIEBWERK
RS SCHWENKLAGER 10134640 6 1 419 10 13 773 5 RS TRIEBWERK
RS TRIEBWERK 10131065 81 1 533 10 12 463 5 V.MOTOR
RS TRIEBWERK 10136920 81 1 525 10 12 626 4 V.MOTOR
RS TRIEBWERK 10136924 82 1 525 10 12 626 4 V.MOTOR
RS TRIEBWERK 10137734 81 1 408 10 12 621 5 V.PUMPE
RS TRIEBWERK 10137735 81 1 417 10 12 873 9 V.PUMPE
RS TRIEBWERK 10138910 82 1 533 10 12 463 5 V.MOTOR
RS TRIEBWERK 12445172 81 1 370 10 14 704 0 V.PUMPE
RS TRIEBWERK 9072101 94 1 583 10 12 517 9 OELMOTOR
RS VERSCHLUSSRING 10121823 84 1 525 10 12 626 4 V.MOTOR
RS VERSCHLUSSRING 10121823 6 1 530 10 14 163 9 DICHTSATZ KPL.
RS VERSCHLUSSRING 10122107 87 1 533 10 12 463 5 V.MOTOR
RS VERSCHLUSSRING 10122107 6 1 534 10 13 892 8 DICHTSATZ KPL.
RS VERSCHLUSSRING 10134646 84 1 370 10 14 704 0 V.PUMPE
RS VERSCHLUSSRING 10134646 84 1 408 10 12 621 5 V.PUMPE
RS VERSCHLUSSRING 10134646 6 1 415 10 13 464 8 DICHTSATZ KPL.
RS VERSCHLUSSRING 10134646 84 1 417 10 12 873 9 V.PUMPE
RS VERSCHLUSSRING 9268016 93 1 583 10 12 517 9 OELMOTOR
RS VERSTELLUNG 10134156 85 1 525 10 12 626 4 V.MOTOR
RS VERSTELLUNG 10134647 85 1 370 10 14 704 0 V.PUMPE
RS VERSTELLUNG 10134647 85 1 408 10 12 621 5 V.PUMPE
RS VERSTELLUNG 10134647 85 1 417 10 12 873 9 V.PUMPE
RS VERSTELLUNG 10138313 85 1 533 10 12 463 5 V.MOTOR

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 1071

Alphabetical index
Alphabetischer Index
Bezeichnung Artikel Pos. Menge Blatt Baugruppe Bezeichnung
RS WELLE 10140220 95 1 583 10 12 517 9 OELMOTOR
RS WELLE 12480167 86 1 370 10 14 704 0 V.PUMPE
RS WELLE 12480167 1 1 379 12 44 517 2 RS TRIEBWERK
RS WELLE 12480167 1 1 410 10 13 773 4 RS TRIEBWERK
RS WELLE 12480167 1 1 419 10 13 773 5 RS TRIEBWERK
RS ZUSATZTEILE 10121900 80 1 525 10 12 626 4 V.MOTOR
RS ZUSATZTEILE 10125797 80 1 370 10 14 704 0 V.PUMPE
RS ZUSATZTEILE 10125797 80 1 408 10 12 621 5 V.PUMPE
RS ZUSATZTEILE 10125797 80 1 417 10 12 873 9 V.PUMPE
RS ZUSATZTEILE 10138930 80 1 533 10 12 463 5 V.MOTOR
RS ZYLINDER+STEUERPLATT 10134635 2 1 410 10 13 773 4 RS TRIEBWERK
RS ZYLINDER+STEUERPLATT 10134703 2 1 419 10 13 773 5 RS TRIEBWERK
RS ZYLINDER+STEUERPLATT 12445132 2 1 379 12 44 517 2 RS TRIEBWERK
RUECKENTEIL 7024980 2 1 249 10 04 363 1 FAHRERSITZ
RUECKLAUFFILTER 10515718 5 2 96 10 50 242 7 TANK HYDR KPL
RUECKLAUFROHR KPL 919924314 15 1 477 10 51 727 4 TANK UW
RUECKSCHLAGVENTIL 10124243 25 2 525 10 12 626 4 V.MOTOR
RUECKSCHLAGVENTIL 10353234 29 1 366 10 50 644 2 AGGREGAT HYDR
RUECKSCHLAGVENTIL 10447214 23 1 564 10 09 848 7 ABSTUETZZYLINDER
RUECKSCHLAGVENTIL 10561080 100 1 208 59 22 339 14 STEUERBLOCK KPL
RUECKSCHLAGVENTIL 11215130 10 2 151 11 22 556 3 ABSCHLUSSPLATTE
RUECKSCHLAGVENTIL 510411614 7 1 523 10 50 829 5 HALTEWINDE HYDR
RUECKSCHLAGVENTIL 510411614 5 1 538 10 50 829 6 SCHLIESSWINDE HYDR
RUECKSCHLAGVENTIL 510411614 7 2 712 10 58 149 7 NOTAGGREGAT HYDR
RUECKSCHLAGVENTIL 510412414 45 1 143 10 50 240 9 DB MITTE HYDR
RUECKSCHLAGVENTIL 510466714 31 1 143 10 50 240 9 DB MITTE HYDR
RUECKSCHLAGVENTIL 510494214 29 1 479 10 51 887 8 KRAFTSTOFFANLAGE UW
RUECKSCHLAGVENTIL 510497514 31 1 753 11 24 873 6 VERROHRUNG HYDR
RUECKSCHLAGVENTIL 511419614 58 2 366 10 50 644 2 AGGREGAT HYDR
RUECKSCHLAGVENTIL 511419814 32 1 753 11 24 873 6 VERROHRUNG HYDR
RUECKSCHLAGVENTIL 511429814 41 1 366 10 50 644 2 AGGREGAT HYDR
RUECKSCHLAGVENTIL 511453508 2 1 698 10 53 322 2 FEUERLOESCHANLAGE HYDR
RUECKSCHLAGVENTIL 511453508 8 2 712 10 58 149 7 NOTAGGREGAT HYDR
RUECKSCHLAGVENTIL 511457114 29 2 258 10 50 526 3 KRAFTSTOFFANLAGE
RUECKSCHLAGVENTIL 511617714 51 1 366 10 50 644 2 AGGREGAT HYDR
RUECKSCHLAGVENTIL 511627414 70 1 208 59 22 339 14 STEUERBLOCK KPL
RUECKSCHLAGVENTIL 511627414 4 2 445 10 55 198 2 STEUERBLOCK
RUECKSCHLAGVENTIL 511631514 25 1 467 10 59 675 6 PACTRONIC HYDRAULIK
RUECKSCHLAGVENTIL 511654914 4 1 581 10 54 229 9 RADSATZ HYDR ANGETRIEBE
RUECKSCHLAGVENTIL 511654914 5 1 593 91 69 240 14 RADSATZ HYDR NICHT ANGE
RUECKSCHLAGVENTIL 592044614 8 3 467 10 59 675 6 PACTRONIC HYDRAULIK
RUECKSCHLAGVENTIL 592226814 270 2 630 59 22 030 14 KABINE
RUECKSTRAHLER 10512860 55 20 568 10 50 245 5 ACHSANORD
RUECKWAND 11216673 4 1 642 11 21 659 7 GEHAEUSE
RUECKWAND KPL 10509873 4 1 67 10 50 678 4 MASCHINENHAUS KPL
RUECKWAND KPL 10511089 3 1 169 10 50 678 7 WINDENHAUS KPL
RUESTSATZ NRS 10502505 21 1 1 01 41 458 14 LHM 550
RUND 10566657 1 1 662 10 56 662 5 BEF-TEILE
RUND 11260226 4 2 553 11 26 020 6 ANSCHLAG
RUNDAUGE 990950414 40 1 806 10 50 155 6 SEILDURCHFUEHRUNG KPL
RUNDDICHTRING 10011853 9 3 302 10 22 428 7 WASSERPUMPE
RUNDDICHTRING 10017463 1004 1 273 10 02 040 0 DIESELMOTOR
RUNDDICHTRING 10540116 18 24 337 10 22 444 8 DS MOTOR KPL
RUNDDICHTRING 10540117 19 24 337 10 22 444 8 DS MOTOR KPL
RUNDDICHTRING 11110353 2 3 303 11 90 946 9 STUTZEN
RUNDDICHTRING 11256289 5 12 321 11 25 628 6 VERSCHLEISSTEIL
RUNDDICHTRING 11256291 7 12 321 11 25 628 6 VERSCHLEISSTEIL
RUNDDICHTRING 11272697 18 1 321 11 25 628 6 VERSCHLEISSTEIL
RUNDDICHTRING 11600627 7 1 281 10 56 791 9 VERSCHLUSSDECKEL
RUNDUMKENNLEUCHTE 607144408 266 2 26 10 50 243 1 UW REST EL

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 1072

Alphabetical index
Alphabetischer Index
Bezeichnung Artikel Pos. Menge Blatt Baugruppe Bezeichnung
RUNDUMKENNLEUCHTE 607144408 266 1 707 10 55 789 9 EINBAUTEILE REST TURM
SAMMELSCHIENE 10577983 1 1 128 11 29 374 2 SAMMELSCHIENENSYSTEM
SAMMELSCHIENE 10579355 10 1 128 11 29 374 2 SAMMELSCHIENENSYSTEM
SAMMELSCHIENE 11283229 43 1 36 10 51 126 3 MONTAGEPLATTE SCHRANK X
SAMMELSCHIENE 11283229 38 2 126 10 57 865 7 SCHALTSCHR MONTAGEP X1
SAMMELSCHIENE 632449314 402 1 36 10 51 126 3 MONTAGEPLATTE SCHRANK X
SAMMELSCHIENE 632449314 294 1 127 10 57 865 7 SCHALTSCHR MONTAGEP X1
SAMMELSCHIENE 632449414 15 1 126 10 57 865 7 SCHALTSCHR MONTAGEP X1
SAMMELSCHIENE 693163714 293 1 127 10 57 865 7 SCHALTSCHR MONTAGEP X1
SAMMELSCHIENENSYSTEM 11293742 29 1 126 10 57 865 7 SCHALTSCHR MONTAGEP X1
SCHACHT KPL 10515207 1 1 460 10 51 520 6 PACTRONIC VERKLEIDUNG
SCHAEKEL 10224277 5 5 769 91 92 899 14 ANSCHLAGMITTEL ROTATOR
SCHAEKEL 10545234 4 4 769 91 92 899 14 ANSCHLAGMITTEL ROTATOR
SCHAEKEL 773933514 18 2 733 91 74 275 14 KONSOLE ZENTRALSCHMIE
SCHAEKEL 797020014 6 1 92 10 50 240 2 UEBERTRAGUNGSGETRIEBE
SCHAEKEL KPL 773965414 5 4 545 10 50 250 2 BESEILUNG 4 SEILE
SCHALLGEBER ELEKTRON 614025414 302 2 27 10 50 243 1 UW REST EL
SCHALLGEBER ELEKTRON 614025414 300 1 196 10 50 235 5 TURM REST EL
SCHALLGEBER ELEKTRON 614025414 302 1 707 10 55 789 9 EINBAUTEILE REST TURM
SCHALTBLECH 949041014 21 2 556 10 52 012 0 DB ANBAUSATZ
SCHALTELEMENT 11258919 200 1 704 10 54 856 6 BEDIENTABLEAU
SCHALTELEMENT 11269063 106 1 704 10 54 856 6 BEDIENTABLEAU
SCHALTELEMENT 11269063 106 1 706 10 54 856 5 BEDIENTABLEAU
SCHALTER 10445976 1 1 242 69 31 685 14 SICHERHEITSHEBEL KPL
SCHALTER 11311706 108 2 704 10 54 856 6 BEDIENTABLEAU
SCHALTER UT 693006014 51 1 120 10 57 864 2 SCHALTSCHR STEUERUNG X
SCHALTERKOMBINATION 605256514 235 2 76 10 52 162 8 DB VORNE REST EL
SCHALTERKOMBINATION 605256514 235 1 134 10 55 074 4 SCHRANKRAUM REST EL
SCHALTERKOMBINATION 605256514 235 1 176 10 50 242 0 DB HINTEN REST EL
SCHALTERKOMBINATION 605256514 235 1 633 10 55 581 6 KABINE DB EL NRS
SCHALTGERAET 10530018 54 1 126 10 57 865 7 SCHALTSCHR MONTAGEP X1
SCHALTPLAN TASCHE 611051714 259 1 121 10 57 864 2 SCHALTSCHR STEUERUNG X
SCHALTPLAN TASCHE 611051714 259 1 784 11 22 328 2 SCHALTSCHR X6
SCHALTSCHR 994669514 100 1 811 11 23 370 5 CAN VERBINDUNG EL
SCHALTSCHR EINBAU 11222589 1 1 781 11 22 273 4 SPREADERSTEUERUNG NRS
SCHALTSCHR HAUS ANBAU 10502403 5 1 84 10 50 239 2 DB MITTELTEIL KPL
SCHALTSCHR HAUS KPL 10506785 1 1 101 10 50 240 3 SCHALTSCHR HAUS ANBAU
SCHALTSCHR MONTAGEP X1 10578657 11 1 120 10 57 864 2 SCHALTSCHR STEUERUNG X
SCHALTSCHR RAUM EL 10514170 1 1 117 10 50 240 7 KOMPONENTEN EL EINBAU
SCHALTSCHR STEUERUNG X 10578642 1 1 119 10 51 417 0 SCHALTSCHR RAUM EL
SCHALTSCHR UW KPL 10511258 2 1 24 10 50 243 0 KOMPONENTEN EL EINBAU
SCHALTSCHR X5 10511259 10 1 32 10 51 125 8 SCHALTSCHR UW KPL
SCHALTSCHR X6 11223282 10 1 783 11 22 328 1 SPREADERSTEUERUNG EL
SCHARNIER 10590668 1 1 124 60 45 560 14 GEHAEUSE
SCHEIBE 10527837 6 8 211 11 25 091 5 AL KPL
SCHEIBE 10530571 9 1 325 10 22 437 0 MOTORLAGERUNG
SCHEIBE 10544743 7 24 293 10 54 473 6 VENTIL
SCHEIBE 10566245 14 8 629 59 22 030 14 KABINE
SCHEIBE 10566246 15 8 629 59 22 030 14 KABINE
SCHEIBE 11235923 5 4 211 11 25 091 5 AL KPL
SCHEIBE 11937879 11 4 551 10 56 097 3 GEGENGEWICHT ANBAU
SCHEIBE 11943228 6 8 64 10 50 238 6 RAHMEN ANBAU
SCHEIBE 501601814 2 1 95 50 16 014 14 SCHWENKARM KPL
SCHEIBE 520234514 91 1 576 52 01 948 14 PLANETENSTARRACHSE
SCHEIBE 520235514 42 12 574 52 01 948 14 PLANETENSTARRACHSE
SCHEIBE 520235614 19 1 572 52 01 948 14 PLANETENSTARRACHSE
SCHEIBE 927616601 5 1 500 92 76 164 01 GELENKACHSE
SCHEIBE 927616601 5 1 501 92 76 167 01 GELENKACHSE
SCHEIBE 942329114 7 1 618 10 55 889 1 GENERATOR KPL
SCHEIBE 944189714 62 1 618 10 55 889 1 GENERATOR KPL

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 1073

Alphabetical index
Alphabetischer Index
Bezeichnung Artikel Pos. Menge Blatt Baugruppe Bezeichnung
SCHEIBE 957281314 15 4 558 10 50 246 1 HAUPTABSTUETZBASIS
SCHEIBE 966429514 22 2 550 10 50 262 1 HALTESTANGEN ANBAU
SCHEIBE 966429514 116 10 551 10 56 097 3 GEGENGEWICHT ANBAU
SCHEIBE 10.5X20X2 ST 10011658 6 3 310 10 22 430 0 LADELUFTROHR
SCHEIBE 10.5X20X2 ST 10011658 8 3 310 10 22 430 0 LADELUFTROHR
SCHEIBE 10/28X3 POLYURE. 948948914 76 5 253 10 50 526 1 AUSPUFFANLAGE
SCHEIBE 10/28X3 POLYURE. 948948914 76 12 263 10 50 526 4 KUEHLER EINBAU WASSER
SCHEIBE 10/28X3 POLYURE. 948948914 7 20 512 91 90 727 14 SEILSCHUTZ KPL
SCHEIBE 100X17X3 RST 37-2 9358775 8 20 627 10 55 580 7 KABINE DB ANBAU NRS
SCHEIBE 10X20X2-200HV 10523576 6 1 309 10 52 355 3 FLAMMSTARTANLAGE
SCHEIBE 11/30X0.5 PA 6 11253629 121 1 108 10 58 602 3 TUER LI KPL
SCHEIBE 11/38X12 PA 6 G 936659914 6 1 735 99 40 864 14 SCHEINWERFERHALTER
SCHEIBE 11/40X12 PA 6 G 948525514 14 1 733 91 74 275 14 KONSOLE ZENTRALSCHMIE
SCHEIBE 12.5X24X4 C45K 10523891 3 2 322 10 53 048 2 ANBAUTEILE
SCHEIBE 12.5X24X4 C45K 10523891 6 2 322 10 53 048 2 ANBAUTEILE
SCHEIBE 12/38X3 PUR 10516093 100 12 113 10 50 242 3 ABDECKUNG DB MITTE ANBA
SCHEIBE 12/38X3 PUR 10516093 21 6 509 10 58 294 6 SEILDURCHFUEHRUNG EINBA
SCHEIBE 14/30X5 PA 6 G 288189714 102 2 75 10 50 238 9 KOMPONENTEN EL EINBAU
SCHEIBE 14/30X5 PA 6 G 288189714 3 6 767 99 34 336 14 POTENTIALAUSGLEICH UW
SCHEIBE 150/103X10 LH355-40 950578514 42 8 559 10 50 246 1 HAUPTABSTUETZBASIS
SCHEIBE 16/48X3 PUR 10587791 30 1 460 10 51 520 6 PACTRONIC VERKLEIDUNG
SCHEIBE 18/85X3 X2CRNIMO1 10566314 39 1 806 10 50 155 6 SEILDURCHFUEHRUNG KPL
SCHEIBE 2.5X16X30 S355J0;E 11253631 123 1 108 10 58 602 3 TUER LI KPL
SCHEIBE 20.3X30X0.5 10544741 5 24 293 10 54 473 6 VENTIL
SCHEIBE 210/340X4 X5CRNI1 10226436 34 1 355 10 50 793 6 ANSAUGROHR KPL
SCHEIBE 50/34X5 LH355-40;1 10533676 19 16 551 10 56 097 3 GEGENGEWICHT ANBAU
SCHEIBE 6.3X10.8X6 9SMNPB 10016992 10 1 320 10 54 482 1 DRUCKLEITUNG
SCHEIBE 6.3X10.8X6 9SMNPB 10016992 15 2 333 10 22 444 1 MOTOR EL
SCHEIBE 6.4X12X1.6 10224644 16 2 333 10 22 444 1 MOTOR EL
SCHEIBE 6.5/31X1.5 PA 6 11253628 120 1 108 10 58 602 3 TUER LI KPL
SCHEIBE 6X11X1.6-200HV 10523945 8 8 319 10 52 392 6 VERTEILERSTUECK
SCHEIBE 6X12X1.6-200HV 10523886 3 2 309 10 52 355 3 FLAMMSTARTANLAGE
SCHEIBE 6X12X1.6-200HV 10523886 9 2 320 10 54 482 1 DRUCKLEITUNG
SCHEIBE 6X12X1.6-200HV 10523886 6 1 324 10 52 385 9 LECKOELLEITUNG
SCHEIBE 6X12X1.6-200HV 10523886 19 2 324 10 52 385 9 LECKOELLEITUNG
SCHEIBE 8.4X16X1.6 ST 10011654 8 6 285 10 54 471 6 SCHWINGUNGSDAEMPFER
SCHEIBE 8.4X16X1.6 ST 10011654 35 1 298 10 22 424 4 OELKUEHLER
SCHEIBE 8.4X16X1.6 ST 10011654 11 2 306 10 54 134 7 WAERMESCHUTZBLECH
SCHEIBE 8.4X16X1.6 ST 10011654 22 2 306 10 54 134 7 WAERMESCHUTZBLECH
SCHEIBE 8.4X16X1.6 ST 10011654 33 2 307 10 54 134 7 WAERMESCHUTZBLECH
SCHEIBE 8.4X16X1.6 ST 10011654 44 2 307 10 54 134 7 WAERMESCHUTZBLECH
SCHEIBE 8.4X16X1.6 ST 10011654 12 12 323 10 53 081 2 KRAFTSTOFFLEITUNGEN
SCHEIBE 8.4X19X4 C45K 10012568 8 4 322 10 53 048 2 ANBAUTEILE
SCHEIBE 8.5/25X2 PA 6 G 485545714 32 5 241 10 44 631 5 MONITORKONSOLE
SCHEIBE 80X17X10 9351709 7 4 627 10 55 580 7 KABINE DB ANBAU NRS
SCHEIBE 8X15X16 11600732 4 20 301 10 58 079 0 OELWANNE
SCHEIBE 8X24X2 ST 10541389 3 4 306 10 54 134 7 WAERMESCHUTZBLECH
SCHEIBE 8X24X2 ST 10541389 6 2 306 10 54 134 7 WAERMESCHUTZBLECH
SCHEIBE 8X24X2 ST 10541389 8 3 306 10 54 134 7 WAERMESCHUTZBLECH
SCHEIBE 8X24X2 ST 10541389 10 1 306 10 54 134 7 WAERMESCHUTZBLECH
SCHEIBE 8X24X2 ST 10541389 15 2 306 10 54 134 7 WAERMESCHUTZBLECH
SCHEIBE 8X24X2 ST 10541389 18 3 306 10 54 134 7 WAERMESCHUTZBLECH
SCHEIBE 8X24X2 ST 10541389 21 2 306 10 54 134 7 WAERMESCHUTZBLECH
SCHEIBE 8X24X2 ST 10541389 25 4 306 10 54 134 7 WAERMESCHUTZBLECH
SCHEIBE 8X24X2 ST 10541389 28 2 307 10 54 134 7 WAERMESCHUTZBLECH
SCHEIBE 8X24X2 ST 10541389 30 3 307 10 54 134 7 WAERMESCHUTZBLECH
SCHEIBE 8X24X2 ST 10541389 32 1 307 10 54 134 7 WAERMESCHUTZBLECH
SCHEIBE 8X24X2 ST 10541389 37 2 307 10 54 134 7 WAERMESCHUTZBLECH
SCHEIBE 8X24X2 ST 10541389 40 3 307 10 54 134 7 WAERMESCHUTZBLECH
SCHEIBE 8X24X2 ST 10541389 43 2 307 10 54 134 7 WAERMESCHUTZBLECH

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 1074

Alphabetical index
Alphabetischer Index
Bezeichnung Artikel Pos. Menge Blatt Baugruppe Bezeichnung
SCHEIBE 8X24X2 ST 10541389 99 34 307 10 54 134 7 WAERMESCHUTZBLECH
SCHEIBE AEHNL.ISO 7089 16 P 420053101 6 8 325 10 22 437 0 MOTORLAGERUNG
SCHEIBE AEHNL.ISO 7089 6 P 420010405 7 2 299 10 22 421 6 OELMESSSTAB
SCHEIBE AEHNL.ISO 7089 6 P 420010405 27 18 804 10 57 544 0 SENSORIK AL
SCHEIBE AEHNL.ISO 7089 8 P 10166990 34 2 24 10 50 243 0 KOMPONENTEN EL EINBAU
SCHEIBE DIN 125-1 58 420004301 8 4 769 91 92 899 14 ANSCHLAGMITTEL ROTATOR
SCHEIBE DIN 34816 10.5 PA 6. 485568514 122 8 118 10 50 240 7 KOMPONENTEN EL EINBAU
SCHEIBE DIN 434 11 ST; 420300214 72 4 364 10 52 545 7 RAHMEN KPL
SCHEIBE DIN 440 R14 ST 420600514 10 1 735 99 40 864 14 SCHEINWERFERHALTER
SCHEIBE DIN 440 R7 ST 420600214 110 58 75 10 50 238 9 KOMPONENTEN EL EINBAU
SCHEIBE DIN 440 R7 ST 420600214 119 4 118 10 50 240 7 KOMPONENTEN EL EINBAU
SCHEIBE DIN 440 R7 ST 420600214 104 16 175 10 50 241 9 KOMPONENTEN EL EINBAU
SCHEIBE DIN 6340 10.5 C35 421300214 77 16 253 10 50 526 1 AUSPUFFANLAGE
SCHEIBE DIN 6340 10.5 C35 421300214 71 8 256 10 50 526 2 ANSAUGANLAGE
SCHEIBE DIN 6340 10.5 C35 421300214 71 4 259 10 50 526 3 KRAFTSTOFFANLAGE
SCHEIBE DIN 6340 10.5 C35 421300214 78 4 263 10 50 526 4 KUEHLER EINBAU WASSER
SCHEIBE DIN 6340 10.5 C35 421300214 71 4 265 10 51 400 3 KUEHLER ANBAU
SCHEIBE DIN 6340 10.5 C35 421300214 86 13 353 10 50 792 8 RAHMEN KPL
SCHEIBE DIN 6340 10.5 C35 421300214 71 4 362 10 52 546 5 KUEHLER EINBAU HYDR
SCHEIBE DIN 6340 10.5 C35 421300214 73 6 364 10 52 545 7 RAHMEN KPL
SCHEIBE DIN 6340 10.5 C35 421300214 84 4 453 10 52 721 4 RAHMEN KPL
SCHEIBE DIN 6340 13 ST 4635283 4 32 64 10 50 238 6 RAHMEN ANBAU
SCHEIBE DIN 6340 13 ST 4635283 72 8 253 10 50 526 1 AUSPUFFANLAGE
SCHEIBE DIN 6340 13 ST 4635283 72 12 256 10 50 526 2 ANSAUGANLAGE
SCHEIBE DIN 6340 13 ST 4635283 87 32 353 10 50 792 8 RAHMEN KPL
SCHEIBE DIN 6340 13 ST 4635283 74 8 364 10 52 545 7 RAHMEN KPL
SCHEIBE DIN 6340 13 ST 4635283 87 16 454 10 52 721 4 RAHMEN KPL
SCHEIBE DIN 6340 17 C35 421300414 71 10 263 10 50 526 4 KUEHLER EINBAU WASSER
SCHEIBE DIN 6340 17 C35 421300414 74 4 362 10 52 546 5 KUEHLER EINBAU HYDR
SCHEIBE DIN 6340 21 883202914 72 4 267 10 50 526 6 MOTORLAGERUNG
SCHEIBE DIN 6340 8.4 C35 421300514 72 4 263 10 50 526 4 KUEHLER EINBAU WASSER
SCHEIBE DIN 6340 8.4 C35 421300514 80 22 355 10 50 793 6 ANSAUGROHR KPL
SCHEIBE DIN 6916 17 C45 460024203 52 8 366 10 50 644 2 AGGREGAT HYDR
SCHEIBE DIN 6916 17 C45 460024203 124 32 486 10 56 225 3 WINDENANLAGE KPL
SCHEIBE DIN 6916 17 C45 460024203 34 4 570 10 51 967 8 RADSATZ ANGETRIEBEN
SCHEIBE DIN 6916 17 C45 460024203 61 9 618 10 55 889 1 GENERATOR KPL
SCHEIBE DIN 6916 21 C45 460022203 114 6 210 10 50 702 7 ZYL EINBAU
SCHEIBE DIN 6916 21 C45 460022203 71 16 366 10 50 644 2 AGGREGAT HYDR
SCHEIBE DIN 6916 21 C45 460022203 19 4 467 10 59 675 6 PACTRONIC HYDRAULIK
SCHEIBE DIN 6916 25 C45 460014603 3 42 86 10 50 240 1 DW EINBAU
SCHEIBE DIN 6916 34 C45 421500914 113 2 210 10 50 702 7 ZYL EINBAU
SCHEIBE DIN 6916 50 C45 421501714 19 4 558 10 50 246 1 HAUPTABSTUETZBASIS
SCHEIBE DIN EN 28738 40 ST 421103014 13 1 555 10 52 012 0 DB ANBAUSATZ
SCHEIBE DIN EN 28738 40 ST 421103014 12 12 567 10 50 245 5 ACHSANORD
SCHEIBE EN 14399-6 12 C45 460022703 5 24 64 10 50 238 6 RAHMEN ANBAU
SCHEIBE EN 14399-6 12 C45 460022703 7 4 86 10 50 240 1 DW EINBAU
SCHEIBE EN 14399-6 12 C45 460022703 50 4 366 10 50 644 2 AGGREGAT HYDR
SCHEIBE EN 14399-6 30 ST 421500614 3 310 10 10 50 243 9 TURM ANBAU
SCHEIBE EN 14399-6 30 ST 421500614 9 24 460 10 51 520 6 PACTRONIC VERKLEIDUNG
SCHEIBE EN 14399-6 36 C45 421501214 2 120 9 10 50 243 8 DB ANBAU
SCHEIBE EN 14399-6 36 C45 421501214 4 120 85 10 50 240 0 GW-LAGER ANBAU
SCHEIBE EN 14399-6 36 C45 421501214 112 6 551 10 56 097 3 GEGENGEWICHT ANBAU
SCHEIBE ISO 7089 10 A4 420001114 81 20 16 91 69 394 14 MONTAGEMATERIAL
SCHEIBE ISO 7089 10 A4 420001114 36 4 25 10 50 243 0 KOMPONENTEN EL EINBAU
SCHEIBE ISO 7089 10 A4 420001114 104 13 67 10 50 678 4 MASCHINENHAUS KPL
SCHEIBE ISO 7089 10 A4 420001114 105 12 73 10 50 238 8 EINBAUTEILE REST
SCHEIBE ISO 7089 10 A4 420001114 7 2 82 10 54 787 1 MASSEHALTER
SCHEIBE ISO 7089 10 A4 420001114 111 4 106 10 58 306 1 DURCHGANG KPL
SCHEIBE ISO 7089 10 A4 420001114 103 12 140 10 50 240 8 KOMPONENTEN HYDR EINBA
SCHEIBE ISO 7089 10 A4 420001114 112 27 191 10 50 235 0 EINBAUTEILE REST

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 1075

Alphabetical index
Alphabetischer Index
Bezeichnung Artikel Pos. Menge Blatt Baugruppe Bezeichnung
SCHEIBE ISO 7089 10 A4 420001114 56 21 226 10 52 327 9 TURMKABINE ANBAU
SCHEIBE ISO 7089 10 A4 420001114 8 1 240 10 54 370 5 KONSOLE RE KPL
SCHEIBE ISO 7089 10 A4 420001114 23 4 241 10 44 631 5 MONITORKONSOLE
SCHEIBE ISO 7089 10 A4 420001114 70 24 263 10 50 526 4 KUEHLER EINBAU WASSER
SCHEIBE ISO 7089 10 A4 420001114 71 8 266 10 50 526 5 KUEHLER EINBAU LADELUFT
SCHEIBE ISO 7089 10 A4 420001114 70 16 267 10 50 526 6 MOTORLAGERUNG
SCHEIBE ISO 7089 10 A4 420001114 80 12 268 10 50 526 7 MOTORVORMONTAGE
SCHEIBE ISO 7089 10 A4 420001114 4 5 297 10 22 424 4 OELKUEHLER
SCHEIBE ISO 7089 10 A4 420001114 6 5 297 10 22 424 4 OELKUEHLER
SCHEIBE ISO 7089 10 A4 420001114 18 1 330 10 22 437 5 DREHSTROMGENERATOR
SCHEIBE ISO 7089 10 A4 420001114 22 1 330 10 22 437 5 DREHSTROMGENERATOR
SCHEIBE ISO 7089 10 A4 420001114 25 1 330 10 22 437 5 DREHSTROMGENERATOR
SCHEIBE ISO 7089 10 A4 420001114 70 2 344 10 51 926 0 ABDICHTUNG
SCHEIBE ISO 7089 10 A4 420001114 84 30 353 10 50 792 8 RAHMEN KPL
SCHEIBE ISO 7089 10 A4 420001114 82 6 355 10 50 793 6 ANSAUGROHR KPL
SCHEIBE ISO 7089 10 A4 420001114 71 4 364 10 52 545 7 RAHMEN KPL
SCHEIBE ISO 7089 10 A4 420001114 8 4 441 10 54 686 6 AGGREGAT HYDR
SCHEIBE ISO 7089 10 A4 420001114 74 4 452 10 50 793 7 AGGREGAT HYDR ANBAUTEIL
SCHEIBE ISO 7089 10 A4 420001114 83 8 453 10 52 721 4 RAHMEN KPL
SCHEIBE ISO 7089 10 A4 420001114 7 9 472 10 50 743 5 AGGREGAT HYDR
SCHEIBE ISO 7089 10 A4 420001114 70 8 477 10 51 727 4 TANK UW
SCHEIBE ISO 7089 10 A4 420001114 4 8 561 11 22 607 3 ANSCHLAG NRS
SCHEIBE ISO 7089 10 A4 420001114 27 4 570 10 51 967 8 RADSATZ ANGETRIEBEN
SCHEIBE ISO 7089 10 A4 420001114 25 6 591 10 51 968 0 RADSATZ NICHT ANGETRIEBE
SCHEIBE ISO 7089 10 A4 420001114 7 24 609 10 52 315 7 ABSTUETZPLATTEN FIXIERUN
SCHEIBE ISO 7089 10 A4 420001114 66 8 618 10 55 889 1 GENERATOR KPL
SCHEIBE ISO 7089 10 A4 420001114 5 8 728 10 56 047 0 VIDEOUEBERWACHUNG NRS
SCHEIBE ISO 7089 10 A4 420001114 9 2 733 91 74 275 14 KONSOLE ZENTRALSCHMIE
SCHEIBE ISO 7089 10 A4 420001114 115 5 735 99 40 864 14 SCHEINWERFERHALTER
SCHEIBE ISO 7089 10 A4 420001114 28 8 806 10 50 155 6 SEILDURCHFUEHRUNG KPL
SCHEIBE ISO 7089 10.5/20X2 M 420050701 25 6 569 10 51 967 8 RADSATZ ANGETRIEBEN
SCHEIBE ISO 7089 12 A4 4901782 23 12 18 11 25 941 6 MONTAGESET
SCHEIBE ISO 7089 12 A4 4901782 105 128 67 10 50 678 4 MASCHINENHAUS KPL
SCHEIBE ISO 7089 12 A4 4901782 21 2 79 10 50 917 8 BATTERIE EINBAU
SCHEIBE ISO 7089 12 A4 4901782 10 1 81 99 20 780 14 SICHERUNGSHALTER
SCHEIBE ISO 7089 12 A4 4901782 73 12 96 10 50 242 7 TANK HYDR KPL
SCHEIBE ISO 7089 12 A4 4901782 100 8 110 10 51 779 8 BODENBELEGUNG
SCHEIBE ISO 7089 12 A4 4901782 105 57 140 10 50 240 8 KOMPONENTEN HYDR EINBA
SCHEIBE ISO 7089 12 A4 4901782 101 58 168 10 50 241 7 WINDENHAUS ANBAU
SCHEIBE ISO 7089 12 A4 4901782 103 84 170 10 50 678 7 WINDENHAUS KPL
SCHEIBE ISO 7089 12 A4 4901782 100 16 171 10 51 471 8 RAHMEN KPL
SCHEIBE ISO 7089 12 A4 4901782 103 12 172 10 50 678 8 WINDENHAUS VERLAENG. KP
SCHEIBE ISO 7089 12 A4 4901782 11 8 174 10 50 241 8 EINBAUTEILE REST
SCHEIBE ISO 7089 12 A4 4901782 101 16 179 10 50 242 5 BEGEHUNG AUSSEN KPL
SCHEIBE ISO 7089 12 A4 4901782 61 29 186 10 50 755 4 PODESTE + LEITERN ANBAU
SCHEIBE ISO 7089 12 A4 4901782 10 6 188 99 21 726 14 KLAPPPODEST KPL
SCHEIBE ISO 7089 12 A4 4901782 53 16 189 10 56 913 9 LEITER
SCHEIBE ISO 7089 12 A4 4901782 114 24 191 10 50 235 0 EINBAUTEILE REST
SCHEIBE ISO 7089 12 A4 4901782 57 52 192 10 50 559 2 WENDELTREPPE EINBAU
SCHEIBE ISO 7089 12 A4 4901782 4 4 194 10 50 235 1 KOMPONENTEN EL EINBAU
SCHEIBE ISO 7089 12 A4 4901782 101 16 217 10 50 236 3 AL KOPF KPL
SCHEIBE ISO 7089 12 A4 4901782 14 7 227 10 50 809 2 TUEREN EINBAU
SCHEIBE ISO 7089 12 A4 4901782 28 4 230 10 54 376 3 KABINE KPL
SCHEIBE ISO 7089 12 A4 4901782 73 8 253 10 50 526 1 AUSPUFFANLAGE
SCHEIBE ISO 7089 12 A4 4901782 75 8 263 10 50 526 4 KUEHLER EINBAU WASSER
SCHEIBE ISO 7089 12 A4 4901782 70 8 265 10 51 400 3 KUEHLER ANBAU
SCHEIBE ISO 7089 12 A4 4901782 85 14 355 10 50 793 6 ANSAUGROHR KPL
SCHEIBE ISO 7089 12 A4 4901782 72 8 362 10 52 546 5 KUEHLER EINBAU HYDR
SCHEIBE ISO 7089 12 A4 4901782 4 10 441 10 54 686 6 AGGREGAT HYDR
SCHEIBE ISO 7089 12 A4 4901782 73 10 452 10 50 793 7 AGGREGAT HYDR ANBAUTEIL

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 1076

Alphabetical index
Alphabetischer Index
Bezeichnung Artikel Pos. Menge Blatt Baugruppe Bezeichnung
SCHEIBE ISO 7089 12 A4 4901782 85 16 453 10 52 721 4 RAHMEN KPL
SCHEIBE ISO 7089 12 A4 4901782 22 8 458 10 51 521 4 PACTRONIC EINBAU
SCHEIBE ISO 7089 12 A4 4901782 20 4 460 10 51 520 6 PACTRONIC VERKLEIDUNG
SCHEIBE ISO 7089 12 A4 4901782 105 38 465 10 59 675 7 KOMPONENTEN HYDR EINBA
SCHEIBE ISO 7089 12 A4 4901782 71 36 477 10 51 727 4 TANK UW
SCHEIBE ISO 7089 12 A4 4901782 123 22 486 10 56 225 3 WINDENANLAGE KPL
SCHEIBE ISO 7089 12 A4 4901782 5 8 554 10 52 012 0 DB ANBAUSATZ
SCHEIBE ISO 7089 12 A4 4901782 39 12 558 10 50 246 1 HAUPTABSTUETZBASIS
SCHEIBE ISO 7089 12 A4 4901782 4 1 560 11 23 769 0 ZWISCHENSTUECK KPL
SCHEIBE ISO 7089 12 A4 4901782 15 8 569 10 51 967 8 RADSATZ ANGETRIEBEN
SCHEIBE ISO 7089 12 A4 4901782 15 8 591 10 51 968 0 RADSATZ NICHT ANGETRIEBE
SCHEIBE ISO 7089 12 A4 4901782 70 20 618 10 55 889 1 GENERATOR KPL
SCHEIBE ISO 7089 12 A4 4901782 19 4 628 10 55 581 0 KABINE DB KPL
SCHEIBE ISO 7089 12 A4 4901782 106 12 679 10 51 674 2 SCHMIERUNG GW-LAGER NR
SCHEIBE ISO 7089 12 A4 4901782 106 6 726 10 55 349 2 NOTABSTIEG NRS
SCHEIBE ISO 7089 12 A4 4901782 116 7 735 99 40 864 14 SCHEINWERFERHALTER
SCHEIBE ISO 7089 12 A4 4901782 8 12 765 11 26 096 5 EINBAUTEILE AL
SCHEIBE ISO 7089 12 A4 4901782 2 8 766 10 52 582 8 EINBAUTEILE TURM
SCHEIBE ISO 7089 12 A4 4901782 4 2 767 99 34 336 14 POTENTIALAUSGLEICH UW
SCHEIBE ISO 7089 12 A4 4901782 106 2 772 10 55 559 8 EINBAUTEILE ROTATOR
SCHEIBE ISO 7089 12 A4 4901782 29 2 806 10 50 155 6 SEILDURCHFUEHRUNG KPL
SCHEIBE ISO 7089 12 A4 4901782 6 8 810 11 23 370 3 CAN VERBINDUNG NRS
SCHEIBE ISO 7089 13 10289804 32 1 298 10 22 424 4 OELKUEHLER
SCHEIBE ISO 7089 13 10289804 3 8 325 10 22 437 0 MOTORLAGERUNG
SCHEIBE ISO 7089 13 10289804 12 1 329 10 22 437 5 DREHSTROMGENERATOR
SCHEIBE ISO 7089 13/24X2.5 M 420050801 10 1 329 10 22 437 5 DREHSTROMGENERATOR
SCHEIBE ISO 7089 13/24X2.5 M 420050801 15 2 330 10 22 437 5 DREHSTROMGENERATOR
SCHEIBE ISO 7089 13/24X2.5 M 420050801 28 2 330 10 22 437 5 DREHSTROMGENERATOR
SCHEIBE ISO 7089 13/24X2.5 M 420050801 3 3 332 10 22 442 6 STARTER
SCHEIBE ISO 7089 14 10544170 8 2 329 10 22 437 5 DREHSTROMGENERATOR
SCHEIBE ISO 7089 14 10544170 76 1 452 10 50 793 7 AGGREGAT HYDR ANBAUTEIL
SCHEIBE ISO 7089 14 420001105 48 4 499 90 00 600 6 SEILANDRUECKUNG
SCHEIBE ISO 7089 16 10544172 6 4 10 10 50 243 9 TURM ANBAU
SCHEIBE ISO 7089 16 10544172 53 8 11 10 50 244 0 AL ANBAU
SCHEIBE ISO 7089 16 10544172 5 16 18 11 25 941 6 MONTAGESET
SCHEIBE ISO 7089 16 10544172 5 2 22 99 48 038 14 LUKENDECKEL EINBAU
SCHEIBE ISO 7089 16 10544172 114 2 106 10 58 306 1 DURCHGANG KPL
SCHEIBE ISO 7089 16 10544172 20 8 116 10 50 240 6 EINBAUTEILE REST
SCHEIBE ISO 7089 16 10544172 102 24 168 10 50 241 7 WINDENHAUS ANBAU
SCHEIBE ISO 7089 16 10544172 101 12 171 10 51 471 8 RAHMEN KPL
SCHEIBE ISO 7089 16 10544172 59 24 186 10 50 755 4 PODESTE + LEITERN ANBAU
SCHEIBE ISO 7089 16 10544172 56 4 192 10 50 559 2 WENDELTREPPE EINBAU
SCHEIBE ISO 7089 16 10544172 115 4 210 10 50 702 7 ZYL EINBAU
SCHEIBE ISO 7089 16 10544172 103 4 213 10 50 236 2 AL ANLENKSTUECK KPL
SCHEIBE ISO 7089 16 10544172 13 3 218 10 35 254 2 SEILABLAGEHAKEN
SCHEIBE ISO 7089 16 10544172 57 4 226 10 52 327 9 TURMKABINE ANBAU
SCHEIBE ISO 7089 16 10544172 70 4 253 10 50 526 1 AUSPUFFANLAGE
SCHEIBE ISO 7089 16 10544172 74 8 263 10 50 526 4 KUEHLER EINBAU WASSER
SCHEIBE ISO 7089 16 10544172 71 16 267 10 50 526 6 MOTORLAGERUNG
SCHEIBE ISO 7089 16 10544172 87 128 355 10 50 793 6 ANSAUGROHR KPL
SCHEIBE ISO 7089 16 10544172 10 2 441 10 54 686 6 AGGREGAT HYDR
SCHEIBE ISO 7089 16 10544172 9 4 472 10 50 743 5 AGGREGAT HYDR
SCHEIBE ISO 7089 16 10544172 20 4 550 10 50 262 1 HALTESTANGEN ANBAU
SCHEIBE ISO 7089 16 10544172 110 12 551 10 56 097 3 GEGENGEWICHT ANBAU
SCHEIBE ISO 7089 16 10544172 15 12 567 10 50 245 5 ACHSANORD
SCHEIBE ISO 7089 16 10544172 3 3 606 91 66 605 14 SCHLEIFRINGKOERPER NRS
SCHEIBE ISO 7089 16 10544172 78 4 618 10 55 889 1 GENERATOR KPL
SCHEIBE ISO 7089 16 10544172 9 4 627 10 55 580 7 KABINE DB ANBAU NRS
SCHEIBE ISO 7089 16 10544172 102 8 721 11 23 173 5 FLUTLICHT NATRIUM NRS
SCHEIBE ISO 7089 16 10544172 110 8 734 99 40 863 14 FLUTLICHT NATRIUM NRS

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 1077

Alphabetical index
Alphabetischer Index
Bezeichnung Artikel Pos. Menge Blatt Baugruppe Bezeichnung
SCHEIBE ISO 7089 16 10544172 7 4 736 99 07 957 14 HELILEUCHTE AL NRS
SCHEIBE ISO 7089 16 10544172 107 4 740 10 56 640 1 BEF-TEILE AL
SCHEIBE ISO 7089 16 10544172 110 4 772 10 55 559 8 EINBAUTEILE ROTATOR
SCHEIBE ISO 7089 16 10544172 30 14 806 10 50 155 6 SEILDURCHFUEHRUNG KPL
SCHEIBE ISO 7089 16X8.4X1.6 420001201 77 2 499 90 00 600 6 SEILANDRUECKUNG
SCHEIBE ISO 7089 20 10544174 2 16 18 11 25 941 6 MONTAGESET
SCHEIBE ISO 7089 20 10544174 7 4 22 99 48 038 14 LUKENDECKEL EINBAU
SCHEIBE ISO 7089 20 10544174 5 6 41 10 50 243 2 KOMPONENTEN HYDR EINBA
SCHEIBE ISO 7089 20 10544174 58 48 186 10 50 755 4 PODESTE + LEITERN ANBAU
SCHEIBE ISO 7089 20 10544174 73 4 259 10 50 526 3 KRAFTSTOFFANLAGE
SCHEIBE ISO 7089 20 10544174 88 4 353 10 50 792 8 RAHMEN KPL
SCHEIBE ISO 7089 20 10544174 88 24 355 10 50 793 6 ANSAUGROHR KPL
SCHEIBE ISO 7089 20 10544174 75 6 452 10 50 793 7 AGGREGAT HYDR ANBAUTEIL
SCHEIBE ISO 7089 20 10544174 125 4 486 10 56 225 3 WINDENANLAGE KPL
SCHEIBE ISO 7089 20 10544174 124 1 488 10 56 225 6 WINDE VORMONT
SCHEIBE ISO 7089 20 10544174 21 2 550 10 50 262 1 HALTESTANGEN ANBAU
SCHEIBE ISO 7089 20 10544174 111 6 551 10 56 097 3 GEGENGEWICHT ANBAU
SCHEIBE ISO 7089 20 10544174 21 8 558 10 50 246 1 HAUPTABSTUETZBASIS
SCHEIBE ISO 7089 20 10544174 29 4 570 10 51 967 8 RADSATZ ANGETRIEBEN
SCHEIBE ISO 7089 20 10544174 29 4 591 10 51 968 0 RADSATZ NICHT ANGETRIEBE
SCHEIBE ISO 7089 20 10544174 81 1 618 10 55 889 1 GENERATOR KPL
SCHEIBE ISO 7089 20 10544174 9 4 623 10 55 888 9 VERROHRUNG HYDR
SCHEIBE ISO 7089 24 10544176 58 6 226 10 52 327 9 TURMKABINE ANBAU
SCHEIBE ISO 7089 24 10544176 76 1 259 10 50 526 3 KRAFTSTOFFANLAGE
SCHEIBE ISO 7089 24 10544176 78 1 452 10 50 793 7 AGGREGAT HYDR ANBAUTEIL
SCHEIBE ISO 7089 24 10544176 26 16 558 10 50 246 1 HAUPTABSTUETZBASIS
SCHEIBE ISO 7089 24 A4 485554614 55 3 801 99 46 536 14 WINKELGEBER NRS
SCHEIBE ISO 7089 24X13X2.5 420001601 7 1 502 92 76 232 01 ENDANSCHLAG
SCHEIBE ISO 7089 24X13X2.5 420001601 7 1 503 92 76 242 01 ENDANSCHLAG
SCHEIBE ISO 7089 3 420000514 115 2 118 10 50 240 7 KOMPONENTEN EL EINBAU
SCHEIBE ISO 7089 3 420000514 8 8 673 10 56 564 3 TELEFONSYSTEM NRS
SCHEIBE ISO 7089 30 10544177 28 4 556 10 52 012 0 DB ANBAUSATZ
SCHEIBE ISO 7089 30 10544177 17 56 558 10 50 246 1 HAUPTABSTUETZBASIS
SCHEIBE ISO 7089 36 420003301 115 8 551 10 56 097 3 GEGENGEWICHT ANBAU
SCHEIBE ISO 7089 4 A4 420000314 34 16 19 11 25 941 6 MONTAGESET
SCHEIBE ISO 7089 4 A4 420000314 105 8 75 10 50 238 9 KOMPONENTEN EL EINBAU
SCHEIBE ISO 7089 4 A4 420000314 116 14 118 10 50 240 7 KOMPONENTEN EL EINBAU
SCHEIBE ISO 7089 4 A4 420000314 281 8 127 10 57 865 7 SCHALTSCHR MONTAGEP X1
SCHEIBE ISO 7089 4 A4 420000314 6 7 194 10 50 235 1 KOMPONENTEN EL EINBAU
SCHEIBE ISO 7089 4 A4 420000314 7 4 673 10 56 564 3 TELEFONSYSTEM NRS
SCHEIBE ISO 7089 4 A4 420000314 25 24 804 10 57 544 0 SENSORIK AL
SCHEIBE ISO 7089 42 420003714 52 2 11 10 50 244 0 AL ANBAU
SCHEIBE ISO 7089 42 420003714 112 1 210 10 50 702 7 ZYL EINBAU
SCHEIBE ISO 7089 42 420003714 101 1 213 10 50 236 2 AL ANLENKSTUECK KPL
SCHEIBE ISO 7089 42 420003714 101 4 546 10 56 699 8 SEILROLLENANLAGE TURM
SCHEIBE ISO 7089 5 A4 420005214 37 16 19 11 25 941 6 MONTAGESET
SCHEIBE ISO 7089 5 A4 420005214 6 4 23 10 44 800 5 LUKENDECKEL KPL
SCHEIBE ISO 7089 5 A4 420005214 30 12 24 10 50 243 0 KOMPONENTEN EL EINBAU
SCHEIBE ISO 7089 5 A4 420005214 101 12 68 10 50 987 4 ZWISCHENWAND KPL
SCHEIBE ISO 7089 5 A4 420005214 115 2 75 10 50 238 9 KOMPONENTEN EL EINBAU
SCHEIBE ISO 7089 5 A4 420005214 110 4 106 10 58 306 1 DURCHGANG KPL
SCHEIBE ISO 7089 5 A4 420005214 110 6 107 10 58 306 2 SEITENTEIL LI KPL
SCHEIBE ISO 7089 5 A4 420005214 102 4 109 10 51 421 8 ABDECKUNG KPL
SCHEIBE ISO 7089 5 A4 420005214 117 34 118 10 50 240 7 KOMPONENTEN EL EINBAU
SCHEIBE ISO 7089 5 A4 420005214 304 2 122 10 57 864 2 SCHALTSCHR STEUERUNG X
SCHEIBE ISO 7089 5 A4 420005214 287 10 127 10 57 865 7 SCHALTSCHR MONTAGEP X1
SCHEIBE ISO 7089 5 A4 420005214 7 4 181 10 50 242 6 ZENTRALSCHMIERUNG
SCHEIBE ISO 7089 5 A4 420005214 15 26 194 10 50 235 1 KOMPONENTEN EL EINBAU
SCHEIBE ISO 7089 5 A4 420005214 110 4 210 10 50 702 7 ZYL EINBAU
SCHEIBE ISO 7089 5 A4 420005214 126 8 486 10 56 225 3 WINDENANLAGE KPL

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 1078

Alphabetical index
Alphabetischer Index
Bezeichnung Artikel Pos. Menge Blatt Baugruppe Bezeichnung
SCHEIBE ISO 7089 5 A4 420005214 47 8 559 10 50 246 1 HAUPTABSTUETZBASIS
SCHEIBE ISO 7089 5 A4 420005214 10 16 600 91 94 707 14 ZENTRALSCHMIERUNG
SCHEIBE ISO 7089 5 A4 420005214 9 8 665 99 30 810 14 FUNKFERNSTEUERUNG
SCHEIBE ISO 7089 5 A4 420005214 4 28 693 99 48 289 14 TUERSCHLIESSER EINBAU
SCHEIBE ISO 7089 5 A4 420005214 102 2 700 10 55 789 1 BRANDMELDEANLAGE NRS
SCHEIBE ISO 7089 5 A4 420005214 8 2 732 99 27 524 14 ZENTRALSCHMIERUNG AL 4 S
SCHEIBE ISO 7089 6 A4 420000414 80 20 16 91 69 394 14 MONTAGEMATERIAL
SCHEIBE ISO 7089 6 A4 420000414 32 8 24 10 50 243 0 KOMPONENTEN EL EINBAU
SCHEIBE ISO 7089 6 A4 420000414 753 1 34 10 51 125 9 SCHALTSCHR X5
SCHEIBE ISO 7089 6 A4 420000414 113 4 75 10 50 238 9 KOMPONENTEN EL EINBAU
SCHEIBE ISO 7089 6 A4 420000414 20 4 79 10 50 917 8 BATTERIE EINBAU
SCHEIBE ISO 7089 6 A4 420000414 75 12 96 10 50 242 7 TANK HYDR KPL
SCHEIBE ISO 7089 6 A4 420000414 103 32 112 10 51 782 3 ABDECKUNG UNTERSEITE
SCHEIBE ISO 7089 6 A4 420000414 118 10 118 10 50 240 7 KOMPONENTEN EL EINBAU
SCHEIBE ISO 7089 6 A4 420000414 309 6 122 10 57 864 2 SCHALTSCHR STEUERUNG X
SCHEIBE ISO 7089 6 A4 420000414 100 4 140 10 50 240 8 KOMPONENTEN HYDR EINBA
SCHEIBE ISO 7089 6 A4 420000414 119 4 191 10 50 235 0 EINBAUTEILE REST
SCHEIBE ISO 7089 6 A4 420000414 19 16 194 10 50 235 1 KOMPONENTEN EL EINBAU
SCHEIBE ISO 7089 6 A4 420000414 111 4 210 10 50 702 7 ZYL EINBAU
SCHEIBE ISO 7089 6 A4 420000414 30 4 241 10 44 631 5 MONITORKONSOLE
SCHEIBE ISO 7089 6 A4 420000414 71 4 452 10 50 793 7 AGGREGAT HYDR ANBAUTEIL
SCHEIBE ISO 7089 6 A4 420000414 120 18 486 10 56 225 3 WINDENANLAGE KPL
SCHEIBE ISO 7089 6 A4 420000414 4 36 512 91 90 727 14 SEILSCHUTZ KPL
SCHEIBE ISO 7089 6 A4 420000414 8 80 567 10 50 245 5 ACHSANORD
SCHEIBE ISO 7089 6 A4 420000414 105 4 670 11 25 891 1 BLITZLEUCHTE NRS
SCHEIBE ISO 7089 6 A4 420000414 5 8 682 10 56 046 9 VIDEOUEBERWACHUNG NRS
SCHEIBE ISO 7089 6 A4 420000414 103 8 700 10 55 789 1 BRANDMELDEANLAGE NRS
SCHEIBE ISO 7089 6 A4 420000414 70 10 709 10 58 149 5 NOTAGGREGAT KPL NRS
SCHEIBE ISO 7089 6 A4 420000414 111 2 734 99 40 863 14 FLUTLICHT NATRIUM NRS
SCHEIBE ISO 7089 6 A4 420000414 117 6 735 99 40 864 14 SCHEINWERFERHALTER
SCHEIBE ISO 7089 6 A4 420000414 102 4 741 10 52 813 3 KABELFUEHRUNG
SCHEIBE ISO 7089 6 A4 420000414 6 16 773 91 93 808 14 HALTERUNG VORMONTAGE
SCHEIBE ISO 7089 6 A4 420000414 4 2 796 11 22 495 8 KEINE FEUERLOESCHER NRS
SCHEIBE ISO 7089 6 A4 420000414 51 3 801 99 46 536 14 WINKELGEBER NRS
SCHEIBE ISO 7089 6 A4 420000414 26 12 804 10 57 544 0 SENSORIK AL
SCHEIBE ISO 7089 8 A4 420001014 25 32 18 11 25 941 6 MONTAGESET
SCHEIBE ISO 7089 8 A4 420001014 35 8 24 10 50 243 0 KOMPONENTEN EL EINBAU
SCHEIBE ISO 7089 8 A4 420001014 754 10 34 10 51 125 9 SCHALTSCHR X5
SCHEIBE ISO 7089 8 A4 420001014 10 2 82 10 54 787 1 MASSEHALTER
SCHEIBE ISO 7089 8 A4 420001014 7 2 92 10 50 240 2 UEBERTRAGUNGSGETRIEBE
SCHEIBE ISO 7089 8 A4 420001014 103 5 110 10 51 779 8 BODENBELEGUNG
SCHEIBE ISO 7089 8 A4 420001014 316 16 122 10 57 864 2 SCHALTSCHR STEUERUNG X
SCHEIBE ISO 7089 8 A4 420001014 273 18 127 10 57 865 7 SCHALTSCHR MONTAGEP X1
SCHEIBE ISO 7089 8 A4 420001014 101 2 140 10 50 240 8 KOMPONENTEN HYDR EINBA
SCHEIBE ISO 7089 8 A4 420001014 103 8 165 10 53 130 7 HALTER KPL
SCHEIBE ISO 7089 8 A4 420001014 17 2 181 10 50 242 6 ZENTRALSCHMIERUNG
SCHEIBE ISO 7089 8 A4 420001014 110 98 191 10 50 235 0 EINBAUTEILE REST
SCHEIBE ISO 7089 8 A4 420001014 10 4 227 10 50 809 2 TUEREN EINBAU
SCHEIBE ISO 7089 8 A4 420001014 24 4 230 10 54 376 3 KABINE KPL
SCHEIBE ISO 7089 8 A4 420001014 31 4 241 10 44 631 5 MONITORKONSOLE
SCHEIBE ISO 7089 8 A4 420001014 70 12 259 10 50 526 3 KRAFTSTOFFANLAGE
SCHEIBE ISO 7089 8 A4 420001014 77 4 263 10 50 526 4 KUEHLER EINBAU WASSER
SCHEIBE ISO 7089 8 A4 420001014 72 8 266 10 50 526 5 KUEHLER EINBAU LADELUFT
SCHEIBE ISO 7089 8 A4 420001014 16 2 297 10 22 424 4 OELKUEHLER
SCHEIBE ISO 7089 8 A4 420001014 72 20 349 10 50 527 1 SPRITZWAND
SCHEIBE ISO 7089 8 A4 420001014 81 2 353 10 50 792 8 RAHMEN KPL
SCHEIBE ISO 7089 8 A4 420001014 70 8 364 10 52 545 7 RAHMEN KPL
SCHEIBE ISO 7089 8 A4 420001014 72 8 452 10 50 793 7 AGGREGAT HYDR ANBAUTEIL
SCHEIBE ISO 7089 8 A4 420001014 82 22 453 10 52 721 4 RAHMEN KPL
SCHEIBE ISO 7089 8 A4 420001014 122 8 486 10 56 225 3 WINDENANLAGE KPL

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 1079

Alphabetical index
Alphabetischer Index
Bezeichnung Artikel Pos. Menge Blatt Baugruppe Bezeichnung
SCHEIBE ISO 7089 8 A4 420001014 122 4 488 10 56 225 6 WINDE VORMONT
SCHEIBE ISO 7089 8 A4 420001014 3 2 600 91 94 707 14 ZENTRALSCHMIERUNG
SCHEIBE ISO 7089 8 A4 420001014 101 8 679 10 51 674 2 SCHMIERUNG GW-LAGER NR
SCHEIBE ISO 7089 8 A4 420001014 4 1 682 10 56 046 9 VIDEOUEBERWACHUNG NRS
SCHEIBE ISO 7089 8 A4 420001014 101 8 689 10 52 440 1 FEUERLOESCHANLAGE KPL
SCHEIBE ISO 7089 8 A4 420001014 70 24 690 10 52 441 4 LUFTREGULIERUNG NRS
SCHEIBE ISO 7089 8 A4 420001014 71 16 709 10 58 149 5 NOTAGGREGAT KPL NRS
SCHEIBE ISO 7089 8 A4 420001014 113 1 726 10 55 349 2 NOTABSTIEG NRS
SCHEIBE ISO 7089 8 A4 420001014 3 2 732 99 27 524 14 ZENTRALSCHMIERUNG AL 4 S
SCHEIBE ISO 7089 8 A4 420001014 104 4 740 10 56 640 1 BEF-TEILE AL
SCHEIBE ISO 7089 8 A4 420001014 6 6 796 11 22 495 8 KEINE FEUERLOESCHER NRS
SCHEIBE ISO 7089 8 A4 420001014 28 8 804 10 57 544 0 SENSORIK AL
SCHEIBE ISO 7089 8 A4 420001014 6 8 807 99 09 982 14 FUEHRUNGSROLLE KPL
SCHEIBE ISO 7089 M42 ST 11266129 820 1 406 11 90 767 1 VERTEILERGETRIEBE
SCHEIBE ISO 7092 20 4980775 36 8 525 10 12 626 4 V.MOTOR
SCHEIBE ISO 7093-1 10 A4 10540511 21 20 18 11 25 941 6 MONTAGESET
SCHEIBE ISO 7093-1 10 A4 10540511 30 8 19 11 25 941 6 MONTAGESET
SCHEIBE ISO 7093-1 10 A4 10540511 102 32 65 10 50 238 5 MASCHINENHAUS ANBAU
SCHEIBE ISO 7093-1 10 A4 10540511 101 16 73 10 50 238 8 EINBAUTEILE REST
SCHEIBE ISO 7093-1 10 A4 10540511 102 9 101 10 50 240 3 SCHALTSCHR HAUS ANBAU
SCHEIBE ISO 7093-1 10 A4 10540511 101 8 104 10 50 240 4 DURCHGANG ANBAU
SCHEIBE ISO 7093-1 10 A4 10540511 112 5 106 10 58 306 1 DURCHGANG KPL
SCHEIBE ISO 7093-1 10 A4 10540511 103 3 113 10 50 242 3 ABDECKUNG DB MITTE ANBA
SCHEIBE ISO 7093-1 10 A4 10540511 21 7 116 10 50 240 6 EINBAUTEILE REST
SCHEIBE ISO 7093-1 10 A4 10540511 561 4 137 10 50 241 0 MITTELTEIL REST EL
SCHEIBE ISO 7093-1 10 A4 10540511 104 56 140 10 50 240 8 KOMPONENTEN HYDR EINBA
SCHEIBE ISO 7093-1 10 A4 10540511 109 42 168 10 50 241 7 WINDENHAUS ANBAU
SCHEIBE ISO 7093-1 10 A4 10540511 105 24 170 10 50 678 7 WINDENHAUS KPL
SCHEIBE ISO 7093-1 10 A4 10540511 10 4 178 10 50 242 2 DACHGELAENDER
SCHEIBE ISO 7093-1 10 A4 10540511 58 4 187 11 21 545 8 KABINENPODEST KPL
SCHEIBE ISO 7093-1 10 A4 10540511 113 10 191 10 50 235 0 EINBAUTEILE REST
SCHEIBE ISO 7093-1 10 A4 10540511 74 5 253 10 50 526 1 AUSPUFFANLAGE
SCHEIBE ISO 7093-1 10 A4 10540511 73 12 263 10 50 526 4 KUEHLER EINBAU WASSER
SCHEIBE ISO 7093-1 10 A4 10540511 14 32 345 99 09 140 14 KUEHLERHAUS ANBAU
SCHEIBE ISO 7093-1 10 A4 10540511 71 8 349 10 50 527 1 SPRITZWAND
SCHEIBE ISO 7093-1 10 A4 10540511 83 12 355 10 50 793 6 ANSAUGROHR KPL
SCHEIBE ISO 7093-1 10 A4 10540511 14 32 357 99 09 192 14 KUEHLERHAUS ANBAU
SCHEIBE ISO 7093-1 10 A4 10540511 70 32 362 10 52 546 5 KUEHLER EINBAU HYDR
SCHEIBE ISO 7093-1 10 A4 10540511 70 4 452 10 50 793 7 AGGREGAT HYDR ANBAUTEIL
SCHEIBE ISO 7093-1 10 A4 10540511 103 28 465 10 59 675 7 KOMPONENTEN HYDR EINBA
SCHEIBE ISO 7093-1 10 A4 10540511 6 24 512 91 90 727 14 SEILSCHUTZ KPL
SCHEIBE ISO 7093-1 10 A4 10540511 22 4 628 10 55 581 0 KABINE DB KPL
SCHEIBE ISO 7093-1 10 A4 10540511 104 6 679 10 51 674 2 SCHMIERUNG GW-LAGER NR
SCHEIBE ISO 7093-1 10 A4 10540511 103 12 689 10 52 440 1 FEUERLOESCHANLAGE KPL
SCHEIBE ISO 7093-1 10 A4 10540511 13 3 733 91 74 275 14 KONSOLE ZENTRALSCHMIE
SCHEIBE ISO 7093-1 10 A4 10540511 107 4 741 10 52 813 3 KABELFUEHRUNG
SCHEIBE ISO 7093-1 12 A4 10540512 11 20 18 11 25 941 6 MONTAGESET
SCHEIBE ISO 7093-1 12 A4 10540512 14 40 18 11 25 941 6 MONTAGESET
SCHEIBE ISO 7093-1 12 A4 10540512 17 80 18 11 25 941 6 MONTAGESET
SCHEIBE ISO 7093-1 12 A4 10540512 103 28 65 10 50 238 5 MASCHINENHAUS ANBAU
SCHEIBE ISO 7093-1 12 A4 10540512 101 26 67 10 50 678 4 MASCHINENHAUS KPL
SCHEIBE ISO 7093-1 12 A4 10540512 22 2 79 10 50 917 8 BATTERIE EINBAU
SCHEIBE ISO 7093-1 12 A4 10540512 74 14 96 10 50 242 7 TANK HYDR KPL
SCHEIBE ISO 7093-1 12 A4 10540512 103 18 101 10 50 240 3 SCHALTSCHR HAUS ANBAU
SCHEIBE ISO 7093-1 12 A4 10540512 113 8 106 10 58 306 1 DURCHGANG KPL
SCHEIBE ISO 7093-1 12 A4 10540512 104 38 113 10 50 242 3 ABDECKUNG DB MITTE ANBA
SCHEIBE ISO 7093-1 12 A4 10540512 120 6 118 10 50 240 7 KOMPONENTEN EL EINBAU
SCHEIBE ISO 7093-1 12 A4 10540512 131 10 140 10 50 240 8 KOMPONENTEN HYDR EINBA
SCHEIBE ISO 7093-1 12 A4 10540512 101 26 170 10 50 678 7 WINDENHAUS KPL
SCHEIBE ISO 7093-1 12 A4 10540512 101 4 172 10 50 678 8 WINDENHAUS VERLAENG. KP

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 1080

Alphabetical index
Alphabetischer Index
Bezeichnung Artikel Pos. Menge Blatt Baugruppe Bezeichnung
SCHEIBE ISO 7093-1 12 A4 10540512 11 72 178 10 50 242 2 DACHGELAENDER
SCHEIBE ISO 7093-1 12 A4 10540512 60 8 186 10 50 755 4 PODESTE + LEITERN ANBAU
SCHEIBE ISO 7093-1 12 A4 10540512 54 20 187 11 21 545 8 KABINENPODEST KPL
SCHEIBE ISO 7093-1 12 A4 10540512 29 4 230 10 54 376 3 KABINE KPL
SCHEIBE ISO 7093-1 12 A4 10540512 15 6 345 99 09 140 14 KUEHLERHAUS ANBAU
SCHEIBE ISO 7093-1 12 A4 10540512 15 6 357 99 09 192 14 KUEHLERHAUS ANBAU
SCHEIBE ISO 7093-1 12 A4 10540512 73 32 362 10 52 546 5 KUEHLER EINBAU HYDR
SCHEIBE ISO 7093-1 12 A4 10540512 6 16 460 10 51 520 6 PACTRONIC VERKLEIDUNG
SCHEIBE ISO 7093-1 12 A4 10540512 111 36 461 10 51 520 7 SCHACHT KPL
SCHEIBE ISO 7093-1 12 A4 10540512 104 12 465 10 59 675 7 KOMPONENTEN HYDR EINBA
SCHEIBE ISO 7093-1 12 A4 10540512 22 6 509 10 58 294 6 SEILDURCHFUEHRUNG EINBA
SCHEIBE ISO 7093-1 12 A4 10540512 4 12 554 10 52 012 0 DB ANBAUSATZ
SCHEIBE ISO 7093-1 12 A4 10540512 18 12 555 10 52 012 0 DB ANBAUSATZ
SCHEIBE ISO 7093-1 12 A4 10540512 18 4 628 10 55 581 0 KABINE DB KPL
SCHEIBE ISO 7093-1 12 A4 10540512 72 20 709 10 58 149 5 NOTAGGREGAT KPL NRS
SCHEIBE ISO 7093-1 12 A4 10540512 111 2 726 10 55 349 2 NOTABSTIEG NRS
SCHEIBE ISO 7093-1 12 A4 10540512 107 2 772 10 55 559 8 EINBAUTEILE ROTATOR
SCHEIBE ISO 7093-1 12 A4 10540512 3 4 782 11 22 258 9 SCHALTSCHR EINBAU
SCHEIBE ISO 7093-1 12 A4 10540512 19 2 806 10 50 155 6 SEILDURCHFUEHRUNG KPL
SCHEIBE ISO 7093-1 16 10544173 8 8 18 11 25 941 6 MONTAGESET
SCHEIBE ISO 7093-1 16 10544173 111 13 21 10 50 233 9 UW KPL
SCHEIBE ISO 7093-1 16 10544173 105 32 113 10 50 242 3 ABDECKUNG DB MITTE ANBA
SCHEIBE ISO 7093-1 16 10544173 102 8 171 10 51 471 8 RAHMEN KPL
SCHEIBE ISO 7093-1 16 10544173 71 4 253 10 50 526 1 AUSPUFFANLAGE
SCHEIBE ISO 7093-1 16 10544173 31 1 460 10 51 520 6 PACTRONIC VERKLEIDUNG
SCHEIBE ISO 7093-1 16 10544173 77 8 618 10 55 889 1 GENERATOR KPL
SCHEIBE ISO 7093-1 16 10544173 33 2 806 10 50 155 6 SEILDURCHFUEHRUNG KPL
SCHEIBE ISO 7093-1 20 10544175 104 4 741 10 52 813 3 KABELFUEHRUNG
SCHEIBE ISO 7093-1 4 A4 10540497 33 16 19 11 25 941 6 MONTAGESET
SCHEIBE ISO 7093-1 4 A4 10540497 10 3 229 10 54 376 3 KABINE KPL
SCHEIBE ISO 7093-1 5 A4 485570714 38 16 19 11 25 941 6 MONTAGESET
SCHEIBE ISO 7093-1 5 A4 485570714 750 6 34 10 51 125 9 SCHALTSCHR X5
SCHEIBE ISO 7093-1 5 A4 485570714 100 2 109 10 51 421 8 ABDECKUNG KPL
SCHEIBE ISO 7093-1 5 A4 485570714 302 2 122 10 57 864 2 SCHALTSCHR STEUERUNG X
SCHEIBE ISO 7093-1 5 A4 485570714 286 2 127 10 57 865 7 SCHALTSCHR MONTAGEP X1
SCHEIBE ISO 7093-1 5 A4 485570714 2 2 610 11 24 516 7 STECKDOSE 1 UW NRS
SCHEIBE ISO 7093-1 6 A4 10540500 9 2 23 10 44 800 5 LUKENDECKEL KPL
SCHEIBE ISO 7093-1 6 A4 10540500 751 26 34 10 51 125 9 SCHALTSCHR X5
SCHEIBE ISO 7093-1 6 A4 10540500 104 6 73 10 50 238 8 EINBAUTEILE REST
SCHEIBE ISO 7093-1 6 A4 10540500 100 4 75 10 50 238 9 KOMPONENTEN EL EINBAU
SCHEIBE ISO 7093-1 6 A4 10540500 310 4 122 10 57 864 2 SCHALTSCHR STEUERUNG X
SCHEIBE ISO 7093-1 6 A4 10540500 279 20 127 10 57 865 7 SCHALTSCHR MONTAGEP X1
SCHEIBE ISO 7093-1 6 A4 10540500 135 4 140 10 50 240 8 KOMPONENTEN HYDR EINBA
SCHEIBE ISO 7093-1 6 A4 10540500 101 4 165 10 53 130 7 HALTER KPL
SCHEIBE ISO 7093-1 6 A4 10540500 107 4 175 10 50 241 9 KOMPONENTEN EL EINBAU
SCHEIBE ISO 7093-1 6 A4 10540500 55 12 187 11 21 545 8 KABINENPODEST KPL
SCHEIBE ISO 7093-1 6 A4 10540500 80 8 353 10 50 792 8 RAHMEN KPL
SCHEIBE ISO 7093-1 6 A4 10540500 125 16 466 10 59 675 7 KOMPONENTEN HYDR EINBA
SCHEIBE ISO 7093-1 6 A4 10540500 121 2 486 10 56 225 3 WINDENANLAGE KPL
SCHEIBE ISO 7093-1 6 A4 10540500 120 6 488 10 56 225 6 WINDE VORMONT
SCHEIBE ISO 7093-1 6 A4 10540500 25 8 556 10 52 012 0 DB ANBAUSATZ
SCHEIBE ISO 7093-1 6 A4 10540500 100 12 686 10 56 047 1 VIDEOUEBERWACHUNG NRS
SCHEIBE ISO 7093-1 8 A4 10540510 110 460 21 10 50 233 9 UW KPL
SCHEIBE ISO 7093-1 8 A4 10540510 3 2 22 99 48 038 14 LUKENDECKEL EINBAU
SCHEIBE ISO 7093-1 8 A4 10540510 33 8 24 10 50 243 0 KOMPONENTEN EL EINBAU
SCHEIBE ISO 7093-1 8 A4 10540510 752 13 34 10 51 125 9 SCHALTSCHR X5
SCHEIBE ISO 7093-1 8 A4 10540510 23 16 79 10 50 917 8 BATTERIE EINBAU
SCHEIBE ISO 7093-1 8 A4 10540510 12 14 84 10 50 239 2 DB MITTELTEIL KPL
SCHEIBE ISO 7093-1 8 A4 10540510 104 4 110 10 51 779 8 BODENBELEGUNG
SCHEIBE ISO 7093-1 8 A4 10540510 102 48 140 10 50 240 8 KOMPONENTEN HYDR EINBA

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 1081

Alphabetical index
Alphabetischer Index
Bezeichnung Artikel Pos. Menge Blatt Baugruppe Bezeichnung
SCHEIBE ISO 7093-1 8 A4 10540510 102 8 165 10 53 130 7 HALTER KPL
SCHEIBE ISO 7093-1 8 A4 10540510 111 47 191 10 50 235 0 EINBAUTEILE REST
SCHEIBE ISO 7093-1 8 A4 10540510 107 8 213 10 50 236 2 AL ANLENKSTUECK KPL
SCHEIBE ISO 7093-1 8 A4 10540510 25 4 230 10 54 376 3 KABINE KPL
SCHEIBE ISO 7093-1 8 A4 10540510 27 3 241 10 44 631 5 MONITORKONSOLE
SCHEIBE ISO 7093-1 8 A4 10540510 75 13 253 10 50 526 1 AUSPUFFANLAGE
SCHEIBE ISO 7093-1 8 A4 10540510 70 28 256 10 50 526 2 ANSAUGANLAGE
SCHEIBE ISO 7093-1 8 A4 10540510 70 8 266 10 50 526 5 KUEHLER EINBAU LADELUFT
SCHEIBE ISO 7093-1 8 A4 10540510 70 28 349 10 50 527 1 SPRITZWAND
SCHEIBE ISO 7093-1 8 A4 10540510 82 18 353 10 50 792 8 RAHMEN KPL
SCHEIBE ISO 7093-1 8 A4 10540510 81 16 355 10 50 793 6 ANSAUGROHR KPL
SCHEIBE ISO 7093-1 8 A4 10540510 14 8 460 10 51 520 6 PACTRONIC VERKLEIDUNG
SCHEIBE ISO 7093-1 8 A4 10540510 101 32 465 10 59 675 7 KOMPONENTEN HYDR EINBA
SCHEIBE ISO 7093-1 8 A4 10540510 18 24 567 10 50 245 5 ACHSANORD
SCHEIBE ISO 7093-1 8 A4 10540510 3 48 597 11 24 082 1 QUERTRAEGER KPL
SCHEIBE ISO 7093-1 8 A4 10540510 3 4 665 99 30 810 14 FUNKFERNSTEUERUNG
SCHEIBE ISO 7093-1 8 A4 10540510 102 28 689 10 52 440 1 FEUERLOESCHANLAGE KPL
SCHEIBE ISO 7093-1 8 A4 10540510 105 4 700 10 55 789 1 BRANDMELDEANLAGE NRS
SCHEIBE ISO 7093-1 8 A4 10540510 102 16 740 10 56 640 1 BEF-TEILE AL
SCHEIBE ISO 7093-1 8 A4 10540510 103 6 772 10 55 559 8 EINBAUTEILE ROTATOR
SCHEIBE ISO 7093-1 8 A4 10540510 53 1 801 99 46 536 14 WINKELGEBER NRS
SCHEIBE ISO 8738 6 ST 4000994 100 10 165 10 53 130 7 HALTER KPL
SCHEIBE NG 31 11891703 998 24 470 10 59 674 9 SPEICHERSTATION
SCHEIBE RD 160X 1 948700014 3 6 548 10 50 250 8 SEILROLLENANLAGE AL
SCHEIBE RD198/38X80 LHRD 11937881 12 6 551 10 56 097 3 GEGENGEWICHT ANBAU
SCHEIBENFEDER 7015353 25 1 339 10 22 434 4 EINSPRITZPUMPE
SCHEIBENPAKET 520233814 78 2 575 52 01 948 14 PLANETENSTARRACHSE
SCHEIBENPAKET 520235214 36 1 573 52 01 948 14 PLANETENSTARRACHSE
SCHEIBENPAKET 520235314 18 1 572 52 01 948 14 PLANETENSTARRACHSE
SCHEIBENPAKET 520235414 20 2 572 52 01 948 14 PLANETENSTARRACHSE
SCHEIBENSATZ 10127759 29 1 381 10 13 463 7 RS RUECKZUGKUGEL+RUEC
SCHEIBENSATZ 10127759 29 1 411 10 13 463 5 RS ZYLINDER+STEUERPLATT
SCHEINWERFER 10444651 250 1 722 99 40 865 14 FLUTLICHT NRS
SCHEINWERFER 693147314 268 1 76 10 52 162 8 DB VORNE REST EL
SCHEINWERFERHALTER 994086414 1 1 734 99 40 863 14 FLUTLICHT NATRIUM NRS
SCHEINWERFERHALTER SC 10444660 1 1 735 99 40 864 14 SCHEINWERFERHALTER
SCHELLE 101 -1 782 11 22 258 9 SCHALTSCHR EINBAU
SCHELLE 102 -1 782 11 22 258 9 SCHALTSCHR EINBAU
SCHELLE 10352464 25 5 256 10 50 526 2 ANSAUGANLAGE
SCHELLE 10589375 7 4 276 10 22 420 3 KURBELGEHAEUSEENTLUEFT
SCHELLE 10678673 11 4 309 10 52 355 3 FLAMMSTARTANLAGE
SCHELLE 11225535 90 1 709 10 58 149 5 NOTAGGREGAT KPL NRS
SCHELLE 11690923 7 2 323 10 53 081 2 KRAFTSTOFFLEITUNGEN
SCHELLE 11690923 10 2 323 10 53 081 2 KRAFTSTOFFLEITUNGEN
SCHELLE 11690923 16 3 323 10 53 081 2 KRAFTSTOFFLEITUNGEN
SCHELLE 11690923 21 2 323 10 53 081 2 KRAFTSTOFFLEITUNGEN
SCHELLE 11690923 24 3 323 10 53 081 2 KRAFTSTOFFLEITUNGEN
SCHELLE 602078601 10 1 505 90 02 209 7 OELMESSEINRICHTUNG
SCHELLE 602078601 46 1 505 90 02 209 7 OELMESSEINRICHTUNG
SCHELLE 790220714 21 4 266 10 50 526 5 KUEHLER EINBAU LADELUFT
SCHELLE 790222014 408 1 744 10 58 559 6 KABEL + STECKER KPL
SCHELLE 790419814 7 1 179 10 50 242 5 BEGEHUNG AUSSEN KPL
SCHELLE 790419814 14 1 486 10 56 225 3 WINDENANLAGE KPL
SCHELLE 790419814 3 1 554 10 52 012 0 DB ANBAUSATZ
SCHELLE 790452914 26 8 354 10 50 793 6 ANSAUGROHR KPL
SCHELLE 790452914 19 1 689 10 52 440 1 FEUERLOESCHANLAGE KPL
SCHELLE 790452914 31 1 712 10 58 149 7 NOTAGGREGAT HYDR
SCHELLE 790588114 27 3 354 10 50 793 6 ANSAUGROHR KPL
SCHIEBEMUTTER M6 611116814 780 1 35 10 51 125 9 SCHALTSCHR X5
SCHIEBEMUTTER M6 611116814 702 1 660 10 51 591 1 EINGANGSMODUL ANALOG

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 1082

Alphabetical index
Alphabetischer Index
Bezeichnung Artikel Pos. Menge Blatt Baugruppe Bezeichnung
SCHIEBESITZFUEHRUNG 7024987 71 1 248 73 73 802 FAHRERSITZ
SCHIENE 947756714 11 2 786 10 59 644 2 MONTAGETAFEL
SCHIENENTRAGSOCKEL 602107314 91 2 33 10 51 125 9 SCHALTSCHR X5
SCHIENENTRAGSOCKEL 602107314 257 2 121 10 57 864 2 SCHALTSCHR STEUERUNG X
SCHILD 10115150 50 1 692 10 52 025 6 ABSPERRUNG NRS
SCHILD 10223137 2 2 269 10 22 390 0 DIESELMOTOR
SCHILD 10586741 37 1 239 10 54 370 1 STEUERSTAND KABINE
SCHILD 10586741 6 1 240 10 54 370 5 KONSOLE RE KPL
SCHILD 10586741 37 1 634 10 55 581 8 STEUERSTAND KABINE DB
SCHILD 11234161 18 1 812 99 46 695 14 SCHALTSCHR
SCHILD 605709014 384 1 198 10 52 414 1 KLEMMKASTEN X53
SCHILD 605718314 381 1 221 91 70 875 14 KLEMMKASTEN X66
SCHILD 606387414 377 1 222 91 70 876 14 KLEMMKASTEN X67
SCHILD 606391714 381 1 199 10 52 414 2 KLEMMKASTEN X54
SCHILD 606516114 55 1 120 10 57 864 2 SCHALTSCHR STEUERUNG X
SCHILD 606540614 36 1 143 10 50 240 9 DB MITTE HYDR
SCHILD 606642014 34 1 33 10 51 125 9 SCHALTSCHR X5
SCHILD 606642014 406 1 33 10 51 125 9 SCHALTSCHR X5
SCHILD 606644914 32 1 784 11 22 328 2 SCHALTSCHR X6
SCHILD 606752614 35 1 33 10 51 125 9 SCHALTSCHR X5
SCHILD 606763214 32 1 120 10 57 864 2 SCHALTSCHR STEUERUNG X
SCHILD 772911014 753 1 712 10 58 149 7 NOTAGGREGAT HYDR
SCHILD 772913314 46 1 538 10 50 829 6 SCHLIESSWINDE HYDR
SCHILD 773003614 4 2 795 91 77 008 14 BESCHILDERUNG NRS
SCHILD 773193114 511 2 37 10 51 126 3 MONTAGEPLATTE SCHRANK X
SCHILD 773193114 302 5 127 10 57 865 7 SCHALTSCHR MONTAGEP X1
SCHILD 773195314 400 2 27 10 50 243 1 UW REST EL
SCHILD 773195314 33 1 33 10 51 125 9 SCHALTSCHR X5
SCHILD 773195314 100 1 120 10 57 864 2 SCHALTSCHR STEUERUNG X
SCHILD 773195314 400 1 136 10 50 241 0 MITTELTEIL REST EL
SCHILD 773195314 31 1 199 10 52 414 2 KLEMMKASTEN X54
SCHILD 773195314 400 1 200 10 52 248 5 STECKDOSEN TURM
SCHILD 773195314 31 1 222 91 70 876 14 KLEMMKASTEN X67
SCHILD 773195314 32 1 237 99 43 911 14 KABINE EL
SCHILD 773195314 400 1 245 10 52 409 3 STECKDOSEN KABINE
SCHILD 773195314 31 1 605 91 08 924 14 HILFSEINSPEISUNG EL NRS
SCHILD 773195314 400 1 636 99 04 176 14 STECKDOSEN KABINE
SCHILD 773195314 100 1 784 11 22 328 2 SCHALTSCHR X6
SCHILD 773211714 761 1 712 10 58 149 7 NOTAGGREGAT HYDR
SCHILD 773263714 13 1 523 10 50 829 5 HALTEWINDE HYDR
SCHILD 773284714 12 1 538 10 50 829 6 SCHLIESSWINDE HYDR
SCHILD 773286014 35 4 143 10 50 240 9 DB MITTE HYDR
SCHILD 773286014 9 2 523 10 50 829 5 HALTEWINDE HYDR
SCHILD 773286014 9 2 538 10 50 829 6 SCHLIESSWINDE HYDR
SCHILD 773286014 754 2 712 10 58 149 7 NOTAGGREGAT HYDR
SCHILD 773286114 34 4 143 10 50 240 9 DB MITTE HYDR
SCHILD 773286114 10 2 523 10 50 829 5 HALTEWINDE HYDR
SCHILD 773286114 10 2 538 10 50 829 6 SCHLIESSWINDE HYDR
SCHILD 773286114 760 2 712 10 58 149 7 NOTAGGREGAT HYDR
SCHILD 773292714 11 1 523 10 50 829 5 HALTEWINDE HYDR
SCHILD 790408114 10 1 567 10 50 245 5 ACHSANORD
SCHILD 948543614 6 2 795 91 77 008 14 BESCHILDERUNG NRS
SCHILD 949045514 5 2 795 91 77 008 14 BESCHILDERUNG NRS
SCHILD 949045714 3 2 795 91 77 008 14 BESCHILDERUNG NRS
SCHILD 9619936 3 1 667 10 53 414 9 FUNKANLAGE
SCHILD GRAPH. SYMBOLE K 11312117 411 1 5 01 41 458 14 LHM 550
SCHILD GRAPH. SYMBOLE K 993494214 211 1 3 01 41 458 14 LHM 550
SCHILD SYMBOL MOTORGREI 606483414 471 1 136 10 50 241 0 MITTELTEIL REST EL
SCHILD SYMBOL SPREADER 606483314 470 1 136 10 50 241 0 MITTELTEIL REST EL
SCHLAUCH 10019888 4 3.76 113 10 50 242 3 ABDECKUNG DB MITTE ANBA

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 1083

Alphabetical index
Alphabetischer Index
Bezeichnung Artikel Pos. Menge Blatt Baugruppe Bezeichnung
SCHLAUCH 10019888 5 2.56 113 10 50 242 3 ABDECKUNG DB MITTE ANBA
SCHLAUCH 10019888 6 3.01 113 10 50 242 3 ABDECKUNG DB MITTE ANBA
SCHLAUCH 10019888 7 3.01 113 10 50 242 3 ABDECKUNG DB MITTE ANBA
SCHLAUCH 10352453 16 2 256 10 50 526 2 ANSAUGANLAGE
SCHLAUCH 11224844 208 1 747 10 01 987 8 LEITUNGSTROMMEL
SCHLAUCH 11890036 3 0.075 276 10 22 420 3 KURBELGEHAEUSEENTLUEFT
SCHLAUCH 11890036 8 0.1 276 10 22 420 3 KURBELGEHAEUSEENTLUEFT
SCHLAUCH 592265614 280 12 630 59 22 030 14 KABINE
SCHLAUCH 7362451 3 0.7 14 91 95 136 14 ABLASSSCHLAUCH KPL
SCHLAUCH HYDR 10575640 23 1 467 10 59 675 6 PACTRONIC HYDRAULIK
SCHLAUCH KPL 10510020 858 1 763 11 22 079 4 SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCH KPL 10510360 132 1 57 10 50 243 5 SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCH KPL 10510460 189 14 58 10 50 243 5 SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCH KPL 10510461 190 14 58 10 50 243 5 SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCH KPL 10510642 118 4 57 10 50 243 5 SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCH KPL 10510696 338 1 542 10 51 431 4 SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCH KPL 10510868 814 1 61 10 50 243 5 SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCH KPL 10510900 511 1 162 10 51 431 3 SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCH KPL 10516269 12 2 256 10 50 526 2 ANSAUGANLAGE
SCHLAUCH KPL 553079914 3 1 239 10 54 370 1 STEUERSTAND KABINE
SCHLAUCH KPL 553079914 3 1 634 10 55 581 8 STEUERSTAND KABINE DB
SCHLAUCH KPL 911112514 613 1 626 10 55 954 1 SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCH KPL 911113414 475 1 449 10 50 645 4 SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCH KPL 911251114 421 1 448 10 50 645 4 SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCH KPL 911255714 638 1 450 10 50 645 4 SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCH KPL 911257214 260 1 60 10 50 243 5 SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCH KPL 911261214 195 1 587 10 54 232 9 SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCH KPL 911261514 249 1 60 10 50 243 5 SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCH KPL 911299814 326 1 542 10 51 431 4 SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCH KPL 911299814 355 1 542 10 51 431 4 SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCH KPL 914754914 197 1 587 10 54 232 9 SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCH KPL 914761314 561 1 163 10 51 431 3 SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCH KPL 914766314 212 1 58 10 50 243 5 SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCH KPL 914767814 162 1 58 10 50 243 5 SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCH KPL 914777214 550 1 163 10 51 431 3 SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCH KPL 914786214 345 1 542 10 51 431 4 SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCH KPL 914786214 672 1 699 10 52 881 0 SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCH KPL 914794514 346 1 542 10 51 431 4 SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCH KPL 918203914 532 1 162 10 51 431 3 SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCH KPL 918204714 422 1 448 10 50 645 4 SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCH KPL 918205914 350 1 542 10 51 431 4 SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCH KPL 918208914 255 1 60 10 50 243 5 SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCH KPL 918252014 535 1 162 10 51 431 3 SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCH KPL 918272914 873 1 763 11 22 079 4 SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCH KPL 918280914 522 1 162 10 51 431 3 SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCH KPL 918296214 215 1 475 10 59 676 4 SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCH KPL 918810914 441 1 449 10 50 645 4 SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCH KPL 918817814 383 1 543 10 51 431 4 SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCH KPL 918823314 311 1 541 10 51 431 4 SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCH KPL 918823314 341 1 542 10 51 431 4 SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCH KPL 918823914 366 1 714 10 58 165 8 SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCH KPL 918827114 304 1 541 10 51 431 4 SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCH KPL 918827114 334 1 542 10 51 431 4 SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCH KPL 918834314 392 1 543 10 51 431 4 SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCH KPL 918834314 394 1 543 10 51 431 4 SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCH KPL 918867014 476 1 450 10 50 645 4 SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCH KPL 918869314 517 1 162 10 51 431 3 SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCH KPL 918872014 559 1 163 10 51 431 3 SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCH KPL 918874414 309 1 541 10 51 431 4 SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCH KPL 918883414 161 3 58 10 50 243 5 SCHLAUCHLISTE

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 1084

Alphabetical index
Alphabetischer Index
Bezeichnung Artikel Pos. Menge Blatt Baugruppe Bezeichnung
SCHLAUCH KPL 918889614 459 1 449 10 50 645 4 SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCH KPL 918890014 601 1 626 10 55 954 1 SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCH KPL 918892014 808 1 348 10 50 527 0 SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCH KPL 919119714 115 4 57 10 50 243 5 SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCH KPL 919120114 634 1 450 10 50 645 4 SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCH KPL 919146914 247 2 60 10 50 243 5 SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCH KPL 919178114 456 1 449 10 50 645 4 SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCH KPL 919739314 145 4 566 10 55 682 9 SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCH KPL 919740914 367 1 714 10 58 165 8 SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCH KPL 919747014 863 1 763 11 22 079 4 SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCH KPL 919758314 552 1 543 10 51 431 4 SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCH KPL 919758914 458 1 449 10 50 645 4 SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCH KPL 919762214 113 1 57 10 50 243 5 SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCH KPL 919780614 554 1 163 10 51 431 3 SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCH KPL 919780614 555 1 163 10 51 431 3 SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCH KPL 919786214 523 1 162 10 51 431 3 SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCH KPL 919787514 482 1 450 10 50 645 4 SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCH KPL 928001714 236 1 59 10 50 243 5 SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCH KPL 928003214 536 1 162 10 51 431 3 SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCH KPL 928029314 218 1 59 10 50 243 5 SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCH KPL 928037914 111 1 57 10 50 243 5 SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCH KPL 928039814 530 1 162 10 51 431 3 SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCH KPL 928044614 134 1 58 10 50 243 5 SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCH KPL 928044614 136 1 58 10 50 243 5 SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCH KPL 928044614 137 1 58 10 50 243 5 SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCH KPL 928046814 436 1 449 10 50 645 4 SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCH KPL 928051514 211 2 58 10 50 243 5 SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCH KPL 928070314 389 1 543 10 51 431 4 SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCH KPL 928070314 390 1 543 10 51 431 4 SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCH KPL 928073414 258 1 60 10 50 243 5 SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCH KPL 928094214 125 1 57 10 50 243 5 SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCH KPL 928094214 126 1 57 10 50 243 5 SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCH KPL 928095814 130 1 57 10 50 243 5 SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCH KPL 928122314 654 1 348 10 50 527 0 SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCH KPL 928128014 551 1 163 10 51 431 3 SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCH KPL 928133714 116 4 57 10 50 243 5 SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCH KPL 928136714 205 2 58 10 50 243 5 SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCH KPL 928136714 220 2 59 10 50 243 5 SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCH KPL 928137414 252 1 60 10 50 243 5 SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCH KPL 928148114 253 1 60 10 50 243 5 SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCH KPL 928148114 263 2 60 10 50 243 5 SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCH KPL 928159914 444 1 449 10 50 645 4 SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCH KPL 928159914 877 1 763 11 22 079 4 SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCH KPL 928160014 483 1 450 10 50 645 4 SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCH KPL 928168314 254 1 60 10 50 243 5 SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCH KPL 928177414 386 1 543 10 51 431 4 SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCH KPL 928180314 246 2 60 10 50 243 5 SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCH KPL 928184314 813 1 61 10 50 243 5 SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCH KPL 928186514 414 1 448 10 50 645 4 SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCH KPL 928191914 602 1 626 10 55 954 1 SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCH KPL 928215714 537 1 162 10 51 431 3 SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCH KPL 928236814 110 1 57 10 50 243 5 SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCH KPL 928236814 437 1 449 10 50 645 4 SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCH KPL 928272614 202 2 58 10 50 243 5 SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCH KPL 928272714 809 1 348 10 50 527 0 SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCH KPL 928292114 603 1 626 10 55 954 1 SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCH KPL 928321514 516 1 162 10 51 431 3 SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCH KPL 928338214 203 1 58 10 50 243 5 SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCH KPL 928338214 204 2 58 10 50 243 5 SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCH KPL 928342014 391 1 543 10 51 431 4 SCHLAUCHLISTE

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 1085

Alphabetical index
Alphabetischer Index
Bezeichnung Artikel Pos. Menge Blatt Baugruppe Bezeichnung
SCHLAUCH KPL 928342014 393 1 543 10 51 431 4 SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCH KPL 928342214 804 1 348 10 50 527 0 SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCH KPL 928369914 384 1 543 10 51 431 4 SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCH KPL 928371814 462 1 449 10 50 645 4 SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCH KPL 928387214 428 1 448 10 50 645 4 SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCH KPL 928462514 465 1 449 10 50 645 4 SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCH KPL 928492914 480 1 450 10 50 645 4 SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCH KPL 928542014 432 1 448 10 50 645 4 SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCH KPL 928571014 429 1 448 10 50 645 4 SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCH KPL 928620214 385 1 543 10 51 431 4 SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCH KPL 928669514 196 1 587 10 54 232 9 SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCH KPL 928696014 600 1 626 10 55 954 1 SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCH KPL 928696714 454 1 449 10 50 645 4 SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCH KPL 928698614 122 1 57 10 50 243 5 SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCH KPL 928698614 123 1 57 10 50 243 5 SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCH KPL 928704014 455 1 449 10 50 645 4 SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCH KPL 928708514 430 1 448 10 50 645 4 SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCH KPL 928721014 256 1 60 10 50 243 5 SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCH KPL 928753914 388 1 543 10 51 431 4 SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCH KPL 928857314 533 1 162 10 51 431 3 SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCH KPL 928857414 205 1 475 10 59 676 4 SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCH KPL 928869514 160 2 58 10 50 243 5 SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCH KPL 928872114 606 1 626 10 55 954 1 SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCH KPL 928874214 807 1 348 10 50 527 0 SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCH KPL 928881514 224 2 59 10 50 243 5 SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCH KPL 928882914 852 1 763 11 22 079 4 SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCH KPL 928882914 853 1 763 11 22 079 4 SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCH KPL 928986314 244 2 60 10 50 243 5 SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCH KPL 929381614 193 1 587 10 54 232 9 SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCH KPL 929381614 194 1 587 10 54 232 9 SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCH KPL 929403314 861 1 763 11 22 079 4 SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCH KPL 929420714 235 1 59 10 50 243 5 SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCH KPL 929422414 450 1 449 10 50 645 4 SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCH KPL 929436114 521 1 162 10 51 431 3 SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCH KPL 929454214 815 1 348 10 50 527 0 SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCH KPL 929477414 616 1 209 10 50 643 8 SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCH KPL 929499014 568 1 164 10 51 431 3 SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCH KPL 990013314 216 2 59 10 50 243 5 SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCH KPL 990015814 261 1 60 10 50 243 5 SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCH KPL 990018214 204 1 475 10 59 676 4 SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCH KPL 990020914 306 1 541 10 51 431 4 SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCH KPL 990020914 336 1 542 10 51 431 4 SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCH KPL 990024214 149 4 566 10 55 682 9 SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCH KPL 990024414 144 4 566 10 55 682 9 SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCH KPL 990030014 228 1 59 10 50 243 5 SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCH KPL 990030014 242 1 60 10 50 243 5 SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCH KPL 990037114 135 1 58 10 50 243 5 SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCH KPL 990041614 209 1 475 10 59 676 4 SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCH KPL 990044514 816 1 348 10 50 527 0 SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCH KPL 990045814 206 2 58 10 50 243 5 SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCH KPL 990045814 245 3 60 10 50 243 5 SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCH KPL 990053014 673 1 699 10 52 881 0 SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCH KPL 990056914 557 1 163 10 51 431 3 SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCH KPL 991114714 518 1 162 10 51 431 3 SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCH KPL 991139414 146 2 566 10 55 682 9 SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCH KPL 991166514 534 1 162 10 51 431 3 SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCH KPL 991166914 812 1 61 10 50 243 5 SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCH KPL 991170314 864 1 763 11 22 079 4 SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCH KPL 991193914 257 1 60 10 50 243 5 SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCH KPL 991205914 210 1 58 10 50 243 5 SCHLAUCHLISTE

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 1086

Alphabetical index
Alphabetischer Index
Bezeichnung Artikel Pos. Menge Blatt Baugruppe Bezeichnung
SCHLAUCH KPL 991228714 810 1 348 10 50 527 0 SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCH KPL 991236714 127 1 57 10 50 243 5 SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCH KPL 991245814 698 1 209 10 50 643 8 SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCH KPL 991248614 484 1 450 10 50 645 4 SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCH KPL 991249814 643 1 450 10 50 645 4 SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCH KPL 991267214 201 1 475 10 59 676 4 SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCH KPL 991269714 259 1 60 10 50 243 5 SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCH KPL 991294114 214 1 475 10 59 676 4 SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCH KPL 991314014 328 1 542 10 51 431 4 SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCH KPL 991314014 358 1 543 10 51 431 4 SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCH KPL 991324314 878 1 763 11 22 079 4 SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCH KPL 991383914 325 1 541 10 51 431 4 SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCH KPL 991383914 354 1 542 10 51 431 4 SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCH KPL 991518814 850 1 763 11 22 079 4 SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCH KPL 991524914 415 1 448 10 50 645 4 SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCH KPL 991541014 443 1 449 10 50 645 4 SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCH KPL 991541014 605 1 626 10 55 954 1 SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCH KPL 991542414 632 1 450 10 50 645 4 SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCH KPL 991542514 653 1 348 10 50 527 0 SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCH KPL 991542614 655 1 348 10 50 527 0 SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCH KPL 991543114 636 1 450 10 50 645 4 SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCH KPL 991543214 644 1 450 10 50 645 4 SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCH KPL 991546314 231 2 59 10 50 243 5 SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCH KPL 991547114 631 1 450 10 50 645 4 SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCH KPL 991550014 657 1 348 10 50 527 0 SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCH KPL 991592014 124 1 57 10 50 243 5 SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCH KPL 991906814 660 1 348 10 50 527 0 SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCH KPL 991915214 339 1 542 10 51 431 4 SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCH KPL 992246114 143 4 566 10 55 682 9 SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCH KPL 992248414 322 1 541 10 51 431 4 SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCH KPL 992249714 203 1 475 10 59 676 4 SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCH KPL 992255714 312 1 541 10 51 431 4 SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCH KPL 992255714 313 1 541 10 51 431 4 SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCH KPL 992255714 342 1 542 10 51 431 4 SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCH KPL 992255714 343 1 542 10 51 431 4 SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCH KPL 992280014 230 1 59 10 50 243 5 SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCH KPL 992280114 201 2 58 10 50 243 5 SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCH KPL 992280614 217 2 59 10 50 243 5 SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCH KPL 992280614 239 1 59 10 50 243 5 SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCH KPL 992280714 240 1 59 10 50 243 5 SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCH KPL 992281314 445 1 449 10 50 645 4 SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCH KPL 992286514 413 1 448 10 50 645 4 SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCH KPL 992291614 570 1 164 10 51 431 3 SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCH KPL 992515014 233 2 59 10 50 243 5 SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCH KPL 992532114 457 1 449 10 50 645 4 SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCH KPL 992539814 670 1 699 10 52 881 0 SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCH KPL 992547314 307 1 541 10 51 431 4 SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCH KPL 992547314 337 1 542 10 51 431 4 SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCH KPL 992569914 519 1 162 10 51 431 3 SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCH KPL 992575414 460 1 449 10 50 645 4 SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCH KPL 992820714 803 1 348 10 50 527 0 SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCH KPL 992842014 262 2 60 10 50 243 5 SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCH KPL 992850614 365 1 714 10 58 165 8 SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCH KPL 993218614 893 1 780 10 55 467 8 SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCH KPL 993227714 153 2 566 10 55 682 9 SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCH KPL 993292914 896 1 780 10 55 467 8 SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCH KPL 993293914 802 1 348 10 50 527 0 SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCH KPL 993642114 671 1 699 10 52 881 0 SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCH KPL 993665714 207 2 58 10 50 243 5 SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCH KPL 993681914 566 1 163 10 51 431 3 SCHLAUCHLISTE

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 1087

Alphabetical index
Alphabetischer Index
Bezeichnung Artikel Pos. Menge Blatt Baugruppe Bezeichnung
SCHLAUCH KPL 993684314 529 1 162 10 51 431 3 SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCH KPL 993728514 248 3 60 10 50 243 5 SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCH KPL 993757514 101 1 57 10 50 243 5 SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCH KPL 993759014 229 3 59 10 50 243 5 SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCH KPL 993776514 431 1 448 10 50 645 4 SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCH KPL 993784014 315 1 541 10 51 431 4 SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCH KPL 994402014 238 3 59 10 50 243 5 SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCH KPL 994448114 112 1 57 10 50 243 5 SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCH KPL 994905214 692 1 209 10 50 643 8 SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCH KPL 994918214 364 1 714 10 58 165 8 SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCH KPL 994926714 553 1 543 10 51 431 4 SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCH KPL 994926814 464 1 449 10 50 645 4 SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCH KPL 994969114 560 1 163 10 51 431 3 SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCH KPL 994974014 226 1 475 10 59 676 4 SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCH KPL 995004214 225 1 475 10 59 676 4 SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCH KPL 995017414 860 1 763 11 22 079 4 SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCH KPL 995048614 117 4 57 10 50 243 5 SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCH KPL 995072314 120 1 57 10 50 243 5 SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCH KPL 995072414 121 1 57 10 50 243 5 SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCH KPL 995072514 133 1 58 10 50 243 5 SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCH KPL 995072614 131 1 57 10 50 243 5 SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCH KPL 995079914 434 1 449 10 50 645 4 SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCH KPL 995084214 213 1 58 10 50 243 5 SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCH KPL 995084414 243 1 60 10 50 243 5 SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCH KPL 995084514 251 1 60 10 50 243 5 SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCH KPL 995085414 232 2 59 10 50 243 5 SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCH KPL 995085814 200 1 58 10 50 243 5 SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCH KPL 995085814 209 1 58 10 50 243 5 SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCH KPL 995086014 221 1 59 10 50 243 5 SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCH KPL 995086614 109 1 57 10 50 243 5 SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCH KPL 995086814 108 1 57 10 50 243 5 SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCH KPL 995087014 141 2 566 10 55 682 9 SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCH KPL 995087014 147 2 566 10 55 682 9 SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCH KPL 995087114 140 2 566 10 55 682 9 SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCH KPL 995087114 148 2 566 10 55 682 9 SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCH KPL 995110714 882 1 763 11 22 079 4 SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCH KPL 995110914 884 1 763 11 22 079 4 SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCH KPL 995137214 805 1 348 10 50 527 0 SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCH KPL 995137314 801 1 348 10 50 527 0 SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCH KPL 995137414 806 1 348 10 50 527 0 SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCH KPL 995137814 659 1 348 10 50 527 0 SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCH KPL 995137914 402 1 448 10 50 645 4 SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCH KPL 995138014 403 1 448 10 50 645 4 SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCH KPL 995138114 404 1 448 10 50 645 4 SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCH KPL 995138214 405 1 448 10 50 645 4 SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCH KPL 995138314 406 1 448 10 50 645 4 SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCH KPL 995138414 407 1 448 10 50 645 4 SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCH KPL 995138514 408 1 448 10 50 645 4 SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCH KPL 995138614 409 1 448 10 50 645 4 SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCH KPL 995139014 416 1 448 10 50 645 4 SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCH KPL 995139114 417 1 448 10 50 645 4 SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCH KPL 995139214 466 1 449 10 50 645 4 SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCH KPL 995139314 468 1 449 10 50 645 4 SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCH KPL 995139514 469 1 449 10 50 645 4 SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCH KPL 995139614 424 1 448 10 50 645 4 SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCH KPL 995139714 461 1 449 10 50 645 4 SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCH KPL 995139814 426 1 448 10 50 645 4 SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCH KPL 995139914 425 1 448 10 50 645 4 SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCH KPL 995140014 427 1 448 10 50 645 4 SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCH KPL 995140114 658 1 348 10 50 527 0 SCHLAUCHLISTE

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 1088

Alphabetical index
Alphabetischer Index
Bezeichnung Artikel Pos. Menge Blatt Baugruppe Bezeichnung
SCHLAUCH KPL 995140214 656 1 348 10 50 527 0 SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCH KPL 995140714 463 1 449 10 50 645 4 SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCH KPL 995141214 633 1 450 10 50 645 4 SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCH KPL 995141314 641 1 450 10 50 645 4 SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCH KPL 995141414 637 1 450 10 50 645 4 SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCH KPL 995141614 639 1 450 10 50 645 4 SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCH KPL 995141714 642 1 450 10 50 645 4 SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCH KPL 995141914 640 1 450 10 50 645 4 SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCH KPL 995142714 607 1 626 10 55 954 1 SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCH KPL 995153014 538 1 163 10 51 431 3 SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCH KPL 995153114 539 1 163 10 51 431 3 SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCH KPL 995153214 540 1 163 10 51 431 3 SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCH KPL 995153214 541 1 163 10 51 431 3 SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCH KPL 995153314 548 1 163 10 51 431 3 SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCH KPL 995153414 562 1 163 10 51 431 3 SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCH KPL 995153514 500 1 162 10 51 431 3 SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCH KPL 995153614 501 1 162 10 51 431 3 SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCH KPL 995153714 502 1 162 10 51 431 3 SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCH KPL 995153814 503 1 162 10 51 431 3 SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCH KPL 995154314 527 1 162 10 51 431 3 SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCH KPL 995154414 513 1 162 10 51 431 3 SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCH KPL 995154514 531 1 162 10 51 431 3 SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCH KPL 995154614 520 1 162 10 51 431 3 SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCH KPL 995154714 564 1 163 10 51 431 3 SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCH KPL 995154814 556 1 163 10 51 431 3 SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCH KPL 995154914 565 1 163 10 51 431 3 SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCH KPL 995155114 546 1 163 10 51 431 3 SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCH KPL 995155214 547 1 163 10 51 431 3 SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCH KPL 995155314 542 1 163 10 51 431 3 SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCH KPL 995155414 543 1 163 10 51 431 3 SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCH KPL 995155514 545 1 163 10 51 431 3 SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCH KPL 995155614 544 1 163 10 51 431 3 SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCH KPL 995155714 567 1 164 10 51 431 3 SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCH KPL 995155814 219 1 475 10 59 676 4 SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCH KPL 995155814 220 1 475 10 59 676 4 SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCH KPL 995155814 221 1 475 10 59 676 4 SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCH KPL 995155914 216 1 475 10 59 676 4 SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCH KPL 995156114 218 1 475 10 59 676 4 SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCH KPL 995156214 213 1 475 10 59 676 4 SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCH KPL 995156314 222 1 475 10 59 676 4 SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCH KPL 995156414 212 1 475 10 59 676 4 SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCH KPL 995156514 211 1 475 10 59 676 4 SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCH KPL 995156614 202 1 475 10 59 676 4 SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCH KPL 995156714 206 1 475 10 59 676 4 SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCH KPL 995156814 208 1 475 10 59 676 4 SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCH KPL 995157014 210 1 475 10 59 676 4 SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCH KPL 995160414 879 1 763 11 22 079 4 SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCH KPL 995160714 380 1 543 10 51 431 4 SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCH KPL 995160814 333 1 542 10 51 431 4 SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCH KPL 995160914 332 1 542 10 51 431 4 SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCH KPL 995161014 302 1 541 10 51 431 4 SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCH KPL 995161114 303 1 541 10 51 431 4 SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCH KPL 995161214 331 1 542 10 51 431 4 SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCH KPL 995161314 330 1 542 10 51 431 4 SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCH KPL 995161414 301 1 541 10 51 431 4 SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCH KPL 995161514 300 1 541 10 51 431 4 SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCH KPL 995162214 327 1 542 10 51 431 4 SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCH KPL 995162214 356 1 542 10 51 431 4 SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCH KPL 995162314 305 1 541 10 51 431 4 SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCH KPL 995162314 335 1 542 10 51 431 4 SCHLAUCHLISTE

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 1089

Alphabetical index
Alphabetischer Index
Bezeichnung Artikel Pos. Menge Blatt Baugruppe Bezeichnung
SCHLAUCH KPL 995162414 352 1 542 10 51 431 4 SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCH KPL 995162514 353 1 542 10 51 431 4 SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCH KPL 995163014 316 1 541 10 51 431 4 SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCH KPL 995163114 310 1 541 10 51 431 4 SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCH KPL 995163214 314 1 541 10 51 431 4 SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCH KPL 995163314 340 1 542 10 51 431 4 SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCH KPL 995163514 528 1 61 10 50 243 5 SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCH KPL 995163614 506 1 60 10 50 243 5 SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCH KPL 995163714 507 1 60 10 50 243 5 SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCH KPL 995163814 508 1 60 10 50 243 5 SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCH KPL 995163914 509 1 60 10 50 243 5 SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCH KPL 995164014 568 1 61 10 50 243 5 SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCH KPL 995164114 515 1 61 10 50 243 5 SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCH KPL 995218214 866 1 763 11 22 079 4 SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCH KPL 995218314 867 1 763 11 22 079 4 SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCH KPL 995218414 871 1 763 11 22 079 4 SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCH KPL 995225514 608 1 626 10 55 954 1 SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCH KPL 995293314 453 1 449 10 50 645 4 SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCH KPL 995293414 485 1 450 10 50 645 4 SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCH KPL 995293514 486 1 450 10 50 645 4 SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCH KPL 995308614 569 1 164 10 51 431 3 SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCH KPL 995308914 410 1 448 10 50 645 4 SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCH KPL 995309014 411 1 448 10 50 645 4 SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCH KPL 995309214 440 1 449 10 50 645 4 SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCH KPL 995310614 504 1 162 10 51 431 3 SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCH KPL 995310714 505 1 162 10 51 431 3 SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCH KPL 995326114 103 1 57 10 50 243 5 SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCH KPL 995326214 223 1 59 10 50 243 5 SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCH KPL 995326314 226 1 59 10 50 243 5 SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCH KPL 995326514 241 1 59 10 50 243 5 SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCH KPL 995326614 250 2 60 10 50 243 5 SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCH KPL 995330914 192 1 587 10 54 232 9 SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCH KPL 995365114 104 1 57 10 50 243 5 SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCH KPL 995365214 102 1 57 10 50 243 5 SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCH KPL 995365214 105 1 57 10 50 243 5 SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCH KPL 995365414 215 2 58 10 50 243 5 SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCH KPL 995365514 219 2 59 10 50 243 5 SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCH KPL 995365614 225 2 59 10 50 243 5 SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCH KPL 995365714 227 2 59 10 50 243 5 SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCH KPL 995365814 234 2 59 10 50 243 5 SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCH KPL 995365914 237 1 59 10 50 243 5 SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCH KPL 995366014 208 1 58 10 50 243 5 SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCH KPL 995371014 214 1 58 10 50 243 5 SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCH KPL 995371114 222 2 59 10 50 243 5 SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCH KPL 995391914 308 1 541 10 51 431 4 SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCH KPL 995397214 549 1 163 10 51 431 3 SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCH KPL 995397214 549 1 543 10 51 431 4 SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCH KPL 995404014 612 1 626 10 55 954 1 SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCH KPL 995404214 610 1 626 10 55 954 1 SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCH KPL 995427614 811 1 61 10 50 243 5 SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCH KPL 995433814 558 1 163 10 51 431 3 SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCH KPL 995497714 207 1 475 10 59 676 4 SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCH KPL 995785114 868 1 763 11 22 079 4 SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCH KPL 995785214 870 1 763 11 22 079 4 SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCH KPL 996089914 319 1 541 10 51 431 4 SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCH KPL 996090014 320 1 541 10 51 431 4 SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCH KPL 996112314 317 1 541 10 51 431 4 SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCH KPL 996112414 323 1 541 10 51 431 4 SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCH KPL 996112514 324 1 541 10 51 431 4 SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCH KPL 996112614 387 1 543 10 51 431 4 SCHLAUCHLISTE

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 1090

Alphabetical index
Alphabetischer Index
Bezeichnung Artikel Pos. Menge Blatt Baugruppe Bezeichnung
SCHLAUCH KPL 996620814 318 1 541 10 51 431 4 SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCH KPL 996757314 189 1 596 91 66 617 14 SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCH KPL 996757314 190 1 596 91 66 617 14 SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCH KPL 996757314 890 1 780 10 55 467 8 SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCH KPL 996757414 891 1 780 10 55 467 8 SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCH KPL 996757514 892 1 780 10 55 467 8 SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCH KPL 996757714 894 1 780 10 55 467 8 SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCH KPL 996758014 895 1 780 10 55 467 8 SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCH KPL 996810314 321 1 541 10 51 431 4 SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCH KPL 996810414 351 1 542 10 51 431 4 SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCH KPL 996818014 191 1 587 10 54 232 9 SCHLAUCHLISTE
SCHLAUCHARMATUR 510593814 3 1 588 91 47 549 14 SCHLAUCH KPL
SCHLAUCHARMATUR 510595214 2 1 588 91 47 549 14 SCHLAUCH KPL
SCHLAUCHHALTER KPL 10525085 16 4 486 10 56 225 3 WINDENANLAGE KPL
SCHLAUCHHALTER KPL 916235414 10 1 165 10 53 130 7 HALTER KPL
SCHLAUCHHALTER KPL 916235414 19 8 465 10 59 675 7 KOMPONENTEN HYDR EINBA
SCHLAUCHHALTER SCHWK H 916183114 40 1 353 10 50 792 8 RAHMEN KPL
SCHLAUCHHALTER SCHWK H 916183214 10 24 21 10 50 233 9 UW KPL
SCHLAUCHHALTER SCHWK H 916183314 16 5 140 10 50 240 8 KOMPONENTEN HYDR EINBA
SCHLAUCHHALTER SCHWK H 916183414 11 34 21 10 50 233 9 UW KPL
SCHLAUCHHALTER SCHWK H 916183414 11 1 465 10 59 675 7 KOMPONENTEN HYDR EINBA
SCHLAUCHHALTER SCHWK H 916183414 2 6 597 11 24 082 1 QUERTRAEGER KPL
SCHLAUCHLEITUNG 790042914 17 1 13 91 49 406 14 WERKZEUG
SCHLAUCHLISTE 10502435 2 1 41 10 50 243 2 KOMPONENTEN HYDR EINBA
SCHLAUCHLISTE 10505270 52 1 252 10 50 244 7 AGGREGAT DIESELMOTOR
SCHLAUCHLISTE 10506438 2 1 203 10 50 235 3 KOMPONENTEN HYDR EINBA
SCHLAUCHLISTE 10506454 92 1 351 10 50 245 0 AGGREGAT HYDR
SCHLAUCHLISTE 10514313 2 1 140 10 50 240 8 KOMPONENTEN HYDR EINBA
SCHLAUCHLISTE 10514314 92 1 486 10 56 225 3 WINDENANLAGE KPL
SCHLAUCHLISTE 10528810 92 1 689 10 52 440 1 FEUERLOESCHANLAGE KPL
SCHLAUCHLISTE 10542329 30 1 570 10 51 967 8 RADSATZ ANGETRIEBEN
SCHLAUCHLISTE 10554678 4 1 777 10 55 467 5 KOMPONENTEN HYDR EINBA
SCHLAUCHLISTE 10556829 92 1 559 10 50 246 1 HAUPTABSTUETZBASIS
SCHLAUCHLISTE 10559541 2 1 617 10 50 252 8 GENERATOR NRS
SCHLAUCHLISTE 10581658 3 1 710 10 58 149 6 KOMPONENTEN HYDR EINBA
SCHLAUCHLISTE 10596764 4 1 465 10 59 675 7 KOMPONENTEN HYDR EINBA
SCHLAUCHLISTE 11220794 90 1 762 11 22 079 3 KABELTROMMEL ANBAU
SCHLAUCHLISTE 916661714 30 1 591 10 51 968 0 RADSATZ NICHT ANGETRIEBE
SCHLAUCHSATZ 592268614 4 1 203 10 50 235 3 KOMPONENTEN HYDR EINBA
SCHLAUCHSCHELLE 10224319 5 2 315 10 22 431 3 OELLEITUNG
SCHLAUCHSCHELLE 10224319 13 2 315 10 22 431 3 OELLEITUNG
SCHLAUCHSCHELLE 10446416 49 1 272 10 02 040 0 DIESELMOTOR
SCHLAUCHSCHELLE 482000814 46 1 268 10 50 526 7 MOTORVORMONTAGE
SCHLAUCHSCHELLE 4900778 2 1 14 91 95 136 14 ABLASSSCHLAUCH KPL
SCHLAUCHSCHELLE 550838008 21 1 708 10 58 149 5 NOTAGGREGAT KPL NRS
SCHLAUCHSCHELLE 774204914 34 1 259 10 50 526 3 KRAFTSTOFFANLAGE
SCHLAUCHSCHELLE 774204914 50 1 344 10 51 926 0 ABDICHTUNG
SCHLAUCHSCHELLE 774206408 52 2 263 10 50 526 4 KUEHLER EINBAU WASSER
SCHLAUCHSCHELLE 774206408 22 1 708 10 58 149 5 NOTAGGREGAT KPL NRS
SCHLAUCHSCHELLE 774214308 8 4 113 10 50 242 3 ABDECKUNG DB MITTE ANBA
SCHLAUCHSCHELLE 774218808 50 12 263 10 50 526 4 KUEHLER EINBAU WASSER
SCHLAUCHSCHELLE 774241814 21 2 256 10 50 526 2 ANSAUGANLAGE
SCHLAUCHSCHELLE 774241814 53 2 263 10 50 526 4 KUEHLER EINBAU WASSER
SCHLAUCHSCHELLE 774241914 22 6 256 10 50 526 2 ANSAUGANLAGE
SCHLAUCHSCHELLE 774247214 23 4 256 10 50 526 2 ANSAUGANLAGE
SCHLAUCHSCHELLE 774247214 24 8 256 10 50 526 2 ANSAUGANLAGE
SCHLAUCHSCHELLE 774247214 4 4 678 10 55 019 9 ZUSATZFILTER NRS
SCHLAUCHSCHELLE 774253814 54 2 263 10 50 526 4 KUEHLER EINBAU WASSER
SCHLAUCHSCHELLE 790353414 55 2 263 10 50 526 4 KUEHLER EINBAU WASSER
SCHLAUCHSCHELLE 790577214 20 8 266 10 50 526 5 KUEHLER EINBAU LADELUFT

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 1091

Alphabetical index
Alphabetischer Index
Bezeichnung Artikel Pos. Menge Blatt Baugruppe Bezeichnung
SCHLAUCHSCHELLENVERSCH 693152414 602 2 520 10 52 016 8 WINDE 2 EL
SCHLAUCHSCHELLENVERSCH 693152614 13 2 669 99 27 584 14 KABEL KPL
SCHLAUCHSTUECK 512416014 1 1 14 91 95 136 14 ABLASSSCHLAUCH KPL
SCHLAUCHSTUTZEN 10224321 7 2 315 10 22 431 3 OELLEITUNG
SCHLAUCHSTUTZEN 10343343 4 1 274 10 54 449 4 FLANSCH
SCHLAUCHSTUTZEN 774371808 15 4 181 10 50 242 6 ZENTRALSCHMIERUNG
SCHLAUCHSTUTZEN 774371808 17 16 600 91 94 707 14 ZENTRALSCHMIERUNG
SCHLAUCHSTUTZEN 774371808 54 1 679 10 51 674 2 SCHMIERUNG GW-LAGER NR
SCHLAUCHSTUTZEN 774371808 14 2 732 99 27 524 14 ZENTRALSCHMIERUNG AL 4 S
SCHLEIFBUEGEL 10678829 42 34 608 69 10 755 14 SCHLEIFRINGUEBERTRAGER
SCHLEIFBUEGEL 691077514 41 12 608 69 10 755 14 SCHLEIFRINGUEBERTRAGER
SCHLEIFRING 10349087 48 3 746 10 01 987 8 LEITUNGSTROMMEL
SCHLEIFRING 11274705 995 3 747 10 01 987 8 LEITUNGSTROMMEL
SCHLEIFRING 691076214 38 4 608 69 10 755 14 SCHLEIFRINGUEBERTRAGER
SCHLEIFRING 691076314 40 39 608 69 10 755 14 SCHLEIFRINGUEBERTRAGER
SCHLEIFRING 693052614 31 1 745 10 01 987 8 LEITUNGSTROMMEL
SCHLEIFRING 693052714 32 36 745 10 01 987 8 LEITUNGSTROMMEL
SCHLEIFRINGKOERPER 10349157 30 1 745 10 01 987 8 LEITUNGSTROMMEL
SCHLEIFRINGKOERPER 11924008 1003 1 748 10 01 987 8 LEITUNGSTROMMEL
SCHLEIFRINGKOERPER EL NR 917084214 1 1 606 91 66 605 14 SCHLEIFRINGKOERPER NRS
SCHLEIFRINGKOERPER NRS 916660514 101 1 2 01 41 458 14 LHM 550
SCHLEIFRINGTRAEGER 11923223 26 1 745 10 01 987 8 LEITUNGSTROMMEL
SCHLEIFRINGTRAEGER 11923240 47 1 746 10 01 987 8 LEITUNGSTROMMEL
SCHLEIFRINGUEBERTRAGER 691075514 370 1 607 91 70 842 14 SCHLEIFRINGKOERPER EL NR
SCHLIESSBLECH 10348685 2 1 107 10 58 306 2 SEITENTEIL LI KPL
SCHLIESSBLECH 10348687 2 2 68 10 50 987 4 ZWISCHENWAND KPL
SCHLIESSBLECH 10514253 2 1 109 10 51 421 8 ABDECKUNG KPL
SCHLIESSBLECH 10514256 9 1 106 10 58 306 1 DURCHGANG KPL
SCHLIESSHAKEN 10555290 53 4 232 10 44 690 3 KABINE
SCHLIESSWINDE HYDR 10508296 2 1 521 10 50 267 7 WINDE HYDR
SCHLOSS 10447990 2 1 23 10 44 800 5 LUKENDECKEL KPL
SCHLOSSERHAMMER 1500G 885030614 10 1 13 91 49 406 14 WERKZEUG
SCHLOSSPLATTE 10448474 6 1 69 10 44 845 9 TUER RE KPL
SCHLOSSPLATTE 10448475 6 1 103 10 44 845 8 TUER LI KPL
SCHLOSSPLATTE 10448475 7 1 108 10 58 602 3 TUER LI KPL
SCHLOSSPLATTE 10508118 6 1 228 10 50 809 3 TUER LI KPL
SCHLUESSELSCHALTER 11258920 201 1 704 10 54 856 6 BEDIENTABLEAU
SCHLUESSELSCHALTER 693006414 50 1 120 10 57 864 2 SCHALTSCHR STEUERUNG X
SCHLUSSLEUCHTE 10530767 277 2 76 10 52 162 8 DB VORNE REST EL
SCHLUSSLEUCHTE 10530767 277 2 176 10 50 242 0 DB HINTEN REST EL
SCHMIERNIPPEL 10020275 410 1 631 59 22 030 14 KABINE
SCHMIERNIPPEL 10020276 420 1 631 59 22 030 14 KABINE
SCHMIERRITZEL 10500254 3 1 679 10 51 674 2 SCHMIERUNG GW-LAGER NR
SCHMIERUNG GW-LAGER NR 10516742 271 1 4 01 41 458 14 LHM 550
SCHMIERUNG RADSATZ 918789114 31 1 570 10 51 967 8 RADSATZ ANGETRIEBEN
SCHMIERUNG RADSATZ 918789114 31 1 591 10 51 968 0 RADSATZ NICHT ANGETRIEBE
SCHNEIDRING S10 ST 11275130 10 1 299 10 22 421 6 OELMESSSTAB
SCHNELLVERSCHRAUBUNG 510569914 9 1 47 99 24 744 14 UW MITTE HYDR
SCHNELLVERSCHRAUBUNG 510571914 8 1 47 99 24 744 14 UW MITTE HYDR
SCHNELLVERSCHRAUBUNG 510580414 12 1 47 99 24 744 14 UW MITTE HYDR
SCHNELLVERSCHRAUBUNG 511510714 10 2 47 99 24 744 14 UW MITTE HYDR
SCHNELLVERSCHRAUBUNG 511510814 11 1 47 99 24 744 14 UW MITTE HYDR
SCHNITTSTELLE 11216596 2 1 641 11 21 674 4 GRUNDPLATTE KPL
SCHOTTPLATTE 10098722 6 1 262 10 50 526 4 KUEHLER EINBAU WASSER
SCHOTTPLATTE 10531365 4 1 262 10 50 526 4 KUEHLER EINBAU WASSER
SCHRAEGKUGELLAGER 11117836 1007 1 273 10 02 040 0 DIESELMOTOR
SCHRANK EL 994150214 4 1 774 10 55 466 6 EINBAUTEILE ROTATOR
SCHRANKRAUM REST EL 10550744 2 1 117 10 50 240 7 KOMPONENTEN EL EINBAU
SCHRANKRAUM REST EL 992758214 13 1 666 10 53 414 1 FUNKFERNSTEUERUNG EL NR
SCHRAUBE 10503538 5 1 341 10 44 535 4 KRAFTSTOFFFILTER

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 1092

Alphabetical index
Alphabetischer Index
Bezeichnung Artikel Pos. Menge Blatt Baugruppe Bezeichnung
SCHRAUBE DIN 7500C M2.5X5. 7024631 4 2 360 51 16 576 14 TEMPERATURREGLER
SCHRAUBE ISO 4762 M27X180 404327401 72 72 490 90 00 235 9 WINDE KPL
SCHRAUBE M10X90 8.8 10527140 6 6 318 10 52 731 2 BEFESTIGUNG
SCHRAUBE M20X50 10.9 927693901 11 16 491 90 00 558 7 SEILTROMMEL
SCHRAUBE MAN NORM M348 10224464 6 10 288 10 22 447 7 SCHWUNGRAD
SCHRAUBE UN 1206 M10X30 10502692 9 1 81 99 20 780 14 SICHERUNGSHALTER
SCHRAUBE UN 1206 M10X30 10502692 6 2 82 10 54 787 1 MASSEHALTER
SCHRAUBENDREHER 10523725 14 1 13 91 49 406 14 WERKZEUG
SCHRAUBENDREHER 10 MM 885100614 8 1 13 91 49 406 14 WERKZEUG
SCHRAUBENDREHER 12 MM 885100714 9 1 13 91 49 406 14 WERKZEUG
SCHRAUBENSATZ 11222771 2 1 713 10 57 442 1 NOTAGGREGAT
SCHRAUBENSICHERUNG 811202114 8 1 15 91 69 394 14 MONTAGEMATERIAL
SCHRAUBENSICHERUNG 811202114 704 1 34 10 51 125 9 SCHALTSCHR X5
SCHRAUBENSICHERUNG 811202114 104 1 386 10 13 464 4 ANSCHLUSSPLATTE VORM.
SCHRAUBENSICHERUNG 811202114 30 1 551 10 56 097 3 GEGENGEWICHT ANBAU
SCHRAUBENSICHERUNG 811202114 200 1 765 11 26 096 5 EINBAUTEILE AL
SCHRAUBENSICHERUNG 870000814 40 1 355 10 50 793 6 ANSAUGROHR KPL
SCHRAUBHUELSE 774376008 14 4 181 10 50 242 6 ZENTRALSCHMIERUNG
SCHRAUBHUELSE 774376008 16 16 600 91 94 707 14 ZENTRALSCHMIERUNG
SCHRAUBHUELSE 774376008 52 2 679 10 51 674 2 SCHMIERUNG GW-LAGER NR
SCHRAUBHUELSE 774376008 13 2 732 99 27 524 14 ZENTRALSCHMIERUNG AL 4 S
SCHRAUBKAPPE 11271763 200 24 272 10 02 040 0 DIESELMOTOR
SCHRAUBSCHLOSS 774216814 28 6 19 11 25 941 6 MONTAGESET
SCHRUMPFSCHLAUCH 603017914 572 0.5 744 10 58 559 6 KABEL + STECKER KPL
SCHRUMPFSCHLAUCH 603018214 4 0.1 31 99 34 304 14 STECKER KPL
SCHRUMPFSCHLAUCH 603018214 22 0.5 605 91 08 924 14 HILFSEINSPEISUNG EL NRS
SCHRUMPFSCHLAUCH 603018314 13 0.1 30 10 53 101 8 SEITENMARKIERUNGSLAMPE
SCHRUMPFSCHLAUCH 603018314 243 0.5 135 10 50 241 0 MITTELTEIL REST EL
SCHRUMPFSCHLAUCH 603018314 242 0.5 196 10 50 235 5 TURM REST EL
SCHRUMPFSCHLAUCH 603018314 15 0.1 456 91 72 583 14 TEMPERATURSCHALTER
SCHRUMPFSCHLAUCH 603018314 71 0.1 483 11 27 233 4 DB REST EL
SCHRUMPFSCHLAUCH 603018314 15 0.1 484 91 72 584 14 TEMPERATURSCHALTER
SCHRUMPFSCHLAUCH 603018314 584 0.2 744 10 58 559 6 KABEL + STECKER KPL
SCHRUMPFSCHLAUCH 603018414 571 0.5 744 10 58 559 6 KABEL + STECKER KPL
SCHUERZE KPL 385136414 2 1 512 91 90 727 14 SEILSCHUTZ KPL
SCHUETZ 10563097 100 2 232 10 44 690 3 KABINE
SCHUETZ 11225126 155 1 788 11 22 328 3 MONTAGETAFEL
SCHUETZ 11929318 13 1 650 10 55 558 6 KLIMAANLAGE
SCHUETZ 631036814 100 1 126 10 57 865 7 SCHALTSCHR MONTAGEP X1
SCHUETZ 631044314 102 3 126 10 57 865 7 SCHALTSCHR MONTAGEP X1
SCHUETZ 631052514 98 2 126 10 57 865 7 SCHALTSCHR MONTAGEP X1
SCHUETZ 631054214 103 1 126 10 57 865 7 SCHALTSCHR MONTAGEP X1
SCHUETZ 631054714 105 1 126 10 57 865 7 SCHALTSCHR MONTAGEP X1
SCHUETZ 631055014 101 2 126 10 57 865 7 SCHALTSCHR MONTAGEP X1
SCHUETZ 693175614 104 1 126 10 57 865 7 SCHALTSCHR MONTAGEP X1
SCHUTZ SCHWK 10559981 1 2 547 10 57 044 3 SEILSCHUTZ KPL
SCHUTZ SCHWK 10559986 2 4 547 10 57 044 3 SEILSCHUTZ KPL
SCHUTZ SCHWK 10562413 3 2 547 10 57 044 3 SEILSCHUTZ KPL
SCHUTZBLECH 10530505 1 1 349 10 50 527 1 SPRITZWAND
SCHUTZBLECH 910972014 1 2 512 91 90 727 14 SEILSCHUTZ KPL
SCHUTZBLECH 915550814 35 2 268 10 50 526 7 MOTORVORMONTAGE
SCHUTZGITTER 10590179 105 1 233 10 44 690 3 KABINE
SCHUTZGITTER 10590179 3 1 236 10 55 524 1 HEIZUNG
SCHUTZHAUBE 10539065 2 1 685 10 56 240 1 EINBAUTEILE KABINE TURM
SCHUTZKAPPE 10801869 16 1 387 10 14 705 1 DRUCKEINSPEISEVENTIL
SCHUTZKAPPE 10801869 16 1 413 10 12 336 5 DRUCKEINSPEISEVENTIL
SCHUTZKAPPE 10801869 16 1 414 10 13 012 7 DRUCKEINSPEISEVENTIL
SCHUTZKAPPE 11237552 322 1 27 10 50 243 1 UW REST EL
SCHUTZKAPPE 11239221 10 1 240 10 54 370 5 KONSOLE RE KPL
SCHUTZKAPPE 11239221 22 4 241 10 44 631 5 MONITORKONSOLE

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 1093

Alphabetical index
Alphabetischer Index
Bezeichnung Artikel Pos. Menge Blatt Baugruppe Bezeichnung
SCHUTZKAPPE 11271762 201 24 272 10 02 040 0 DIESELMOTOR
SCHUTZKAPPE 11312792 1 1 730 10 55 275 2 KABEL
SCHUTZKAPPE 11312793 3 1 730 10 55 275 2 KABEL
SCHUTZKAPPE 605618314 363 2 201 10 52 247 8 STECKER REST TURM
SCHUTZKAPPE 605618314 321 1 743 10 58 559 5 EINBAUTEILE REST AL
SCHUTZKAPPE 605618414 323 1 135 10 50 241 0 MITTELTEIL REST EL
SCHUTZKAPPE 605618414 362 2 245 10 52 409 3 STECKDOSEN KABINE
SCHUTZKAPPE 605618414 22 1 812 99 46 695 14 SCHALTSCHR
SCHUTZKAPPE 606280714 336 1 200 10 52 248 5 STECKDOSEN TURM
SCHUTZKAPPE 7412811 11 7 241 10 44 631 5 MONITORKONSOLE
SCHUTZKAPPE 779013014 9 1 86 10 50 240 1 DW EINBAU
SCHUTZKAPPE 779013014 8 8 211 11 25 091 5 AL KPL
SCHUTZKAPPE 779013014 2 6 589 91 87 891 14 SCHMIERUNG RADSATZ
SCHUTZKAPPE 779031614 10 156 10 10 50 243 9 TURM ANBAU
SCHUTZKAPPE 789000701 4 1 496 90 00 592 8 TROMMELLAGERUNG
SCHUTZKAPPE 790222514 407 1 744 10 58 559 6 KABEL + STECKER KPL
SCHUTZKLAPPE 11269061 105 1 704 10 54 856 6 BEDIENTABLEAU
SCHUTZKLAPPE 11269061 105 1 706 10 54 856 5 BEDIENTABLEAU
SCHUTZLEITERKLEMME 10020136 17 3 812 99 46 695 14 SCHALTSCHR
SCHUTZLEITERKLEMME 10020137 32 1 605 91 08 924 14 HILFSEINSPEISUNG EL NRS
SCHUTZLEITERKLEMME 11923230 42 1 746 10 01 987 8 LEITUNGSTROMMEL
SCHUTZSTOPFEN 7363032 1 1 50 51 05 699 14 SCHNELLVERSCHRAUBUNG
SCHUTZSTREIFEN 602792714 514 3 37 10 51 126 3 MONTAGEPLATTE SCHRANK X
SCHUTZSTREIFEN 602792714 291 7 127 10 57 865 7 SCHALTSCHR MONTAGEP X1
SCHWANENHALSMIKROPHON 614045314 203 1 717 91 72 898 14 PA-EINBAUSYSTEM EL NRS
SCHWEISSMUTTER DIN 929 4000368 17 2 333 10 22 444 1 MOTOR EL
SCHWENKARM 501601714 1 1 95 50 16 014 14 SCHWENKARM KPL
SCHWENKARM KPL 501601414 33 1 93 50 50 693 14 UEBERTRAGUNGSGETRIEBE
SCHWENKWERK KPL NRS 10541685 611 1 5 01 41 458 14 LHM 550
SCHWINGE OT 947884714 1 1 569 10 51 967 8 RADSATZ ANGETRIEBEN
SCHWINGE OT 947884714 1 1 591 10 51 968 0 RADSATZ NICHT ANGETRIEBE
SCHWINGE UT 947884814 2 1 569 10 51 967 8 RADSATZ ANGETRIEBEN
SCHWINGE UT 947884814 2 1 591 10 51 968 0 RADSATZ NICHT ANGETRIEBE
SCHWINGSYSTEM 7024998 50 1 250 70 24 984 TEILSYSTEM
SCHWINGUNGSDAEMPFER 10544716 14 1 271 10 02 040 0 DIESELMOTOR
SCHWINGUNGSDAEMPFER 10544719 3 1 285 10 54 471 6 SCHWINGUNGSDAEMPFER
SCHWUNGRAD 10224206 1 1 288 10 22 447 7 SCHWUNGRAD
SCHWUNGRAD 10224477 16 1 271 10 02 040 0 DIESELMOTOR
SECHSKANTBUNDMUTTER M 10017251 1005 1 273 10 02 040 0 DIESELMOTOR
SECHSKANTMUTTER DIN 934 11891701 997 12 470 10 59 674 9 SPEICHERSTATION
SECHSKANTMUTTER DIN 985 411901114 12 1 81 99 20 780 14 SICHERUNGSHALTER
SECHSKANTMUTTER DIN 985 411901114 560 4 137 10 50 241 0 MITTELTEIL REST EL
SECHSKANTMUTTER DIN 985 411901214 314 8 44 10 50 806 6 UW VORNE HYDR
SECHSKANTMUTTER DIN 985 411901214 304 8 55 10 50 806 7 UW HINTEN HYDR
SECHSKANTMUTTER DIN 985 411901214 2 28 64 10 50 238 6 RAHMEN ANBAU
SECHSKANTMUTTER DIN 985 10544153 67 8 268 10 50 526 7 MOTORVORMONTAGE
SECHSKANTMUTTER DIN 985 10544155 115 16 114 10 50 242 3 ABDECKUNG DB MITTE ANBA
SECHSKANTMUTTER DIN 985 10544155 30 4 116 10 50 240 6 EINBAUTEILE REST
SECHSKANTMUTTER DIN 985 10544155 108 12 168 10 50 241 7 WINDENHAUS ANBAU
SECHSKANTMUTTER DIN 985 10544155 106 10 171 10 51 471 8 RAHMEN KPL
SECHSKANTMUTTER DIN 985 10544155 9 3 218 10 35 254 2 SEILABLAGEHAKEN
SECHSKANTMUTTER DIN 985 10544155 80 4 253 10 50 526 1 AUSPUFFANLAGE
SECHSKANTMUTTER DIN 985 10544155 80 4 264 10 50 526 4 KUEHLER EINBAU WASSER
SECHSKANTMUTTER DIN 985 10544155 83 4 362 10 52 546 5 KUEHLER EINBAU HYDR
SECHSKANTMUTTER DIN 985 10544155 10 4 627 10 55 580 7 KABINE DB ANBAU NRS
SECHSKANTMUTTER DIN 985 10544155 101 4 721 11 23 173 5 FLUTLICHT NATRIUM NRS
SECHSKANTMUTTER DIN 985 10544155 6 2 736 99 07 957 14 HELILEUCHTE AL NRS
SECHSKANTMUTTER DIN 985 10544155 106 2 740 10 56 640 1 BEF-TEILE AL
SECHSKANTMUTTER DIN 985 10544155 109 2 772 10 55 559 8 EINBAUTEILE ROTATOR
SECHSKANTMUTTER DIN 985 10544155 31 13 806 10 50 155 6 SEILDURCHFUEHRUNG KPL

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 1094

Alphabetical index
Alphabetischer Index
Bezeichnung Artikel Pos. Menge Blatt Baugruppe Bezeichnung
SECHSKANTMUTTER DIN 985 10544157 82 4 267 10 50 526 6 MOTORLAGERUNG
SECHSKANTMUTTER DIN 985 10544161 16 2 555 10 52 012 0 DB ANBAUSATZ
SECHSKANTMUTTER ISO 105 10540494 25 4 24 10 50 243 0 KOMPONENTEN EL EINBAU
SECHSKANTMUTTER ISO 105 10540494 113 1 114 10 50 242 3 ABDECKUNG DB MITTE ANBA
SECHSKANTMUTTER ISO 105 10540494 111 12 168 10 50 241 7 WINDENHAUS ANBAU
SECHSKANTMUTTER ISO 105 10540494 57 2 187 11 21 545 8 KABINENPODEST KPL
SECHSKANTMUTTER ISO 105 10540494 109 38 191 10 50 235 0 EINBAUTEILE REST
SECHSKANTMUTTER ISO 105 10540494 60 2 226 10 52 327 9 TURMKABINE ANBAU
SECHSKANTMUTTER ISO 105 10540494 82 4 349 10 50 527 1 SPRITZWAND
SECHSKANTMUTTER ISO 105 10540494 82 4 452 10 50 793 7 AGGREGAT HYDR ANBAUTEIL
SECHSKANTMUTTER ISO 105 10540494 5 6 561 11 22 607 3 ANSCHLAG NRS
SECHSKANTMUTTER ISO 105 10540494 109 2 689 10 52 440 1 FEUERLOESCHANLAGE KPL
SECHSKANTMUTTER ISO 105 10540494 4 4 728 10 56 047 0 VIDEOUEBERWACHUNG NRS
SECHSKANTMUTTER ISO 105 10540494 106 2 741 10 52 813 3 KABELFUEHRUNG
SECHSKANTMUTTER ISO 105 10540494 15 8 806 10 50 155 6 SEILDURCHFUEHRUNG KPL
SECHSKANTMUTTER ISO 105 10540495 106 64 67 10 50 678 4 MASCHINENHAUS KPL
SECHSKANTMUTTER ISO 105 10540495 31 2 79 10 50 917 8 BATTERIE EINBAU
SECHSKANTMUTTER ISO 105 10540495 114 6 114 10 50 242 3 ABDECKUNG DB MITTE ANBA
SECHSKANTMUTTER ISO 105 10540495 129 1 118 10 50 240 7 KOMPONENTEN EL EINBAU
SECHSKANTMUTTER ISO 105 10540495 127 10 140 10 50 240 8 KOMPONENTEN HYDR EINBA
SECHSKANTMUTTER ISO 105 10540495 107 29 168 10 50 241 7 WINDENHAUS ANBAU
SECHSKANTMUTTER ISO 105 10540495 104 42 170 10 50 678 7 WINDENHAUS KPL
SECHSKANTMUTTER ISO 105 10540495 105 8 171 10 51 471 8 RAHMEN KPL
SECHSKANTMUTTER ISO 105 10540495 104 4 172 10 50 678 8 WINDENHAUS VERLAENG. KP
SECHSKANTMUTTER ISO 105 10540495 12 6 174 10 50 241 8 EINBAUTEILE REST
SECHSKANTMUTTER ISO 105 10540495 15 2 178 10 50 242 2 DACHGELAENDER
SECHSKANTMUTTER ISO 105 10540495 64 4 186 10 50 755 4 PODESTE + LEITERN ANBAU
SECHSKANTMUTTER ISO 105 10540495 52 10 187 11 21 545 8 KABINENPODEST KPL
SECHSKANTMUTTER ISO 105 10540495 52 8 189 10 56 913 9 LEITER
SECHSKANTMUTTER ISO 105 10540495 116 10 191 10 50 235 0 EINBAUTEILE REST
SECHSKANTMUTTER ISO 105 10540495 8 2 218 10 35 254 2 SEILABLAGEHAKEN
SECHSKANTMUTTER ISO 105 10540495 81 4 253 10 50 526 1 AUSPUFFANLAGE
SECHSKANTMUTTER ISO 105 10540495 31 8 458 10 51 521 4 PACTRONIC EINBAU
SECHSKANTMUTTER ISO 105 10540495 121 8 461 10 51 520 7 SCHACHT KPL
SECHSKANTMUTTER ISO 105 10540495 116 18 466 10 59 675 7 KOMPONENTEN HYDR EINBA
SECHSKANTMUTTER ISO 105 10540495 131 16 486 10 56 225 3 WINDENANLAGE KPL
SECHSKANTMUTTER ISO 105 10540495 82 10 709 10 58 149 5 NOTAGGREGAT KPL NRS
SECHSKANTMUTTER ISO 105 10540495 109 5 726 10 55 349 2 NOTABSTIEG NRS
SECHSKANTMUTTER ISO 105 10540495 7 4 765 11 26 096 5 EINBAUTEILE AL
SECHSKANTMUTTER ISO 105 10540495 6 2 766 10 52 582 8 EINBAUTEILE TURM
SECHSKANTMUTTER ISO 105 10540495 105 2 772 10 55 559 8 EINBAUTEILE ROTATOR
SECHSKANTMUTTER ISO 105 10540495 18 2 806 10 50 155 6 SEILDURCHFUEHRUNG KPL
SECHSKANTMUTTER ISO 105 10540495 5 4 810 11 23 370 3 CAN VERBINDUNG NRS
SECHSKANTMUTTER ISO 1051 10540483 7 7 194 10 50 235 1 KOMPONENTEN EL EINBAU
SECHSKANTMUTTER ISO 1051 10540483 20 16 804 10 57 544 0 SENSORIK AL
SECHSKANTMUTTER ISO 1051 10540484 7 4 23 10 44 800 5 LUKENDECKEL KPL
SECHSKANTMUTTER ISO 1051 10540484 20 8 24 10 50 243 0 KOMPONENTEN EL EINBAU
SECHSKANTMUTTER ISO 1051 10540484 775 2 34 10 51 125 9 SCHALTSCHR X5
SECHSKANTMUTTER ISO 1051 10540484 102 12 68 10 50 987 4 ZWISCHENWAND KPL
SECHSKANTMUTTER ISO 1051 10540484 120 4 106 10 58 306 1 DURCHGANG KPL
SECHSKANTMUTTER ISO 1051 10540484 120 6 107 10 58 306 2 SEITENTEIL LI KPL
SECHSKANTMUTTER ISO 1051 10540484 104 6 109 10 51 421 8 ABDECKUNG KPL
SECHSKANTMUTTER ISO 1051 10540484 14 14 194 10 50 235 1 KOMPONENTEN EL EINBAU
SECHSKANTMUTTER ISO 1051 10540484 3 2 610 11 24 516 7 STECKDOSE 1 UW NRS
SECHSKANTMUTTER ISO 1051 10540484 10 4 665 99 30 810 14 FUNKFERNSTEUERUNG
SECHSKANTMUTTER ISO 1051 10540484 112 2 700 10 55 789 1 BRANDMELDEANLAGE NRS
SECHSKANTMUTTER ISO 1051 10540492 85 10 16 91 69 394 14 MONTAGEMATERIAL
SECHSKANTMUTTER ISO 1051 10540492 10 2 23 10 44 800 5 LUKENDECKEL KPL
SECHSKANTMUTTER ISO 1051 10540492 21 8 24 10 50 243 0 KOMPONENTEN EL EINBAU
SECHSKANTMUTTER ISO 1051 10540492 776 12 34 10 51 125 9 SCHALTSCHR X5

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 1095

Alphabetical index
Alphabetischer Index
Bezeichnung Artikel Pos. Menge Blatt Baugruppe Bezeichnung
SECHSKANTMUTTER ISO 1051 10540492 30 2 79 10 50 917 8 BATTERIE EINBAU
SECHSKANTMUTTER ISO 1051 10540492 110 1 108 10 58 602 3 TUER LI KPL
SECHSKANTMUTTER ISO 1051 10540492 105 16 112 10 51 782 3 ABDECKUNG UNTERSEITE
SECHSKANTMUTTER ISO 1051 10540492 105 16 175 10 50 241 9 KOMPONENTEN EL EINBAU
SECHSKANTMUTTER ISO 1051 10540492 18 16 194 10 50 235 1 KOMPONENTEN EL EINBAU
SECHSKANTMUTTER ISO 1051 10540492 80 2 452 10 50 793 7 AGGREGAT HYDR ANBAUTEIL
SECHSKANTMUTTER ISO 1051 10540492 130 12 486 10 56 225 3 WINDENANLAGE KPL
SECHSKANTMUTTER ISO 1051 10540492 26 4 556 10 52 012 0 DB ANBAUSATZ
SECHSKANTMUTTER ISO 1051 10540492 110 2 670 11 25 891 1 BLITZLEUCHTE NRS
SECHSKANTMUTTER ISO 1051 10540492 3 4 682 10 56 046 9 VIDEOUEBERWACHUNG NRS
SECHSKANTMUTTER ISO 1051 10540492 102 6 686 10 56 047 1 VIDEOUEBERWACHUNG NRS
SECHSKANTMUTTER ISO 1051 10540492 113 6 700 10 55 789 1 BRANDMELDEANLAGE NRS
SECHSKANTMUTTER ISO 1051 10540492 101 4 741 10 52 813 3 KABELFUEHRUNG
SECHSKANTMUTTER ISO 1051 10540492 8 4 773 91 93 808 14 HALTERUNG VORMONTAGE
SECHSKANTMUTTER ISO 1051 10540492 21 12 804 10 57 544 0 SENSORIK AL
SECHSKANTMUTTER ISO 1051 10540493 26 16 18 11 25 941 6 MONTAGESET
SECHSKANTMUTTER ISO 1051 10540493 120 20 21 10 50 233 9 UW KPL
SECHSKANTMUTTER ISO 1051 10540493 22 2 24 10 50 243 0 KOMPONENTEN EL EINBAU
SECHSKANTMUTTER ISO 1051 10540493 107 5 110 10 51 779 8 BODENBELEGUNG
SECHSKANTMUTTER ISO 1051 10540493 115 4 140 10 50 240 8 KOMPONENTEN HYDR EINBA
SECHSKANTMUTTER ISO 1051 10540493 108 70 191 10 50 235 0 EINBAUTEILE REST
SECHSKANTMUTTER ISO 1051 10540493 106 4 213 10 50 236 2 AL ANLENKSTUECK KPL
SECHSKANTMUTTER ISO 1051 10540493 54 4 225 10 59 809 6 AL BEGEHUNG
SECHSKANTMUTTER ISO 1051 10540493 11 4 227 10 50 809 2 TUEREN EINBAU
SECHSKANTMUTTER ISO 1051 10540493 23 4 230 10 54 376 3 KABINE KPL
SECHSKANTMUTTER ISO 1051 10540493 26 1 241 10 44 631 5 MONITORKONSOLE
SECHSKANTMUTTER ISO 1051 10540493 80 30 349 10 50 527 1 SPRITZWAND
SECHSKANTMUTTER ISO 1051 10540493 81 4 452 10 50 793 7 AGGREGAT HYDR ANBAUTEIL
SECHSKANTMUTTER ISO 1051 10540493 12 2 460 10 51 520 6 PACTRONIC VERKLEIDUNG
SECHSKANTMUTTER ISO 1051 10540493 29 12 567 10 50 245 5 ACHSANORD
SECHSKANTMUTTER ISO 1051 10540493 108 10 689 10 52 440 1 FEUERLOESCHANLAGE KPL
SECHSKANTMUTTER ISO 1051 10540493 81 8 709 10 58 149 5 NOTAGGREGAT KPL NRS
SECHSKANTMUTTER ISO 1051 10540493 101 12 740 10 56 640 1 BEF-TEILE AL
SECHSKANTMUTTER ISO 1051 10540493 102 2 772 10 55 559 8 EINBAUTEILE ROTATOR
SECHSKANTMUTTER ISO 1051 10540493 22 4 804 10 57 544 0 SENSORIK AL
SECHSKANTMUTTER ISO 1051 10540493 7 8 807 99 09 982 14 FUEHRUNGSROLLE KPL
SECHSKANTMUTTER ISO 4032 4000383 59 1 226 10 52 327 9 TURMKABINE ANBAU
SECHSKANTMUTTER ISO 4032 4000383 82 16 264 10 50 526 4 KUEHLER EINBAU WASSER
SECHSKANTMUTTER ISO 4032 4000383 41 2 268 10 50 526 7 MOTORVORMONTAGE
SECHSKANTMUTTER ISO 4032 4000383 103 12 353 10 50 792 8 RAHMEN KPL
SECHSKANTMUTTER ISO 403 411514614 31 8 19 11 25 941 6 MONTAGESET
SECHSKANTMUTTER ISO 403 411514614 8 2 82 10 54 787 1 MASSEHALTER
SECHSKANTMUTTER ISO 403 411514614 31 3 116 10 50 240 6 EINBAUTEILE REST
SECHSKANTMUTTER ISO 403 411514614 112 4 118 10 50 240 7 KOMPONENTEN EL EINBAU
SECHSKANTMUTTER ISO 403 411514614 124 64 140 10 50 240 8 KOMPONENTEN HYDR EINBA
SECHSKANTMUTTER ISO 403 411514614 100 1 179 10 50 242 5 BEGEHUNG AUSSEN KPL
SECHSKANTMUTTER ISO 403 411514614 82 8 253 10 50 526 1 AUSPUFFANLAGE
SECHSKANTMUTTER ISO 403 411514614 81 2 265 10 51 400 3 KUEHLER ANBAU
SECHSKANTMUTTER ISO 403 411514614 102 10 353 10 50 792 8 RAHMEN KPL
SECHSKANTMUTTER ISO 403 411514614 91 8 355 10 50 793 6 ANSAUGROHR KPL
SECHSKANTMUTTER ISO 403 411514614 81 2 362 10 52 546 5 KUEHLER EINBAU HYDR
SECHSKANTMUTTER ISO 403 411514614 81 4 364 10 52 545 7 RAHMEN KPL
SECHSKANTMUTTER ISO 403 411514614 82 3 364 10 52 545 7 RAHMEN KPL
SECHSKANTMUTTER ISO 403 411514614 103 6 454 10 52 721 4 RAHMEN KPL
SECHSKANTMUTTER ISO 403 411514614 113 16 466 10 59 675 7 KOMPONENTEN HYDR EINBA
SECHSKANTMUTTER ISO 403 411514614 103 12 547 10 57 044 3 SEILSCHUTZ KPL
SECHSKANTMUTTER ISO 403 411514614 6 12 609 10 52 315 7 ABSTUETZPLATTEN FIXIERUN
SECHSKANTMUTTER ISO 403 411514614 8 4 733 91 74 275 14 KONSOLE ZENTRALSCHMIE
SECHSKANTMUTTER ISO 403 411514614 110 10 735 99 40 864 14 SCHEINWERFERHALTER
SECHSKANTMUTTER ISO 4032 490054603 84 4 253 10 50 526 1 AUSPUFFANLAGE

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 1096

Alphabetical index
Alphabetischer Index
Bezeichnung Artikel Pos. Menge Blatt Baugruppe Bezeichnung
SECHSKANTMUTTER ISO 4032 490054603 82 2 256 10 50 526 2 ANSAUGANLAGE
SECHSKANTMUTTER ISO 4032 490054603 82 16 362 10 52 546 5 KUEHLER EINBAU HYDR
SECHSKANTMUTTER ISO 4032 490054603 12 4 441 10 54 686 6 AGGREGAT HYDR
SECHSKANTMUTTER ISO 4032 411552814 14 2 330 10 22 437 5 DREHSTROMGENERATOR
SECHSKANTMUTTER ISO 403 411516914 12 10 18 11 25 941 6 MONTAGESET
SECHSKANTMUTTER ISO 403 411516914 15 20 18 11 25 941 6 MONTAGESET
SECHSKANTMUTTER ISO 403 411516914 18 40 18 11 25 941 6 MONTAGESET
SECHSKANTMUTTER ISO 403 411516914 104 1 75 10 50 238 9 KOMPONENTEN EL EINBAU
SECHSKANTMUTTER ISO 403 411516914 80 2 96 10 50 242 7 TANK HYDR KPL
SECHSKANTMUTTER ISO 403 411516914 108 2 101 10 50 240 3 SCHALTSCHR HAUS ANBAU
SECHSKANTMUTTER ISO 403 411516914 102 4 110 10 51 779 8 BODENBELEGUNG
SECHSKANTMUTTER ISO 403 411516914 125 27 140 10 50 240 8 KOMPONENTEN HYDR EINBA
SECHSKANTMUTTER ISO 403 411516914 103 8 179 10 50 242 5 BEGEHUNG AUSSEN KPL
SECHSKANTMUTTER ISO 403 411516914 57 12 186 10 50 755 4 PODESTE + LEITERN ANBAU
SECHSKANTMUTTER ISO 403 411516914 8 6 188 99 21 726 14 KLAPPPODEST KPL
SECHSKANTMUTTER ISO 403 411516914 54 26 192 10 50 559 2 WENDELTREPPE EINBAU
SECHSKANTMUTTER ISO 403 411516914 3 2 194 10 50 235 1 KOMPONENTEN EL EINBAU
SECHSKANTMUTTER ISO 403 411516914 102 16 217 10 50 236 3 AL KOPF KPL
SECHSKANTMUTTER ISO 403 411516914 101 60 225 10 59 809 6 AL BEGEHUNG
SECHSKANTMUTTER ISO 403 411516914 16 1 227 10 50 809 2 TUEREN EINBAU
SECHSKANTMUTTER ISO 403 411516914 27 4 230 10 54 376 3 KABINE KPL
SECHSKANTMUTTER ISO 403 411516914 81 4 256 10 50 526 2 ANSAUGANLAGE
SECHSKANTMUTTER ISO 403 411516914 105 16 353 10 50 792 8 RAHMEN KPL
SECHSKANTMUTTER ISO 403 411516914 92 14 356 10 50 793 6 ANSAUGROHR KPL
SECHSKANTMUTTER ISO 403 411516914 83 4 364 10 52 545 7 RAHMEN KPL
SECHSKANTMUTTER ISO 403 411516914 101 10 454 10 52 721 4 RAHMEN KPL
SECHSKANTMUTTER ISO 403 411516914 115 8 466 10 59 675 7 KOMPONENTEN HYDR EINBA
SECHSKANTMUTTER ISO 403 411516914 30 36 509 10 58 294 6 SEILDURCHFUEHRUNG EINBA
SECHSKANTMUTTER ISO 403 411516914 106 24 547 10 57 044 3 SEILSCHUTZ KPL
SECHSKANTMUTTER ISO 403 411516914 7 14 554 10 52 012 0 DB ANBAUSATZ
SECHSKANTMUTTER ISO 403 411516914 20 2 556 10 52 012 0 DB ANBAUSATZ
SECHSKANTMUTTER ISO 403 411516914 20 4 628 10 55 581 0 KABINE DB KPL
SECHSKANTMUTTER ISO 403 411516914 108 6 679 10 51 674 2 SCHMIERUNG GW-LAGER NR
SECHSKANTMUTTER ISO 403 411516914 108 74 726 10 55 349 2 NOTABSTIEG NRS
SECHSKANTMUTTER ISO 403 411516914 111 6 735 99 40 864 14 SCHEINWERFERHALTER
SECHSKANTMUTTER ISO 403 411516914 5 2 767 99 34 336 14 POTENTIALAUSGLEICH UW
SECHSKANTMUTTER ISO 4032 10544154 5 4 10 10 50 243 9 TURM ANBAU
SECHSKANTMUTTER ISO 4032 10544154 6 8 18 11 25 941 6 MONTAGESET
SECHSKANTMUTTER ISO 4032 10544154 9 8 18 11 25 941 6 MONTAGESET
SECHSKANTMUTTER ISO 4032 10544154 122 2 21 10 50 233 9 UW KPL
SECHSKANTMUTTER ISO 4032 10544154 6 2 22 99 48 038 14 LUKENDECKEL EINBAU
SECHSKANTMUTTER ISO 4032 10544154 309 16 44 10 50 806 6 UW VORNE HYDR
SECHSKANTMUTTER ISO 4032 10544154 306 16 55 10 50 806 7 UW HINTEN HYDR
SECHSKANTMUTTER ISO 4032 10544154 56 12 186 10 50 755 4 PODESTE + LEITERN ANBAU
SECHSKANTMUTTER ISO 4032 10544154 53 4 192 10 50 559 2 WENDELTREPPE EINBAU
SECHSKANTMUTTER ISO 4032 10544154 54 8 226 10 52 327 9 TURMKABINE ANBAU
SECHSKANTMUTTER ISO 4032 10544154 81 8 264 10 50 526 4 KUEHLER EINBAU WASSER
SECHSKANTMUTTER ISO 4032 10544154 94 128 356 10 50 793 6 ANSAUGROHR KPL
SECHSKANTMUTTER ISO 4032 10544154 28 3 460 10 51 520 6 PACTRONIC VERKLEIDUNG
SECHSKANTMUTTER ISO 4032 10544154 30 4 550 10 50 262 1 HALTESTANGEN ANBAU
SECHSKANTMUTTER ISO 4032 10544154 120 12 552 10 56 097 3 GEGENGEWICHT ANBAU
SECHSKANTMUTTER ISO 4032 10544154 16 12 567 10 50 245 5 ACHSANORD
SECHSKANTMUTTER ISO 4032 10544154 75 8 618 10 55 889 1 GENERATOR KPL
SECHSKANTMUTTER ISO 4032 10544154 110 2 726 10 55 349 2 NOTABSTIEG NRS
SECHSKANTMUTTER ISO 4032 10544154 105 4 734 99 40 863 14 FLUTLICHT NATRIUM NRS
SECHSKANTMUTTER ISO 4032 10544154 22 2 806 10 50 155 6 SEILDURCHFUEHRUNG KPL
SECHSKANTMUTTER ISO 4032 10544156 3 8 18 11 25 941 6 MONTAGESET
SECHSKANTMUTTER ISO 4032 10544156 6 6 41 10 50 243 2 KOMPONENTEN HYDR EINBA
SECHSKANTMUTTER ISO 4032 10544156 55 24 186 10 50 755 4 PODESTE + LEITERN ANBAU
SECHSKANTMUTTER ISO 4032 10544156 307 16 205 10 50 235 4 TURM HYDR

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 1097

Alphabetical index
Alphabetischer Index
Bezeichnung Artikel Pos. Menge Blatt Baugruppe Bezeichnung
SECHSKANTMUTTER ISO 4032 10544156 109 2 210 10 50 702 7 ZYL EINBAU
SECHSKANTMUTTER ISO 4032 10544156 95 24 356 10 50 793 6 ANSAUGROHR KPL
SECHSKANTMUTTER ISO 4032 10544156 23 1 460 10 51 520 6 PACTRONIC VERKLEIDUNG
SECHSKANTMUTTER ISO 4032 411550614 131 6 488 10 56 225 6 WINDE VORMONT
SECHSKANTMUTTER ISO 4032 10544158 4 21 86 10 50 240 1 DW EINBAU
SECHSKANTMUTTER ISO 4032 10544158 55 6 226 10 52 327 9 TURMKABINE ANBAU
SECHSKANTMUTTER ISO 4032 10544158 2 4 739 91 72 639 14 KABELTROMMEL AL NRS
SECHSKANTMUTTER ISO 4032 10544158 56 1 801 99 46 536 14 WINKELGEBER NRS
SECHSKANTMUTTER ISO 4032 411515714 114 2 118 10 50 240 7 KOMPONENTEN EL EINBAU
SECHSKANTMUTTER ISO 4032 485546514 9 4 673 10 56 564 3 TELEFONSYSTEM NRS
SECHSKANTMUTTER ISO 403 411540414 771 2 34 10 51 125 9 SCHALTSCHR X5
SECHSKANTMUTTER ISO 403 411540414 299 2 122 10 57 864 2 SCHALTSCHR STEUERUNG X
SECHSKANTMUTTER ISO 403 411540414 101 6 775 99 41 502 14 SCHRANK EL
SECHSKANTMUTTER ISO 4032 10544160 118 2 114 10 50 242 3 ABDECKUNG DB MITTE ANBA
SECHSKANTMUTTER ISO 4032 10544160 30 14 458 10 51 521 4 PACTRONIC EINBAU
SECHSKANTMUTTER ISO 4032 10544160 110 8 547 10 57 044 3 SEILSCHUTZ KPL
SECHSKANTMUTTER ISO 4032 10544160 6 4 548 10 50 250 8 SEILROLLENANLAGE AL
SECHSKANTMUTTER ISO 403 411524314 108 3 210 10 50 702 7 ZYL EINBAU
SECHSKANTMUTTER ISO 4032 411528514 121 22 552 10 56 097 3 GEGENGEWICHT ANBAU
SECHSKANTMUTTER ISO 4032 411551214 35 8 19 11 25 941 6 MONTAGESET
SECHSKANTMUTTER ISO 4032 411551214 772 2 34 10 51 125 9 SCHALTSCHR X5
SECHSKANTMUTTER ISO 4032 411551214 107 8 75 10 50 238 9 KOMPONENTEN EL EINBAU
SECHSKANTMUTTER ISO 4032 411551214 113 10 118 10 50 240 7 KOMPONENTEN EL EINBAU
SECHSKANTMUTTER ISO 4032 411524914 18 12 558 10 50 246 1 HAUPTABSTUETZBASIS
SECHSKANTMUTTER ISO 4032 411551114 39 8 19 11 25 941 6 MONTAGESET
SECHSKANTMUTTER ISO 4032 411551114 773 12 34 10 51 125 9 SCHALTSCHR X5
SECHSKANTMUTTER ISO 4032 411551114 117 2 75 10 50 238 9 KOMPONENTEN EL EINBAU
SECHSKANTMUTTER ISO 4032 411551114 106 28 117 10 50 240 7 KOMPONENTEN EL EINBAU
SECHSKANTMUTTER ISO 4032 411551114 305 5 122 10 57 864 2 SCHALTSCHR STEUERUNG X
SECHSKANTMUTTER ISO 4032 411551114 6 4 181 10 50 242 6 ZENTRALSCHMIERUNG
SECHSKANTMUTTER ISO 4032 411551114 107 4 210 10 50 702 7 ZYL EINBAU
SECHSKANTMUTTER ISO 4032 411551114 48 8 559 10 50 246 1 HAUPTABSTUETZBASIS
SECHSKANTMUTTER ISO 4032 411551114 9 16 600 91 94 707 14 ZENTRALSCHMIERUNG
SECHSKANTMUTTER ISO 4032 411551114 5 20 693 99 48 289 14 TUERSCHLIESSER EINBAU
SECHSKANTMUTTER ISO 4032 411551114 6 2 732 99 27 524 14 ZENTRALSCHMIERUNG AL 4 S
SECHSKANTMUTTER ISO 403 4000379 8 1 299 10 22 421 6 OELMESSSTAB
SECHSKANTMUTTER ISO 403 4000379 5 4 329 10 22 437 5 DREHSTROMGENERATOR
SECHSKANTMUTTER ISO 4032 411517114 101 4 75 10 50 238 9 KOMPONENTEN EL EINBAU
SECHSKANTMUTTER ISO 4032 411517114 111 60 75 10 50 238 9 KOMPONENTEN EL EINBAU
SECHSKANTMUTTER ISO 4032 411517114 111 12 118 10 50 240 7 KOMPONENTEN EL EINBAU
SECHSKANTMUTTER ISO 4032 411517114 311 6 122 10 57 864 2 SCHALTSCHR STEUERUNG X
SECHSKANTMUTTER ISO 4032 411517114 122 6 140 10 50 240 8 KOMPONENTEN HYDR EINBA
SECHSKANTMUTTER ISO 4032 411517114 121 6 165 10 53 130 7 HALTER KPL
SECHSKANTMUTTER ISO 4032 411517114 108 4 175 10 50 241 9 KOMPONENTEN EL EINBAU
SECHSKANTMUTTER ISO 4032 411517114 53 12 187 11 21 545 8 KABINENPODEST KPL
SECHSKANTMUTTER ISO 4032 411517114 101 8 219 10 51 500 0 KOMPONENTEN EL EINBAU
SECHSKANTMUTTER ISO 4032 411517114 81 4 260 10 50 526 3 KRAFTSTOFFANLAGE
SECHSKANTMUTTER ISO 4032 411517114 100 4 353 10 50 792 8 RAHMEN KPL
SECHSKANTMUTTER ISO 4032 411517114 80 4 709 10 58 149 5 NOTAGGREGAT KPL NRS
SECHSKANTMUTTER ISO 4032 411517114 106 2 734 99 40 863 14 FLUTLICHT NATRIUM NRS
SECHSKANTMUTTER ISO 4032 411517114 113 3 735 99 40 864 14 SCHEINWERFERHALTER
SECHSKANTMUTTER ISO 4032 411517114 7 16 773 91 93 808 14 HALTERUNG VORMONTAGE
SECHSKANTMUTTER ISO 4032 411515014 121 210 21 10 50 233 9 UW KPL
SECHSKANTMUTTER ISO 4032 411515014 23 8 24 10 50 243 0 KOMPONENTEN EL EINBAU
SECHSKANTMUTTER ISO 4032 411515014 774 8 34 10 51 125 9 SCHALTSCHR X5
SECHSKANTMUTTER ISO 4032 411515014 32 16 79 10 50 917 8 BATTERIE EINBAU
SECHSKANTMUTTER ISO 4032 411515014 11 2 82 10 54 787 1 MASSEHALTER
SECHSKANTMUTTER ISO 4032 411515014 8 2 92 10 50 240 2 UEBERTRAGUNGSGETRIEBE
SECHSKANTMUTTER ISO 4032 411515014 318 6 122 10 57 864 2 SCHALTSCHR STEUERUNG X
SECHSKANTMUTTER ISO 4032 411515014 275 8 127 10 57 865 7 SCHALTSCHR MONTAGEP X1

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 1098

Alphabetical index
Alphabetischer Index
Bezeichnung Artikel Pos. Menge Blatt Baugruppe Bezeichnung
SECHSKANTMUTTER ISO 4032 411515014 123 24 140 10 50 240 8 KOMPONENTEN HYDR EINBA
SECHSKANTMUTTER ISO 4032 411515014 120 8 165 10 53 130 7 HALTER KPL
SECHSKANTMUTTER ISO 4032 411515014 107 4 190 10 50 235 0 EINBAUTEILE REST
SECHSKANTMUTTER ISO 4032 411515014 83 6 253 10 50 526 1 AUSPUFFANLAGE
SECHSKANTMUTTER ISO 4032 411515014 80 14 256 10 50 526 2 ANSAUGANLAGE
SECHSKANTMUTTER ISO 4032 411515014 80 6 260 10 50 526 3 KRAFTSTOFFANLAGE
SECHSKANTMUTTER ISO 4032 411515014 80 8 266 10 50 526 5 KUEHLER EINBAU LADELUFT
SECHSKANTMUTTER ISO 4032 411515014 104 12 353 10 50 792 8 RAHMEN KPL
SECHSKANTMUTTER ISO 4032 411515014 90 30 355 10 50 793 6 ANSAUGROHR KPL
SECHSKANTMUTTER ISO 4032 411515014 80 4 364 10 52 545 7 RAHMEN KPL
SECHSKANTMUTTER ISO 4032 411515014 100 9 454 10 52 721 4 RAHMEN KPL
SECHSKANTMUTTER ISO 4032 411515014 112 16 466 10 59 675 7 KOMPONENTEN HYDR EINBA
SECHSKANTMUTTER ISO 4032 411515014 113 4 547 10 57 044 3 SEILSCHUTZ KPL
SECHSKANTMUTTER ISO 4032 411515014 5 24 597 11 24 082 1 QUERTRAEGER KPL
SECHSKANTMUTTER ISO 4032 411515014 4 4 665 99 30 810 14 FUNKFERNSTEUERUNG
SECHSKANTMUTTER ISO 4032 411515014 102 4 679 10 51 674 2 SCHMIERUNG GW-LAGER NR
SECHSKANTMUTTER ISO 4032 411515014 80 12 690 10 52 441 4 LUFTREGULIERUNG NRS
SECHSKANTMUTTER ISO 4032 411515014 16 2 732 99 27 524 14 ZENTRALSCHMIERUNG AL 4 S
SECHSKANTMUTTER ISO 4032 411515014 7 1 733 91 74 275 14 KONSOLE ZENTRALSCHMIE
SECHSKANTMUTTER ISO 403 10514785 112 1 735 99 40 864 14 SCHEINWERFERHALTER
SECHSKANTMUTTER ISO 4035 10540625 30 4 556 10 52 012 0 DB ANBAUSATZ
SECHSKANTMUTTER ISO 4035 10540625 28 1 591 10 51 968 0 RADSATZ NICHT ANGETRIEBE
SECHSKANTMUTTER ISO 4035 10560382 125 2 552 10 56 097 3 GEGENGEWICHT ANBAU
SECHSKANTMUTTER ISO 4036 10544163 130 12 488 10 56 225 6 WINDE VORMONT
SECHSKANTMUTTER ISO 4036 10544165 10 24 460 10 51 520 6 PACTRONIC VERKLEIDUNG
SECHSKANTMUTTER ISO 403 410101414 3 8 64 10 50 238 6 RAHMEN ANBAU
SECHSKANTMUTTER ISO 704 411900801 6 1 502 92 76 232 01 ENDANSCHLAG
SECHSKANTMUTTER ISO 704 411900801 6 1 503 92 76 242 01 ENDANSCHLAG
SECHSKANTMUTTER ISO 867 4115015 4 3 332 10 22 442 6 STARTER
SECHSKANTMUTTER ISO 8673 4600610 20 1 390 10 13 464 7 RS VERSTELLUNG
SECHSKANTMUTTER ISO 8673 411508414 124 4 552 10 56 097 3 GEGENGEWICHT ANBAU
SECHSKANTMUTTER M12X1 10544731 6 24 292 10 54 472 4 KIPPHEBEL
SECHSKANTMUTTER M12X1.5 10011632 1008 3 273 10 02 040 0 DIESELMOTOR
SECHSKANTMUTTER M6 8 10523866 7 1 324 10 52 385 9 LECKOELLEITUNG
SECHSKANTMUTTER M6 8 10523887 11 1 320 10 54 482 1 DRUCKLEITUNG
SECHSKANTMUTTER M6 8 10523887 20 1 324 10 52 385 9 LECKOELLEITUNG
SECHSKANTMUTTER M8 8 10524968 13 6 323 10 53 081 2 KRAFTSTOFFLEITUNGEN
SECHSKANTSCHRAUBE 10523571 5 1 309 10 52 355 3 FLAMMSTARTANLAGE
SECHSKANTSCHRAUBE 10541361 5 2 306 10 54 134 7 WAERMESCHUTZBLECH
SECHSKANTSCHRAUBE 10541361 14 2 306 10 54 134 7 WAERMESCHUTZBLECH
SECHSKANTSCHRAUBE 10541361 17 3 306 10 54 134 7 WAERMESCHUTZBLECH
SECHSKANTSCHRAUBE 10541361 27 2 307 10 54 134 7 WAERMESCHUTZBLECH
SECHSKANTSCHRAUBE 10541361 36 2 307 10 54 134 7 WAERMESCHUTZBLECH
SECHSKANTSCHRAUBE 10541361 39 3 307 10 54 134 7 WAERMESCHUTZBLECH
SECHSKANTSCHRAUBE 10541362 9 3 306 10 54 134 7 WAERMESCHUTZBLECH
SECHSKANTSCHRAUBE 10541362 20 4 306 10 54 134 7 WAERMESCHUTZBLECH
SECHSKANTSCHRAUBE 10541362 31 3 307 10 54 134 7 WAERMESCHUTZBLECH
SECHSKANTSCHRAUBE 10541362 42 4 307 10 54 134 7 WAERMESCHUTZBLECH
SECHSKANTSCHRAUBE 10544718 2 8 285 10 54 471 6 SCHWINGUNGSDAEMPFER
SECHSKANTSCHRAUBE 10544745 10 24 293 10 54 473 6 VENTIL
SECHSKANTSCHRAUBE 10579857 8 24 282 10 54 215 3 ZYL BUCHSE
SECHSKANTSCHRAUBE 11216726 2 4 431 11 21 841 6 FLANSCHABDECKUNG
SECHSKANTSCHRAUBE 11216726 2 4 432 11 21 841 7 FLANSCHABDECKUNG
SECHSKANTSCHRAUBE 11221038 2 4 439 11 22 092 7 FLANSCHABDECKUNG
SECHSKANTSCHRAUBE 11221038 2 4 440 11 22 763 1 FLANSCHABDECKUNG
SECHSKANTSCHRAUBE 11229915 1 1 326 11 22 989 7 MOTORHALTERUNG
SECHSKANTSCHRAUBE 10.9 11600948 1002 1 273 10 02 040 0 DIESELMOTOR
SECHSKANTSCHRAUBE ASM 409879214 334 24 367 10 50 644 2 AGGREGAT HYDR
SECHSKANTSCHRAUBE ASM 409879214 804 4 755 11 24 873 6 VERROHRUNG HYDR
SECHSKANTSCHRAUBE ASM 409904214 302 8 367 10 50 644 2 AGGREGAT HYDR

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 1099

Alphabetical index
Alphabetischer Index
Bezeichnung Artikel Pos. Menge Blatt Baugruppe Bezeichnung
SECHSKANTSCHRAUBE ASM 409878114 336 8 367 10 50 644 2 AGGREGAT HYDR
SECHSKANTSCHRAUBE ASM 409802514 335 4 367 10 50 644 2 AGGREGAT HYDR
SECHSKANTSCHRAUBE ASM 409802514 20 4 467 10 59 675 6 PACTRONIC HYDRAULIK
SECHSKANTSCHRAUBE ASME 409878214 337 12 367 10 50 644 2 AGGREGAT HYDR
SECHSKANTSCHRAUBE ASME 409878214 337 4 468 10 59 675 6 PACTRONIC HYDRAULIK
SECHSKANTSCHRAUBE DIN 7 485554014 23 2 556 10 52 012 0 DB ANBAUSATZ
SECHSKANTSCHRAUBE DIN 9 11891700 996 12 470 10 59 674 9 SPEICHERSTATION
SECHSKANTSCHRAUBE DIN 9 11933287 8110 2 577 52 01 948 14 PLANETENSTARRACHSE
SECHSKANTSCHRAUBE EN 16 406550714 102 60 72 10 50 242 4 ABDECKUNG UNTERSEITE
SECHSKANTSCHRAUBE EN 16 406550714 102 74 112 10 51 782 3 ABDECKUNG UNTERSEITE
SECHSKANTSCHRAUBE EN 16 406550714 103 143 173 10 51 782 4 ABDECKUNG UNTERSEITE
SECHSKANTSCHRAUBE EN 16 10446594 101 24 72 10 50 242 4 ABDECKUNG UNTERSEITE
SECHSKANTSCHRAUBE EN 16 10446594 102 8 173 10 51 782 4 ABDECKUNG UNTERSEITE
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 4 10348811 67 2 453 10 52 721 4 RAHMEN KPL
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 4 4002133 3 5 297 10 22 424 4 OELKUEHLER
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 4 406154314 119 2 466 10 59 675 7 KOMPONENTEN HYDR EINBA
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 4 10538840 114 2 140 10 50 240 8 KOMPONENTEN HYDR EINBA
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 4 406202001 10 28 64 10 50 238 6 RAHMEN ANBAU
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 4600138 10 12 467 10 59 675 6 PACTRONIC HYDRAULIK
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 4 4001314 313 4 523 10 50 829 5 HALTEWINDE HYDR
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 4 4001314 313 4 538 10 50 829 6 SCHLIESSWINDE HYDR
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 10543974 118 4 140 10 50 240 8 KOMPONENTEN HYDR EINBA
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 10543975 24 1 806 10 50 155 6 SEILDURCHFUEHRUNG KPL
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 10543988 69 6 263 10 50 526 4 KUEHLER EINBAU WASSER
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 10543989 13 1 806 10 50 155 6 SEILDURCHFUEHRUNG KPL
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 10543992 10 4 116 10 50 240 6 EINBAUTEILE REST
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 10544002 62 4 267 10 50 526 6 MOTORLAGERUNG
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 10545859 103 2 210 10 50 702 7 ZYL EINBAU
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 10544020 2 21 86 10 50 240 1 DW EINBAU
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 4980778 16 1 241 10 44 631 5 MONITORKONSOLE
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 406518014 14 12 490 90 00 235 9 WINDE KPL
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 4 406511814 103 1 735 99 40 864 14 SCHEINWERFERHALTER
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 4 10538826 64 4 355 10 50 793 6 ANSAUGROHR KPL
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 406527314 12 2 116 10 50 240 6 EINBAUTEILE REST
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 406527314 64 8 263 10 50 526 4 KUEHLER EINBAU WASSER
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 10539966 9 1 240 10 54 370 5 KONSOLE RE KPL
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 10539966 21 4 241 10 44 631 5 MONITORKONSOLE
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 406518714 12 2 82 10 54 787 1 MASSEHALTER
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 406518714 104 3 101 10 50 240 3 SCHALTSCHR HAUS ANBAU
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 406518714 2 1 160 10 51 581 3 DROSSELKOERPER
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 406518714 12 4 178 10 50 242 2 DACHGELAENDER
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 406518714 60 16 267 10 50 526 6 MOTORLAGERUNG
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 406518714 76 12 268 10 50 526 7 MOTORVORMONTAGE
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 406518714 72 4 453 10 52 721 4 RAHMEN KPL
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 406518714 21 4 628 10 55 581 0 KABINE DB KPL
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 11275572 780 6 406 11 90 767 1 VERTEILERGETRIEBE
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 406511914 19 20 18 11 25 941 6 MONTAGESET
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 406511914 16 4 24 10 50 243 0 KOMPONENTEN EL EINBAU
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 406511914 107 12 73 10 50 238 8 EINBAUTEILE REST
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 406511914 105 6 101 10 50 240 3 SCHALTSCHR HAUS ANBAU
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 406511914 102 9 106 10 58 306 1 DURCHGANG KPL
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 406511914 106 1 113 10 50 242 3 ABDECKUNG DB MITTE ANBA
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 406511914 11 2 116 10 50 240 6 EINBAUTEILE REST
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 406511914 105 4 117 10 50 240 7 KOMPONENTEN EL EINBAU
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 406511914 559 4 137 10 50 241 0 MITTELTEIL REST EL
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 406511914 112 4 140 10 50 240 8 KOMPONENTEN HYDR EINBA
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 406511914 106 24 170 10 50 678 7 WINDENHAUS KPL
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 406511914 50 18 226 10 52 327 9 TURMKABINE ANBAU
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 406511914 61 8 256 10 50 526 2 ANSAUGANLAGE
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 406511914 63 28 263 10 50 526 4 KUEHLER EINBAU WASSER

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 1100

Alphabetical index
Alphabetischer Index
Bezeichnung Artikel Pos. Menge Blatt Baugruppe Bezeichnung
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 406511914 60 2 344 10 51 926 0 ABDICHTUNG
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 406511914 66 2 353 10 50 792 8 RAHMEN KPL
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 406511914 62 18 355 10 50 793 6 ANSAUGROHR KPL
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 406511914 60 32 361 10 52 546 5 KUEHLER EINBAU HYDR
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 406511914 9 4 441 10 54 686 6 AGGREGAT HYDR
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 406511914 10 5 472 10 50 743 5 AGGREGAT HYDR
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 406511914 60 8 477 10 51 727 4 TANK UW
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 406511914 112 4 488 10 56 225 6 WINDE VORMONT
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 406511914 102 4 547 10 57 044 3 SEILSCHUTZ KPL
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 406511914 28 4 570 10 51 967 8 RADSATZ ANGETRIEBEN
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 406511914 67 8 574 52 01 948 14 PLANETENSTARRACHSE
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 406511914 103 6 679 10 51 674 2 SCHMIERUNG GW-LAGER NR
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 4 4066098 776 32 146 10 50 240 9 DB MITTE HYDR
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 4 4066098 306 16 358 10 50 644 1 KUEHLANLAGE HYDR
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 4 4066098 745 80 369 10 50 644 2 AGGREGAT HYDR
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 4 4066098 690 8 469 10 59 675 6 PACTRONIC HYDRAULIK
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 4 4066098 680 8 524 10 50 829 5 HALTEWINDE HYDR
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 4 4066098 680 8 539 10 50 829 6 SCHLIESSWINDE HYDR
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 4 4066098 800 8 755 11 24 873 6 VERROHRUNG HYDR
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 406511614 102 13 67 10 50 678 4 MASCHINENHAUS KPL
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 406511614 102 16 73 10 50 238 8 EINBAUTEILE REST
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 406511614 56 2 187 11 21 545 8 KABINENPODEST KPL
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 406511614 64 8 253 10 50 526 1 AUSPUFFANLAGE
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 406511614 10 32 345 99 09 140 14 KUEHLERHAUS ANBAU
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 406511614 61 4 349 10 50 527 1 SPRITZWAND
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 406511614 10 32 357 99 09 192 14 KUEHLERHAUS ANBAU
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 406511614 61 4 363 10 52 545 7 RAHMEN KPL
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 406511614 62 3 364 10 52 545 7 RAHMEN KPL
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 406511614 65 4 452 10 50 793 7 AGGREGAT HYDR ANBAUTEIL
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 406511614 110 16 466 10 59 675 7 KOMPONENTEN HYDR EINBA
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 406511614 6 4 472 10 50 743 5 AGGREGAT HYDR
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 406511614 5 20 512 91 90 727 14 SEILSCHUTZ KPL
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 406511614 24 6 569 10 51 967 8 RADSATZ ANGETRIEBEN
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 406511614 24 6 591 10 51 968 0 RADSATZ NICHT ANGETRIEBE
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 406511614 771 3 712 10 58 149 7 NOTAGGREGAT HYDR
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 406511614 3 4 728 10 56 047 0 VIDEOUEBERWACHUNG NRS
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 4 4001246 302 8 346 99 10 112 14 KUEHLANLAGE HYDR
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 4 4001246 304 8 358 10 50 644 1 KUEHLANLAGE HYDR
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 4 4001246 660 8 582 10 54 229 9 RADSATZ HYDR ANGETRIEBE
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 4 4001246 801 4 755 11 24 873 6 VERROHRUNG HYDR
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 406509314 75 10 16 91 69 394 14 MONTAGEMATERIAL
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 406509314 107 1 113 10 50 242 3 ABDECKUNG DB MITTE ANBA
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 406509314 61 2 265 10 51 400 3 KUEHLER ANBAU
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 406509314 67 18 353 10 50 792 8 RAHMEN KPL
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 406509314 61 2 361 10 52 546 5 KUEHLER EINBAU HYDR
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 406509314 115 4 547 10 57 044 3 SEILSCHUTZ KPL
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 406509314 105 2 741 10 52 813 3 KABELFUEHRUNG
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 406527814 105 32 65 10 50 238 5 MASCHINENHAUS ANBAU
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 406527814 102 8 104 10 50 240 4 DURCHGANG ANBAU
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 406527814 110 18 168 10 50 241 7 WINDENHAUS ANBAU
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 406527814 66 2 453 10 52 721 4 RAHMEN KPL
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 406527814 4 12 609 10 52 315 7 ABSTUETZPLATTEN FIXIERUN
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 406527814 106 8 689 10 52 440 1 FEUERLOESCHANLAGE KPL
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 406527814 10 1 733 91 74 275 14 KONSOLE ZENTRALSCHMIE
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 406512014 113 4 140 10 50 240 8 KOMPONENTEN HYDR EINBA
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 406518614 104 12 168 10 50 241 7 WINDENHAUS ANBAU
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 406518614 63 5 253 10 50 526 1 AUSPUFFANLAGE
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 406518614 68 4 263 10 50 526 4 KUEHLER EINBAU WASSER
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 406518614 107 4 466 10 59 675 7 KOMPONENTEN HYDR EINBA
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 10538822 21 1 330 10 22 437 5 DREHSTROMGENERATOR

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 1101

Alphabetical index
Alphabetischer Index
Bezeichnung Artikel Pos. Menge Blatt Baugruppe Bezeichnung
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 10538822 107 2 689 10 52 440 1 FEUERLOESCHANLAGE KPL
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 10539959 17 1 330 10 22 437 5 DREHSTROMGENERATOR
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 10539959 24 1 330 10 22 437 5 DREHSTROMGENERATOR
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 10538823 76 10 16 91 69 394 14 MONTAGEMATERIAL
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 10538823 114 4 547 10 57 044 3 SEILSCHUTZ KPL
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 10538823 101 4 735 99 40 864 14 SCHEINWERFERHALTER
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 406511214 86 4 576 52 01 948 14 PLANETENSTARRACHSE
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 406511214 11 1 733 91 74 275 14 KONSOLE ZENTRALSCHMIE
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 10539293 64 4 259 10 50 526 3 KRAFTSTOFFANLAGE
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 4 10554334 4 8 346 99 10 112 14 KUEHLANLAGE HYDR
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 4 10554334 305 8 358 10 50 644 1 KUEHLANLAGE HYDR
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 406512114 68 2 353 10 50 792 8 RAHMEN KPL
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 406512114 11 12 572 52 01 948 14 PLANETENSTARRACHSE
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 4 10538831 70 12 353 10 50 792 8 RAHMEN KPL
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 4 10538832 6 8 765 11 26 096 5 EINBAUTEILE AL
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 4 10538835 121 4 140 10 50 240 8 KOMPONENTEN HYDR EINBA
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 4 10538836 52 3 186 10 50 755 4 PODESTE + LEITERN ANBAU
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 4 10538836 129 2 466 10 59 675 7 KOMPONENTEN HYDR EINBA
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 406517714 63 8 96 10 50 242 7 TANK HYDR KPL
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 406517714 108 3 113 10 50 242 3 ABDECKUNG DB MITTE ANBA
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 406517714 13 2 174 10 50 241 8 EINBAUTEILE REST
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 406517714 13 68 178 10 50 242 2 DACHGELAENDER
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 406517714 9 8 188 99 21 726 14 KLAPPPODEST KPL
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 406517714 60 8 265 10 51 400 3 KUEHLER ANBAU
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 406517714 108 6 486 10 56 225 3 WINDENANLAGE KPL
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 406517714 40 12 559 10 50 246 1 HAUPTABSTUETZBASIS
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 406517714 5 4 765 11 26 096 5 EINBAUTEILE AL
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 406517714 3 4 766 10 52 582 8 EINBAUTEILE TURM
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 406517914 104 28 65 10 50 238 5 MASCHINENHAUS ANBAU
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 406517914 64 14 96 10 50 242 7 TANK HYDR KPL
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 406517914 106 16 101 10 50 240 3 SCHALTSCHR HAUS ANBAU
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 406517914 109 4 117 10 50 240 7 KOMPONENTEN EL EINBAU
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 406517914 63 1 186 10 50 755 4 PODESTE + LEITERN ANBAU
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 406517914 103 6 190 10 50 235 0 EINBAUTEILE REST
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 406517914 15 1 227 10 50 809 2 TUEREN EINBAU
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 406517914 68 12 453 10 52 721 4 RAHMEN KPL
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 406517914 7 12 460 10 51 520 6 PACTRONIC VERKLEIDUNG
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 406517914 100 16 461 10 51 520 7 SCHACHT KPL
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 406517914 42 8 499 90 00 600 6 SEILANDRUECKUNG
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 406517914 14 8 569 10 51 967 8 RADSATZ ANGETRIEBEN
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 406517914 14 8 591 10 51 968 0 RADSATZ NICHT ANGETRIEBE
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 10539974 120 4 140 10 50 240 8 KOMPONENTEN HYDR EINBA
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 10539974 111 12 466 10 59 675 7 KOMPONENTEN HYDR EINBA
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 406517314 12 2 79 10 50 917 8 BATTERIE EINBAU
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 406517314 109 11 113 10 50 242 3 ABDECKUNG DB MITTE ANBA
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 406517314 128 1 118 10 50 240 7 KOMPONENTEN EL EINBAU
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 406517314 103 8 171 10 51 471 8 RAHMEN KPL
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 406517314 10 6 174 10 50 241 8 EINBAUTEILE REST
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 406517314 102 8 179 10 50 242 5 BEGEHUNG AUSSEN KPL
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 406517314 54 4 186 10 50 755 4 PODESTE + LEITERN ANBAU
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 406517314 104 8 190 10 50 235 0 EINBAUTEILE REST
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 406517314 13 5 227 10 50 809 2 TUEREN EINBAU
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 406517314 26 4 230 10 54 376 3 KABINE KPL
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 406517314 31 1 298 10 22 424 4 OELKUEHLER
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 406517314 69 2 453 10 52 721 4 RAHMEN KPL
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 406517314 11 8 458 10 51 521 4 PACTRONIC EINBAU
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 406517314 16 8 460 10 51 520 6 PACTRONIC VERKLEIDUNG
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 406517314 102 4 461 10 51 520 7 SCHACHT KPL
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 406517314 61 36 477 10 51 727 4 TANK UW
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 406517314 103 16 486 10 56 225 3 WINDENANLAGE KPL

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 1102

Alphabetical index
Alphabetischer Index
Bezeichnung Artikel Pos. Menge Blatt Baugruppe Bezeichnung
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 406517314 10 26 509 10 58 294 6 SEILDURCHFUEHRUNG EINBA
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 406517314 6 10 554 10 52 012 0 DB ANBAUSATZ
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 406517314 19 6 555 10 52 012 0 DB ANBAUSATZ
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 406517314 5 1 560 11 23 769 0 ZWISCHENSTUECK KPL
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 406517314 17 4 628 10 55 581 0 KABINE DB KPL
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 406517314 4 4 810 11 23 370 3 CAN VERBINDUNG NRS
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 4 4066122 677 8 45 10 50 806 6 UW VORNE HYDR
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 4 4066122 610 8 47 99 24 744 14 UW MITTE HYDR
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 4 4066122 668 8 56 10 50 806 7 UW HINTEN HYDR
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 4 4066122 778 12 146 10 50 240 9 DB MITTE HYDR
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 4 4066122 746 16 369 10 50 644 2 AGGREGAT HYDR
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 4 4066122 674 24 469 10 59 675 6 PACTRONIC HYDRAULIK
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 4 4066122 802 4 755 11 24 873 6 VERROHRUNG HYDR
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 11266112 790 6 406 11 90 767 1 VERTEILERGETRIEBE
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 406518414 16 40 18 11 25 941 6 MONTAGESET
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 406518414 103 1 75 10 50 238 9 KOMPONENTEN EL EINBAU
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 406518414 103 8 106 10 58 306 1 DURCHGANG KPL
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 406518414 117 12 140 10 50 240 8 KOMPONENTEN HYDR EINBA
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 406518414 100 26 169 10 50 678 7 WINDENHAUS KPL
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 406518414 100 4 172 10 50 678 8 WINDENHAUS VERLAENG. KP
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 406518414 53 14 186 10 50 755 4 PODESTE + LEITERN ANBAU
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 406518414 50 8 187 11 21 545 8 KABINENPODEST KPL
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 406518414 7 6 188 99 21 726 14 KLAPPPODEST KPL
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 406518414 2 2 194 10 50 235 1 KOMPONENTEN EL EINBAU
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 406518414 100 60 225 10 59 809 6 AL BEGEHUNG
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 406518414 62 3 253 10 50 526 1 AUSPUFFANLAGE
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 406518414 63 4 256 10 50 526 2 ANSAUGANLAGE
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 406518414 2 8 325 10 22 437 0 MOTORLAGERUNG
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 406518414 7 2 441 10 54 686 6 AGGREGAT HYDR
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 406518414 70 8 453 10 52 721 4 RAHMEN KPL
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 406518414 20 32 508 10 51 803 7 WINDENLAGERUNG
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 406518414 11 12 509 10 58 294 6 SEILDURCHFUEHRUNG EINBA
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 406518414 102 32 546 10 56 699 8 SEILROLLENANLAGE TURM
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 406518414 105 24 547 10 57 044 3 SEILSCHUTZ KPL
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 406518414 68 8 618 10 55 889 1 GENERATOR KPL
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 406518414 107 6 679 10 51 674 2 SCHMIERUNG GW-LAGER NR
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 406518414 62 10 709 10 58 149 5 NOTAGGREGAT KPL NRS
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 406518414 102 6 726 10 55 349 2 NOTABSTIEG NRS
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 4 4600366 783 24 147 10 50 240 9 DB MITTE HYDR
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 4 4600366 65 4 253 10 50 526 1 AUSPUFFANLAGE
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 4 4600366 62 2 256 10 50 526 2 ANSAUGANLAGE
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 4 4600366 681 8 524 10 50 829 5 HALTEWINDE HYDR
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 4 4600366 681 8 539 10 50 829 6 SCHLIESSWINDE HYDR
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 4 4600366 803 4 755 11 24 873 6 VERROHRUNG HYDR
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 406511414 13 20 18 11 25 941 6 MONTAGESET
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 406511414 103 64 67 10 50 678 4 MASCHINENHAUS KPL
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 406511414 66 2 96 10 50 242 7 TANK HYDR KPL
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 406511414 110 6 114 10 50 242 3 ABDECKUNG DB MITTE ANBA
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 406511414 103 29 168 10 50 241 7 WINDENHAUS ANBAU
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 406511414 102 42 170 10 50 678 7 WINDENHAUS KPL
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 406511414 102 6 172 10 50 678 8 WINDENHAUS VERLAENG. KP
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 406511414 14 2 178 10 50 242 2 DACHGELAENDER
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 406511414 65 2 186 10 50 755 4 PODESTE + LEITERN ANBAU
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 406511414 51 4 189 10 56 913 9 LEITER
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 406511414 51 26 192 10 50 559 2 WENDELTREPPE EINBAU
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 406511414 65 8 263 10 50 526 4 KUEHLER EINBAU WASSER
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 406511414 62 8 361 10 52 546 5 KUEHLER EINBAU HYDR
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 406511414 101 8 461 10 51 520 7 SCHACHT KPL
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 406511414 123 8 466 10 59 675 7 KOMPONENTEN HYDR EINBA
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 406511414 100 50 726 10 55 349 2 NOTABSTIEG NRS

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 1103

Alphabetical index
Alphabetischer Index
Bezeichnung Artikel Pos. Menge Blatt Baugruppe Bezeichnung
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 406511414 2 2 767 99 34 336 14 POTENTIALAUSGLEICH UW
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 406511414 26 2 806 10 50 155 6 SEILDURCHFUEHRUNG KPL
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 11275573 795 26 406 11 90 767 1 VERTEILERGETRIEBE
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 406519214 10 10 18 11 25 941 6 MONTAGESET
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 406519214 6 4 86 10 50 240 1 DW EINBAU
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 406519214 66 1 186 10 50 755 4 PODESTE + LEITERN ANBAU
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 406519214 9 1 329 10 22 437 5 DREHSTROMGENERATOR
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 406519214 63 4 364 10 52 545 7 RAHMEN KPL
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 406519214 17 4 555 10 52 012 0 DB ANBAUSATZ
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 406512614 101 4 110 10 51 779 8 BODENBELEGUNG
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 406512614 111 12 114 10 50 242 3 ABDECKUNG DB MITTE ANBA
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 406512614 11 1 329 10 22 437 5 DREHSTROMGENERATOR
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 406512614 6 2 441 10 54 686 6 AGGREGAT HYDR
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 406512614 104 2 726 10 55 349 2 NOTABSTIEG NRS
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 406512614 102 1 735 99 40 864 14 SCHEINWERFERHALTER
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 406512614 2 4 782 11 22 258 9 SCHALTSCHR EINBAU
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 406527614 5 2 218 10 35 254 2 SEILABLAGEHAKEN
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 406527614 11 6 345 99 09 140 14 KUEHLERHAUS ANBAU
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 406527614 69 16 353 10 50 792 8 RAHMEN KPL
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 406527614 11 6 357 99 09 192 14 KUEHLERHAUS ANBAU
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 406527614 63 16 362 10 52 546 5 KUEHLER EINBAU HYDR
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 406527614 27 1 591 10 51 968 0 RADSATZ NICHT ANGETRIEBE
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 10538828 61 10 452 10 50 793 7 AGGREGAT HYDR ANBAUTEIL
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 10538829 50 4 189 10 56 913 9 LEITER
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 10538829 101 21 726 10 55 349 2 NOTABSTIEG NRS
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 10538829 104 2 772 10 55 559 8 EINBAUTEILE ROTATOR
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 406527714 107 2 101 10 50 240 3 SCHALTSCHR HAUS ANBAU
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 406527714 62 4 186 10 50 755 4 PODESTE + LEITERN ANBAU
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 406527714 59 2 187 11 21 545 8 KABINENPODEST KPL
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 406527714 4 4 765 11 26 096 5 EINBAUTEILE AL
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 406527714 5 2 766 10 52 582 8 EINBAUTEILE TURM
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 10526530 111 3 140 10 50 240 8 KOMPONENTEN HYDR EINBA
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 10526530 100 2 735 99 40 864 14 SCHEINWERFERHALTER
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 4 10539297 67 1 452 10 50 793 7 AGGREGAT HYDR ANBAUTEIL
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 4 10539298 12 1 572 52 01 948 14 PLANETENSTARRACHSE
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 4 10539300 675 4 45 10 50 806 6 UW VORNE HYDR
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 4 10539300 616 8 48 99 24 744 14 UW MITTE HYDR
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 4 10539300 676 4 56 10 50 806 7 UW HINTEN HYDR
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 4 10539300 780 12 146 10 50 240 9 DB MITTE HYDR
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 4 10539300 641 1 205 10 50 235 4 TURM HYDR
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 4 10539300 744 20 369 10 50 644 2 AGGREGAT HYDR
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 4 10539300 682 24 524 10 50 829 5 HALTEWINDE HYDR
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 4 10539300 682 24 539 10 50 829 6 SCHLIESSWINDE HYDR
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 4 10539300 660 8 624 10 55 888 9 VERROHRUNG HYDR
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 4 10539303 66 4 268 10 50 526 7 MOTORVORMONTAGE
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 4 10539303 7 2 329 10 22 437 5 DREHSTROMGENERATOR
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 4 10539305 109 4 466 10 59 675 7 KOMPONENTEN HYDR EINBA
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 10543911 656 4 469 10 59 675 6 PACTRONIC HYDRAULIK
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 10543912 303 4 145 10 50 240 9 DB MITTE HYDR
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 10543912 6 4 627 10 55 580 7 KABINE DB ANBAU NRS
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 10543913 32 1 806 10 50 155 6 SEILDURCHFUEHRUNG KPL
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 10543914 63 32 574 52 01 948 14 PLANETENSTARRACHSE
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 10543915 67 4 263 10 50 526 4 KUEHLER EINBAU WASSER
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 10543915 64 4 362 10 52 546 5 KUEHLER EINBAU HYDR
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 10543916 22 2 142 10 50 240 9 DB MITTE HYDR
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 4 10539315 103 6 21 10 50 233 9 UW KPL
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 4 10539315 4 2 22 99 48 038 14 LUKENDECKEL EINBAU
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 4 10539315 104 2 106 10 58 306 1 DURCHGANG KPL
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 4 10539315 51 4 226 10 52 327 9 TURMKABINE ANBAU
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 4 10539315 16 12 491 90 00 558 7 SEILTROMMEL

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 1104

Alphabetical index
Alphabetischer Index
Bezeichnung Artikel Pos. Menge Blatt Baugruppe Bezeichnung
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 4 10219630 46 4 384 10 13 464 1 RS HEBEL
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 4 10539317 104 5 21 10 50 233 9 UW KPL
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 4 10539317 60 1 253 10 50 526 1 AUSPUFFANLAGE
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 4 10539317 61 16 267 10 50 526 6 MOTORLAGERUNG
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 4 10539317 11 2 441 10 54 686 6 AGGREGAT HYDR
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 4 10539318 100 4 210 10 50 702 7 ZYL EINBAU
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 4 10539318 102 4 213 10 50 236 2 AL ANLENKSTUECK KPL
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 4 10539318 61 4 253 10 50 526 1 AUSPUFFANLAGE
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 4 10539318 310 2 367 10 50 644 2 AGGREGAT HYDR
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 4 10539318 8 4 472 10 50 743 5 AGGREGAT HYDR
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 4 10539318 104 32 486 10 56 225 3 WINDENANLAGE KPL
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 4 10539318 11 4 507 90 00 710 1 UMBAUSATZ
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 4 10539318 17 12 567 10 50 245 5 ACHSANORD
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 4 10539318 17 24 592 52 01 947 14 STARRACHSE
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 4 10539318 100 4 721 11 23 173 5 FLUTLICHT NATRIUM NRS
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 4 10539318 100 4 734 99 40 863 14 FLUTLICHT NATRIUM NRS
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 4 10543902 51 8 11 10 50 244 0 AL ANBAU
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 4 10543902 312 4 367 10 50 644 2 AGGREGAT HYDR
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 4 10543902 71 4 618 10 55 889 1 GENERATOR KPL
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 4 10543902 103 2 726 10 55 349 2 NOTABSTIEG NRS
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 4 10543903 7 8 18 11 25 941 6 MONTAGESET
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 4 10543903 105 6 168 10 50 241 7 WINDENHAUS ANBAU
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 4 10543903 51 12 186 10 50 755 4 PODESTE + LEITERN ANBAU
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 4 10543903 27 2 806 10 50 155 6 SEILDURCHFUEHRUNG KPL
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 4 10543904 4 8 18 11 25 941 6 MONTAGESET
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 4 10543904 669 16 45 10 50 806 6 UW VORNE HYDR
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 4 10543904 618 28 48 99 24 744 14 UW MITTE HYDR
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 4 10543904 673 16 56 10 50 806 7 UW HINTEN HYDR
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 4 10543904 112 16 114 10 50 242 3 ABDECKUNG DB MITTE ANBA
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 4 10543904 774 88 146 10 50 240 9 DB MITTE HYDR
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 4 10543904 50 4 192 10 50 559 2 WENDELTREPPE EINBAU
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 4 10543904 747 56 369 10 50 644 2 AGGREGAT HYDR
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 4 10543904 677 20 469 10 59 675 6 PACTRONIC HYDRAULIK
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 4 10543904 11 6 499 90 00 600 6 SEILANDRUECKUNG
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 4 10543904 14 6 499 90 00 600 6 SEILANDRUECKUNG
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 4 10543904 683 16 524 10 50 829 5 HALTEWINDE HYDR
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 4 10543904 683 16 539 10 50 829 6 SCHLIESSWINDE HYDR
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 4 10543904 661 16 624 10 55 888 9 VERROHRUNG HYDR
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 4 10543905 4 4 10 10 50 243 9 TURM ANBAU
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 4 10543905 106 6 168 10 50 241 7 WINDENHAUS ANBAU
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 4 10543905 104 10 171 10 51 471 8 RAHMEN KPL
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 4 10543905 60 1 618 10 55 889 1 GENERATOR KPL
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 4 10543905 105 2 740 10 56 640 1 BEF-TEILE AL
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 4 10543907 66 88 355 10 50 793 6 ANSAUGROHR KPL
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 4 10543907 32 1 460 10 51 520 6 PACTRONIC VERKLEIDUNG
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 4 10543907 5 2 736 99 07 957 14 HELILEUCHTE AL NRS
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 4 10543907 108 2 772 10 55 559 8 EINBAUTEILE ROTATOR
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 4 10226441 10 4 550 10 50 262 1 HALTESTANGEN ANBAU
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 4 10226441 100 12 551 10 56 097 3 GEGENGEWICHT ANBAU
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 4 10545849 67 8 355 10 50 793 6 ANSAUGROHR KPL
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 4 10543908 33 4 570 10 51 967 8 RADSATZ ANGETRIEBEN
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 4 10543910 52 4 226 10 52 327 9 TURMKABINE ANBAU
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 4 10543910 5 8 325 10 22 437 0 MOTORLAGERUNG
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 4 10543910 25 2 806 10 50 155 6 SEILDURCHFUEHRUNG KPL
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 10543931 4 6 41 10 50 243 2 KOMPONENTEN HYDR EINBA
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 10543932 102 2 210 10 50 702 7 ZYL EINBAU
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 10543933 308 16 205 10 50 235 4 TURM HYDR
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 4 10543917 61 2 259 10 50 526 3 KRAFTSTOFFANLAGE
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 4 10543917 11 2 550 10 50 262 1 HALTESTANGEN ANBAU
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 4 10543917 101 6 551 10 56 097 3 GEGENGEWICHT ANBAU

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 1105

Alphabetical index
Alphabetischer Index
Bezeichnung Artikel Pos. Menge Blatt Baugruppe Bezeichnung
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 4 10543918 114 1 488 10 56 225 6 WINDE VORMONT
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 4 10543919 20 8 558 10 50 246 1 HAUPTABSTUETZBASIS
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 4 10543920 71 4 353 10 50 792 8 RAHMEN KPL
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 4 10543920 68 2 452 10 50 793 7 AGGREGAT HYDR ANBAUTEIL
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 4 10543920 20 4 569 10 51 967 8 RADSATZ ANGETRIEBEN
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 4 10543920 20 4 591 10 51 968 0 RADSATZ NICHT ANGETRIEBE
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 4 10543920 10 4 623 10 55 888 9 VERROHRUNG HYDR
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 4 10543921 66 4 452 10 50 793 7 AGGREGAT HYDR ANBAUTEIL
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 11266127 800 38 406 11 90 767 1 VERTEILERGETRIEBE
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 4 10543922 103 4 741 10 52 813 3 KABELFUEHRUNG
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 4 10543923 1 8 18 11 25 941 6 MONTAGESET
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 4 10543923 810 12 406 11 90 767 1 VERTEILERGETRIEBE
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 4 10543923 4 6 548 10 50 250 8 SEILROLLENANLAGE AL
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 4 10543923 15 8 549 10 51 116 9 SEILROLLENEINHEIT
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 4 10543926 305 16 367 10 50 644 2 AGGREGAT HYDR
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 4 10543926 18 4 467 10 59 675 6 PACTRONIC HYDRAULIK
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 4 10543926 80 1 618 10 55 889 1 GENERATOR KPL
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 4 10546566 50 24 186 10 50 755 4 PODESTE + LEITERN ANBAU
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 4 10545854 68 8 355 10 50 793 6 ANSAUGROHR KPL
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 4 10543928 65 2 259 10 50 526 3 KRAFTSTOFFANLAGE
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 10543949 1 4 739 91 72 639 14 KABELTROMMEL AL NRS
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 10543950 53 2 226 10 52 327 9 TURMKABINE ANBAU
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 4 10543937 66 1 259 10 50 526 3 KRAFTSTOFFANLAGE
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 4 10543938 69 1 452 10 50 793 7 AGGREGAT HYDR ANBAUTEIL
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 4 10543940 25 16 558 10 50 246 1 HAUPTABSTUETZBASIS
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 4 10543941 54 3 801 99 46 536 14 WINKELGEBER NRS
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 4 10543943 6 10 497 90 00 438 1 WINDENRAHMEN
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 10543964 5 4 548 10 50 250 8 SEILROLLENANLAGE AL
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 10543964 15 2 555 10 52 012 0 DB ANBAUSATZ
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 10543969 16 48 558 10 50 246 1 HAUPTABSTUETZBASIS
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 4 10543960 29 8 558 10 50 246 1 HAUPTABSTUETZBASIS
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 4 10543961 10 14 458 10 51 521 4 PACTRONIC EINBAU
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 4 10543963 117 2 114 10 50 242 3 ABDECKUNG DB MITTE ANBA
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 4 406528401 6 4 673 10 56 564 3 TELEFONSYSTEM NRS
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 4 10225468 50 2 11 10 50 244 0 AL ANBAU
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 4 10225468 100 1 213 10 50 236 2 AL ANLENKSTUECK KPL
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 4 10225468 100 4 546 10 56 699 8 SEILROLLENANLAGE TURM
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 4 406550014 104 1 210 10 50 702 7 ZYL EINBAU
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 4 10538785 100 4 117 10 50 240 7 KOMPONENTEN EL EINBAU
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 4 10538787 10 8 804 10 57 544 0 SENSORIK AL
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 10538784 9 3 229 10 54 376 3 KABINE KPL
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 10538784 5 4 673 10 56 564 3 TELEFONSYSTEM NRS
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 4 485553914 105 8 486 10 56 225 3 WINDENANLAGE KPL
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 4 406501914 801 22 35 10 51 125 9 SCHALTSCHR X5
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 4 406501914 104 6 117 10 50 240 7 KOMPONENTEN EL EINBAU
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 4 406501814 70 8 16 91 69 394 14 MONTAGEMATERIAL
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 4 406501814 802 2 35 10 51 125 9 SCHALTSCHR X5
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 4 406501814 108 28 117 10 50 240 7 KOMPONENTEN EL EINBAU
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 4 406501814 284 8 127 10 57 865 7 SCHALTSCHR MONTAGEP X1
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 4 406501814 12 8 194 10 50 235 1 KOMPONENTEN EL EINBAU
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 4 406501814 700 8 598 10 51 707 3 AUSGANGSMODUL ANALOG
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 4 406501814 700 4 654 10 51 707 0 AUSGANGSMODUL DIGITAL
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 4 406501814 700 4 655 10 51 707 2 AUSGANGSMODUL DIGITAL
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 4 406501814 700 4 656 10 51 707 1 EINGANGSMODUL DIGITAL NR
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 4 10098762 8 4 665 99 30 810 14 FUNKFERNSTEUERUNG
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 4 406503301 6 4 694 99 48 289 14 TUERSCHLIESSER EINBAU
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 10004649 770 2 406 11 90 767 1 VERTEILERGETRIEBE
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 4 406532514 60 12 96 10 50 242 7 TANK HYDR KPL
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 4 406532514 63 2 709 10 58 149 5 NOTAGGREGAT KPL NRS
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 4 485557714 101 4 210 10 50 702 7 ZYL EINBAU

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 1106

Alphabetical index
Alphabetischer Index
Bezeichnung Artikel Pos. Menge Blatt Baugruppe Bezeichnung
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 4 406501714 803 10 35 10 51 125 9 SCHALTSCHR X5
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 4 406501714 277 16 127 10 57 865 7 SCHALTSCHR MONTAGEP X1
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 4 406501714 118 4 191 10 50 235 0 EINBAUTEILE REST
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 4 406501714 63 1 267 10 50 526 6 MOTORLAGERUNG
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 4 406501714 100 6 486 10 56 225 3 WINDENANLAGE KPL
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 4 406501714 110 6 488 10 56 225 6 WINDE VORMONT
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 4 406501714 7 80 567 10 50 245 5 ACHSANORD
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 4 406501714 101 6 686 10 56 047 1 VIDEOUEBERWACHUNG NRS
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 4 406501714 4 8 773 91 93 808 14 HALTERUNG VORMONTAGE
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 4 406501714 3 2 796 11 22 495 8 KEINE FEUERLOESCHER NRS
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 4 406501714 50 3 801 99 46 536 14 WINKELGEBER NRS
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 4 406532614 37 4 25 10 50 243 0 KOMPONENTEN EL EINBAU
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 4 406532614 804 12 35 10 51 125 9 SCHALTSCHR X5
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 4 406532614 106 6 73 10 50 238 8 EINBAUTEILE REST
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 4 406532614 114 2 75 10 50 238 9 KOMPONENTEN EL EINBAU
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 4 406532614 104 16 112 10 51 782 3 ABDECKUNG UNTERSEITE
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 4 406532614 306 6 122 10 57 864 2 SCHALTSCHR STEUERUNG X
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 4 406532614 6 1 299 10 22 421 6 OELMESSSTAB
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 4 406532614 60 4 353 10 50 792 8 RAHMEN KPL
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 4 406532614 60 2 452 10 50 793 7 AGGREGAT HYDR ANBAUTEIL
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 4 406532614 122 16 466 10 59 675 7 KOMPONENTEN HYDR EINBA
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 4 406532614 101 2 486 10 56 225 3 WINDENANLAGE KPL
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 4 406532614 3 36 512 91 90 727 14 SEILSCHUTZ KPL
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 4 406532614 700 1 660 10 51 591 1 EINGANGSMODUL ANALOG
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 4 406532614 100 2 670 11 25 891 1 BLITZLEUCHTE NRS
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 4 406532614 60 4 708 10 58 149 5 NOTAGGREGAT KPL NRS
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 4 406518514 10 2 79 10 50 917 8 BATTERIE EINBAU
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 4 406518514 125 2 118 10 50 240 7 KOMPONENTEN EL EINBAU
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 4 406518514 276 4 127 10 57 865 7 SCHALTSCHR MONTAGEP X1
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 4 406518514 109 4 700 10 55 789 1 BRANDMELDEANLAGE NRS
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 4 406518514 4 8 804 10 57 544 0 SENSORIK AL
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 4 10538797 24 4 556 10 52 012 0 DB ANBAUSATZ
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 4 406551114 71 10 16 91 69 394 14 MONTAGEMATERIAL
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 4 406551114 5 4 804 10 57 544 0 SENSORIK AL
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 4 10538798 5 4 773 91 93 808 14 HALTERUNG VORMONTAGE
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 4 10538801 72 10 16 91 69 394 14 MONTAGEMATERIAL
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 10538812 5 8 807 99 09 982 14 FUEHRUNGSROLLE KPL
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 4 406501614 112 1 726 10 55 349 2 NOTABSTIEG NRS
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 4 406501614 52 1 801 99 46 536 14 WINKELGEBER NRS
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 10538816 24 1 241 10 44 631 5 MONITORKONSOLE
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 4 4900188 13 2 505 90 02 209 7 OELMESSEINRICHTUNG
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 4 4900188 53 2 505 90 02 209 7 OELMESSEINRICHTUNG
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 4 406501514 104 1 213 10 50 236 2 AL ANLENKSTUECK KPL
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 4 406501514 100 3 214 10 51 487 9 KOMPONENTEN EL EINBAU
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 4 406501514 29 4 241 10 44 631 5 MONITORKONSOLE
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 4 406501514 10 2 297 10 22 424 4 OELKUEHLER
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 4 406501514 1 1 682 10 56 046 9 VIDEOUEBERWACHUNG NRS
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 4 406501514 100 2 772 10 55 559 8 EINBAUTEILE ROTATOR
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 4 406501514 5 6 796 11 22 495 8 KEINE FEUERLOESCHER NRS
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 4 406518814 13 12 24 10 50 243 0 KOMPONENTEN EL EINBAU
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 4 406518814 805 10 35 10 51 125 9 SCHALTSCHR X5
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 4 406518814 14 14 84 10 50 239 2 DB MITTELTEIL KPL
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 4 406518814 315 2 122 10 57 864 2 SCHALTSCHR STEUERUNG X
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 4 406518814 269 4 127 10 57 865 7 SCHALTSCHR MONTAGEP X1
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 4 406518814 100 4 190 10 50 235 0 EINBAUTEILE REST
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 4 406518814 22 4 230 10 54 376 3 KABINE KPL
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 4 406518814 60 14 256 10 50 526 2 ANSAUGANLAGE
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 4 406518814 15 2 297 10 22 424 4 OELKUEHLER
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 4 406518814 3 2 315 10 22 431 3 OELLEITUNG
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 4 406518814 11 2 315 10 22 431 3 OELLEITUNG

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 1107

Alphabetical index
Alphabetischer Index
Bezeichnung Artikel Pos. Menge Blatt Baugruppe Bezeichnung
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 4 406518814 2 2 333 10 22 444 1 MOTOR EL
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 4 406518814 60 18 349 10 50 527 1 SPRITZWAND
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 4 406518814 15 4 460 10 51 520 6 PACTRONIC VERKLEIDUNG
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 4 406518814 102 8 486 10 56 225 3 WINDENANLAGE KPL
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 4 406518814 111 4 488 10 56 225 6 WINDE VORMONT
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 4 406518814 61 2 499 90 00 600 6 SEILANDRUECKUNG
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 4 406518814 76 2 499 90 00 600 6 SEILANDRUECKUNG
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 4 406518814 108 12 547 10 57 044 3 SEILSCHUTZ KPL
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 4 406518814 703 4 598 10 51 707 3 AUSGANGSMODUL ANALOG
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 4 406518814 2 2 600 91 94 707 14 ZENTRALSCHMIERUNG
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 4 406518814 61 6 690 10 52 441 4 LUFTREGULIERUNG NRS
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 4 406518814 111 4 700 10 55 789 1 BRANDMELDEANLAGE NRS
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 4 406501414 24 16 18 11 25 941 6 MONTAGESET
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 4 406501414 100 188 21 10 50 233 9 UW KPL
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 4 406501414 14 2 24 10 50 243 0 KOMPONENTEN EL EINBAU
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 4 406501414 11 1 94 50 15 938 14 TRIEBSTOCK KPL
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 4 406501414 314 3 122 10 57 864 2 SCHALTSCHR STEUERUNG X
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 4 406501414 116 20 140 10 50 240 8 KOMPONENTEN HYDR EINBA
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 4 406501414 113 8 165 10 53 130 7 HALTER KPL
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 4 406501414 16 2 181 10 50 242 6 ZENTRALSCHMIERUNG
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 4 406501414 66 6 253 10 50 526 1 AUSPUFFANLAGE
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 4 406501414 63 4 259 10 50 526 3 KRAFTSTOFFANLAGE
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 4 406501414 66 4 263 10 50 526 4 KUEHLER EINBAU WASSER
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 4 406501414 61 8 266 10 50 526 5 KUEHLER EINBAU LADELUFT
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 4 406501414 34 1 298 10 22 424 4 OELKUEHLER
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 4 406501414 63 2 353 10 50 792 8 RAHMEN KPL
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 4 406501414 60 22 355 10 50 793 6 ANSAUGROHR KPL
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 4 406501414 60 4 363 10 52 545 7 RAHMEN KPL
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 4 406501414 64 4 452 10 50 793 7 AGGREGAT HYDR ANBAUTEIL
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 4 406501414 62 4 453 10 52 721 4 RAHMEN KPL
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 4 406501414 108 16 466 10 59 675 7 KOMPONENTEN HYDR EINBA
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 4 406501414 4 24 597 11 24 082 1 QUERTRAEGER KPL
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 4 406501414 104 16 689 10 52 440 1 FEUERLOESCHANLAGE KPL
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 4 406501414 60 6 690 10 52 441 4 LUFTREGULIERUNG NRS
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 4 406501414 61 8 709 10 58 149 5 NOTAGGREGAT KPL NRS
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 4 406501414 2 2 732 99 27 524 14 ZENTRALSCHMIERUNG AL 4 S
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 4 406501414 14 4 804 10 57 544 0 SENSORIK AL
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 4062002 672 4 45 10 50 806 6 UW VORNE HYDR
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 4062002 613 4 47 99 24 744 14 UW MITTE HYDR
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 4062002 671 4 56 10 50 806 7 UW HINTEN HYDR
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 4062002 748 8 369 10 50 644 2 AGGREGAT HYDR
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 4062002 339 8 468 10 59 675 6 PACTRONIC HYDRAULIK
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 4 406501314 101 22 21 10 50 233 9 UW KPL
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 4 406501314 15 4 24 10 50 243 0 KOMPONENTEN EL EINBAU
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 4 406501314 806 2 35 10 51 125 9 SCHALTSCHR X5
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 4 406501314 270 6 127 10 57 865 7 SCHALTSCHR MONTAGEP X1
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 4 406501314 136 2 140 10 50 240 8 KOMPONENTEN HYDR EINBA
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 4 406501314 101 70 190 10 50 235 0 EINBAUTEILE REST
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 4 406501314 105 4 213 10 50 236 2 AL ANLENKSTUECK KPL
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 4 406501314 62 2 259 10 50 526 3 KRAFTSTOFFANLAGE
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 4 406501314 65 4 353 10 50 792 8 RAHMEN KPL
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 4 406501314 61 8 355 10 50 793 6 ANSAUGROHR KPL
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 4 406501314 63 2 453 10 52 721 4 RAHMEN KPL
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 4 406501314 17 2 460 10 51 520 6 PACTRONIC VERKLEIDUNG
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 4 406501314 112 4 547 10 57 044 3 SEILSCHUTZ KPL
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 4 406501314 100 4 679 10 51 674 2 SCHMIERUNG GW-LAGER NR
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 4 406501314 105 10 689 10 52 440 1 FEUERLOESCHANLAGE KPL
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 4 406501314 100 8 740 10 56 640 1 BEF-TEILE AL
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 4 406517614 102 20 21 10 50 233 9 UW KPL
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 4 406517614 271 1 127 10 57 865 7 SCHALTSCHR MONTAGEP X1

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 1108

Alphabetical index
Alphabetischer Index
Bezeichnung Artikel Pos. Menge Blatt Baugruppe Bezeichnung
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 4 406517614 28 12 567 10 50 245 5 ACHSANORD
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 4 406517614 101 2 772 10 55 559 8 EINBAUTEILE ROTATOR
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 4 406532914 73 16 16 91 69 394 14 MONTAGEMATERIAL
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 4001648 19 19 298 10 22 424 4 OELKUEHLER
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 4 10331506 53 4 225 10 59 809 6 AL BEGEHUNG
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 4 10331506 9 8 297 10 22 424 4 OELKUEHLER
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 4 10538808 21 3 298 10 22 424 4 OELKUEHLER
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 4 10538808 64 3 453 10 52 721 4 RAHMEN KPL
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 4 406501214 74 16 16 91 69 394 14 MONTAGEMATERIAL
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 4 406501214 65 4 453 10 52 721 4 RAHMEN KPL
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 4 10538810 110 2 140 10 50 240 8 KOMPONENTEN HYDR EINBA
SECHSKANTSCHRAUBE ISO 4980372 27 1 330 10 22 437 5 DREHSTROMGENERATOR
SECHSKANTSCHRAUBE LWN 406201514 5 2 441 10 54 686 6 AGGREGAT HYDR
SECHSKANTSCHRAUBE M10X 10580991 5 3 310 10 22 430 0 LADELUFTROHR
SECHSKANTSCHRAUBE M10X 10580993 7 3 310 10 22 430 0 LADELUFTROHR
SECHSKANTSCHRAUBE M10X 11600935 4 2 280 10 56 791 2 STEUERGEHAEUSE
SECHSKANTSCHRAUBE M10 10011330 1010 6 273 10 02 040 0 DIESELMOTOR
SECHSKANTSCHRAUBE M10 10544500 3 2 274 10 54 449 4 FLANSCH
SECHSKANTSCHRAUBE M10 11266086 320 4 405 11 90 767 1 VERTEILERGETRIEBE
SECHSKANTSCHRAUBE M10 11941172 1019 1 273 10 02 040 0 DIESELMOTOR
SECHSKANTSCHRAUBE M10 11941173 1020 1 273 10 02 040 0 DIESELMOTOR
SECHSKANTSCHRAUBE M10 10591522 132 16 305 10 54 187 8 ABGASANLAGE
SECHSKANTSCHRAUBE M12X 10224240 7 2 295 10 22 422 6 OELFILTER
SECHSKANTSCHRAUBE M12X 11273376 7 14 275 10 56 193 1 KURBELGEHAEUSE
SECHSKANTSCHRAUBE M12X 10523890 2 2 322 10 53 048 2 ANBAUTEILE
SECHSKANTSCHRAUBE M12 11931918 1009 1 273 10 02 040 0 DIESELMOTOR
SECHSKANTSCHRAUBE M12 10523893 5 2 322 10 53 048 2 ANBAUTEILE
SECHSKANTSCHRAUBE M16X 10544721 5 8 285 10 54 471 6 SCHWINGUNGSDAEMPFER
SECHSKANTSCHRAUBE M18 10571143 6 14 275 10 56 193 1 KURBELGEHAEUSE
SECHSKANTSCHRAUBE M6X1 10523557 2 2 309 10 52 355 3 FLAMMSTARTANLAGE
SECHSKANTSCHRAUBE M6X1 10523864 8 1 320 10 54 482 1 DRUCKLEITUNG
SECHSKANTSCHRAUBE M6X1 10523864 5 1 324 10 52 385 9 LECKOELLEITUNG
SECHSKANTSCHRAUBE M6X1 10523864 18 1 324 10 52 385 9 LECKOELLEITUNG
SECHSKANTSCHRAUBE M8X 10011261 15 2 300 99 34 581 14 REPARATURSATZ
SECHSKANTSCHRAUBE M8X1 10541348 2 4 306 10 54 134 7 WAERMESCHUTZBLECH
SECHSKANTSCHRAUBE M8X1 10541348 7 3 306 10 54 134 7 WAERMESCHUTZBLECH
SECHSKANTSCHRAUBE M8X1 10541348 24 4 306 10 54 134 7 WAERMESCHUTZBLECH
SECHSKANTSCHRAUBE M8X1 10541348 29 3 307 10 54 134 7 WAERMESCHUTZBLECH
SECHSKANTSCHRAUBE M8X2 10524962 7 6 285 10 54 471 6 SCHWINGUNGSDAEMPFER
SECHSKANTSCHRAUBE M8X2 10524962 11 6 323 10 53 081 2 KRAFTSTOFFLEITUNGEN
SECHSKANTSCHRAUBE M8X 10527138 2 6 318 10 52 731 2 BEFESTIGUNG
SECHSKANTSCHRAUBE M8X2 10544582 3 6 277 10 54 458 0 KURBELGEHAEUSE
SECHSKANTSCHRAUBE M8X4 10523924 7 4 322 10 53 048 2 ANBAUTEILE
SECHSKANTSCHRAUBE M8X 11260071 3 3 303 11 90 946 9 STUTZEN
SECHSRUNDSCHRAUBE M10X 10540871 20 1 337 10 22 444 8 DS MOTOR KPL
SECHSRUNDSCHRAUBE M14X 10540096 2 24 284 10 54 009 5 PLEULSTANGE KPL
SEGMENT 10570468 10 1 46 10 22 666 9 WEGESCHIEBER
SEGMENT 10570469 20 1 46 10 22 666 9 WEGESCHIEBER
SEGMENT 10570471 80 1 46 10 22 666 9 WEGESCHIEBER
SEGMENT 10570751 30 1 46 10 22 666 9 WEGESCHIEBER
SEIL 773400508 9 6 765 11 26 096 5 EINBAUTEILE AL
SEIL LI 10508784 3 1 545 10 50 250 2 BESEILUNG 4 SEILE
SEIL LI 10508784 4 1 545 10 50 250 2 BESEILUNG 4 SEILE
SEIL RE 10508779 1 1 545 10 50 250 2 BESEILUNG 4 SEILE
SEIL RE 10508779 2 1 545 10 50 250 2 BESEILUNG 4 SEILE
SEILABLAGEHAKEN 10348944 2 2 213 10 50 236 2 AL ANLENKSTUECK KPL
SEILABLAGEHAKEN 10352542 2 4 217 10 50 236 3 AL KOPF KPL
SEILABLAGEHAKEN SCHWK 993966614 1 1 218 10 35 254 2 SEILABLAGEHAKEN
SEILANDRUECKUNG 90006006 20 1 490 90 00 235 9 WINDE KPL
SEILDURCHFUEHRUNG EINBA 10582946 3 2 486 10 56 225 3 WINDENANLAGE KPL

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 1109

Alphabetical index
Alphabetischer Index
Bezeichnung Artikel Pos. Menge Blatt Baugruppe Bezeichnung
SEILDURCHFUEHRUNG KPL 10501556 1 2 804 10 57 544 0 SENSORIK AL
SEILDURCHFUEHRUNG SCHW 10583135 1 1 509 10 58 294 6 SEILDURCHFUEHRUNG EINBA
SEILKLEMME 773910114 10 4 765 11 26 096 5 EINBAUTEILE AL
SEILROLLE KPL 10504592 1 4 546 10 56 699 8 SEILROLLENANLAGE TURM
SEILROLLE KPL 10504592 1 4 549 10 51 116 9 SEILROLLENEINHEIT
SEILROLLE KPL 10566903 16 4 546 10 56 699 8 SEILROLLENANLAGE TURM
SEILROLLENANLAGE AL 10502508 3 1 544 10 50 250 5 RUESTSATZ NRS
SEILROLLENANLAGE TURM 10566998 2 1 544 10 50 250 5 RUESTSATZ NRS
SEILROLLENEINHEIT 10511169 1 2 548 10 50 250 8 SEILROLLENANLAGE AL
SEILSCHUTZ KPL 10570443 4 1 546 10 56 699 8 SEILROLLENANLAGE TURM
SEILSCHUTZ KPL 919072714 7 1 509 10 58 294 6 SEILDURCHFUEHRUNG EINBA
SEILSCHUTZ KPL 994048114 2 1 548 10 50 250 8 SEILROLLENANLAGE AL
SEILSCHUTZ SCHWK 11237024 4 2 547 10 57 044 3 SEILSCHUTZ KPL
SEILSPANNROLLE KPL 10583136 3 2 509 10 58 294 6 SEILDURCHFUEHRUNG EINBA
SEILTROMMEL 90005587 1 1 490 90 00 235 9 WINDE KPL
SEILTROMMEL 90005588 1 1 491 90 00 558 7 SEILTROMMEL
SEITENDECKEL 11216581 4 1 640 10 57 841 9 KLIMAANLAGE
SEITENDECKEL 11216584 6 1 640 10 57 841 9 KLIMAANLAGE
SEITENGLIED 11941504 3 1 195 10 52 735 9 ENERGIEFUEHRUNGSKETTE
SEITENGLIED 11941505 4 1 195 10 52 735 9 ENERGIEFUEHRUNGSKETTE
SEITENMARKIERUNGSLAMPE 10530970 1 1 30 10 53 101 8 SEITENMARKIERUNGSLAMPE
SEITENMARKIERUNGSLAMPE 10531018 288 4 26 10 50 243 1 UW REST EL
SEITENSCHEIBE 591708614 4 2 231 10 44 690 3 KABINE
SEITENSCHEIBE 591708814 5 2 231 10 44 690 3 KABINE
SEITENSCHEIBE 591708914 3 2 231 10 44 690 3 KABINE
SEITENSCHEIBE LI 10020246 30 1 629 59 22 030 14 KABINE
SEITENSCHEIBE RE 10020245 20 1 629 59 22 030 14 KABINE
SEITENTEIL 10515209 1 2 461 10 51 520 7 SCHACHT KPL
SEITENTEIL LI 10583063 1 1 107 10 58 306 2 SEITENTEIL LI KPL
SEITENTEIL LI KPL 10509869 1 1 67 10 50 678 4 MASCHINENHAUS KPL
SEITENTEIL LI KPL 10511086 1 1 169 10 50 678 7 WINDENHAUS KPL
SEITENTEIL LI KPL 10512969 1 1 172 10 50 678 8 WINDENHAUS VERLAENG. KP
SEITENTEIL LI KPL 10583062 1 1 106 10 58 306 1 DURCHGANG KPL
SEITENTEIL RE KPL 10509871 2 1 67 10 50 678 4 MASCHINENHAUS KPL
SEITENTEIL RE KPL 10511087 2 1 169 10 50 678 7 WINDENHAUS KPL
SEITENTEIL RE KPL 10511156 1 1 102 10 50 678 5 SCHALTSCHR HAUS KPL
SEITENTEIL RE KPL 10512970 2 1 172 10 50 678 8 WINDENHAUS VERLAENG. KP
SEITENWAND 611115714 12 1 120 10 57 864 2 SCHALTSCHR STEUERUNG X
SEITENWAND 611115714 12 2 784 11 22 328 2 SCHALTSCHR X6
SEITENWAND KPL 10511159 3 1 102 10 50 678 5 SCHALTSCHR HAUS KPL
SEITENWAND KPL 10593996 13 1 120 10 57 864 2 SCHALTSCHR STEUERUNG X
SEITENWAND LI 10593997 1 1 129 10 59 399 6 SEITENWAND KPL
SENKSCHRAUBE DIN 7991 M 407071114 7 3 240 10 54 370 5 KONSOLE RE KPL
SENKSCHRAUBE DIN 7991 M5 10018103 100 12 68 10 50 987 4 ZWISCHENWAND KPL
SENKSCHRAUBE DIN 7991 M5 10018103 101 4 106 10 58 306 1 DURCHGANG KPL
SENKSCHRAUBE DIN 7991 M5 10018103 100 6 107 10 58 306 2 SEITENTEIL LI KPL
SENKSCHRAUBE DIN 7991 M5 10018103 103 4 109 10 51 421 8 ABDECKUNG KPL
SENKSCHRAUBE DIN 7991 M6 408606314 51 12 187 11 21 545 8 KABINENPODEST KPL
SENKSCHRAUBE DIN 7991 M6 10509263 100 4 741 10 52 813 3 KABELFUEHRUNG
SENKSCHRAUBE DIN 7991 M8 408606414 4 12 510 10 58 313 6 SEILSPANNROLLE KPL
SENKSCHRAUBE DIN 7991 M8 408604908 62 4 353 10 50 792 8 RAHMEN KPL
SENKSCHRAUBE ISO 10642 M 408601308 29 8 19 11 25 941 6 MONTAGESET
SENKSCHRAUBE ISO 10642 10348867 100 6 69 10 44 845 9 TUER RE KPL
SENKSCHRAUBE ISO 10642 10348867 100 6 103 10 44 845 8 TUER LI KPL
SENKSCHRAUBE ISO 10642 10348867 100 1 106 10 58 306 1 DURCHGANG KPL
SENKSCHRAUBE ISO 10642 10348867 100 6 108 10 58 602 3 TUER LI KPL
SENKSCHRAUBE ISO 10642 10348867 6 12 177 10 53 073 3 LEUCHTENHALTER
SENKSCHRAUBE ISO 10642 10348867 100 6 228 10 50 809 3 TUER LI KPL
SENKSCHRAUBE ISO 10642 485570814 101 2 109 10 51 421 8 ABDECKUNG KPL
SENKSCHRAUBE ISO 10642 485570814 101 4 175 10 50 241 9 KOMPONENTEN EL EINBAU

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 1110

Alphabetical index
Alphabetischer Index
Bezeichnung Artikel Pos. Menge Blatt Baugruppe Bezeichnung
SENKSCHRAUBE ISO 10642 10448012 5 4 23 10 44 800 5 LUKENDECKEL KPL
SENKSCHRAUBE ISO 10642 10504328 10 8 694 99 48 289 14 TUERSCHLIESSER EINBAU
SENKSCHRAUBE ISO 10642 408600208 5 8 609 10 52 315 7 ABSTUETZPLATTEN FIXIERUN
SENKSCHRAUBE ISO 10642 10448022 8 2 23 10 44 800 5 LUKENDECKEL KPL
SENKSCHRAUBE ISO 2009 M3 407030014 96 6 775 99 41 502 14 SCHRANK EL
SENSOR 11216692 8 1 642 11 21 659 7 GEHAEUSE
SENSORHALTER 949040914 22 1 556 10 52 012 0 DB ANBAUSATZ
SENSORIK AL 10575440 741 1 6 01 41 458 14 LHM 550
SENSORIK DW/WW 10575429 740 1 6 01 41 458 14 LHM 550
SICHERHEITSHEBEL KPL 693168514 40 1 239 10 54 370 1 STEUERSTAND KABINE
SICHERHEITSHEBEL KPL 693168514 40 1 634 10 55 581 8 STEUERSTAND KABINE DB
SICHERHEITSPATRONE 592319614 3 1 257 59 23 194 14 LUFTFILTER
SICHERHEITSVENTIL 10599329 7 2 470 10 59 674 9 SPEICHERSTATION
SICHERUNGSBLECH 10598933 72 2 575 52 01 948 14 PLANETENSTARRACHSE
SICHERUNGSEINSATZ 10224306 3 1 81 99 20 780 14 SICHERUNGSHALTER
SICHERUNGSEINSATZ 10224307 4 3 81 99 20 780 14 SICHERUNGSHALTER
SICHERUNGSEINSATZ 604006614 112 3 126 10 57 865 7 SCHALTSCHR MONTAGEP X1
SICHERUNGSFEDER 4MM 433101208 12 1 453 10 52 721 4 RAHMEN KPL
SICHERUNGSFEDER DIN 2194 433105008 14 1 555 10 52 012 0 DB ANBAUSATZ
SICHERUNGSHALTER 992078014 400 1 80 10 52 044 5 BATTERIE EL NRS
SICHERUNGSKETTE 929325614 5 1 735 99 40 864 14 SCHEINWERFERHALTER
SICHERUNGSKETTE 994385614 2 1 721 11 23 173 5 FLUTLICHT NATRIUM NRS
SICHERUNGSLASTTRENNER 604422814 110 1 126 10 57 865 7 SCHALTSCHR MONTAGEP X1
SICHERUNGSMUTTER DIN 79 571181308 10 4 314 10 52 723 8 EINBAUTEILE TURBOLADER
SICHERUNGSMUTTER DIN 79 571181308 19 1 330 10 22 437 5 DREHSTROMGENERATOR
SICHERUNGSPLATTE 289042014 4 2 726 10 55 349 2 NOTABSTIEG NRS
SICHERUNGSPLATTE 602046714 19 3 140 10 50 240 8 KOMPONENTEN HYDR EINBA
SICHERUNGSPLATTE 602046714 42 7 353 10 50 792 8 RAHMEN KPL
SICHERUNGSRING 7023118 58 4 574 52 01 948 14 PLANETENSTARRACHSE
SICHERUNGSRING 7027336 17 1 152 11 22 557 2 STEUERTEIL
SICHERUNGSRING 24X1.20 10544733 8 24 292 10 54 472 4 KIPPHEBEL
SICHERUNGSRING 3 10447019 298 2 121 10 57 864 2 SCHALTSCHR STEUERUNG X
SICHERUNGSRING 4 10507964 791 4 35 10 51 125 9 SCHALTSCHR X5
SICHERUNGSRING 5 10447018 303 7 122 10 57 864 2 SCHALTSCHR STEUERUNG X
SICHERUNGSRING 5 10447018 308 84 122 10 57 864 2 SCHALTSCHR STEUERUNG X
SICHERUNGSRING 5 10447018 288 12 127 10 57 865 7 SCHALTSCHR MONTAGEP X1
SICHERUNGSRING 5 10447018 701 8 598 10 51 707 3 AUSGANGSMODUL ANALOG
SICHERUNGSRING 5 10447018 701 4 654 10 51 707 0 AUSGANGSMODUL DIGITAL
SICHERUNGSRING 5 10447018 701 4 655 10 51 707 2 AUSGANGSMODUL DIGITAL
SICHERUNGSRING 5 10447018 701 4 656 10 51 707 1 EINGANGSMODUL DIGITAL NR
SICHERUNGSRING 6 10507965 792 8 35 10 51 125 9 SCHALTSCHR X5
SICHERUNGSRING 6 10507965 307 2 122 10 57 864 2 SCHALTSCHR STEUERUNG X
SICHERUNGSRING 6 10507965 278 20 127 10 57 865 7 SCHALTSCHR MONTAGEP X1
SICHERUNGSRING 6 10507965 282 8 127 10 57 865 7 SCHALTSCHR MONTAGEP X1
SICHERUNGSRING 6 10507965 7 3 614 11 22 181 6 NEIGUNGSWARNSCHALTER
SICHERUNGSRING 6 10507965 701 1 660 10 51 591 1 EINGANGSMODUL ANALOG
SICHERUNGSRING 8 10447017 793 4 35 10 51 125 9 SCHALTSCHR X5
SICHERUNGSRING 8 10447017 3 4 38 91 92 647 14 KABELDURCHFUEHRUNG SCH
SICHERUNGSRING 8 10447017 319 1 122 10 57 864 2 SCHALTSCHR STEUERUNG X
SICHERUNGSRING 8 10447017 272 12 127 10 57 865 7 SCHALTSCHR MONTAGEP X1
SICHERUNGSRING 8 10447017 704 4 598 10 51 707 3 AUSGANGSMODUL ANALOG
SICHERUNGSRING 8 10447017 4 4 614 11 22 181 6 NEIGUNGSWARNSCHALTER
SICHERUNGSRING DIN 471 18 428009401 7 1 496 90 00 592 8 TROMMELLAGERUNG
SICHERUNGSRING DIN 471 28 25 1 493 90 02 417 0 PLANETENGETRIEBE
SICHERUNGSRING DIN 471 40 10171581 7 2 507 90 00 710 1 UMBAUSATZ
SICHERUNGSRING DIN 471 45 4280032 13 1 94 50 15 938 14 TRIEBSTOCK KPL
SICHERUNGSRING DIN 471 5 4280034 528 2 675 10 57 458 1 UW REST EL
SICHERUNGSRING DIN 471 5 4000859 46 2 499 90 00 600 6 SEILANDRUECKUNG
SICHERUNGSRING DIN 471 5 47 3 493 90 02 417 0 PLANETENGETRIEBE
SICHERUNGSRING DIN 471 6 4980006 4 1 380 12 48 016 7 RS WELLE

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 1111

Alphabetical index
Alphabetischer Index
Bezeichnung Artikel Pos. Menge Blatt Baugruppe Bezeichnung
SICHERUNGSRING DIN 471 8 10171596 33 4 499 90 00 600 6 SEILANDRUECKUNG
SICHERUNGSRING DIN 471 9 38 3 493 90 02 417 0 PLANETENGETRIEBE
SICHERUNGSRING DIN 471 A 10530197 650 12 406 11 90 767 1 VERTEILERGETRIEBE
SICHERUNGSRING DIN 471 A7 10571833 630 2 406 11 90 767 1 VERTEILERGETRIEBE
SICHERUNGSRING DIN 471 A8 10571834 640 1 406 11 90 767 1 VERTEILERGETRIEBE
SICHERUNGSRING DIN 471 A 10227329 680 1 406 11 90 767 1 VERTEILERGETRIEBE
SICHERUNGSRING DIN 472 11 1 493 90 02 417 0 PLANETENGETRIEBE
SICHERUNGSRING DIN 472 12 4281023 18 4 586 10 50 890 8 DOPPELWIRKZYL
SICHERUNGSRING DIN 472 12 428103714 17 4 594 51 23 989 14 DOPPELWIRKZYL
SICHERUNGSRING DIN 472 13 10813312 3 1 380 12 48 016 7 RS WELLE
SICHERUNGSRING DIN 472 13 10813312 40 1 389 10 13 464 6 RS VERSCHLUSSRING
SICHERUNGSRING DIN 472 1 10445564 250 4 565 59 23 204 14 DOPPELWIRKZYL
SICHERUNGSRING DIN 472 18 78 4 493 90 02 417 0 PLANETENGETRIEBE
SICHERUNGSRING DIN 472 34 11233959 31 4 207 10 50 643 7 ZUGZYL
SICHERUNGSRING DIN 472 3 428100914 6 1 94 50 15 938 14 TRIEBSTOCK KPL
SICHERUNGSRING DIN 472 3 4001414 16 1 495 90 02 415 5 FEDERDRUCKLAMELLENBRE
SICHERUNGSRING DIN 472 3 428108314 5 1 94 50 15 938 14 TRIEBSTOCK KPL
SICHERUNGSRING DIN 472 40 428109014 12 1 756 51 22 335 14 V.PUMPE
SICHERUNGSRING DIN 472 41 428110201 16 1 494 90 02 415 6 FEDERDRUCKLAMELLENBRE
SICHERUNGSRING DIN 472 42 24 1 493 90 02 417 0 PLANETENGETRIEBE
SICHERUNGSRING DIN 472 5 428101408 33 2 573 52 01 948 14 PLANETENSTARRACHSE
SICHERUNGSRING DIN 472 6 6 1 493 90 02 417 0 PLANETENGETRIEBE
SICHERUNGSRING DIN 472 7 11275047 12 1 750 11 27 504 2 TRIEBWERK
SICHERUNGSRING DIN 472 8 10171630 8 1 507 90 00 710 1 UMBAUSATZ
SICHERUNGSRING DIN 472 9 76 4 493 90 02 417 0 PLANETENGETRIEBE
SICHERUNGSRING DIN 472 J 485542314 670 3 406 11 90 767 1 VERTEILERGETRIEBE
SICHERUNGSRING DIN 472 J8 10571835 660 1 406 11 90 767 1 VERTEILERGETRIEBE
SICHERUNGSRING DIN 984 3 10008092 25 1 435 11 22 763 6 PUMPENELEMENT
SICHERUNGSSCHEIBE 520233614 62 2 574 52 01 948 14 PLANETENSTARRACHSE
SICHERUNGSSCHEIBE 12X13 4900093 43 8 499 90 00 600 6 SEILANDRUECKUNG
SICHERUNGSSCHEIBE 12X13 4900093 67 8 499 90 00 600 6 SEILANDRUECKUNG
SICHERUNGSSCHEIBE 12X13 4900093 72 8 499 90 00 600 6 SEILANDRUECKUNG
SICHERUNGSSCHEIBE 16X17X 423911601 17 12 491 90 00 558 7 SEILTROMMEL
SICHERUNGSSCHEIBE 16X17X 423911601 15 12 499 90 00 600 6 SEILANDRUECKUNG
SICHERUNGSSCHEIBE VS 8 423901414 62 2 499 90 00 600 6 SEILANDRUECKUNG
SICHERUNGSSCHRAUBE M8X 7368996 3 6 99 10 51 571 8 RUECKLAUFFILTER
SITZ 11226118 130 1 156 10 54 686 4 DW SICHERUNGSBLOCK
SITZRAHMEN 7024996 15 1 250 70 24 984 TEILSYSTEM
SITZTEIL KPL 7024981 12 1 249 10 04 363 1 FAHRERSITZ
SITZWANNE 5610877 99 1 248 73 73 802 FAHRERSITZ
SOCKELFASSUNG 10448174 12 2 703 10 55 789 6 EINBAUTEILE DB
SOCKELGEHAEUSE 605616314 292 1 121 10 57 864 2 SCHALTSCHR STEUERUNG X
SOCKELGEHAEUSE 605621814 321 2 135 10 50 241 0 MITTELTEIL REST EL
SOCKELGEHAEUSE 605621814 321 2 200 10 52 248 5 STECKDOSEN TURM
SOCKELGEHAEUSE 605621814 302 1 703 10 55 789 6 EINBAUTEILE DB
SOCKELGEHAEUSE 605621914 324 1 200 10 52 248 5 STECKDOSEN TURM
SOCKELGEHAEUSE 605621914 30 1 653 10 57 094 7 EINBAUTEILE DB
SOCKELGEHAEUSE 693170014 320 3 135 10 50 241 0 MITTELTEIL REST EL
SOCKELGEHAEUSE 693170014 310 1 202 99 06 587 14 EINBAUTEILE REST TURM
SOCKELGEHAEUSE 693170014 320 1 790 11 22 328 4 DB REST EL
SOFTWARE 10518508 902 1 6 01 41 458 14 LHM 550
SOFTWARE 10579043 923 1 7 01 41 458 14 LHM 550
SOFTWARE 11224155 911 1 7 01 41 458 14 LHM 550
SONNENRAD 30 1 493 90 02 417 0 PLANETENGETRIEBE
SONNENRAD 40 1 493 90 02 417 0 PLANETENGETRIEBE
SONNENRAD 50 1 493 90 02 417 0 PLANETENGETRIEBE
SONNENRAD 520235014 32 2 573 52 01 948 14 PLANETENSTARRACHSE
SONNENSCHUTZROLLO 10020286 640 1 631 59 22 030 14 KABINE
SONNENSCHUTZROLLO 10020287 650 1 631 59 22 030 14 KABINE
SONNENSCHUTZROLLO 10580861 78 1 232 10 44 690 3 KABINE

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 1112

Alphabetical index
Alphabetischer Index
Bezeichnung Artikel Pos. Menge Blatt Baugruppe Bezeichnung
SONNENSCHUTZROLLO 11942553 910 1 233 10 44 690 3 KABINE
SONNENSCHUTZROLLO 11942554 911 1 233 10 44 690 3 KABINE
SONNENSCHUTZROLLO 591709414 77 1 232 10 44 690 3 KABINE
SPANNBAND 603210114 41 100 16 91 69 394 14 MONTAGEMATERIAL
SPANNBANDVERSCHLUSS 603211214 42 200 16 91 69 394 14 MONTAGEMATERIAL
SPANNRING 10587683 9 1 745 10 01 987 8 LEITUNGSTROMMEL
SPANNRING 10587683 98 1 746 10 01 987 8 LEITUNGSTROMMEL
SPANNSCHLOSS 11914010 3 10 192 10 50 559 2 WENDELTREPPE EINBAU
SPANNSTIFT 8X40 11230578 2 1 287 10 57 048 7 KURBELWELLE
SPANNSTIFT DIN 1481 5X16 S 11226135 170 1 156 10 54 686 4 DW SICHERUNGSBLOCK
SPANNSTIFT ISO 13337 10X14 4980536 44 2 384 10 13 464 1 RS HEBEL
SPANNSTIFT ISO 8752 6X20 4900375 9 2 94 50 15 938 14 TRIEBSTOCK KPL
SPANNSTIFT ISO 8752 8X16 S 432008001 2 2 494 90 02 415 6 FEDERDRUCKLAMELLENBRE
SPANNSTIFT ISO 8752 8X16 S 432008001 2 2 495 90 02 415 5 FEDERDRUCKLAMELLENBRE
SPANNSTIFT ISO 8752 8X60 10571847 840 1 406 11 90 767 1 VERTEILERGETRIEBE
SPANNUNGSWANDLER 693183914 206 1 246 99 31 385 14 RADIO EL NRS
SPANPLATTENSCHRAUBE 4.5 10521519 41 4 79 10 50 917 8 BATTERIE EINBAU
SPANPLATTENSCHRAUBE 4X2 485569614 101 4 69 10 44 845 9 TUER RE KPL
SPANPLATTENSCHRAUBE 4X2 485569614 118 50 75 10 50 238 9 KOMPONENTEN EL EINBAU
SPANPLATTENSCHRAUBE 4X2 485569614 101 4 103 10 44 845 8 TUER LI KPL
SPANPLATTENSCHRAUBE 4X2 485569614 123 10 118 10 50 240 7 KOMPONENTEN EL EINBAU
SPANPLATTENSCHRAUBE 4X2 485569614 900 200 137 10 50 241 0 MITTELTEIL REST EL
SPANPLATTENSCHRAUBE 4X2 485569614 106 20 175 10 50 241 9 KOMPONENTEN EL EINBAU
SPANPLATTENSCHRAUBE 4X2 485569614 100 4 649 10 55 558 7 KLIMAANL. SCHALTSCHRAN
SPANPLATTENSCHRAUBE 4X2 485569614 6 4 665 99 30 810 14 FUNKFERNSTEUERUNG
SPANPLATTENSCHRAUBE 4X2 485569614 103 50 686 10 56 047 1 VIDEOUEBERWACHUNG NRS
SPANPLATTENSCHRAUBE 4X2 485569614 62 12 690 10 52 441 4 LUFTREGULIERUNG NRS
SPANPLATTENSCHRAUBE 4X2 485569614 100 50 700 10 55 789 1 BRANDMELDEANLAGE NRS
SPANPLATTENSCHRAUBE 4X5 10227071 101 16 700 10 55 789 1 BRANDMELDEANLAGE NRS
SPEICHER BEF 774208408 34 2 366 10 50 644 2 AGGREGAT HYDR
SPEICHER REDUZIERSTUECK 510045914 33 1 366 10 50 644 2 AGGREGAT HYDR
SPEICHERABSPERRBLOCK 511515714 28 1 142 10 50 240 9 DB MITTE HYDR
SPEICHERKARTE 10223095 11 2 812 99 46 695 14 SCHALTSCHR
SPEICHERSTATION 10596749 2 1 467 10 59 675 6 PACTRONIC HYDRAULIK
SPERRBOLZEN 605602614 260 8 127 10 57 865 7 SCHALTSCHR MONTAGEP X1
SPERRBOLZEN 605602614 55 5 129 10 59 399 6 SEITENWAND KPL
SPERRBOLZEN 605602614 370 12 136 10 50 241 0 MITTELTEIL REST EL
SPERRBOLZEN 605602614 370 6 200 10 52 248 5 STECKDOSEN TURM
SPERRBOLZEN 605602614 370 14 201 10 52 247 8 STECKER REST TURM
SPERRBOLZEN 605602614 370 4 202 99 06 587 14 EINBAUTEILE REST TURM
SPERRBOLZEN 605602614 370 6 223 91 81 594 14 STECKER REST AL
SPERRBOLZEN 605602614 370 6 636 99 04 176 14 STECKDOSEN KABINE
SPERRBOLZEN 605602614 312 4 703 10 55 789 6 EINBAUTEILE DB
SPERRVENTIL 11226088 100 2 156 10 54 686 4 DW SICHERUNGSBLOCK
SPEZIALKONSERVIERUNG NR 993153714 114 1 2 01 41 458 14 LHM 550
SPIEGEL EINBAU 10509490 3 1 627 10 55 580 7 KABINE DB ANBAU NRS
SPIEGEL EINBAU 10509490 4 1 627 10 55 580 7 KABINE DB ANBAU NRS
SPIEGEL VORMONT 10530803 1 1 637 10 50 949 0 SPIEGEL EINBAU
SPIEGELHALTER 990336114 2 1 637 10 50 949 0 SPIEGEL EINBAU
SPIEGELHALTER 990520214 2 1 638 10 53 080 3 SPIEGEL VORMONT
SPINDELTREPPE DB 10514113 1 1 116 10 50 240 6 EINBAUTEILE REST
SPINDELTREPPE TURM SEK 1 10513077 1 1 192 10 50 559 2 WENDELTREPPE EINBAU
SPINDELTREPPE TURM SEK 2 10513078 2 1 192 10 50 559 2 WENDELTREPPE EINBAU
SPIRALSPANNSTIFT 10579856 5 12 282 10 54 215 3 ZYL BUCHSE
SPITZE 10574725 3 2 765 11 26 096 5 EINBAUTEILE AL
SPITZE 10574725 4 1 766 10 52 582 8 EINBAUTEILE TURM
SPLINT ISO 1234 13X125 A4 433011214 34 8 558 10 50 246 1 HAUPTABSTUETZBASIS
SPLINT ISO 1234 13X160 A4 433011514 40 2 550 10 50 262 1 HALTESTANGEN ANBAU
SPLINT ISO 1234 13X160 A4 433011514 131 6 552 10 56 097 3 GEGENGEWICHT ANBAU
SPLINT ISO 1234 16X160 433012314 4 4 211 11 25 091 5 AL KPL

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 1113

Alphabetical index
Alphabetischer Index
Bezeichnung Artikel Pos. Menge Blatt Baugruppe Bezeichnung
SPLINT ISO 1234 4 X 25 433005014 11 4 188 99 21 726 14 KLAPPPODEST KPL
SPLINT ISO 1234 4X25 ST 10180351 49 4 499 90 00 600 6 SEILANDRUECKUNG
SPLINT ISO 1234 8X100 A4 433009514 9 4 769 91 92 899 14 ANSCHLAGMITTEL ROTATOR
SPLINT ISO 1234 8X56 A4 433009014 132 4 552 10 56 097 3 GEGENGEWICHT ANBAU
SPLINT ISO 1234 8X63 A4 433009114 13 12 567 10 50 245 5 ACHSANORD
SPRAY SILICON 870001714 19 1 15 91 69 394 14 MONTAGEMATERIAL
SPREADERSTEUERUNG EL 11223281 60 1 781 11 22 273 4 SPREADERSTEUERUNG NRS
SPREADERSTEUERUNG NRS 10500462 620 1 5 01 41 458 14 LHM 550
SPREADERSTEUERUNG NRS 11222734 624 1 6 01 41 458 14 LHM 550
SPREIZNIET 7.5 X 16 10446724 267 77 127 10 57 865 7 SCHALTSCHR MONTAGEP X1
SPRENGRING AV50X2 74 4 493 90 02 417 0 PLANETENGETRIEBE
SPRENGRING DIN 70951 63X2 4242002 25 1 586 10 50 890 8 DOPPELWIRKZYL
SPRENGRING SB160X2.5 11932503 682 3 406 11 90 767 1 VERTEILERGETRIEBE
SPRITZRING 10342836 1 1 285 10 54 471 6 SCHWINGUNGSDAEMPFER
SPRITZWAND 10505271 80 1 252 10 50 244 7 AGGREGAT DIESELMOTOR
SPUELVENTIL 511623814 5 1 623 10 55 888 9 VERROHRUNG HYDR
STAHLDRAHTSEIL 773400308 6 1 560 11 23 769 0 ZWISCHENSTUECK KPL
STAHLDRAHTSEIL 773400308 3 1 602 91 03 541 14 STECKER KPL
STAHLKUGEL 11226127 140 1 156 10 54 686 4 DW SICHERUNGSBLOCK
STAHLKUGEL 747001814 8 1 614 11 22 181 6 NEIGUNGSWARNSCHALTER
STANDARDBESCHILDERUNG 10508418 72 1 8 10 50 233 8 BASISPAKET
STANDARDBESCHILDERUNG 993998414 71 1 8 10 50 233 8 BASISPAKET
STANGE SCHWK 990997414 1 1 806 10 50 155 6 SEILDURCHFUEHRUNG KPL
STANGENDICHTUNG 512382314 12 1 594 51 23 989 14 DOPPELWIRKZYL
STANGENDICHTUNG 513306414 92 1 576 52 01 948 14 PLANETENSTARRACHSE
STANGENDICHTUNG 513306514 93 1 576 52 01 948 14 PLANETENSTARRACHSE
STANGENKOPF 11233933 8 1 206 10 50 643 7 ZUGZYL
STARRACHSE 520194714 4 1 591 10 51 968 0 RADSATZ NICHT ANGETRIEBE
STARTER 10224426 80 1 272 10 02 040 0 DIESELMOTOR
STARTER 10224427 1 1 332 10 22 442 6 STARTER
STAUBFILTER 10224745 1 2 678 10 55 019 9 ZUSATZFILTER NRS
STAUBFILTER 592313014 2 1 632 10 09 980 8 HEIZUNG KPL
STAUBKAPPE 692839514 360 2 201 10 52 247 8 STECKER REST TURM
STAUBKAPPE 692839614 361 2 245 10 52 409 3 STECKDOSEN KABINE
STAUBMUFFE 12211221 4 1 52 51 15 108 14 SCHNELLVERSCHRAUBUNG
STAUBMUFFE 7615441 1 1 49 51 05 719 14 SCHNELLVERSCHRAUBUNG
STAUBSTECKER 510555208 1 1 51 51 15 107 14 SCHNELLVERSCHRAUBUNG
STAUBSTECKER 7363030 1 1 53 51 05 804 14 SCHNELLVERSCHRAUBUNG
STECKDOSE 10520079 100 1 132 10 51 416 8 HALTER MODULE KPL
STECKDOSE 10520079 88 1 774 10 55 466 6 EINBAUTEILE ROTATOR
STECKDOSE 10520080 3 1 135 10 50 241 0 MITTELTEIL REST EL
STECKDOSE 10520080 2 1 599 10 55 190 6 MODUL EL NRS
STECKDOSE 1 EL NRS 917798114 10 1 135 10 50 241 0 MITTELTEIL REST EL
STECKDOSE 1 UW NRS 11245167 109 1 2 01 41 458 14 LHM 550
STECKDOSE KPL 916743414 245 1 33 10 51 125 9 SCHALTSCHR X5
STECKDOSE KPL 916743414 245 1 135 10 50 241 0 MITTELTEIL REST EL
STECKDOSE KPL 916743414 245 1 198 10 52 414 1 KLEMMKASTEN X53
STECKDOSE KPL 916743414 245 1 221 91 70 875 14 KLEMMKASTEN X66
STECKDOSE KPL 916743414 245 1 237 99 43 911 14 KABINE EL
STECKDOSE KPL 916743414 245 2 633 10 55 581 6 KABINE DB EL NRS
STECKDOSE SCHUKO 605200514 241 1 134 10 55 074 4 SCHRANKRAUM REST EL
STECKDOSE SCHUKO 605200514 241 1 135 10 50 241 0 MITTELTEIL REST EL
STECKDOSE SCHUKO 605200514 275 2 196 10 50 235 5 TURM REST EL
STECKDOSE SCHUKO 605200514 10 1 675 10 57 458 1 UW REST EL
STECKDOSE SCHUKO 605263414 75 1 36 10 51 126 3 MONTAGEPLATTE SCHRANK X
STECKDOSE SCHUKO 605263414 42 1 126 10 57 865 7 SCHALTSCHR MONTAGEP X1
STECKDOSEN KABINE 10524093 60 1 237 99 43 911 14 KABINE EL
STECKDOSEN KABINE 990417614 200 1 633 10 55 581 6 KABINE DB EL NRS
STECKDOSEN TURM 10522485 50 1 196 10 50 235 5 TURM REST EL
STECKDOSENEINSATZ 605631501 2 1 669 99 27 584 14 KABEL KPL

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 1114

Alphabetical index
Alphabetischer Index
Bezeichnung Artikel Pos. Menge Blatt Baugruppe Bezeichnung
STECKDOSENEINSATZ 605631601 3 1 669 99 27 584 14 KABEL KPL
STECKER 10223110 504 4 76 10 52 162 8 DB VORNE REST EL
STECKER 10223110 401 4 201 10 52 247 8 STECKER REST TURM
STECKER 10337167 399 1 707 10 55 789 9 EINBAUTEILE REST TURM
STECKER 10353050 501 4 76 10 52 162 8 DB VORNE REST EL
STECKER 10353050 400 4 201 10 52 247 8 STECKER REST TURM
STECKER 10444764 148 1 239 10 54 370 1 STEUERSTAND KABINE
STECKER 10446083 1 1 334 10 22 443 1 DREHIMPULSGEBER
STECKER 605005714 73 1 138 91 77 981 14 STECKDOSE 1 EL NRS
STECKER 605010714 336 1 201 10 52 247 8 STECKER REST TURM
STECKER 605010814 552 1 77 10 52 162 8 DB VORNE REST EL
STECKER 605010814 337 1 201 10 52 247 8 STECKER REST TURM
STECKER 605011014 322 1 135 10 50 241 0 MITTELTEIL REST EL
STECKER 605011014 21 1 812 99 46 695 14 SCHALTSCHR
STECKER 605128914 309 1 703 10 55 789 6 EINBAUTEILE DB
STECKER 605129014 246 2 196 10 50 235 5 TURM REST EL
STECKER 605129014 10 1 456 91 72 583 14 TEMPERATURSCHALTER
STECKER 605129014 10 1 484 91 72 584 14 TEMPERATURSCHALTER
STECKER 605252914 1000 1 39 11 26 944 5 STECKER KPL
STECKER 605253314 333 6 36 10 51 126 3 MONTAGEPLATTE SCHRANK X
STECKER 605253314 332 1 635 10 55 581 8 STEUERSTAND KABINE DB
STECKER 605253614 285 1 76 10 52 162 8 DB VORNE REST EL
STECKER 605253614 335 1 635 10 55 581 8 STEUERSTAND KABINE DB
STECKER 605253714 360 6 36 10 51 126 3 MONTAGEPLATTE SCHRANK X
STECKER 605254214 343 6 36 10 51 126 3 MONTAGEPLATTE SCHRANK X
STECKER 605254414 286 18 76 10 52 162 8 DB VORNE REST EL
STECKER 605254614 416 2 39 11 26 944 5 STECKER KPL
STECKER 605257514 351 78 635 10 55 581 8 STEUERSTAND KABINE DB
STECKER 605257614 350 208 36 10 51 126 3 MONTAGEPLATTE SCHRANK X
STECKER 605257614 350 162 635 10 55 581 8 STEUERSTAND KABINE DB
STECKER 605259414 355 8 36 10 51 126 3 MONTAGEPLATTE SCHRANK X
STECKER 605260314 41 6 813 99 46 695 14 SCHALTSCHR
STECKER 605264714 10 1 30 10 53 101 8 SEITENMARKIERUNGSLAMPE
STECKER 605264714 245 4 196 10 50 235 5 TURM REST EL
STECKER 605264714 287 1 785 11 22 328 2 SCHALTSCHR X6
STECKER 605264814 1 1 31 99 34 304 14 STECKER KPL
STECKER 605608514 2 1 611 11 24 516 9 UW REST EL
STECKER 692406308 290 4 26 10 50 243 1 UW REST EL
STECKER 692406308 21 1 672 11 25 891 3 TURM REST EL
STECKER 693133214 25 1 812 99 46 695 14 SCHALTSCHR
STECKER 693135614 26 1 812 99 46 695 14 SCHALTSCHR
STECKER 693150214 242 2 135 10 50 241 0 MITTELTEIL REST EL
STECKER 957249514 1 1 602 91 03 541 14 STECKER KPL
STECKER KPL 11269445 900 1 35 10 51 125 9 SCHALTSCHR X5
STECKER KPL 910354114 3 2 601 91 98 410 14 ABSTUETZPLATTE KPL
STECKER KPL 914572114 360 2 635 10 55 581 8 STEUERSTAND KABINE DB
STECKER KPL 917272214 763 1 635 10 55 581 8 STEUERSTAND KABINE DB
STECKER KPL 917272214 583 1 744 10 58 559 6 KABEL + STECKER KPL
STECKER KPL 917272314 248 2 619 99 43 440 14 GENERATOR EL
STECKER KPL 917272314 15 1 621 91 72 240 14 DREHZAHLGEBER VORMONT
STECKER KPL 917272314 764 1 635 10 55 581 8 STEUERSTAND KABINE DB
STECKER KPL 917288014 61 1 483 11 27 233 4 DB REST EL
STECKER KPL 917288014 589 1 744 10 58 559 6 KABEL + STECKER KPL
STECKER KPL 917411114 580 1 202 99 06 587 14 EINBAUTEILE REST TURM
STECKER KPL 917411214 483 1 136 10 50 241 0 MITTELTEIL REST EL
STECKER KPL 917411214 583 1 202 99 06 587 14 EINBAUTEILE REST TURM
STECKER KPL 917411214 583 1 743 10 58 559 5 EINBAUTEILE REST AL
STECKER KPL 992617014 319 1 743 10 58 559 5 EINBAUTEILE REST AL
STECKER KPL 993430414 289 4 26 10 50 243 1 UW REST EL
STECKER REST AL 918159414 60 1 220 10 50 237 1 KOPFSTUECK EL

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 1115

Alphabetical index
Alphabetischer Index
Bezeichnung Artikel Pos. Menge Blatt Baugruppe Bezeichnung
STECKER REST TURM 10522478 60 1 196 10 50 235 5 TURM REST EL
STECKER SCHUKO 605004614 242 1 134 10 55 074 4 SCHRANKRAUM REST EL
STECKERBUCHSENLEISTE 692863614 251 1 616 99 45 999 14 EINBAUTEILE REST
STECKEREINSATZ 605103701 343 3 201 10 52 247 8 STECKER REST TURM
STECKEREINSATZ 605103701 343 1 202 99 06 587 14 EINBAUTEILE REST TURM
STECKEREINSATZ 605613801 343 1 223 91 81 594 14 STECKER REST AL
STECKERGEHAEUSE 11081107 365 2 245 10 52 409 3 STECKDOSEN KABINE
STECKERGEHAEUSE 11081107 402 2 636 99 04 176 14 STECKDOSEN KABINE
STECKERGEHAEUSE 11215065 400 1 744 10 58 559 6 KABEL + STECKER KPL
STECKERGEHAEUSE 605256614 403 1 788 11 22 328 3 MONTAGETAFEL
STECKERGEHAEUSE 605256714 51 1 660 10 51 591 1 EINGANGSMODUL ANALOG
STECKERGEHAEUSE 605256714 402 1 788 11 22 328 3 MONTAGETAFEL
STECKERGEHAEUSE 605256814 1001 1 776 10 55 991 2 KABELSTRANG
STECKERGEHAEUSE 605256914 1000 1 776 10 55 991 2 KABELSTRANG
STECKERGEHAEUSE 605258214 212 10 26 10 50 243 1 UW REST EL
STECKERHALTERUNG 10227794 262 4 127 10 57 865 7 SCHALTSCHR MONTAGEP X1
STECKERHALTERUNG 10227794 203 1 788 11 22 328 3 MONTAGETAFEL
STECKERHALTERUNG 10227794 501 1 788 11 22 328 3 MONTAGETAFEL
STECKERSATZ 11306041 11 1 640 10 57 841 9 KLIMAANLAGE
STECKERSATZ 990106414 598 1 803 91 11 225 14 TURM REST EL
STECKHUELSE 602204014 607 2 37 10 51 126 3 MONTAGEPLATTE SCHRANK X
STECKHUELSE 602204014 284 4 76 10 52 162 8 DB VORNE REST EL
STECKHUELSE 602209314 14 2 456 91 72 583 14 TEMPERATURSCHALTER
STECKHUELSE 602209314 14 2 484 91 72 584 14 TEMPERATURSCHALTER
STECKHUELSE 602303214 605 1 37 10 51 126 3 MONTAGEPLATTE SCHRANK X
STECKHUELSE 602303214 362 2 635 10 55 581 8 STEUERSTAND KABINE DB
STECKHUELSE 602303214 526 4 724 99 08 003 14 HELILEUCHTE TURM NRS
STECKHUELSE 602303214 526 4 737 99 08 009 14 HELILEUCHTE AL NRS
STECKHUELSENGEHAEUSE 602208614 283 2 76 10 52 162 8 DB VORNE REST EL
STECKHUELSENGEHAEUSE 602209714 606 1 37 10 51 126 3 MONTAGEPLATTE SCHRANK X
STECKNUSS 30X3/4" 6KT 885357414 13 1 13 91 49 406 14 WERKZEUG
STEHLAGERGEHAEUSE 790442714 5 2 509 10 58 294 6 SEILDURCHFUEHRUNG EINBA
STEIGLEITER 10576998 40 1 727 10 55 906 5 LEITER
STELLHEBEL 10149387 22 1 384 10 13 464 1 RS HEBEL
STELLKOLBEN 10128679 10 1 390 10 13 464 7 RS VERSTELLUNG
STELLSCHRAUBE M14X120 31 9077989 13 1 390 10 13 464 7 RS VERSTELLUNG
STERNGRIFF 10227758 6 10 677 10 52 179 5 FILTER ANBAU DB NRS
STEUERBLOCK 10551982 55 1 366 10 50 644 2 AGGREGAT HYDR
STEUERBLOCK KPL 592233914 3 1 205 10 50 235 4 TURM HYDR
STEUERGEHAEUSE 10544587 6 1 271 10 02 040 0 DIESELMOTOR
STEUERGEHAEUSE 10544589 1 1 279 10 54 458 7 STEUERGEHAEUSE
STEUERGEHAEUSE 10567912 7 1 271 10 02 040 0 DIESELMOTOR
STEUERGERAET 10448019 661 1 631 59 22 030 14 KABINE
STEUERGERAET 10472936 21 1 182 61 03 893 14 PUMPE EL
STEUERGERAET 11232549 6 1 650 10 55 558 6 KLIMAANLAGE
STEUERGERAET 11275120 7 1 650 10 55 558 6 KLIMAANLAGE
STEUERGERAET 6905501 14 1 182 61 03 893 14 PUMPE EL
STEUERGERAET 6905501 14 1 680 61 03 892 14 PUMPE EL
STEUERLEITUNG 600376914 520 15 136 10 50 241 0 MITTELTEIL REST EL
STEUERLEITUNG 600376914 533 20 176 10 50 242 0 DB HINTEN REST EL
STEUERLEITUNG 600379114 531 10 136 10 50 241 0 MITTELTEIL REST EL
STEUERLEITUNG 600379114 541 17 197 10 50 235 5 TURM REST EL
STEUERLEITUNG 600379114 400 50 703 10 55 789 6 EINBAUTEILE DB
STEUERLEITUNG 600379114 10 5 705 10 55 789 8 EINBAUTEILE KABINE TURM
STEUERLEITUNG 600454314 534 10 176 10 50 242 0 DB HINTEN REST EL
STEUERLEITUNG 600454314 538 52 197 10 50 235 5 TURM REST EL
STEUERLEITUNG 600454314 308 10 616 99 45 999 14 EINBAUTEILE REST
STEUERLEITUNG 600454314 100 20 681 10 50 046 8 ZENTRALSCHMIERUNG EL NR
STEUERLEITUNG 600454314 404 10 703 10 55 789 6 EINBAUTEILE DB
STEUERLEITUNG 600454314 529 15 802 91 93 346 14 WINKELGEBER NRS

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 1116

Alphabetical index
Alphabetischer Index
Bezeichnung Artikel Pos. Menge Blatt Baugruppe Bezeichnung
STEUERLEITUNG 600454314 11 40 803 91 11 225 14 TURM REST EL
STEUERLEITUNG 693030914 528 16 743 10 58 559 5 EINBAUTEILE REST AL
STEUERLEITUNG 693030914 30 25 814 11 23 397 8 UW REST EL
STEUERLEITUNG 693106214 529 8 27 10 50 243 1 UW REST EL
STEUERLEITUNG 693106214 523 10 136 10 50 241 0 MITTELTEIL REST EL
STEUERLEITUNG 693106214 529 50 136 10 50 241 0 MITTELTEIL REST EL
STEUERLEITUNG 693106214 535 10 176 10 50 242 0 DB HINTEN REST EL
STEUERLEITUNG 693106214 534 36 196 10 50 235 5 TURM REST EL
STEUERLEITUNG 693106214 762 5 635 10 55 581 8 STEUERSTAND KABINE DB
STEUERLEITUNG 693106214 10 25 695 10 50 151 4 TUERUEBERWACHUNG EL
STEUERPLATTE 10512903 2 1 240 10 54 370 5 KONSOLE RE KPL
STEUERPLATTE 11373200 12 1 411 10 13 463 5 RS ZYLINDER+STEUERPLATT
STEUERRECHNER 10223180 1 1 20 10 51 915 7 STEUERUNG HARDWARE
STEUERRECHNER 10223180 10 1 812 99 46 695 14 SCHALTSCHR
STEUERSTAND KABINE 10543701 3 1 237 99 43 911 14 KABINE EL
STEUERSTAND KABINE DB 10555818 100 1 633 10 55 581 6 KABINE DB EL NRS
STEUERTEIL 11225572 4 1 148 10 50 643 9 V.MOTOR
STEUERUNG 11216727 2 1 643 11 21 674 5 VERTEILERPLATTE
STEUERUNG HARDWARE 10519157 99 1 8 10 50 233 8 BASISPAKET
STEUERUNG NRS 11312180 625 1 6 01 41 458 14 LHM 550
STEUERVENTIL 10226280 2 1 421 10 22 627 5 PUMPE
STEUERVENTIL 10448943 3 2 445 10 55 198 2 STEUERBLOCK
STEUERVENTIL 11220608 1 1 423 10 22 628 0 STEUERVENTIL
STEUERVENTIL 11222834 2 1 425 11 22 282 8 PUMPENELEMENT
STEUERVENTIL 11222847 1 1 430 11 22 283 4 STEUERVENTIL
STEUERVENTIL 11309094 20 1 444 51 22 050 14 V.PUMPE
STEUERVENTIL 511492614 20 1 756 51 22 335 14 V.PUMPE
STEUERVENTIL 7415390 2 1 434 11 22 762 9 PUMPENELEMENT
STIFT 10150895 26 2 525 10 12 626 4 V.MOTOR
STIFTEINSATZ 260296002 341 1 201 10 52 247 8 STECKER REST TURM
STIFTEINSATZ 605604714 287 2 76 10 52 162 8 DB VORNE REST EL
STIFTEINSATZ 605604714 25 1 129 10 59 399 6 SEITENWAND KPL
STIFTEINSATZ 605604714 342 2 201 10 52 247 8 STECKER REST TURM
STIFTEINSATZ 605604714 342 1 202 99 06 587 14 EINBAUTEILE REST TURM
STIFTEINSATZ 605604714 342 2 223 91 81 594 14 STECKER REST AL
STIFTEINSATZ 605604714 342 3 636 99 04 176 14 STECKDOSEN KABINE
STIFTEINSATZ 605604714 41 1 648 10 59 090 2 EINBAUTEILE KABINE
STIFTEINSATZ 605604714 305 1 703 10 55 789 6 EINBAUTEILE DB
STIFTEINSATZ 605604714 2 1 705 10 55 789 8 EINBAUTEILE KABINE TURM
STIFTKABELSCHUH 602211814 604 1 37 10 51 126 3 MONTAGEPLATTE SCHRANK X
STIFTKABELSCHUH 602211814 573 40 744 10 58 559 6 KABEL + STECKER KPL
STIFTKABELSCHUH 602215814 527 2 724 99 08 003 14 HELILEUCHTE TURM NRS
STIFTKABELSCHUH 602215814 527 2 737 99 08 009 14 HELILEUCHTE AL NRS
STIFTKONTAKT 605615514 288 48 76 10 52 162 8 DB VORNE REST EL
STIFTKONTAKT 605615514 353 56 134 10 55 074 4 SCHRANKRAUM REST EL
STIFTKONTAKT 605615514 352 24 201 10 52 247 8 STECKER REST TURM
STIFTKONTAKT 605615514 352 6 223 91 81 594 14 STECKER REST AL
STIFTKONTAKT 605615514 7 2 669 99 27 584 14 KABEL KPL
STIFTKONTAKT 605615514 3 24 705 10 55 789 8 EINBAUTEILE KABINE TURM
STIFTKONTAKT 605615814 352 74 134 10 55 074 4 SCHRANKRAUM REST EL
STIFTKONTAKT 605615814 356 76 201 10 52 247 8 STECKER REST TURM
STIFTKONTAKT 605615814 354 37 202 99 06 587 14 EINBAUTEILE REST TURM
STIFTKONTAKT 605615814 356 48 223 91 81 594 14 STECKER REST AL
STIFTKONTAKT 605615814 202 37 790 11 22 328 4 DB REST EL
STIFTKONTAKT 605618114 355 10 201 10 52 247 8 STECKER REST TURM
STIFTKONTAKT 605619814 58 2 129 10 59 399 6 SEITENWAND KPL
STIFTKONTAKT 7368251 12 2 30 10 53 101 8 SEITENMARKIERUNGSLAMPE
STIFTKONTAKT 7368251 311 4 703 10 55 789 6 EINBAUTEILE DB
STIFTKONTAKT 7368406 11 2 456 91 72 583 14 TEMPERATURSCHALTER
STIFTKONTAKT 7368406 11 2 484 91 72 584 14 TEMPERATURSCHALTER

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 1117

Alphabetical index
Alphabetischer Index
Bezeichnung Artikel Pos. Menge Blatt Baugruppe Bezeichnung
STIFTKONTAKT 7368406 292 2 785 11 22 328 2 SCHALTSCHR X6
STIFTSCHRAUBE DIN 938 M12 406803401 70 8 355 10 50 793 6 ANSAUGROHR KPL
STIFTSCHRAUBE DIN 938 M12 602019814 72 14 353 10 50 792 8 RAHMEN KPL
STIFTSCHRAUBE DIN 939 M12 10224488 2 3 332 10 22 442 6 STARTER
STIFTSCHRAUBE DIN 939 M12 406803314 128 6 140 10 50 240 8 KOMPONENTEN HYDR EINBA
STIFTSCHRAUBE DIN 939 M1 10099576 65 4 268 10 50 526 7 MOTORVORMONTAGE
STIFTSCHRAUBE DIN 939 M16 406839701 65 16 355 10 50 793 6 ANSAUGROHR KPL
STIFTSCHRAUBE DIN 939 M20 406842814 69 8 355 10 50 793 6 ANSAUGROHR KPL
STIFTSCHRAUBE DIN 939 M6 10224440 14 2 333 10 22 444 1 MOTOR EL
STIFTSCHRAUBE LWN 8-60-1 485549114 1 155 10 10 50 243 9 TURM ANBAU
STIFTSCHRAUBE LWN 8-60-1 409862914 1 120 9 10 50 243 8 DB ANBAU
STIFTSCHRAUBE LWN 8-60-1 485550314 3 120 85 10 50 240 0 GW-LAGER ANBAU
STIFTSCHRAUBE M10X63 10527184 11 4 314 10 52 723 8 EINBAUTEILE TURBOLADER
STIFTSCHRAUBE M10X63 10545489 6 4 305 10 54 187 8 ABGASANLAGE
STILLSTANDSHEIZUNG 10349082 28 1 745 10 01 987 8 LEITUNGSTROMMEL
STIRNRAD 5 1 493 90 02 417 0 PLANETENGETRIEBE
STIRNRAD 70 4 493 90 02 417 0 PLANETENGETRIEBE
STIRNRAD 10227315 160 1 405 11 90 767 1 VERTEILERGETRIEBE
STIRNRAD 10571780 170 1 405 11 90 767 1 VERTEILERGETRIEBE
STIRNRAD 10571781 180 2 405 11 90 767 1 VERTEILERGETRIEBE
STIRNRAD 10571782 190 4 405 11 90 767 1 VERTEILERGETRIEBE
STIRNRAD 10571783 200 1 405 11 90 767 1 VERTEILERGETRIEBE
STIRNRAD 10571784 210 1 405 11 90 767 1 VERTEILERGETRIEBE
STIRNRAD 10571785 220 1 405 11 90 767 1 VERTEILERGETRIEBE
STIRNRAD 592164114 150 1 405 11 90 767 1 VERTEILERGETRIEBE
STIRNRAD 969089301 11 1 490 90 00 235 9 WINDE KPL
STOESSELSTANGE 10544746 11 24 293 10 54 473 6 VENTIL
STOPFEN 10123528 3 1 385 12 44 518 0 RS ANSCHLUSSPLATTE
STOPFEN 10123528 3 1 412 10 13 464 3 RS ANSCHLUSSPLATTE
STOPFEN 11600748 202 24 272 10 02 040 0 DIESELMOTOR
STREBE 10515358 2 1 461 10 51 520 7 SCHACHT KPL
STREBE 10518510 1 2 73 10 50 238 8 EINBAUTEILE REST
STREBE 10518511 2 1 73 10 50 238 8 EINBAUTEILE REST
STREBE 10518512 3 1 73 10 50 238 8 EINBAUTEILE REST
STREBE 10518513 4 1 73 10 50 238 8 EINBAUTEILE REST
STREBE 10577004 60 5 727 10 55 906 5 LEITER
STREBE 11314197 6 1 461 10 51 520 7 SCHACHT KPL
STROMBAND 11893149 251 1 126 10 57 865 7 SCHALTSCHR MONTAGEP X1
STUETZFLANSCH 22 1 493 90 02 417 0 PLANETENGETRIEBE
STUETZFLANSCH 927620101 1 1 496 90 00 592 8 TROMMELLAGERUNG
STUETZRING 10 1 493 90 02 417 0 PLANETENGETRIEBE
STUETZRING 75 4 493 90 02 417 0 PLANETENGETRIEBE
STUETZRING 10534689 19 1 206 10 50 643 7 ZUGZYL
STUETZRING 10534692 23 1 206 10 50 643 7 ZUGZYL
STUETZRING 10534765 25 2 206 10 50 643 7 ZUGZYL
STUETZRING 11225029 12 1 564 10 09 848 7 ABSTUETZZYLINDER
STUETZRING 511710114 13 1 50 51 05 699 14 SCHNELLVERSCHRAUBUNG
STUETZRING 511710314 13 1 49 51 05 719 14 SCHNELLVERSCHRAUBUNG
STUETZRING 511710414 1 1 52 51 15 108 14 SCHNELLVERSCHRAUBUNG
STUETZRING 513313014 21 1 206 10 50 643 7 ZUGZYL
STUETZRING 790467514 2 1 443 51 06 613 14 DRUCKFILTER
STUETZRING GESCHL. 10467347 37 1 535 10 13 892 9 DS ANSCHLUSSPLATTE
STUETZRING GESCHL. 10467348 37 2 531 10 14 164 0 DS ANSCHLUSSGEHAEUSE
STUETZRING GESCHL. 11007749 14 1 374 10 12 321 4 DS DRUCKREDUZIERVENTIL
STUETZRING GESCHL. 11007751 13 1 374 10 12 321 4 DS DRUCKREDUZIERVENTIL
STUETZRING GESCHL. 7380236 43 1 528 10 12 192 1 DS REGELVENTIL
STUETZRING GESCHL. 7381809 15 1 535 10 13 892 9 DS ANSCHLUSSPLATTE
STUETZRING GESCHL. 7382141 27 1 532 10 12 195 0 DS SPUELVENTIL
STUETZRING GESCHL. 7382165 28 1 532 10 12 195 0 DS SPUELVENTIL
STUETZRING GESCHL. 7382212 23 1 376 10 12 226 5 DS REGELVENTIL

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 1118

Alphabetical index
Alphabetischer Index
Bezeichnung Artikel Pos. Menge Blatt Baugruppe Bezeichnung
STUETZSCHEIBE DIN 988 S80X 11275565 685 1 406 11 90 767 1 VERTEILERGETRIEBE
STUETZSCHEIBE SS 48X60X3 513306814 40 12 574 52 01 948 14 PLANETENSTARRACHSE
STUTZEN 10523821 7 1 309 10 52 355 3 FLAMMSTARTANLAGE
STUTZEN 10523932 4 4 319 10 52 392 6 VERTEILERSTUECK
STUTZEN 10523932 12 3 319 10 52 392 6 VERTEILERSTUECK
STUTZEN 11244855 32 1 565 59 23 204 14 DOPPELWIRKZYL
STUTZEN 11342031 1 1 303 11 90 946 9 STUTZEN
STUTZEN 11909469 37 1 271 10 02 040 0 DIESELMOTOR
STUTZEN EINFUELL + BELUE 10020270 310 2 630 59 22 030 14 KABINE
SYCRATRONIC NRS 994669314 906 1 6 01 41 458 14 LHM 550
T-PROFIL 958590914 12 1 363 10 52 545 7 RAHMEN KPL
T-PROFIL 958597614 13 1 363 10 52 545 7 RAHMEN KPL
T-STUECK 11224842 206 4 747 10 01 987 8 LEITUNGSTROMMEL
TANK EL HYDR 10530395 2 1 96 10 50 242 7 TANK HYDR KPL
TANK HYDR KPL 10502427 4 1 84 10 50 239 2 DB MITTELTEIL KPL
TANK HYDR SCHWK 10502428 1 1 96 10 50 242 7 TANK HYDR KPL
TANK UW 10517274 3 1 476 10 50 245 2 BETANKUNGSANLAGE
TASTATUR 10544774 14 2 239 10 54 370 1 STEUERSTAND KABINE
TASTATUR 10544774 14 2 634 10 55 581 8 STEUERSTAND KABINE DB
TASTE 11269065 104 1 704 10 54 856 6 BEDIENTABLEAU
TASTE 11269065 104 1 706 10 54 856 5 BEDIENTABLEAU
TEILSYSTEM 7024984 100 1 249 10 04 363 1 FAHRERSITZ
TELEFONKOPFSETGARNITUR 10565647 50 2 676 10 57 458 2 KABINE REST EL
TELEFONSYSTEM EL NRS 10565645 60 1 673 10 56 564 3 TELEFONSYSTEM NRS
TELEFONSYSTEM NRS 10565643 250 1 4 01 41 458 14 LHM 550
TELLERFEDER 520233914 82 4 575 52 01 948 14 PLANETENSTARRACHSE
TELLERFEDER 720802614 12 10 733 91 74 275 14 KONSOLE ZENTRALSCHMIE
TELLERRAD 11271431 1 1 572 52 01 948 14 PLANETENSTARRACHSE
TEMP BEGRENZER 10099811 4 1 632 10 09 980 8 HEIZUNG KPL
TEMP BEGRENZER 10099812 4 1 236 10 55 524 1 HEIZUNG
TEMP BEGRENZER 10099812 5 1 632 10 09 980 8 HEIZUNG KPL
TEMP GEBER KUEHLMITTEL& 10224436 11 1 333 10 22 444 1 MOTOR EL
TEMP GEBER LADELUFT 10224435 9 1 333 10 22 444 1 MOTOR EL
TEMP GEBER OELLEITUNG 10224442 19 1 333 10 22 444 1 MOTOR EL
TEMPERATURFUEHLER 691189114 280 1 135 10 50 241 0 MITTELTEIL REST EL
TEMPERATURGEBER 10224443 1 1 335 10 22 444 2 TEMP GEBER OELLEITUNG
TEMPERATURREGLER 511657614 6 1 358 10 50 644 1 KUEHLANLAGE HYDR
TEMPERATURSCHALTER 691187914 17 1 484 91 72 584 14 TEMPERATURSCHALTER
TEMPERATURSCHALTER 691188114 17 1 456 91 72 583 14 TEMPERATURSCHALTER
TEMPERATURSCHALTER 917258314 220 1 455 10 50 245 1 AGGREGAT HYDR EL
TEMPERATURSCHALTER 917258414 60 1 483 11 27 233 4 DB REST EL
TEMPERATURSCHALTER 917264914 222 2 520 10 52 016 8 WINDE 2 EL
TEMPERATURSCHALTER 917265014 223 2 520 10 52 016 8 WINDE 2 EL
TEMPERATURSCHALTER UM 11271656 17 1 1 01 41 458 14 LHM 550
TEMPERATURSENSOR 6290130 245 1 455 10 50 245 1 AGGREGAT HYDR EL
THERMOSTAT 10224292 10 3 302 10 22 428 7 WASSERPUMPE
THERMOSTAT 10576966 102 1 232 10 44 690 3 KABINE
THERMOSTAT 691183714 61 1 33 10 51 125 9 SCHALTSCHR X5
THERMOSTAT 691183714 286 1 121 10 57 864 2 SCHALTSCHR STEUERUNG X
THERMOSTAT 691183714 286 1 784 11 22 328 2 SCHALTSCHR X6
THERMOSTAT 691183714 5 1 812 99 46 695 14 SCHALTSCHR
THERMOSTAT 691187214 246 1 455 10 50 245 1 AGGREGAT HYDR EL
TOPF 11235245 2 1 257 59 23 194 14 LUFTFILTER
TOPF 7370418 5 1 443 51 06 613 14 DRUCKFILTER
TRABANTENRAD 520233014 16 4 572 52 01 948 14 PLANETENSTARRACHSE
TRAEGER 10519035 10 2 253 10 50 526 1 AUSPUFFANLAGE
TRAEGER 10519035 14 1 256 10 50 526 2 ANSAUGANLAGE
TRAEGER 10519035 5 1 453 10 52 721 4 RAHMEN KPL
TRAEGER 11260059 40 1 405 11 90 767 1 VERTEILERGETRIEBE
TRAENENBLECH 10225012 3 1 188 99 21 726 14 KLAPPPODEST KPL

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 1119

Alphabetical index
Alphabetischer Index
Bezeichnung Artikel Pos. Menge Blatt Baugruppe Bezeichnung
TRAFO 10506244 46 1 629 59 22 030 14 KABINE
TRAGSCHIENE 10225896 8 12 140 10 50 240 8 KOMPONENTEN HYDR EINBA
TRAGSCHIENE 10565721 30 1 712 10 58 149 7 NOTAGGREGAT HYDR
TRAGSCHIENE 11289619 11 1 745 10 01 987 8 LEITUNGSTROMMEL
TRAGSCHIENE 602106714 93 1.2 33 10 51 125 9 SCHALTSCHR X5
TRAGSCHIENE 602106714 401 2 36 10 51 126 3 MONTAGEPLATTE SCHRANK X
TRAGSCHIENE 602106714 287 0.6 121 10 57 864 2 SCHALTSCHR STEUERUNG X
TRAGSCHIENE 602106714 263 6.04 127 10 57 865 7 SCHALTSCHR MONTAGEP X1
TRAGSCHIENE 602106714 13 0.6 775 99 41 502 14 SCHRANK EL
TRAGSCHIENE 602106714 49 0.3 813 99 46 695 14 SCHALTSCHR
TRAGSCHIENE 602133114 291 1 121 10 57 864 2 SCHALTSCHR STEUERUNG X
TRAGSCHIENENMUTTER DIN 3 611124614 12 14 140 10 50 240 8 KOMPONENTEN HYDR EINBA
TRAGSCHIENENMUTTER DIN 3 611124614 127 16 466 10 59 675 7 KOMPONENTEN HYDR EINBA
TRENNSCHEIBE 602791714 519 5 37 10 51 126 3 MONTAGEPLATTE SCHRANK X
TREPPE 1 10513788 4 1 21 10 50 233 9 UW KPL
TREPPE 2 10513918 1 1 554 10 52 012 0 DB ANBAUSATZ
TRICHTERLAUTSPRECHER 614045914 204 1 717 91 72 898 14 PA-EINBAUSYSTEM EL NRS
TRIEBSTOCK 11930821 2 1 87 10 52 675 1 GETRIEBE
TRIEBSTOCK KPL 501593814 26 1 93 50 50 693 14 UEBERTRAGUNGSGETRIEBE
TRIEBWELLE 11225577 2 1 150 11 22 556 2 TRIEBWERK
TRIEBWERK 10008080 1 1 435 11 22 763 6 PUMPENELEMENT
TRIEBWERK 10287725 1 1 436 10 00 808 0 TRIEBWERK
TRIEBWERK 11008110 1 1 427 11 22 283 0 PUMPENELEMENT
TRIEBWERK 11222845 1 1 428 11 00 811 0 TRIEBWERK
TRIEBWERK 11225562 2 1 148 10 50 643 9 V.MOTOR
TRIEBWERK 11275042 1 1 749 59 23 016 14 OELMOTOR
TRIEBWERK HYDRAULIKTEIL 11225576 1 1 150 11 22 556 2 TRIEBWERK
TRITTBLECH 10348696 4 2 68 10 50 987 4 ZWISCHENWAND KPL
TRITTBLECH 10348696 4 1 107 10 58 306 2 SEITENTEIL LI KPL
TROCKNER 11216687 7 1 642 11 21 659 7 GEHAEUSE
TROCKNER 11295185 9 1 650 10 55 558 6 KLIMAANLAGE
TROMMELKOERPER 693052114 1 1 745 10 01 987 8 LEITUNGSTROMMEL
TROMMELLAGERUNG 90005928 10 1 490 90 00 235 9 WINDE KPL
TUELLE 10224380 6 1 329 10 22 437 5 DREHSTROMGENERATOR
TUELLENGEHAEUSE 10227856 4 1 669 99 27 584 14 KABEL KPL
TUELLENGEHAEUSE 10527237 326 1 134 10 55 074 4 SCHRANKRAUM REST EL
TUELLENGEHAEUSE 605610014 330 2 201 10 52 247 8 STECKER REST TURM
TUELLENGEHAEUSE 605610014 332 1 202 99 06 587 14 EINBAUTEILE REST TURM
TUELLENGEHAEUSE 605621314 289 3 76 10 52 162 8 DB VORNE REST EL
TUELLENGEHAEUSE 605621314 15 3 129 10 59 399 6 SEITENWAND KPL
TUELLENGEHAEUSE 605621314 331 6 201 10 52 247 8 STECKER REST TURM
TUELLENGEHAEUSE 605621314 332 2 223 91 81 594 14 STECKER REST AL
TUELLENGEHAEUSE 605621314 16 1 669 99 27 584 14 KABEL KPL
TUELLENGEHAEUSE 605621314 304 1 703 10 55 789 6 EINBAUTEILE DB
TUELLENGEHAEUSE 605622014 333 1 223 91 81 594 14 STECKER REST AL
TUELLENGEHAEUSE 605622014 40 1 653 10 57 094 7 EINBAUTEILE DB
TUELLENGEHAEUSE 693164214 292 2 76 10 52 162 8 DB VORNE REST EL
TUELLENGEHAEUSE 693164214 30 1 647 10 58 905 3 EINBAUTEILE DB
TUER KPL 11943418 12 1 629 59 22 030 14 KABINE
TUER LI 10348586 1 1 103 10 44 845 8 TUER LI KPL
TUER LI 10508095 1 1 228 10 50 809 3 TUER LI KPL
TUER LI 10586024 1 1 108 10 58 602 3 TUER LI KPL
TUER LI 11291251 4 1 124 60 45 560 14 GEHAEUSE
TUER LI KPL 10448458 5 1 102 10 50 678 5 SCHALTSCHR HAUS KPL
TUER LI KPL 10508093 1 1 227 10 50 809 2 TUEREN EINBAU
TUER LI KPL 10586023 2 1 106 10 58 306 1 DURCHGANG KPL
TUER RE 10348587 1 1 69 10 44 845 9 TUER RE KPL
TUER RE 11291250 3 1 124 60 45 560 14 GEHAEUSE
TUER RE KPL 10348585 8 1 67 10 50 678 4 MASCHINENHAUS KPL
TUER RE KPL 10348585 4 1 102 10 50 678 5 SCHALTSCHR HAUS KPL

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 1120

Alphabetical index
Alphabetischer Index
Bezeichnung Artikel Pos. Menge Blatt Baugruppe Bezeichnung
TUER RE KPL 10448459 9 2 67 10 50 678 4 MASCHINENHAUS KPL
TUERARRETIERUNG 11228825 261 2 121 10 57 864 2 SCHALTSCHR STEUERUNG X
TUERARRETIERUNG 611115914 258 2 784 11 22 328 2 SCHALTSCHR X6
TUEREN EINBAU 10508092 2 1 226 10 52 327 9 TURMKABINE ANBAU
TUERSCHARNIER 11225167 700 1 631 59 22 030 14 KABINE
TUERSCHEIBE 10492842 6 1 231 10 44 690 3 KABINE
TUERSCHLIESSER 704206714 1 1 693 99 48 289 14 TUERSCHLIESSER EINBAU
TUERSCHLIESSER 704206714 2 1 693 99 48 289 14 TUERSCHLIESSER EINBAU
TUERSCHLIESSER EINBAU 994828914 3 1 689 10 52 440 1 FEUERLOESCHANLAGE KPL
TUERSCHLOSS 10020272 43 1 232 10 44 690 3 KABINE
TUERSCHLOSS 10020272 360 1 630 59 22 030 14 KABINE
TUERSCHLOSS 10592458 79 1 232 10 44 690 3 KABINE
TUERSCHLOSS 11242632 904 1 233 10 44 690 3 KABINE
TUERSCHLOSS 11242632 701 1 631 59 22 030 14 KABINE
TUERSTEG 10349465 260 1 121 10 57 864 2 SCHALTSCHR STEUERUNG X
TUERUEBERWACHUNG EL 10501514 60 1 694 99 48 289 14 TUERSCHLIESSER EINBAU
TURM ANBAU 10502439 12 1 8 10 50 233 8 BASISPAKET
TURM HYDR 10502354 1 1 203 10 50 235 3 KOMPONENTEN HYDR EINBA
TURM KPL 10502342 4 1 1 01 41 458 14 LHM 550
TURM REST EL 10502355 60 1 194 10 50 235 1 KOMPONENTEN EL EINBAU
TURM REST EL 11258913 20 1 671 11 25 891 8 BLITZLEUCHTE EL NRS
TURM REST EL 911122514 2 1 800 99 46 551 14 EINBAUTEILE TURM
TURM SCHWK KPL 10502343 1 1 183 10 50 234 2 TURM KPL
TURMKABINE ANBAU 10523279 8 1 1 01 41 458 14 LHM 550
TYPENSCHILD 11226148 220 1 156 10 54 686 4 DW SICHERUNGSBLOCK
TYPENSCHILD 11276852 717 1 6 01 41 458 14 LHM 550
UEBERDRUCKVENTIL 10099205 12 1 680 61 03 892 14 PUMPE EL
UEBERDRUCKVENTIL 10350312 2 2 300 99 34 581 14 REPARATURSATZ
UEBERDRUCKVENTIL 10540348 17 1 182 61 03 893 14 PUMPE EL
UEBERDRUCKVENTIL 10554773 19 1 182 61 03 893 14 PUMPE EL
UEBERGANGSPLATTEN 10570752 140 1 46 10 22 666 9 WEGESCHIEBER
UEBERGANGSSTUECK 11225196 34 1 275 10 56 193 1 KURBELGEHAEUSE
UEBERSPANNUNGSSCHUTZG 11931839 11 1 620 10 09 977 1 GENERATOR
UEBERTRAGUNGSGETRIEBE 505069314 1 1 92 10 50 240 2 UEBERTRAGUNGSGETRIEBE
UEBERTRAGUNGSGETRIEBE 10502402 3 1 84 10 50 239 2 DB MITTELTEIL KPL
UEBERWACHUNGSRELAIS 10227273 50 1 126 10 57 865 7 SCHALTSCHR MONTAGEP X1
UEBERWACHUNGSRELAIS 630148114 57 1 126 10 57 865 7 SCHALTSCHR MONTAGEP X1
UEBERWURFMUTTER AL10 10017393 11 1 299 10 22 421 6 OELMESSSTAB
UEBERWURFSCHRAUBE M28 11230580 4 1 316 10 56 217 5 DUESENHALTER
UMBAUSATZ 11273472 90 4 808 10 57 544 1 EINBAUTEILE AL
UMBAUSATZ 90007101 90 2 490 90 00 235 9 WINDE KPL
UMBAUSATZ REGELVENTIL 10150949 4 2 525 10 12 626 4 V.MOTOR
UMSCHALTVENTIL 10226672 7 2 142 10 50 240 9 DB MITTE HYDR
UNIVERSALFETT 10296812 4 1 793 11 27 073 5 BETRIEBSMITTEL
UNIVERSALFETT 10296813 200 1 679 10 51 674 2 SCHMIERUNG GW-LAGER NR
UNTERLEGSCHEIBE DIN 6916 11233960 33 20 207 10 50 643 7 ZUGZYL
UW HINTEN HYDR 10508067 4 1 42 10 50 243 3 UW HYDR
UW HYDR 10502433 1 1 41 10 50 243 2 KOMPONENTEN HYDR EINBA
UW KPL 10502339 2 1 1 01 41 458 14 LHM 550
UW MITTE HYDR 992474414 3 1 42 10 50 243 3 UW HYDR
UW REST EL 10502431 1 1 24 10 50 243 0 KOMPONENTEN EL EINBAU
UW REST EL 10574581 200 1 674 10 56 564 5 TELEFONSYSTEM EL NRS
UW REST EL 11233978 200 1 811 11 23 370 5 CAN VERBINDUNG EL
UW REST EL 11245169 60 1 610 11 24 516 7 STECKDOSE 1 UW NRS
UW SCHWK KPL 10502429 1 1 21 10 50 233 9 UW KPL
UW VORNE HYDR 10508066 2 1 42 10 50 243 3 UW HYDR
V-RING 88 1 493 90 02 417 0 PLANETENGETRIEBE
V-RING 520236514 25 2 572 52 01 948 14 PLANETENSTARRACHSE
V-RING 520236514 12 2 592 52 01 947 14 STARRACHSE
V-RING 570952008 10 1 429 11 22 284 5 TRIEBWERK

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 1121

Alphabetical index
Alphabetischer Index
Bezeichnung Artikel Pos. Menge Blatt Baugruppe Bezeichnung
V-RING 710922414 13 4 569 10 51 967 8 RADSATZ ANGETRIEBEN
V-RING 710922414 13 4 591 10 51 968 0 RADSATZ NICHT ANGETRIEBE
V.MOTOR 10124635 3 2 523 10 50 829 5 HALTEWINDE HYDR
V.MOTOR 10124635 3 2 538 10 50 829 6 SCHLIESSWINDE HYDR
V.MOTOR 10126264 2 2 523 10 50 829 5 HALTEWINDE HYDR
V.MOTOR 10126264 2 2 538 10 50 829 6 SCHLIESSWINDE HYDR
V.MOTOR 10506439 4 2 142 10 50 240 9 DB MITTE HYDR
V.PUMPE 10126215 3 2 366 10 50 644 2 AGGREGAT HYDR
V.PUMPE 10128739 4 1 366 10 50 644 2 AGGREGAT HYDR
V.PUMPE 10128739 3 1 467 10 59 675 6 PACTRONIC HYDRAULIK
V.PUMPE 10128739 3 1 623 10 55 888 9 VERROHRUNG HYDR
V.PUMPE 10147040 1 1 366 10 50 644 2 AGGREGAT HYDR
V.PUMPE 10507566 6 1 366 10 50 644 2 AGGREGAT HYDR
V.PUMPE 512205014 36 1 366 10 50 644 2 AGGREGAT HYDR
V.PUMPE 512205014 6 1 467 10 59 675 6 PACTRONIC HYDRAULIK
V.PUMPE 512233514 1 1 753 11 24 873 6 VERROHRUNG HYDR
V.PUMPE 592008714 7 1 366 10 50 644 2 AGGREGAT HYDR
VAKUUMPUMPE 10224569 23 1 13 91 49 406 14 WERKZEUG
VENTIL 10523929 2 2 319 10 52 392 6 VERTEILERSTUECK
VENTIL 10544736 25 1 271 10 02 040 0 DIESELMOTOR
VENTIL 11932853 2 1 360 51 16 576 14 TEMPERATURREGLER
VENTIL 11940744 120 1 156 10 54 686 4 DW SICHERUNGSBLOCK
VENTILATOR 11906442 12 4 650 10 55 558 6 KLIMAANLAGE
VENTILBLOCK 10352412 13 1 366 10 50 644 2 AGGREGAT HYDR
VENTILBLOCK 10513588 9 1 467 10 59 675 6 PACTRONIC HYDRAULIK
VENTILBLOCK 10515215 14 2 142 10 50 240 9 DB MITTE HYDR
VENTILBLOCK 10519933 1 1 698 10 53 322 2 FEUERLOESCHANLAGE HYDR
VENTILBLOCK 11216730 100 2 470 10 59 674 9 SPEICHERSTATION
VENTILBLOCK 592304414 10 1 753 11 24 873 6 VERROHRUNG HYDR
VENTILDICHTUNG 11225362 5 1 713 10 57 442 1 NOTAGGREGAT
VENTILFEDER 10542515 6 24 289 48 55 827 14 ZYL KOPF ANBAU
VENTILFEDER 10542515 6 24 293 10 54 473 6 VENTIL
VENTILFEDER 10544740 4 24 293 10 54 473 6 VENTIL
VENTILFUEHRUNG 10550848 2 12 290 10 55 084 6 ZYL KOPF ANBAU
VENTILFUEHRUNG 10550849 3 12 290 10 55 084 6 ZYL KOPF ANBAU
VENTILFUEHRUNG 10550861 4 12 290 10 55 084 6 ZYL KOPF ANBAU
VENTILGEHAEUSE 11901365 1 1 161 59 22 966 14 DRUCKBEGRENZUNGSVENTI
VENTILKEGELSTUECK 10542517 9 48 289 48 55 827 14 ZYL KOPF ANBAU
VENTILKEGELSTUECK 10544744 9 48 293 10 54 473 6 VENTIL
VENTILSEGMENT 11698376 110 1 46 10 22 666 9 WEGESCHIEBER
VENTILSITZRING 10550863 5 12 290 10 55 084 6 ZYL KOPF ANBAU
VENTILSTOSSEL 10544747 12 12 293 10 54 473 6 VENTIL
VENTILVERLAENGERUNG 520195014 2 1 578 91 69 236 14 BEREIFUNG KPL
VERBANDSKASSETTE 789011714 12 1 628 10 55 581 0 KABINE DB KPL
VERBINDUNGSKABEL 693103814 206 1 717 91 72 898 14 PA-EINBAUSYSTEM EL NRS
VERBINDUNGSROHR 10519450 21 1 186 10 50 755 4 PODESTE + LEITERN ANBAU
VERBOTSSCHILD 773055814 1 2 795 91 77 008 14 BESCHILDERUNG NRS
VERBOTSSCHILD 773111414 2 2 795 91 77 008 14 BESCHILDERUNG NRS
VERDAMPFER 11216672 3 1 642 11 21 659 7 GEHAEUSE
VERDRAHTUNGSKANAL 260020002 293 2 785 11 22 328 2 SCHALTSCHR X6
VERDRAHTUNGSKANAL 601405814 288 0.35 121 10 57 864 2 SCHALTSCHR STEUERUNG X
VERDRAHTUNGSSTRANG 10511262 1 1 33 10 51 125 9 SCHALTSCHR X5
VERDRAHTUNGSSTRANG 10584924 1 1 126 10 57 865 7 SCHALTSCHR MONTAGEP X1
VERDRAHTUNGSSTRANG 10589056 1 1 645 10 58 900 2 EINBAUTEILE SCHALTSCHR
VERDRAHTUNGSSTRANG 10596417 1 1 784 11 22 328 2 SCHALTSCHR X6
VERDRAHTUNGSSTRANG 11223293 1 1 788 11 22 328 3 MONTAGETAFEL
VERDRAHTUNGSSTRANG 11242645 1 1 652 10 57 094 6 EINBAUTEILE SCHALTSCHR
VERDRAHTUNGSSTRANG 11911743 2 1 812 99 46 695 14 SCHALTSCHR
VERDREHSICHERUNG 10502164 19 1 241 10 44 631 5 MONITORKONSOLE
VERDREHSICHERUNG 951056814 6 1 210 10 50 702 7 ZYL EINBAU

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 1122

Alphabetical index
Alphabetischer Index
Bezeichnung Artikel Pos. Menge Blatt Baugruppe Bezeichnung
VERDREHSICHERUNG 951056814 5 1 213 10 50 236 2 AL ANLENKSTUECK KPL
VERDREHSICHERUNG 959876414 9 4 546 10 56 699 8 SEILROLLENANLAGE TURM
VERGUSSMASSE 603404014 561 1 744 10 58 559 6 KABEL + STECKER KPL
VERKEHRSSPIEGEL 591717014 1 1 638 10 53 080 3 SPIEGEL VORMONT
VERLAENGERUNG 21MM 774373408 10 48 181 10 50 242 6 ZENTRALSCHMIERUNG
VERLAENGERUNG 21MM 774373408 12 32 600 91 94 707 14 ZENTRALSCHMIERUNG
VERLAENGERUNG 3/4" X 400M 885394114 12 1 13 91 49 406 14 WERKZEUG
VERLAENGERUNGSKABEL 614027114 202 1 246 99 31 385 14 RADIO EL NRS
VERRIEGELUNG MECHANISC 693200314 99 1 126 10 57 865 7 SCHALTSCHR MONTAGEP X1
VERROHRUNG HYDR 10554677 2 1 777 10 55 467 5 KOMPONENTEN HYDR EINBA
VERROHRUNG HYDR 10558889 2 1 622 10 55 888 7 GENERATOR HYDR NRS
VERROHRUNG HYDR 11248736 2 1 752 11 24 873 3 KABELTROMMEL HYDR NRS
VERSCHLEISSTEIL 11256286 64 1 272 10 02 040 0 DIESELMOTOR
VERSCHLUSS 10599140 2 1 124 60 45 560 14 GEHAEUSE
VERSCHLUSSDECKEL 10012609 7 12 290 10 55 084 6 ZYL KOPF ANBAU
VERSCHLUSSDECKEL 10013336 1 1 291 10 22 512 3 ZYL KOPFHAUBE
VERSCHLUSSDECKEL 10222311 6 12 290 10 55 084 6 ZYL KOPF ANBAU
VERSCHLUSSDECKEL 10224432 5 2 333 10 22 444 1 MOTOR EL
VERSCHLUSSDECKEL 10550864 8 24 290 10 55 084 6 ZYL KOPF ANBAU
VERSCHLUSSDECKEL 10567919 8 1 271 10 02 040 0 DIESELMOTOR
VERSCHLUSSDECKEL 11117833 11 1 275 10 56 193 1 KURBELGEHAEUSE
VERSCHLUSSDECKEL 11117835 15 4 275 10 56 193 1 KURBELGEHAEUSE
VERSCHLUSSDECKEL 11170444 12 12 275 10 56 193 1 KURBELGEHAEUSE
VERSCHLUSSDECKEL 11600937 1 1 281 10 56 791 9 VERSCHLUSSDECKEL
VERSCHLUSSDECKEL 11600938 2 1 281 10 56 791 9 VERSCHLUSSDECKEL
VERSCHLUSSDECKEL 550936914 45 1 268 10 50 526 7 MOTORVORMONTAGE
VERSCHLUSSFLANSCH SAE 11293247 206 1 47 99 24 744 14 UW MITTE HYDR
VERSCHLUSSFLANSCH SAE 11293247 208 2 145 10 50 240 9 DB MITTE HYDR
VERSCHLUSSFLANSCH SAE 11293251 201 8 47 99 24 744 14 UW MITTE HYDR
VERSCHLUSSFLANSCH SAE 11293251 44 2 143 10 50 240 9 DB MITTE HYDR
VERSCHLUSSFLANSCH SAE 11293251 223 1 523 10 50 829 5 HALTEWINDE HYDR
VERSCHLUSSFLANSCH SAE 11293251 221 1 538 10 50 829 6 SCHLIESSWINDE HYDR
VERSCHLUSSFLANSCH SAE 11293254 325 2 145 10 50 240 9 DB MITTE HYDR
VERSCHLUSSFLANSCH SAE 11293256 211 3 367 10 50 644 2 AGGREGAT HYDR
VERSCHLUSSFLANSCH SAE 11916013 9 1 354 10 50 793 6 ANSAUGROHR KPL
VERSCHLUSSNOCKE 10580078 14 1 228 10 50 809 3 TUER LI KPL
VERSCHLUSSRING 10118174 6 1 525 10 12 626 4 V.MOTOR
VERSCHLUSSRING 10118176 10 1 529 10 11 817 4 VERSCHLUSSRING
VERSCHLUSSRING 11275046 4 1 750 11 27 504 2 TRIEBWERK
VERSCHLUSSRING 9885628 17 1 584 92 68 016 RS VERSCHLUSSRING
VERSCHLUSSSCHRAUBE 81 4 493 90 02 417 0 PLANETENGETRIEBE
VERSCHLUSSSCHRAUBE 10137075 30 1 415 10 13 464 8 DICHTSATZ KPL.
VERSCHLUSSSCHRAUBE 10137075 35 1 528 10 12 192 1 DS REGELVENTIL
VERSCHLUSSSCHRAUBE 10137075 35 1 536 10 12 245 1 DS REGELVENTIL
VERSCHLUSSSCHRAUBE 10137108 28 3 386 10 13 464 4 ANSCHLUSSPLATTE VORM.
VERSCHLUSSSCHRAUBE 10137108 27 1 415 10 13 464 8 DICHTSATZ KPL.
VERSCHLUSSSCHRAUBE 10137108 28 3 416 10 13 464 9 DS ANSCHLUSSPLATTE
VERSCHLUSSSCHRAUBE 10137108 35 6 530 10 14 163 9 DICHTSATZ KPL.
VERSCHLUSSSCHRAUBE 10137108 35 1 534 10 13 892 8 DICHTSATZ KPL.
VERSCHLUSSSCHRAUBE 10137113 20 3 415 10 13 464 8 DICHTSATZ KPL.
VERSCHLUSSSCHRAUBE 10137113 34 2 416 10 13 464 9 DS ANSCHLUSSPLATTE
VERSCHLUSSSCHRAUBE 10137113 25 6 531 10 14 164 0 DS ANSCHLUSSGEHAEUSE
VERSCHLUSSSCHRAUBE 10137113 25 1 535 10 13 892 9 DS ANSCHLUSSPLATTE
VERSCHLUSSSCHRAUBE 10137115 27 4 386 10 13 464 4 ANSCHLUSSPLATTE VORM.
VERSCHLUSSSCHRAUBE 10137115 27 4 416 10 13 464 9 DS ANSCHLUSSPLATTE
VERSCHLUSSSCHRAUBE 10137115 28 2 531 10 14 164 0 DS ANSCHLUSSGEHAEUSE
VERSCHLUSSSCHRAUBE 10137115 18 4 535 10 13 892 9 DS ANSCHLUSSPLATTE
VERSCHLUSSSCHRAUBE 10137116 31 1 386 10 13 464 4 ANSCHLUSSPLATTE VORM.
VERSCHLUSSSCHRAUBE 10137116 31 3 416 10 13 464 9 DS ANSCHLUSSPLATTE
VERSCHLUSSSCHRAUBE 10137123 21 1 408 10 12 621 5 V.PUMPE

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 1123

Alphabetical index
Alphabetischer Index
Bezeichnung Artikel Pos. Menge Blatt Baugruppe Bezeichnung
VERSCHLUSSSCHRAUBE 10137123 21 1 415 10 13 464 8 DICHTSATZ KPL.
VERSCHLUSSSCHRAUBE 10137123 21 1 417 10 12 873 9 V.PUMPE
VERSCHLUSSSCHRAUBE 10137312 32 2 415 10 13 464 8 DICHTSATZ KPL.
VERSCHLUSSSCHRAUBE 10137388 17 1 583 10 12 517 9 OELMOTOR
VERSCHLUSSSCHRAUBE 10137393 19 2 531 10 14 164 0 DS ANSCHLUSSGEHAEUSE
VERSCHLUSSSCHRAUBE 10287676 30 1 435 11 22 763 6 PUMPENELEMENT
VERSCHLUSSSCHRAUBE 10356325 30 1 427 11 22 283 0 PUMPENELEMENT
VERSCHLUSSSCHRAUBE 11220440 4 1 423 10 22 628 0 STEUERVENTIL
VERSCHLUSSSCHRAUBE 11220440 4 1 757 51 14 926 14 STEUERVENTIL
VERSCHLUSSSCHRAUBE 11233977 43 2 207 10 50 643 7 ZUGZYL
VERSCHLUSSSCHRAUBE 11283615 4 1 443 51 06 613 14 DRUCKFILTER
VERSCHLUSSSCHRAUBE 477511001 39 2 207 10 50 643 7 ZUGZYL
VERSCHLUSSSCHRAUBE 7009357 2 1 149 11 22 556 1 GEHAEUSE
VERSCHLUSSSCHRAUBE 7361156 26 1 505 90 02 209 7 OELMESSEINRICHTUNG
VERSCHLUSSSCHRAUBE 7361156 51 3 505 90 02 209 7 OELMESSEINRICHTUNG
VERSCHLUSSSCHRAUBE 7363178 9 2 494 90 02 415 6 FEDERDRUCKLAMELLENBRE
VERSCHLUSSSCHRAUBE 7363178 9 2 495 90 02 415 5 FEDERDRUCKLAMELLENBRE
VERSCHLUSSSCHRAUBE 7414500 16 1 152 11 22 557 2 STEUERTEIL
VERSCHLUSSSCHRAUBE 7414500 12 1 154 11 22 537 3 DECKEL
VERSCHLUSSSCHRAUBE 7/16 10324900 4 1 430 11 22 283 4 STEUERVENTIL
VERSCHLUSSSCHRAUBE AM2 11600609 10 1 275 10 56 193 1 KURBELGEHAEUSE
VERSCHLUSSSCHRAUBE D39 11266088 400 2 405 11 90 767 1 VERTEILERGETRIEBE
VERSCHLUSSSCHRAUBE DIN 11275664 883 1 406 11 90 767 1 VERTEILERGETRIEBE
VERSCHLUSSSCHRAUBE DIN 10337054 11 1 467 10 59 675 6 PACTRONIC HYDRAULIK
VERSCHLUSSSCHRAUBE DIN 11275665 886 1 406 11 90 767 1 VERTEILERGETRIEBE
VERSCHLUSSSCHRAUBE DIN 4600319 25 1 298 10 22 424 4 OELKUEHLER
VERSCHLUSSSCHRAUBE DIN 4600530 28 1 298 10 22 424 4 OELKUEHLER
VERSCHLUSSSCHRAUBE DIN 4600530 97 2 576 52 01 948 14 PLANETENSTARRACHSE
VERSCHLUSSSCHRAUBE DIN 404100308 31 2 572 52 01 948 14 PLANETENSTARRACHSE
VERSCHLUSSSCHRAUBE DIN 4600232 23 4 298 10 22 424 4 OELKUEHLER
VERSCHLUSSSCHRAUBE DIN 10530215 850 2 406 11 90 767 1 VERTEILERGETRIEBE
VERSCHLUSSSCHRAUBE DIN 4041100 5 2 11 10 50 244 0 AL ANBAU
VERSCHLUSSSCHRAUBE DIN 4600624 17 1 297 10 22 424 4 OELKUEHLER
VERSCHLUSSSCHRAUBE DIN 404130408 2 4 295 10 22 422 6 OELFILTER
VERSCHLUSSSCHRAUBE DIN 11004234 880 2 406 11 90 767 1 VERTEILERGETRIEBE
VERSCHLUSSSCHRAUBE DIN 4000898 860 2 406 11 90 767 1 VERTEILERGETRIEBE
VERSCHLUSSSCHRAUBE DIN 11218233 870 2 406 11 90 767 1 VERTEILERGETRIEBE
VERSCHLUSSSCHRAUBE G1/ 11226023 60 2 156 10 54 686 4 DW SICHERUNGSBLOCK
VERSCHLUSSSCHRAUBE G1/ 11226129 150 1 156 10 54 686 4 DW SICHERUNGSBLOCK
VERSCHLUSSSCHRAUBE G1/ 11226130 160 2 156 10 54 686 4 DW SICHERUNGSBLOCK
VERSCHLUSSSCHRAUBE M14 10553303 10 12 289 48 55 827 14 ZYL KOPF ANBAU
VERSCHLUSSSCHRAUBE M1 10115014 28 2 427 11 22 283 0 PUMPENELEMENT
VERSCHLUSSSCHRAUBE M20 9076911 16 1 536 10 12 245 1 DS REGELVENTIL
VERSCHLUSSSCHRAUBE M2 10503458 3 1 149 11 22 556 1 GEHAEUSE
VERSCHLUSSSCHRAUBE M2 11233963 36 1 207 10 50 643 7 ZUGZYL
VERSCHLUSSSCHRAUBE M3 10591757 11 1 206 10 50 643 7 ZUGZYL
VERSCHLUSSSCHRAUBE M3 10581342 37 1 564 10 09 848 7 ABSTUETZZYLINDER
VERSCHLUSSSCHRAUBE M6 9268441 8 3 386 10 13 464 4 ANSCHLUSSPLATTE VORM.
VERSCHLUSSSCHRAUBE M6 9268441 8 3 416 10 13 464 9 DS ANSCHLUSSPLATTE
VERSCHLUSSSCHRAUBE M6 9268441 6 5 528 10 12 192 1 DS REGELVENTIL
VERSCHLUSSSCHRAUBE M6 9268441 6 19 531 10 14 164 0 DS ANSCHLUSSGEHAEUSE
VERSCHLUSSSCHRAUBE M6 9268441 7 6 535 10 13 892 9 DS ANSCHLUSSPLATTE
VERSCHLUSSSCHRAUBE M6 9268441 42 1 536 10 12 245 1 DS REGELVENTIL
VERSCHLUSSSCHRAUBE M8 9077413 38 1 533 10 12 463 5 V.MOTOR
VERSCHLUSSSCHRAUBE M8 9077413 38 1 534 10 13 892 8 DICHTSATZ KPL.
VERSCHLUSSSCHRAUBE M8X 9881609 7 3 386 10 13 464 4 ANSCHLUSSPLATTE VORM.
VERSCHLUSSSCHRAUBE M8X 9881609 8 4 415 10 13 464 8 DICHTSATZ KPL.
VERSCHLUSSSCHRAUBE M8X 9881609 7 3 416 10 13 464 9 DS ANSCHLUSSPLATTE
VERSCHLUSSSCHRAUBE M8X 9881609 7 2 528 10 12 192 1 DS REGELVENTIL
VERSCHLUSSSCHRAUBE M8X 9881609 37 2 530 10 14 163 9 DICHTSATZ KPL.

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 1124

Alphabetical index
Alphabetischer Index
Bezeichnung Artikel Pos. Menge Blatt Baugruppe Bezeichnung
VERSCHLUSSSCHRAUBE M8X 9881609 8 3 531 10 14 164 0 DS ANSCHLUSSGEHAEUSE
VERSCHLUSSSCHRAUBE ST 11123381 35 1 275 10 56 193 1 KURBELGEHAEUSE
VERSCHLUSSSTOPFEN 779014214 5 3 86 10 50 240 1 DW EINBAU
VERSCHLUSSSTOPFEN 779014214 41 1 556 10 52 012 0 DB ANBAUSATZ
VERSCHLUSSSTOPFEN 779014814 21 4 460 10 51 520 6 PACTRONIC VERKLEIDUNG
VERSCHLUSSSTOPFEN 779014814 40 38 556 10 52 012 0 DB ANBAUSATZ
VERSCHLUSSSTOPFEN 779016414 6 4 225 10 59 809 6 AL BEGEHUNG
VERSCHLUSSSTOPFEN 779032414 6 6 11 10 50 244 0 AL ANBAU
VERSCHLUSSSTOPFEN 779032414 12 3 210 10 50 702 7 ZYL EINBAU
VERSCHLUSSSTOPFEN 779032414 9 4 211 11 25 091 5 AL KPL
VERSCHLUSSSTOPFEN 779032414 8 3 213 10 50 236 2 AL ANLENKSTUECK KPL
VERSCHLUSSSTOPFEN 779032414 13 12 546 10 56 699 8 SEILROLLENANLAGE TURM
VERSCHLUSSSTOPFEN 779032614 4 10 551 10 56 097 3 GEGENGEWICHT ANBAU
VERSCHMUTZUNGSANZEIGE 510636914 4 1 778 10 55 467 7 VERROHRUNG HYDR
VERSCHMUTZUNGSANZEIGE 592200614 59 3 366 10 50 644 2 AGGREGAT HYDR
VERSCHMUTZUNGSANZEIGE 592200614 21 1 753 11 24 873 6 VERROHRUNG HYDR
VERSCHRAUBUNG 2 1 493 90 02 417 0 PLANETENGETRIEBE
VERSCHRAUBUNG 10225291 601 2 358 10 50 644 1 KUEHLANLAGE HYDR
VERSCHRAUBUNG 10445455 130 6 260 10 50 526 3 KRAFTSTOFFANLAGE
VERSCHRAUBUNG 10576330 714 3 368 10 50 644 2 AGGREGAT HYDR
VERSCHRAUBUNG 10576332 652 2 469 10 59 675 6 PACTRONIC HYDRAULIK
VERSCHRAUBUNG 10576332 621 2 623 10 55 888 9 VERROHRUNG HYDR
VERSCHRAUBUNG 10576335 630 1 469 10 59 675 6 PACTRONIC HYDRAULIK
VERSCHRAUBUNG 10576337 660 1 368 10 50 644 2 AGGREGAT HYDR
VERSCHRAUBUNG 10597776 724 1 754 11 24 873 6 VERROHRUNG HYDR
VERSCHRAUBUNG 11224839 203 2 747 10 01 987 8 LEITUNGSTROMMEL
VERSCHRAUBUNG 11235930 7 1 745 10 01 987 8 LEITUNGSTROMMEL
VERSCHRAUBUNG 11244857 38 1 565 59 23 204 14 DOPPELWIRKZYL
VERSCHRAUBUNG 11244858 3 1 565 59 23 204 14 DOPPELWIRKZYL
VERSCHRAUBUNG 11244858 39 1 565 59 23 204 14 DOPPELWIRKZYL
VERSCHRAUBUNG 247000802 131 1 260 10 50 526 3 KRAFTSTOFFANLAGE
VERSCHRAUBUNG 247001002 613 2 205 10 50 235 4 TURM HYDR
VERSCHRAUBUNG 247002402 716 1 368 10 50 644 2 AGGREGAT HYDR
VERSCHRAUBUNG 247003802 637 2 44 10 50 806 6 UW VORNE HYDR
VERSCHRAUBUNG 247003802 640 2 55 10 50 806 7 UW HINTEN HYDR
VERSCHRAUBUNG 247007402 56 1 679 10 51 674 2 SCHMIERUNG GW-LAGER NR
VERSCHRAUBUNG 247009202 48 8 143 10 50 240 9 DB MITTE HYDR
VERSCHRAUBUNG 247009202 608 2 205 10 50 235 4 TURM HYDR
VERSCHRAUBUNG 247009202 719 1 368 10 50 644 2 AGGREGAT HYDR
VERSCHRAUBUNG 247009202 17 1 538 10 50 829 6 SCHLIESSWINDE HYDR
VERSCHRAUBUNG 247009302 717 1 368 10 50 644 2 AGGREGAT HYDR
VERSCHRAUBUNG 247009302 616 2 582 10 54 229 9 RADSATZ HYDR ANGETRIEBE
VERSCHRAUBUNG 247009302 709 2 593 91 69 240 14 RADSATZ HYDR NICHT ANGE
VERSCHRAUBUNG 247009302 706 1 698 10 53 322 2 FEUERLOESCHANLAGE HYDR
VERSCHRAUBUNG 247009402 51 22 143 10 50 240 9 DB MITTE HYDR
VERSCHRAUBUNG 247009402 600 1 205 10 50 235 4 TURM HYDR
VERSCHRAUBUNG 247009402 713 3 368 10 50 644 2 AGGREGAT HYDR
VERSCHRAUBUNG 247009402 633 5 523 10 50 829 5 HALTEWINDE HYDR
VERSCHRAUBUNG 247009402 44 5 538 10 50 829 6 SCHLIESSWINDE HYDR
VERSCHRAUBUNG 247009402 608 2 581 10 54 229 9 RADSATZ HYDR ANGETRIEBE
VERSCHRAUBUNG 247009402 708 1 593 91 69 240 14 RADSATZ HYDR NICHT ANGE
VERSCHRAUBUNG 247009402 705 4 698 10 53 322 2 FEUERLOESCHANLAGE HYDR
VERSCHRAUBUNG 247009402 17 2 712 10 58 149 7 NOTAGGREGAT HYDR
VERSCHRAUBUNG 247009702 603 1 44 10 50 806 6 UW VORNE HYDR
VERSCHRAUBUNG 247009702 601 4 47 99 24 744 14 UW MITTE HYDR
VERSCHRAUBUNG 247009702 617 1 55 10 50 806 7 UW HINTEN HYDR
VERSCHRAUBUNG 247009702 702 11 145 10 50 240 9 DB MITTE HYDR
VERSCHRAUBUNG 247009702 132 9 260 10 50 526 3 KRAFTSTOFFANLAGE
VERSCHRAUBUNG 247009702 619 11 367 10 50 644 2 AGGREGAT HYDR
VERSCHRAUBUNG 247009702 20 2 479 10 51 887 8 KRAFTSTOFFANLAGE UW

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 1125

Alphabetical index
Alphabetischer Index
Bezeichnung Artikel Pos. Menge Blatt Baugruppe Bezeichnung
VERSCHRAUBUNG 247009702 22 1 538 10 50 829 6 SCHLIESSWINDE HYDR
VERSCHRAUBUNG 247009702 600 13 540 10 51 621 6 WINDENKUEHLUNG HYDR
VERSCHRAUBUNG 247009702 20 1 712 10 58 149 7 NOTAGGREGAT HYDR
VERSCHRAUBUNG 247009902 623 3 367 10 50 644 2 AGGREGAT HYDR
VERSCHRAUBUNG 247009902 707 1 698 10 53 322 2 FEUERLOESCHANLAGE HYDR
VERSCHRAUBUNG 247009902 722 2 754 11 24 873 6 VERROHRUNG HYDR
VERSCHRAUBUNG 247010102 601 2 44 10 50 806 6 UW VORNE HYDR
VERSCHRAUBUNG 247010102 606 2 55 10 50 806 7 UW HINTEN HYDR
VERSCHRAUBUNG 247010102 79 5 144 10 50 240 9 DB MITTE HYDR
VERSCHRAUBUNG 247010102 630 2 367 10 50 644 2 AGGREGAT HYDR
VERSCHRAUBUNG 247010102 22 2 479 10 51 887 8 KRAFTSTOFFANLAGE UW
VERSCHRAUBUNG 247010102 725 2 754 11 24 873 6 VERROHRUNG HYDR
VERSCHRAUBUNG 247010602 713 1 146 10 50 240 9 DB MITTE HYDR
VERSCHRAUBUNG 247010602 625 1 367 10 50 644 2 AGGREGAT HYDR
VERSCHRAUBUNG 247010602 634 1 523 10 50 829 5 HALTEWINDE HYDR
VERSCHRAUBUNG 247010602 607 1 581 10 54 229 9 RADSATZ HYDR ANGETRIEBE
VERSCHRAUBUNG 247010602 750 1 712 10 58 149 7 NOTAGGREGAT HYDR
VERSCHRAUBUNG 247011602 55 1 143 10 50 240 9 DB MITTE HYDR
VERSCHRAUBUNG 247011602 600 1 367 10 50 644 2 AGGREGAT HYDR
VERSCHRAUBUNG 247011602 24 3 479 10 51 887 8 KRAFTSTOFFANLAGE UW
VERSCHRAUBUNG 247011602 602 2 540 10 51 621 6 WINDENKUEHLUNG HYDR
VERSCHRAUBUNG 247020902 665 1 45 10 50 806 6 UW VORNE HYDR
VERSCHRAUBUNG 247020902 664 1 55 10 50 806 7 UW HINTEN HYDR
VERSCHRAUBUNG 247020902 611 1 205 10 50 235 4 TURM HYDR
VERSCHRAUBUNG 247020902 643 1 368 10 50 644 2 AGGREGAT HYDR
VERSCHRAUBUNG 247020902 708 1 753 11 24 873 6 VERROHRUNG HYDR
VERSCHRAUBUNG 247021702 55 1 679 10 51 674 2 SCHMIERUNG GW-LAGER NR
VERSCHRAUBUNG 247027202 145 1 260 10 50 526 3 KRAFTSTOFFANLAGE
VERSCHRAUBUNG 247027202 621 1 367 10 50 644 2 AGGREGAT HYDR
VERSCHRAUBUNG 247027302 738 3 755 11 24 873 6 VERROHRUNG HYDR
VERSCHRAUBUNG 247027402 739 2 755 11 24 873 6 VERROHRUNG HYDR
VERSCHRAUBUNG 247028502 133 1 260 10 50 526 3 KRAFTSTOFFANLAGE
VERSCHRAUBUNG 247028602 633 1 205 10 50 235 4 TURM HYDR
VERSCHRAUBUNG 247028602 743 1 755 11 24 873 6 VERROHRUNG HYDR
VERSCHRAUBUNG 247030202 634 2 368 10 50 644 2 AGGREGAT HYDR
VERSCHRAUBUNG 247030202 603 1 581 10 54 229 9 RADSATZ HYDR ANGETRIEBE
VERSCHRAUBUNG 247030202 748 1 712 10 58 149 7 NOTAGGREGAT HYDR
VERSCHRAUBUNG 247040302 53 3 143 10 50 240 9 DB MITTE HYDR
VERSCHRAUBUNG 247040302 724 1 368 10 50 644 2 AGGREGAT HYDR
VERSCHRAUBUNG 247040302 601 1 581 10 54 229 9 RADSATZ HYDR ANGETRIEBE
VERSCHRAUBUNG 247040902 709 2 145 10 50 240 9 DB MITTE HYDR
VERSCHRAUBUNG 247040902 647 1 368 10 50 644 2 AGGREGAT HYDR
VERSCHRAUBUNG 247040902 643 1 469 10 59 675 6 PACTRONIC HYDRAULIK
VERSCHRAUBUNG 247040902 631 1 523 10 50 829 5 HALTEWINDE HYDR
VERSCHRAUBUNG 247040902 28 1 538 10 50 829 6 SCHLIESSWINDE HYDR
VERSCHRAUBUNG 247040902 709 1 698 10 53 322 2 FEUERLOESCHANLAGE HYDR
VERSCHRAUBUNG 247040902 731 1 754 11 24 873 6 VERROHRUNG HYDR
VERSCHRAUBUNG 247041102 628 3 367 10 50 644 2 AGGREGAT HYDR
VERSCHRAUBUNG 247041102 635 4 523 10 50 829 5 HALTEWINDE HYDR
VERSCHRAUBUNG 247041102 27 4 538 10 50 829 6 SCHLIESSWINDE HYDR
VERSCHRAUBUNG 247041102 619 1 623 10 55 888 9 VERROHRUNG HYDR
VERSCHRAUBUNG 247041102 769 1 712 10 58 149 7 NOTAGGREGAT HYDR
VERSCHRAUBUNG 247041402 636 1 44 10 50 806 6 UW VORNE HYDR
VERSCHRAUBUNG 247041402 639 1 55 10 50 806 7 UW HINTEN HYDR
VERSCHRAUBUNG 247041402 709 1 368 10 50 644 2 AGGREGAT HYDR
VERSCHRAUBUNG 247041402 23 2 479 10 51 887 8 KRAFTSTOFFANLAGE UW
VERSCHRAUBUNG 247041502 733 1 754 11 24 873 6 VERROHRUNG HYDR
VERSCHRAUBUNG 247042402 607 1 44 10 50 806 6 UW VORNE HYDR
VERSCHRAUBUNG 247042402 600 2 55 10 50 806 7 UW HINTEN HYDR
VERSCHRAUBUNG 247042402 620 2 205 10 50 235 4 TURM HYDR

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 1126

Alphabetical index
Alphabetischer Index
Bezeichnung Artikel Pos. Menge Blatt Baugruppe Bezeichnung
VERSCHRAUBUNG 247042402 710 5 368 10 50 644 2 AGGREGAT HYDR
VERSCHRAUBUNG 247042402 625 3 468 10 59 675 6 PACTRONIC HYDRAULIK
VERSCHRAUBUNG 247042802 672 1 368 10 50 644 2 AGGREGAT HYDR
VERSCHRAUBUNG 247043102 56 2 143 10 50 240 9 DB MITTE HYDR
VERSCHRAUBUNG 247043102 618 2 367 10 50 644 2 AGGREGAT HYDR
VERSCHRAUBUNG 247043102 601 6 540 10 51 621 6 WINDENKUEHLUNG HYDR
VERSCHRAUBUNG 247043502 617 1 367 10 50 644 2 AGGREGAT HYDR
VERSCHRAUBUNG 247043702 623 1 582 10 54 229 9 RADSATZ HYDR ANGETRIEBE
VERSCHRAUBUNG 247044302 620 1 367 10 50 644 2 AGGREGAT HYDR
VERSCHRAUBUNG 247048802 219 3 367 10 50 644 2 AGGREGAT HYDR
VERSCHRAUBUNG 247048802 219 1 538 10 50 829 6 SCHLIESSWINDE HYDR
VERSCHRAUBUNG 247049002 220 2 145 10 50 240 9 DB MITTE HYDR
VERSCHRAUBUNG 247049002 203 4 205 10 50 235 4 TURM HYDR
VERSCHRAUBUNG 247049102 215 1 145 10 50 240 9 DB MITTE HYDR
VERSCHRAUBUNG 247049102 210 2 367 10 50 644 2 AGGREGAT HYDR
VERSCHRAUBUNG 247049102 218 1 523 10 50 829 5 HALTEWINDE HYDR
VERSCHRAUBUNG 247049102 223 1 712 10 58 149 7 NOTAGGREGAT HYDR
VERSCHRAUBUNG 247049202 206 1 205 10 50 235 4 TURM HYDR
VERSCHRAUBUNG 247090902 646 3 368 10 50 644 2 AGGREGAT HYDR
VERSCHRAUBUNG 247091002 605 2 581 10 54 229 9 RADSATZ HYDR ANGETRIEBE
VERSCHRAUBUNG 247094802 673 1 368 10 50 644 2 AGGREGAT HYDR
VERSCHRAUBUNG 247105602 613 4 44 10 50 806 6 UW VORNE HYDR
VERSCHRAUBUNG 247105602 604 4 55 10 50 806 7 UW HINTEN HYDR
VERSCHRAUBUNG 247105602 610 1 581 10 54 229 9 RADSATZ HYDR ANGETRIEBE
VERSCHRAUBUNG 247105602 705 1 593 91 69 240 14 RADSATZ HYDR NICHT ANGE
VERSCHRAUBUNG 247108302 91 1 144 10 50 240 9 DB MITTE HYDR
VERSCHRAUBUNG 247108302 134 8 260 10 50 526 3 KRAFTSTOFFANLAGE
VERSCHRAUBUNG 247108302 601 9 367 10 50 644 2 AGGREGAT HYDR
VERSCHRAUBUNG 247108302 25 1 479 10 51 887 8 KRAFTSTOFFANLAGE UW
VERSCHRAUBUNG 247108302 605 4 540 10 51 621 6 WINDENKUEHLUNG HYDR
VERSCHRAUBUNG 247108302 615 1 623 10 55 888 9 VERROHRUNG HYDR
VERSCHRAUBUNG 247108402 54 1 143 10 50 240 9 DB MITTE HYDR
VERSCHRAUBUNG 247108402 135 1 260 10 50 526 3 KRAFTSTOFFANLAGE
VERSCHRAUBUNG 247108402 666 3 368 10 50 644 2 AGGREGAT HYDR
VERSCHRAUBUNG 247108402 26 1 479 10 51 887 8 KRAFTSTOFFANLAGE UW
VERSCHRAUBUNG 247108402 602 1 581 10 54 229 9 RADSATZ HYDR ANGETRIEBE
VERSCHRAUBUNG 247112702 13 1 44 10 50 806 6 UW VORNE HYDR
VERSCHRAUBUNG 247112702 205 2 47 99 24 744 14 UW MITTE HYDR
VERSCHRAUBUNG 247112702 15 1 55 10 50 806 7 UW HINTEN HYDR
VERSCHRAUBUNG 247112702 25 3 96 10 50 242 7 TANK HYDR KPL
VERSCHRAUBUNG 247112702 202 7 145 10 50 240 9 DB MITTE HYDR
VERSCHRAUBUNG 247112702 216 7 367 10 50 644 2 AGGREGAT HYDR
VERSCHRAUBUNG 247112702 16 1 467 10 59 675 6 PACTRONIC HYDRAULIK
VERSCHRAUBUNG 247112702 218 2 538 10 50 829 6 SCHLIESSWINDE HYDR
VERSCHRAUBUNG 247117302 7 4 44 10 50 806 6 UW VORNE HYDR
VERSCHRAUBUNG 247117302 13 4 55 10 50 806 7 UW HINTEN HYDR
VERSCHRAUBUNG 247117302 203 5 145 10 50 240 9 DB MITTE HYDR
VERSCHRAUBUNG 247117302 136 1 260 10 50 526 3 KRAFTSTOFFANLAGE
VERSCHRAUBUNG 247117302 206 1 366 10 50 644 2 AGGREGAT HYDR
VERSCHRAUBUNG 247117302 204 1 468 10 59 675 6 PACTRONIC HYDRAULIK
VERSCHRAUBUNG 247117702 57 5 143 10 50 240 9 DB MITTE HYDR
VERSCHRAUBUNG 247117702 642 2 523 10 50 829 5 HALTEWINDE HYDR
VERSCHRAUBUNG 247117702 25 3 538 10 50 829 6 SCHLIESSWINDE HYDR
VERSCHRAUBUNG 247117702 611 1 581 10 54 229 9 RADSATZ HYDR ANGETRIEBE
VERSCHRAUBUNG 247117702 706 1 593 91 69 240 14 RADSATZ HYDR NICHT ANGE
VERSCHRAUBUNG 247117702 16 3 712 10 58 149 7 NOTAGGREGAT HYDR
VERSCHRAUBUNG 247126202 639 1 368 10 50 644 2 AGGREGAT HYDR
VERSCHRAUBUNG 247126202 624 2 468 10 59 675 6 PACTRONIC HYDRAULIK
VERSCHRAUBUNG 247126202 641 2 523 10 50 829 5 HALTEWINDE HYDR
VERSCHRAUBUNG 247126202 24 2 538 10 50 829 6 SCHLIESSWINDE HYDR

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 1127

Alphabetical index
Alphabetischer Index
Bezeichnung Artikel Pos. Menge Blatt Baugruppe Bezeichnung
VERSCHRAUBUNG 247126202 712 1 754 11 24 873 6 VERROHRUNG HYDR
VERSCHRAUBUNG 247128402 26 2 96 10 50 242 7 TANK HYDR KPL
VERSCHRAUBUNG 247128402 208 2 367 10 50 644 2 AGGREGAT HYDR
VERSCHRAUBUNG 247128402 217 1 523 10 50 829 5 HALTEWINDE HYDR
VERSCHRAUBUNG 247128402 217 2 538 10 50 829 6 SCHLIESSWINDE HYDR
VERSCHRAUBUNG 247128402 702 2 698 10 53 322 2 FEUERLOESCHANLAGE HYDR
VERSCHRAUBUNG 247128502 62 3 144 10 50 240 9 DB MITTE HYDR
VERSCHRAUBUNG 247128502 137 2 260 10 50 526 3 KRAFTSTOFFANLAGE
VERSCHRAUBUNG 247128502 633 5 368 10 50 644 2 AGGREGAT HYDR
VERSCHRAUBUNG 247128502 607 1 540 10 51 621 6 WINDENKUEHLUNG HYDR
VERSCHRAUBUNG 247128602 63 3 144 10 50 240 9 DB MITTE HYDR
VERSCHRAUBUNG 247128602 644 1 523 10 50 829 5 HALTEWINDE HYDR
VERSCHRAUBUNG 247128602 609 1 581 10 54 229 9 RADSATZ HYDR ANGETRIEBE
VERSCHRAUBUNG 247128602 703 1 593 91 69 240 14 RADSATZ HYDR NICHT ANGE
VERSCHRAUBUNG 247128602 703 2 698 10 53 322 2 FEUERLOESCHANLAGE HYDR
VERSCHRAUBUNG 247128602 27 4 712 10 58 149 7 NOTAGGREGAT HYDR
VERSCHRAUBUNG 247138602 752 1 146 10 50 240 9 DB MITTE HYDR
VERSCHRAUBUNG 247138602 668 1 368 10 50 644 2 AGGREGAT HYDR
VERSCHRAUBUNG 247138602 22 1 505 90 02 209 7 OELMESSEINRICHTUNG
VERSCHRAUBUNG 247138602 31 1 505 90 02 209 7 OELMESSEINRICHTUNG
VERSCHRAUBUNG 247138602 11 1 506 92 76 925 01 OELMESSEINRICHTUNG
VERSCHRAUBUNG 247138602 28 1 506 92 76 925 01 OELMESSEINRICHTUNG
VERSCHRAUBUNG 247138602 707 1 753 11 24 873 6 VERROHRUNG HYDR
VERSCHRAUBUNG 247142002 206 2 145 10 50 240 9 DB MITTE HYDR
VERSCHRAUBUNG 247142002 217 1 367 10 50 644 2 AGGREGAT HYDR
VERSCHRAUBUNG 247142002 219 2 523 10 50 829 5 HALTEWINDE HYDR
VERSCHRAUBUNG 247142002 220 2 538 10 50 829 6 SCHLIESSWINDE HYDR
VERSCHRAUBUNG 247142002 203 1 581 10 54 229 9 RADSATZ HYDR ANGETRIEBE
VERSCHRAUBUNG 247142002 741 1 755 11 24 873 6 VERROHRUNG HYDR
VERSCHRAUBUNG 247180102 610 2 44 10 50 806 6 UW VORNE HYDR
VERSCHRAUBUNG 247180102 603 2 55 10 50 806 7 UW HINTEN HYDR
VERSCHRAUBUNG 247180102 641 1 368 10 50 644 2 AGGREGAT HYDR
VERSCHRAUBUNG 247180102 701 1 698 10 53 322 2 FEUERLOESCHANLAGE HYDR
VERSCHRAUBUNG 247180102 751 3 712 10 58 149 7 NOTAGGREGAT HYDR
VERSCHRAUBUNG 247232702 52 1 143 10 50 240 9 DB MITTE HYDR
VERSCHRAUBUNG 247232702 651 1 368 10 50 644 2 AGGREGAT HYDR
VERSCHRAUBUNG 247242302 81 1 144 10 50 240 9 DB MITTE HYDR
VERSCHRAUBUNG 247242302 706 1 753 11 24 873 6 VERROHRUNG HYDR
VERSCHRAUBUNG 247242302 600 1 778 10 55 467 7 VERROHRUNG HYDR
VERSCHRAUBUNG 247261802 90 2 144 10 50 240 9 DB MITTE HYDR
VERSCHRAUBUNG 247261802 711 3 368 10 50 644 2 AGGREGAT HYDR
VERSCHRAUBUNG 247261802 21 1 479 10 51 887 8 KRAFTSTOFFANLAGE UW
VERSCHRAUBUNG 4601514 611 2 358 10 50 644 1 KUEHLANLAGE HYDR
VERSCHRAUBUNG 470000914 100 5 145 10 50 240 9 DB MITTE HYDR
VERSCHRAUBUNG 470000914 639 5 523 10 50 829 5 HALTEWINDE HYDR
VERSCHRAUBUNG 470000914 23 5 538 10 50 829 6 SCHLIESSWINDE HYDR
VERSCHRAUBUNG 470002514 67 1 144 10 50 240 9 DB MITTE HYDR
VERSCHRAUBUNG 470032714 634 12 44 10 50 806 6 UW VORNE HYDR
VERSCHRAUBUNG 470032714 637 8 55 10 50 806 7 UW HINTEN HYDR
VERSCHRAUBUNG 470032714 612 20 563 10 50 246 5 KLAPPHOLME HYDR
VERSCHRAUBUNG 470033014 609 3 44 10 50 806 6 UW VORNE HYDR
VERSCHRAUBUNG 470033014 616 3 55 10 50 806 7 UW HINTEN HYDR
VERSCHRAUBUNG 470033014 638 2 205 10 50 235 4 TURM HYDR
VERSCHRAUBUNG 470033014 713 2 754 11 24 873 6 VERROHRUNG HYDR
VERSCHRAUBUNG 470033114 609 2 205 10 50 235 4 TURM HYDR
VERSCHRAUBUNG 470033114 658 1 368 10 50 644 2 AGGREGAT HYDR
VERSCHRAUBUNG 470033114 623 2 624 10 55 888 9 VERROHRUNG HYDR
VERSCHRAUBUNG 470201514 683 1 368 10 50 644 2 AGGREGAT HYDR
VERSCHRAUBUNG 470202314 656 1 368 10 50 644 2 AGGREGAT HYDR
VERSCHRAUBUNG 470202414 76 1 144 10 50 240 9 DB MITTE HYDR

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 1128

Alphabetical index
Alphabetischer Index
Bezeichnung Artikel Pos. Menge Blatt Baugruppe Bezeichnung
VERSCHRAUBUNG 470232614 611 4 563 10 50 246 5 KLAPPHOLME HYDR
VERSCHRAUBUNG 470233414 604 1 205 10 50 235 4 TURM HYDR
VERSCHRAUBUNG 470233414 720 1 368 10 50 644 2 AGGREGAT HYDR
VERSCHRAUBUNG 470400701 5 1 506 92 76 925 01 OELMESSEINRICHTUNG
VERSCHRAUBUNG 470432514 635 4 55 10 50 806 7 UW HINTEN HYDR
VERSCHRAUBUNG 470432514 607 4 563 10 50 246 5 KLAPPHOLME HYDR
VERSCHRAUBUNG 470702001 6 1 505 90 02 209 7 OELMESSEINRICHTUNG
VERSCHRAUBUNG 470702001 32 1 505 90 02 209 7 OELMESSEINRICHTUNG
VERSCHRAUBUNG 470702001 41 1 505 90 02 209 7 OELMESSEINRICHTUNG
VERSCHRAUBUNG 470702001 7 1 506 92 76 925 01 OELMESSEINRICHTUNG
VERSCHRAUBUNG 470702001 12 1 506 92 76 925 01 OELMESSEINRICHTUNG
VERSCHRAUBUNG 470702001 32 1 506 92 76 925 01 OELMESSEINRICHTUNG
VERSCHRAUBUNG 470702014 642 1 44 10 50 806 6 UW VORNE HYDR
VERSCHRAUBUNG 470702014 633 2 55 10 50 806 7 UW HINTEN HYDR
VERSCHRAUBUNG 470702014 624 2 205 10 50 235 4 TURM HYDR
VERSCHRAUBUNG 470905114 746 1 755 11 24 873 6 VERROHRUNG HYDR
VERSCHRAUBUNG 471004514 600 7 44 10 50 806 6 UW VORNE HYDR
VERSCHRAUBUNG 471004514 605 7 55 10 50 806 7 UW HINTEN HYDR
VERSCHRAUBUNG 471004514 751 1 146 10 50 240 9 DB MITTE HYDR
VERSCHRAUBUNG 471004514 603 8 563 10 50 246 5 KLAPPHOLME HYDR
VERSCHRAUBUNG 471004514 718 3 754 11 24 873 6 VERROHRUNG HYDR
VERSCHRAUBUNG 471004614 58 3 143 10 50 240 9 DB MITTE HYDR
VERSCHRAUBUNG 471004614 613 8 367 10 50 644 2 AGGREGAT HYDR
VERSCHRAUBUNG 471004614 610 3 468 10 59 675 6 PACTRONIC HYDRAULIK
VERSCHRAUBUNG 471004614 632 4 523 10 50 829 5 HALTEWINDE HYDR
VERSCHRAUBUNG 471004614 21 4 538 10 50 829 6 SCHLIESSWINDE HYDR
VERSCHRAUBUNG 471004614 611 2 623 10 55 888 9 VERROHRUNG HYDR
VERSCHRAUBUNG 471006014 653 3 368 10 50 644 2 AGGREGAT HYDR
VERSCHRAUBUNG 471006014 651 1 469 10 59 675 6 PACTRONIC HYDRAULIK
VERSCHRAUBUNG 471006514 612 2 367 10 50 644 2 AGGREGAT HYDR
VERSCHRAUBUNG 471007914 642 2 368 10 50 644 2 AGGREGAT HYDR
VERSCHRAUBUNG 471007914 714 1 754 11 24 873 6 VERROHRUNG HYDR
VERSCHRAUBUNG 471008114 720 1 754 11 24 873 6 VERROHRUNG HYDR
VERSCHRAUBUNG 471008214 637 6 523 10 50 829 5 HALTEWINDE HYDR
VERSCHRAUBUNG 471008214 19 6 538 10 50 829 6 SCHLIESSWINDE HYDR
VERSCHRAUBUNG 471008214 620 1 582 10 54 229 9 RADSATZ HYDR ANGETRIEBE
VERSCHRAUBUNG 471008214 716 1 754 11 24 873 6 VERROHRUNG HYDR
VERSCHRAUBUNG 471021701 23 1 505 90 02 209 7 OELMESSEINRICHTUNG
VERSCHRAUBUNG 471030208 640 4 523 10 50 829 5 HALTEWINDE HYDR
VERSCHRAUBUNG 471030208 26 4 538 10 50 829 6 SCHLIESSWINDE HYDR
VERSCHRAUBUNG 471030708 706 2 368 10 50 644 2 AGGREGAT HYDR
VERSCHRAUBUNG 471030708 640 1 469 10 59 675 6 PACTRONIC HYDRAULIK
VERSCHRAUBUNG 471031108 609 2 367 10 50 644 2 AGGREGAT HYDR
VERSCHRAUBUNG 471031108 605 1 468 10 59 675 6 PACTRONIC HYDRAULIK
VERSCHRAUBUNG 471031108 609 2 623 10 55 888 9 VERROHRUNG HYDR
VERSCHRAUBUNG 471031308 744 2 146 10 50 240 9 DB MITTE HYDR
VERSCHRAUBUNG 471031308 615 4 367 10 50 644 2 AGGREGAT HYDR
VERSCHRAUBUNG 471031308 612 2 468 10 59 675 6 PACTRONIC HYDRAULIK
VERSCHRAUBUNG 471031308 636 4 523 10 50 829 5 HALTEWINDE HYDR
VERSCHRAUBUNG 471031308 18 4 538 10 50 829 6 SCHLIESSWINDE HYDR
VERSCHRAUBUNG 471031308 620 1 623 10 55 888 9 VERROHRUNG HYDR
VERSCHRAUBUNG 471031808 614 3 367 10 50 644 2 AGGREGAT HYDR
VERSCHRAUBUNG 471031808 26 1 467 10 59 675 6 PACTRONIC HYDRAULIK
VERSCHRAUBUNG 471032108 70 3 144 10 50 240 9 DB MITTE HYDR
VERSCHRAUBUNG 471032108 603 2 205 10 50 235 4 TURM HYDR
VERSCHRAUBUNG 471032108 652 2 368 10 50 644 2 AGGREGAT HYDR
VERSCHRAUBUNG 471032608 614 4 44 10 50 806 6 UW VORNE HYDR
VERSCHRAUBUNG 471032608 607 4 55 10 50 806 7 UW HINTEN HYDR
VERSCHRAUBUNG 471032608 749 1 146 10 50 240 9 DB MITTE HYDR
VERSCHRAUBUNG 471032608 632 2 368 10 50 644 2 AGGREGAT HYDR

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 1129

Alphabetical index
Alphabetischer Index
Bezeichnung Artikel Pos. Menge Blatt Baugruppe Bezeichnung
VERSCHRAUBUNG 471032608 719 1 754 11 24 873 6 VERROHRUNG HYDR
VERSCHRAUBUNG 471032608 603 4 778 10 55 467 7 VERROHRUNG HYDR
VERSCHRAUBUNG 471032708 72 6 144 10 50 240 9 DB MITTE HYDR
VERSCHRAUBUNG 471032708 5 5 159 92 77 971 14 BLOCK KUGELHAHN KPL
VERSCHRAUBUNG 471032708 1 1 160 10 51 581 3 DROSSELKOERPER
VERSCHRAUBUNG 471032708 205 1 523 10 50 829 5 HALTEWINDE HYDR
VERSCHRAUBUNG 471032708 600 15 581 10 54 229 9 RADSATZ HYDR ANGETRIEBE
VERSCHRAUBUNG 471032708 710 13 593 91 69 240 14 RADSATZ HYDR NICHT ANGE
VERSCHRAUBUNG 471032708 602 2 778 10 55 467 7 VERROHRUNG HYDR
VERSCHRAUBUNG 471032808 49 3 143 10 50 240 9 DB MITTE HYDR
VERSCHRAUBUNG 471032808 626 14 367 10 50 644 2 AGGREGAT HYDR
VERSCHRAUBUNG 471032808 616 12 468 10 59 675 6 PACTRONIC HYDRAULIK
VERSCHRAUBUNG 471032808 624 1 582 10 54 229 9 RADSATZ HYDR ANGETRIEBE
VERSCHRAUBUNG 471032808 613 1 623 10 55 888 9 VERROHRUNG HYDR
VERSCHRAUBUNG 471032808 717 3 754 11 24 873 6 VERROHRUNG HYDR
VERSCHRAUBUNG 471032908 60 3 144 10 50 240 9 DB MITTE HYDR
VERSCHRAUBUNG 471033014 610 2 623 10 55 888 9 VERROHRUNG HYDR
VERSCHRAUBUNG 471033114 643 3 44 10 50 806 6 UW VORNE HYDR
VERSCHRAUBUNG 471033114 634 2 55 10 50 806 7 UW HINTEN HYDR
VERSCHRAUBUNG 471033114 601 8 563 10 50 246 5 KLAPPHOLME HYDR
VERSCHRAUBUNG 471033214 604 2 44 10 50 806 6 UW VORNE HYDR
VERSCHRAUBUNG 471033214 608 2 55 10 50 806 7 UW HINTEN HYDR
VERSCHRAUBUNG 471033214 707 1 368 10 50 644 2 AGGREGAT HYDR
VERSCHRAUBUNG 471033214 602 8 563 10 50 246 5 KLAPPHOLME HYDR
VERSCHRAUBUNG 471033414 721 3 754 11 24 873 6 VERROHRUNG HYDR
VERSCHRAUBUNG 471033614 605 6 44 10 50 806 6 UW VORNE HYDR
VERSCHRAUBUNG 471033614 601 6 55 10 50 806 7 UW HINTEN HYDR
VERSCHRAUBUNG 471033614 69 4 144 10 50 240 9 DB MITTE HYDR
VERSCHRAUBUNG 471033614 625 2 582 10 54 229 9 RADSATZ HYDR ANGETRIEBE
VERSCHRAUBUNG 471033614 612 1 623 10 55 888 9 VERROHRUNG HYDR
VERSCHRAUBUNG 471033614 723 2 754 11 24 873 6 VERROHRUNG HYDR
VERSCHRAUBUNG 471033814 68 4 144 10 50 240 9 DB MITTE HYDR
VERSCHRAUBUNG 471033814 726 1 754 11 24 873 6 VERROHRUNG HYDR
VERSCHRAUBUNG 471034414 71 2 144 10 50 240 9 DB MITTE HYDR
VERSCHRAUBUNG 471034414 607 3 205 10 50 235 4 TURM HYDR
VERSCHRAUBUNG 471034414 636 2 368 10 50 644 2 AGGREGAT HYDR
VERSCHRAUBUNG 471034514 604 1 358 10 50 644 1 KUEHLANLAGE HYDR
VERSCHRAUBUNG 471034708 622 4 367 10 50 644 2 AGGREGAT HYDR
VERSCHRAUBUNG 471034708 664 2 469 10 59 675 6 PACTRONIC HYDRAULIK
VERSCHRAUBUNG 471034714 138 1 260 10 50 526 3 KRAFTSTOFFANLAGE
VERSCHRAUBUNG 471034714 600 1 346 99 10 112 14 KUEHLANLAGE HYDR
VERSCHRAUBUNG 471034714 607 1 358 10 50 644 1 KUEHLANLAGE HYDR
VERSCHRAUBUNG 471034714 616 1 623 10 55 888 9 VERROHRUNG HYDR
VERSCHRAUBUNG 471036114 604 2 581 10 54 229 9 RADSATZ HYDR ANGETRIEBE
VERSCHRAUBUNG 471039708 604 1 468 10 59 675 6 PACTRONIC HYDRAULIK
VERSCHRAUBUNG 471039708 645 2 523 10 50 829 5 HALTEWINDE HYDR
VERSCHRAUBUNG 471039708 32 2 538 10 50 829 6 SCHLIESSWINDE HYDR
VERSCHRAUBUNG 471039708 715 1 754 11 24 873 6 VERROHRUNG HYDR
VERSCHRAUBUNG 471100114 603 2 468 10 59 675 6 PACTRONIC HYDRAULIK
VERSCHRAUBUNG 471100114 613 4 563 10 50 246 5 KLAPPHOLME HYDR
VERSCHRAUBUNG 471100214 608 1 44 10 50 806 6 UW VORNE HYDR
VERSCHRAUBUNG 471100214 602 1 55 10 50 806 7 UW HINTEN HYDR
VERSCHRAUBUNG 471100314 92 1 144 10 50 240 9 DB MITTE HYDR
VERSCHRAUBUNG 471100514 605 1 205 10 50 235 4 TURM HYDR
VERSCHRAUBUNG 471100514 667 2 368 10 50 644 2 AGGREGAT HYDR
VERSCHRAUBUNG 471100514 624 2 624 10 55 888 9 VERROHRUNG HYDR
VERSCHRAUBUNG 471100614 655 1 368 10 50 644 2 AGGREGAT HYDR
VERSCHRAUBUNG 471100714 12 2 712 10 58 149 7 NOTAGGREGAT HYDR
VERSCHRAUBUNG 471602614 614 1 582 10 54 229 9 RADSATZ HYDR ANGETRIEBE
VERSCHRAUBUNG 471901908 617 1 44 10 50 806 6 UW VORNE HYDR

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 1130

Alphabetical index
Alphabetischer Index
Bezeichnung Artikel Pos. Menge Blatt Baugruppe Bezeichnung
VERSCHRAUBUNG 471901908 609 2 55 10 50 806 7 UW HINTEN HYDR
VERSCHRAUBUNG 472201101 3 1 505 90 02 209 7 OELMESSEINRICHTUNG
VERSCHRAUBUNG 472201101 3 1 506 92 76 925 01 OELMESSEINRICHTUNG
VERSCHRAUBUNG 472201101 22 1 506 92 76 925 01 OELMESSEINRICHTUNG
VERSCHRAUBUNG 472531508 61 1 144 10 50 240 9 DB MITTE HYDR
VERSCHRAUBUNG 472531508 623 2 205 10 50 235 4 TURM HYDR
VERSCHRAUBUNG 472531508 649 4 523 10 50 829 5 HALTEWINDE HYDR
VERSCHRAUBUNG 472531508 20 4 538 10 50 829 6 SCHLIESSWINDE HYDR
VERSCHRAUBUNG 473200914 664 2 368 10 50 644 2 AGGREGAT HYDR
VERSCHRAUBUNG 473201814 678 1 368 10 50 644 2 AGGREGAT HYDR
VERSCHRAUBUNG 473201814 622 1 624 10 55 888 9 VERROHRUNG HYDR
VERSCHRAUBUNG 473210114 653 2 523 10 50 829 5 HALTEWINDE HYDR
VERSCHRAUBUNG 473210114 43 2 538 10 50 829 6 SCHLIESSWINDE HYDR
VERSCHRAUBUNG 474001214 745 1 146 10 50 240 9 DB MITTE HYDR
VERSCHRAUBUNG 474001214 608 4 358 10 50 644 1 KUEHLANLAGE HYDR
VERSCHRAUBUNG 474001214 604 4 367 10 50 644 2 AGGREGAT HYDR
VERSCHRAUBUNG 474002414 635 4 44 10 50 806 6 UW VORNE HYDR
VERSCHRAUBUNG 474002414 660 4 55 10 50 806 7 UW HINTEN HYDR
VERSCHRAUBUNG 474002414 638 2 523 10 50 829 5 HALTEWINDE HYDR
VERSCHRAUBUNG 474002414 31 2 538 10 50 829 6 SCHLIESSWINDE HYDR
VERSCHRAUBUNG 474002414 712 2 593 91 69 240 14 RADSATZ HYDR NICHT ANGE
VERSCHRAUBUNG 474032614 651 4 44 10 50 806 6 UW VORNE HYDR
VERSCHRAUBUNG 474032614 663 4 55 10 50 806 7 UW HINTEN HYDR
VERSCHRAUBUNG 474032814 80 1 144 10 50 240 9 DB MITTE HYDR
VERSCHRAUBUNG 474032814 631 3 367 10 50 644 2 AGGREGAT HYDR
VERSCHRAUBUNG 474032914 740 2 755 11 24 873 6 VERROHRUNG HYDR
VERSCHRAUBUNG 474200914 614 1 205 10 50 235 4 TURM HYDR
VERSCHRAUBUNG 474200914 744 1 755 11 24 873 6 VERROHRUNG HYDR
VERSCHRAUBUNG 474201314 766 1 146 10 50 240 9 DB MITTE HYDR
VERSCHRAUBUNG 474233014 634 1 205 10 50 235 4 TURM HYDR
VERSCHRAUBUNG 474233014 745 1 755 11 24 873 6 VERROHRUNG HYDR
VERSCHRAUBUNG 474233114 765 1 146 10 50 240 9 DB MITTE HYDR
VERSCHRAUBUNG 475000414 608 2 540 10 51 621 6 WINDENKUEHLUNG HYDR
VERSCHRAUBUNG 475001814 629 2 205 10 50 235 4 TURM HYDR
VERSCHRAUBUNG 475001814 728 2 754 11 24 873 6 VERROHRUNG HYDR
VERSCHRAUBUNG 475002514 656 4 45 10 50 806 6 UW VORNE HYDR
VERSCHRAUBUNG 475002514 632 4 55 10 50 806 7 UW HINTEN HYDR
VERSCHRAUBUNG 475002514 762 3 712 10 58 149 7 NOTAGGREGAT HYDR
VERSCHRAUBUNG 475006614 723 1 368 10 50 644 2 AGGREGAT HYDR
VERSCHRAUBUNG 475006614 767 1 712 10 58 149 7 NOTAGGREGAT HYDR
VERSCHRAUBUNG 475006614 747 1 755 11 24 873 6 VERROHRUNG HYDR
VERSCHRAUBUNG 475033014 641 1 44 10 50 806 6 UW VORNE HYDR
VERSCHRAUBUNG 475033014 643 1 55 10 50 806 7 UW HINTEN HYDR
VERSCHRAUBUNG 475033614 638 1 44 10 50 806 6 UW VORNE HYDR
VERSCHRAUBUNG 475033614 641 1 55 10 50 806 7 UW HINTEN HYDR
VERSCHRAUBUNG 475033614 629 3 469 10 59 675 6 PACTRONIC HYDRAULIK
VERSCHRAUBUNG 475033614 727 2 754 11 24 873 6 VERROHRUNG HYDR
VERSCHRAUBUNG 475502514 750 2 146 10 50 240 9 DB MITTE HYDR
VERSCHRAUBUNG 475502814 682 1 368 10 50 644 2 AGGREGAT HYDR
VERSCHRAUBUNG 476608008 648 2 523 10 50 829 5 HALTEWINDE HYDR
VERSCHRAUBUNG 476608008 30 2 538 10 50 829 6 SCHLIESSWINDE HYDR
VERSCHRAUBUNG 476612614 4 1 712 10 58 149 7 NOTAGGREGAT HYDR
VERSCHRAUBUNG 476613414 3 1 712 10 58 149 7 NOTAGGREGAT HYDR
VERSCHRAUBUNG 477101814 90 10 17 91 69 394 14 MONTAGEMATERIAL
VERSCHRAUBUNG 477400314 234 8 367 10 50 644 2 AGGREGAT HYDR
VERSCHRAUBUNG 477400314 207 2 468 10 59 675 6 PACTRONIC HYDRAULIK
VERSCHRAUBUNG 477400414 15 2 44 10 50 806 6 UW VORNE HYDR
VERSCHRAUBUNG 477400414 9 2 55 10 50 806 7 UW HINTEN HYDR
VERSCHRAUBUNG 477400414 216 4 145 10 50 240 9 DB MITTE HYDR
VERSCHRAUBUNG 477400414 608 1 778 10 55 467 7 VERROHRUNG HYDR

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 1131

Alphabetical index
Alphabetischer Index
Bezeichnung Artikel Pos. Menge Blatt Baugruppe Bezeichnung
VERSCHRAUBUNG 477400814 11 4 44 10 50 806 6 UW VORNE HYDR
VERSCHRAUBUNG 477400814 11 4 55 10 50 806 7 UW HINTEN HYDR
VERSCHRAUBUNG 477400814 229 1 367 10 50 644 2 AGGREGAT HYDR
VERSCHRAUBUNG 477400914 202 4 205 10 50 235 4 TURM HYDR
VERSCHRAUBUNG 477401814 218 3 367 10 50 644 2 AGGREGAT HYDR
VERSCHRAUBUNG 477401914 213 15 145 10 50 240 9 DB MITTE HYDR
VERSCHRAUBUNG 477401914 205 1 468 10 59 675 6 PACTRONIC HYDRAULIK
VERSCHRAUBUNG 477401914 201 2 523 10 50 829 5 HALTEWINDE HYDR
VERSCHRAUBUNG 477401914 11 2 538 10 50 829 6 SCHLIESSWINDE HYDR
VERSCHRAUBUNG 477430714 612 4 205 10 50 235 4 TURM HYDR
VERSCHRAUBUNG 477430714 703 2 753 11 24 873 6 VERROHRUNG HYDR
VERSCHRAUBUNG 477430914 771 6 146 10 50 240 9 DB MITTE HYDR
VERSCHRAUBUNG 477431014 606 24 44 10 50 806 6 UW VORNE HYDR
VERSCHRAUBUNG 477431014 610 32 55 10 50 806 7 UW HINTEN HYDR
VERSCHRAUBUNG 477431014 606 40 563 10 50 246 5 KLAPPHOLME HYDR
VERSCHRAUBUNG 477431114 647 2 44 10 50 806 6 UW VORNE HYDR
VERSCHRAUBUNG 477431114 646 2 55 10 50 806 7 UW HINTEN HYDR
VERSCHRAUBUNG 477431314 646 6 44 10 50 806 6 UW VORNE HYDR
VERSCHRAUBUNG 477431314 645 6 55 10 50 806 7 UW HINTEN HYDR
VERSCHRAUBUNG 477431314 622 4 205 10 50 235 4 TURM HYDR
VERSCHRAUBUNG 477431314 704 2 753 11 24 873 6 VERROHRUNG HYDR
VERSCHRAUBUNG 477431414 736 2 369 10 50 644 2 AGGREGAT HYDR
VERSCHRAUBUNG 477700114 214 1 145 10 50 240 9 DB MITTE HYDR
VERSCHRAUBUNG 477700114 209 2 367 10 50 644 2 AGGREGAT HYDR
VERSCHRAUBUNG 477700114 216 1 523 10 50 829 5 HALTEWINDE HYDR
VERSCHRAUBUNG 477700114 224 1 712 10 58 149 7 NOTAGGREGAT HYDR
VERSCHRAUBUNG 477700214 219 2 145 10 50 240 9 DB MITTE HYDR
VERSCHRAUBUNG 477700214 204 4 205 10 50 235 4 TURM HYDR
VERSCHRAUBUNG 477700414 233 8 367 10 50 644 2 AGGREGAT HYDR
VERSCHRAUBUNG 477700414 208 2 468 10 59 675 6 PACTRONIC HYDRAULIK
VERSCHRAUBUNG 477700514 10 2 44 10 50 806 6 UW VORNE HYDR
VERSCHRAUBUNG 477700514 8 2 55 10 50 806 7 UW HINTEN HYDR
VERSCHRAUBUNG 477700514 217 4 145 10 50 240 9 DB MITTE HYDR
VERSCHRAUBUNG 477700514 223 3 367 10 50 644 2 AGGREGAT HYDR
VERSCHRAUBUNG 477700514 222 1 538 10 50 829 6 SCHLIESSWINDE HYDR
VERSCHRAUBUNG 477700514 607 1 778 10 55 467 7 VERROHRUNG HYDR
VERSCHRAUBUNG 477700714 220 3 367 10 50 644 2 AGGREGAT HYDR
VERSCHRAUBUNG 477700814 205 1 205 10 50 235 4 TURM HYDR
VERSCHRAUBUNG 477701514 12 4 44 10 50 806 6 UW VORNE HYDR
VERSCHRAUBUNG 477701514 10 4 55 10 50 806 7 UW HINTEN HYDR
VERSCHRAUBUNG 477701514 230 1 367 10 50 644 2 AGGREGAT HYDR
VERSCHRAUBUNG 477701614 201 4 205 10 50 235 4 TURM HYDR
VERSCHRAUBUNG 477701914 212 15 145 10 50 240 9 DB MITTE HYDR
VERSCHRAUBUNG 477701914 206 2 523 10 50 829 5 HALTEWINDE HYDR
VERSCHRAUBUNG 477701914 33 2 538 10 50 829 6 SCHLIESSWINDE HYDR
VERSCHRAUBUNG 477704314 742 1 755 11 24 873 6 VERROHRUNG HYDR
VERSCHRAUBUNG 477704514 4 1 342 10 22 436 4 KRAFTSTOFFVORREINIGER
VERSCHRAUBUNG 477704614 8 4 44 10 50 806 6 UW VORNE HYDR
VERSCHRAUBUNG 477704614 14 4 55 10 50 806 7 UW HINTEN HYDR
VERSCHRAUBUNG 477704614 218 1 145 10 50 240 9 DB MITTE HYDR
VERSCHRAUBUNG 477704614 20 1 477 10 51 727 4 TANK UW
VERSCHRAUBUNG 477704914 41 2 266 10 50 526 5 KUEHLER EINBAU LADELUFT
VERSCHRAUBUNG 477705014 207 2 366 10 50 644 2 AGGREGAT HYDR
VERSCHRAUBUNG 477705114 40 1 344 10 51 926 0 ABDICHTUNG
VERSCHRAUBUNG 477705114 201 1 358 10 50 644 1 KUEHLANLAGE HYDR
VERSCHRAUBUNG 477705214 200 2 523 10 50 829 5 HALTEWINDE HYDR
VERSCHRAUBUNG 477705214 200 2 538 10 50 829 6 SCHLIESSWINDE HYDR
VERSCHRAUBUNG 477705414 14 2 366 10 50 644 2 AGGREGAT HYDR
VERSCHRAUBUNG 477705514 32 2 490 90 00 235 9 WINDE KPL
VERSCHRAUBUNG 477705514 8 9 494 90 02 415 6 FEDERDRUCKLAMELLENBRE

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 1132

Alphabetical index
Alphabetischer Index
Bezeichnung Artikel Pos. Menge Blatt Baugruppe Bezeichnung
VERSCHRAUBUNG 477705514 8 9 495 90 02 415 5 FEDERDRUCKLAMELLENBRE
VERSCHRAUBUNG 477705514 14 2 549 10 51 116 9 SEILROLLENEINHEIT
VERSCHRAUBUNG 477705514 3 2 589 91 87 891 14 SCHMIERUNG RADSATZ
VERSCHRAUBUNG 477705814 33 1 355 10 50 793 6 ANSAUGROHR KPL
VERSCHRAUBUNG 477706914 661 4 55 10 50 806 7 UW HINTEN HYDR
VERSCHRAUBUNG 477707014 611 1 44 10 50 806 6 UW VORNE HYDR
VERSCHRAUBUNG 477707014 614 1 55 10 50 806 7 UW HINTEN HYDR
VERSCHRAUBUNG 477707214 666 1 45 10 50 806 6 UW VORNE HYDR
VERSCHRAUBUNG 477707214 662 1 55 10 50 806 7 UW HINTEN HYDR
VERSCHRAUBUNG 481930414 101 1 145 10 50 240 9 DB MITTE HYDR
VERSCHRAUBUNG 481930414 621 1 468 10 59 675 6 PACTRONIC HYDRAULIK
VERSCHRAUBUNG 481930414 619 1 582 10 54 229 9 RADSATZ HYDR ANGETRIEBE
VERSCHRAUBUNG 481930514 73 4 144 10 50 240 9 DB MITTE HYDR
VERSCHRAUBUNG 481930514 630 3 523 10 50 829 5 HALTEWINDE HYDR
VERSCHRAUBUNG 481930514 45 3 538 10 50 829 6 SCHLIESSWINDE HYDR
VERSCHRAUBUNG 481930514 15 2 712 10 58 149 7 NOTAGGREGAT HYDR
VERSCHRAUBUNG 481930614 615 1 44 10 50 806 6 UW VORNE HYDR
VERSCHRAUBUNG 481930614 604 1 47 99 24 744 14 UW MITTE HYDR
VERSCHRAUBUNG 481930614 612 1 55 10 50 806 7 UW HINTEN HYDR
VERSCHRAUBUNG 481930614 621 2 205 10 50 235 4 TURM HYDR
VERSCHRAUBUNG 481930614 712 1 368 10 50 644 2 AGGREGAT HYDR
VERSCHRAUBUNG 481930614 647 1 469 10 59 675 6 PACTRONIC HYDRAULIK
VERSCHRAUBUNG 481930614 744 1 712 10 58 149 7 NOTAGGREGAT HYDR
VERSCHRAUBUNG 481930814 603 3 47 99 24 744 14 UW MITTE HYDR
VERSCHRAUBUNG 481930814 747 2 146 10 50 240 9 DB MITTE HYDR
VERSCHRAUBUNG 481930914 602 2 47 99 24 744 14 UW MITTE HYDR
VERSCHRAUBUNG 481932314 139 2 260 10 50 526 3 KRAFTSTOFFANLAGE
VERSCHRAUBUNG 481933014 748 1 146 10 50 240 9 DB MITTE HYDR
VERSCHRAUBUNG 481933114 705 2 753 11 24 873 6 VERROHRUNG HYDR
VERSCHRAUBUNG 481933614 703 1 145 10 50 240 9 DB MITTE HYDR
VERSCHRAUBUNG 482330814 637 6 368 10 50 644 2 AGGREGAT HYDR
VERSCHRAUBUNG 482330814 607 1 468 10 59 675 6 PACTRONIC HYDRAULIK
VERSCHRAUBUNG 482331814 66 2 144 10 50 240 9 DB MITTE HYDR
VERSCHRAUBUNG 482430314 93 2 144 10 50 240 9 DB MITTE HYDR
VERSCHRAUBUNG 482430314 676 1 368 10 50 644 2 AGGREGAT HYDR
VERSCHRAUBUNG 482430614 648 1 368 10 50 644 2 AGGREGAT HYDR
VERSCHRAUBUNG 482430614 644 1 469 10 59 675 6 PACTRONIC HYDRAULIK
VERSCHRAUBUNG 482430714 649 1 44 10 50 806 6 UW VORNE HYDR
VERSCHRAUBUNG 482430714 648 1 55 10 50 806 7 UW HINTEN HYDR
VERSCHRAUBUNG 482431314 677 1 368 10 50 644 2 AGGREGAT HYDR
VERSCHRAUBUNG 482431414 633 8 44 10 50 806 6 UW VORNE HYDR
VERSCHRAUBUNG 482431414 642 8 55 10 50 806 7 UW HINTEN HYDR
VERSCHRAUBUNG 482431514 645 5 44 10 50 806 6 UW VORNE HYDR
VERSCHRAUBUNG 482431514 644 6 55 10 50 806 7 UW HINTEN HYDR
VERSCHRAUBUNG 482431614 763 1 712 10 58 149 7 NOTAGGREGAT HYDR
VERSCHRAUBUNG 482431714 648 5 44 10 50 806 6 UW VORNE HYDR
VERSCHRAUBUNG 482431714 638 5 55 10 50 806 7 UW HINTEN HYDR
VERSCHRAUBUNG 482431714 625 1 624 10 55 888 9 VERROHRUNG HYDR
VERSCHRAUBUNG 482530814 612 1 358 10 50 644 1 KUEHLANLAGE HYDR
VERSCHRAUBUNG 482530914 663 5 368 10 50 644 2 AGGREGAT HYDR
VERSCHRAUBUNG 482530914 768 1 712 10 58 149 7 NOTAGGREGAT HYDR
VERSCHRAUBUNG 482531614 65 2 144 10 50 240 9 DB MITTE HYDR
VERSCHRAUBUNG 482531614 606 1 358 10 50 644 1 KUEHLANLAGE HYDR
VERSCHRAUBUNG 482531814 75 2 144 10 50 240 9 DB MITTE HYDR
VERSCHRAUBUNG 482531814 606 2 205 10 50 235 4 TURM HYDR
VERSCHRAUBUNG 482531814 659 2 368 10 50 644 2 AGGREGAT HYDR
VERSCHRAUBUNG 485430714 627 3 367 10 50 644 2 AGGREGAT HYDR
VERSCHRAUBUNG 485430714 653 1 469 10 59 675 6 PACTRONIC HYDRAULIK
VERSCHRAUBUNG 485430714 758 1 712 10 58 149 7 NOTAGGREGAT HYDR
VERSCHRAUBUNG 485430714 736 1 754 11 24 873 6 VERROHRUNG HYDR

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 1133

Alphabetical index
Alphabetischer Index
Bezeichnung Artikel Pos. Menge Blatt Baugruppe Bezeichnung
VERSCHRAUBUNG 485430814 95 1 145 10 50 240 9 DB MITTE HYDR
VERSCHRAUBUNG 485431214 619 1 468 10 59 675 6 PACTRONIC HYDRAULIK
VERSCHRAUBUNG 485431314 77 1 144 10 50 240 9 DB MITTE HYDR
VERSCHRAUBUNG 485431414 708 1 698 10 53 322 2 FEUERLOESCHANLAGE HYDR
VERSCHRAUBUNG 485431614 737 1 754 11 24 873 6 VERROHRUNG HYDR
VERSCHRAUBUNG 485431714 715 1 368 10 50 644 2 AGGREGAT HYDR
VERSCHRAUBUNG 485432114 745 1 712 10 58 149 7 NOTAGGREGAT HYDR
VERSCHRAUBUNG 485432314 732 1 754 11 24 873 6 VERROHRUNG HYDR
VERSCHRAUBUNG 485432614 734 1 754 11 24 873 6 VERROHRUNG HYDR
VERSCHRAUBUNG 485432714 605 1 358 10 50 644 1 KUEHLANLAGE HYDR
VERSCHRAUBUNG 485432714 735 1 754 11 24 873 6 VERROHRUNG HYDR
VERSCHRAUBUNG 485432814 652 4 44 10 50 806 6 UW VORNE HYDR
VERSCHRAUBUNG 485432814 665 4 56 10 50 806 7 UW HINTEN HYDR
VERSCHRAUBUNG 485433314 650 4 44 10 50 806 6 UW VORNE HYDR
VERSCHRAUBUNG 485433314 631 4 55 10 50 806 7 UW HINTEN HYDR
VERSCHRAUBUNG 485433314 608 12 563 10 50 246 5 KLAPPHOLME HYDR
VERSCHRAUBUNG 485433314 756 1 712 10 58 149 7 NOTAGGREGAT HYDR
VERSCHRAUBUNG 485433414 612 2 582 10 54 229 9 RADSATZ HYDR ANGETRIEBE
VERSCHRAUBUNG 485433414 711 2 593 91 69 240 14 RADSATZ HYDR NICHT ANGE
VERSCHRAUBUNG 485433514 604 4 563 10 50 246 5 KLAPPHOLME HYDR
VERSCHRAUBUNG 485433514 608 2 623 10 55 888 9 VERROHRUNG HYDR
VERSCHRAUBUNG 485433614 617 1 623 10 55 888 9 VERROHRUNG HYDR
VERSCHRAUBUNG 485435314 607 2 47 99 24 744 14 UW MITTE HYDR
VERSCHRAUBUNG 485435714 610 1 205 10 50 235 4 TURM HYDR
VERSCHRAUBUNG 485436414 681 1 368 10 50 644 2 AGGREGAT HYDR
VERSCHRAUBUNG 485436414 609 1 540 10 51 621 6 WINDENKUEHLUNG HYDR
VERSCHRAUBUNG 485437314 675 1 368 10 50 644 2 AGGREGAT HYDR
VERSCHRAUBUNG 491100814 722 1 368 10 50 644 2 AGGREGAT HYDR
VERSCHRAUBUNG 491100814 764 1 712 10 58 149 7 NOTAGGREGAT HYDR
VERSCHRAUBUNG 491100914 141 1 260 10 50 526 3 KRAFTSTOFFANLAGE
VERSCHRAUBUNG 491100914 721 1 368 10 50 644 2 AGGREGAT HYDR
VERSCHRAUBUNG 491101214 603 1 358 10 50 644 1 KUEHLANLAGE HYDR
VERSCHRAUBUNG 491101214 684 1 368 10 50 644 2 AGGREGAT HYDR
VERSCHRAUBUNG 510701314 635 5 368 10 50 644 2 AGGREGAT HYDR
VERSCHRAUBUNG 510702014 748 1 755 11 24 873 6 VERROHRUNG HYDR
VERSCHRAUBUNG 510703414 661 1 368 10 50 644 2 AGGREGAT HYDR
VERSCHRAUBUNG 510703914 730 1 754 11 24 873 6 VERROHRUNG HYDR
VERSCHRAUBUNG 510704614 78 1 144 10 50 240 9 DB MITTE HYDR
VERSCHRAUBUNG 510704614 666 1 469 10 59 675 6 PACTRONIC HYDRAULIK
VERSCHRAUBUNG 510704614 729 1 754 11 24 873 6 VERROHRUNG HYDR
VERSCHRAUBUNG 510711114 627 1 468 10 59 675 6 PACTRONIC HYDRAULIK
VERSCHRAUBUNG 511518814 146 1 260 10 50 526 3 KRAFTSTOFFANLAGE
VERSCHRAUBUNG 7362091 41 3 143 10 50 240 9 DB MITTE HYDR
VERSCHRAUBUNG 7362091 604 1 540 10 51 621 6 WINDENKUEHLUNG HYDR
VERSCHRAUBUNG 7367776 59 1 144 10 50 240 9 DB MITTE HYDR
VERSCHRAUBUNG 7367776 629 12 367 10 50 644 2 AGGREGAT HYDR
VERSCHRAUBUNG 7367776 609 3 468 10 59 675 6 PACTRONIC HYDRAULIK
VERSCHRAUBUNG 7367776 643 6 523 10 50 829 5 HALTEWINDE HYDR
VERSCHRAUBUNG 7367776 34 6 538 10 50 829 6 SCHLIESSWINDE HYDR
VERSCHRAUBUNG 7367776 607 2 623 10 55 888 9 VERROHRUNG HYDR
VERSCHRAUBUNG 7367860 704 1 698 10 53 322 2 FEUERLOESCHANLAGE HYDR
VERSCHRAUBUNG 7367860 601 1 778 10 55 467 7 VERROHRUNG HYDR
VERSCHRAUBUNG 7367986 746 1 146 10 50 240 9 DB MITTE HYDR
VERSCHRAUBUNG 7367986 603 3 367 10 50 644 2 AGGREGAT HYDR
VERSCHRAUBUNG 7367986 665 2 469 10 59 675 6 PACTRONIC HYDRAULIK
VERSCHRAUBUNG 7403569 94 1 145 10 50 240 9 DB MITTE HYDR
VERSCHRAUBUNG 7403569 647 1 523 10 50 829 5 HALTEWINDE HYDR
VERSCHRAUBUNG 7403569 47 1 538 10 50 829 6 SCHLIESSWINDE HYDR
VERSCHRAUBUNG 7407098 616 1 44 10 50 806 6 UW VORNE HYDR
VERSCHRAUBUNG 7407098 613 1 55 10 50 806 7 UW HINTEN HYDR

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 1134

Alphabetical index
Alphabetischer Index
Bezeichnung Artikel Pos. Menge Blatt Baugruppe Bezeichnung
VERSCHRAUBUNG 7407098 605 4 563 10 50 246 5 KLAPPHOLME HYDR
VERSCHRAUBUNG 7407098 755 1 712 10 58 149 7 NOTAGGREGAT HYDR
VERSCHRAUBUNG 7407108 645 2 469 10 59 675 6 PACTRONIC HYDRAULIK
VERSCHRAUBUNG 7407108 711 1 753 11 24 873 6 VERROHRUNG HYDR
VERSCHRAUBUNG 7407118 613 1 358 10 50 644 1 KUEHLANLAGE HYDR
VERSCHRAUBUNG 7407119 85 1 144 10 50 240 9 DB MITTE HYDR
VERSCHRAUBUNG 7407125 645 1 368 10 50 644 2 AGGREGAT HYDR
VERSCHRAUBUNG 7407125 759 1 712 10 58 149 7 NOTAGGREGAT HYDR
VERSCHRAUBUNG 7617268 612 2 44 10 50 806 6 UW VORNE HYDR
VERSCHRAUBUNG 7617268 611 2 55 10 50 806 7 UW HINTEN HYDR
VERSCHRAUBUNG 7617268 50 3 143 10 50 240 9 DB MITTE HYDR
VERSCHRAUBUNG 7617268 654 6 368 10 50 644 2 AGGREGAT HYDR
VERSCHRAUBUNG 7617268 620 3 468 10 59 675 6 PACTRONIC HYDRAULIK
VERSCHRAUBUNG 7617268 661 2 523 10 50 829 5 HALTEWINDE HYDR
VERSCHRAUBUNG 7617268 35 2 538 10 50 829 6 SCHLIESSWINDE HYDR
VERSCHRAUBUNG 7617268 709 1 753 11 24 873 6 VERROHRUNG HYDR
VERSCHRAUBUNG 7617354 619 4 44 10 50 806 6 UW VORNE HYDR
VERSCHRAUBUNG 7617354 619 1 205 10 50 235 4 TURM HYDR
VERSCHRAUBUNG 7617354 646 2 523 10 50 829 5 HALTEWINDE HYDR
VERSCHRAUBUNG 7617354 29 2 538 10 50 829 6 SCHLIESSWINDE HYDR
VERSCHRAUBUNG 7617354 613 2 582 10 54 229 9 RADSATZ HYDR ANGETRIEBE
VERSCHRAUBUNG 7617354 707 4 593 91 69 240 14 RADSATZ HYDR NICHT ANGE
VERSCHRAUBUNG 7617354 21 2 712 10 58 149 7 NOTAGGREGAT HYDR
VERSCHRAUBUNG 7617460 602 2 44 10 50 806 6 UW VORNE HYDR
VERSCHRAUBUNG 7617460 615 4 55 10 50 806 7 UW HINTEN HYDR
VERSCHRAUBUNG 7617460 618 2 205 10 50 235 4 TURM HYDR
VERSCHRAUBUNG 7617460 628 1 468 10 59 675 6 PACTRONIC HYDRAULIK
VERSCHRAUBUNG 7617460 600 8 563 10 50 246 5 KLAPPHOLME HYDR
VERSCHRAUBUNG 7617460 710 2 753 11 24 873 6 VERROHRUNG HYDR
VERSCHRAUBUNG 7617461 615 4 582 10 54 229 9 RADSATZ HYDR ANGETRIEBE
VERSCHRAUBUNG 7617461 704 4 593 91 69 240 14 RADSATZ HYDR NICHT ANGE
VERSCHRAUBUNG 7617461 746 2 712 10 58 149 7 NOTAGGREGAT HYDR
VERSCHRAUBUNG 7617494 753 1 146 10 50 240 9 DB MITTE HYDR
VERSCHRAUBUNG 7617494 674 1 368 10 50 644 2 AGGREGAT HYDR
VERSCHRAUBUNG 774373808 8 28 181 10 50 242 6 ZENTRALSCHMIERUNG
VERSCHRAUBUNG 774373808 11 48 600 91 94 707 14 ZENTRALSCHMIERUNG
VERSCHRAUBUNG 774374208 901 1 182 61 03 893 14 PUMPE EL
VERSCHRAUBUNG 774376508 9 2 181 10 50 242 6 ZENTRALSCHMIERUNG
VERSCHRAUBUNG 774376508 9 8 732 99 27 524 14 ZENTRALSCHMIERUNG AL 4 S
VERSCHRAUBUNG 790453814 603 2 540 10 51 621 6 WINDENKUEHLUNG HYDR
VERSTELLKOLBEN 10287733 1 1 437 10 28 766 5 VERSTELLTEIL
VERSTELLTEIL 10287665 2 1 435 11 22 763 6 PUMPENELEMENT
VERTEILER 10555257 32 2 232 10 44 690 3 KABINE
VERTEILERBLOCK 944783214 38 1 366 10 50 644 2 AGGREGAT HYDR
VERTEILERBLOCK 966387014 13 1 142 10 50 240 9 DB MITTE HYDR
VERTEILERGETRIEBE 11907671 2 1 366 10 50 644 2 AGGREGAT HYDR
VERTEILERKOMBINATION 10222943 6 2 600 91 94 707 14 ZENTRALSCHMIERUNG
VERTEILERKOMBINATION 10522392 4 1 181 10 50 242 6 ZENTRALSCHMIERUNG
VERTEILERKOMBINATION 512245114 3 1 181 10 50 242 6 ZENTRALSCHMIERUNG
VERTEILERKOMBINATION 512245914 7 4 600 91 94 707 14 ZENTRALSCHMIERUNG
VERTEILERKOMBINATION 592325814 5 2 600 91 94 707 14 ZENTRALSCHMIERUNG
VERTEILERPLATTE 11008542 2 1 436 10 00 808 0 TRIEBWERK
VERTEILERPLATTE 11216745 10 1 640 10 57 841 9 KLIMAANLAGE
VERTEILERPLATTE 950180514 45 1 366 10 50 644 2 AGGREGAT HYDR
VERTEILERSTUECK 10523926 62 1 272 10 02 040 0 DIESELMOTOR
VERTEILERSTUECK 10524034 66 1 272 10 02 040 0 DIESELMOTOR
VERTEILERSTUECK 10586882 1 2 319 10 52 392 6 VERTEILERSTUECK
VIDEO VERTEILER 11298984 143 1 684 10 56 239 7 EINBAUTEILE DB
VIDEOKAMERA 11213751 100 1 729 10 56 241 1 VIDEOUEBERWACHUNG EL
VIDEOUEBERWACHUNG EL 10562389 60 1 682 10 56 046 9 VIDEOUEBERWACHUNG NRS

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 1135

Alphabetical index
Alphabetischer Index
Bezeichnung Artikel Pos. Menge Blatt Baugruppe Bezeichnung
VIDEOUEBERWACHUNG EL 10562411 60 1 728 10 56 047 0 VIDEOUEBERWACHUNG NRS
VIDEOUEBERWACHUNG EL 10562432 60 1 686 10 56 047 1 VIDEOUEBERWACHUNG NRS
VIDEOUEBERWACHUNG NRS 10560469 272 1 4 01 41 458 14 LHM 550
VIDEOUEBERWACHUNG NRS 10560470 502 1 5 01 41 458 14 LHM 550
VIDEOUEBERWACHUNG NRS 10560471 273 1 4 01 41 458 14 LHM 550
VIERKANT 11253632 6 1 108 10 58 602 3 TUER LI KPL
VORDERTEIL KPL 10509872 3 1 67 10 50 678 4 MASCHINENHAUS KPL
VORHANGZYL SCHLOSS 890001214 10 1 106 10 58 306 1 DURCHGANG KPL
VORHANGZYL SCHLOSS 890001214 7 1 477 10 51 727 4 TANK UW
VORSCHALTGERAET 10351853 1 1 78 10 35 184 0 LEUCHTSTOFFBALKEN
VORSPANNVENTIL 511423008 4 4 563 10 50 246 5 KLAPPHOLME HYDR
WAELZLAGER 746251714 7 1 572 52 01 948 14 PLANETENSTARRACHSE
WAELZLAGER 746251814 8 1 572 52 01 948 14 PLANETENSTARRACHSE
WAELZLAGER 746251914 10 1 572 52 01 948 14 PLANETENSTARRACHSE
WAELZLAGER 746252014 13 1 572 52 01 948 14 PLANETENSTARRACHSE
WAERMEMELDER MAXIMAL 10448173 11 1 703 10 55 789 6 EINBAUTEILE DB
WAERMESCHUTZBLECH 10541347 44 1 272 10 02 040 0 DIESELMOTOR
WAERMESCHUTZBLECH 10548247 1 1 306 10 54 134 7 WAERMESCHUTZBLECH
WAERMESCHUTZBLECH 10548275 4 1 306 10 54 134 7 WAERMESCHUTZBLECH
WAERMESCHUTZBLECH 10548275 26 1 306 10 54 134 7 WAERMESCHUTZBLECH
WAERMESCHUTZBLECH 10548277 12 1 306 10 54 134 7 WAERMESCHUTZBLECH
WAERMESCHUTZBLECH 10548277 34 1 307 10 54 134 7 WAERMESCHUTZBLECH
WAERMESCHUTZBLECH 10548282 23 1 306 10 54 134 7 WAERMESCHUTZBLECH
WAERMETAUSCHER 10446225 11 1 366 10 50 644 2 AGGREGAT HYDR
WAERMETAUSCHER 10516217 3 2 540 10 51 621 6 WINDENKUEHLUNG HYDR
WANDBEFESTIGUNGSHALTE 611114614 21 4 33 10 51 125 9 SCHALTSCHR X5
WANDLER DC/DC 692863214 115 1 121 10 57 864 2 SCHALTSCHR STEUERUNG X
WANDSTECKDOSE 605609414 1 1 611 11 24 516 9 UW REST EL
WANDSTECKER 605609214 320 1 27 10 50 243 1 UW REST EL
WARTUNGSANZEIGER 550933214 5 2 256 10 50 526 2 ANSAUGANLAGE
WASSERBEHAELTER 10020269 300 2 630 59 22 030 14 KABINE
WASSERBEHAELTER 10350525 41 1 232 10 44 690 3 KABINE
WASSERPUMPE 10224287 36 1 271 10 02 040 0 DIESELMOTOR
WASSERPUMPE 10224288 1 1 302 10 22 428 7 WASSERPUMPE
WASSERPUMPE 10590419 34 2 232 10 44 690 3 KABINE
WECHSELVENTIL 10124239 4 1 386 10 13 464 4 ANSCHLUSSPLATTE VORM.
WECHSELVENTIL 10561081 110 1 208 59 22 339 14 STEUERBLOCK KPL
WECHSELVENTIL 510441614 23 1 142 10 50 240 9 DB MITTE HYDR
WECHSLERRELAIS 630121508 140 14 36 10 51 126 3 MONTAGEPLATTE SCHRANK X
WECHSLERRELAIS 630121508 160 4 239 10 54 370 1 STEUERSTAND KABINE
WECHSLERRELAIS 630121508 160 2 634 10 55 581 8 STEUERSTAND KABINE DB
WEGESCHIEBER 10226669 2 2 44 10 50 806 6 UW VORNE HYDR
WEGESCHIEBER 10226669 2 2 55 10 50 806 7 UW HINTEN HYDR
WEGESCHIEBER 10554686 2 1 778 10 55 467 7 VERROHRUNG HYDR
WEGESITZVENTIL 10561070 30 2 208 59 22 339 14 STEUERBLOCK KPL
WEGESITZVENTIL 10576146 6 1 445 10 55 198 2 STEUERBLOCK
WEGEVENTIL 11276330 33 1 753 11 24 873 6 VERROHRUNG HYDR
WEGEVENTIL 510426814 3 1 44 10 50 806 6 UW VORNE HYDR
WEGEVENTIL 510426814 3 1 55 10 50 806 7 UW HINTEN HYDR
WEGEVENTIL 511432714 8 2 142 10 50 240 9 DB MITTE HYDR
WEGEVENTIL 511432714 21 1 366 10 50 644 2 AGGREGAT HYDR
WEGEVENTIL 511432714 204 1 523 10 50 829 5 HALTEWINDE HYDR
WEGEVENTIL 511432714 7 2 538 10 50 829 6 SCHLIESSWINDE HYDR
WEGEVENTIL 511480614 25 1 366 10 50 644 2 AGGREGAT HYDR
WEGEVENTIL 511656614 3 1 161 59 22 966 14 DRUCKBEGRENZUNGSVENTI
WEGFAHRSPERRE 10663904 30 1 239 10 54 370 1 STEUERSTAND KABINE
WEGFAHRSPERRE 10663904 30 1 634 10 55 581 8 STEUERSTAND KABINE DB
WELLE 10571787 240 3 405 11 90 767 1 VERTEILERGETRIEBE
WELLE 11926527 1004 1 748 10 01 987 8 LEITUNGSTROMMEL
WELLENDICHTRING 10226290 20 1 422 10 22 627 8 DS ANTRIEBSWELLE

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 1136

Alphabetical index
Alphabetischer Index
Bezeichnung Artikel Pos. Menge Blatt Baugruppe Bezeichnung
WELLENDICHTRING 10226290 20 1 427 11 22 283 0 PUMPENELEMENT
WELLENDICHTRING 11890021 302 2 747 10 01 987 8 LEITUNGSTROMMEL
WELLENDICHTRING 710069514 11 1 756 51 22 335 14 V.PUMPE
WELLENDICHTRING 710069514 20 1 758 10 35 161 0 DS KPL
WELLENDICHTRING 7413402 20 1 435 11 22 763 6 PUMPENELEMENT
WELLENDICHTRING 790326914 24 1 745 10 01 987 8 LEITUNGSTROMMEL
WELLENKUPPLUNG 10565136 997 1 747 10 01 987 8 LEITUNGSTROMMEL
WELLENKUPPLUNG 10565137 998 1 747 10 01 987 8 LEITUNGSTROMMEL
WENDELTREPPE EINBAU 10505592 1 1 190 10 50 235 0 EINBAUTEILE REST
WERKZEUG 914940614 2 1 12 91 69 404 14 WERKZEUG KPL
WERKZEUG KPL 916940414 51 1 8 10 50 233 8 BASISPAKET
WERKZEUGKASTEN KPL 10538730 1 1 12 91 69 404 14 WERKZEUG KPL
WINDE 2 EL 10520168 60 1 486 10 56 225 3 WINDENANLAGE KPL
WINDE HYDR 10502677 90 1 486 10 56 225 3 WINDENANLAGE KPL
WINDE KPL 90002359 1 1 488 10 56 225 6 WINDE VORMONT
WINDE VORMONT 10562256 1 2 486 10 56 225 3 WINDENANLAGE KPL
WINDENANLAGE KPL 10562253 20 1 1 01 41 458 14 LHM 550
WINDENHAUS ANBAU 10502417 1 1 166 10 50 241 1 DB HINTEN KPL
WINDENHAUS KPL 10506787 1 1 168 10 50 241 7 WINDENHAUS ANBAU
WINDENHAUS VERLAENG. KP 10506788 2 1 168 10 50 241 7 WINDENHAUS ANBAU
WINDENKUEHLUNG HYDR 10516216 91 1 486 10 56 225 3 WINDENANLAGE KPL
WINDENLAGERUNG 10518037 2 2 486 10 56 225 3 WINDENANLAGE KPL
WINDENRAHMEN 90004381 15 1 490 90 00 235 9 WINDE KPL
WINDGESCHWINDIGKEITSGE 692863314 248 1 196 10 50 235 5 TURM REST EL
WINKEL 10348602 2 7 65 10 50 238 5 MASCHINENHAUS ANBAU
WINKEL 10348602 4 2 101 10 50 240 3 SCHALTSCHR HAUS ANBAU
WINKEL 10517131 6 1 101 10 50 240 3 SCHALTSCHR HAUS ANBAU
WINKEL 10522055 9 2 96 10 50 242 7 TANK HYDR KPL
WINKEL 10527063 8 2 452 10 50 793 7 AGGREGAT HYDR ANBAUTEIL
WINKEL 11224840 204 2 747 10 01 987 8 LEITUNGSTROMMEL
WINKEL 11246113 7 1 187 11 21 545 8 KABINENPODEST KPL
WINKEL 11923226 27 1 745 10 01 987 8 LEITUNGSTROMMEL
WINKEL 11934665 20 1 190 10 50 235 0 EINBAUTEILE REST
WINKEL 385003414 4 1 117 10 50 240 7 KOMPONENTEN EL EINBAU
WINKEL 951611414 2 2 690 10 52 441 4 LUFTREGULIERUNG NRS
WINKEL 954147303 4 2 188 99 21 726 14 KLAPPPODEST KPL
WINKEL 954147403 5 2 188 99 21 726 14 KLAPPPODEST KPL
WINKEL 964650514 299 2 27 10 50 243 1 UW REST EL
WINKELFLANSCHVERSCHRA 11275668 1010 1 406 11 90 767 1 VERTEILERGETRIEBE
WINKELGEBER 11250083 1 1 216 11 25 009 3 WINKELGEBER KPL
WINKELGEBER KPL 11250093 244 1 215 10 50 237 0 ANLENKSTUECK EL
WINKELGEBER NRS 919334614 60 1 801 99 46 536 14 WINKELGEBER NRS
WINKELGEBER NRS 994653614 1 1 800 99 46 551 14 EINBAUTEILE TURM
WINKELSTUTZEN 592068314 22 1 231 10 44 690 3 KABINE
WINKELSTUTZEN 592068314 191 1 629 59 22 030 14 KABINE
WINKELVERSCHRAUBUNG 11268711 990 1 406 11 90 767 1 VERTEILERGETRIEBE
WINKELVERSCHRAUBUNG 602480814 601 4 520 10 52 016 8 WINDE 2 EL
WIPPE SCHWK KPL 917427914 2 1 733 91 74 275 14 KONSOLE ZENTRALSCHMIE
WISCHARM 10020259 230 1 629 59 22 030 14 KABINE
WISCHARM 592133114 28 1 231 10 44 690 3 KABINE
WISCHARM 592248214 23 1 231 10 44 690 3 KABINE
WISCHARMSATZ 592212514 200 1 629 59 22 030 14 KABINE
WISCHBLATT 10020260 240 1 629 59 22 030 14 KABINE
WISCHBLATT 592212614 29 1 232 10 44 690 3 KABINE
WISCHBLATT 592212614 210 1 629 59 22 030 14 KABINE
WISCHBLATT 592248314 24 1 231 10 44 690 3 KABINE
WISCHERANLAGE 591585014 19 1 231 10 44 690 3 KABINE
WISCHERANLAGE 591585014 190 1 629 59 22 030 14 KABINE
WISCHERMOTOR 10020257 220 1 629 59 22 030 14 KABINE
WISCHERMOTOR 592133014 27 1 231 10 44 690 3 KABINE

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 1137

Alphabetical index
Alphabetischer Index
Bezeichnung Artikel Pos. Menge Blatt Baugruppe Bezeichnung
WP 10098740 9 2 262 10 50 526 4 KUEHLER EINBAU WASSER
WP 10098903 5 4 361 10 52 546 5 KUEHLER EINBAU HYDR
WP 10098904 6 2 361 10 52 546 5 KUEHLER EINBAU HYDR
WP 10098905 7 2 361 10 52 546 5 KUEHLER EINBAU HYDR
WP 10099145 8 1 262 10 50 526 4 KUEHLER EINBAU WASSER
WP 10224992 2 2 188 99 21 726 14 KLAPPPODEST KPL
WP 10226608 20 4 354 10 50 793 6 ANSAUGROHR KPL
WP 10226706 21 2 354 10 50 793 6 ANSAUGROHR KPL
WP 10227571 11 1 353 10 50 792 8 RAHMEN KPL
WP 10348349 1 1 665 99 30 810 14 FUNKFERNSTEUERUNG
WP 10350308 36 1 353 10 50 792 8 RAHMEN KPL
WP 10351828 18 1 486 10 56 225 3 WINDENANLAGE KPL
WP 10444643 4 2 24 10 50 243 0 KOMPONENTEN EL EINBAU
WP 10444893 2 2 804 10 57 544 0 SENSORIK AL
WP 10445858 6 4 453 10 52 721 4 RAHMEN KPL
WP 10446932 9 1 258 10 50 526 3 KRAFTSTOFFANLAGE
WP 10447486 8 1 241 10 44 631 5 MONITORKONSOLE
WP 10501509 3 1 344 10 51 926 0 ABDICHTUNG
WP 10503364 9 2 694 99 48 289 14 TUERSCHLIESSER EINBAU
WP 10516092 2 3 113 10 50 242 3 ABDECKUNG DB MITTE ANBA
WP 10516700 30 1 366 10 50 644 2 AGGREGAT HYDR
WP 10518031 6 1 353 10 50 792 8 RAHMEN KPL
WP 10557021 5 1 726 10 55 349 2 NOTABSTIEG NRS
WP 10562070 41 1 186 10 50 755 4 PODESTE + LEITERN ANBAU
WP 10564886 17 1 96 10 50 242 7 TANK HYDR KPL
WP 10565121 8 1 258 10 50 526 3 KRAFTSTOFFANLAGE
WP 10566627 2 1 662 10 56 662 5 BEF-TEILE
WP 10568859 8 1 226 10 52 327 9 TURMKABINE ANBAU
WP 10572732 3 1 673 10 56 564 3 TELEFONSYSTEM NRS
WP 10572733 4 1 673 10 56 564 3 TELEFONSYSTEM NRS
WP 10583679 5 1 708 10 58 149 5 NOTAGGREGAT KPL NRS
WP 10583681 6 1 708 10 58 149 5 NOTAGGREGAT KPL NRS
WP 10583682 7 1 708 10 58 149 5 NOTAGGREGAT KPL NRS
WP 10585377 11 1 726 10 55 349 2 NOTABSTIEG NRS
WP 10597623 9 1 708 10 58 149 5 NOTAGGREGAT KPL NRS
WP 11898866 11 1 452 10 50 793 7 AGGREGAT HYDR ANBAUTEIL
WP 11898867 12 1 452 10 50 793 7 AGGREGAT HYDR ANBAUTEIL
WP 11934659 19 1 190 10 50 235 0 EINBAUTEILE REST
WP 385151314 7 1 353 10 50 792 8 RAHMEN KPL
WP 385239214 15 1 353 10 50 792 8 RAHMEN KPL
WP 385239214 6 1 452 10 50 793 7 AGGREGAT HYDR ANBAUTEIL
WP 948154914 1 1 247 10 50 429 7 KABINE ANBAUTEILE
WP 948248314 26 1 591 10 51 968 0 RADSATZ NICHT ANGETRIEBE
WP 948289214 3 1 165 10 53 130 7 HALTER KPL
WP 948657614 18 1 732 99 27 524 14 ZENTRALSCHMIERUNG AL 4 S
WP 948660014 10 2 184 10 50 234 3 TURM SCHWK KPL
WP 948660514 17 1 732 99 27 524 14 ZENTRALSCHMIERUNG AL 4 S
WP 948666214 7 15 726 10 55 349 2 NOTABSTIEG NRS
WP 948667314 4 5 192 10 50 559 2 WENDELTREPPE EINBAU
WP 948907314 253 2 121 10 57 864 2 SCHALTSCHR STEUERUNG X
WP 949290114 4 1 240 10 54 370 5 KONSOLE RE KPL
WP 950978814 2 1 735 99 40 864 14 SCHEINWERFERHALTER
WP 951513714 4 1 801 99 46 536 14 WINKELGEBER NRS
WP 956525814 1 2 769 91 92 899 14 ANSCHLAGMITTEL ROTATOR
WP 957303514 11 4 557 10 50 246 1 HAUPTABSTUETZBASIS
WP 957314814 12 4 557 10 50 246 1 HAUPTABSTUETZBASIS
WP 957559814 10 8 190 10 50 235 0 EINBAUTEILE REST
WP 958252714 10 4 557 10 50 246 1 HAUPTABSTUETZBASIS
WP 958263014 24 4 558 10 50 246 1 HAUPTABSTUETZBASIS
WP 958409714 2 1 740 10 56 640 1 BEF-TEILE AL

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 1138

Alphabetical index
Alphabetischer Index
Bezeichnung Artikel Pos. Menge Blatt Baugruppe Bezeichnung
WP 958409814 3 1 740 10 56 640 1 BEF-TEILE AL
WP 958588214 37 1 806 10 50 155 6 SEILDURCHFUEHRUNG KPL
WP 958598014 7 2 262 10 50 526 4 KUEHLER EINBAU WASSER
WP 958598014 9 2 361 10 52 546 5 KUEHLER EINBAU HYDR
WP 958788614 8 2 694 99 48 289 14 TUERSCHLIESSER EINBAU
WP 959338814 1 2 188 99 21 726 14 KLAPPPODEST KPL
WP 970582003 600 1 660 10 51 591 1 EINGANGSMODUL ANALOG
WUERFELSTECKER 605008914 1002 3 776 10 55 991 2 KABELSTRANG
WUERGENIPPEL 602510314 294 1 121 10 57 864 2 SCHALTSCHR STEUERUNG X
ZAHNKRANZ 10224207 2 1 288 10 22 447 7 SCHWUNGRAD
ZAHNKRANZ 10565138 999 1 748 10 01 987 8 LEITUNGSTROMMEL
ZAHNKRANZ 90005899 7 1 490 90 00 235 9 WINDE KPL
ZAHNRADPUMPE 10512677 2 1 472 10 50 743 5 AGGREGAT HYDR
ZAHNRADPUMPE 11222766 1 1 713 10 57 442 1 NOTAGGREGAT
ZAHNRADPUMPE 592164814 1000 1 406 11 90 767 1 VERTEILERGETRIEBE
ZAHNRADPUMPE 592221714 8 1 366 10 50 644 2 AGGREGAT HYDR
ZAHNRADPUMPE 592221714 3 1 441 10 54 686 6 AGGREGAT HYDR
ZAHNWELLE 10571786 230 1 405 11 90 767 1 VERTEILERGETRIEBE
ZAPFEN 11233934 9 1 206 10 50 643 7 ZUGZYL
ZEIGER 11600942 1015 1 273 10 02 040 0 DIESELMOTOR
ZEITRELAIS 630170014 58 1 126 10 57 865 7 SCHALTSCHR MONTAGEP X1
ZEITRELAIS 693015214 56 1 126 10 57 865 7 SCHALTSCHR MONTAGEP X1
ZENTRALSCHMIERUNG 10502426 40 1 62 10 50 234 0 DB KPL
ZENTRALSCHMIERUNG 919470714 50 1 568 10 50 245 5 ACHSANORD
ZENTRALSCHMIERUNG AL 4 S 992752414 2 1 731 10 50 256 2 ZENTRALSCHMIERUNG AL T
ZENTRALSCHMIERUNG AL T 10502562 503 1 5 01 41 458 14 LHM 550
ZENTRALSCHMIERUNG EL NR 10500468 60 1 679 10 51 674 2 SCHMIERUNG GW-LAGER NR
ZENTRALSCHMIERUNG TURM 10525739 1 1 731 10 50 256 2 ZENTRALSCHMIERUNG AL T
ZENTRIERBOLZEN RD25X100 11944603 11 2 10 10 50 243 9 TURM ANBAU
ZENTRIERRING 22 10227018 102 20 576 52 01 948 14 PLANETENSTARRACHSE
ZENTRIERRING 22 10227018 4 20 592 52 01 947 14 STARRACHSE
ZENTRIERSTUECK 949792714 5 1 801 99 46 536 14 WINKELGEBER NRS
ZENTRIERZAPFEN 10348670 11 26 67 10 50 678 4 MASCHINENHAUS KPL
ZENTRIERZAPFEN 10348670 8 8 106 10 58 306 1 DURCHGANG KPL
ZENTRIERZAPFEN 10348670 6 26 169 10 50 678 7 WINDENHAUS KPL
ZENTRIERZAPFEN 10348670 4 4 172 10 50 678 8 WINDENHAUS VERLAENG. KP
ZUENDSTARTSCHALTER 740732003 29 1 239 10 54 370 1 STEUERSTAND KABINE
ZUENDSTARTSCHALTER 740732003 29 1 634 10 55 581 8 STEUERSTAND KABINE DB
ZUGENTLASTUNG 605112114 402 1 744 10 58 559 6 KABEL + STECKER KPL
ZUGFEDER 720103614 5 1 92 10 50 240 2 UEBERTRAGUNGSGETRIEBE
ZUGLASCHE 919328014 2 2 769 91 92 899 14 ANSCHLAGMITTEL ROTATOR
ZUGSTANGE 10099209 5 4 680 61 03 892 14 PUMPE EL
ZUGSTANGE SCHWK 10514656 1 2 550 10 50 262 1 HALTESTANGEN ANBAU
ZUGZYL 10506437 2 1 205 10 50 235 4 TURM HYDR
ZUSATZFILTER NRS 10550199 257 1 4 01 41 458 14 LHM 550
ZWISCHENFLANSCH 10130426 10 1 394 10 13 083 1 ANBAUSATZ DURCHTRIEB
ZWISCHENFLANSCH 10133713 10 1 399 10 14 788 7 DURCHTRIEB
ZWISCHENFLANSCH 10140764 10 1 396 10 14 076 5 DURCHTRIEB
ZWISCHENFLANSCH 10154875 10 1 391 10 12 342 8 DURCHTRIEB
ZWISCHENFLANSCH 10154876 10 1 393 10 13 083 0 DURCHTRIEB
ZWISCHENFLANSCH 10154876 10 1 395 10 14 080 3 DURCHTRIEB
ZWISCHENFLANSCH 10154876 10 1 398 10 14 161 6 ANBAUSATZ DURCHTRIEB
ZWISCHENFLANSCH 10154876 10 1 400 10 14 511 7 DURCHTRIEB
ZWISCHENFLANSCH 11228450 23 1 745 10 01 987 8 LEITUNGSTROMMEL
ZWISCHENFLANSCH 11392686 10 1 401 11 39 268 8 DURCHTRIEB
ZWISCHENPLATTE 11697077 100 1 46 10 22 666 9 WEGESCHIEBER
ZWISCHENPLATTE 511497614 3 1 346 99 10 112 14 KUEHLANLAGE HYDR
ZWISCHENPLATTE 511497614 5 1 358 10 50 644 1 KUEHLANLAGE HYDR
ZWISCHENPLATTE 511610414 4 1 623 10 55 888 9 VERROHRUNG HYDR
ZWISCHENPLATTE 511617914 611 1 367 10 50 644 2 AGGREGAT HYDR

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 1139

Alphabetical index
Alphabetischer Index
Bezeichnung Artikel Pos. Menge Blatt Baugruppe Bezeichnung
ZWISCHENPLATTE 511624214 11 1 142 10 50 240 9 DB MITTE HYDR
ZWISCHENSCHEIBE 250X4 11265853 36 1 745 10 01 987 8 LEITUNGSTROMMEL
ZWISCHENSCHEIBE 32X10 9754576 84 12 355 10 50 793 6 ANSAUGROHR KPL
ZWISCHENSTUECK 21 60 493 90 02 417 0 PLANETENGETRIEBE
ZWISCHENSTUECK 11266500 6 1 572 52 01 948 14 PLANETENSTARRACHSE
ZWISCHENSTUECK KPL 11237690 3 2 557 10 50 246 1 HAUPTABSTUETZBASIS
ZWISCHENSTUECK KPL 11237690 4 2 557 10 50 246 1 HAUPTABSTUETZBASIS
ZWISCHENSTUECK SCHWK 11237691 1 1 560 11 23 769 0 ZWISCHENSTUECK KPL
ZWISCHENWAND KPL 10509874 5 1 67 10 50 678 4 MASCHINENHAUS KPL
ZWISCHENWELLE 48 1 493 90 02 417 0 PLANETENGETRIEBE
ZWOELFKANTSCHRAUBE M12 11600934 3 10 280 10 56 791 2 STEUERGEHAEUSE
ZYL BUCHSE 10542153 9 1 271 10 02 040 0 DIESELMOTOR
ZYL EINBAU 10507027 10 1 203 10 50 235 3 KOMPONENTEN HYDR EINBA
ZYL KOPF ANBAU 10550846 100 1 289 48 55 827 14 ZYL KOPF ANBAU
ZYL KOPF ANBAU 485582714 18 1 271 10 02 040 0 DIESELMOTOR
ZYL KOPFHAUBE 10225123 19 1 271 10 02 040 0 DIESELMOTOR
ZYL ROLLENLAGER 4 2 493 90 02 417 0 PLANETENGETRIEBE
ZYL ROLLENLAGER 71 8 493 90 02 417 0 PLANETENGETRIEBE
ZYL ROLLENLAGER 10571814 520 6 405 11 90 767 1 VERTEILERGETRIEBE
ZYL SCHUTZ 11229000 112 1 2 01 41 458 14 LHM 550
ZYL STANGENSCHUTZ 11259086 1 1 612 11 22 900 0 ZYL SCHUTZ
ZYL STANGENSCHUTZ 919676814 3 20 612 11 22 900 0 ZYL SCHUTZ
ZYL STANGENSCHUTZ 993328514 2 1 612 11 22 900 0 ZYL SCHUTZ
ZYLINDER 11258392 2 1 429 11 22 284 5 TRIEBWERK
ZYLINDERKOPF 11233921 4 1 206 10 50 643 7 ZUGZYL
ZYLINDERKOPF 11314512 1 12 290 10 55 084 6 ZYL KOPF ANBAU
ZYLINDERKOPFDICHTUNG 10571300 3 12 289 48 55 827 14 ZYL KOPF ANBAU
ZYLINDERKOPFHAUBE 11600947 20 1 271 10 02 040 0 DIESELMOTOR
ZYLINDERKOPFSCHRAUBE M1 10351932 60 12 289 48 55 827 14 ZYL KOPF ANBAU
ZYLINDERKOPFSCHRAUBE M1 10351931 5 36 289 48 55 827 14 ZYL KOPF ANBAU
ZYLINDERKOPFSCHRAUBE M1 10351929 4 24 289 48 55 827 14 ZYL KOPF ANBAU
ZYLINDERLAUFBUCHSE 11600631 999 12 282 10 54 215 3 ZYL BUCHSE
ZYLINDERROLLE 18 60 493 90 02 417 0 PLANETENGETRIEBE
ZYLINDERROLLENLAGER 10017147 1006 1 273 10 02 040 0 DIESELMOTOR
ZYLINDERROLLENLAGER 11428957 1 1 380 12 48 016 7 RS WELLE
ZYLINDERSCHRAUBE 11215511 8 1 151 11 22 556 3 ABSCHLUSSPLATTE
ZYLINDERSCHRAUBE 11215542 10 4 154 11 22 537 3 DECKEL
ZYLINDERSCHRAUBE 11215951 3 4 423 10 22 628 0 STEUERVENTIL
ZYLINDERSCHRAUBE 11215951 3 4 430 11 22 283 4 STEUERVENTIL
ZYLINDERSCHRAUBE 11215951 3 4 757 51 14 926 14 STEUERVENTIL
ZYLINDERSCHRAUBE 11225580 12 8 151 11 22 556 3 ABSCHLUSSPLATTE
ZYLINDERSCHRAUBE 11225584 15 4 152 11 22 557 2 STEUERTEIL
ZYLINDERSCHRAUBE AEHNL. 11250128 61 4 753 11 24 873 6 VERROHRUNG HYDR
ZYLINDERSCHRAUBE DIN 69 407206501 2 3 606 91 66 605 14 SCHLEIFRINGKOERPER NRS
ZYLINDERSCHRAUBE DIN 912 11248760 21 4 571 74 65 332 14 LAGEREINHEIT KPL
ZYLINDERSCHRAUBE DIN 912 11226139 190 4 156 10 54 686 4 DW SICHERUNGSBLOCK
ZYLINDERSCHRAUBE DIN 912 10534775 28 18 207 10 50 643 7 ZUGZYL
ZYLINDERSCHRAUBE DIN 912 11233975 42 4 207 10 50 643 7 ZUGZYL
ZYLINDERSCHRAUBE DIN 912 10534776 29 20 207 10 50 643 7 ZUGZYL
ZYLINDERSCHRAUBE DIN 912 11226137 180 4 156 10 54 686 4 DW SICHERUNGSBLOCK
ZYLINDERSCHRAUBE ISO 47 10168347 2 22 497 90 00 438 1 WINDENRAHMEN
ZYLINDERSCHRAUBE ISO 47 4901269 301 4 712 10 58 149 7 NOTAGGREGAT HYDR
ZYLINDERSCHRAUBE ISO 47 404253814 15 2 572 52 01 948 14 PLANETENSTARRACHSE
ZYLINDERSCHRAUBE ISO 476 404211008 6 2 494 90 02 415 6 FEDERDRUCKLAMELLENBRE
ZYLINDERSCHRAUBE ISO 476 404211008 6 2 495 90 02 415 5 FEDERDRUCKLAMELLENBRE
ZYLINDERSCHRAUBE ISO 476 4043124 5 5 297 10 22 424 4 OELKUEHLER
ZYLINDERSCHRAUBE ISO 47 404208514 11 5 79 10 50 917 8 BATTERIE EINBAU
ZYLINDERSCHRAUBE ISO 47 404208514 730 2 406 11 90 767 1 VERTEILERGETRIEBE
ZYLINDERSCHRAUBE ISO 47 404208514 61 2 453 10 52 721 4 RAHMEN KPL
ZYLINDERSCHRAUBE ISO 476 4043000 12 24 496 90 00 592 8 TROMMELLAGERUNG

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 1140

Alphabetical index
Alphabetischer Index
Bezeichnung Artikel Pos. Menge Blatt Baugruppe Bezeichnung
ZYLINDERSCHRAUBE ISO 476 4043000 18 24 496 90 00 592 8 TROMMELLAGERUNG
ZYLINDERSCHRAUBE ISO 476 4043000 65 8 618 10 55 889 1 GENERATOR KPL
ZYLINDERSCHRAUBE ISO 47 485552714 105 16 190 10 50 235 0 EINBAUTEILE REST
ZYLINDERSCHRAUBE ISO 47 10539504 60 8 266 10 50 526 5 KUEHLER EINBAU LADELUFT
ZYLINDERSCHRAUBE ISO 47 10539504 85 3 576 52 01 948 14 PLANETENSTARRACHSE
ZYLINDERSCHRAUBE ISO 47 404208414 23 8 806 10 50 155 6 SEILDURCHFUEHRUNG KPL
ZYLINDERSCHRAUBE ISO 476 4001622 60 12 268 10 50 526 7 MOTORVORMONTAGE
ZYLINDERSCHRAUBE ISO 476 4900980 338 4 367 10 50 644 2 AGGREGAT HYDR
ZYLINDERSCHRAUBE ISO 47 10539508 3 6 561 11 22 607 3 ANSCHLAG NRS
ZYLINDERSCHRAUBE ISO 47 10539510 63 4 355 10 50 793 6 ANSAUGROHR KPL
ZYLINDERSCHRAUBE ISO 476 10539527 128 2 466 10 59 675 7 KOMPONENTEN HYDR EINBA
ZYLINDERSCHRAUBE ISO 476 10539530 109 12 140 10 50 240 8 KOMPONENTEN HYDR EINBA
ZYLINDERSCHRAUBE ISO 47 13 1 493 90 02 417 0 PLANETENGETRIEBE
ZYLINDERSCHRAUBE ISO 47 11321157 7 12 494 90 02 415 6 FEDERDRUCKLAMELLENBRE
ZYLINDERSCHRAUBE ISO 47 11321157 7 12 495 90 02 415 5 FEDERDRUCKLAMELLENBRE
ZYLINDERSCHRAUBE ISO 47 4980938 20 2 377 10 13 333 4 DECKEL
ZYLINDERSCHRAUBE ISO 476 4043163 8 12 490 90 00 235 9 WINDE KPL
ZYLINDERSCHRAUBE ISO 476 4980947 20 2 401 11 39 268 8 DURCHTRIEB
ZYLINDERSCHRAUBE ISO 476 4043164 67 12 618 10 55 889 1 GENERATOR KPL
ZYLINDERSCHRAUBE ISO 47 485555314 100 26 67 10 50 678 4 MASCHINENHAUS KPL
ZYLINDERSCHRAUBE ISO 47 485555314 133 4 140 10 50 240 8 KOMPONENTEN HYDR EINBA
ZYLINDERSCHRAUBE ISO 47 485555314 117 10 191 10 50 235 0 EINBAUTEILE REST
ZYLINDERSCHRAUBE ISO 47 485555314 66 8 499 90 00 600 6 SEILANDRUECKUNG
ZYLINDERSCHRAUBE ISO 47 485555314 71 8 499 90 00 600 6 SEILANDRUECKUNG
ZYLINDERSCHRAUBE ISO 47 10540650 100 16 217 10 50 236 3 AL KOPF KPL
ZYLINDERSCHRAUBE ISO 476 4600505 316 4 44 10 50 806 6 UW VORNE HYDR
ZYLINDERSCHRAUBE ISO 476 4600505 302 4 55 10 50 806 7 UW HINTEN HYDR
ZYLINDERSCHRAUBE ISO 47 10539523 324 8 523 10 50 829 5 HALTEWINDE HYDR
ZYLINDERSCHRAUBE ISO 47 10539523 324 8 538 10 50 829 6 SCHLIESSWINDE HYDR
ZYLINDERSCHRAUBE ISO 476 4600150 315 4 44 10 50 806 6 UW VORNE HYDR
ZYLINDERSCHRAUBE ISO 476 4600150 305 4 55 10 50 806 7 UW HINTEN HYDR
ZYLINDERSCHRAUBE ISO 47 10537515 134 6 140 10 50 240 8 KOMPONENTEN HYDR EINBA
ZYLINDERSCHRAUBE ISO 47 10539525 124 16 466 10 59 675 7 KOMPONENTEN HYDR EINBA
ZYLINDERSCHRAUBE ISO 476 10544041 300 8 712 10 58 149 7 NOTAGGREGAT HYDR
ZYLINDERSCHRAUBE ISO 476 10544042 7 8 592 52 01 947 14 STARRACHSE
ZYLINDERSCHRAUBE ISO 476 10544044 76 32 575 52 01 948 14 PLANETENSTARRACHSE
ZYLINDERSCHRAUBE ISO 476 10544047 47 6 574 52 01 948 14 PLANETENSTARRACHSE
ZYLINDERSCHRAUBE ISO 476 10544053 17 8 623 10 55 888 9 VERROHRUNG HYDR
ZYLINDERSCHRAUBE ISO 476 10544054 326 4 145 10 50 240 9 DB MITTE HYDR
ZYLINDERSCHRAUBE ISO 47 10544082 6 18 491 90 00 558 7 SEILTROMMEL
ZYLINDERSCHRAUBE ISO 47 10544083 202 72 191 10 50 235 0 EINBAUTEILE REST
ZYLINDERSCHRAUBE ISO 47 10544083 60 8 263 10 50 526 4 KUEHLER EINBAU WASSER
ZYLINDERSCHRAUBE ISO 47 10545896 21 24 569 10 51 967 8 RADSATZ ANGETRIEBEN
ZYLINDERSCHRAUBE ISO 47 10545896 21 24 591 10 51 968 0 RADSATZ NICHT ANGETRIEBE
ZYLINDERSCHRAUBE ISO 476 10544065 31 12 558 10 50 246 1 HAUPTABSTUETZBASIS
ZYLINDERSCHRAUBE ISO 476 10001075 20 4 391 10 12 342 8 DURCHTRIEB
ZYLINDERSCHRAUBE ISO 476 10001075 20 4 393 10 13 083 0 DURCHTRIEB
ZYLINDERSCHRAUBE ISO 476 10001075 20 4 394 10 13 083 1 ANBAUSATZ DURCHTRIEB
ZYLINDERSCHRAUBE ISO 476 10001075 20 4 395 10 14 080 3 DURCHTRIEB
ZYLINDERSCHRAUBE ISO 476 10001075 20 4 396 10 14 076 5 DURCHTRIEB
ZYLINDERSCHRAUBE ISO 476 10001075 20 4 397 10 14 075 9 DURCHTRIEB
ZYLINDERSCHRAUBE ISO 476 10001075 20 4 398 10 14 161 6 ANBAUSATZ DURCHTRIEB
ZYLINDERSCHRAUBE ISO 476 10001075 20 4 399 10 14 788 7 DURCHTRIEB
ZYLINDERSCHRAUBE ISO 476 10001075 20 4 400 10 14 511 7 DURCHTRIEB
ZYLINDERSCHRAUBE ISO 476 10544070 6 3 218 10 35 254 2 SEILABLAGEHAKEN
ZYLINDERSCHRAUBE ISO 476 10544070 71 4 355 10 50 793 6 ANSAUGROHR KPL
ZYLINDERSCHRAUBE ISO 476 10544070 9 480 567 10 50 245 5 ACHSANORD
ZYLINDERSCHRAUBE ISO 476 4002733 20 4 583 10 12 517 9 OELMOTOR
ZYLINDERSCHRAUBE ISO 476 10544074 74 6 575 52 01 948 14 PLANETENSTARRACHSE
ZYLINDERSCHRAUBE ISO 476 10544078 310 16 44 10 50 806 6 UW VORNE HYDR

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 1141

Alphabetical index
Alphabetischer Index
Bezeichnung Artikel Pos. Menge Blatt Baugruppe Bezeichnung
ZYLINDERSCHRAUBE ISO 476 10544078 303 16 55 10 50 806 7 UW HINTEN HYDR
ZYLINDERSCHRAUBE ISO 47 10425672 25 4 386 10 13 464 4 ANSCHLUSSPLATTE VORM.
ZYLINDERSCHRAUBE ISO 47 62 24 493 90 02 417 0 PLANETENGETRIEBE
ZYLINDERSCHRAUBE ISO 476 10544094 762 8 146 10 50 240 9 DB MITTE HYDR
ZYLINDERSCHRAUBE ISO 476 27 24 493 90 02 417 0 PLANETENGETRIEBE
ZYLINDERSCHRAUBE ISO 476 10544101 306 32 205 10 50 235 4 TURM HYDR
ZYLINDERSCHRAUBE ISO 47 17 5 493 90 02 417 0 PLANETENGETRIEBE
ZYLINDERSCHRAUBE ISO 47 10228541 20 2 373 10 12 942 0 DRUCKREDUZIERVENTIL
ZYLINDERSCHRAUBE ISO 476 485565514 5 3 194 10 50 235 1 KOMPONENTEN EL EINBAU
ZYLINDERSCHRAUBE ISO 476 404255114 10 16 24 10 50 243 0 KOMPONENTEN EL EINBAU
ZYLINDERSCHRAUBE ISO 476 404255114 10 2 673 10 56 564 3 TELEFONSYSTEM NRS
ZYLINDERSCHRAUBE ISO 476 404255114 11 8 804 10 57 544 0 SENSORIK AL
ZYLINDERSCHRAUBE ISO 476 404256314 107 4 140 10 50 240 8 KOMPONENTEN HYDR EINBA
ZYLINDERSCHRAUBE ISO 476 404256314 19 4 142 10 50 240 9 DB MITTE HYDR
ZYLINDERSCHRAUBE ISO 476 10018098 116 2 75 10 50 238 9 KOMPONENTEN EL EINBAU
ZYLINDERSCHRAUBE ISO 476 10018098 7 8 694 99 48 289 14 TUERSCHLIESSER EINBAU
ZYLINDERSCHRAUBE ISO 476 10278936 1 2 610 11 24 516 7 STECKDOSE 1 UW NRS
ZYLINDERSCHRAUBE ISO 476 404202314 11 4 24 10 50 243 0 KOMPONENTEN EL EINBAU
ZYLINDERSCHRAUBE ISO 476 404202314 46 8 559 10 50 246 1 HAUPTABSTUETZBASIS
ZYLINDERSCHRAUBE ISO 476 485543914 12 4 24 10 50 243 0 KOMPONENTEN EL EINBAU
ZYLINDERSCHRAUBE ISO 476 10223715 5 4 181 10 50 242 6 ZENTRALSCHMIERUNG
ZYLINDERSCHRAUBE ISO 476 10223715 11 2 194 10 50 235 1 KOMPONENTEN EL EINBAU
ZYLINDERSCHRAUBE ISO 476 10223715 8 16 600 91 94 707 14 ZENTRALSCHMIERUNG
ZYLINDERSCHRAUBE ISO 476 10223715 106 2 700 10 55 789 1 BRANDMELDEANLAGE NRS
ZYLINDERSCHRAUBE ISO 476 404202714 107 4 700 10 55 789 1 BRANDMELDEANLAGE NRS
ZYLINDERSCHRAUBE ISO 476 404202714 7 2 732 99 27 524 14 ZENTRALSCHMIERUNG AL 4 S
ZYLINDERSCHRAUBE ISO 47 404214114 3 8 693 99 48 289 14 TUERSCHLIESSER EINBAU
ZYLINDERSCHRAUBE ISO 47 4600552 10 1 142 10 50 240 9 DB MITTE HYDR
ZYLINDERSCHRAUBE ISO 47 4600552 305 4 523 10 50 829 5 HALTEWINDE HYDR
ZYLINDERSCHRAUBE ISO 47 4600552 305 4 538 10 50 829 6 SCHLIESSWINDE HYDR
ZYLINDERSCHRAUBE ISO 47 4600552 7 1 581 10 54 229 9 RADSATZ HYDR ANGETRIEBE
ZYLINDERSCHRAUBE ISO 47 4600552 701 1 593 91 69 240 14 RADSATZ HYDR NICHT ANGE
ZYLINDERSCHRAUBE ISO 476 404251214 106 4 140 10 50 240 8 KOMPONENTEN HYDR EINBA
ZYLINDERSCHRAUBE ISO 476 10539456 90 3 576 52 01 948 14 PLANETENSTARRACHSE
ZYLINDERSCHRAUBE ISO 47 404302914 304 4 367 10 50 644 2 AGGREGAT HYDR
ZYLINDERSCHRAUBE ISO 47 10539474 111 2 165 10 53 130 7 HALTER KPL
ZYLINDERSCHRAUBE ISO 476 10539467 51 24 181 10 50 242 6 ZENTRALSCHMIERUNG
ZYLINDERSCHRAUBE ISO 47 10539478 108 2 140 10 50 240 8 KOMPONENTEN HYDR EINBA
ZYLINDERSCHRAUBE ISO 47 4980292 37 4 529 10 11 817 4 VERSCHLUSSRING
ZYLINDERSCHRAUBE ISO 476 404250914 4 2 95 50 16 014 14 SCHWENKARM KPL
ZYLINDERSCHRAUBE ISO 476 404250914 105 16 210 10 50 702 7 ZYL EINBAU
ZYLINDERSCHRAUBE ISO 476 404206014 108 2 75 10 50 238 9 KOMPONENTEN EL EINBAU
ZYLINDERSCHRAUBE ISO 476 404206014 101 4 117 10 50 240 7 KOMPONENTEN EL EINBAU
ZYLINDERSCHRAUBE ISO 476 404206014 102 4 175 10 50 241 9 KOMPONENTEN EL EINBAU
ZYLINDERSCHRAUBE ISO 476 404206014 6 3 614 11 22 181 6 NEIGUNGSWARNSCHALTER
ZYLINDERSCHRAUBE ISO 476 404206014 2 4 682 10 56 046 9 VIDEOUEBERWACHUNG NRS
ZYLINDERSCHRAUBE ISO 47 4980293 20 4 527 10 13 291 4 REGELVENTIL
ZYLINDERSCHRAUBE ISO 476 404204014 106 2 486 10 56 225 3 WINDENANLAGE KPL
ZYLINDERSCHRAUBE ISO 476 404204014 4 2 638 10 53 080 3 SPIEGEL VORMONT
ZYLINDERSCHRAUBE ISO 476 404205114 109 8 75 10 50 238 9 KOMPONENTEN EL EINBAU
ZYLINDERSCHRAUBE ISO 476 404205114 102 2 117 10 50 240 7 KOMPONENTEN EL EINBAU
ZYLINDERSCHRAUBE ISO 476 404205114 16 8 194 10 50 235 1 KOMPONENTEN EL EINBAU
ZYLINDERSCHRAUBE ISO 476 404205114 21 4 444 51 22 050 14 V.PUMPE
ZYLINDERSCHRAUBE ISO 476 404251014 103 4 117 10 50 240 7 KOMPONENTEN EL EINBAU
ZYLINDERSCHRAUBE ISO 476 404251014 17 8 194 10 50 235 1 KOMPONENTEN EL EINBAU
ZYLINDERSCHRAUBE ISO 476 404251014 100 8 219 10 51 500 0 KOMPONENTEN EL EINBAU
ZYLINDERSCHRAUBE ISO 476 404251014 11 2 505 90 02 209 7 OELMESSEINRICHTUNG
ZYLINDERSCHRAUBE ISO 476 404251014 47 2 505 90 02 209 7 OELMESSEINRICHTUNG
ZYLINDERSCHRAUBE ISO 476 404251014 101 2 734 99 40 863 14 FLUTLICHT NATRIUM NRS
ZYLINDERSCHRAUBE ISO 476 404251014 104 3 735 99 40 864 14 SCHEINWERFERHALTER

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 1142

Alphabetical index
Alphabetischer Index
Bezeichnung Artikel Pos. Menge Blatt Baugruppe Bezeichnung
ZYLINDERSCHRAUBE ISO 47 4600340 308 4 44 10 50 806 6 UW VORNE HYDR
ZYLINDERSCHRAUBE ISO 47 4600340 300 4 55 10 50 806 7 UW HINTEN HYDR
ZYLINDERSCHRAUBE ISO 476 485556514 6 4 24 10 50 243 0 KOMPONENTEN EL EINBAU
ZYLINDERSCHRAUBE ISO 476 485556514 60 4 259 10 50 526 3 KRAFTSTOFFANLAGE
ZYLINDERSCHRAUBE ISO 476 485556514 117 2 466 10 59 675 7 KOMPONENTEN HYDR EINBA
ZYLINDERSCHRAUBE ISO 476 485556514 4 4 637 10 50 949 0 SPIEGEL EINBAU
ZYLINDERSCHRAUBE ISO 476 485556514 110 6 700 10 55 789 1 BRANDMELDEANLAGE NRS
ZYLINDERSCHRAUBE ISO 476 404204214 124 2 118 10 50 240 7 KOMPONENTEN EL EINBAU
ZYLINDERSCHRAUBE ISO 476 10540651 61 8 353 10 50 792 8 RAHMEN KPL
ZYLINDERSCHRAUBE ISO 476 404251414 71 2 453 10 52 721 4 RAHMEN KPL
ZYLINDERSCHRAUBE ISO 476 485567714 107 8 486 10 56 225 3 WINDENANLAGE KPL
ZYLINDERSCHRAUBE ISO 476 485556414 137 4 140 10 50 240 8 KOMPONENTEN HYDR EINBA
ZYLINDERSCHRAUBE ISO 47 404205314 112 2 165 10 53 130 7 HALTER KPL
ZYLINDERSCHRAUBE ISO 476 10539469 136 2 486 10 56 225 3 WINDENANLAGE KPL
ZYLINDERSCHRAUBE ISO 47 4001210 62 4 753 11 24 873 6 VERROHRUNG HYDR
ZYLINDERSCHRAUBE ISO 47 4902191 110 4 165 10 53 130 7 HALTER KPL
ZYLINDERSCHRAUBE ISO 47 10539498 103 4 740 10 56 640 1 BEF-TEILE AL
ZYLINDERSCHRAUBE ISO 476 10539483 2 4 38 91 92 647 14 KABELDURCHFUEHRUNG SCH
ZYLINDERSCHRAUBE ISO 476 10539483 103 40 217 10 50 236 3 AL KOPF KPL
ZYLINDERSCHRAUBE ISO 476 404206414 105 2 110 10 51 779 8 BODENBELEGUNG
ZYLINDERSCHRAUBE ISO 476 404206414 11 6 497 90 00 438 1 WINDENRAHMEN
ZYLINDERSCHRAUBE ISO 476 485556314 64 2 353 10 50 792 8 RAHMEN KPL
ZYLINDERSCHRAUBE ISO 476 404206614 106 3 110 10 51 779 8 BODENBELEGUNG
ZYLINDERSCHRAUBE ISO 476 404206614 61 4 263 10 50 526 4 KUEHLER EINBAU WASSER
ZYLINDERSCHRAUBE ISO 476 10352605 80 2 575 52 01 948 14 PLANETENSTARRACHSE
ZYLINDERSCHRAUBE ISO 47 4002804 21 8 390 10 13 464 7 RS VERSTELLUNG
ZYLINDERSCHRAUBE ISO 476 10539486 3 12 159 92 77 971 14 BLOCK KUGELHAHN KPL
ZYLINDERSCHRAUBE ISO 476 10539486 25 1 241 10 44 631 5 MONITORKONSOLE
ZYLINDERSCHRAUBE ISO 476 10539487 5 4 614 11 22 181 6 NEIGUNGSWARNSCHALTER
ZYLINDERSCHRAUBE ISO 47 11170484 26 2 386 10 13 464 4 ANSCHLUSSPLATTE VORM.
ZYLINDERSCHRAUBE M10X30 10355735 27 4 435 11 22 763 6 PUMPENELEMENT
ZYLINDERSCHRAUBE M16X1.5 10570488 2 12 286 10 57 048 5 KURBELWELLE
ZYLINDERSCHRAUBE M16X45 7409761 27 4 427 11 22 283 0 PUMPENELEMENT
ZYLINDERSCHRAUBE M6X30 10523943 7 8 319 10 52 392 6 VERTEILERSTUECK
ZYLINDERSCHRAUBE M8X35 1 11234698 3 20 301 10 58 079 0 OELWANNE
ZYLINDERSCHRAUBE UN 120 10225045 7 4 81 99 20 780 14 SICHERUNGSHALTER
ZYLINDERSCHRAUBE UN 120 10225045 9 2 82 10 54 787 1 MASSEHALTER
ZYLINDERSTIFT 11215512 13 2 151 11 22 556 3 ABSCHLUSSPLATTE
ZYLINDERSTIFT 8M6X24 ST 2 10011777 1011 2 273 10 02 040 0 DIESELMOTOR
ZYLINDERSTIFT ISO 2338 16H8 560315908 316 2 367 10 50 644 2 AGGREGAT HYDR
ZYLINDERSTIFT ISO 2338 4M 571115708 20 1 152 11 22 557 2 STEUERTEIL
ZYLINDERSTIFT ISO 2338 6M 570948608 33 1 427 11 22 283 0 PUMPENELEMENT
ZYLINDERSTIFT ISO 2338 6M 570948608 33 1 435 11 22 763 6 PUMPENELEMENT
ZYLINDERSTIFT ISO 8734 10M 4981077 22 2 378 10 12 579 7 RS ZUSATZTEILE
ZYLINDERSTIFT ISO 8734 10M 4981077 22 2 386 10 13 464 4 ANSCHLUSSPLATTE VORM.
ZYLINDERSTIFT ISO 8734 12M 430712814 26 12 572 52 01 948 14 PLANETENSTARRACHSE
ZYLINDERSTIFT ISO 8734 16M 430712714 44 1 574 52 01 948 14 PLANETENSTARRACHSE

14.6.2017 141458_ETK_003 ❏ 1143

Alphabetical index
Alphabetischer Index