The New Control Circuit Devices

RMQ-Titan® are in Great Shape

Modern styling has been combined with an optimum range of functions, –

ideal for use at machines and on panels. The ergonomically shaped button
e elements are matched to the shape of a fingertip for even more comfortable
f o r A TEX us
New es 56/
57 operation.
e p a g
Se
Control circuit devices RMQ-Titan emit light non-stop for over 100 000
hours. Special lenses and coloured LEDs offer enduring reliability at a very
attractive price. Emergency-Stop actuators are now illuminated as well. This
safety component is thus clearly visible even in dark rooms and a separate
indicator light is not required.

40
Customised laser inscription Optimum degree of protection Adapted to the location
for safety
Whether at the control desk, in Mushroom actuators with a large
suspended operator panels or in the Apart from the acoustic indicator, all actuation area offer more safety thanks
control cabinet, RMQ-Titan is number RMQ-Titan front elements come with to their conspicuous design and their
one when it comes to control circuit protection to at least IP67, thus already ability to even be actuated with gloved
devices for machine and panel building. providing virtually unlimited scope for hands. Illuminated Emergency-Stop
As well as the attractive and ergonomic applications. Pushbutton actuators and buttons and buzzers ensure reliable
design, the flexibility and versatility indicator lights even offers protection signal indication even in dark rooms.
of the range always make it the ideal to IP 69K! They can therefore be cle- Special diaphragms are also available
solution. All button plates, indicator aned safely with high-pressure and for protecting buttons against dust,
lights and legend plates can be provided steam cleaners – a key benefit in appli- flour or cement.
with abrasion resistant laser inscrip- cations where cleanliness and hygiene
tions of texts and symbols as required. are important requirements.

Complete devices Foot and palm switches Always well enclosed

For standard applications the RMQ- The foot and palm switches FAK are The surface mounting enclosure for
Titan pushbuttons, EMERGENCY-STOP ideal for intuitive and safe operation eight control circuit devices RMQ16
buttons, selector switches and key because of their design with a partic- with protection to IP65 is specially
switches are available for order as com- ularly large actuator surface. This is designed for industrial applications.
plete components for installation and especially true for use as an EMER- The surface mounting enclosure in
mounting. You as the user save time GENCY-STOP switch. The high degree the RMQ-Titan range even provides
RMQ-Titan, RMQ 16, SL

with engineering design, ordering and of protection IP 69K makes it ideal for protection to IP66 with up to
mounting. The stock requirement is use in harsh environments. The FAK 6 mounting locations.
reduced. is available as a complete device or as
individual components.

41
 System Overview
RMQ-Titan®
Push-button actuators, flush

NEMA 4X, 13
2 ATEX
4
5 IP 67, 69K
3
1
Front ring black: M22S...

4
Button Actuator Actuator
plate spring- stay-put
22
2 ATEX return
4 6
M22-D-S M22-DR-S
3 M22-D-W M22-DR-W
21
M22-D-R M22-DR-R

4
M22-D-G M22-DR-G
M22-D-Y M22-DR-Y
20

10 M22-D-B M22-DR-B
M22-D-R-X0 M22-DR-R-X0
19
M22-D-G-X1 M22-DR-G-X1
18 7 M22-D-S-X0 M22-DR-S-X0
17
M22-D-W-X1 M22-DR-W-X1
4

8
Without M22-D-X M22-DR-X
16 Without
button plate
With guard ring
M22-DG-X
4

15
3

14
9

ATEX 10
Push-button extended

NEMA 4X, 13
IP 67, 69K ATEX
11
12 Front ring black: M22S...
11
13 Button Actuator Actuator
plate spring- stay-put
return
M22-DH-S M22-DHR-S

1 4 position selector 14 Frontring Titanium M22 M22-DH-W M22-DHR-W

switch actuators Black M22S
M22-DH-R M22-DHR-R
2 Front label for 4-way selector (add S to types if necessary)
switch/joystick Gold: see page 44 M22-DH-G M22-DHR-G
3 Fixing adapter 15 Indicator light
M22-DH-Y M22-DHR-Y
4 Contact element 16 Key switch
5 Inscription software 17 Selector switch M22-DH-B M22-DHR-B
6 Enclosure 18 Button plate/button lens
M22-DH-R-X0 M22-DHR-R-X0
7 Telescopic clip 19 Push-button
8 Centring adapter 20 Emergency-stop button M22-DH-G-X1 M22-DHR-G-X1
9 Distribution board rail adapter 21 Joystick
M22-DH-S-X0 M22-DHR-S-X0
10 Label plate 22 4 position button
11 Acoustic indicator M22-DH-W-X1 M22-DHR-W-X1
12 Buzzer
Without M22-DH-X M22-DHR-X
13 Potentiometer
42
 Online catalogue Quicklink 䊳
OC2EN
to www.moeller.net
ATEX
„The order is handled via
M22-COMBINATION-*“

Additional order specification

„M22-ATEX“

Mushroom actuators Selector switch actuators Key-operated actuators

NEMA 4X, 13 NEMA 4X, 13 NEMA 4X, 13

ATEX ATEX ATEX
IP 67, 69K IP 66 IP 66
Front ring black: = stay-put = spring-
Front ring black: M22S... M22S... return Front ring black: M22S...

Button Mush- spring-return stay-put Function Rotary Thumb- MS1 lock MS2-20 lock
plate room button grip mechanism, mechanism,
2 positions 2 positions 2 positions 2 positions
M22-DP-S M22-DRP-S M22-W M22-WK M22-WS M22-WS-MS*
M22-DP-R M22-DRP-R M22-WR M22-WRK M22-WRS M22-WRS-MS*
M22-DP-G M22-DRP-G M22-WKV
M22-DP-Y M22-DRP-Y 3 positions 3 positions 3 positions 3 positions
M22-DP-R-X0 M22-DRP-R-X0 M22-W3 M22-WK3 M22-WS3 M22-WS3-MS*
M22-DP-G-X1 M22-DRP-G-X1 M22-WR3 M22-WRK3 M22-WRS3 M22-WRS3-MS*
M22-DP-S-X0 M22-DRP-S-X0 M22-WRK3-1 Also available with lock mechanism
M22-DP-W-X1 M22-DRP-W-X1 M22-WRK3-2 suitable for master key systems

Without M22-DP-S-X M22-DRP-S-X 4 positions 4 positions

0
4 1
Without M22-DP-R-X M22-DRP-R-X 0
3
0
2
0
M22-WR4 M22-WRK4
Without M22-DP-G-X M22-DRP-G-X Protective diaphragm for use with

Without M22-DP-Y-X M22-DRP-Y-X M22-WS ... M22-XWS

Illuminated push-button actuators Indicator light lens assemblies

NEMA 4X, 13 NEMA 4X, 13

IP 67, 69K ATEX IP 67, 69K

Front ring black: M22S...

Button lens Actuators flush, Actuators flush, Actuators Actuators Flush Extended,
spring-return stay-put extended, extended, coni-
ATEX
spring-return spring-return cal
M22-DL-W M22-DRL-W M22-DLH-W M22-DRLH-W M22-L-W M22-LH-W
M22-DL-R M22-DRL-R M22-DLH-R M22-DRLH-R M22-L-R M22-LH-R
M22-DL-G M22-DRL-G M22-DLH-G M22-DRLH-G M22-L-G M22-LH-G
RMQ-Titan, RMQ 16, SL

M22-DL-Y M22-DRL-Y M22-DLH-Y M22-DRLH-Y M22-L-Y M22-LH-Y

M22-DL-B M22-DRL-B M22-DLH-B M22-DRLH-B M22-L-B M22-LH-B
Without M22-DL-X M22-DRL-X M22-DL-X M22-DRL-X M22-L-X M22-L-X
M22-DL-R-X0 M22-DRL-R-X0 M22-DLH-R-X0 M22-DRLH-R-X0
Colour Colour
M22-DL-G-X1 M22-DRL-G-X1 M22-DLH-G-X1 M22-DRLH-G-X1 Lens, thumb-grip LED

M22-DL-W-X0 M22-DRL-W-X0 M22-DLH-W-X0 M22-DRLH-W-X0

M22-DL-W-X1 M22-DRL-W-X1 M22-DLH-W-X1 M22-DRLH-W-X1

43
 ATEX
„The order is handled via
M22-COMBINATION-*“

Additional order specification

„M22-ATEX“

Double actuator

NEMA 4X, 13
IP 67, 69K ATEX

Front ring black: M22S...

Button plates Actuator and indicator light Actuator and indicator light ON buttons and
extended flush indicator light flush,
OFF button extended
I
M22-DDL-GR-X1/X0 M22-DDLF-GR-X1/X0 M22-DDLM-GR-X1/X0
I
M22-DDL-WS-X1/X0 M22-DDLF-WS-X1/X0 M22-DDLM-WS-X1/X0
START

STOP
M22-DDL-GR-GB1/GB0
START

STOP M22-DDL-WS-GB1/GB0
M22-DDL-S-X7/X7
+
– M22-DDL-S-X4/X5
M22-DDL-GR
M22-DDL-WS
Colours and symbols M22-DDL-*-*-* M22-DDLF-*-*-*
customised

Illuminated selector switch actuators Selector switch

actuators
NEMA 4X, 13 NEMA 4X, 13
ATEX
IP 66 IP 66

Front ring black: M22S... ATEX

Thump-Grip 2 positions 2 positions 3 positions 3 positions 2 positions 2 positions

spring-return stay-put spring-return stay-put (V position, 60°) (V position, 60°)
spring-return stay-put
M22-WLK-W M22-WRLK-W M22-WLK3-W M22-WRLK3-W M22-WLKV-W M22-WKV
M22-WLK-R M22-WRLK-R M22-WLK3-R M22-WRLK3-R M22-WLKV-R
M22-WLK-G M22-WRLK-G M22-WLK3-G M22-WRLK3-G M22-WLKV-G
M22-WLK-Y M22-WRLK-Y M22-WLK3-Y M22-WRLK3-Y M22-WLKV-Y
M22-WLK-B M22-WRLK-B M22-WLK3-B M22-WRLK3-B M22-WLKV-B

Front ring gold

Front ring gold-plated

Version Part no.

Order only via M22 combination - *

M22 combination M22-FR-AU
as complete unit M22..... (basic unit)

44
 Online catalogue Quicklink 䊳
OC3EN
to www.moeller.net

Joystick Selector switch actuators Labels

2 and 4 positions NEMA 4X, 13 for joystick

ATEX ATEX
IP 66 IP 66 for 4-way selctor switch

Front ring black: M22S... Front ring black: M22S...

Function Part no. Function Rotary Thumbgrip Version Part no.

One position Front ring titanium button, 4 positions
per direction Front ring black 4 positions
0
Spring-return Stay-put 4 1 M22-WR4 M22-WRK4 M22-XCK
0 0
3 2
in 2 positions M22-WJ2H M22-WRJ2H 0
horizontal
in 2 positions M22-WJ2V M22-WRJ2V
vertical
Blank
in 4 positions M22-WJ4 M22-WRJ4
M22-XCK-1
Function Part no.
Two positions Front ring titanium for joystick 4 positions
per direction.1) Front ring black
Spring-return Stay-put
in 2 positions M22-WJ2H- –
horizontal 2P Arrows
in 2 positions M22-WJ2V- – M22-XCK-3
vertical 2P for joystick 2 positions
in 4 positions M22-WJ4-2P –
1)
The joystick is combined with two positions per actuation direction with “normally closing” M22-K10 and
“early closing” M22-K10P.
Arrows
M22-XCK-2
for 4-way selector switch

0-1-0-2-0-3-0-4
M22-XCK-*
4 position push-button

IP 66
ATEX

Front ring black: M22S... with individual

inscription
Function Inscription Colour Part no.
Built-in sockets
Buttons not mechanically interlocked
Design Part No.
All buttons Directional arrows Black M22-D4-S-X7
spring-return
RMQ-Titan, RMQ 16, SL

M22-USB-SA
All buttons None Black M22-D4-S for USB 2.0 A/A
spring-return with connection cable
IP65 with closed cover
All buttons Individual Individual M22-D4-*-*
IP20 with plug connected
spring-return
Opposing buttons mechanically interlocked
All buttons Directional arrows Black M22-DI4-S-X7 M22-RJ45-SA
spring-return Front mounting 8/8
IP65 with closed cover
All buttons Individual Individual M22-DI4-*-*
IP20 with plug connected
spring-return

45
 ATEX

„The order is handled via

M22-COMBINATION-*“

Additional order specification

„M22-ATEX“

Emergency-Stop actuators Contact elements Housing

NEMA 4X, 13 IP 20 NEMA 4X, 13

IP 66, 69K ATEX ATEX
f = Positive opening safety function to IEC / EN 60 947-5-1 IP 67
M22 enclosure ATEX also
Function Tamper Function Screw Cage available as individual unit
proof terminal Clamp3)
Locations Surface mounting
.3
enclosures
M22-PV1) M22-K10 M22-CK10
Non-illuminated 1 M22-IY1, M22-IY1-ATEX
M22-PVT2) .1
.4

M22-K01 M22-CK01 1 M22-I1, M22-I1-ATEX

Non-illuminated M22S-PV1) .2

.7

M22-K10P – 2 M22-I2, M22-I2-ATEX

Front fixing

.8

M22-PVL1)
illuminated .5
3 M22-I3, M22-I3-ATEX
M22-PVLT2) .6 f M22-K01D M22-CK01D
.1 .3 4 M22-I4, M22-I4-ATEX
illuminated M22S-PVL1) .2
f – M22-CK11
.4

.1 .1
6 M22-I6, M22-I6-ATEX
With key-telease MS1
M22-PVS 1) f – M22-CK02
individual lock mechanism
.2 .2
12 M22-I12
.3 .3

With key-telease MS2-20 f – M22-CK20 Connecting screw

M22-PVS-MS*1)
.4 .4
M22-XI
individual lock mechanism for M22-I...
f M22-KC10 M22-CKC10
fixing
Base

NEMA 4X, 13
f M22-KC01 M22-CKC01 IP 54

Adapters
Locations Flush mounting
Sealable Protective collar Emergency- Screw panels
for Emergency-
shroud Stop push-buttons Stop labels terminal Note
Cage Clamp3) 1 M22-EY1
see current
Industrial 1 M22-E1
M22-PL-PV M22-XG-PV Switchgear main M22-A max. 3 contact elements
catalogue M22-A4 max. 4 contact elements 2 M22-E2
Front (only for 4-way switch and Joystick)
fixing 3 M22-E3
Base Built into the 4 M22-E4
max. 3 contact elements
fixing enclosure
5 M22-E5
6 M22-E6
NEMA 4X, 13
IP 55, 40*

Locations Shrouds
Acoustic LED elements
indicators
1 M22-H1
IP 40 IP 20 M22-H2
2
Compact Screw terminal Cage Clamp3)
without
3 M22-H3
12-30 V AC/DC 85-264 V AC 12-30 V AC/DC 85-264 V AC
buzzer 4 M22-H4*
M22-AMC M22-LED-W M22-LED230-W M22-CLED-W M22-CLED230-W 5 M22-H5*
Front fixing

M22-LED-R M22-LED230-R M22-CLED-R M22-CLED230-R 6 M22-H6*

M22-LED-G M22-LED230-G M22-CLED-G M22-CLED230-G Dust protection cover
with fixing adapter
M22-LED-B M22-LED230-B M22-CLED-B M22-CLED230-B
Buzzer IP 53 (IP 4X)
24 V AC/DC for one M22… device
+10% / -15% 5 x M20 knock-outs
M22-LEDC-W M22-LEDC230-W M22-CLEDC-W M22-CLEDC230-W
Contacts/ Dust protection
Base fixing

Continuous
tone M22-LEDC-R M22-LEDC230-R M22-CLEDC-R M22-CLEDC230-R LEDs cover
M22-XAM
M22-LEDC-G M22-LEDC230-G M22-CLEDC-G M22-CLEDC230-G max. 3 M22-ADC
Pulsed tone
M22-XAMP M22-LEDC-B M22-LEDC230-B M22-CLEDC-B M22-CLEDC230-B max. 4 M22-ADC4
Attachment plate M22-XADC
46 1)
Pull to release, 2) Turn to release IP 67, 3) Cage clamp is a registered trademark of Wago Kontakttechnik
GmbH, Minden
 Online catalogue Quicklink 䊳
OC4EN
to www.moeller.net
ATEX

„The order for FAK-ATEX

is handled via
FAK-COMBINATION-* with
the specification FAK-ATEX“

Foot and palm switches Emergency-Stop button Indicator lights

NEMA 4X, 13 NEMA 4X, 13 conical,

ATEX ATEX
IP 67, 69K IP 67, 69K BA9s
tamper proof
Mush- Function Spring-return Mush- Function Spring-return Lens for filament lamps,
room room neon lamps and LEDs
head head

f FAK-S/KC11/l f FAK-R/V/KC01/lY L-R

L-W
f FAK-R/KC11/l f FAK-R/V/KC11/lY
L-G
f FAK-R/V/KC02/lY
L-Y
f = Positive opening safety function to IEC / EN 60 947-5-1

Accessories

For use with IVS top-hat For use with Actuators For use with Telescopic Legend
rail adapter diaphragms clips plates

Top-hat rail M22-IVS Push-button actuators M22-T-D Mounting depth M22-TC

EN 50 022 indicator lights, flush compensation With various
115–155 mm languages
Double M22-T-DD M22-TA M22S-ST-…
and symbols
actuators With top-hat rail

LED series elements AS-Interface for RMQ Titan Potentiometer, IP 66

for front and base fixing
Function Part no. For use with Part no. Part no.
ATEX
Front ring black:
Resistance KO M22S...

LED resistor element for M22-XLED60 AS-Interface 1 M22-R1K

connection of 12-30 V LED’s connection
to 42-60 V AC/DC
Flush mounting panel M22-ASI 4.7 M22-R4K7
Base fixing M22-ASI-C
RMQ-Titan, RMQ 16, SL

LED resistor element for M22-XLED220

connection of 12-30 V LED’s Surface mounting 10 M22-R10K
enclosure RMQ-M1C-ASI
to 220 V DC
Emergency-Stop 47 M22-R47K
LED test element for decoupled M22-XLED-T
connections for
function test (lamp test)
safety monitor
on 12-30 V AC/DC 100 M22-R100K
Front fixing M22-ASI-S
LED test element for decoupled M22-XLED230-T Base fixing M22-ASI-CS
470 M22-R470K
function test (lamp test)
on 85-264 V AC

47